Elementos de diseo para acueductos y alcantarillados

Primera edicin: febrero de 1995

Primera reimpresin: agosto de 1996
Segunda reimpresin: julio de 1997
Tercera reimpresin: abril de 1998
Cuarta reimprerin: febrero de 1999
Quinta reimpresin: febrero de 2000

Para la E S C U E L A C O L O M B I A N A D E I N G E N I E R I A constituye mo--

tivo de gran satisficcin que uno de sus egresados, convertido a la docen-
cia uni'~ersitaria,haga entrega a la sociedad de una obra cuidadosamente
@ Ricardo Alfredo Lpez Cualla, 1995 escrita, minuciosamente elaborada y con el propsito de que los estudian-
Escuela Colombiana de Ingeniera tes de ingeniera civil dispongan de u n texto de estudio y los colegas de u n
Avenida 13 No 205-59 libro de consulta.
(Autopista Norte kilmetro 13, costado occidental) A l presentar este libro sobre "Acueductos y Alcantarillados", escrito por el
Fax: 6762340 Santaf de Bogot ingeniero Ricardo Lpez Cualla, profesor de la asignatum del mismo
nombre en la E S C U E L A C O L O M B I A N A D E I N G E N I E R I A , no sola-
Direccin editorial : Centro Editorial, Escuela Colombiana de Ingeniera, mente cumplicon la generosa peticin del autor sino tambin con el deseo
Telefax: 6762655 e-mail: editor@escuelaing.edu.co perso-ial de enaltecer la produccin editorial universitaria, pues ella refleja
Diseo de portada : Mara Clemencia Afanador Caycedo el compromiso en la formacin de las nuevas geneuuciones. Felicitaciones
Armada electrnica : Grupo Editorial 87
Fotomecnica : Fotolito Villalobos
m u y sinceras al ingeniero Lpez y enhorabuena al gremio colombiano dc
zngcnzeros.
ISBN 958-95742-0-3
Santaf de Bogot, febero 199fi.
Prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra, por cualquier medio, sin autorizacin
escrita de la Escuela Colombiana de Ingeniera.
Ing. Eduardo Silva Snchcz
Impreso por Quebecor Impreandes Rector
Impreso en Colombia - Pnnted in Colombia
A mis profesores y alumnos
1.1 Generalidades
1.2 Enfermedades hdricas
1.3 Abastecimiento de agua
1.3.1 Esquema conveiicional de abastecimiento
1.3.2 Fuentes de abastecimiento
1.3.2.1 Sistemas primarios
1.3.2.2 Sistemas principales
1.4 Volumen de agua

2.1 Factores determinantes

2.2 Perodos tpicos de algunas obras

3.1 Mtodos de estimacin de la poblacin futura

3.1.1 Mtodo de comparacin grfica
3.1.2 Crecimiento lineal
3.1.3 Crecimiento geomtrico
3.1.4 Crecimiento logartniico
3.1.5 Mtodos estadsticos
3.2 Ejemplo de proyeccin de poblacin

4. CONSUMO DE AGUA 47

4.1 Factores determinantes del consumo

4.2 Clasificacin del consumo de agua
10 ELEMENTOS
DE DISENO Y ALCANTARILLADOS
PARA ACUEDUCTOS CONTENIDO 11

4.3 Consumo futuro 7. BOMBAS Y ESTACIONES D E BOMBEO 113

4.4 Caudal de diseo
4.5 Variacin de los factores de mayoracin del caudal mximo diario 7.1 Clasificacin de las mquinas hidrulicas
para la obtencin del caudal mximo horario 7.1.1 Mquinas de desplazamiento positivo
4.6 Ejemplo de clculo de caudal 7.1.2 Turbomquinas
7.1.3 Mquinas gravimtricas
5. FUENTES D E ABASTECIMIENTO DE AGUA 57 7.1.3.1 Ariete hidrulico
7.1.3.2 Ejemplo de aplicacin del ariete hidrulico
5.1 Evaluacin de la cantidad de agua 60 7.2 Bombas centrfugas
5.1.1 Medidor Parshall 60 7.2.1 Elementos constitutivos de las bombas centrfugas
5.1.2 Vertederos 64 7.2.1.1 Nmero especfico de revoluciones
5.1.2.1 Vertederos rectangulares 64 7.2.1.2 Cavitacin
5.1.2.2 Vertederos triangulares 66 7.3 Diseo de estaciones de bombeo
5.1.3 Velocidad superficial 67 7.3.1 Ubicacin de la estacin
5.1.4 Correntmetros o n~olinetes 67 7.3.2 Elementos de la estacin de bombeo
7.1.5 Estaciones de aforo con limnmetro 70 7.4 Diseo del bombeo
5.1.6 Trazadores qumicos 70 7.5 Ejemplo de diseo
5.2 Evaluacin de la calidad del agua 72
8. C O N D U C C I O N E S
6. OBRAS DE CAPTACIN 73
8.1 Conductos cerrados a superficie libre
6.1 Captacin de agua superficial 8.1.1 Conductos prefabricados
6.1.1 Tipos de bocatomas 8.1.2 Conductos construidos en el sitio
6.1.1.1 Toma lateral con muro transversal 8.2 Especificaciones de diseo: bocatoma-desarenador
6.1.1.2 Bocatoma de fondo 8.3 Ejemplo de diseo
6.1.1.3 Bocatoma lateral con bombeo
6.1.1.4 Bocatonla lateral por gravedad 9. DESARENADOR
6.1.I .5 Toma mediante estabilizacin del lecho
6.1.1.6 Toma en en~balscso lagos 9.1 Generalidades
6.1.1.7 Estaciones de bombeo flotantes y deslizantes 9.2 Especificaciones de diseo
6.1.2 Bocatonia de fondo 9.3 Teora de la sedimentacin
6.1.2.1 Diseo de la bocatonla de fondo 9.4 Ejemplo de diseo del desarenador
6.1.3 Ejen~plode diseio
6.2 Abastecimiento de agua subterrnea 10. CONDUCCI~N:
6.2.1 E1 agua subterrnea como recurso natural DESARENADOR - TANQUE D E ALMACENAMIENTO
6.2.2 Exploracin
6.2.3 Evaluacin 10.1 Caractersticas hidrulicas de la conduccin
6.2.3.1 Hidrulica de aguas subterrneas 10.1.1 Tubera por debajo de la lnea piezomtrica
6.2.3.2 Pruebas de equilibrio (conduccin forzada)
6.2.4 Explotacin 1O. 1.2 Lmina de agua coincidente con la lnea piezomtrica
6.2.5 Ejemplo de clculo (conduccin libre)
6.2.6 Pozos dc bombeo e11 aguas subterrneas 10.1.3 Tubera por encima de la lnea piezomtrica
6.2.6.1 Pozos excavados 1O. 1.4 Tubera por encima del plano piezon~tricoesttico
6.2.6.2 Pozos barrenados o taladrados 10.1.5 Tubera por encima de1 plano esttico de presin absoluta
6.2.6.3 Pozos hincados 10.2 Caractersticas fsicas y accesorios de la conduccin forzada
6.2.6.4 Pozos ~erforados 10.2.1 Vlvula de purga
10.2.2 Ventosas
10.2.3 Vlvulas de control
12 ELEMENTOS
DE DISENO
PARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS CONTENIDO 13

10.2.4 Materiales y presiones de trabajo 13. R E D D E DISTRIBUCIN 2'33

10.3 Clculo de la lnea de conduccin
10.3.1 Coeficiente de rugosidad, C 13.1 Generalidades
10.3.2 Prdida de carga unitaria, J 13.2 Trazado de la red
10.3.2.1 Prdidas de carga localizadas 13.3 Especificaciones de diseo
10.4 Anclajes 13.3.1 Caudal de diseio
10.4.1 Empuje de la tubera 13.3.2 Presiones de servicio
10.4.2 Clculo del anclaje 13.3.3 Vlvulas
10.4.3 Tipos de anclajes 13.3.4 Otras especificaciones
10.4.3.1 Codo en el sentido horizontal 13.4 Clculo hidrulico de la red en malla
10.4.3.2 Codo en el sentido vertical inferior 13.4.1 Mtodo de Hardy-Cross
10.4.3.3 Codo en el sentido vertical superior 13.4.2 Mtodo de longitudes equivalentes
10.5 Dimensiones de las zanjas 13.4.3 Distribucin de caudales iniciales
10.6 Golpe de ariete 13.4.4 Trazado de la red principal
10.6.1 Mecanismo del golpe de ariete 13.5 Conexiones domiciliarias
10.6.2 Clculo de la sobrepresin 13.6 Ejemplo de diseo
10.6.3 Medidas contra el golpe de ariete 13.6.1 Clculo de las mallas por el mtodo de Hardy-Cross
10.7 Ejemplo de diseo 13.6.2 Clculo de las mallas por el mtodo de longitudes equivalentes

14. ALCANTARILLADOS 263

11.1 Medios de desinfeccin 14.1 Sistemas de alcantarillados

11.2 Caseta de cloracin 14.1.1 Clasificacin de las tuberas
11.3 Dosificacin del cloro 14.1.2 Disposicin de la red del alcantarillado
11.3.1 Cloro gaseoso en solucin acuosa 14.2 Otros eleinentos del alcantarillado
11.3.2 Aplicacin directa del cloro gaseoso 14.2.1 Cambios de direccin en colectores
11.3.3 Aplicacin del cloro slido o lquido 14.2.2 Cada o cambio de pendiente
11.3.4 Empleo de tanque con orificios frotantes 14.3 Normas generales de diseo
11.4 Ejemplo de dosificacin 14.3.1 Localizacin de los colectores
14.3.2 Convenciones
12. T A N Q U E REGULADOR 209 14.3.3 Profundidad mninia a la clave de los colectores
14.3.4 Clculo hidrulico de tos colectores
12.1 Generalidades 14.3.5 Unin de los colectores
12.2 Tipos de tanques 14.3.5.1 Empate por cota clave
12.2.1 Tanque de distribucin 14.3.5.2 Empate por la lnea de energa para flujo subcrtico
12.2.2 Tanque de compensacin 14.3.5.3 Enipate por la lnea de energa para flujo supercrtico
12.3 Disposicin de accesorios en los tanques reguladores
12.3.1 Tanque superficial 15. ALCANTARILLADO SANITARIO 29 1
12.3.2 Tanque elevado
12.4 Capacidad del tanque de distribucin 15.1 Caudal de diseo
12.4.1 Mtodo de la curva integral 15.1.1 Caudal de aguas residuales donisticas
12.4.2 Clculo de la capacidad del tanque alimentado por gravedad 15.1.1.1 Coeficiente de retorno
12.4.3 Clculo de la capacidad del tanque elevado (alimentacin por bombeo, 15.1.1.2 Consunio de agua potable
12.4.4 Volunlen adicional para incendios 15.1.1.3 Densidad de poblacin
12.4.5 Volunien adicional para emergencias 15.1.4.4 Area de drenaje
12.4.6 Diniensionamiento del tanque superficial 15.1.2 Caudal industrial
12.5 Ejemplo de clculo 15.1.3 Caudal coniercial
15.1.4 Caudal institucional
14 DE DISENO
ELEMENTOS PARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS

15.1.5 Caudal medio diario de aguas rcsiduales

15.1.6 Caudal mximo horario de aguas residuales
15.1.7 Caudal de infiltracin
15.1-8 Caudal de conexiones erradas
15.1.9 Caudal de diseo
15.2 Otras especificaciones de diseo
15.2.1 Velocidad
15.2.2 Dimetro mnimo
15.2.3 Dimetro de diseo
15.3 Ejemplo de diseo

16. ALCANTARILLADO PLUVIAL 309

16.1 Descripcin del sistema

16.2 Evaluacin del caudal de diseo
16.2.1 El mtodo racional
16.2.1.1 Area de drenaje
16.2.1'2 Intensidad de la lluvia
16.2.1.3 Coeficiente de escorrenta
16.3 Normas de diseo
16.3.1 Velocidad
16.3.2 Dimetro mnimo
16.3.3 Borde libre en los colectores
16.3.4 Tiempo de concentracin
16.4 Ejemplo de diseo del alcantarillado pluvial
16.5 Sumideros de aguas lluvias C o m o resultado de la consulta d e diferentes fuentes y d e las experiencias
16.5.1 Clasificacin de 10s sunlideros en diseo del autor, se presenta este trabajo que constituye u n cornpen-
16.6 Canales de aguas lluvias dio d e los apuntes de clase del Curso de Pregrado de Acueductos y Alcanta-
16.6.1 Seccin hidrulica del canal
rillados ofrecido por la ESCUELA C O L O M B I A N A D E INGENIERIA.
16.6.2 Diseo hidrulico del canal
16.6.2.1 Anlisis dimensional Las normas d e diserio utilizadas n o son las nicas existentes, p o r lo que el
16.6.2.2Velocidades mxinias y mnimas criterio del ingeniero es fundamental para su seleccin y aplicacin.
16.6.2.3Pendiente de los taludes E n los primeros captulos se introducen algunos conceptos generales, re-
16.6.2.4Curvatura lativos al diseo d e acueductos y alcantarillados, los cuales, debido al al-
16.6.2.5 Transiciones cance del libro, no son tratados en profundidad. A partir del captulo 6 se
16.7 Ejemplo de diseo del canal de aguas lluvias presenta el diseo d e acueductos, siguiendo u n desarrollo secuencia1
d e las diferentes estructuras hidrulicas necesarias para llevar el agua desde
17. SIFN INVERTIDO la fuente d e abastecimiento hasta el usuario. A partir del captulo 14 se
presenta el diseo d e alcantarillados y algunas estructuras anexas.
17.1 Generalidades
17.2 Ejemplo de diseo del sifn invertido
Los diseos estn orientados a poblacio~lesrurales, en donde ha d e con-
centrarse el mayor esfuerzo posible del ingeniero para dar s o l u c i o ~ ~ e s
adecuadas a la problemtica del saneamiento ambiental.
Q u i e r o agradecer a la ESCUELA C O L O M B I A N A D E INGENIERIA
NDICE DE TABLAS 371 su colaboracin para hacer posible la publicacin d e este libro, y a todos
los colegas que participaron con su orientacin y consejo en la edicin.

Ing. Ricardo A. Lpez C .

 entro de la problemtica del "saneamiento bsico" de comunida-
des tienen enorme importancia el suministro de agua potable y la
recoleccin de las aguas residuales. Cualquier poblacin, p o r
pequea que sta sea, debera contar como mnimo con los servicios de
acueducto y alcantarillado, si se espera de ella un desarrollo social y eco-
nmico y, ante todo, la reduccin de las altas tasas de morbilidad y mor-
talidad en especial de la poblacin infantil.
El trabajo que deben desarrollar los ingenieros hoy en da no es tanto el
diseo y ampliacin de redes en grandes ciudades, sino la creacin de la
infraestructura necesaria en poblaciones pequeas, en trminos de solu-
ciones adecuadas y acordes con una limitada inversin de capital. Es por
esto que los diseos y normas que se incluyen en estas notas son orienta-
dos a una solucin bsica de los servicios referidos.
C o n el objeto de suministrar agua potable a una comunidad, es necesaria
la construccin de una serie de obras hidrulicas para la captacin, el sis-
tema de purificacin del agua, la conduccin, el almacenamiento y la distri-
bucin. Igualmente, para la recoleccin de las aguas servidas, es necesario
proyectar una red de colectores y obras complementarias que conduzcan el
agua residual a una planta de tratamiento, y luego las viertan a un cuerpo de
agua receptor. En la figura 1.1 se esquematiza este proceso.

Son causadas por elementos patgenos, perjudiciales para la salud huina-

na, que utilizan como vectores el agua y otros agentes como moscas, ratas
y alimentos. Generalniente son originadas por descargas intestinales o
 Clera

Es producida por la bacteria Vibrio Comma, de 1 a 4 micrones de largo y

0.2 a 0.4 micrones de dimetro, Gram-negativa, n o esporosa. Posee una
gran resistencia a los agentes desinfectantes o al secado. Su perodo d e
vida en aguas residuales es muy corto, pero en aguas naturales, n o conta-
minadas, es de 1 a 2 semanas y puede llegar hasta 1 mes segn sea la cali-
Distribucin ' "aguas servidas dad del agua.
sta es una enfermedad infecto-contagiosa, por lo comn endmica, y es
adquirida por la ingestin del Vibrzo Comma a travs d e la comida o el
' / Tratamiento agua; tiene u n perodo de incubacin tpico de 3 das.

/ aguas residuales
Disentera amibiana
Captacin y
tratamiento Tambin llamada amibiasis o colitis amibiana, es causada por el protozoo
articular unicelular Entamoeba Histolytica, el cual agrupado en quistes es inuy
Particular resistente. Se adquiere al ingerir agua o alimentos contarninados y su pe-
Industria
rodo de incubacin es de 2 3 das pero puede llegar hasta 4 semanas.
Figura 1.1 Esquema del manejo de agua en una comunidad Cuando estos diminutos-animales se encuentran en bajas proporciones, el
tratamiento convencional (coagulacin, filtracin y cloracin) ha proba-
por contagio. En general, las medidas preventivas son las mismas para to-
d o ser efectivo en la mayora de los casos. Si se encuentran en proporcio-
das las enfermedades:
nes abundantes (situacin endmica), se recomienda la supercloracin y
1. Suministro de agua potable con una calidad qumica y bacteriolgica
posteriorn~entela decloracin seguida de la poscloracin.
aceptable (acuedk;).
2. Adecuada disposicin de excretas (alcantarillado).
Parlisis infantil
3. Adecuada disposicin de los residuos slidos (relleno sanitario).
4. Limpieza de alimentos y pasteurizacin de la leche,
Llarnada tambin poliomielitis, es causada por el virus de la poliomielitis,
5. Control permanente de la calidad del agua.
del cual se han identificado tres tipos diferentes. Este tipo de virus es bas-
6. Educacin del pblico en los aspectos de higiene personal. saneamien-
tante resistente pero puede ser inactivado con una dosis d e 0.05 mg/L de
to ambiental bsico y jornadas de vacunacin.
cloro libre (en ausencia de materia orgnica).
Las enfermedades hdricas son causadas por virus, bacterias, protozoos o
helmintos. Estas enfermedades pueden ser de tipo endmico o espordicas.
El virus ataca el sistema nervioso central y causa la parlisis de las extre-
midades inferiores. Generalmente ataca a la poblacin infantil (de 1 a 16
Tabla 1.1 ai7os) aunque en ocasiones puede afectar a adultos jvenes. El perodo de
Enfermedades hdricas
incubacin es de 1 a 2 semanas, pero la persona afectada puede ser porta-
Enfermedad Agente etiolgico dora del virus por varios meses.
Fiebre tifsidea Bacilo de Eberth
Fiebre paratifoidea Salmonella paratyphi-A
Disentera bacilar Gnero shigella
Clera Vibrio cornrna
Parlisis infantil Virus
Parasitismo intestinal Virus
1.3.1 Esquema convencional de abastecimiento
Gastroenteritis Microorganismo
Hepatitis infecciosa Virus Cualquier sistema de abastecimiento de agua a una comunidad, p o r rudi-
Disenteria amibiana Enfarnoeba hisrolytica mentario que sea, consta de los siguientes elementos:
 DE DISENO
ELEMENTOS PARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS
1. Fuente de abastecimiento.
2. Obras de captacin.
3. Obras de conduccin.
4. Tratamiento del agua.
5. Almacenamiento.
6. Distribucin.
1. Fuente de abastecimiento
La fuente de abastecimiento de agua puede ser superficial, como en los
casos de ros, lagos, embalses o incluso aguas lluvias, o de aguas subterr-
neas superficiales o profundas. La eleccin del tipo de abastecimiento de-
pende de factores tales como localizacin, caIidad y cantidad.
2. Obras de captacin
El tipo de estructura utilizada para la captacin del agua depende en pri-
mer lugar del tipo de fuente de abastecimiento'utilizado. En general, en
los casos de captacin de agua superficial se habla de "bocatoinas",
mientras que la captacin de aguas subterrneas se hace por medio de
"pozos".
3. Obras de conduccin
En un proyecto existen numerosas conducciones de agua entre diferentes
puntos, como por ejemplo bocatoina-desarenador, desarenador-tanque
de almacenamiento y lnea matriz. Hidrulicamente estas conducciones
pueden ser de diferentes formas, dependiendo'de la topografa y la lon-
gitud de las mismas. Estas conducciones son generalmente por tubera a
presin o por gravedad, por canales rectangulares o trapeciales abiertos
o cerrados.
4. Tratamiento del agua
E n la actualidad ningn agua en su estado natural es apta para el consu-
mo humano; adems, siempre se requerir un tratamiento mnimo de clo-
racin con el fin de prevenir la contaminacin con organismos patgenos
durante la conduccin del agua.
5. Almacenamiento
Dado que el caudal de captacin no es siempre constante y que el caudal
demandado por la comunidad tampoco lo es, es necesario almacenar agua
en un tanque durante los perodos en los que la demanda es menor que el
suministro y utilizarla en los perodos en que la comunidad demanda
gran cantidad del lquido.
6. Distribucin
La distribucin de agua a la comunidad puede hacerse desde la manera
ms simple que sera un suministro nico por medio de una pileta de
agua, hasta su forma ms compleja por medio de una serie de tuberas o
redes de distribucin que llevan el agua a cada domicilio.
1.3.2 Fuentes de abastecimiento
Segn sean las caractersticas del proyecto, tales como disponibilidad de
fuentes de agua, tamao de la poblacin, caudal requerido y recursos econ-
micos, se puede adoptar un sistema de captacin primario o principal.
1.3.2.1 Sistemas primarios
Por su bajo costo, sencillez de construccin y manejo, estos sistemas son
ms adecuados para comunidades muy pequeas o soluciones individua-
les de agua.
Pozos superficiales
Debido a la naturaleza de las formaciones geolgicas y de la hidrulica
subterrnea, estos pozos pueden ser excavados manualmente o mediante
la utilizacin de barreno manual. Su profundidad por lo general no es
mayor de 20 metros en el caso de perforaciones con barreno manual.
Dependiendo de las caractersticas del nivel piezomtrico y de las condi-
ciones hidrulicas del depsito de agua, puede darse el caso de un acufe-
ro artesiano (el agua mana a la superficie sin necesidad de la utilizacin de
bombas), o de un acufero que es recargado por la infiltracin superficial,
en cuyo caso hay necesidad de utilizar el bombeo, en general mediante
bombas sumergibles.
Manantial
U n manantial es un afloramieilto superficial de agua subterrnea, el cual
puede ser por gravedad pasando a travs de una capa superficial perinea-
ble, o bien puede ser un manantial artesiano si el estrato permeable se ha-
lla confinado entre dos estratos impermeables y se encuentra a presin
debido a la cota piezctntrica del depsito de agua.
24 ELEMENTOS
DE DISENO
PARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS INTRODUCCIN 25

f
Nivel
/
Pozo excavado
I / Cerca de
y proteccin Muro de contencin
piezom6trico --,,
k/ 1,
perimetral

1 Estrato impermeable \ % Zanja de

drenaje

Figura 1.4 Captacin de agua en un manantial.

Figura 1.2 Pozos superficiales.

Los manantiales artesianos son por lo general perennes y no dependen de
la poca del ao, mientras que los manantiales por gravedad suelen ser
peridicos y relacionados con la poca del ao..
Los manantiales estn sujetos a la contaminacin superficial del agua, por lo
que se les debe dar una proteccin adecuada. Por otra parte, no deben insta-
larse pozos spticos o letrinas en cercanas del afloramiento. El esquema de
la obra de captacin del agua de un manantial se ilustra en la figura 1.4.
Cisterna
Las cisternas son sistemas de recoleccin y almacenamiento d e aguas Ilu-
vias. sta es una solucin viable en zonas rurales donde n o se dispone f-
cilmente de otras fuentes de agua.
Para obtener agua potable se debe por lo menos filtrar y clorar. La cali-
dad fsica y qumica del agua al comienzo de la lluvia no es aceptable, ya

Filtro
\
Agua subterrknea

Agua

la bomba

Tanque de --+

\
almacenamiento

Estrato impermeable

Figura 1.3 Tipos de manantiales. Figura 1.5 Sistema de recoleccin de agua lluvia.
26 ELEMENTOS
DE DISENO Y ALCANTARILLADOS
PARA ACUEDUCTOS

que inicialmente arrastra y adsorbe partculas de polvo y otros contami-

nantes atmosfricos y de los tejados.
P o r la razn anterior, este sistema no debe ser utilizado en zonas donde
haya un desarrollo industrial importante; la contaminacin del aire pro-
duce graves problemas como, por ejemplo, el fenmeno de lluvia cida
(S02 ?+H20 * HzS04)

Nacimiento en cinagas Grava

Las cinagas son terrenos pantanosos donde por efectos del nivel fretico
el agua se mantiene muy superficial. En este caso se abren zanjas en for-
ma de espina de pescado rellenas de gravilla y se les da una pendiente ha-
//L\\
cia un colector central con unin a junta perdida (campana y espigo
separados) como se indica en la figura 1.6.

Galera de infiltracin I Tipo Zanja Tipo Conducto

I
Figura 1.7 Tipos de galeras de infiltracin
La galera de infiltracin es un sistema de intercepcin de agua subterr-
nea que fluye hacia un ro o un lago. Puede ser superficial o profunda, se-
gn la naturaleza de la h i d r ~ - ~ e o l o del
~ asector. La galera tipo zanja Estas galeras son construidas paralelas al ro o al contorno del lago y con-
cubierta es similar al sistema utilizado para la captacin de aguas en ci- ducen el agua a un tanque de almacenamiento de donde es bombeada.
nagas, mientras que la galera tipo "conducto" se muestra en la figura 1.7.
1.3.2.2 Sistemas principales

Zania Los sistemas principales son utilizados para poblaciones pequeas pero
estructuradas (municipios). Estos sistemas de abastecimiento se clasifican
segn se indica en la tabla 1.2, y se ilustran en las figuras 1.8 a 1.10.

/'apma Conduccin a
superficie libre

almacenamiento
I
Red de I
L distribucin
Figura 1.6 Captacin en cinagas. Figura 1.8 Captacin por gravedad y conduccin por gravedad
28 ELEMENTOS
DE DISENO
PARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS

Cloracin
La deter~ninacinde la cantidad de agua que debe ser suministrada por
el acueducto es la base del diseo de ste. Debido al hecho de que los
sistemas de acueductos y alcantarillados estn constituidos por estruc-
Desarenador
turas relativamente grandes, tales como presas, plantas de tratamiento, con-
ducciones, etc., los diseos debern satisfacer las necesidades de la
Conduccin +
poblacin durante un perodo suficientemente grande.
almacenamiento Para cumplir con lo dicho anteriormente se requiere estudiar factores ta-
les como:
1. Perodo de diseo.
2. Poblacin de diseo.
Red de
3. rea de diseo.
4. Hidrologa de diseo.
Figura 1.9 Captacin por gravedad y conduccin forzada. 5. Usos del agua.
6. Inversin de capital.

i ,
Tanque de succin
/ Desarenador '
Figura 1.10 Captacin por gravedad y conduccin forzada con bombeo.

Tabla 1.2
Tipos de captacin y conduccin en sistemas principales

Captacin Tipo de flujo

Gravedad - Flujo en conduccin a superficie libre.

- Flujo en conduccin forzada.

Bombeo - Flujo en conduccin a superficie libre.

- Flujo en conduccin forzada.
-
 entiende por perodo d e diseo, en cualquier obra d e la ingenie-
ra civil, el nmero de aos durante los cuales una obra determina-
da ha de prestar con eficiencia el servicio para el cual fue diseada.

Los factores que intervienen en la seleccin del perodo d e diseo son:

1. Vida til de las estructuras y equipo tomados en cuenta obsolescencia,
desgaste y daos.
2. Ampliaciones futuras y planeacin d e las etapas d e construccin del
proyecto.
3 . Cambios en el desarrollo social y econmico d e la poblacin.
4. Comportamiento hidrulico de las obras cuando stas n o estn funcio-
nando a su plena capacidad.

A continuacin se dan algunas guas de ~ e r o d o sd e dise50 utilizados a

menudo en estructuras hidrulicas.
- Presas y grandes conducciones: 25 a 50 aos.
- Pozos, sistemas de distribucin, plantas d e purificacin d e aguas y
plantas d e tratamiento d e aguas residuales:
Crecimiento bajo: 20 a 25 aos
Crecimiento alto: 10 a 15 aos.
- Tuberas con dimetros mayores de 12 pulgadas: 20 a 25 aos.
- Alcantarillados: 40 a 50 aos.
r#@f
r
a determinacin del nmero d e habitantes para los cuales ha d e di-
searse el acueducto es un parmetro bsico en el clculo del cau-
gr&&gg
bwme da1 de diseo para la comunidad. C o n el fin de poder estimar la
poblacin futura es necesario estudiar las caractersticas sociales, cultura-
les y econmicas de sus habitantes en el pasado y e11 el presente, y I-iacer
predicciones sobre su futuro desarrollo, especialmente en lo coilceriliente
a turismo y desarrollo industrial y comercial.
U n a ciudad, pueblo o aldea, es un ente dinmico y su i ~ m e r od e habitan-
tes crece p o r nacimientos e inmigraciones y decrece p o r muertes y emi-
graciones. Tambin puede crecer p o r anexin d e otras conceiltraciones
humanas ms pequeas. El elemento ms importante y menos previsible
en el desarrollo de la comunidad es el crecimiento industrial y comercial,
el cual depende de manera importante de las polticas a nivel inacroecori-
mico del pas, que pueden cambiar segn los planes d e gobierno.
Sin tener en cuenta el factor industrial y comercial, la poblacin presentar
u n crecimieilto vegetativo, es decir, con espacio y oportunidad econmica
limitados. E n este caso, la curva de crecimiento de la poblacin tiene forina
de S y presenta tres etapas de crecimiento segn se indica en la figura 3.1,
en donde:
AB = Crecimiento temprano con ndice creciente. Crecimiento geomtrico.
B C = Crecimiento intermedio con ndice constante. Crecimiento lineal.
CD = Crecimiento tardo con ndice decreciente. Crecimieilto logartrnico.
D = Poblacin d e saturacin.

La base de cualquier tipo de proyeccin de poblacin son los censos. En

Colombia se dispone actualmente de los censos realizados en los arios d e
 Poblacin B: Ciudad d e la misma regin, similar en desarrollo, clima y
tamao.
Poblacin C : Ciudad d e la misma regin, similar en desarrollo y c l i i n ~
pero de u n nmero relativamente iilayor de habitantes que la poblacin A.
Poblacin D: Ciudad de otra regin del pas pero d e nlayor poblacin
que la poblacin A. N o se deben tomar en cuenta ciudades que, p o r sus
caractersticas especiales, no sean representativas del crecimiento d e la re-
gin en donde se encuentra la poblacin A.
El procedimiento es el siguiente:
a) Se desplazan paralelamente, hasta el ltimo censo d e la poblacin A,
cada una d e las curvas de crecimiento de las poblaciones B, C y D q u e
sobrepasen la poblacin base.
b) D e ser necesario, se prolonga hasta el ao correspondiente al perodo
d e diseo la ltima tendencia de crecimiento de las poblaciones B, C y
D.
c) Se adopta como poblacin de la ciudad A el promedio de los valores
d e poblacin de las 3 curvas desplazadas y prolongadas, para cada u n o
d e los aos de inters.

Tiempo 3.1.2 Crecimiento lineal

Figura 3.1 Curva S de crecimiento vegetativo Si el aumento de la poblacin es constante e independiente del tamao d e
sta, el crecimiento es lineal. Si P es la poblacin y T es el tiempo, entonces:
1938, 1951, 1964, 1973, 1986 y 1993. Esta recopilacin de datos se eri-
cuentra en el Departamento Adn~inistrativo Nacional d e Estadstica
( D A N E ) pero pueden existir otras entidades locales que dispongan d e
integrando entre los lmites de ltimo censo (uc) y censo inicial (ci) se tie-
censos d e fechas diferentes.
ne:
Existen varias metodologas para la proyeccin d e poblacin; sin einbar-
go, se har una presentaciii de los mtodos cuya aplicacin es ms gene-
ralizada. Inicialmente se hace la descripciil d e cada u n o de ellos y
posteriormente se desarrolla u n ejemplo comparativo.
en donde: k, = Pendiente de la recta
3.1.1 Mtodo de comparacin grfica Pu, = Poblacin de ltimo censo
Tu, = A o del ltimo censo
El mtodo de comparacin grfica consiste en hacer una comparacin de P,, = Poblacin del censo inicial
manera grfica de la poblacin en estudio y d e otras 3 poblaciones del T,, = A o del censo inicial
pas con determinadas caractersticas. El mtodo supone que la poblacin
en cuestin tendr una tendencia de crecinliento similar al promedio del Podr tonlarse un valor de k, promedio entre los censos o un k, entre el
crecimiento de las otras tres, despus de que se haya sobrepasado el Irni- primer censo y el ltimo censo disponible. P o r lo tanto la ecuacin d e
te de la poblacin base (ltimo censo de la poblacin estudiada). proyeccin de poblacin ser:
Se trabaja entonces con poblaciones de las siguientes caractersticas:
Poblacin A: Ciudad estudiada.
en donde: Pf = Poblacin proyectada donde el subndice cp corresponde al censo posterior y el subndice ca al
Ti = A o d e la proyeccin censo anterior.
La aplicacin de este mtodo requiere el conociniiento de p o r lo tiletios
El mtodo d e proyeccin lineal es un tntodo coinpletamente terico y tres censos, ya que al evaluar un kg promedio se requiere d e u n rnnirno
rara vez se da el caso de que una poblacin presente este tipo d e creci- d e dos valores de kg.
miento. Haciendo una integracin abierta de la ecuacin (3.7) se obtiene:
-
3.1.3 Crecimiento geomtrico LnP+ C =kgT paraT=O => P = P,,
El crecimiento ser geomtrico si el aumento d e poblacin es proporcio-
nal al tamao de sta. En este caso el patrn d e creciiniento es el inisino
que el de inters compuesto, el cual se expresa as: Reemplazando el valor promedio de k, obtenido d e la ecuacin (3.9) en la
ecuacin (3.10), la ecuacin de proyeccin de poblacin ser:
-
Ln Pf = Ln P,, + k, (7j-T,,)
en donde r es la tasa de crecimiento anual. Tomando logaritnios a ambos
lados de la ecuacin se obtiene la ecuacin de proyecciil de poblacin: 3.1.5 Mtodos estadsticos

Log Pj = Log P,, + ( 7j-Tu,) Log ( 1 + r) (3.5) Adems de los mtodos de proyeccin anteriores, pueden ernplearse m-
todos estadsticos para ajustar los valores llistricos a la ecuacin d e re-
P o r otra parte, reemplazando los valores del ltimo censo y del censo ini- gresin para una curva lineal, exponencial, potencial o iogartinica que se
cial en la ecuacin anterior se obtiene la tasa de crecimiento anual: indican a continuacin.

1. Lnea recta (regresin lineal): y = a + bx (3.12)

- bx
Tu, - T,, 2. Curva exponencial (a > 0): y = ae (3.13)
Este ltimo valor es reemplazado en la ecuacin (3.5) para hacer la pro-
yeccin de poblacin. 3. Curva logartmica: y =a + b ln (x) (3.14)

3.1.4 Crecimiento logartmico 4. Curva potencial (a > 0): y=mb (3.15)

Si el crecimiento de la es d e tipo exponencial, la poblacin se E n las ecuaciones anteriores el trmino y corresponde a la poblacin, el trini-
proyecta a partir de la siguiente ecuacin: no x corresponde al tiempo en aos y los coeficientes de regresin a y b se en-
cuentran resolviendo el siguiente sistema de ecuaciones simultneas,
teniendo en cuenta la relacin de variables indicada en la tabla 3.1:

Integrando !a ecuacin (3.7) entre dos perodos de tiempo cualesquiera se

tiene:

siendo n el nmero de parejas (x,,y,) disponibles (nmero d e censos dis-

Ln PLp-LnP,, ponibles).
k, =
Tcp - Tm El coeficiente d e correlacin para el ajuste seleccionado est dado por:
 1. Mtodo de comparacin grfica
-
Poblacin (miles de habitantes)

Ao A B C D

Es importante anotar que p o r lo general los ajustes lineal y logartrnico

n o dan buenos resultados, ya que rara vez se presentan estas tendencias
d e crecimiento en una comunidad y, p o r el contrario, los ajustes a una
curva exponencial (ecuacin 3.13) generalmente dan mayores coeficientes
d e correlacin.

Tabla 3.1 La poblacin A es la poblacin del proyecto cuya base es d e 3500 habi-
Relacin de variables para las regresiones estadsticas tantes. Cualquier tendencia de las otras tres poblaciones es trasladada pa-
ralelamente al nuevo origen: X = 1986, Y = 3.5.

2. Mtodo lineal
Lineal a b xi Yi

Exponencial ln a b xi In yi

Logartmica a b In XI yi

Potencial In a b In xi In yi

3. Mtodo geomtrico

A continuacin se desarrolla un ejemplo de proyeccin d e poblacin uti-

lizando los cuatro tntodos vistos anteriormente. La proyeccin d e po-
blacin se hace para 20 aos a partir d e la fecha actual (1992), y se prevn
dos etapas en el diseo, de 10 aos cada una. Los censos disponibles son
los siguientes: 4, Mtodo logartmico
-
Ln Pf = Ln P,, + k, (Tf-T,;)
Ao Poblacibn
1938 1O00

1951 1500 k,, = 0.03119 k,, = 0.03650

1964 1800

1973 2500

1986 3500
 Poblacin (miles de habitantes) 1 En la siguiente figura se indican los resultados d e los cuatro mtodos an-
teriores. La proyeccin definitiva se hace tomando el promedio aritmti-
c o de 10s 4 valores.

Aos
Figura 3.2 Grfica de comparacin de crecimiento entre varias ciudades.

Los resultados obtenidos de las proyecciones d e poblacin se indican a

continuacin. Aos
Figura 3.3 Comparacin grfica de los resultados obtenidos por los cuatro mtodos.
1 Poblacin (en miles de habitantes)
1
Ao I Lineal Geomtrico Logartmico
La poblacin definitiva para cada etapa es la siguiente:

Poblacin (habitantes)
Ao Grfico Lineal Geomtrico Logartmico Promedio
1992 41 O0 381 3 4093 4274 4070
2002 5200 4333 5314 5593 5110
201 2 61O0 4854 6899 7320 6293

D e acuerdo con las tendencias de crecimiento d e la poblacin indicadas

en la figura 3.3, es posible pensar en descartar la proyeccin lineal, ya que
sta n o obedece a la del crecimiento histrico d e la poblacin estudiada.
Sin embargo, para efectos del presente diseo y teniendo en cuenta q u e la
magnitud d e la poblacin obtenida por el mtodo lineal n o difiere mucho
con respecto a la de los otros mtodos de proyeccin, se opta p o r toinar
conlo poblacin de diseo los valores obtenidos del promedio d e todos
los mtodos de proyeccin utilizados en el presente ejemplo.
 1 compleinento necesario para establecer el caudal d e d i s e o
d e u n acueducto es la determinacin del c o n s u m o d e agua.
El c o n s u m o es el volumen d e agua utilizado p o r ui-ia persona
en u n da y se expresa p o r lo general en litros p o r habitante y p o r
da (L1hab.d).
La determinacin del consumo se debe hacer con base en datos estadsti-
cos del consumo pasado y presente de la poblacin (en el caso de que se
disponga d e esta informacin) o, si no, basndose en estos mismos datos
d e otras poblaciones vecinas.

Los factores incidentes en el consumo de una pob1acil-i son los siguien-

tes:

1. Temperatura

D e b i d o a las condiciones propias d e la actividad del ser humai-io, entre

mayor sea la temperatura, mayor ser el consumo d e agua. P o r ejen-i-
plo, se beber ms agua, el aseo personal ser ms frecuente, se em-
plean sistemas d e aire acondicionado y el riego de jardines ser ins
intensivo.

2. Calidad del agua

P o r razones lgicas, el consumo de agua ser mayor e11 la medida en que

las personas tengan la seguridad de una buena calidad del agua. Lo ante-
rior es vlido para el sector domstico y el industrial.
50 ELEMENTOS
DE DISENO
PARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS

3. Caractersticas socioeconmicas

El consumo de agua depende tambin en buena parte del nivel d e educa-

Tradicionalmente se ha clasificado el consumo coino: 1) don~stico,2) in-
cin y del nivel de ingresos d e la poblacin. P o r esta razn en ciudades S dustrial y comercial, 3) pblico y 4) prdidas y desperdicios. E n la tabla
desarrolladas, como las capitales de departamentos, el consumo d e agua
4.1 se presentan, como gua, valores tpicos estadsticos del consumo para
es mayor que en pueblos pequeos o caseros.
cada uno de los sectores definidos.
4. Servicio de alcantarillado

El hecho d e disponer d e una red d e alcantarillado incrementa notable- Tabla 4.1

Consumos tpicos de los sectores domstico, industrial, comercial, pblico y prdidas
mente el consumo d e agua potable, en cornparacin con sistemas d e
evacuacin d e excretas primarios c o m o letrinas, o d o n d e n o existe nin- Consumo ltem Consumo (Uhab.d)
g n sistema y la disposiciil se hace al aire libre. E n estos casos extre-
mos el consumo puede variar desde 300 L/hab.d para grandes
metrpolis hasta 40 L/hab.d. para poblaciones sin servicios d e alcanta- Domstico Aseo personal
Descarga de sanitarios
rillado.
Lavado de ropa
Cocina
5. Presin en la red de distribucin de agua Riego de jardines
Lavado de pisos
--

Si se tienen altas presiones en la red, se presentarn mayores desperdicios --

Total consumo domstico 135 O
en el consumo domstico al abrir las llaves de los lavamanos, regaderas y
otros elementos. Igualmente, se puede presentar u n inayor ninero de
Industrial y comercial Lecheras 0.8
rupturas d e tubos dentro del domicilio o en la rnisma red de distribuciil, Fbricas de bebidas 0.,2
aumentando as el volumeil de agua perdida. Fbricas de hielo 1.O
Curtiembres 0.5
Edificios industriales 10.0
6. Administracin
Almacenes 3.5

U n a admiilistracin eficiente controlar mejor el consumo d e agua redu- Total consumo ind. y com. 16.0
ciendo las fugas y desperdicios, y vigilando las conexiones clandestinas.
Para realizar la labor anterior se debe contar con equipos especializados, Pblico Lavado de calles
como amplificadores electrnicos de sonido o trazadores radioactivos Mataderos
dbiles y d e corta vida, los cuales son inuy costosos y n o estn al alcance Hospitales
Riego de parques 9.0
d e la capacidad de adquisicin de todos los inunicipios. Lavado de alcantarillado 3.0

Total pblico 21 .O
7. Medidores y tarifas
Subtotal 172.0

Al instalar u n sistema nuevo de acueducto, puede ser que en u n principio Perdidas y desperdicios % del subtotal anterior.
n o se instalen inedidores y tampoco se cobre p o r el uso del agua. C o n el Se puede adoptar un 17%* 28.0
tiempo el consumo se incrementa y se instalan medidores, lo cual causa
-
u n impacto psicolgico sobre los co~isumidores,por lo que el c o n s u ~ n o Consumo total para el caudal de diseo 200.0
disminuye. Posteriormente el consumo auinenta y es entonces necesaria
la implantacin de u n sistema d e tarifas para racionalizar el consuino de * El porcentaje de prdidas y desperdicios depende en gran parte de la infraestructura del municipio necesaria para controlar
estos factores. Puede ser de un 45% para poblaciones con poca capacidad tcnica hasta un 5 % en poblaciones con un
agua. alto grado de desarrollo tcnico y administrativo.
Es importante hacer algunas aclaraciones respecto de estas guas. Tabla 4.3
Consumo total en funcin de la temperatura y del desarrollo
Si se establece un plan de consumo racional del agua por efectos de un ra- socioeconmico
cionamiento, dentro del consumo domstico el aseo personal y la descar-
ga de sanitarios tienen un peso muy importante. Lo anterior ha llevado al Condiciones Consumo (Uhab.d)
diseo de sanitarios de bajo volumen de descarga y de adaptadores para Zona rural 100-150
lavamanos y regaderas.
Las guas del consumo industrial, comercial y pblico deben usarse con Temperatura menor de 20C
Poco desarrollo Ind. y Com.
criterio acertado ya que, por una parte, los valores pueden cambiar de in-
dustria a industria de acuerdo con los procesos que en ellas se desarrollen Temperatura mayor de 20C
y con la tecnologa utilizada y, de otra parte, estos valores son inde- Poco desarrollo Ind. y Com.
pendientes del nmero de habitantes de la poblacin. Por la razn ante- Desarrollo industrial y comercial importante 250-300
rior, es ms recomendable determinar el consumo de las industrias en la
localidad por medio de encuestas directas. E n la tabla 4.2 se incluyen al-
gunos valores diferentes de consumo para entidades.
C o m o se mencion anteriormente, el consumo de agua es funcin de la
temperatura y del desarrollo socioeconmico. En la tabla 4.3 se muestran El consumo estimado por cualquiera de los mtodos anteriores es un
algunos valores de consumo en funcin de estos dos parmetros. consumo actual, pero ste se puede incrementar de acuerdo con la evolu-
cin de los factores que afectan el consumo. Los mtodos para proyectar
el consumo, en funcin de la poblacin, son:
Tabla 4.2
Valores tpicos del consumo en diferentes entidades
industriales y comerciales
1. Frmula de Planeacin Nacional

Entidad Consumo (Ud)

Hoteles (por habitacin) 500
Escuelas <20 alumnos
>20 alumnos en donde: P = Poblacin actual o futura
Industrias (por persona empleada) 80
Depsito de materiales 2. Por otra parte, los anlisis estadsticos para comunidades en Estados
Farmacias o graneros de 50 m2 Unidos muestran que el consumo se incrementa en un 10% del incre-
mento de poblacin.
100 m'
200 m2

- >200 m2 (por m2)

Fuentes de soda y heladeras de 20 m2
50 m2
C o n el fin de disear las estructuras del acueducto, es necesario calcular el
caudal apropiado, el cual debe combinar las necesidades de la de
>50 m2
diseo y los costos de la construccin de un acueducto para un caudal ex-
Restaurantes de 50 m2 40 cesivo. Normalmente se trabaja con tres tipos de caudales, a saber:
>50 m* 90 1. Caudal medio
Oficina (por empleado y por 10 m2) 80 2. Caudal mximo diario
Hospitales (por cama) 400
3. Caudal mximo horario
1. Caudal medio Tabla 4.4
Comparacin de factores de mayoracin, segn estudios
Es el caudal promedio obteiiido de un aio de registi-os y es la base para la realizados en Colombia y en frica
estimacin del caudal miximo diario y del mximo horario. Este caudal
expresado en litrs por segundo se obtiene as: Poblacin (habitantes) Factor de mavoracin

En Colombia:

2. Caudal mximo diario

En frica:
Es la denianda mxima que se presenta en un da del aiio. E n otras pala-
Aldeas
bras, representa el da de mayor consumo en el aio y se calcula segn la
sigiiiente expresii1: Pueblos

Ciudades 1.50
~ -.

~ r1i.2~ x Q / ) r ~ ~ r i ~ , i j i o
Qwu.xiJno ~ i i ~ Ee (4.3)
CUando se dispone de un sistema de regulacin de caudal, las estructuras
3. Caudal mximo horario del acueducto se disean con el caudal mximo diario. En caso contrario,
se debe disear todo el acueducto con el caudal mximo horario. La red
Corresponde a la demanda niixima que se presenta en un,i hora ciuraiite de distribucin se disea teniendo en cuenta el caudal mximo horario.
u n ao corripleto, y en general se determina como:

Continuando con el mismo ejemplo utilizado para la proyeccin de po-

blacin y adoptando los valores promedios, se tiene la siguiente proyec-
cin de poblacin:

Ao Poblacin (habitantes)

Los picos del caudal horario dependen del tamaiio de la poblacin. En

ciudades grandes, las costuii~hresson muy heterogneas, por lo que los
perodos de mximo consunio son ins largos y el pico del l~iclro~raina
sei-i ineiios acentuado. Esto es contrario a lo que sucede en poblacioi~es
pequefias en donde se tienen unos pico, Iiorarior niayores debido a que
las costumbres son ms homogfrieas. Por eyta razn, los factores de nia-
yoracin del caudal rndxinin diario para la obtenci6n del qudal mximo
horario (coeficieiite riuinrico de la ecuacin 4.5) varan as:
Habida cuenta de que se trata de una poblacin rural, puede adoptarse
un consunio tpico actual de 130 L/hab.d de acuerdo con la tabla 4.3.
Adicionalmente, puede verificarse y proyectarse el valor anterior me-
LC, diante la utilizacin de los criterios de Planeacin Nacional y del 10%
del incremento de la poblacin.
56 ELEMENTOS
DE DISENO
PARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS

Clculo del consumo futuro

- Mtodo d e Planeacin Nacional (ecuacin 4.1):

Log P - 1.8
Consumo ( L/hab.d) =
0.014

Los resultados d e la aplicacin de la frmula son:

Ao Poblacin Consumo
(habitantes) (Uhab.d)

- Mtodo del 10% d e aumento d e poblacin

A partir d e un consumo actual de 130 L1hab.d segn lo indicado en la ta-
bla 4.3 para poblaciones rurales:

Ao Poblacin Incremento Incremento Consumo

{Habitantes) Poblacin Consumo IUhab.d)

Se adopta entonces, con u n criterio conservador, el consumo para cada

ao indicado en la siguiente tabla. El clculo de los caudales inximo dia-
rio y mximo horario se establece teniendo en cuenta u n factor d e mayo-
racin d e 1.2 para el caudal mximo diario y un factor d e inayoracin
para el caudal rnxiino horario segn lo indicado en la tabla 4.4.

Ano Pob. (hab.) Consumo Qprom. Q,. da. Factor Q m a x hor.

fUhab.d) IUs) tus) mavoracin fUsf

 a eleccin d e la fuente d e abastecimiento de agua, y a sea superfi-
cial, subterrnea o d e aguas lluvias, debe cumplir requisitos mni-
mos d e cantidad, calidad y localizacin.

1. Cantidad

E n el caso d e una fuente d e abastecimiento n o regulada, sta debe terier

u n caudal superior al caudal d e diseo en cualquier poca del ao, d e
manera q u e se pueda garantizar u n suministro continuo. Se debe, enton-
ces, realizar estudios hidrolgicos que permitan establecer las curvas d e
duracin d e caudales para corrientes superficiales, o pruebas d e equili-
brio para fuentes subterrneas.

2. Calidad

E n la naturaleza n o se encuentra p o r lo general agua con una calidad

aceptable para el consumo humano y se hace necesario su tratamiento. Se
debe procurar que la calidad fsica, qumica y bacteriolgica del agua cru-
d a permitan un tratamiento relativamente econmico.

3. Localizacin

La fuente debe estar ubicada en un punto tal que su captacin y conduc-

cin resulten tcnica y econmicamente factibles. Adicionalmente se
debe tener en cuenta para su localizacin los dos factores anteriores.
Para evaluar el caudal de una corriente superficial, se debe acudir a los regis-
tros hidromtricos de la cuenca o hacer mediciones directas en el cainpo. En
el caso de aguas subterrneas se deben hacer pozos de prueba y pruebas de
bombeo y equilibrio para determinar la capacidad del acufero y del pozo.
Para la realizacin de mediciones directas en corrientes superficiales se
utiliza cualquiera d e los mtodos citados a continuacin q u e se ajuste a PLANTA
las caractersticas d e la corriente:
1. Medidor Parshall
2. Vertederos
3. Velocidad superficial
4. Correntmetros
5. Estaciones d e aforo
6. Trazadores qumicos

5.1.1 Medidor Parshall

Este dispositivo permite la medicin d e caudales principalmente en cana- ------ Descarga libre
les. E s u n sistema muy prctico debido a su sencillez d e construccin y PERFIL Descarga sumergida
d e operacin, ya que se trata d e u n elemento d e proporciones estandari-
zadas; con una o dos lecturas de niveles es posible obtener el caudal. Figura 5.1 Medidor Parshall en descarga libre y sumergida. Planta y corte
P o r otra parte, debido a su diseo, n o es posible la acumulacin d e sedi-
mentos en ningn punto del medidor que puedan obstaculizar o alterar
La sumergencia est dada por la relacin entre los niveles, H*/Hi, y la coli-
las mediciones, lo cual lo hace ideal para el caso d e aguas con mucho rna-
dicin de descarga libre se determina segn el ancho de la garganta (W) as:
terial sedimentable.
Existe una gran variedad d e materiales d e construccin del medidor
Descarga libre: W < 9" (23 cm) y H r I H i < 60%
Parshall como, p o r ejemplo, concreto, nlampostera, acrlico y mate-
W > l'(30cn:)y H21Hi < 70%
riales sintticos. C o i n o se observa en la figura 5.1, el medidor Parshall
consiste en una reduccin p a d u a l d e la seccin hasta llegar a la gar-
La condicin de descarga ideal es la de descarga libre pero en ilingn caso
ganta, en d o n d e se debe desarrollar el flujo crtico; posteriormente h a y
se debe operar con sumergencias mayores de 95%.
u n a ampliacin gradual hasta llegar al ancho original del canal.
Las dimensiones del medidor son dadas en funcin del ancho d e la gal--
El flujo a travs del medidor puede ser en descarga libre o en descarga su-
garita y se encuentran tabuladas en la mayora de los libros y mai~ualescle
mergida. E n el primer caso, la lmina vertiente es independiente d e las
hidrulica.
condiciones aguas abajo del canal y basta tomar una sola lectura (Hi)
La seleccin del tnedidor nis adecuado se hace teniendo en cuent'i el
para obtener el caudal.
caudal y el ancho del canal. Es recomendable en general tomar el ancllo
La descarga sumergida se presenta cuando el nivel aguas abajo del medi-
de la garganta coriio 113 a 112 del ancho del canal. El iiltervalo de medi-
d o r es lo suficienteinente alto para afectar el flujo a travs d e ste. Se pre-
cin d e caudales para cada canaleta est dado en la tabla 5.1.
senta entonces u n flujo ahogado que causa que la medida inicial (Ht) n o
La siguiente es la ecuacin de calibracin de un medidor Parshall cuyas
est controlada p o r la canaleta y sea mayor que la real. Es necesario en-
constantes K y n estn dadas en la tabla 5.2.
tonces hacer una correccin del caudal p o r medio d e una segunda lectura
(H2) corno se indica en las figuras 5.1 y 5.2.
 Medidores Ahogados
Reduccin del Caudal, W = 1 pie = 0.30 m

1 Carga. H (m) I

Reduccin de Caudal (L/s) 1

Figura 5.2 Reduccin del caudal para medidores ahogados.

Para los medidores cuyo ancho de garganta sea diferente d e 1 pie, se debe
multiplicar el caudal de correccin obtenido d e la grfica anterior p o r el
factor correspondiente indicado en la siguiente tabla.

Tabla 5.3
Factor rnultiplicador para correccin de caudales
en rnedidores mayores de 1 pie, 0.30 centmetros

ANCHO GARGANTA, W. FACTOR -

Pies Centmetros
5.1.2 Vertederos Sin contraccin Con contraccin Con contraccin
lateral lateral sencilla lateral doble
U n vertedero es una simple abertura sobre la cual fluye u n lquido. Los
vertederos pueden clasificarse de diferentes maneras segn su forma, el
espesor de la pared, el tipo de descarga y el nmero de contracciones late-
rales. A continuacin se ilustran los diferentes tipos d e vertederos segn
su fornia geomtrica (figura 5.3).
Los vertederos ms utilizados por su facilidad d e construccin y calibra-
cin son los rectangulares y los triangulares.
Los vertederos pueden ser de pared gruesa o delgada; el ms comin para
mediciones en corrientes superficiales es el d e pared delgada. Pueden tra-
bajar en descarga libre o parcialmente sumergida, pero es preferible la
condicin de descarga libre.
Figura 5.4 Contraccin lateral en vertederos
Puede darse el caso de que el vertedero n o tenga ninguna contracciia la-
teral, que tenga slo una o que tenga dos contracciones laterales, c o m o se
Debido a la depresin de la lmina vertiente sobre la cresta del vertedero,
indica en la figura 5.4.
la carga debe ser medida aguas arriba a una distancia aproxir-nada d e 5 H ,
donde la superficie libre es prcticamente horizontal.
5.1.2.1 Vertederos rectangulares La ecuacin general de calibracin de u n vertedero rectai~gulat-es deduci-
d a planteando la ecuacin de Bernoulli entre un punto aguas arriba a la
Los vertederos rectangulares, en general, se utilizan para caudales entre
cresta del vertedero y la cresta misma. D e esta ecuacin se obtiene:
200 y 1600 L/s. EII la figura 5.5 se muestra un vertedero rectangular de
pared delgada y con contracciones laterales, en donde L es el anclio o
longitud del vertedero y H es la carga sobre la cresta del niismo.

en donde: Q = Caudal (m3/s)

L = Longitud del vertedero (m)
H = Carga sobre la cresta del vertedero (m)
y = Coeficiente de descarga.

Triangular Parablico

Circular Semicbico

Figura 5.3 Tipos de vertederos segn su forma Figura 5.5 Vertedero rectangular con contracciones. Corte y perfil
66 ELEMENTOS
DE DISENO Y ALCANTARILLADOS
PARA ACUEDUCTOS

Para u n vertedero rectangular sin contracciones laterales el coeficiente d e E n la prctica, generalmente se usan los tringulos issceles; el ms usa-
descarga, 11, es aproximadamente 0.60 y la ecuacin 5.3 se convierte en: d o es el de 90c).
La ecuacin general de los vertederos triangulares es:

Efecto de las contracciones laterales

C u a n d o n o es posible, en primera instancia, calibrar u n vertedero con

contracciones laterales, se debe proceder a hacer una correccin en la lon- en donde: Q = caudal (m3/s)
gitud vertiente. C o m o se muestra en la figura 5.5, el efecto d e las contrac- 0 = ngulo central
ciones laterales es el de reducir la longitud d e la lmina vertiente. Esta H = carga (m)
situacin se corrige teniendo en cuenta u n valor d e L' en la ecuacin an- C' = coeficiente de correccili por prdidas y
terior as: contracciones

Para vertederos triangulares con 8 = 90" y C' = 0.60, la ecuacin 5.6 se

transforma en:
en donde n es el nmero de contracciones laterales (ver la figura 5.4) y H
la carga sobre la cresta del vertedero.

5.1.2.2 Vertederos triangulares

5.1.3 Velocidad superficial
Son utilizados para caudales menores de 30 L/s y cargas hidrulicas coni-
Este mtodo puede ser empleado en canales o corrientes superficiales de
prendidas entre 6 y 60 centmetros. Su sensibilidad es mejor q u e la d e los
seccin ms o menos constante y en un tramo recto, donde es posible su-
vertederos rectangulares para caudales comprendidos entre 40 y 300 L/s.
J
poner u n flujo uniforme.
Al soltar el flotador en la seccin 1 indicada en la figura 5.7 (a) y medir el
tiempo necesario para llegar a la seccin 2, se puede calcular la velocidad
superficial mediante la siguiente expresin:

La velocidad media se encuentra p o r debajo de la superficie libre (ver fi-

gura 5.7 (b)), y vale aproximadamente el 80% d e la velocidad superficial.

Conocida la seccin hidrulica del canal, se calcula el caudal a partir d e

la ecuacin d e continuidad. Este mtodo est sujeto a errores debido a la
velocidad del viento y a secciones n o uniformes d e la corriente.

5.1.4 Correntmetros o molinetes

Son equipos utilizados para medir la velocidad de la corriente en diferen-

Figura 5.6 Vertedero triangular.
tes puntos d e la seccin y a diferentes profundidades.
 El procedimiento para medir el caudal es el siguiente:

1. Medir velocidades a diferentes profundidades en la vertical para obtener

una velocidad media. Se pueden tomar velocidades a 0.2H y 0.8H (siendo
H la profundidad total de la vertical); la velocidad media ser entonces:

o tornar velocidades a 0.2H, 0.8H y 0.6H, en cuyo caso la velocidad

media ser:

I
1
(a) P U N T A (b) PERFIL
l
I
2. Calcular la velocidad media en la seccin A; (indicada en la figura
Figura 5.7 (a) Medicin de la velocidad superficial (b) Distribucin de ve- 5.9(b)) con el promedio d e las velocidades medias (obtenidas d e la
locidades en la vertical. ecu;icin 5.10 5.11) d e las dos verticales que delimitan dicha seccin,
segn se muestra en la siguiente ecuacin:
El correntmetro mide el nmero de revoluciones por minuto; mediante tina
ecuacin d e calibracin del aparato se determina la velocidad en el punto.
C o m o se indica en la figura 5.8, existen correntinetros de copas o d e h-
lice. C u a n d o se tiene11velocidades altas es preferible la utilizaciil de los 3. Calcular el caudal entre las dos secciones verticales coino el producto
molinetes de hlice. d e la velocidad media anterior (ecuacin 5.12) y el rea medida entre
La velocidad promedio en la vertical se encuentra en general a O.GH, sien- dichas secciones.
d o H la profundidad del agua medida desde la superficie libre, como se 4. Obtener el caudal total de la seccin mediante la suma d e los caudales
indica en la figura 5.9. individuales en cada una de las diferentes secciones.

Qreccrn = I: Vs, A, (5.13)

Figura 5.8 Tipos de correntmetros. (a) Correntmetro de copas. B) Correntme- Figura 5.9 (a) Perfil de velocidades en la vertical (b) Distrtbucin de puntos de medicin en 4
tro de hlice. una seccin
5.1.5 Estaciones de aforo con limnmetro

Son secciones fijas de un no, en las cuales se Ilet-a un registro continuo de cau en donde: Q, = Caudal afluente
dales medidos mediante molinetes y niveles medidos con mira, de tal maner Q, = Caudal del trazador
q u e con el nivel de la seccin se obtiene el caudal a travs de una curva d Q, = Caudal efluente
calibracin d e la seccin. Esta curva debe ser verificada peridicamente. C, = Concentracin del trazador afluente
C, = Concentracin inyectada del trazador
C, = Concentracin del trazador efluente

y despejando de la ecuacin (5.14) el trmino del caudal afluerite, se tiene: ,

I

La expresin final dei caudal afluente ser entonces: I

Limnmetro
o Mira

Figura 5.10 Seccin con lirnnmetros.

5.1.6 Trazadores qumicos

Se hace la inyeccin de una sustancia qumica inerte, q u e n o reaccione

con el agua, y se registra su concentracin en una seccin aguas abajo.
La inyeccin del trazador puede hacerse p o r cochada (impulso) o d e una
manera contiiiua; los registros de concentraciones en el ro sern diferen-
tes segn se observa en las figuras 5.1 1 y 5.12.
Al hacer el aforo por el mtodo de cochada, el clculo del caudal es seme-
jante al del intodo de medicin de la velocidad superficial. E n este caso
se determina el tiempo que tarda en presentarse el pico d e concentracin
entre las dos secciones indicadas en la figura 5.11 y la distancia entre las
dos secciones.
Si la dosificacin se hace de manera continua, segn se indica en la figura
5.12, el clculo del caudal se realiza estableciendo u n balance d e masas en
la seccin d e control. La [nasa que entra debe ser igual a la masa que sale,
es decir:
Figura 5.1 1 Aforo con trazadores qumicos por sochada (a) Trayectoria del trarador (hi Reg~s
tro de concentrac~onesen las secciones 1
 >f&%%sq
; ggq~j1cin
r%
trmino genrico utilizado para las obras de captacin, deriva-
o toma en ros es "bocatoma". Por medio de esta estructura
42
%, , ,
@
&
;$$
&
#
se puede derivar el caudal de diseo que por lo general correspon-
de al caudal mximo diario.
Las obras de captacin deben localizarse en zonas donde el suelo sea es-
table y resistente a la erosin, procurando que la captacin se haga en un
sector recto del cauce. En caso de ser necesaria la captacin en una curva,
aqulla debe ubicarse en la parte exterior de la curva, tomando las debidas
medidas de proteccin de la obra, como, por ejemplo, muros de conten-
cin aguas arriba y aguas abajo de la bocatoma, tal coino se ilustra en la
f i ~ u r a6. l.
D

Al colocar la bocatoma en la parte interior de la curva, se colmatara con

el material all dep de verano podra
quedar en seco.

6.1.1 Tipos de bocatomas

Existen diferentes tipos de bocatomas; los factores determinantes para la

seleccii-i de la bocatoma ms adecuada son la naturaleza del cauce y la
topografa general del proyecto. A continuacin se ilustran los diferentes
tipos de bocatomas.

6.1.1.1 Torna lat uro transversal

Es utilizada en ros relativamente pequeos o quebradas, en donde la

profundidad del cauce no es muy grande.
 OBRAS DE

Cmara de
1 recoleccin

transversal

Figura 6.1 Captacin en corrientes superficiales. Bocatomas en recta y en curva. Planta Corte Longitudinal

Figura 6.2 Bocatoma con muro transversal

C o m o se indica en la figura 6.2, u n muro transversal a manera d e p r
eleva la lmina d e agua y sta es captada lateralmente a travs d e una r
Ila colocada en uno de los muros laterales.
similar a la toma con muro transversal, reemplazando el m u r o p o r com-
puertas y la rejilla por otra de mayores dimensiones. En este caso se puede
hacer el tratamiento primario de desarenador d e manera inmediata,

l I
Tubera de
6.1.1.2 Bocatoma de fondo

Es utilizada en condiciones semejantes a las de la bocatoma con mu

transversal. Su diseo se ver en detalle en el numeral 6.1.2.

6.1.1.3 Bocatoma lateral con bombeo

Son empleadas para ros con caudales grandes y de una seccin relati
mente ancha. C o m o se muestra en la figura 6.3, el nmero mnimo

6.1.1.4 Bocatoma lateral por gravedad

PLANTA CORTE TRANSVERSAL

Figura 6.3 Bocatoma lateral con bombeo, en planta y corte

 como se muestra en la figura 6.4. Las compuertas pueden ser d e sector o
de tablero.

6.1.1.5 Toma mediante estabilizacin del lecho

C u a n d o el ancho del ro es muy grande y el lecho n o es nauy estable, se

hace una canalizacin de ste; la toma puede ser lateral o de fondo. Orificios de
captacin
- /
Puente de
acceso

6.1.1.6 Toma en embalses o lagos

Torre de captacin

P o r rnedio de una torre con orificios a diferentes alturas, se puede captar

el agua sin importar el nivel al cual se encuentre; postei-iorinente se con-
duce el agua a u n pozo de succin (figura 6.5).
Tubera de
Sifn captacin

Si las cot~diciotiestopogrficas lo permiten, se puede hacer un sifn que
conduzca el agua a un canal al otro lado del jarilln. Se requiere una
bomba para cebar el sifn y una vlvula reguladora del caudal, ya que la
cabeza es variable.
1 Desarenador
Figura 6.5 Torre de captacin
Toma de fondo
Es utilizada en ros de gran caudal y poca velocidad o en lagos. E n el caso de
ros, stos debcii ser de baja turbiedad con el fin de n o colinatar inuy rpida-
1 tilente el filtro de grava. Se debe disponer de un sistema de retrolavado del filtro.

Desarenador
,(;:A&/' Bomba de vaco

-N. Mx.
.- ( _ _ _

Vlvula de
N. Mn regulacin
v
-
Compuertas

i \
Excesos
CORTE TRANSVERSAL

Figura 6.4 Bocatoma lateral por gravedad, en planta y corte Figura 6.6 Captacin por sifonamiento
 del agua. La estacin de bombeo deslizante (figura 6.9) es montada sobre
dos rieles y se sube o se baja operando un malacate colocado en tierra firme.
E n cualquiera d e los dos casos la estacin est conectada a la tubera d e
conduccin p o r medio d e una manguera flexible.

N. Mn.
S----
-.;?i
Malacate

Figura 6.7 Toma de fondo en ros o lagos

6.1.1.7 Estaciones de bombeo flotantes y deslizantes

Son utilizadas para la captacin de agua en ros o enibalses en los que la

fluctuacin de niveles es muy grande.
E n el caso de la estacin flotante (figura 6.8), la bomba se coloca sobre u n
planchn el cual se desliza verticalmeiite sobre unos rieles segn el nivel
Figura 6.9 Estacin de bombeo deslizante

Manguera 6.1.2 Bocatoma de fondo

El agua es captada a travs d e una rejilla colocada en la parte superior d e

una presa, que a su vez es direccionada en sentido normal d e la corriente.
El ancho d e esta presa puede ser igual o menor que el ancho del ro. E n
las figuras 6.10, 6.1 1 y 6.12 se ilustran los elementos ms importantes d e
este tipo d e bocatoma.
La bocatoma d e fondo indicada en estas figuras consta de:

Presa

Su cota superior est al mismo nivel d e la cota del fondo del ro. Cons-

u
Figura 6.8 Estacin de bombeo flotante.
truida generalmenta en concreto ciclpeo, dentro d e ella se encuentra el
canal d e aduccin.
 Tapa de
acceso \, +
Gamara de
recoleccin

/ Rejilla /1

de excesos --'
L Corte B-B i
Figura 6.12 Bocatoma de fondo (corte transversal)

Solados o enrocado superior e inferior

Ubicados aguas arriba y aguas abajo de la presa, tienen p o r objeto prote-

gerla d e la erosin. Pueden ser construidos en concreto o enrocado.

Muros laterales

Encauzan el agua hacia la rejilla y protegen los taludes. El ancho d e estos

muros depende d e la estabilidad estructural. Siendo en concreto ciclpeo,
el ancho d e los muros puede ser de 60 centmetros o inenos; esto depende
del estudio d e estabilidad de los mismos muros.

Rejilla

sta es colocada sobre el canal de aduccin que se encuentra dentro d e la

presa. La longitud d e la rejilla, y p o r lo tanto la del canal d e aduccin,
puede ser menor que la longitud de la presa o el ancho d e ia garganta, se-
gn las necesidades del caudal que se ha d e captar. El ancho mnimo es d e
40 centmetros y el largo mnimo de 70 centmetros, dados para facilitar
la operacin d e limpieza y mantenimiento. Los barrotes y el marco pue-
den ser de hierro, con separacin entre barrotes de 5 a 10 centmetros Debido a la existencia de las contracciones laterales, se debe hacer la co-
dimetro de los barrotes de ' / 2 " , 3/4" 6 1 ". rrespondiente correccin de la longitud de vertimiento, segn lo indicado
por la ecuacin 5.5:
Canal de aduccin

Recibe el agua a travs de la rejilla y entrega el agua captada a la cmar

en donde n es el nmero de contracciones laterales. La velocidad del agua
de recoleccin. Tiene una pendiente entre el 1% y el 4% con el fin de da
una velocidad mnima adecuada y que sea segura para realizar las labore al pasar sobre la rejilla ser de:
de mantenimiento. La seccin de este canal puede ser rectangular o semi
circular. Aun cuando la seccin semicircular es la ms eficiente desde e
punto de vista del funcionamiento hidrulico, la seccin rectangular e
y debe estar conlprendida entre 0.3 m/s y 3 ni/s de manera que puedan
ms fcil de construir.
ser aplicables las ecuaciones del alcance del chorro presentadas a conti-
nuacin (ecuaciones 6.5 y 6.6) para la determinaciil del ancho del canal
Cmara de recoleccin
de aducciil.
Generalmente es cuadrada o rectangular, con muros en concreto refor
zado cuyo espesor puede ser de 30 centmetros y su altura igual a la d Diseo de la rejilla y el canal de aduccin
los muros laterales. En su interior se encuentra un vertedero de exceso
lateral que entrega el agua a una tubera de excesos que regresa el agua a Ancho del canal de aduccin:
cauce. Se debe dejar una tapa en la placa superior y una escalera para e
acceso del personal de mantenimiento.

6.1.2.1 Diseo de la bocatoma de fondo

Diseo de la presa
en donde: X, = alcance filo superior (m)
X; = alcance filo inferior (m)
El primer paso para el diseo de la bocatoma es verificar que el caudal de
diseo, caudal mximo diario, sea inferior al caudal mnimo del ro en el
V, = velocidad del ro (m/s)
H = profundidad de la lmina de agua sobre la presa (m)
sitio de captacin. Con el fin de obtener el caudal mnimo del ro se pue-
B = ancho del canal de aduccin (m)
de recurrir a datos de medicin de caudal en la cuenca, a mediciones de
caudal directas o al estudio hidrolgico de la cuenca.
Rejilla
La presa y la garganta de la bocatoma se disean como un vertedero rec-
tangular con doble contraccin cuya ecuacin corresponde a (ver ecua-
Si se utiliza una rejilla con barrotes en la direccin del flujo, el rea neta
cin 5.4, seccin 5.1.2.2):
de la rejilla se determina segn la siguiente expresin:
Q = 1.84 L H " ~ (6.1)
A,,, =a BN (6.8)
Para determinar el valor de la lmina de agua para las condiciones de di-
siendo: A,, = rea neta de la rejilla (m2)
seo (Q,,,axdiario) y para las condiciones mximas y mnimas de1 ro, se des-
a = separacin entre barrotes (m)
peja el valor de H de la ecuacin 6.1:
N = nmero de orificios entre barrotes
 OBRAS DE CAPTACI~N 87

Cmara de
recolecci6n

Figura 6.14 Rejilla de captacin

Figura 6.13 Captacin a travs de la rejilla al canal de aduccin

Niveles en el canal de aduccin

Siendo b el dimetro de cada barrote, la superficie total de rejilla es apro-
ximadamente: Asumiendo que todo el volunlen de agua es captado al inicio del canal i i l -
dicado en la figura 6.15, el nivel d e la lmina aguas arriba es obtenido p o r
medio del anlisis d e cantidad de movimiento en el canal:

Haciendo la relacin entre rea neta y rea total se obtiene:

Para que la entrega a la cmara de recoleccin se haga en descarga libre, se

debe cumplir que:

y reemplazando el rea total e11 funcin de la longitud de la rejilla, L,.:

a
A,,', = -B Lr
a+b
p o r otra parte, el caudal a travs de la rejilla es:

en donde: h, = profundidad aguas arriba (m)

h, = profundidad aguas abajo (m)
en donde: K = 0.9 para flujo paralelo a la seccin h, = profundidad crtica (m)
Vh = velocidad entre barrotes (mxima de 0.2 m l s ) i = pendiente del fondo del canal
g = aceleracin de la gravedad (9.81 ni/s2)
 OBRASDE CAPTACI&N 89

y se debe dejar un borde libre (indicado en la figura 6.15) de 15 centme-

tros.
Para que las ecuaciones de dimensionamiento de la cmara (ecuaciones
6.15 a 6.17) sean vlidas, la velocidad, a la entrega de la cmara de recolec-
cin, Ve, debe ser mayor de 0,3 m/s y menor de 3,O m/s.

Diseo de la cmara de recoleccin

Nuevamente, se aplican las ecuaciones del alcance de un chorro de agua

(ecuaciones 6.5 y 6.6) reemplazando los trminos por los de la condicin
de entrada a la cmara indicados en la figura 6.17.

2
- 1

X = 0.36 V: i0.60 h j
1 3
X,= 0.18 ve7i0.74 hf
L = X,+ 0.30 Figura 6.16 Cortes transversales en el canal de aduccin.

Se debe tener en cuenta que, aunque los clculos hidrulicos son necesa-
rios para establecer las condiciones mnimas de la cmara de recoleccin,
es importante que las dimensiones de la cmara sean las mnimas necesa-
rias para realizar un adecuado mantenimiento de sta.
La profundidad, H, de la figura 6.17 debe ser tal que cubra las prdidas
por entrada y friccin de la tubera de conduccin entre bocatoma y de-
sarenador. Como este diseo no se ha hecho hasta el momento, se supone
un valor de 0,60 m.

al desarenador

0
I
Figura 6.15 Perfil del canal de aduccin.
Figura 6.17 Corte de la cmara de recoleccin.
Desage del caudal de excesos

El caudal de excesos se determina teniendo en cuenta que sobre la rej

de la bocatoma pasar un caudal mayor que el caudal de diseo. Se pr
ducir entonces una lmina de agua superior a la de diseo, que se pue
evaluar segn la ecuacin 6.2, reemplazando en ella el caudal correspo Cabezal de 1
diente al caudal mximo o promedio del ro. La capacidad mxima descarga

/
captacin de la rejilla se puede aproximar al caudal a travs de un ori
cio, cuya ecuacin es:

QtaPtalio = Cd A n c t d q

en donde: QCapt,do = Caudal a travs de la rejilla (m3/s)

Cd = Coeficiente de descarga = 0.3
A,,,, = Area neta de la rejilla (m2)
H = Altura de la lmina de agua sobre la rejilla (m)

Este caudal llega a la cmara de recoleccin a travs del canal en don

como se indica en la figura 6.18, se coloca un vertedero sin contracci
laterales que servir para separar el caudal de diseo del caudal de
I al desarenador

sos. Para curnplir con lo anterior, la cota de la cresta del vertedero

coincidir con el nivel del agua necesario para conducir el caudal de dis
Figura 6.18 Vertedero de excesos en la cmara de recoleccion y cabezal de des-
al desarenador. Como no se ha hecho el diseo de esta tubera, se asu carga.
en este momento un valor tentativo de 0.60 m, valor que debe ser corr
d o una vez se haya hecho el diseo correspondiente de la tubera de c
duccin entre la bocatoma y el desarenador (Captulo 8).
En resumen, el caudal de excesos ser la diferencia entre el caudal capta 6.1.3 Ejemplo de diseno
a travs de la rejilla y el caudal de diseo.
Informacin previa

Perodos de diseo: Tratndose de la captacin, se debe disecar en una

Posteriorniente se debe ubicar el vertedero de excesos a una dista
adecuada de la pared de la cmara de recoleccin. Para esto se apli
nuevamente las ecuaciones 6.2, 6.4, 6.5 y 6.7 aplicadas a las condicio
de excesos determinadas anteriormente.
El diseo de la tubera de excesos, cuyo dimetro mnimo es de 6 "
cm), debe contemplar la pendiente disponible entre el fondo de la c
y el punto escogido para la descarga de excesos. Este punto debe est
15 cm por encima del nivel mximo del ro, segn lo indicado en la figu
6.18. El diseo de esta tubera puede hacerse siguiendo el procedimien
indicado en el Captulo 10.
sola etapa, es decir para 20 aos a partir de la fecha.
Poblacin de diseo: De acuerdo con la proyeccin de poblacin realizada
anteriormente, se tiene que la poblacin para el ao 2012 es de 6293 ha-
bitantes.
Caudal de diseo: El caudal mximo diario para la misma fecha anterior
fue calculado en 13 L/s.
Aforo del ro: EI caudal del ro en tiempo seco es de 50 L/s. El caudal lile-
dio del ro es de 0.2 m3/s. El caudal mximo del ro es de 1 m3/s.
Ancho del rio: El ancho del ro en el lugar de captaciii es de 1.5 m.
 OBRAS DE CAPTACIN 93

Diseo de la presa

El ancho de la presa se supone de 1.0 m

La lmina de agua en las condiciones de diseo es de:

Se adopta 0.70 m de longitud de rejilla.

La correccin por las dos contracciones laterales es:

L' = L - 0.2H=1.00 - 0.2x 0.04= 0.99 m

Velocidad del ro sobre la presa: El nmero de orificios es de:

,
L' H 0.99x 0.04

0.3m/S < 0.36m/S < 3.0m/S =j 0.K.

Se adoptan 12 orificios separados 5 cm entre s, con lo cual se tienen las
Diseo de la rejilla y el canal de aduccin siguientes condiciones finales:
El ancho del canal de aduccin ser:

0.240 (0.05+ 0.0127)

L, = -- - 0.75m
0.05x 0.4
Los niveles de agua en el canal de aduccin son:

- aguas abajo

B =X, + 0.10= 0.27+ 0.10

- aguas arriba
B = 0.37m 0.40m - L, = L, + espesor del muro = 0.75 + 0.3 = 1.05 m
se adopta i = 3%
La longitud de la rejilla y el nmero de orificios ser:

Se adoptan barrotes de l/2" (0.0127m) y separacin entre ellos de 5 cent-

metros. Por otra parte se supone la velocidad entre barrotes igual a 0.10 m/s.
 Clculo de la altura de los muros de contencin

Tomando el caudal mximo del ro de 1 m3/s, se tiene:

Ho=h,+B.L.=0.06+0.15=0.21 m

He = h, + ( h , - h,) + i L, + B.L.
Dejndole un borde libre de 33 cm, entonces la altura de los muros ser
H,=0.05 +(0.06-0.05)+0.03~1.05+0.15= 0 . 2 4 m de 1.00 m.

La velocidad del agua al final del canal ser: Clculo de cotas

Q 0.013 Lmina sobre la presa:

ve = - = = 0.69 m/s
B x he 0.40 x 0.05 Diseo: = 100.00 + 0.04 = 100.04
Mxima: = 100.00 + 0.67 = 100.67
Promedio: = 100.00 + 0.23 = 100.23
0.3 m/, < 0.69 m/S < 3,O m/s =& 0.K.
Corona de los muros
de contencin = 100.00 + 1.00 = 101.00
Diseo de la cmara de recoleccin
Canal de aduccin:
Fondo aguas arriba: = 100.00 - 0.2 1 = 99.79
Fondo aguas abajo: = 100.00 - 0.24 = 99.76
Lmina aguas arriba: = 99.79 + 0.06 = 99.85
Lmina aguas abajo: = 99.76 + 0.05 = 99.81
X5 = 0.40 m Cmara de recoleccin:
Cresta del vertedero
de excesos: = 99.76 - 0.15 = 99.61
Fondo: = 99.61 - 0.60 = 99.01

X,= 0.22 m Se adopta en esta etapa del diseo un valor de 60 cm correspondientes a

las prdidas en la conduccin de la bocatoma al desarenador.
B,al,,, = X,+ 0.30 = 0.40 + 0.30
Tubera de excesos:
Cota de entrada: = 99.01
B,,,,, = 0.70 m Cota del ro en la entrega: = 97-65::
Cota de salida: = 97.65 + 0.30 = 97.95
Por facilidad de acceso y mantenimiento, se adopta una cmara cuadrada
de recoleccin de 1.5 in de lado. La cota del ro en el punto de descarga corresponde a la cota mxima del
El borde libre de la cmara es de 15 centmetros, por lo que el fondo de la ro, 50 metros aguas abajo de la captacin.
cmara estar a 75 centmetros por debajo de la cota del fondo del canal
de aduccin a la entrega (suyoniendo una cabeza de 0.60 m que debe ser
verificada una vez realizado el diseo de la conduccin al desarenador).
96 ELEMENTOS
DE DISENO Y ALCANTARILLADOS
PARA ACUEDUCTOS OBRAS DE CAPTACIN 97

Clculo del caudal de excesos

Dentro de las condiciones iniciales del diseo, se ha supuesto un caudal

medio del ro de:

QproPn rio = 0.2 rn2/ S

-2
ff = ----
Q f 0.20 3
m
(1.84 L) = (1.84 x 1.0) =

= C d Anctd tl2-gFi= 0.3 x 0.24 x d 2 ~ 9 . 8 1 ~ 0 . 2 3

QcGpr8,,o

QCapta,~,
= 0.1 52 m31s

Qexceros = Qcapti?do - Qdiseo = 0.152 - 0.013

Nota: Todas las dimensiones en metros.
Qexcesos
= 0.139 nz'/ S Dibujo sin escala.
2 -2
Q 0.139 = 0.14 m
He,. = -
(1.84Lr = (1.84 x 1.5)
Figura 6.19 Resultados del diseo. Planta.

QC.YC - = 0.68 m3/ s

vexc. =
0.6 1.O 0.3 1.5
e x . x a 0.14 x 1.5 0.3
101.DO
2 4
X,= 0.36 x (0.68)" 0.60 x (0.14)' = 0.47 m

El vertedero de excesos estarcolocado a 0.80 m de lapared de la cmara de recoleccin.

Clculo de la tubera de excesos

. 99.01 - 97.95 x 100 = 2.12%
2 =
50

J = 0.02 12 m/'

Q = 0.2785 C D2.63]0.5'
i
0. 139
Nota: Todas las dimensiones en metros.
= (0.2785 C/aS4 (0.2785 x 100 x ( 0 . 0 2 1 2 ) ~ , ~ ~ Dibujo sin escala.

D=0.29m=11.57" => D=12"

Figura 6.20 Resultados del diseo. Corte 8-8.

0

Nota: Todas las dimenskones en metros.
Dibujo sin escala.
I
Figura 6.21 Resultados del diseo. Corte A-A.
Nota: Todas las dimensiones en metros
Dibujo sin escala.
Figura 6.22 Resultados del diseo. Detalle del canal.
El estudio del abastecimiento cuando se utiliza como fuente el agua sub-
terrnea, requiere el conocimiento tanto del suelo como de La liidrulica
del agua subterrnea.
E1 agua subterrnea es ms que una simple solucin del p r o b l e ~ n ade
abastecimiento de agua, es un elemento vital en el balance del ciclo hidro-
lgico y como tal debe tratarse con cuidado para n o daarlo o alterarlo
de manera radical.
Su importancia es tal que ocupa el segundo lugar en la distribucin d e los
voi~nenesde agua sobre la tierra con un 2%, mientras el priiner lugar es
para los ocanos y mares con un 94%.
6.2.1 El agua subterrnea como recurso natural
El agua subterrnea es el recurso natural que tradicionalmente ha intere-
sado al hombre con el fin de explotarlo para el abastecimiento de agua a
una comunidad, cuando por las caractersticas fsicas de la regin n o se
dispone de agua superficial de utilizacin factible.
Sin embargo, debido al constante desarrollo de la humanidad, la contami-
nacin de los cuerpos de agua ha aumentado rpidamente y con ella la
contaminacin de las aguas subterrneas. Paradjicamente, tcnicas de
tratamiento de aguas residuales tales como la inyeccin de aguas residua-
les mediante pozos, lagunas de estabilizacin, rellenos sariitarios y otros,
pueden llegar a contaminar los depsitos de agua subterrnea.
El desarrollo de los recursos de agua subterrnea para su utilizacin en el
abasteciiniento a una comunidad se cumple en tres etapas, a saber:
- Exploracin.
- Evaluacin.
- ~xplotacin.
6.2.2 Exploracin
Esta etapa coiisiste en la localizacin del depsito de agua mediante di-
versos nitodos.
Al depsito de agua se le suele llamar "acufero" y se define coino una
formacin geolgica capaz de proporcionar agua en cantidad y calidad
suficientes para las necesidades del hombre a un costo razonable. Estas
formacioiies deben ser porosas, permeables y saturadas; las ms cornunes
son arenas no consolidadas, gravas de origen aluvial, glacial o lacustre,
rocas sedirnentarias corno limos, dolomitas o co~lglonleradosy rocas vol-
cnicas fracturadas.
Los nitodos de exploracin pueden ser geolgicos o geofsicos, y cada
uno de ellos puede ser superficial o profundo.
Mtodos gcolgzcos: Se recurre a mtodos tales corno la interpretacin de
mapas, fotograinetra y fotointerpretacin y perforacioiies en el caiiipo.
Mtodos geofiszcos: Consiste en la utilizacin de ri~todostales como re-
fraccin ssmica, resistividad elctrica y perfiles elctricos.
6.2.3 Evaluacin Pozo Artesiano

El objetivo de esta segunda etapa es la evaluacin del caudal mximo de

produccin del acufero, mediante la medicin en el terreno de los par-
metros hidrogeolgicos y de produccin del acufero durante el bombeo
de agua en un pozo.
Se busca mantener un balance favorable entre los beneficios que trae el
bombeo del agua y los cambios indeseados que puede traer su extraccin.
El cambio ms inmediato resultante del bombeo es el descenso del nivel
piezomtrico del acufero. Teniendo en cuenta el concepto anterior, se
pueden hacer las siguientes definiciones:
Produccin del acuqero: El caudal mximo obtenido sin que haya una
disminucin perjudicial de la altura hidrulica que impida el flujo de agua
en cantidad suficiente hacia el pozo.
Produccin del pozo: Es el caudal mximo obtenido de manera que se evite
u n descenso del nivel de agua en el pozo por debajo de la tubera de succin.
D e acuerdo con el grado de confinamiento de la formacin geolgica sa-
turada, los acuferos se pueden clasificar como:
- Acufero no confinado
- Acufero confinado (artesiano)
Los acuferos artesianos son aquellos que se encuentran encerrados por
dos capas confinantes impermeables, denominadas acuicierres. Al perfo-
rar un pozo, el agua subir por encima del acuicierre superior, debido a que entre dos secciones de un volumen de control y a la longitud entre ellas.
el nivel piezomtrico estar por encima del acuicierre superior del acufero. Se tiene entonces:
E n los acuferos no confinados no existe una formacin confinante supe-
rior; y al perforar el pozo el agua subir hasta el nivel piezomtrico o
profundidad de saturacin del medio.
E n la figura 6.23 se muestran estos dos tipos de acuferos. En el caso del en donde: h = Cabeza hidrulica [L]
pozo artesiano surgente, la cota piezomtrica se encuentra por encima de Ah
la cota del terreno y por lo tanto el agua sube hasta la superficie. - = Gradiente hidrulico o prdidas de energa por
A
unidad de longitud = i
6.2.3.1 Hidrulica de aguas subterrneas K = Conductividad hidrulica [L/m

E n primera instancia, se debe recordar algunos de los conceptos funda- La conductividad hidrulica, K, se encuentra en otros libros como el coe-
mentales del flujo a travs de medios porosos: ficiente de permeabilidad.
La ecuacin de continuidad establece que la descarga especfica o flujo a En otras palabras, la ecuacin de Darcy es:
travs de un cilindro es:

Es conveniente encontrar un parmetro que describa las propiedades

siendo Q el caudal y A el rea transversal del cilindro. conductivas de un medio poroso independientemente del tipo de fluido
Experimentos realizados por Darcy establecen que la velocidad de flujo a que pasa a travs de l. Se llega entonces a otra forma de presentacin de
travs de un medio poroso, v, es proporcional a la diferencia de presion la ecuacin de Darcy:
 Acufero no confinado en equilibrio
C d 2 p g Ah (6.2 1)

t R l
L-i
en donde: v = Velocidad del fluido a travs del medio poroso
C = Constante de proporcionalidad, que en la prctica
tiene en cuenta factores que afectan el flujo a travs
del medio, tales como la distribucin del tarnaiio de
la partculas, su esfericidad y r e d o n d a .
p = Densidad del fluido
u = Viscosidad dinmica del fluido
cin de la gravedad
etro de las partculas

En la ecuacin 6.21 se observa que los trminos p y y son funcin de

fluido y el trmino c d 2 es funcin del medio poroso. Definiendo:

Acuicierre l
i
en donde la constante k es conocida como la permeabilidad especfica Figura 6.24 Acufero no confinado
-TL21-
La conductividad hidrulica, K, definida en la ecuacin 6.19 se expres .
entonces como: E n la figura anterior se definen 1 '

R = Radio de influencia del cono de depresin

r = Radio del pozo central
H = Espesor del acufero
h = Profundidad del agua en el pozo
y el caudal se obtiene ree~ri~lazando
la conductividad hidrulica en p = Descenso del nivel del agua en el pozo
ecuacin 6.21:
Para un punto A de coordenadas (x,y) sobre la curva del cono de depre-
Q = -kzYA sin del nivel fretico, se tiene que el caudal a travs de la seccin es se-
gn la ecuacin 6.21:

6.2.3.2 Pruebas Q = K i At,t,~ (6.25)

de produccin del acufero, en donde: AtocZ1= ~ J c X Y

C o n el fin de deter
realizan pruebas de equilibrio que consisten en perforar un pozo cent
1 =--
y dos pozos de observacin de menor dimetro. Se inicia luego el bo
beo del agua para extraer el caudal necesario, segn los requerirnien por lo tanto: dx
del diseo, hasta que los niveles en los pozos se mantengan constant
Bajo estas condiciones se pueden calcular los parmetros necesarios s
gn el tipo de acufero que se tenga.
e integrando la ecuacin anterior, se tiene:
Para un punto A de coordenadas (x,y)' sobre la curva del cono de depre-
sin del nivel fretico, se tiene que el caudal a travs de la seccin es se-
gn la ecuacin 6.21 :

Q = K i A,,,,I (6.31)

en donde: Arotal= 2nXm

por lo tanto:

e integrando la ecuacin anterior, se tiene:

6.2.4 Explotacin

En esta ltima etapa del desarrollo de los recursos de agua subterrnea, se

consideran las estrategias ptimas de desarrollo, la interaccin entre la ex-
plotacin del agua subterrrtea y el balance general de agua en la cuenca.
Al explotar un acuifero para el abastecimiento de agua a una comunidad,
se perfora por lo general ms de un pozo. La superposicin de las reas
de influencia de cada uno de ellos trae consigo la reduccin de la produc-
cin total del sistema de pozos. El porcentaje de interferencia se puede
estimar a partir de la tabla 6.1, en funcin de la distancia entre cada uno
de los pozos.
 OBRAS DE CAPTACION
107

Tabla 6.1
Radio de influencia, R:
Porcentaje de interferencia de la produccin de los pozos

Distancia entre Nmero de pozos

pozos (m)

2 3 4

5 38% 55% -
-
de donde:
1O 35% 51%
R =e'.9Y x 30 = 2 1 9 m
1O0 20% 31% 66%
Nivel del agua en el pozo:

6.2.5 Ejemplo de clculo

Calcular la coilductividad hidrulica y el radio de influencia de un acuf

ro no confinado, as como el nivel del agua en el pozo.
Para determinar los parmetros anteriores, se ha perforado un pozo Por lo tanto el descenso del nivel del agua en el pozo principal ser de:

-
bombeo de 30 cm de radio y dos pozos de observacin situados a 30
120 m. El bombeo de agua se ha realizado de manera contiilua durante Descenso = 9.5 - 2.9 = 6.6 m
perodo de 5 das a razn de 13 L/s, alcanzndose as las coi-idicioiles
equilibrio. Se observa un descenso de 1.40 m y 0.40 m en los pozos
observacin con respecto al nivel fretico, el cual se ei~cuentraa 2.50 m
del terreno. Se encontr una formacin imper~neablea 12.0 m de la su-

;
j //A\
perficie. Nivel piezom6trico/ j
original l
-.............._
......i
.. i.......r...... -. -..---
........ .... ... ......... ... ..... ..-.. .. . ..... . .. .
. .... ... .
0:4

Conductividad hidrulica, K:
1.4 m ---- %
Nivel piezom6tricc
\ modificado
t \

Oln X7 iX2) 9.5 m

9.1 m
t

I
l
I
30 m //A\
{
1 120 m I
Acuicierre e 1

Figura 6.26 Resultados del ejemplo.

6.2.6 Pozos de bombeo de aguas subterrneas

U n pozo es una estructura utilizada para captar el agua subterrnea de

acufero. Existen diferentes tipos de pozos segn sea la forma de su co
truccin y segn la manera de captacin del agua.
E n cualquier caso, existen normas generales para la localizacin y prot
cin de cualquier pozo. Algunas de ellas son:
1. N o se deben ubicar en terrenos inundables. En el caso de terrenos plan
se debe hacer un relleno a manera de plataforma alrededor del pozo.
2. El pozo debe estar localizado lejos de cualquier fuente de contami
cin como pozos spticos, letrinas, caos de aguas negras, rellenos
nitarios y otros. Se recomienda ubicar el pozo a una distancia mni
de 25 metros de cualquier fuente de contaminacin.
3. Se debe evitar el acceso de toda clase de animales en los alrededo
del pozo. Se incluye la proteccin que se debe dar contra insecto
roedores.
Existen diferentes tipos de pozos segn su construccin:

6.2.6.1 Pozos excavados

Son pozos superficiales cuya profundidad est entre 3.5 y 10 metros.

bid0 a lo anterior, son fcilmente contaminables por lo cual debe pre
rirse, en tanto sea posible, construir pozos ms profundos.
Su excavacin se hace manualmente y de seccin circular cuyo di
puede variar entre 0.8 y 1.5 metros. C o n el fin de evitar la contami
superficial, el pozo debe ser revestido en su parte superior (los p r
3.5 metros). E1 material de revestimiento puede ser metal, concreto,
de cemento o de gres, o ladrillo. En la figura 6.27 se muestra un poz
revestimiento de concreto y sus dimensiones tpicas.

Figura 6.27 Pozo excavado con camisa de concreto

6.2.6.2 Pozos barrenados o taladrados

Son pozos tambin superficiales, pero debido al mtodo de constru
son de menor dimetro. Para su construccin se puede emplear un b
no o taladro, manual o mecnico. Estos pozos deben ser protegidos
medio de revestimiento similar al de los pozos excavados.
6.2.6.3 Pozos hincados
Como su nombre lo indica, la construccin de un pozo hincado co
en enterrar una tubera (generalmente de hierro forjado) g o l ~ e n d
su parte superior con un mazo o martinete. Por este mtodo se alcan
profundidades del orden de 25 metros en suelos relativamente blandos y
puede abastecerse un conjunto de casas pequeo.
La tubera de hinca es de 2 " o menos (dependiendo de la hinca y de las
necesidades de caudal) y en SU parte inferior se coloca una punta que tie-
ne un dimetro mayo el de la tubera, en la cual se perforan orificios
con u11 dimetro de ' l b t ' para dejar entrar el agua y retener las par-
tculas de arena del ac
 a) Perforacin por percusin:
La construccin de un pozo perforado por percusin se hace dejando
caer un barreno pesado (o martinete) dentro del hueco, el cual al llegar
al fondo rompe el material de la formacin. Por medio de un motor se
levanta el barreno y se le echa agua al pozo para extraer el materia1 dis-
gregado por medio de una bomba o de una cuchara cilndrica.
b) Perforacin hidrulica rotatoria:
Con este mtodo se utiliza agua a presin para ir extrayendo el mate-
rial triturado por el elen~entorotatorio. El agua es reutilizada previa
sedimentacin de la misma. En el caso de perforaciones en suelos blan-
dos, al tubo de revestimierito se le da un giro permanente; dicho tubo
tiene como primer elemento un tubo con un borde cortante de acero.
Cuando la perforacin se realiza a travs de materiales duros, el hoyo
se hace con tubera de perforacin en cuyo extremo inferior se acopla
una broca (de diamante u otro material resistente).
c) Perforacin por percusin y rotacin:
Este es un sistema de perforacin que combina los dos mtodos ante-
riores.

Bomb (a)

Revest~miento

Figura 6.28 Pozo hincado,

L del Pozo

Figura 6.29 Pozos perforados (a) Bombeo desde la sup

 bomba es una mquina hidrulica capaz de traiisforiiiar eiier-
, absorbiendo un tipo de energa y r e s t i t ~ ~ i i d o leii
a otra for-
e energa. En general, se considera el fluido que intercainbi~
rgid como de ges ifico constante y por lo tanto incompresible'

Las mdquinas hidrulicas pueden clasificarse de acuerdo con el priiicipio

fundamental de funcionamiento, es decir que si se tiene en cuenta que eii
toda mquina Iiay un elemento mvil responsable de la traiisfor~iiacin
de eiierga, se establece la ecuacii~de energa entre la entrada y la salida
de dicho elemento, as:

en donde AH es la energa transformada Despejando este valor de la

ecuacin 7.1, se tiene:

D e la ecuacin 7.2 surge la primera clasificacin de las mquinas hidruli-

cas en trminos de la fuente de suministro de la energ'
Generadores: Si el valor de AH es positivo, la energi
nistrada al lquido. Este es el caso de las bombas.
M ~ Si el valor
~ de ~AH es negativo,
~ ~ la energa
~ es suministrada
: Por e de movimiento rotativo. Su uso ms frecuente ocurre en el campo de la
liquido. Este es el caso de las turbinas. dosificacin de qumicos, que requiere un caudal pequeo y su altura de
el caso particular de las bombas existen tres formas de realizar la resti elevacin no es muy grande.
tucin de energa, a saber:
7.1.2 Turbomquinas
P , - PZ
1 ) Energa de presin: --,---
Y La transformacin de energa se hace principalmente en forma de energa
vi2 - V? cintica. Su movimiento es siempre rotativo y por ello reciben tambin el
2) Energa cintica:
2g nombre de bombas centrfugas. El principio de funcionamiento de estas
bombas es la ecuacin de Euler.
3) Energa potencial: 21- 2 2
stas son las bombas ms comunes en acueductos y alcantarillados y se
detallarn ms adelante.
7.1 -1 Mquinas de desplazamiento positivo

~1 intercambio de energa se manifiesta en forma de presin- Eii 7.1.3 Mquinas gravimtricas

de bombas, usualmente stas son de dos tipos, como se indica en la fig
7.1, de pistn o de diafragma.
El intercambio de energa se realiza en forma de energa de posicin.
principio de funcionamiento de estas bombas es el del desplazami Dentro de este tipo de bombas se encuentran las ruedas hidrulicas y el
positivo y su movimiento es alternativo, aunque pueden ariete hidrulico.
7.1.3.1 Ariete hidrulico

El ariete hidrulico indicado en la figura 7.2 es una mquina gravimtrica

utilizada para elevar una cantidad de agua q a una altura h, aprovechaildo la
energa de una masa de agua por unidad de tiempo Q que cae una altura H.
El ariete es muy utilizado en sistemas de abastecimiento primarios como
manantiales, en arroyos o en ros pequeos.
El funcionamiento del ariete ilustrado en la figura 7.2 se describe as:
1) lega el agua al ariete por la tubera de cada L a la vlvula de salida de
sobrante A, descargando al exterior por la parte superior (el contrape-
so movible mantiene abierta la vlvula A).
2) Cuando la velocidad de salida llega al mximo, se ejerce una presin tal
que levanta la vlvula y sta se cierra sbitamente.
3) Se origina un golpe de ariete y su subsiguiente onda de sobrepresin
que abre la vlvula D; entra as el agua a la cmara de aire C.
4) El aire en la parte superior de la cmara se comprime; se abre entonces
la vlvula de retencin R y el agua es impulsada por la tubera 1 merced
a la energa acumulada en la cmara de aire.
5) Se ~ r o d u c eluego una depresin de aire y agua que causa el cierre de la
vlvula R y la apertura de la vlvula D.
El ciclo anterior se repite continuamente.
La cada aprovechable, H, para accionar el aparato en general debe ser
mayor de 1.00 metros y la altura de elevacin, h, est comprendida entre
6 y 12 veces la cada H.
 e = eficiencia del ariete comprendida entre el 60% y
el 70%. Depende de manera inversa de la relacin
h/H.
La seleccin del ariete requerido se hace por inedio de las tablas surninis-
tradas por el fabricante. A continuacin se transcribe la tabla indicada en
el Manttal de Hidrittlica de Azevedo AIvarez.

Tabla 7.1
Arietes fabricados por Lidgerwood lndustr~al(Brasil)

Nmero Tubera (plg.) Caudal Caudal elevado (Uhora)

de aparatos Succin Impulsin (Umin.) 6:1 8:1 1O:l 12:l

2 314 318 5 32 20 12

Figura 7.2 Ar~etehidrulico

El caudal de 150 L/min; en ocasioiles

obtienen caudales de hasta
La tubera de carga debe ser recta y de mayor dimetro que la tuber
impulsin. La longitud de la tubera de carga debe cunlplir los siguie
..
requisitos:

5H<L<lOH

8rn<L<75rn

El caudal de agua entregado o elevado es igual a:

QH 7.1.3.2 Ejemplo de aplica

4'- xe
h
en donde: q = caudal elevado (L/min) Seleccionar los arietes necesarios para elevar el agua de la cota 100 a la cota
= caudal mnimo para operar (L/min) 125, segn lo indicado en la figura 7.3, bajo las siguientes condiciones:
= altura de cada (m) C o n s u n ~ oq: = 0.125L/s = 7.5 L/min = 450 L/hr = 10.8 m3/s
h = altura de impulsin (m) Agua necesaria para el ariete:
 - Dzreccin del flujo: Flujo radial
Flujo axial
Flujo radio-axial
- Posicin del eje: Eje vertical
Eje horizontal
Eje inclinado
- Presin engendrada: Baja presin
Presin media
Alta presin
- Entrada a la bomba: Aspiracin simple
Figura 7.3 Ejemplo de aplicacin del ariete hidrulico. Aspiracin doble

7.5 x
Q=4ze
' =
100 - 95 x -0.6
125-95 1
7.2.1 Elementos.constitutivos de las bombas centrfugas

Los siguientes son los elementos de estas bombas segn se numeran en la

Q = 75 Llmin 1. Rodete: Este elemento est conectado con el motor de la bomba y gira
con respecto al eje del mismo. Consta de varios labes que orientan el
Seleccin del ariete: fluido dentro del rotor e imparten la energa cintica al fluido.
h 30
La relacin: - = - = -
6 Existen varias formas de rodetes:
H 5 1 - Rodete cerrado: Las caras posterior y anterior conforman una caja y
entre ambas caras se fijan los labes.
Segn la tabla anterior, para esta relacin de alturas se requiere:
- Rodete semiabierto: Los labes estn fijos a una sola cara.
- Rodete abierto: Sin cara posterior o anterior, los labes estn sujetos al
Nmero de aparatos: 6 ncleo o parte central.
Dimetro succin: 2 % " (64 mm)
Dimetro impulsin: 1 '/4 " (32 mm)
Caudal de carga: 75 L/min = 1.25 Lis
Caudal impulsado: 480 L/hr = 0.13 L/s

el ariete trabajar entonces con una eficiencia igual a:

e =
h =-
4. - 0 1 3 x -6x 1 0 0 = 6 2 %
Q H 1.25 1

CENTR~FUGAS
7.2 BOMBAS

Figura 7.4 Elementos const~tut~vos

de una bomba centrfuga
 7.2.1.2 "avitaci6n

El fenmeno de cavitacin se presenta cuando la presin en la succill

m0 caso realiza otra etapa de conversin de energa.
7.2.1.1 Nmero especfico de revol~ciones
est cercana a la presin de vapor del fluido. En este caso se crean burbu-
jas de aire que al entrar en zonas de mayor presin se rompen de manera
abrupta. Este continuo rompimiento de las burbujas es causa de daos en
el eje del rotar por 10 que se debe evitar este fenmeno.
Existe un parmetr-o de control de la cavitacin llamado Altura Neta po..
sitiva de Succin Requerida (CNPS.) y Disponible (CNpsd).
CNPSr: Es funcin del diseo de la bomba y por la tanto suministrado
Por el fabricante. Representa la mnima diferencia requerida entre la pre-
sin de succin y la presin de vapor a una capacidad dada, sin que se co-
rran riesgos de cavitacin.
CNPSd: Es funcin del diseo del bombeo y representa la diferencia entre la
altura absoluta y la presin de vapor del lquido. Esta se representa por:

(7.5)
para evitar el riesgo de cavitacin por presin de succin, se debe que:
N Q%
n, = -~ ' / 4
CNPSd > CNPS,

el2 donde: n, = Nmero especfico de revoluciones Otra de las causas de cavitacin en bombas son las excesivas revoluciones
60 o del rotar. En este caso se debe verificar que la velocidad especfica de
N = ~ ~ ~ ~ l ~ c i o l l e=s-
/ m i n(con o = velocidad ang operacin no sobrepase la mxima dada por el fabricante.
2n
Q = Caudal (m3/s)
H = Altura dinmica de impulsin (m)
DE ESTACIONES
-3 DISENO DE BOMBEO

Cuando haya necesidad de utilizar el bombeo en un sistema de acueduc-

Tabla 7.2 to, se debe tener en cuenta que esta alternativa resultar ms costosa en
Clasiflcaclrjn de las bombas centrfugas segn el t ? ~ e r o trminos de operacin y mantenimiento en comparacin con las alterila-
especif~code revo~uciones,n, tivas posibles de conduccin por gravedad.
Caracterstica del rodete
40 - 80 Rodete completamente radial (lento) 7.3.1 Ubicacin de la estacin
8 0 - 140

. 140 - 300
300 - 600 Rodete radio-axial o de flujo mixto
6 k r ~ a x t a l d o )
 B ~ M B A SY
7.3.2 Elementos de la estacin de bombeo
A grandes rasgos se pueden distinguir tres elementos en toda estacin d
bombeo:
1) La tubera de succin y sus accesorios (anterior a la borilba).
2) La bomba (generalmente centrfuga; se debe disponer siempre d e u n
bomba d e reserva).
3) La tubera de impulsin y sus respectivos accesorios (~osteriora la bomb
Los equipos de bombeo se seleccionan para un ~ e r o d oinicial de 5 a
aos, mientras que los dimetros de las tuberas de impulsin y succin
deterlninan con base en el caudal necesario para el ~ e r o d od e diseo final.
ms importantes d e una estacin de bombeo, cuya numeracin se expli
a continuacin.
1. Pozo hmedo
Es el tanque al cual llega el agua para ser bombeada. Debe disearse c
Figura 7.5 Elementos de una estacin de bombeo.
ESTACIONES
DE BOMBEO 125
sola etapa. El perodo d e retencin del agua en el tanque n o debe ser su-
perior a los 5 minutos, con el fin de evitar la posible sedimentacin d e
partculas en el tanque. El rea mnima del pozo debe ser d e 5 veces el
dimetro d e la tubera d e succin y n o debe ser d e seccin circular. Este
p o z o debe ser provisto de un sistema de desage y limpieza adecuado.
2. Pantalla de aquietamiento
Debe estar colocada a la entrada y d e manera normal a la tubera d e llega-
da, con el fin d e disipar la energa del agua en este punto. N o siempre es
necesaria su colocacin.
3. Vlvula de pie con coladera
La coladera es una malla que impide la entrada de cuerpos extrailos que
puedan daar la bomba. La colocacin de la vlvula d e pie depende del siste-
ma de bombeo: si se trata de succin negativa, es decir que el eje d e la bomba
est localizado por encima del nivel del agua en el pozo hmedo, es necesa-
ria la vlvula de pie con el fin de impedir que la tubera de succin se deso-
cupe y por consiguiente se descebe la bomba; por el contrario, si la succin
es positiva (el nivel del agua en el pozo hmedo se encuentra por encima del
eje de la bomba) n o ser necesaria la colocacin de la vlvula de pie.
S = 2 . 5 D ,,,,,,,+ 0.1 (m)
Figura 7.6 Vlvula de pie con coladera.
El rea de la coladera debe ser de 3 a 4 veces el rea de la tubera de succin. P
otra parte, la coladera debe tener una sumergencia adecuada, de manera que
evite la entrada de aire a la tubera de succin cuando el nivel del agua en el p o
hmedo se encuentre en su punto ms bajo. La sumergencia recomendada
S = 2.50, + 0.1
siendo: S = sumergencia (m)
D, = dimetro d e la tubera d e succin (m)
Igualmente se recomienda que exista una distancia mnima d e 50 cent-
metros desde el fondo del pozo hasta la coladera.
4. Tubera de succin
La succin es la etapa ms crtica en el bombeo, sobre todo en el caso de
tener succin negativa, ya que cualquier entrada d e aire ocasionar pro-
blemas en el bombeo.
El dimetro de la tubera de succin nunca debe ser inferior al dimetro de
la tubera de iinpulsin ni tampoco inferior al dimetro del orificio de entra
da de la tubera de succin a la boinba. Se recomienda utilizar el dimetro
comercial inmediatamente superior al de la tubera de impulsin. La veloci
dad del agua en esta tubera debe estar comprendida entre 0.6 y 0.9 m/c.
Se debe procurar disear esta tubera lo ms recta y corta posible, evitan
d o codos y uniones T horizontales.
5. Reduccin excntrica
E n el caso d e que el diinetro de la tubera de succin sea mayor q u e el
dimetro d e entrada a la bomba, se debe colocar una reduccin excntric
como se indica en la figura 7.7 con el fin de evitar la acumulaciii de air
que ocurrira en la parte superior de la reduccin concntrica.
$,
acumulacin
+ q d ; I aire +l l
1
t T
Figura 7.7 (a) Reduccin excntrica. (b) Reduccin concntrica.
6. Bomba
7. Ampliacin concntrica
Del lado de la impulsin no existe problema con la for~nacind e bolsas
(7.6 d e aire y p o r lo tanto, de ser necesario el cambio d e dimetro, la arnplia-
cin puede ser concntrica.
8. Vlvula de retencin
La funcin d e esta vlvula es permitir el paso del agua en la direccin
del bombeo y evitar el flujo inverso. D e n o existir esta vlvula, al dete-
ner el b o m b e o quedara actuando s o b r e el rodete, y p o r consiguien-
te, s o b r e el eje d e la bomba, toda la cabeza esttica d e impulsin, lo cual
llevara a posibles daos del rodete y del eje a largo plazo.
9. Vlvula de cortina
Tiene p o r objeto facilitar trabajos de reparacin y limpieza d e la v l ~ u l a
d e retencin, entre otros.
10. Te de unin con la bomba de reserva
Se coloca de manera que exista una sola tubera d e impulsin.
11. Tubera de impulsin
La mxima velocidad especificada para esta tubera es d e 1.5 tn/s la cual
permite controlar el golpe de ariete que se pueda presentar en el sistema
d e bombeo. Debido a que esta conduccin puede ser bastante larga, se
debe efectuar el estudio del diinetro ms econmico. U n o d e los crite-
rios utilizados para esta determinacin es el empleo d e la frmula d e
Bresse:
Para iristalaciones que sean operadas de manera continua, se tiene:
E = 1.2
Para iiistalaciones 110 operadas de rnanera continua:
 Altura de prdidas menores (hms, hmi)
D (m)= 1.3 ~ ' " 4 m
Es la altura de agua adicional para vencer las prdidas debidas a los ac-
cesorios tales como codos, vlvulas y otros, Pueden ser calculadas
= A'". ""'"'W" Y " , , " V L V ~ V ' .
.
e
-
como un factor de la altura de velocidad o como una longitud equiva-
24 lente de tubera.

DISENO
DEL BOMBEO Altura ca total (Ht)

El diseo hidrulico del bombeo debe tener siempre en cuenta el esq
ma de bombeo utilizado. En otras palabras, la ecuacin planteada c
der, entre otros factores, de si se tiene succin positiva o negativa
- ys
descarga al aire libre o no.
P o r lo general se deben tener en cuenta los siguientes trminos:
Altura esttica de succin (hs)
Es la altura total contra la cual debe trabajar la bomba teniendo en cuenta
* todos los factores anteriores.
Para obtener la altura dinmica total, es necesario establecer la ecua-
cin de Bernoulli entre los niveles del agua en la succin y la impulsin.
En el esquema siguiente se muestra un caso tpico de bombeo con suc-
cin negativa:

Es la distancia existente entre el nivel del agua en el pozo hmedo J

- si el nivel del agua se
de la bomba. Se le suele llamar succin negativa
cuentra por debajo del eje de la bomba (caso ms comn en ac;edu
o succin positiva si el nivel del agua se encuentra por encima del
la bomba (caso ms comn en alcantarillados).

Altura esttica de impulsin (hi)

Es la diferencia entre el nivel de descarga de la bomba y el eje del rotor

s del agua en el pozo hmedo y la de

s estticas de succin e impulsin.

Altura de friccin (hfs, hfi)

Es la altura adicional que debe ser suministrada para vencer las pr

por friccin en las tuberas de impulsin (hfi) y de succin (hfs).
ser calculadas mediante la ecuacin de Darcy-Weisbach o Haz
lliams.

Altura de velocidad ( ~ ~ 1 2 ~ )

Representa la energa cintica del fluido en cualquier punto del sistem

Figura 7.8 Lnea de energa en el esquema de bombeo con cabeza de succin
negativa.
Planteando Bernoulli entre los puntos 1 y 3 se tiene: Clculo de los dimetros

- Tubera de impulsin

Segn la ecuacin de Bresse:

E n la ecuacin anterior, los trminos de presin son iguales a cero y la
velocidad del lquido en el pozo de succin puede ser despreciada. Des-
pejando el valor de la altura dinmica total y reemplazando los valores
por la nomenclatura utilizada anteriormente, se tiene: se toma entonces: Di = 6" = 0.152 m

por lo tanto la velocidad en la tubera ser:

- Tubera de succin

Tomando el dimetro comercial superior, se tendra 8 " (0.203 m). La ve-

locidad en estas condiciones sera de:

V s = -Q = 0.022 x 4 = 0.67 mls 0.6 V, 1. 0.9 rnls

A (0.203f
Sumergencia =2.5Ds+0.1 =2.5 x 0.203 +0.1 =0.61 m

Clculo de la altura dinmica de elevacin

- Altura esttica total (succin + impulsin)

Altura est. de succin = 100.00 - 96.00 = 4.00 m
Altura est. de impulsin = 138.00 - 100.00 = 38.00 m
Altura esttica total = 42.00 m
Figura 7.9 Ejemplo de diseo de la estacin de bombeo.
- Prdidas e n la succin (D, = 8" = 0.203 m):
El clculo del bornbeo se explica mediante el eje~nplode la estacin de Se calculan por longitudes equivalentes utilizando
bombeo indicada en la figura 7.9 y para las siguientes condiciones: las longitudes dadas en la tabla 7.5
Vlvula de pie con coladera: L.E. = 52.00 m
Caudal: 22 L/s C o d o de radio largo a 90" = 4.30
Reduccin excntrica (6D) = 1.20
Altura sobre el nivel del mar: 2600 m Entrada (borda) = 6.00
Longitud de tubera recta = 4+0.5+0.61 = 5.11
Temperatura del agua: 15 "C Longitud equivalente total = 68.61 m
Utilizando la ecuacin de Hazen-Williams:
Tubera PVC: C = 150 Q = 0.2785 C D2.63 JO 54
 y despejando la prdida de carga total u): blecer las condiciones de operacin promedio de la estacin de bombeo,
lo cual se logra determinando la curva de operacin del sistema para los
J = 0.00193 m/m
Prdidas en la succin :0.00193 x 68.61 = 0.13 m niveles extremos (mximo y mnimo) y para diferentes caudales. Repi-
- Prdidas en la impulsin (0, = 6" = 0.152 m): tiendo los clculos anteriores se obtiene el siguiente cuadro resumen:
Expansin concntrica
(12D) L.E = 1.82 m Tabla 7.4
Vlvula de retencin horizontal= 12.50 Curva de operacin del sistema
Vlvula de cortina = 1.10
C o d o de radio largo 90"
(4 codos) = 13.60
T e con cambio de direccin = 10.00
Tubera = 1 . 0 ~ 3+ 150 + 39 = 192.00
Longitud equivalente total = 23 1.O2 m
J = 0.00784 m/m
Prdidas en impulsin: 0.00784 x 231.02 = 1.81 m
- Altura de velocidad en la descarga (Vi):
V?
-=- (1.19)~ = 0.07 m
2g 2g E n la figura 7.10 se observa que para las condiciones de operacin pro-
Altura dinmica total de elevacin = 44.01 m medio le corresponde un caudal de 23.0 L/s y una altura dinmica de 43.3
m. Para estas condiciones se obtiene una eficiencia del 84% y por lo tanto:
Con los valores del caudal y la altura dinmica de elevacin, se p e d e

P h = - y- Q Ht - 9.81 k ~ l m x' 0.023 m31sx 43.3 m

e 0.84

Pt = 11.73 kW

tomando la parte pertinente de la curva caracterstica de esta bomba. Se recomienda usar motores con una potencia de 1.15 a 1.20 veces la po-
tencia de la bomba para evitar el recalentamiento de ste y tener en cuen-
Tabla 7.3 ta las prdidas mecnicas de transmisin de energa. Por lo tanto la
Curva caracterstica potencia del motor requerido ser de:

0.01 9 44.81 Pm= 1 1 . 7 3 ~1.20= 14.08kW

o 021 44 20

o 025 42 67 Cavitacin
0.028 41 15

0.030 39.50

El clculo anterior se estableci para el caso ms desfavorable, es de

cuando el nivel del pozo de succin es mnimo. Sinembargo, se debe es
TACIONES DE &JMBEO 135

de la ecuacin de Hazen-Williams se obtierie J = 0.00220 m/m

Altura de velocidad (VS2/2g) :

Presin de vapor: Para una temperatura de 1 ~ o Csegn

, las tablas se tiene
una presin de vapor de 0.18 m.

CNPSd = r7.21 - (4 + 0.15 + 0.03)] - 0.18 = 2.85 m

CNPS, = 2.50 m (segn lo indicado por el fabricante en los catlogos)
CNPSd > CNPS, =S no hay riegos de cavitacin por presin de succin.
E n el caso de no cumplirse esta condicin, se debe disminuir la altura es-
ttica, aumentar el dimetro o utilizar un material ms liso.

Velocidad

n,=--
~ -f1750ifi= 15.8 (sist. interrzaciond)

Por otra parte con H, = 4.18 y H, = 43.3 m, se encuentra en tablas sumi-

nistradas por el fabricante el valor de n, limite, el cual debe ser mayor que
el valor de n, calculado, para evitar la cavitacin por excesivas revolucio-
nes del rotor.

n, J, = 2850 (iist. ingls) = = 54.8 (sist internacional 1

52

Otros clculos

Volumen delpozo: El volumen del pozo de succin debe ser determinado

por medio del anlisis de la curva integral si se trata del pozo de succin
para el tanque de almacenamiento elevado. E1 volumen mnimo del pozo
de succin se puede obtener as:
Tiempo de retencin : 0 = 3 a 5 minutos
Tabla 7.5
Prdidas localizadas en longitudes equivalentes (En metros de tubera recta)
V = Q0 = 0.0285

rea mnima = 5

Sumergencia=S=2.5D,+O.l=2.5x0.203+0.1=0.61m

Altura de la coladera de 8" = 0.35 m

Distancia del fondo a la coladera = 0.50 m

Altura del pozo = (N,;, - N,,,i,,) + 0.61 + 0.35 + 0.50 + B.L.

2
rea del pozo = = 1.83 m2>1.O1 m
3.80

adoptando una seccin rectangular (2:l) se tiene: B = 0.96 m; L = 1

 ara efectos del diseo del aciieducto, se d o una conduc-
cin el medio de transporte del caudal de diseo d e la bocatoma al
desare~iador,del desarenador al tanque d e alnlacenamieiito y d e
ste a la red d e distribucin.
Las conducciones
1. Canales abierto

Coiilo se indic ortar la conduc-

cin debe ser el , el caudal ser
se indica en el
diseo del tanque de almacenamiento.
Cada u n o d e los tipos d e conducciones tiene ventajas y desventajas eco-
nmicas, tcnicas y de manteiiimiento, las cuales debe11 ser analizadas te-
niendo en cuenta las circunstancias del diseo en particular.
E n u n acueducto, el tipo d e conduccin ins frecuente es mediante
conductos cerrados, p o r lo q u e el estudio d e los canales abiertos se
deja para el captulo del alcantarillado d e aguas lluvias; el estudio d e
conducciones cerradas a presin (conducciones forzadas) se detalla en
el captulo correspondiente a la conduccin Desarenador-Tanque d e

CONDUCTOS
CER
ajas q u e las
conducciones abiertas con in externa
del agua. Los conductos pueden ser prefabricados o construidos e11 el si-
tio. El mtodo d e clculo es similar y solo difiere en cuanto a las reco-
mendaciones d e velocidad y prdidas.

8.1.1 Conductos prefabricados

Comnmente se trata de tuberas fabricadas en diferentes materiales y

dimetros como p o r ejemplo:
- Tubera de gres Rectangular Trapecial Box-Cuivert
- Tubera d e cemento
- Tubera P V C
La tubera d e gres y la de cernento se fabrican de hasta 36" (91 cm) de
dimetro y la unin entre la campana y el espigo se hace p o r tnedio de
mortero 1:2, unin asfitica o anillo de caucho.
- Tubera de concreto reforzado
La tubera de concreto reforzado se fabrica desde 1.O m de dimetro en ade-
lante y su unin consiste en general en anillos de caucho.

Circular Herradura
Figura 8.2 Conductos cerrados construidos en el sitio.

Velocidad mxima

La velocidad mxima depende del material d e la tubera y se especifica

p o r razn de la erosin del material de sta.

Figura 8.1 Conductos prefabricados. Tubera de gres: 5 n ~ / s

Tubera de concreto: 4 mls

8.1.2 Conductos construidos en el sitio

Pueden ser d e diferentes formas segn lo indicado en la figura 8.2. D i m e t r o mnimo: 6 " (0.15 m)

Prdidas p o r exfiltracin

Tabla 8.1
Velocidad mnima Valores tpicos de exfiltracin
-
Dimetro Exfiltracin Dimetro Exfiltracin
La velocidad mnima especificada es de 0.6 m/s a tubo lleno. Esta norm (plg.) (Us. km.) (plg.) (Us.km.)
satisface la necesidad d e obtener una velocidad que sea capaz d e permitir 6 0.108 12 0.203
el arrastre d e material sedimentado.
Ecuacin de diseo Tabla 8.2
Relac~oneshidrultcas para conductos c~rculares(ndn variable)
Tradicionalmente, la ecuacin de diseo para conductos con flujo p
gravedad ha sido la ecuacin de Manning:
OO VNo O O00 O 292 O 362 O 400 O 427 O 453 O 473 O 492 O 505 O 520

d/D O000 O092 O124 0148 0165 0182 0196 O210 O220 O232
WRo O000 O239 O315 O370 O410 O449 O481 O510 O530 O554
O1 VIVO O 540 O 553 O 570 O 580 O 590 O 600 O 613 O 624 O 634 O 645

en donde: Q = Caudal (mVs) d/D O 248 O 258 O 270 O 280 O 289 O 298 O 308 O 315 O 323 O 334
A = Area d e la seccin d e flujo (m2) WRo O 586 O 606 O 630 O 650 O 668 O 686 O 704 O 716 O 729 O 748

A nD2 D O2 VNo O 656 O 664 O 672 O 680 O 687 O 695 O 700 O 706 O 713 O 720
R = Radio hidrulico = R = - - -= -
p - 4 n ~ 4 d/D O 346 O 353 O 362 O 370 O 379 O 386 O 393 O 400 O 409 O 417

P = Permetro mojado (m) WRO O 768 O 780 O 795 O 809 O 824 0.836 O 848 O 860 O 874 O 886
D = Dimetro de la tubera (m) 0.3 VNo 0.729 0.732 0.740 0.750 0.755 0.760 0.768 0.776 0.781 0.787
S = Pendiente de la tubera ( i m ) d/D 0.424 0.431 0.439 0.447 0.452 0.460 0.468 0.476 0.482 0.488
n = Coeficiente de rugosidad d e Manning WRo O 896 O 907 O 919 O 931 O 938 O 950 O 962 O 974 O 983 O 992

0.4 VNo 0.796 0.802 0.806 0.810 0.836 0.822 0.830 0.834 0.840 0.845
d/D 0.498 0.504 0.510 0.516 0.523 0.530 0.536 0.542 0.550 0.557
WRo 1.007 1.014 1.021 1.028 1.035 1.043 1.050 1.056 1.065 1.073
0.5 . VNo 0.850 0.855 0.860 0.865 0.870 0.875 0.880 0.885 0.890 0.895
d/D 0.563 0.570 0.576 0.582 0.588 0.594 0.601 0.608 0.615 0.620
y despejando el dimetro d e la tubera, se tiene:
WRo 1.079 1.087 1.094 1.100 1.107 1.113 1.121 1.125 1.129 1.132
0.6 VNo 0.900 0.903 0.908 0.913 0.918 0.922 0.927 0.931 0.936 0.941
d/D 0.626 0.632 0.639 0.645 0.651 0.658 0.666 0.672 0.678 0.686
WRo 0.136 1.139 1.143 1.147 1.151 1.155 1.160 1.163 1.167 1.172
0.7 VNo 0.945 0.951 0.955 0.958 0.961 0.965 0.969 0.972 0.975 0.980
Al calcular el dimetro d e la tubera p o r medio d e la eci d/D 0.692 0.699 0.705 0.710 0.719 0.724 0.732 0.738 0.743 3.750
tiene q u e seleccionar el dimetro comercial superior (m]
RIRo 1.175 1.179 1.182 1.184 1.188 1.190 1.193 1.195 1.197 1.200
15 cm). C o n este nuevo valor del dimetro comercial, se c
0.8 VNo 0.984 0.987 0.990 0.993 0.997 1.001 1.005 1.007 1.011 1.015
da1 a t u b o lleno, Q,, utilizando la ecuacin 8.2 y la velocid
no,v,, dividiendo el caudal a tubo lleno por el rea d e 1 d/D 0.756 0.763 0.770 0.778 0.785 0.791 0.798 0.804 0.813 0.820
dimetro comercial. R/Ro 1.202 1.205 1.208 1.211 1.214 1.216 1.219 1.219 1.215 1.214
Obtenida la relacin de Q/Q,, se entra a la tabla 8.2 d e donc 0.9 VNo 1.018 1.021 1.024 1.027 1.030 1.033 1.036 1.038 1.039 1.040
las relaciones v/v, y d/D, donde v es la velocidad real d e la
diD 0.826 0.835 0.843 0.852 0.860 0.868 0.876 0.884 0.892 0.900
lmina d e agua en sta.
WRo 1.212 1.210 1.207 1.204 1.202 1.200 1.197 1.195
 CONDUCCIONES 147

E n donde: Q = Caudal de diseo

Q, = Caudal a tubo lleno
V = Velocidad d e diseo
V, = Velocidad a tubo lleno
d = Lmina d e agua en la tubera
D = Dimetro comercial d e la tubera Cdmara de
R = Radio hidrulico al caudal d e diseo recoleccin
R, = Radio hidrulico a tubo lleno
n = Nmero de Manning a caudal d e diseo Chmara de
n, = Nmero de Manning a tubo lleno aquietamiento
99.01

DE DISENO
EJEMPLO
BOCATOMA
Diseo de la Lnea de conduccin Bocatoma-Desarenador

E1 desarenador debe ubicarse lo ms cerca posible de la bocatoma, con

fin d e evitar una larga conduccin d e agua n o tratada que puede preseilt
1-
DESARENADOR

problemas como la obstruccin por material sedin~entabie.Generalrnen

esta conduccin est comprendida entre 50 y 300 metros.
Las condiciones del diseo so11 las siguientes:

Caudal d e diseo: 13 L/s = 0.013 n ~ v s

Figura 8.3 Conduccin bocatoma-desarenador (corte)
Tubera d e asbesto-cemento: n = 0.009

Longitud de coi~duccin: L=50m

gada al desarenador se determina de acuerdo con la ubicacin de ste

el plano topogrfico. La cota de entrada desde la bocatorna es la cota
salida supuesta en ella y debe ser corregida en este diseo.
C o n los datos anteriores se procede a calcular la pendiente de la tuber
el dimetro correspondiente en la ecuacin de Manning (ecuacin 8.3):

(99.01 - 98.95) con el valor de Q/Qii, se entra a la tabla 8.2 y se obtiene:

S = 100 = 0.12%
5O

tomando el dimetro comercial mayor, D = 8 " = 0.203 in, se aplica

ecuacin 8.2 para establecer las condiciones de flujo a tubo lleno:
Verificacin de la cota a la salida de la bocatoma: El caudal de exceso mximo previsto ser de:
Se adopt en el diseo de la bocatoma una profundidad igual a 60 c
desde la cresta del vertedero de excesos hasta el fondo de la cmara. E Qescclo - Qlh,co= 0.022 - 0.013
= QIirno = 0.009 m31s = 9 Lls
~rofundidaddebera ser:
Este ser el caudal a tener en cuenta en el diseo de la estructura de exce-
sos del desarenador.
Las cotas definitivas y condiciones hidrulicas sern:
valor que difiere del supuesto inicial. Se debe entonces modificar la c
dicin del diseo, en este caso aumentando la pendiente y para ello Cota de batea a la salida de la bocatoma
eleva la cota de fondo de la cmara de recoleccin de la bocatoma, m
teniendo constante la cota de entrega en la cmara de aquietamiento Cota clave a la salida de la bocatoma
desarenador.
Subiendo la cota del fondo de la cmara de recoleccin de 99.01 a 99. Cota de batea a la llegada al desarenador
(20 cm de altura de agua), se tiene:
Cota clave a la llegada al desarenador

Cota de la lmina de agua a la llegada al desarenador

tomando el dimetro comercial mavor. entonces D = 6" = 0.152 m

D%S% (0.152)$5x ( 0 . 0 0 9 2 ) ~
O,, = 0.312- = 0.312 = 0.022 m3/s

,-- ,
d + 1.5 = 0.10+ 1.5- = 0.19 m
2g
los 20 cm adoptados.
GENERALIDADES
n desarenador convencional es un tanque construido con el pro-
psito de sedimentar partculas en suspensin por la accin de la
gravedad. Este elemento constituye un tratamiento primario y en
casos es necesario realizar un tratamiento convencional de purifi-
cacin de aguas.
Como se indic anteriormente, el desarenador debe estar situado lo ms
cerca posible de la bocatoma, con el fin de evitar problemas de obstruc-
cin en la lnea de conduccin.
El material en suspensin transportado por el agua es bsicamente arcilla,
arena o grava fina. A continuacin se presenta una clasificacin del mate-
rial de acuerdo con el tamao de las partculas:

Tabla 9.1
Clasificacin del material en suspensin segn su tamao

Material Ditimetro (mm) Material Dimetro (mm)

Gravilla: Fango:
Gruesa >2.0 Grueso
Fina 2.00-1.O0 y Medio 0.05-0.01

Arena: Fino 0.01-0.005

Gruesa 1.00-0.50 Arcilla:

Media 0.50-0.25 Gruesa
Fina 0.25-0.1O y Media 0.005-0.001

Muy fina O. 10-0.05 Fina 0.001-0,0001

Coloidal <0.0001
 ELEMENTOS
DE DISENO Y ALCANTARILLA
PARA ACUEDUCTOS

El objetivo del desarenador, como tal, es la remocin d e partculas h

el tamao d e arenas. El proceso de sedimentacin puede ser ayudado
diante coagulacin (empleo de quinicos con el fin d e remover partcu
tamao arcilla) con lo cual se logra que las partculas ms pequeas
aglomeren y sedimenten a una velocidad rnayor. El proceso de coagulac
puede verse en libros relacionados con el tema de purificacin de aguas.
U n desarenador est dividido en varias zonas, a saber (ver figura 9.1):
Zona 1: Cmara de aquietamiento: Debido a la ampliacin d e la s
cin, se disipa el exceso de energa de velocidad en la tube
de llegada. El paso del agua a la zona siguiente se puede
de bocatorna

@
T
813 a
B,2 - -
!1
@
1
t s
i:
/

/ lo
j

al tanque de
aIrnacenarnento
-+
,
cer p o r medio de una canal d e reparticin con orificios 1 1
,
1;
//
mergidos. Lateralmente se encuentra u n vertedero O / vlvula o
,
excesos que lleva el caudal sobrante nuevamente al ro I 1 J :/ 1

diante una tubera que se une con la del lavado (Zona IV). excesos lavado al desage
I
Zona 11: Entrada al desarenador: Constituida entre la cmara d e asui ---b 4 -+
tamiento y una cortina, la cual obliga a las lneas d e fluj
descender rpidamente d e manera que se sedi~nenteel ma
rial ms grueso inicialmente.
Zona 111: Zona de sedimentacin: Es la zona en donde se s e d i ~ n e n
todas las partculas restantes y en donde se cuinple en ri
con las leyes de sedimentacin. La profundidad til d e se
mentacin es H.
Zona IV: Salida del desarenador: Constituida p o r una pantalla sume
gida, el vertedero de salida y el canal de recoleccin. Es
zona debe estar completamente tapada con el fin d e evitar
posible contaminacin exterior.
Zona V: Alnlacenarniento de Iodos: Comprende el volumen entre ,, pantalla de ~antallade l Jn" tapa
cota de profundidad til en la zona 111 y el fondo del t ./ entrada salida ,
que. El fondo tiene pendientes longitudinales y transversa
hacia la tubera de lavado.

ESPECIFICACIONES
DE DISENO

Nmero de unidades

Se recomienda en lo posible disear como mnimo dos tanques desaren

dores con el fin d e continuar con el tratamiento en uno d e ellos rnientr
se realizan las labores de mantenimiento y lavado del otro.

Paso directo

Debe existir de todos modos una tubera de paso directo. I

Figura 9.1 Planta del desarenador.

 Relacin longitud a ancho
Con el fin de aproximarse lo ms posible al flujo en pistn, se recomien
tanque rectangular con una relacin de longitud a ancho (L/B) entre 3/1 y
Profundidad mnima y mxima
En el estudio de sedimentacin se hacen las siguientes suposiciones tericas:
1) El flujo se reparte uniformemente a travs de la seccin transversal (w).
2) El agua se desplaza con velocidad uniforme a lo largo del tanque.
3) Toda partcula que toque el fondo antes de llegar a la salida, ser removida.
Tabla 9.2
Viscosidad cinemtica del agua

La profundidad mnima especificada es de 1.50 metros y la mxim

4.50 metros.

Profundidad de almacenamiento de lodos

24 0.0091 7
Se adopta una profundidad mxima de 0.40 metros. Las pendientes 0.01 386 26 0.00876
fondo deben estar comprendidas entre el 1 % y el 8% con el fin de 0.01 308 28 0.00839
los lodos rueden fcilmente hacia la tubera de desage y la labor de 1 0.01 237 30 0.00804
pieza manual sea segura para los operarios. 0.01 172 32 0.00772
0.01 146 34 0.00741
0.01 112 36 0.0071 3
Perodos de retencin hidrulicos
Adicional~nentese desarrolla el estudio suponiendo que se ha de rei-nover
El tiempo que tarde una partcula de agua en entrar y salir del ta una partcula cuyo dimetro es d y para ello se analizar la trayectoria de
debe estar comprendido entre 0.5 horas y 4 horas. dicha partcula a lo largo del tanque.
Como se observa en la figura 9.2, la partcula de dimetro d rns crtica es
Carga hidrulica superficial aquella que entra por la parte superior del tanque, debido a que tendr que
La carga hidrulica superficial, definida como el caudal puesto por u recorrer una altura, H, y una longitud, L, ms desfavorable antes de ser re-
dad de rea superficial, debe estar entre 15 y 80 m3/m2.d.

TEOR~A
DE LA SEDIMENTACI~N

v, = --
(P'-P) d2 = Kd2
18 CL
en donde: V, = Velocidad de sedimentaciii de la partcula (cl
g = Aceleracin de la gavedad (981 cm/s2)
p, = Peso especfico de la partcula
Arenas = 2.65
p = Peso especfico del fluido
Agua = 1.00
y = Viscosidad cinemtica del fluido (cm2/s) (Tabla 9.
Figura 9.2 Trayectorias de partculas en el sedimentador.
 Por otra parte, la relacin V/Q es llamada "perodos de retencin hidru-
licos, " y H/V, es el tiempo que tarda la partcula crtica en ser removida
(t).E n teora, para remover esta partcula se debe cumplir que:

serin removidas. Las partculas con V, menor que V, podrn ser r

das dependiendo de su nivel de entrada al tanque, h.
P o r semejanza de tringulos se tiene:
E n la realidad, el flujo no se distribuye uniformemente debido a la limita-
cin de las pantallas difusoras, a que las velocidades no son constantes
-E.= _ _H j =L W -H j
V
-=..--- H
porque existen corrientes trmicas y zonas muertas, el viento crea contra-
Vh Vo VhW Vo Q Vo corrientes en la superficie y, finalmente, existe la resilspensin de partculas
que han llegado al fondo. Debido a que no se cumplen las suposiciones ini-
ciales del desarrollo de la teora, habr partculas removidas con V, meno-
res que V,.
crtica, V,, ser:
Se adopta entonces u n factor de seguridad en funcin de:

1) Porcentaje de remocin de partculas con V, < V,:

siendo A = rea superficial = B x L.

% Remocin =
No. particuias con V, ,vO
x 100 (9.6)
Segn la ecuacin de Stokes (ecuacin 9.1): No. particulas con V, s V,
g Ps-P
VO - --d2 = Kd2
18 11
2) Grado del desarenador (n):

Reemplazando la velocidad de la ~ a r t c u l acrtica (ecuacin 9.3) ei La calificacin de la eficiencia de las pantallas deflectoras se hace a travs
ecuacin de Stokes, se tiene: del grado n del desarenador.

n = 1 : Deflectores deficientes o sin ellos.

n = 2 : Deflectores regulares.
n = 3 : Deflectores buenos.
n = 5 a 8 : Deflectores muy buenos.
n -> : Caso terico

del tanque. La igualdad anterior queda as:

La reriiocin de partculas es tambin funcin de la profundidad del ta
que, ya que si sta se disminuye se retendr la partcula con di~iietro
en u n tiempo meiior, lo que equivale a decir que se retendr un nnie
mayor de partculas con V, menor que V,.
La relacin Q/A es llamada "carga hidrulica superficial (9)" y es igua
la veiocidad de sedimentacin de la partcula crtica, V,.
El volumen del tanque ser por consiguiente:

V = 8 x Q = 2120 x 0.013 = 27.79 m'

La velocidad horizontal mxima es:

El rea superficial del tanque es:

de donde las dimensiones del tanque sern para L:B = 3:l : y la velocidad de resuspensin mxima es:

L = 3 x B = 3 x 2.49 = 7.46 m 7.45 m- Clculo de los elementos del desarenador

La carga hidrulica superficial para este tanque ser de:
Vertedero de salida

Como se demostr anteriormente, la carga hidrulica superficial es i

a la velocidad de sedimentacin de la partcula crtica en condiciones
ricas, V,, la cual debe corresponder a la de un dimetro menor:

V, = q = 0.00070763 mls = 0.071 cmls

La velocidad sobre la cresta del vertedero debe ser en teora mayor de 0.3
0.071 x 18 x 0.01059
= 0.00289 cnz = 0.03m
m/s para poder aplicar en rigor la ecuacin del alcance horizontal de la
981 x 1.65 vena vertiente. El valor de 0.26 m/s puede ser aproximado a 0.3 m/s, con
lo cual se obtiene:
Tambin se demostr anteriormente que la relacin de tiempos es igu
la relacin de velocidades, es decir:

E n resumen, bajo las condiciones tericas, se removera partculas h

de un dimetro igual a 0.03 mm, pero al tener en consideracin las co Pantalla de salida:
ciones reales (flujo no uniforme, corrientes de densidad, cortos circu Profundidad = H/2
zonas muertas, velocidad horizontal variable), el dimetro mximo p Distancia al vertedero de salida = 15 H,
ble de ser removido se aumenta a 0.05 mm. Pantalla de entrada:
La velocidad horizontal ser: Profundidad = H/2
Distancia a la cmara de
aquietamiento = L/4
Almacenamiento de lodos:
Profundidad mxima = 0.40 m
 Prdidas a la entrada de la zona de sedimentacin:
Dist. pto. de salida a la cmara
de aquietamiento = L/3 = 2.48 m
Dist. pto. de salida al
vertedero salida = 2L/3 = 4.97 m
Pendiente transversal = 0.4/B = 16.0% V2 = Vb = 0.003 mls
Pendiente longitudinal (en L/3) = 0.4/2.48 = 16.1%
Pendiente longitudinal (en 2L/3) = 0.4/4.97 = 8.1%
Cmara de aquietamiento:
Profundidad = H/3 = 0.50 m
Prdidas por las pantallas inicial y final:
Ancho = B/3 = 0.83 m
Largo (adoptado) = 1.00 m
stas se calcularan como las prdidas de un orificio suniergido de gran-
Rebose de la cmara de aquietamiento:
des dimensiones. Al hacer los clculos da siempre un valor despreciable
debido a la magnitud del caudal y del rea.

Clculo de los dimetros de la tubera de excesos y lavado

Tubera de excesos

Debido a la magnitud de los caudales, esta tubera resulta siempre de un

dihnetro mnimo, igual a 6" (15 cm).

Tubera de lavado
L., = 0.35 m
B - ancho se adopta 0.83 m
= 0.83 m Adems del funcionamiento hidrulico de esta tubera, un criterio impor-
2 tante para la seleccin del dimetro es el tiempo de vaciado del tanque:

Perfil hidrulico Cota de entrega del desage de lavado = 97.05 (supuesto)

Cota de lmina de agua sobre
Se debe tener en consideracin las prdidas por ampliacin de secciones la tubera = 99.05 - prdidas = 99.05 - 0.02 = 99.03
por el paso por debajo de las pantallas. Suponiendo el dimetro mnimo: D = 6" = 0.152 m
Prdidas a la entrada de la cmara de aquietamiento: Longitud de la conduccin = 70 m
Tomando k = 0.1 debido a la disminucin de velocidad, Altura disponible = 99.03 - 97.05 = 1.98 m
VZ J = H / L = 1.98 / 70 = 0.02866 m/m
h,, = k A-
2g
Prdidas en la conduccin (en longitud equivalente)

Entrada normal: 2.5 m

v2 = = 0.031 mls Vlvula: 1.1 m
0.83 x 0.5 C o d o radio corto: 4.9 m
T e cambio direccin: 10.0 m
Tubera: 70.0 m
L.E. total = 88.5 m
Cotas

Cota de batea de la tubera de entrada:

Cota de la lmina de agua a la entrada:
Cota de la lmina de agua en la cmara
de aquietamiento:
Cota de la lmina de agua en el sedimentador:
Cota de la lmina de agua en la cmara de
recoleccin:
Cota de la corona de los muros del sedimentador:
Cota del fondo de la cmara de aquietamiento:
Cota de batea de la tubera de lavado a la salida:
Cota clave de la tubera de lavado a la salida:
Cota del fondo de la cmara de recoleccin:
(0.3m supuestos)
Cota de entrega desage de la tubera lavado:
(supuesta)

Figura 9.5 Ejemplo de diseo. Corte trans-

versal B-B.
 ebido a las caractersticas de esta conduccin, se considera sta
como una conduccin a presin. Este tipo de conduccin resulta
ser ms corta que una conduccin por escurrimiento libre, ya que
no requiere seguir una lnea de pendiente determinada.
Al estudiar el trazado de la tubera, se debe tener en cuenta la posicin de
sta en relacin con la lnea piezomtrica. De acuerdo con la topografa exis-
tente, se obtendrn diferentes esquemas de trazados. Algunos de ellos son:

10.1.1 Tubera por debajo de la lnea piezometrica

(conduccin forzada)

ue sea posible.

Plano Piezomtrico Esttico

Desarenador

Tanque
Figura 10.1 Conducc~nforzada.
 Tubera Principal

1-J
Figura 10.6 Vlvula de purga.

10.2.2 Ventosas

Las ventosas son vlvulas de expulsin o admisin de aire, de funciona-

miento automtico, que deben ubicarse en los puntos altos de la conduc-
cin, siempre que la presin en dicho punto no sea muy alta o menor que
la presin atmosfrica.

I 1 Ventosa ,.,
- Flotador
0 nominal

Piezomtrica normal
con purga cerrada

Piezomtrica sin ventosa

con purga cerrada

Purga
Tanque

Figura 10.7 Ubicacin de la ventosa y detalle de la vlvula.

 CONDUCCI~N: - TANQUE
DESARENADOR DE ALMACENAMIENTO 177

Estas vlvulas tienen varias funciones: 1) expeler el aire de dentro de la t
bera durante su llenado; 2) expulsar el aire que tiende a acumularse en 1
puntos altos, y 3) admitir aire en el caso de operacin de una vlvula
purga que pueda crear presiones negativas en la tubera (ver figura 10.7).
Como criterio general, el dimetro de la ventosa es '/ii del dimetro de
tubera principal y en todo caso mayor de '12".
10.2.3 Vlvulas de control
tura de sta.
10.2.4 Materiales y presiones de trabajo
Las tuberas utilizadas para conducciones forzadas son construidas con dif
rentes materiales. Los materiales ms comunes son acero, asbesto-cen~ent
hierro fundido, concreto o plstico (PVC), con diferentes caracterstica
de rugosidad segn se observa en la tabla 10.5.
Todas las tuberas son construidas para resistir diferentes presiones d
trabajo, y aun dentro del mismo material hay diferentes es~ecificacione
de presin. En otras palabras, existen diferentes "clases" de tuberas se
gn sean sus especificaciones de construccin.
En las tablas 10.2 y 10.3 se presentan algunos valores de presin mxima d
trabajo y dimetros comerciales de tuberas en asbesto-cemento y PVC.
Tabla 10.2
Clases de tubera de asbesto-cemento (Eternit)
Cuando la presin en un punto determinado del trazado sobrepasa la
presin mxima de trabajo, se pueden dar diferentes soluciones a saber:
a) Modificacin del trazado de la tubera. En ocasiones resulta ms con-
veniente cambiar el alineamiento horizontal de la tubera con el fin de
salvar el accidente topogrfico causante del problema. En otras ocasio-
nes puede resultar una longitud de tubera mucho mayor que no com-
pensa el sobrecosto de aumentar la clase de la tubera.
b) Cambiar la "clase" de la tubera o el material de sta. En este caso se
deber cambiar el tramo que se encuentre con presiones mayores de las
de trabajo. Si se trata de presiones extremadamente altas, se deber em-
~ l e a tubera
r de acero que puede llegar a resistir presiones del orden de
los 80 kglcm2. E n la figura 10.8 se ilustra un trazado bajo estas condi-
ciones, en el cual se hace necesario cambiar la clase de la tubera en los
puntos 1 , 2 y 3.
c) Construccin de cmaras de quiebre de presin. Estas cmaras
construidas en los puntos A y B (en el caso del ejemplo de la figura
10.8), modifican la lnea piezomtrica logrando en estos puntos una
presin igual a la presin atmosfrica y reduciendo la presin en los
puntos crticos. Este tipo de cmaras se ilustra en la figura 10.9.
-- . .
Presiones

30 15.0 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24

25 12.5 2,3,4,6,8,10,12,14,16,1+,20,24
20 10.0 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24
15 7.5 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18,20, 24, 28
1O 5.0 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24,28

Cmara de quiebre
Tabla 10.3
Relacin dimetro-espesor (RDE) para tuberas de PVC (PAVCO Unin Z)

clase de tubera

Figura 10.8 Presiones de trabajo excesivas.

 nales de rugosidad. Otro factor de modificacin de la rugosidad es la co-
rrosin de la tubera, la cual se manifiesta por medio de "tubrculosy' que
aparecen en la superficie interna (figura 10.10, caso (c)). Este fenmeno es
ms controlable que el de la incrustacin, ya que es posible revestir ade-
cuadamente la superficie interna de la tubera.

Figura 10.9 Cmara de quiebre de presin.

10.3 ~ L C U L ODE LA L~NEA

DE CONDUCCI~N
Una de las frmulas ms empleadas para el clculo hidrulico de t
les. Es aplicada satisfactoriamente para cualquier material entre 0.0
3.50 m de dimetro. Su formulacin es la siguiente:
Q = 0.2785 C D 2.63 J
Figura 10.10 Modrficacin del coeficrente de rugosidad (a) Tubera or~grnal(b) lncrustacrones
(c) Corros~n.
La tabla 10.4 presenta la alteracin que sufren las tuberas de acero y hie-
rro fundido con el tiempo. Como se puede observar, estos materiales son
muy susceptibles de alteracin y por lo tanto se recomienda disear la tu-
bera con un valor de C de la tubera en uso, aun cuando el valor de C
original es de inters para conocer el caudal inicial.

en donde:
Tabla 10.4
Reducc~nporcentual de las caracterst~casde rugosidad
para acero y hrerro fundrdo, segn Hazen-Wrllrams

Dimetro
Anos
4" 30"
10.3.1 Coeficiente de rugosidad, C Nueva 1O0 100
20 68 77
El coeficiente de rugosidad es funcin principalmente del material 30 58 69

especialmente crtico para tuberas de acero o hierro fundido

10.10, caso (b)). Los tubos de concreto, asbesto-cemento, cobre y
co mantienen por un mayor perodo de tiempo sus caractersticas o r
En el caso de1 diseo de la lnea matriz (tanque de almacenamiento a la
red de distribucin), es necesario fijar una determinada presin en el pun-
to de entrada a la red y por lo tanto las prdidas de carga deben ser me-
nores que el desnivel mximo entre los dos puntos de la conduccin.
La prdida de carga, J, ser igual entonces a la diferencia de niveles dividi-
da por la longitud de conduccin. Dicha longitud corresponde a la longi-
tud real de tubera, pero en el caso de tener pendientes pequeas puede
tomarse la longitud horizontal medida sobre planos ms un porcentaje
que vara entre 1 y 4% dependiendo de lo accidentado del terreno. En re-
sumen:

Frecuentemente el dimetro necesario para conducir un caudal determi-

nado con una prdida de carga dada no corresponde a un dimetro co-
mercial. Dependiendo de la magnitud de los dimetros se pueden dar dos
soluciones:
1) Tomar el dimetro comercial superior en toda la longitud de la con-
duccin, con lo cual se aumenta el costo y el caudal transportado.
2) Obtener una combinacin de dimetros en una determinada longitud,
de tal manera que la carga total disponible sea igual a la suma de la car-
ga necesaria en cada uno de los tramos. Es decir:

10.3.2.1 Prdidas de carga localizadas

Estas prdidas corresponden a las ocasionadas por los accesorios, tales

como prdidas por entrada y salida, vlvulas y codos.
La expresin generalizada de estas prdidas es:

hf = (Vi - V2 ) 2
2g
Segn la ecuacin de continuidad:

y reemplazando la ecuacin 10.5 en la ecuacin 10.4, se tiene:

En la tabla 10.6 se presentan algunos valores aproximados de K.

Las prdidas por cambio de direccin pueden ser calculadas mediante
siguiente expresin:

terio:
Una vez hecho el perfil en una escala adecuada (por ejemplo H=l:l Diferencia de
V=1:200) y respetando la profundidad mnima a la clave (1.00 m), se
termina la suma o diferencia de las pendientes de los alineamientos
cuestin de acuerdo con la figura 10.12.

Tabla 10.6 Figura 10.12 Suma o diferencia de pendientes para la seleccin del codo necesario. Suma de
Coeficientes de prdida de algunos accesorios pendientes si hay cambio de signo. Diferencia de pendientes si no hay cambio de signo.

Elemento K
Reduccin gradual * 0.15 Tabla 10.7
Ampliacin gradual * 0.30 Seleccin del codo segn la suma
Compuerta abierta 1.O0 O diferencia de pendientes
Vlvula abierta:
de ngulo 5.00 Suma o diferencia Codo
de compuerta 0.20 de pendientes
de globo 10.00
Te de paso directo 0.60 14%- 30% 111140
Te de paso lateral 1.30 31 % - 53% 22!lZ0
Te salida bilateral 1.80 54% - 83% 221920+ 1 1
84% - 119% 45"
Vlvula de pie 1.75
Vlvula de retencin 2.50 120% - 180% 45" + 11 l.4"
Entrada normal al tubo 0.50
Entrada de borda 1.O0
Salida del tubo 1.O0
* 10.4 ANCLAJES
O MUERTOS
Con base en la velocidad mayor

En los cambios de alineacin horizontal o vertical se generan esfuerzos

Con el valor de la suma o diferencia de pendientes, se entra a la tabla 1
y se selecciona el codo o la combinacin de codos apropiados. Esta ta
est basada en el hecho de que la campana en cada extremo del tramo
tubera permite una deflexin mxima de 5".
La suma de todas las prdidas locales debe restarse a la ~ r d i d ade ca
disponible por nivel, ya que parte de esta energa se requiere para ven
dichas prdidas.
que deben ser absorbidos por los anclajes, los cuales p e d e n ser de con-
creto ciclpeo o armado.
10.4.1 Empuje de la tubera
En cualquier tipo de anclaje se presentan esfuerzos debidos a la presin
esttica y dinmica a la que es sometido el fluido transportado.
El esfuerzo de presin esttica indicado en la figura 10.13 es:

(1 0.8)
siendo E = Esfuerzo esttico (kg)
y = Peso especfico del agua ($000 kg/m3)
H = Altura de la columna de agua (m)

Esfuerzo admisible vertical tpico, u..;sm4-n

.

Terreno u-&..

Arena suelta o arcilla blanda <1

Figura 10.13 Empuje de presin esttica. Arena fina compacta 2
Arena gruesa medianamente compacta 2
Arc~lladura 4
El esfuerzo de presin dinmica es el esfuerzo debido a la fuerza ce Roca alterada 3 - 10
fuga, calculado mediante la siguiente ecuacin: Roca lnalterada 20

C=-
""g (2)
V2sen -
La expresin de la friccin es:
El esfuerzo total ser entonces la suma de los dos esfuerzos anteriore
lo que resulta la siguiente expresin: Ei;+Ev=Ptg@rnax (10.12)

en donde:
Eh = Componente horizontal del empuje
En la mayora de los casos el empuje debido a la presin dinmica es Ev = Componente vertical del empuje
preciable, ya que la magnitud de H es mucho mayor que la de la altu tg 4 =
,, Coeficiente de friccin del concreto sobre el suelo
velocidad.

10.4.2 Clculo del anclaje Cuando la fuerza del e

tendr que:
El empuje, calculado anteriormente, es transmitido al suelo de difere
maneras, segn sea el anclaje: si el codo es horizontal, el esfuerzo es tr
mitido a la pared de la excavacin; si el codo es vertical, el esfuerz
transmite al suelo en la base del anclaje.
En caso contrario: 10.4.3.2 Codo en el sentido vertical inferior

Eb = E
E, = O

El dimensionamiento de los anclajes se hace por tanteos, aunque la

ma topografa y la longitud del codo limitan algunas de las dimensione
Tabla 10.9
Coeficiente de friccin, tg gm,

Terreno
Arcilla hmeda 0.30
Arcilla seca 0.35 CJ- mx.
Arena arcillosa 0.40
Arena sin limo ni arcilla
Grava
0.50
0.60
a-mb. ttttttt
10.4.3 Tipos de Anclajes
Figura 10.15 Anclaje de un codo en sentido vertical inferior

10.4.3.1 Codo en el sentido horizontal

La friccin en este caso resulta ser despreciable, si se considera la fuerza
centrfuga como despreciable. Por lo tanto, el suelo debe resistir el peso
del anclaje y el empuje del codo como se indica en la figura 10.15.
E=PtgQt,, +LH- 2

en donde: P= Peso del anclaje

H= Altura del anclaje (limitada por el dimetro de la 10.4.3.3 Codo en el sentido vertical superior
tubera y la profundidad de la zanja)
L = Longitud del anclaje (limitada por la longitud del
codo, ya que las uniones de ste deben quedar por
fuera del anclaje)

Figura 10.16 Anclaje de un codo en sentido vertical superior.

El peso del anclaje debe como mnimo ser igual al empuje de la tubera.
El suelo en este caso es un elemento pasivo y la clave del diseo es el clculo
del amarre del codo al anclaje.
Figura 10.14 Anclaje de un codo horizontal.
DIMENSIONES
DE LAS ZANJAS

La conduccin de agua para consumo humano debe hacerse ente

con el fin de evitar cargas inadecuadas, choques o actos de vandali
Para ello, debe excavarse una zanja como la indicada en la figura 1
Se puede adoptar como criterio general que la profundidad mini
cota clave de la tubera (parte superior de la tubera) debe ser de
aunque este valor puede ser menor, como en el caso de las tuberi
hierro fundido (0.60 m) y el de las tuberas de plstico o PVC (0.80
criterio de 1.00 m tambin puede ser modificado segn las condicio
la carga esperada sobre la tubera enterrada.
El ancho de la zanja puede ser tomado como el dimetro del tubo
cm o 50 cm, de acuerdo con las especificaciones del diseo y con la
sobre la tubera.
La carga del terreno sobre la tubera puede ser calculada con la sigui
ecuacin:

Figura 10.17 Dimensionamiento de zanjas.

P=CyB2

en donde: P= Carga vertical (kg/m)

C= Coeficiente experimental (tabla 10.10)
Peso especfico del material de relleno hmedo 10.6.1 Mecanismo del golpe de ariete
y =
B= Ancho de la zanja
Debido a la magnitud e importancia de la conduccin, es importante te-
ner en cuenta el efecto de este fenmeno en la tubera.
Se denomina "golpe de ariete" el efecto de choque violento o sobrepre-
Tabla 10.10
Coeficiente experimental, C sin sbita producido sobre las paredes del conducto forzado, al modifi-
carse de manera instantnea el movimiento del fluido como puede ocurrir
H/B en el caso del cierre repentino de una vlvula.
Material de Relleno
1.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 El mecanismo del golpe de ariete es el siguiente:
Inicialmente la tubera conduce el agua en condiciones normales a una
Tierra ordinaria saturada 0.8 1.5 2.2 2.6 2.8 2.9
Arena y grava 0.8 1.5 2.3 2.8 3,l 3.2 velocidad V. Idealizando el fluido como una serie de lminas, en el mo-
Arcilla saturada 0.8 1.5 2.6 3.3 3.8 4.1 mento del cierre de la vlvula indicada en la figura 10.18 sucede lo si-
guiente:
a) La lmina contigua a la vlvula se comprime y convierte su energa de
La tubera debe asentarse sobre una capa de material de relleno, el velocidad en energa de presin, causando la dilatacin de la tubera en
debe estar exento de materia orgnica. el punto 1 y una dilatacin elstica de la Imina. Lo mismo sucede con
las lminas aguas arriba (2, 3, ...n) y se produce una onda de sobrepre-
sin en la direccin de aguas arriba.
b) Al llegar la onda de sobrepresin a la ltima lmina (lmina n contigua
al tanque), sta tiende a salir de la tubera con una velocidad igual en
 magnitud pero de sentido contrario a la que tena el agua antes de i
rrumpirse el flujo (-V). Como la extremidad inferior est cerrad
,. -C
produce una depresin interna de las lminas y se genera una on
depresin de magnitud igual a la onda de sobrepresin, la cual se
paga en la direccin de aguas abajo.
Sobrepresin
- = 2L

Depresin

Caso Terlco Caso Real

l

Figura 10.19 Diagrama de sobrepresin y depresin, para los casos tericos y reales.

El valor de celeridad o velocidad de propagacin de la onda puede ser

calculado mediante la frmula de Allievi:

Figura 10.18 Idealizacindel mecanismo del golpe de ariete.

El tiempo en que la lmina 1, contigua a la vlvula, ha permanecido

estado de sobrepresin es: en donde: C = Celeridad de la onda (m/s)
D = Dimetro del tubo (m)
T = 2r L e = Espesor de la pared del tubo (m)
k = Relacin entre el mdulo de elasticidad del agua
en donde: L = Longitud hasta el depsito (m) y el del material de la tubera
C= Velocidad de propagacin de la onda o celeridad k = 10'O/E,,~,,, (tabla 10.11)
(m/s)
T = Fase o perodo de la tubera (S) Tabla 10.11
Flelacin de mdulos de elasticidad del agua
C) Debido a la depresin de la lmina, el agua tiende a ocupar nuevamen y del material de la tubera
te la tubera con la misma velocidad inicial y regresa nuevamente a 1
Material de la tubera K
condicin original (caso a)). -

La friccin a lo largo de la tubera y la elasticidad de la misma constitu Acero 05

Hierro fundido 1.O
yen factores amortiguadores de estas ondas de sobrepresin y depresi Concreto 5.0
haciendo que el fenmeno disminuya en magnitud con el tiempo (figur Asbesto-cemento 4.4
1O. 19). Plstico 18.0
En el caso de una maniobra lenta (T > 2L/C), la sobrepresin ser:

2L
C V T -----
ha=----- C V T m
2LV
g t g t gt

siendo t = Tiempo de maniobra

I
L - ..-
Figura 10.21 Distribucin de presin por maniobra lenta.

La ecuacin 10.23 (Michaud) puede ser usada para determinar el tiempo

de maniobra necesario para que la sobrepresin no supere el valor lmite
establecido segn la clase de la tubera.

10.6.3 Medidas contra el golpe de ariete

Pueden tomarse varios tipos de medidas, entre las cuales las ms indica-
das son las que no requieren de equipos especializados, ya que en el caso
de acueductos rurales no es fcil la labor de mantenimiento de estos apa-
ratos.
a) Limitacin de las velocidades (0.6 m/s a 3.0 m/s).
b) Cierre lento de las vlvulas mediante la colocacin de un volante de
gran dimetro.
c) Empleo de vlvulas especiales contra el golpe de ariete.
d) Aumentar el espesor de la pared del tubo.
e) Construccin de pozos de oscilacin o cmaras de aire comprimido
como las indicadas en las figuras 10.22 y 10.23.
 Caudal de diseo = 13 L/s = 0.013 m3/s
Material de la tubera: asbesto-cemento
C = 140
Clase de la tubera = 20
Presin de trabajo mxima = 10 kg/cm2 = 100 m
Espesor de la pared de la tubera = 9.5 mm
Cota de salida del desarenador = 98.86
Cota de entrada a la caseta de cloracin = 55.20
Longitud horizontal de la conduccin = 2150 m
Longitud real de la conduccin (1% adicional) = 2171.50
La conduccin en planta y perfil es la siguiente:

Figura 10.24 Conduccin Desarenador - Caseta de cloracin. Corte longitudinal.

1 Desarenador
Caseta de
cloracin
I

1 ;Y
Figura 10.25 Conduccin: Desarenador - Caseta de cloracin. Planta.
Salida del desarenador

Cota fondo del tanque de recoleccin en el desarenador = 98.56

Cota supuesta en el diseo del tanque = 98.56 m

Verificacin de las prdidas

a) Prdidas por cambio de direccin:

Codos horizontales: 1 codo de 90"

1 codo de 22'/2"

Codos verticales: 2 codos de 11Vd0

b) Prdidas por vlvula de control:

Vlvula de compuerta abierta: k = 0.2
No. de vlvulas = 2

c) Prdidas por entrada normal al tubo:

d) Prdidas por la te:

de paso directo (purga): k = 0.6
de paso lateral (salida desarenador): k = 1.3
 Al ocurrir el cierre instantneo de la vlvula (por falla mecnica), el valor
de la sobrepresin se calcula con un tiempo de cierre igual a la fase de la
tubera y sera igual a:

f) Prdidas Dor salida de la tubera: h, =-C V = 1013.82x1.62 = 167.12 m

g g

presin que excede por s sola la presin de trabajo de la tubera.

Prdidas totales: Tiempo de maniobra para evitar el golpe de ariete:
Carga esttica sobre la vlvula: = 98.86 - 76.50 = 22.36 m
Sobrepresin mxima permitida: Ha= 100.00 - 22.36 = 77.64 In
2 L V - 2 x 1010 x 1.62 = 4.29 seg
t = ----
Con este valor se debe verificar nuevamente las longitudes reales de tu g Ha 9.81 x 77.64
ra en cada uno de los dimetros.

H =JILl + J2L2= 98.86 - 55.20 - 0.51 = 43.15 m La vlvula deber ser cerrada en un tiempo superior a 5 segundos con el
fin de evitar que la presin sobrepase la presin de trabajo de la tubera.
DI = 4 " J I = 0.025 mlm

D2= 6 " J2 - 0.004 mim

Elevaci6n (m)
43.15 = 0.025 x Li + 0.004 x ( L - L l )

-- o 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
Abscisa (m)
I
l
Figura 10.26 Perfil de la conduccin. Resultadosfinales.
 unque n o se requiera de la construccin de una planta de purifica-
cin de aguas convencional, el tratamiento mnimo que debe dr-
sele al agua es la desinfeccin con el fin de entregarla libre de
organismos patgenos (causantes de enfermedades en el organismo hu-
mano). Adems se debe prever una proteccin adicional contra la conta-
minacin eventual en la red de distribucin.

La desinfeccin del agua se puede obtener por medio de cualquiera de los

procedimientos siguientes:
1. Desinfeccin por rayos ultravioleta:
Se hace pasar el agua en capas delgadas por debajo de lmparas de ra-
yos ultravioleta. Para que la desinfeccin sea efectiva, el agua debe ser
de muy baja turbiedad, lo cual limita su aplicacin y adGionalmente
n o se obtiene una desinfeccin posterior.
2. Desinfeccin por medio de ozono:
El empleo del ozono como desinfectante es un sistema muy efectivo y
de uso generalizado en Europa. El sistema de ozonificacihn consiste
bsicamente en una elevacin de voltaje que, al producir chispas y en-
trar stas en contacto con el oxgeno, produce el ozono.
3. Desinfeccin por medio de cloro:
Este procedimiento es tambin bastante efectivo y de uso generalizado
en Estados Unidos y en nuestro medio. Es un siirema de desinfeccin
ms econmico que los dos mtodos anteriores.
Las dosis de cloro que se emplean normalmente son de 1 mg/L a 2
mg/L; se obtienen residuales de cloro del orden de 0.5 mg/L para pre-
venir contaminacin posterior en la red de distribucin. Para que el
cloro acte efectivamente, se debe dejar un tiempo de contacto del clo-
ro con el agua, de 15 a 20 minutos.
11.2 CASETA
DE CLORACI~N
nal, se debe proyectar una caseta de cloracin ubicada antes del tan
almacenamiento como se indica en las figuras 11.l. y 11.2.
Figura 11.2 Caseta de cloraan Corte longitudinal
La caseta debe estar dotada de un sistema de medicin de caudales, ya
que la dosificacin del cloro depender del volumen que se ha de tratar
por unidad de tiempo. Para este efecto puede ser empleado cualquiera de
los mtodos vistos en el captulo 5, por ejemplo un vertedero (rectangular
o triangular) o un medidor Parshall,
El cloro se encuentra en tres estados fsicos: gaseoso, lquido o slido. El
equipo requerido para la dosif ro depende del estado en que
ste se vaya a dosificar.
ilindros y para poder pasarlo a una
a presin. Por la complejidad y peli-
grosidad en el manejo d eoso, este sistema es ms utilizado en
plantas de purificaci les para acueductos de gran tamao.
 Figura 11.4 Dosificacin por orificios flotantes.

11.4 EJEMPLO
DE DOSIFICACI~N
El cloro es un elemento muy corrosivo y por lo tanto se debe tener
caucin en su manejo; adicionalmente los equipos empleados debe Condiciones de la dosificacin:
de materiales resistentes a la corrosin.
Los hipocloritos lquidos son dosificados mediante el empleo de " Caudal = 13 L/s
cloradores", los cuales son bombas de desplazamiento positivo, de
fragma o pistn como las indicadas en la figura 7.1, con eleme Dosificacin de cloro lquido: Penclorito 130 = 130 g/L
resistentes a la corrosin del cloro.
Para hacer la dosificacin de un hipoclorito, es necesario hacer una di Preparacin de una dilucin para dosificacin del 1% en peso.
cin de la concentracin inicial de cloro de 0.5 a 1.0 por ciento en peso.
Dosis de cloro = 1.5 mg/L (obtenida de un estudio de demanda de clot
11.3.4 Empleo de tanque con orificios flotantes

U n sistema rudimentario pero muy prctico, en el caso de soluciones Gasto de Penclorito = 13 Lls x 1.S mglL x 86.4 = 1685 g C12 Id
dividuales, es el empleo de un tanque en el cual se tiene un dosifica
que acta por gravedad de tal manera que la carga hidrulica sobre
orificios permanece constante independientemente del nivel de la so
cin. Gasto de Penclorito 16"g C12id
= = 1) Lid
Este sistema se ilustra en la figura 11.4, en donde se observa que la d 130 g Cl2/L
de cloro puede variarse aumentando o disminuyendo la cabeza, H, so
el orificio.
 ELEMENTOS
DE DISENOPARA ACUEDUCTOS

Al hacer la dilucin paraI dosificacin del 1% en peso, la onceni

ser de 1.3 %/L.Entonces el caudal de la bomba dosificador puede
larse como:
1.5 mglL x 13 Lis
'= 1300mglL
 ebido a que el consumo de agua de la poblacin no es constante
sino que, por el contrario, vara segn la hora del da, y dado que
el suministro es un caudal tericamente constante (caudal mxi-
mo dia.rio), es necesaria la construccin de un tanque regulador que
amortige las demandas horarias.
La funcin bsica del tanque es almacenar agua en los perodos en los
cuales la demanda es menor que el suministro de tal forma que en los pe-
rodos en los que la demanda sea mayor que el suministro se complete el
dficit con el agua almacenada inicialmente.
E n general, se puede establecer que las dimensiones de un tanque regula-
dor se determinan para cumplir las siguientes funciones:
1. Compensar las variaciones en el consumo de agua durante el da.
2. Tener una reserva de agua para atender los casos de incendios.
3. Disponer de u n volumen adicional para casos de emergencia, acciden-
tes, reparaciones o cortes de energa elctrica (cuando haya un sistema
de bombeo). e

4. Dar una presin adecuada a la red de distribucin en la poblacin.

Los tanques pueden ser construidos sobre el terreno (superficiales, semi-
enterrados o enterrados) si se dispone de un desnivel topogrfico adecua-
d o que permita el funcionamiento de la red de distribucin bajo las
normas adecuadas de presin.
En el caso de no disponer de la condicin topogrfica anterior, se debe
proyectar un tanque elevado, teniendo en cuenta que esto implica un tan-
que de succin y una estacin de bombeo, los cuales deben ser disefiados
para el volumeii horario demandado por la comunidad.
El material de cotistruccin del tanque ~ u e d eser concreto o nletal; su
forma puede ser rectai~gularo circular.
 12.2.1 Tanque de distribucin

Se tendr un tanque de distribucin cuando el agua llegue a ste antes de

llegar a la poblacin. Este es el caso de los tanques indicados en las figu-
ras 12.1 y 12.2.

12.2.2 Tanque de compensacin

Este tipo de tanques se sita en el extremo opuesto de la entrada de agua

a la red de distribucin, como se indica en la figura 12.3.

Almacenamiento

Figura 12.1 Tanque de distribucin superficial.

En teora la red de distribucin resulta ms econmica si el tanque se

caliza en el centro de gravedad de la poblacin; sinembargo, por razo
de espacio, esttica y seguridad, lo anterior casi nunca es posible.

C = Consumo
TIPOS
DE TANQUES
Poblacin S = Suministro

I I
Figura. 12.3 Tanque de distribucin y de compensacin superficial.

Como se observa en la figura 12.3, cuando el consumo es nulo la totali-

dad del agua llega al tanque de compensacin a travs de la red de distri-
bucin. Cuando el consumo iguala al suministro, no entra ni sale agua
del tanque, y cuando el consumo es mayor que el suministro la pobla-
cin ser surtida tanto por la lnea directa como por el tanque de com-
pensacin.

12.3.1 Tanque superficial

La siguiente es la disposicin de las tuberas, vlvulas y otros accesorios

en los tanques reguladores de compartimiento simple y doble.
Figura 12.2 Tanque de distribucin elevado.

DEL TANQUE
CAPACIDAD DE C)ISTRIBUC\ON
los datos de consumo de la poblacin y su distribucin horaria. Por lo
Figura 12.9 Curva de distribucin horaria del consumo de la poblacin.
son ms uniformes; ocurre lo contrario en poblaciones grandes deb
la heterogeneidad de las costumbres.
12.4.1 Mtodo de la curva integral
A partir de la curva de distribucin horaria se define la "curva integral", tenie
en cuenta los valores del consumo acumulado en iin perodo de 24 horas.
ADOR 219
La curva integral tiene las siguientes caractersticas:
a) La curva es siempre ascendente.
b) La ordenada en cualquier punto representa el consumo total hasta ese
momento.
c) La pendiente en cualquier punto representa el consumo instantneo.
% Qdximo diario 1
1 Hora 1
Figura 12.10 Curva integral del consumo de la poblacin.
Una vez determinada la curva integral del consumo se debe establecer la
curva del suministro, la cual depende del tipo de tanque que se tenga, de
si es un tanque alimentado por gravedad o por bombeo. Una de las carac-
tersticas de la curva integral del suministro es que tiene pendiente uni-
forme, es decir que el suministro es constante entre intervalos de tiempo
caractersticos.
12.4.2 Clculo de la capacidad del tanque alimentado por gravedad
La figura siguiente ilustra el caso de un tanque superficial alimentado por
gravedad. La lnea ABCDE representa la curva integral del consumo y la
recta AE representa en este caso la curva integral del suministro, lo cual
indica que para un suministro constante, al final del perodo de 24 horas
se habr entregado un volumen correspondiente al caudal mximo diario.
Inicialmente la pendiente de la curva de suministro es menor que la del
consumo; se presenta, pues, un dficit de agua entre los puntos A y B de
la figura 12.11.

contina hasta el punto B del da siguiente.
Por regla general, se puede establecer que el volumen del tanqu
suma de las mximas diferencias por encima y por debajo del su1
con respecto al consumo.
ximo sobrante.
12.4.3 Calculo de la capacidad del tanque elevado (alimentacin
por bombeo)
Cuando se tiene un tanque elevado, la forma de alimentacin usualmente
ser por bombeo con empleo de dos tanques: el tanque de succin y
tanque elevado. La forma de operacin del bombeo tiene implicaciones
econmicas, ya que entre mayor sea el nmero de horas de bombeo me-
nor ser la capacidad del tanque, pero mayores sern los costos de opera-
cin del sistema de bombeo.
E n el caso de que el bombeo sea continuo durante el da, la determina-
cin del volumen del tanque elevado ser idntica a a del caso del tanque
superficial alimentado por gravedad.
O 2 4 6 '8 10 12 14 16 18 20 22 24
Hora
Figura 12.12 Curva integral del tanque elevado y del tanque de succin.
En la figura 12.12 se muestra el caso del bombeo durante las 16 primeras
horas. La curva de suministro est representada por los segmentos A C
(durante el bombeo) y C D (no hay bombeo). Al igual que en el caso an-
terior, BB' representa el mximo dficit entre el bombeo y el consumo y
C C ' representa el mximo sobrante. Nuevamente, el volumen total del
tanque ser la suma del mximo dficit y el mximo sobrante, repre-
sentado grficamente por V, (BB' + CC').
 ELEMENTOS
DE DISENO
PARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARI

El volumen del tanque de succin es determinado invirtiendo las
decir que la demanda del tanque de succin ser ahora la curva de
el suministro a este tanque se realiza de manera continua por gravedad.
caso particular de la figura 12.12, slo se presenta un punto de mximo
cit (momento en e1 que se apaga la bomba) en el que el tanque estar
(punto C"). A partir de este momento el tanque de succin recupera s
lumen hasta llegar al punto D, momento en el cual estar completame
lleno. El volumen del tanque de succin est representado por V,.
En el caso de no disponer de la curva de consumo horario de la p
cin, se puede obtener el volumen del tanque de almacenamiento
zando unos porcentajes empricos dados por diferentes normas:
El volumen del tanque de almacenamiento ser en estos casos el m
valor entre:
a) 40% del consumo medio diario.
b) El 25% del consumo medio diario ms el volumen necesario para ate
der un incendio de 2 horas.
La aplicacin de esta norma puede llevar a la utilizacin de volrne
excesivos; adicionalmente, no se contempla el caso de bombeo. En to
caso resulta ms conveniente disear el tanque de almacenamie~itopor
mtodo de la curva integral.
puede tomar un 25% a 30% de la suma de los volmenes determinados
anteriormente para cubrir la demanda horaria y la demanda de incendios
de la poblacin.
12.4.6 Dimensionamiento del tanque superficial
Luego de haber obtenido el volumen total del tanque se debe hacer un
predimensionamiento, el cual depende de consideraciones d e tipo eco-
nmico:
a) A mayor profundidad, mayor ser el costo de los muros perimetrales y
menor ser el costo de las placas de fondo y de cubierta.
b) A menor profundidad, mayor ser el costo de las placas de cubierta y
fondo y menor ser el costo de los muros perimetrales.
Como gua de predimensionamiento, se puede emplear la siguiente rela-
cin emprica:

12.4.4 Volumen adicional para incendios en donde: h = Profundidad (m)

V = Capacidad (cientos de m3)
En poblaciones pequeas es innecesario y antieconmico prever un vo
k = Constante en funcin de la capacidad (tabla 12.1)
men adicional en el tanque de almacenamiento para satisfacer las nece
dades del volumen de agua requerido para atender satisfactorianlente
incendio. En el caso de ser necesaria la previsin de este volumen de
Tabla 12.1
se debe tener en cuenta que la presin requerida en los hidrantes p Constante de la capacidad del tanque
ser obtenida mediante bombas del cuerpo de bomberos. de almacenamiento
U n hidrante debe descargar como mnimo 5 LIS y estar montado sobre
tubera de dimetro mnimo de 3 pulgadas. Por otra parte, el volumen V (cientos de m3) K
cional debe corresponder a un incendio de 2 horas de duracin.
Para poblaciones entre 10000 y 20000 habitantes, un incendio se consi
ra servido por 2 hidrantes. Para poblaciones mayores de 20000 habit
tes, se debe prever la posibilidad de dos incendios simultneos as:
incendio en zona industrial atendido por 4 hidrantes y otro incendio
zona residencial atendido por 2 hidrantes.

12.4.5 Volumen adicional para emergencias

El criterio para la determinacin del volumen adicional necesario p

atender emergencias depende de las condiciones de la localidad y del c D e la relacin anterior se deduce que la profundidad mnima de un tan-
terio mismo del diseador. Si se ha de tener en cuenta este volurnen, que de almacenamiento es de 2 m.
 Tabla 12.2 Suministro por gravedad o bombeo continuo de 24 horas

;Q m d
140 i

/,

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Hora

/ - Curva Consumo - -Curva Suministro

/
Cdumna No. 1: Intervalos de tiempo.
Cdumna No. 2: Consumo horario.
Cdumna No. 3: I: columna No. 2 C u ~ integral
a del consumo.
Cdumna No. 4: 100%/24 = Suministro horario continuo.
Cdumna No. 5: I:columna No. 4. Curva integral del suministro.
Cdumna No. 6: Columna No. 4 - columna No. 2 Dficit horario. +: acumula, -: descarga.
Cdumna No. 7: I: columna No. 6. Dficit acumulado. Se observan los puntos de mximo
(8.00%) y mximo sobrante (15.00%)). El volumen del tanque es la suma de

Cdumna No 8
dos va9ies anteriores (23 00%)
V, 1 - columna No 6 Vdumen horar~odel agua en el tanque Suponlend
vdumen igual a cero para el punto de mxtmo dftcit (hora 20-21), se oMien
l
volumen mxtmo en el pinto de mximo sobrante (hora 56) 1
Figura 12.14 Clculo qrfico del volumen del tanque elevado
 ELEMENTOS Y ALCANTA
DE DISENOPAPA ACUEDUCTOS

Tabla 12.3 Tanque elevado. Suministro por bombeo

A ora C (O!) X C(%) S (.A) S(%) A (S-C) XA (S-C) V

Hora
i-

1 C u r v a Consumo ---CurvaSuministro
Columna No. 1: lntervalos de tiempo.
Cdumna No. 2: Consumo horario.
Cdumna No. 3: S columna No. 2. Curva integral del consumo.
Cdumna No. 4: 100%18 = Suministro horario por bombeo.
Cdumna No. 5: S columna No. 4. Curva integral del suministro.
Cdumna No. 6: Columna No. 4 - columna No. 2. Dficit horario. +: acumula, -: descarga.
Cdumna No. 7: S cdumna No. 6. Dficit acumulado. Se observan Icu puntos de mximo
(-16.50%) y mximo sobrante (13.00%) los cuales corresponden e
ejemplo al inicio y finalizacin de la segunda etapa de bombeo. El volum
tanque es la suma de las dos valoras anteriores (29.50%).
Cdumna No. 8: -
Vn-1 cdumna No. 6. Volumen horario del agua en el tanque. S
vdumen igual a cero para el punto de mximo dficit (hora: 20-21),
-
volumen mximo en el punto de mximo sobrante (hora: 5-6). -.
tlgura 12.15 Calculo grafico del volumen del tanque de succion
 Tabla 12.4 Tanque de succin. Suministro por gravedad Volumen del tanque

A) Volumen por consumo domstico (consumo dia

1. Tanque superficial:
% consumo medio diario = 23.00%
Volumen del tanque = 1132.74 x 0.23 = 260.53 m3
2. Bombeo tanque elevado:
% consumo medio diario = 29.50%
Volumen tanque elevado = 1132.74 x 0.295 = 334.16 m3
Bombeo tanque de succin:
% consumo medio diario = 41,67%
Volumen tanque succin = 1132.74 x 0.4167 = 471.98 m3

B) Volumen para incendios (2 hidrantes de 5 L/s c/u. durante 2 horas):

Volumen para incendios = 2 x 2 x 3600 x 0.005 = 72 m3

C) Volumen de emergencia (25% de los dos anteriores):

1. Tanque superficial:
V = 0.25 ( 260.53 + 72 ) = 83.13 m3
2. Tanque elevado:
V = 0.25 ( 334.16 + 72 ) = 101.5 m3

D) Volumen total del tanque:

1. Tanque superficial:
Volumen = 260.53 + 72 + 83.13 = 415.7 m 3
2. Tanque elevado:
Volumen = 334.16 + 72 + 101.5 = 507.7 m'
Tanque de succin:
Volumen = 471.98 m3

Predirnensionamiento del tanque superficial

Volumen del tanque = 4,157 x 1o2 rn3

Cdumna No. 1: I ntervalos de tiern po.
Cdumna No. 2: Bombeo de 8 horas diarias.
D e acuerdo con la tabla 12.1, la constante de la capacidad de a
Cdumna No. 3: I: columna No. 2. Curva integral del consumo. miento del tanque es:
Cdumna No. 4: 100%/24 =Suministro horario continuo.
Cdumna No. 5: I: columna No. 4. Curva integral del suministro.
Cdumna No. 6: Columna No. 4 - columna No. 2. Dficit horario. +: acumula, -: descarga. k = 1.8
Cdumna No. 7: I: columna No. 6. Dficit acumulado. Se observan Im puntos de mxim
(16.67%) y mximo sobrante (25.00%). El volumen del tanque es la sum
dcs valores anteriores (41.67%).
V,.l - columna No. 6. Volumen horario del agua en el tanque. S
vdumen igual a cero para d punto de mximo dficit (hora: 19-20), Para una seccin cuadrada el lado igual a 11.42 m probablemente resulte
ser muy ancho, por lo que sera mejor disear dos tanques, habida cuenta
 DE DISENOPARA
ELEMENTOS

de que adems mejor tener dos para realizar las labores

miento

y la seccin ser 8.79 m x 8.79 m con un borde libre de 30

 e le da el nombre de "red de distribucin" al conjunto de tuberas
cuya funcin es la de suministrar el agua potable a los consumido-
res de la localidad.
La unin entre el tanque de almacenamiento y la red de distribucin se
hace mediante una tubera denominada "lnea matriz", la cual conduce el
agua al punto o a los puntos de entrada a la red de distribucin. Su diseo
depende de las condiciones de operacin de la red de distribucin tales
como trazado, caudal y presiones de servicio.
La red de distribucin est conformada por tuberas "principales" y de "re-
lleno". La red de tuberas principales es la encargada de distribuir el agua en
las diferentes zonas de la poblacin, mientras que las tuberas de relleno son
las encargadas de hacer las conexiones domiciliarias. El diseo o clculo de la
red de distribucin se hace sobre la red principal; el dimetro de la red de relle-
no se fija de acuerdo con las normas pertinentes (por lo general es de 3" y en
condiciones especiales puede bajarse a 2" con previa justificacin).
Adems de las tuberas existen otros accesorios tales como vlvulas de
control o de incendios, vlvulas de purga, hidrantes, cruces, codos, tes,
reducciones y tapones.
Los materiales ms comunes de las tuberas y accesorios son asbesto-ce-
mento o PVC (Unin 2).Los dimetros dependen de las casas fabrican-
tes, por lo cual hay que consultar los catlogos respectivos.

El trazado de la red debe obedecer a la conformacin fsica de la pobla-

cin y por tanto no existe una forma predefinida. Hidrulicamente, se
d) E n ma
Es la forma ms usual
de trazado de redes de
distribucin. Se confor
man varias cuadrculas o
mallas alrededor de la
-
red d e relleno. Una ma-
lla estar compuesta en- I
tonces por cuatro tramos
. . . 1 1 l I 1 I 1
principales. - liad Princtpsl

- Red ds Relleno

Desde el punto de vista del funcionamiento hidrulico, los primeros dos tipos
de redes (de mayor a menor dimetro y en rbol) se denominan redes abiertas,
las redes en mallas son redes cerradas y las redes en parrilla son redes mixtas.

13.3.1 Caudal de diseno

a) Consumo mximo horario ms denlanda industrial.

b) Consumo mximo diario ms demanda industrial, ms demanda por
incendios.
Para ciudades grandes, se recomienda disear considerando el caudal corres-
pondiente a las condiciones ms crticas como sera la suma de los caudales
mximo horario, demanda industrial y demanda por incendios.
Como se vio anteriormente, el caudal mximo horario se obtiene de afec-
tar el caudal mximo diario por un coeficiente. Este coeficiente depende
de varios factores, entre ellos el tamao y las costumbres, por lo que su
eleccin debe hacerse con s u ~ n ocuidado. A continuacin se dan algunos
factores que pueden ser utilizados como guas.
- Poblacin menor de 5000 habitantes: f = 1.80
- Poblacin entre 5000 y 20000 habitantes: f = 1.65
- Poblacin mayor de 20000 habitantes: f = 1.50
Otros estudios han revelado factores mayores, como por ejemplo los
realizados en poblaciones africanas en donde:
 3mo se observ en el captulo anterior, el caudal de incendio se obtien
Para poblaciones menores de 10000 habitantes, es innecesario y
econmico tener en cuenta este aporte en el caudal de diseo.
Para poblaciones entre 10000 y 20000 habitantes, se requieren do
drantes de 5 L/s cada uno para atender un incendio.
Para poblaciones mayores a 20000 habitantes, es necesario el funci
miento de 4 hidrantes en zona industrial y 2 hidrantes en zona resid
cial, con un caudal de 5 L/s cada uno.
13.3.2 Presiones de servicio
En lo posible, se debe mantener una presin de servicio en la red en
kg/cm2 y 5 kglcm2 (10 a 50 metros de agua).
Es importante seleccionar la presin mnima teniendo en cuenta la a
de las edificaciones que sern servidas. Para ello se puede emplear la
mula emprica deducida por el ingeniero Bernardo Gmez:
La forma como se dispongan las vlvulas dentro de la red no es estndar e
influye grandemente en el presupuesto de la obra, ya que se trata de un
gran nmero de vlvulas de un tamao relativamente grande. La norma
estadounidense indica que las vlvulas se deben colocar de tal manera que
se asle un mximo de 2 tramos mediante el cierre de 4 vlvulas como m-
ximo. Segn esta norma, la disposicin de las vlvulas sera similar a la in-
dicada en la figura 13.5.
La aplicacin de esta norma lleva a condiciones econmicas muy desfa-
vorables y la hace impracticable en el medio rural. Se puede entonces
modificar el concepto de tal manera que se asle un sector y se permita
el suministro al resto de la localidad. Las vlvulas van colocadas gene-
ralmente en las intersecciones de la red principal como se muestra en la
figura 13.6.
Para redes pequeas (de una malla), puede ser suficiente la colocacin de
una vlvula a la entrada a la red.

P=1.2(3N+6)

en donde: P = Presin mnima (metros)

N = Nmero de pisos

Los valores obtenidos de la ecuacin anterior se consignan en la tabla 1

Si existen edificaciones de mayor altura, stas debern disponer de

pos propios para elevar el agua con la presin adecuada.

Tabla 13.1
Presiones mnimas de acueducto relativas al nmero
de pisos de las edificaciones servidas

Nmero de pisos Presin mnima (m)

1 11.0
2 15.0
3 18.0
4 22.0
5 25.0

13.3.3 Vlvulas
w Vlvula d Principal
Se deben colocar vlvulas de cortina a lo largo de la red con el fin d - Red de Relleno
der aislar sectores en caso de rotura de las tuberas o de incendios
guir suministrando el agua al resto de la poblacin.
Figura 13.5 Disposicin de vlvulas al aislar tramos de la red.
 REDDE DISTRIBUCI~N 24 1

Se debe procurar pasar la tubera del acueducto por encima de las tu-
beras del alcantarillado y a una distancia horizontal de 3 rnetros. EII
caso de no poder cumplirse lo anterior, se debe dar una proteccin ade-
cuada a la tubera del acueducto como por ejemplo su recubrimiento con
concreto.

Mtodo de clculo

E n el caso de mallas cerradas, el equilibrio hidrulico de la red puede

hacerse por cualquier mtodo que permita el cierre o diferencia de pre-
siones entre la entrada y la salida menor de 1 metro. Los mtodos tra-
dicionales de clculo son Hardy-Cross y longitudes equivalentes.

Desarrollo f u t u r o

El diseo de la red deber tener en cuenta la demanda futura de acuerdo

con los sectores de desarrollo contemplados en la planeacin de la locali-
dad. D e no tenerse una planeacin del crecimiento, se debe suponer que
ste ser uniforme alrededor de la poblacin.
w Vlvula

13.4 CALCULO
HIDRULICO DE LA REDEN MALLA
Figura 13.6 Disposicin de vlvulas aislando sectores de la red.
. .
13.4.1 Mtodo de Hardy-C~OSS

Este mtodo de clculo, llamado tambin mtodo de relajamiento o de

13.3.4 Otras especificaconea pruebas y errores controlados, supone que se han seleccionado previa-
mente los caudales iniciales y los dimetros en los diferentes tramos de la
Velocidad de diseo red. Por medio de un proceso iterativo, se corrigen los caudales de tal
manera que el cierre de la malla (diferencia de presiones entre un ramal y
Por lo general se debe disear con velocidades que estn comprendi otro de la red cerrada) no exceda un valor lmite, que segn la norma
entre 0.9 m/s y 1.5 m/s. En zonas rurales se es ms flexible y se ~ u e d e debe ser menor de 1 metro, y se obtiene para las condiciones anteriores la
sear con velocidades entre 0.4 y 2.5 m/s. presin en cada uno de los nudos de las mallas.
Si la red mostrada en la siguiente figura se encuentra en funcionamiento,
Vlvulas de purga la prdida de carga a travs de los nudos 1, 2, 3, 4 y 5 ser exactarilente
igual a la ~ r d i d ade carga ocurrida entre los nudos 1, 6, 7, 8 y 5. Como
Al igual que en las conducciones, se deben instalar vlvulas de purg inicialmente no se conocen los caudales reales, al suponer unos iniciales
todos los sitios bajos de la red. esta diferencia de ~resionesser mayor que la aceptable y ser necesario
ajustar la hiptesis inicial de caudales. Se observa tambin en la figura que
Localizacin de la tubera a las prdidas de carga se les asigna un signo de acuerdo con una conven-
cin que ha de ser respetada a lo largo de todo el proceso iterativo.
La tubera deber tenderse a un lado de la calzada; en el caso de vas
portantes, podra pensarse en colocarla a ambos lados de la calzada.
en donde los siguientes trminos son constantes:

por lo tanto la ecuacin 13.3 queda as:

y la prdida de carga total ser:

H=kLQn

llamando r = kL y reemplazndolo en la ecuacin 13.6 se tiene:

La ecuacin 13.7 indica la prdida de carga total en un tramo cualquiera

para unas condiciones dadas.
Adoptando la convencin de que las prdidas de carga en el sentido hora-
rio son positivas y las antihorario negativas (como se indica en la figura
13.7), se debe cumplir que:

Como la hiptesis inicial de distribucin de caudales no es correcta, la

ecuacin 13.8 no se cumplir. Es decir:

y reemplazando la carga total en el tramo, H, expresada en la ecuacin

13.7 se tiene:
Para que la condicin de cierre se cumpla, habr necesidad de correg
caudales, manteniendo constantes los trminos D, L y C. Entonc
ecuacin 13.10 aueda as:
cuyo desarrollo por el binomio de Newton es:
Tomando solamente los dos primeros trminos del desarrollo, ya qu
potencias mayores de la correccin del caudal (si ste es pequeo)
despreciables, se tiene:
13.4.2 Mtodo de longitudes equivalentes
Con este mtodo se pretende calcular el caudal real y el dimetro de un sis-
tema de tuberas, dada una distribucin inicial de caudales y unas prdidas
de carga fijas. La distribucin inicial de caudales se realiza de manera anlo-
ga al mtodo de Cross. Las prdidas de carga en cada uno de los tramos se
establecen de manera grfica como se indica en el siguiente ejemplo de diseo.
El principio del mtodo es el de reemplazar la red de tuberas existente
por una red hidrulicamente ms sencilla, en la cual se determine el cau-
dal en cada tramo, para luego regresar a la red real y determinar los di-
metros correspondientes.

(Q+AQ)"-Q~+YZQ"-~AQ

y reemplazando este trmino en la condicin de cie

sado en la ecuacin 13.11, se obtendr la correccin del caudal:

ir r ( Q n + n Q"-IAQ) =O

ZrQ"+irrnQ"-'AQ =O

CrQ"+nAQCrQn-'=O
(a) (b)
v des~eiandoel trmino de correccin del caudal:
Figura 13.8 (a) Tubera original. (b) Tubera equivalente.

L o mismo que el mtodo de Cross, el mtodo de longitudes equivalentes

est basado en la ecuacin de Hazen-Williams:

Finalmente la correccin del caudal ser:

Cuando la condicin de cierre se cumpla (ecuacin 13.8 13.1 l), 1

lla estar equilibrada hidrulicamente y los caudales obtenidos se
los reales.
Posteriormente se debern verificar las presiones en cada uno de los n
dos teniendo en cuenta la presin mnima de servicio adoptada para el Si se tiene un tramo con caudal, dimetro, prdida de carga total y rugosidad
seo mediante la ecuacin 13.6. Igualmente, debe verificarse que dados, se supone un tramo equivalente con el mismo caudal y prdida de
velocidades en los tramos cumplan la norma adoptada.
 longi
carga total pero con un dimetro conocido, rugosidad diferente y longit Se puede demostrar de manera similar a la del mtodo de Cross, que la
rente (ver figura 33.8). Las condiciones de este tramo equivalente sern: correccin del caudal ser:

He=H ; Qe=Q (13.27)

La tubera equivalente se supone arbitrariamente de 8" con una 1

dad de 100. Reemplazando la ~ r d i d ade carga total, H, de la eec Una vez lograda Ia condicin de cierr cierre anterior, equivalente se
ior, la malla equivalente
13.8 en la condicin de cierre anterior, se
s tendr: encuentra en equilibrio y los caudales sern los reales.
:rn los reales.
Se procede entonces a calcular el dimetro correspondiente a cada tramo
~ X ~ O -- de la malla, despejando ste de la condicin de igualdad de prdidas
~ r d i d a stota-
- ~ 3 L~ Q1 0~ - ~~ ~L ~ Q ~ ~ ~ les entre la malla real y la malla equivalente (ecuacin 13.20):
CI 85
8s D487
~ 4 8 7
(100)' g5 (0.203)4s7
1.83 (13.28)
D 4.87
L=L.(&) (m) El dimetro anterior no corresponde a un dimetro comercial. Para obte-
ner el dimetro o una combinacin de dimetros comerciales se utiliza la
siguiente expresin:
y reemplazando este valor en la expresin de la prdida
~ r d i d ade car
(ecuacin 13.18), se tiene: L, = Ft L I + F2 LZ (13.29)
1 85 4 87

en donde el subndice 1 hace referencia al dimetro comercial inrnediata-

mente inferior y el subndice 2 al dimetro comercial inmediatamente supe-
C' D4%' 72 x 103 rior. La longitud en el dimetro con~ercialinmediatamente inferior ser:

72 xX HH (13.23) Le = Fl Lt + F2 (L-LI)
L, =
185

sumatoria
Nuevamente, la condicin de cierre de la malla ser la sumatori
prdidas totales en la malla, es decir:

ZH=O
Tabla 13.2

Esta condicin se obtiene al fijar los valores de H en cada nudo dde

Ila real. Como H es funcin de Le, segn la ecuacin 13.22, la co
cc
de cierre se transforma en:

EL,% O

Si no se cumple la condicin anterior, es necesario hacer la correcci

corre1
caudales de manera iterativa. Difiriendo del mtodo de Gross, la 1; c
expresin:
cin de cierre est dada por la expresin:

IZLeI 5 O.lZ/LCl

13.4.3 Distribucin de caudales iniciales
13.4.4 Trazado de la red principal
El trazado de la red principal se debe hacer teniendo en cuenta una
distribucin del agua con respecto al rea que se est abasteciendo.
nos factores determinantes son:
portuarias.
- Centros de masas: Deben ubicarse los puntos en dond
de concentrarse la demanda anterior.
en el trazado de la red.
emprico, se debe procurar que el rea servida internamente por un
1la sea aproximadamente igual al rea externa ~ o r r e s ~ o i l d i e n t e .
13.5 CONEXIONES
DOMICILIARIAS
La conexin domiciliaria se hace a partir de la red secundaria de
consiste en una serie de elementos que permiten derivar el agua
el domicilio hasta la caja en donde se encuentra el medidor. D e est
t o en adelante, todas las obras son propiedad del dueo del domicil
El sistema i ~ ~ d i c a deno la figura 13.9 comienza con un collar de inc
racin o galpago montado sobre la tubera de la red; a continuaci
encuentra el r e g k r o de incorporacin necesario para hacer la insta1
en tuberas que se encuentran a presin, el cual debe ser insertado
tubera con herramienta especializada. La tubera de la conexin e
lo general de cobre o plstico (puede hacerse en hierro galvanizado
este material es poco flexible y menos duradero).
249
Tubera
flexible
Re@
incor
Figura 13.9 Conexiones domicliarias.
Posteriormente se encuentra el registro de corte que se utiliza cuando
hay necesidad de suspender el servicio por falta de pago. A continuacin
se encuentra el medidor de agua que puede ser de dos tipos:
a) Medidor volumtrico: ms sensible y ms costoso.
b) Medidor de velocidad: menos sensible y menos costoso.
El dimetro de la tubera utilizada para la conexin domiciliaria depende
de la presin de la red y del uso del agua dentro del domicilio. El dirne-
tro mnimo es de 'hl'y el mximo puede llegar hasta 2 '/2''.
13.6 EJEMPLO
DE DISENO
La red de distribucin proyectada es la que se muestra en la figura 13.10.
Las condiciones de diseo son las siguientes:
Caudal de diseo
Para efectos del clculo del caudal de diseo, se considera una demanda
industrial localizada y para efectos del ejemplo de clculo, se tomar en
cuenta la necesidad del caudal de incendios con 2 hidrantes (caudal de 5
L/s cada uno) funcionando de manera continua durante un perodo de 2
La demanda domstica se determina a partir del caudal mximo diario
de los ejemplos anteriores de 13 L/s y para una poblacin de diseo de
6293 habitantes, se toma un factor de mayoracin del caudal mximo
diario de 1.8.
 Alternativa No. 2: Caudal mximo horario = 23.4 L/s ( 13 L/s x 1.8 )
Caudal industrial = 0.8 L/s
Total = 24.2 L/s

Alternativa No. 3: Caudal mximo horario = 23.4 L/s

Caudal industrial = 0.8 L/s
Caudal de incendio = 10.0 L/s ( 5 L/s x 2 hid.)
Total = 34.2 L/s

Tomando el caudal de diseo como el mayor caudal obtenido de las tres

alternativas anteriores, se tiene entonces que:

Presin de diseo

Para edificaciones de hasta 2 pisos, se toma de la tabla 13.1 una presin

mnima de servicio de 15 metros.

Diseo de la lnea matriz

La lnea matriz o tubera de conduccin entre el tanque de almacena-

miento y la red de distribucin funciona a presin como se indica en la fi-
gura 13.1 1 y tiene las siguientes caractersticas:

I
Figura 13.11 Lnea matriz.
 RED DE DISTRIBUCI~N 253

Material de la tubera:
Tramo Longitud propia (m) Longitud alimentada (m) Longitud total (m) Caudal (m3/s)
Asbesto-cemento
C = 140 1-2 300.00 300.00 600.00
3.78
Clase de la tubera: 20
Cota del nivel de agua en el tanque
Cota de terreno del nudo 1 de la red
Cota piezomtrica a la entrada de la red = 42.55 + 15.00 =
Longitud de la conduccin
62'70-57'55
J=-- = 0.0258 m/m
L - 200

= 0.146 m = 5

En este diseo se toma el dimetro comercial superior y se dete

posteriormente la cota piezomtrica final a la entrada de la red,
cionalmente se desprecian las prdidas menores por accesorios. S

(0.152 m) se tiene:

H = J x L = 0.0208 x 200 =4.16 m

Cota piezomtrica en el nudo 1 = 62.70 - 4.16 = 58.54

Presin en el nudo 1 = 58.54 - 42.55 = 15.99 m

Distribucin de caudales en la red

Debido a la falta de un estudio de planeacin de la poblacin, y

Caudal a repartir

Figura 13.12 Hiptesis de distribucin de caudales.

 Tabla 13.3
Clculo de las mallas por e l mtodo d e Hardy-Cross

d
..-
- --
- -
.-
a

- ~rar&o Longitud Dimetro Segunda iteracin Tercera iteraci6n

(m) (plg) Q(m3Is) J(m/m) ~(m) H1Q ~Q(rnYs) Q(m31s) J(m/m) H(m) WQ AQ(mJ/s)
1-2 300.00 6 -0.0142 0.0036 -1.O8 75.8676 0.0001 -0.0141 0.0036 -1.07 75.6356 0.0000
1-3 424.26 8 0.0200 0.001 7 0.71 35.4594 0.0001 0.0201 0.0017 0.71 35.5362 0.0000
3-2 300.00 6 -0.0077 0.001 2 0.35 45.3235 - 0.0000 0.0078 0.0012 0.35 45.4992 0.0000
-7 SUMA= -0.01 156.6504 / 1 0.00 76.5897 1
AQ = -0.0000 AQ = O.(XX)O
-
-
3-2 300.00 6 -0.0077 0.0012 -0.35 45.3235 0,0000 -0.0078 0.0012 -0.35 45.4992 0.0000
2-5 300.00 6 -0.0125 0.0028 -0.85 68.1384 0.0000 -0.0125 0.0028 -0.85 68.0658 0.0000
5-4 300.00 4 -0.0044 0.0029 -0.87 200.0526 0,0000 -0.0043 0.0029 -0.87 199.441 1 0.0000
4 0.0069 0.0069 2.06 296.9239 0,0000 0.0069 0.0069 2.07 297.4945 0.0000 .

-
.
0.01 610.4384 / 1 0.00 319.9219 /
A 0 = 0.0000
&___O- = = 0.0000
S U M AAQ

Resultados definitivos -.

/ Tramo Lonaitud Dimetro Caudal Velocidad Prd. Carga, H ~levaci6n-~iezom&rica Presin 1

(m) (plg) (m3is) (m{-% (m) nudo final nudo final (m)
1*-2 300.00 6 0.0141 0.77 1.O7 41.60 57.47 15.87

3 4 ..3.0000 ._4_ 00069 086-- - 7 07 40 50 - 5647- _E_ 1

- --- -. - - -*cota e111- -= 5854 . d

7 - 4
258'
Observaciones del diseo
- El sentido de flujo del agua supuesto inicialmente se conserva en el
sultado final.
Las velocidades cumplen la norma de velocidad mxima igual a 1.5
- Las presiones de servicio cumplen con la presin mnima del pr
(15 m).
- Aunque bajo las condiciones iniciales la condicin de cierre lnen
un metro (en trminos del desbalance de prdidas de carga en la m
REDDE DISTRIBUCI~N 259
13.6.2 Calculo de las mallas por el mtodo
de longitudes equivalentes
La distribucin de caudales es la misma que la utilizada en la solucin de
Cross. D e manera diferente de la del mtodo anterior, en el cual los di-
metros de las tuberas se seleccionan previamente, en el mtodo de longi-
tudes equivalentes se debe seleccionar previamente la distribucin d e
presiones sobre las mallas.
Distribucin de presiones
Trazando una diagonal entre los nudos extremos (1 y 4), se divide sta en
10 partes iguales, por lo que se tiene:
Cota piezomtrica en el nudo 1 = 58.54 (presin = 15.99 m)
Cota piezomtrica en el nudo 4 = 56.51 (presin = 16.00 m)
Carga hidrulica disponible = 58.54 - 56.51 = 2.03 m
Dividiendo en 10 partes, la cada en cada subdivisin ser de aproximada-
mente 20 cm.
La cota ~iezomtricapara cada uno de los nudos de las mallas se obtiene
interpolando las cotas piezomtricas de la grfica anterior. La carga hi-
drulica disponible en cada tramo se obtiene de la diferencia de las cotas
piezomtricas en los nudos inicial y final.
A continuacin se presenta el clculo hidrulico de la red y sus resultados
definitivos.
 Tabla 13.4
Clculo de las mallas por el mtodo d e longitudes equivalentes

H Tramo 72 H Condiciones iniciales de iteracin Primera iteracin

,3
US (m) O(US) 01.asxi0 3 Le Q(L/S) 01.8~~103 Le Le/Q AQ
1-2 0.91 -65.73 -17.10 0.1910 -334.14 20.13 2.87 -14.23 0.1360 -483.16 33.94 1.95
1-3 1.32 94.95 17.10 O. 191O 497.1O 29.07 2.87 19.97 0.2544 373.22 18.69 1.95

/ 0.1 sumatorla 1 Le 1 = 194.53 ( suma Le 1 = 1256.98 0.1 sumatoria 1 Le 1 = 135.62 1 suma Le ] = 389.89 1

3-4 0.71 51.13 5.87 0.0265 1932.04 328.88 -0.28 5.60 O0242 2111.92 377.22 0.49
/ SUMA = -344.53 674.80 1 1
515.50 572.74
AQ = -0.28 AQ = 0.49
0.1 sumator~a1 Le 1 = 420.86 344.53 0.1 sumator~a1 Le 1 = 370.83 1 suma Le 1 = 515.50
Tramo H 72 H Segunda leracin Tercera iteraci6n
(m) O(us) O*.ssx10-3 Le O(US) Oi.asx1o.a Le Le/O AQ(US
1-2 0.91 -65.73 -12.28 O. 1036 -634.55 51.65 0.31 -11.98 0.0989 -664.96 55.52 0.07
1-3 1.32 94.95 21.92 0.3023 314.12 14.33 0.31 22.22 0.3101 306.14 13.78 0.07
3-2 0.41 29.21 10.48 0.0772 378.41 36.1 1 0.10 10.58 0.0786 371.84 35.15 O. 04
1
1
0.1 sumator~a1 Le 1 = 132.71
SUMA =
AQ = 0.31
57.98 102.10

1 suma Le 1 = 57.98
1
0.1 sumatoria 1 Le 1 = 134.29
A0 -1 0.07
13.02 104.44

1 suma Le 1 = 13.02
3-2 0.41 -29.21 -10.48 0.0772 -378.41 36.1 1 -0.10 -10.58 0.0786 -371.84 35.15 -0.04
2-5 0.91 -65.73 -13.34 0.1206 -544.85 40.84 0.21 -13.13 0.1172 -560.87 42.71 0.02
5-4 0.20 -14.61 -5.20 0.0211 -692.29 133.19 0.21 -4.99 0.0196 -746.42 149.56 O. 02
3-4 0.71 51.13 6.09 0.0282 1810.20 297.48 0.21 6.29 0.0300 1701.43 270.39 O.02
[ SUMA = 194.66 507.62 1 122.31 497.81
AQ = 0.21 AQ = 0.02
0.1 sumatoria 1 Le 1 = 342.58 1 s u m a L e l = 19466 0.1 sumatoria 1 Le 1 = 338.06 1 suma Le = 22.31
R e s u l t a d o s definitivos
Tramo Longitud Caudal Le Dihmetro L1 vt D2 Lz
(m) (Us) (m) (m) (") (m) (m/s) (*) (m)
1-2 3M).00 11.91 664.96 0.15 5.82 4 0.54 1.47 6 299.46 0.65
1-3 424.26 22.29 306.14 0.19 7.34 6 46.63 1.22 8 377.64 0.69
3-2 300.00 10.62 371.84 0.17 6.56 6 127.00 0.58 8 173.00 0.33
2-5 300.00 13.11 560.87 0.15 6.03 6 241.41 0.72 8 58.59 0.40
5-4 300.00 4.97 746.42 0.14 5.69 4 6.52 0.61 6 293.48 0.27
 ADOS
267

zonas de alta contaminacin atmo 4. Colector principal: Capta el caudal de dos o ms colectores
ca, pueden contener algunos metal secundarios.
sados y otros elementos qumicos. 5. Emisario final: Conduce rodo el caudal de aguas resi-
duales o ttuvias a su punto de entrega,
que puede ser una planta de tratamiento
'EMAS DE ALCANTAR~LLADOS o un vertimiento a un cuerpo de agua
como un ro, lago o el mar.
Los sistemas de alcantarillado se clasifican segn el tipo de agua que 6. Interceptor: Es un colector colocado paralelamente a
duzcan, as: un ro o canal.

1. Alcantarillado sanitario:
2. Alcantarillado pluvial:
3. Alcantarillado combinado:
Es el sistema de recoleccin dis
para llevar exclusivamente aguas
duales domsticas e industriales.
Es el sistema de evacuacin de la
rrenta superficial producida por la 11
Es un alcantarillado que conduc
tneamente las aguas residuales
ticas e industriales) y las aguas lluvi
14.1.2 Disposicin de la red del alcantarillado
N o existe una regla general para la disposicin de la red del alcantarilla-
do, ya que esta se debe ajustar a las condiciones fsicas de cada poblacin.
A continuacin se presentan algunos esquemas que pueden ser utilizados
como guas.
1. Sistema perpendicular sin interceptor

El tipo de alcantarillado que se ha de usar depende de las caractersti El sistema perpendicular sin interceptor es un sistema adecuado para
tamao, topografa y condiciones econmicas del proyecto. Por ejemp u n alcantarillado pluvial, ya que sus aguas pueden ser vertidas a una
algunas localidades pequeas, con determinadas condiciones topogrfi corriente superficial en cercanas de Ia poblacin sin que haya riesgos
podra pensar en un sistema de alcantarillado sanitario inicial, dejan para la salud humana ni deterioro de la calidad del cuerpo receptor.
aguas lluvias correr por las calzadas de las calles. La anterior condici
mite aplazar la construccin del sistema de alcantarillado pluvial hasta
problema de las aguas lluvias sea de alguna consideracin.
El unir las aguas residuales con las aguas lluvias, es decir un alcarlt
combinado, es una solucin econmica inicial desde el punto de vi
la recoleccin, pero no lo ser tanto cuando se piense en la solucin
de saneamiento que incluye la planta de tratamiento de aguas i;esidua
que este caudal combinado es muy variable en cantidad y calidad, 1
genera perjuicios en los procesos de tratamiento. Se debe procura
tonces, hasta donde sea posible, una solucin separada al problema
coilduccin de aguas residuales y aguas lluvias.

14.1.1 Clasificacin de las tuberas

1. Laterales o iniciales: Reciben nicamente los desages p r

2. Secundarias:
3. Colector secundario:
nientes de los domicilios.
Reciben el caudal de dos o ms tube
iniciales.
Recibe el desage de dos o ms tub
secundarias.
Figura 14.1 Esquema de un alcantarillado perpendicular sin interceptor.
 5. Sistema en bayoneta
El sistema de alcantarillado en bayoneta es apropiado para alcanta
sanitarios en donde existan terrenos muy planos y velocidades m
de direccin mediante curvas de gran radio, aprovechando la deflexin
mxima permitida entre la campana y el espigo de las tuberas.
Los pozos de inspeccin son estructuras cilndricas cuya unin a la su-
perficie se hace en forma tronco-cnica. El dimetro del cilindro es general-
mente de 1.20 m y en la superficie tiene una tapa de dimetro igual a 0.60 m.
Adicionalmente en la base del cilindro se localiza fa cauela, la cual es la
encargada de hacer la transicin entre un colector y otro. La tapa tiene
como fin permitir la realizacin de las labores de limpieza y manteni-
miento general de las tuberas, asi como proveer al sistema de una ade-
cuada ventilacin, para lo cual tiene varios orificios (ver figura 14.7).
El cilindro y la reduccin tronco-chica son construidos en mampostera
o con elementos de concreto, prefabricados o construidos en el sitio. La
cauela es construida en concreto de 3000 psi.
En el inicio de un colector lateral o inicial se debe colocar un pozo llama-
d o pozo inicial.
La distancia mxima entre pozos de inspeccin es de 120 m, con el fin de
facilitar las labores de limpieza y la adecuada ventilacin. En el caso de
que el cambio de direccin se realice con las mismas tuberas, se debe co-
locar un pozo en la curva si el radio de sta es menor de 40 m, y dos po-
zos si el radio de la curva es mayor de 40 m.
Como se observa en las figuras 14.6 y 14.7, el dimetro del pozo puede
ser ampliado segn la tabla 14.1:

Figura 14.5 Sistema en bayoneta.

TROS ELEMENTOS
DEL ALCANTARILLADO
Tubera principal
La red del alcantarillado, adems de los colectores o tuberas, est cons salida
por otras estructuras hidrulicas diseadas para permitir el correcto fun
miento del sistema. Entre otras, se ~ u e d e nmencionar las siguientes: , ,% '-*;g&m , ........ a

1. Pozos de inspeccin
2. Cmaras de cada
3. Aliviaderos frontales o laterales
4. Sifones invertidos
5. Sumideros y rejillas
6. Conexiones domiciliarias

14.2.1 Cambios de direccin en colectores l

i
Los cambios de direccin se realizan generalmente mediante la estm Figura 14.6 Planta del pozo de ,nspeccin sin cambio de direccin para dirmetros de salicfa me-
llamada "pozo de inspeccin". Sinembargo, es posible realizar un carn nores de 36"
 Tabla 14.1 Dimetro del pozo segn el dimetro de la tubera de salida

Dimetro del colector de salida Dimetro del pozo

8"- 24" 1.20 m.

En las figuras siguientes se muestran los pozos de inspeccin utilizados para

los cambios de direccin siempre y cuando el dimetro de salida sea inferior
de 36". Cuando se tenga un dimetro mayor, se debe eniplear otro tipo de
pozos y se recomienda consultar las especificaciones pertinentes.

m\Tuberia principal
de entrada

Figura 14.8 Planta del pozo de inspeccin con cambio de d~reccinpara dimetros de salida
menores de 36".
ADOS 275

14.2.2 Cada o cambio de pendiente

Siempre que exista un cambio de pendiente del terreno, debe proyectar-

se una estructura denominada "cmara de cada" cuya forma se ilustra
en las figuras 14.10 y 14.1 1. El requerimiento mnimo para el empleo de
la cmara d e cada es que exista una diferencia mayor de 0.75 m entre las
cotas de batea de las tuberas concurrentes y la de salida (norma de la
EAAB; otras normas indican 1.00 m de diferencia).

Tubera de

l
Figura 14.10 Planta de la cmara de cada.

La cmara de cada consiste en una tubera colocada antes de la llegada al

cilindro, cuyo dimetro se especifica en la tabla 14.2. Las deiiis partes
constitutivas del pozo son las ya indicadas en la seccin anterior.
Si el cambio de pendiente es demasiado fuerte e impide as que los colec-
tores puedan proyectarse paralelamente al terreno, se deben colocar una
o varias estructuras de cada en serie. Con lo anterior se logra cumplir los
requerimientos de pendiente mxima (segn la velocidad mxima) y pro-
fundidades mnimas a la clave del colector.
Debe aclararse que debido al aumento de la pendiente es posible que l-ii-
drulicamente se pueda reducir el dimetro del colector, lo cual en la
prctica no se hace; se debe entonces dejar el misnlo dimetro aunque re-
sulte sobredimensionado.
 Tabla 14.2 Dimetro de la cmara de cada en funcin
del dimetro de la tubera de entrada

Dimetro del colector de salida Dimetro de la cauela

14" - 18" 12

20" - 36" 16"

> 36" Accesorio especial

Existen otras formas de cmaras de cada, que pueden ser utilizadas seg
la magnitud del caudal. stas se ilustran en las figuras 14.12, 14.13 y 14.14
14.3.3 Profundidad mnima a la clave de los colectores Tabla 14.3 Coeficiente de rugosidad de Manning para diferentes materiales de las tuberas

La red de colectores debe estar diseada de tal manera que las Material de la tubera n

Cloruro de polivinilo 0.009

ser de 1.0 m con respecto a la rasante de la calzada. Sinembargo, Asbesto-cemento
mas rurales es adoptar 0.80 m para los colectores iniciales s Concreto reforzado prefabricado
y cuando el trfico sea liviano. Gres o concreto simple 0.014
Conductos en concreto simple o reforzado fundidos in situ, de seccin
14.3.4 Clculo hidrulico de los colectores circular, rectangular o en herradura:
a) Con acabado especial de la superficie* 0.015
Los colectores de cualquier tipo de alcantarillado se disean para b) Sin acabado especial de la superficie 0.01 7
a flujo libre por gravedad. Slo en algunos puntos especficos tal Conductos construidos en mampostera de ladrillo 0.016
los sifones invertidos, se permite el flujo a presin. Sinembargo, Canales de concreto o revestidos en concreto simple o reforzado:
ble el diseo de alcantarillados pequeos que trabajen a presi
a) Con acabado especial de la superficie* 0.01 5
otras condiciones de diseo, con un pretratamiento de las aguas
b) Sin acabado especial de la superficie 0.017
les que han de ser venidas al sistema de alcantarillado.
Canaletas o cunetas revestidas en concreto simple o ladrillo 0.017

Tradicionalmente se disea bajo condiciones de flujo uniforme, t Canales excavados en tierra 0.035

como base de clculo la ecuacin de Manning. Canales excavados en tierra recubiertos con vegetacin 0.027-0.050
Canales excavados en roca 0.035-0.060
* Acabado tipo F4 de la norma C 22 "Estructuras de Concreto", de las normas de la Empresa de
~ 2 "~ $ 1 2 0 2 1 3 S112 Acueductoc y Alcantar~lladasde Bogot
V=-= 0.399 -

Se debe observar que el diseo de la red de colectores ser diferente

que en trminos del caudal es: para flujo subcrtico o para flujo supercrtico. D e todas maneras el flu-
jo deber ser estable y para ello el Nmero de Froude debe estar en el
rango:

en donde: V = Velocidad media en la seccin (m/s). el Nmero de Froude se calcula mediante la siguiente expresin:
Q = Caudal de aguas (m3/s).
R = Radio hidrulico (m). NF=-
v (14.3)
n = Coeficiente de rugosidad de Manning w
(ver tabla 14.3).
en donde: H = Profundidad hidrulica = rea de flujo dividida
S = Pendiente de la lnea de energa (m/m).
por el ancho de la superficie libre
(ver tabla 14.4).

Las condiciones reales de funcionamiento (velocidad y profundidad de la

lmina de agua) se determinan a partir de las relaciones hidrulicas obte-
nidas de grficas o de la tabla
ADOS 283

14.3.5 Unin de los colectores

C o m o se indic anteriormente, la unin de los colectores se hace nie-

diante un pozo. Para realizar el empate de los colectores en el p o z o
existen varios criterios, a saber: 1 ) empate por la cota clave (cota supe-
rior de la tuberia); 2) empate por la cota de batea (cota inferior de la
tuberia); 3) empate por el 80% de los dimetros, y 4) empate por la l-
nea d e energa.
D e los mtodos anteriores, los ms utilizados son el empate por cota cla-
ve (el ms simple desde el punto de vista del clculo), y el enipate por l-
nea de energa. De estos dos, el ms acertado desde el punto de vista
hidrulico es el empate por la lnea de energa, aunque la escogencia del
mtodo que se utilizar depende de la norma exigida para el proyecto.
Adicionalmente, el mtodo de empate depende del rgimen de flujo, pues es
diferente la metodologa para el empate por lnea de energa en rgimen sub-
critico o supercrtico.

14.3.5.1 Empate por cota clave

Este tipo de empate es empleado para empatar colectores cuyo dime-

tro sea inferior a 36 pulgadas y cuyo rgimen de flujo sea subcrtico.
Consiste en igualar las cotas claves de las tuberas de entrada y de sali-
da; entonces la cada en el pozo es la diferencia de los dimetros de los
colectores.

de entrada Tubera
de salida
Figura 14.17 Empate de los colectores por cota clave.
Para tener en cuenta la prdida de energa producida en el pozo debi
cambio de seccin, se puede dejar una cada en la clave, AH,, segn el
metro del colector de salida, as:
D2 < 24":
1
AH,=z(D2-Di)

24" < Dz< 36":

3
AHc=?(Dz-Dr) D~I
'
14.3.5.2 Empate por la lnea de energa para flujo subcrtico Tubera principal
de entrada ,
1 'TUbera
de salida

Figura 14.18 Empate de los colectores por la lnea de energa.

donde: K = 0.2 para un aumento de la velocidad

K = 0.1 para una disminucin de la velocidad

Si el trmino AH, resulta negativo (K = 0.1), no se debe tener en cuenta

para el clculo del trmino AHp. Tenerlo en cuenta equivaldra a elevar la
cota de batea del colector saliente, lo cual no se debe hacer bajo ninguna
A$ =AH, +AHc circunstancia.

en donde: AH, = Prdida de energa por el cambio de direccin Tabla 14.5 Prdida de energa por cambio de direccin. Para ngulos de deflexin de $0"
AH, = Prdida de energa por la transicin
Rgimen rJD, AHC
Prdida de energa por cambio de direccin Subcrtico: > 3.0 0.05 V12/2g

1.5 - 3.0 0.20 V12/2g

1 . 0 - 1.5 0.40 V,2/2g

Supercrtico: 6.0 - 8.0 0.40 V12/2g
8.0 - 10.0 0.20 V72/2g
energa.
> 10.0 0.05 V,2/2g
Prdida de energa por la transicin

Las prdidas en una transicin obedecen al aumento o a la disminu
de la velocidad debidos a un cambio de dimetro.
14.3.5.3 Empate por la lnea de energa para flujo supercrtico
C o n flujo supercrtico, en general, se establece la seccin de control a la
entrada de la tubera saliente, es decir que la capacidad de transporte de la
tubera es mayor que la capacidad de entrada a sta.
en donde: H, = Energa especfica para las condiciones d e flujo 1
crtico.
-72

He = Incremento de altura debido a las prdidas. Su valor

se obtiene de la ecuacin emprica siguieilte:

K = Coeficiente que depende de la relacin del dimetro

del pozo con el dimetro de la tubera saliente.
Se indica en la tabla 14.6.

El trmino de energa en condiciones de flujo crtico puede determinarse a,

partir de la siguieilte ecuacin, conocida tatnbiii coino el factor de seccin:

Q = A ~ =fi
\/g
- (8 - Sen B)l.5
32
0.5
en i)
D,,,

Tabla 14.6 Coeficiente K

Entrada sumergida

La entrada a la tubera d e salida es suinergida si:

es decir:
La cada en el pozo se determina a partir de:

en donde los trminos han sido definidos anteriormente. Para efectos

clculo, puede utilizarse la grfica indicada en la figura 14.20.

Figura 14.20 Determinacin de Hw.Debe afectarse por el coeficiente de la tabla 14.6.

 omo se indic en el captulo anterior, el alcantarillado sanitario se
disea para evacuar las aguas residuales de una poblacin.

15.1 CAUDAL
DE DISEO

El caudal de aguas residuales de una poblacin est compuesto por los si-
guientes aportes:
- Aguas residuales domsticas.
- Aguas residuales industriales, comerciales e institucionales.
- ~ g u a de
s infiltracin.
- Conexiones erradas.
15.1.1 Caudal de aguas residuales domsticas

El punto de partida para la cuantificacin de este aporte es el caudal me-

dio diario, el cual se define como la contribucin durante un perodo de
24 horas, obtenida como el promedio durante un ao. Cuando no se dis-
pone de datos de aportes de aguas residuales, lo cual es usual en la mayo-
ra de los casos, se debe cuantificar este aporte con base en el consumo de
agua potable obtenido del diseo del acueducto. El resultado final es un
caudal en L/Ha.s para la poblacin en general o para cada zona del estu-
dio de planeacin de la poblacin.
El aporte medio diario para cada una de las zonas se expresa como:
CRxCxDxA
= 86400

en donde: Q = Caudal de aguas residu S

CR = Coeficiente de retorno
C = Consumo de agua pot
 D = Densidad cfe oblacin de la zona, H a b I H a
A = rea de drenaje de la zona, H a
La determinacin de lac.@ias da d s e h j e debe hacerse d e acuerdo con el
15.1,l.I Coeficiente de retorno plano topogrfico dela poblacin y el trazado de la red d e colectores. El
rea de -dr~$jl2&G2rrtka$a& eole~r~4rskbk~e~&t~a~~ndb~las diagonales
Este coeficiente tiene en cuenta el hecho d e que no toda el a,cTuaconsu o bisectrices soby)as,manz--
-
- -- - r i\
2

da dentro del domicilio es devuelta al alcantarillado, p o r razn de s "1 , iP

<

mltiples usos como riego, lavado de pisos, cocina y otros. Se puede es 15.1.2 Caudal ndustrial
blecer, entonces, que slo un porcentaje del total d e agua consumida d *)J 2-
*o--* S : >iS<j - JL*$t%L <#:J <: *,r!c*a J L -2*-*q7

devuelta al alcantarillado. Este porcentaje es el llamado "coeficiente Este%porre &i-d@asJ r3si&klesf~Bbe-.sr'l%I&do @$&'cada caso en par-
retorno", el que estadsticamente flucta entre 65% y 85% (para la ci t i c d a r + y a q u e %ar-?a)dea h e r d o don elJti@& d t A a i 3 ' d e la industria.
dad d e Bogot se adopta un valor de 85%). Para pequeas industrias puede tomarse u n aporte m&; d e 1.5 L/s.IIa.

15.1,1.2Consumo de agua potable

El consumo d e agua potable p o r habitante fue determinado en el captul

4 de este libro. C o m o otro parimcrro adicional de comparacin, se tran
cribe a continuacin la norma de la Empresa de Acueductos y Alca
llados de Bogot:
15.1.4 Caudal institucional
- P.
e*
Tabla 15.1 C o m o m e3ccasc~:delapwwilndus~ria1,-el aporte institucional vara d e
Consumo d e agua potable para la c ~ u d a dd e Bogot
acuerdo cpn el r i ~ oy el tamao de la institucin, p o r lo q u e debe consi-
----
dwarse r;;adp caso 5 n particular. S i n ~ m b m g opara , instituciones pequeas
Estrato socioeconmico Consumo (Lihab.d)
- I n c d i ~ a k e n ~ z o nr ae si d , e . i a i + ~ &
de 0.8 L / i . ~ a .
t e.m m- + e ua aporte medio diario
Bajo 190
Medio
Alto
15.1.5 Caudal medio diario de aguas resfdugles

El aporte medio diario al alcantarillado sanitario resulta d e sumar los

15.1.1.3 Densidad de poblacin
La densidad d e poblacin se define corno el nmero de personas que ha
bitan en una extensin de una hectrea. U n estudio de densidad d e p o b
cin debe reflejar su distribucin de manera zonificada, la densid
actrial y la mxima densidad esperada, valor este ltimo con el cual se
debe hacer la deter~njnacindel caudal.
La detl'sl'dad varia 'scgGr ef e~tfato"seioe~onmico y segn el tamao de
la poblacin. Para p o b l a c i ~ n e spequeas, la densidad puede fluctuar entre
aciones rnayores o ciudades, la
n ind@st~iales,domerefd$s- r in;titucionales a
aportes d o m ~ t i c o s " ~ t olos
1 caudaI e diseo de la red de colectores debe &orfqsponder al caudal
mximo horario. Este caudal se determina a paftir difactbres d e mayora-
cin de1 caudal medio diario obtenido anteriormente, los cuales se selec-
cionan d e acuerdo con las caractersrTc7;s p~ogiaddeI"a$*b%acin.
*

Para poblaciones pequeas pueden e m p l e a r ~ elos factores d e Rabbit o de

ato y los usos d e la zona (resi-
Warmon. E n la5 ecuactonec 15.2 y 15l.3 se planrea el'caudaf k5xini0 hora-
egar a valces del orden de 400
rio en funcin d e Ea pobladin expresada en milesde hab~antes.
Babbit: Para poblaciones menores de 1000 habitantes.
I Caudales Extremos (LJs) I
Harmon: Para poblaciones mayores de 1000 habitantes.

Para ciudades grandes en donde gistros de caudales pic

caudal de diseo corresponde al caudal mximo horario del da m
obtenido de gficos similares al indicado en la figura 15.1 para la cz
J.. l2 - - - A L
Ut- UVgVLd.

15.1.7 Caudal de infiltracin

Este aporte adicional se estima con base en las caractersticas de per

bilidad del suelo en el que se ha de construir el alcantarillado san
Este aporte puede expresarse por metro de tubera o por su equiv
en hectreas de rea drenada. A continuacin se presentan algunos v
res de infiltracin. 1 10 1o0 1,000
Tabla 15.2 Caudal Medio (Us)
Aporte de infiltracin por longitud de tubera
Figura 15.1 Caudal de dlseo para la ciudad de Bogot
Infiltracin (Us.Km)
Condiciones Alta Meda Baja

Tuberas ex~stentes 40 3.0 2.0

Tuberas nuevas con unin de:
- Cemento 30 20 1 .O Adems de cumplir las normas generales expuestas en el captulo anterior
- Caucho para alcantarillados

15.1.8 Caudal de conexiones erradas

Este aoorte oroviene ~rinci~almente de las conexiones aue eauivocada

te se hacen de las aguas lluGas domiciliarias y de conexiones ciandestinas
El criterio de la Emoresa de Acueducto v Alcantarillado de Bogot
"
de estimar este valor en un 20% del caudal mximo horario. Otro crite
puede ser el de adoptar un caudal entre 1 y 3 L/s.Ha.
15.1.9 Caudal de diseo
Corresponde a la suma de caudal mximo horario (aporte domistico,
dustrial, comercial e institucional), caudal de infiltracin y caudal de
nexiones erraaas.
1
i
Velocidad mnima: Los alcantarillados sanitarios que transportan aguas
residuales domsticas deben tener una velocidad mnima de 0.6 mls a
tubo lleno. Cuando las aguas residuales sean tpicamente industriales, se
debe aumentar la velocidad mnima para evitar la formacin de sulfuros y
la consiguiente corrosin de la tubera, segn la tabla 15.3.
Velocidad mxima: Cualquiera que sea el material de la tubera, la veio-
cidad mxima no debe sobrepasar el lmite de 5.0 m/s, para evitar la abra-
sin de la tubera.
Tubera de gres= 5.0 m/s
Tubera de concreto= 4.0 m/s
 - SANITARIO
.ADO 299

i - -
1

V e h i d a d mnima (mis)

. *
225 - 350 O 75
%

1 05

--
1

15;2.2 Djrnetrb Gjnirno

1
1 L'c- < r i2iX
El &;metro mni&o9ars la red de colectores debe ser de 8 pulgadas (
centmetros), El dimetro, mnimo para las conexiones domiciliarias es
6 pulgadas (15 centmetros), aunque ste puede ser reducido a 4" en cas
-
en que la conexip dgr~kiliariase realice con tubera PVC.
- -

15.2.3 Marnetro de diseo

Bajo la hiptesis de flujo uniforme, para la seleccin del dimetro

.+acpstumbra utihjzg la ecuacin de Manning vista en el captulo anteri
Lb""
Se debe asegur$;bri;n
-1 borde libre que permita la adecuada ventilacin
d

-- la tubera, pax m z n d e la alta peligrosidad de los gases que en ella Figura 15.2 Red del alcantarillado sanitario.
forman.
El dimetro se selecciona tomando como mximo la relacin entre cau
- El pozo marcado como "E" corresponde realmente al primer nudo inter-
de diseo y caudal a tiibo lleno (Q/Q,) dada en la tabla 15.4.
medio entre 3 y 4 de la red de distribucin. A continuacin se debe de--
Tabla 15.4 terminar el rea de drenaje aferente a cada colector, como se indica en la
cin de QIQ, mxima para la seleccin del dimetro
(coeficiente de utilizacin)
figura 15.3.
Una vez determinados el trazado de la red y las reas de drenaje, se entra
Dimetro de la tubera
a calcular el caudal de aguas residuales. Para efecto del presente ejemplo,
se supone una densidad de poblacin uniforme.

Aporte de aguas residuales domsticas

Los siguientes son los datos de la poblacin ya calculados previamente en

los captulos anteriores:

ctos del ejemplo de diseo del alcantarillado sanitario, se ha t o Poblacin de diseo : 6593 habitantes '
mo base el sector superior (triangular) del ejemplo presentado e rea total de la poblacin : 13.5 hectreas
h-di; " ii
de la red de distribucin de agua (Captulo 13).
Sobre el plano de loteo de la poblacin, se hace el trazado de la red de
Consumo de agua potable : 215 L/hab.d /

Caudal promedio diario : 16.4 L/s

lectores, se seleccionan los colectores iniciales y se numeran los pozos
niendo en cuenta la topografa del terreno. El procedin~ientoanterior s
ilustra en la figura 15.2.
Caudal de diseo

De acuerdo con el tamao de la poblacin, se adopta el coeficiente de

mayoracin de Harmon, a partir del cual se obtiene el caudal mximo
horario del da mximo.

A continuacin sigue el clculo hidrulico de la red de colectores con los

siguientes parmetros de diseo:
- Las normas que se deben las indicadas en este captulo y
en el caotulo
I
14.
- El empate de los colectores en los pozos se realiza considerando la
cota clave, ya que se presumen dimetros menores de 36 pulgadas y
velocidades bajas.
- La profundidad mnima en los colectores iniciales es de 0.80 m y de
1.O0 m en todos los dems colectores.
- La tuberas son de gres, con un coeficiente de rugosidad de Manning
de 0.014.

Cuadro de clculo

A continuacin se hace una descripcin, columna por columna, del cua-

dro de clculo indicado en la tabla 15.5.
Columna 1: Numeracin del colector.
En esta columna se indica el nmero de los pozos inicial y
final del tramo. Puede existir otra columna adicional indi-
cando la localizacin del colector con la nomenclatura de
la poblacin (Cra. 2 entre calles 2 y 3).
Columna 2: rea parcial (hectreas).
Corresponde al rea aferente a cada colector de acuerdo
con la figura 15.3.
Columna 3: rea total de drenaje (hectreas).
Se acumula el rea de drenaje de los colectores aguas arri-
ba del colector en cuestin. Por ejemplo, para el colector
8-9 se tiene:
 ALCANTARILLADO
SANITARIO
303

As-9 = Apnrg., + A7-8 + A5-8

As-?= 0.25 + 0.917 + 2.0 = 3.167 Ha

Columna 14: Dimetro calculado en pulgadas.
Columna 15: Dimetro comercial utilizado en pulgadas.
Columna 4: Caudal mximo horario del da mximo en L/s.Ha. Se utiliza la columna 14 como gua para la seleccin del
Es un valor constante siempre y cuando la densidad
dimetro, teniendo en cuenta la relacin mxima de
poblacin sea la misma. En este ejemplo se supone q QIQIImxima o coeficiente de utilizacin. El dimetro
toda el rea tiene la misma densidad de poblacin. mnimo es de 8 ".
Columna 5: Caudal mximo horario en LIS. Columna 16: Dimetro comercial en metros.
Columna 4 x Columna 3.
Columna 17: Caudal a tubo lleno en LIS.
Columna 6: Longitud de cada colector en metros.
Columna 7: Longitud acumulada de infiltracin en metros.
Columna 8: Coeficiente de infiltracin segn la tabla 15.2.
Columna 9: Caudal de infiltracin en LIS.
Columna 7 x Columna 8 /loOO. Se debe acumular el ca Columna 18: Velocidad a tubo lleno en mls.
da1 de infiltracin. Por ejemplo, para el colector 3-5
tiene:

Qi3-5= Q83-5 + Qil-3 + Qi2-3

Qz3-5= 100 x 0.6 + 141.7 x 0.6 + 100 x 0.6 = 0.205 L/s Columna 19: Relacin entre caudal de diseo y caudal a tubo lleno.
Debe ser menor del valor del coeficiente de utilizacin
Columna 10: Caudal de conexiones erradas en LIS. dado en la tabla 15.4.
Las conexiones erradas se suponen como un 20% d
Columna 11 1Columna 17
caudal mximo horario.
Columna 20: Relacin entre velocidad real y la velocidad a tubo lleno
0.2 x Columna 5.
encontrada en la tabla 8.2.
Columna 11: Caudal de diseo del alcantarillado sanitario en LIS.
Columna 21: Relacin entre lmina de agua y dimetro de la tubera,
Columna 5 + Columna 9 + Columna 10
encontrada en la tabla 8.2.
Columna 12: Pendiente del colector.
Columna 22: Velocidad real en m/s.
El valor anotado en esta columna se calcula inicialmen
Columna 20 x Columna 18
te con 1.0 u 0.8 m de profundidad a la clave. Este valo
puede ser alterado posteriormente de acuerdo con la Columna 23: Altura de velocidad en metros.
condiciones hidrulicas obtenidas para el colector: rela
cin de caudales (Q/Qii) 5 coeficiente de utilizacin
Vii z 0.6 mls.
 ALCANTARILLADO SANITARIO 305
304 ELEMENTOS
DE DI

Columna 24: Lmina de agua en metros. Colector 8-9: D = 20" (0.51 m)

.,
Columna 72 x Columna 17
Columna 25: Energa especfica en metros.
Columna 23 + Columna 24
Columna 26: Profundidad hidrulica en metros.
Obtenida de la tabla 14.4 a ~ a r t i de
gx[16]
Al empatar de los dos colectores anteriores con el colector
t 8-9, se tiene:
Cota clave en 8 = 40.38 - h(0.51-0.41) = 40.33
Cota clave en 9 = 40.33 - 0.0010 x 100 = 40.23
Columna 31: Cota clave en el pozo final.
Se calcula a partir de la cota inicial menos la cada por
r la relacin Q/Q,.
la end diente del colector en la longitud del mismo. El
clculo ya ha sido ilustrado en los ejemplos anteriores
de clculo para la columna 30.

Columna 27: Nmero de Froude. Columna 32: Cota de batea en el pozo inicial.
Corresponde a la cota clave menos el dimetro.
22
Columna 30 - Columna 16
F=. -\i&
Columna 33: Cota de batea en el pozo final.
Columna 3 1 - Columna 16
Columna 28: Cota de rasante en el pozo inicial.
Columna 34: Cata de energa en el pozo inicial.
Obtenida del plano topogrfico. Corresponde a la cota de batea ms la energa especfica
Columna 29: Cota de rasante en el pozo final. del colector.
Obtenida del lan no topogrfico. Columna 32 + Columna 27
Columna 30: Cota clave en el pozo inicial. Columna 35: Cota de energa en el pozo final. .
Columna 33 + Columna 27
Para los colectores iniciales se toma 0.80 m de ~ r o f u n d i -
dad a la clave. Para los dems colectores, la cota clave ini- Columna 36: Profundidad a la clave en el pozo inicial.
cial depende del empate por cota clave con las tuberas Corresponde a la ~rofundidaddel colector medida desde
afluentes al pozo. la rasante hasta la clave del colector.
Ejemplo de empate de los colectores 1-2 y 2-4: Columna 28 - Columna 30
Colector 1-2: D = 8" (0.20 m) Columna 37: Profundidad a la clave en el pozo final.
Cota clave en 1 = 42.55 - 0.80 = 41.75 Columna 29 - Columna 31
Cota clave en 2 = 41.75 - 0.0055 x 100 = 41.20
Colector 2-4: D = 8" (0.20 m) El clculo de la columna de cotas de energa es opcional cuando se hace
Cota clave en 2 = 41.20 - '/2(0.20-0.20) = 41.20 el empate de los colectores en el pozo por la cota clave. Sinembargo, es
Cota clave en 4 = 41.20 - 0.0045 x 100 = 40.75 importante su clculo para comparar las cotas de energa de los colecto-
Ejemplo de empate de los colectores 5-8, 7-8 y 8-9: res entrante y saliente del pozo y as poder identificar posibles problemas
cuando la cota de salida es mayor que la cota de entrada del colector
Colector 5-8: D = 16" (0.41 m) principal afluente.
Cota clave en 8 = 40.38
Colector 7-8: D = 16" (0.41 m)
Cota clave en 8 = 40.38
ALCANTARILLADOSANITARIO 307

Figura l!5.4 Diseo final del alcantarillado sanitario. Planta.

Figura 15.5 Diseo final del alcantarilladosanitario. Perfiles.
 DEL SISTEMA
16.1 C)ESCRIPCI~N

o n ~ ose dijo anteriormente, el alcantarillado de aguas lluvias est

conformado por el conjunto de colectores y canales necesarios
para evacuar la escorrenta superficial producida por la lluvia. Ini-
.,
cial~nenteel agua es captada a travs de los sumideros en las calles y las
conexiones domiciliarias, y llevada a una red de tuberas que van ain-
pliando su seccin a medida que aumenta el rea de drenaje. Posterior-
mente estos colectores se hacen demasiado grandes y entregan su caudal a
una serie de canales de aguas lluvias, los que harn la entrega final al ro.

DEL CAUDAL
16.2 EVALUACI~N DE DISEO

En general, puede ser empleado cualquier modelo de lluvia-escorrenta.

Para superficies menores de 1300 H a se recomienda utilizar el Mtodo
Racional, dada su simplicidad. Sinembargo, para reas mayores de 1300
H a se debera utilizar un modelo ms apropiado a las caractersticas de la
cuenca, por ejemplo el mtodo del hidrograma unitario, el mtodo del
Soil Conservarion Service u otro mtodo similar.

16.2.1 El Mtodo racional

E s t e 4 m ~ d e j establece
o que el caudal superficial producido por una preci-
. >,- Te$:
* "
"" ' " 2" -" ">=*".""""e. """a - - "* -" -m-
en donde: Tabla 16.2
Q . = Caudal superficial (L/s) Frecuencia de diseo segn el rea drenada
C = Coeficiente de escorrenta (adimensional)
1 = Intensidad promedio de la lluvia (L/s.Ha) rea drenada (Ha) Frecuencia ianosl
A = Area de drenaje (Ha) Menor de 3 Ha 3
Entre 3 y 10 Ha 5
16.2.1.1 rea de drenaje (A) Mayor de 10 Ha 1O

Para determinar el rea de drenaje dentro de la ciudad, se procede de

Curva de Duraci6n-Intensidad-Frecuencia
nera similar a como se determinaron las reas para el diseo del alca Zona 2,Bogot
llado sanitario, es decir, trazando diagonales o bisectrices po
manzanas y planimetrando las respectivas reas aferentes a cada cole
En los casos en que alrededor de la poblacin exista una cuenca Intensidad (L/s.Ha)
aporte un gran volumen de agua, se debern
. . disear
. canales intercep
con el fin de evitar que los colectores iniciales resulten excesiva
grandes.

16.2.1.2 lntensidad de la lluvia (1)

Este valor es obtenido a travs de un estudio hidrolgico de la zon

cual se obtienen las curvas de intensidad, duracin y frecuencia.
Es importante recordar que, de acuerdo con estas curvas, la intensid
inversamente proporcional a la duracin y directamente proporcion
frecuencia de la lluvia. Para poder, entonces, obtener un valor de int
dad de la lluvia en la aplicacin del mtodo racional, es'necesario d
la frecuencia de la lluvia y su duracin. En la figura 16.1 se indica
curvas de duracin-intensidad-frecuencia para la ciudad de Bogot.

Frecuencia de la lluvia
Tiempo (minutos)
En general, las frecuencia utilizadas varan entre 3 aos, como m
hasta valores del orden de 100 aos. La escogencia de un valor depen Figura 16.1 Curvas de Duracin-Intensidad-Frecuenciapara la ciudad de Bogot segn la Empresa de Acueduc-
tos y Alcantarillados de Bogot.
de varios criterios tales como la importancia relativa de la zona y el
que se est drenando. De esta manera, se indican algunos valores Las frecuencias de diseo para los canales de aguas lluvias son:
pueden ser utilizados como guas para esta determinacin en los tramo
tuberas del alcantarillado: - canales que drenen reas menores a 1000 Ha:
Seccin revestida en concreto: 10 aos
Tabla 16.1
Frecuencia de diseo en funcin del tipo de zona Capacidad total: 25 aos

Descripcinde la zona Frecuencia (aos) - Canales que drenen reas mayores a 1000
Zona residencial 3 - 10
Seccin revestida en concreto:
Zona comercial e industrial 10- 50 Capacidad total: 50 aos
Colectores principales 10- 100 Borde libre: 100 aos
- Canales interceptores de aguas lluvias:
L,os canales interceptores mencionados anteriormente (se
16.2.1.l), cuyo desbordamiento ponga en peligro vidas hum
deben disearse para un perodo de retorno de 100 aos.

Duracin de la lluvia

Se puede demostrar que el caudal producido ser mximo si la

de la lluvia es igual al tiempo de concentracin del rea drenada.
PO de concentracin es el tiempo que tarda el agua en llegar desde
to ms alejado de la cuenca hasta el colector o, en otros trmin
tiempo requerido desde el comienzo de la lluvia para que toda el
contribuyendo al colector en cuestin.
5 10 15 20 25 30
El tiempo de concentracin puede ser dividido en dos: S) tiempo T (mnutos)
centracin inicial y 2) tiempo de recorrido en el colector. El tie /
Figura 16.2 rea de drenaje e h~drogramapara una lluv~ade 5 minutos de duracin
concentracin inicial es considerado como aquel de recorrido en
a, terreno plano, cunetas, zanjas y depresiones.
Este tiempo depende de las caractersticas de la superficie tales
pendiente y tipo de superficie, y oscila entre 10 y 20 minutos. El ti l5 / Caudal 1
de recorrido en el colector depender de la velocidad y longitud d

hidrograma mostrado en la figura 16.2.
Al caer una lluvia de duracin igual a 10 minut
bre la isocrona de 10 minutos estar siendo
de finalizar el evento. El hidrograma produc
16.3.
Finalmente, al caer una lluvia de S5 minutos (igual al tiempo de conc
tracin de la cuenca), al final del evento toda el rea de la cuenca es
contribuyendo al caudal en el colector y se registrar el hidrograma
ximo indicado en la figura 16.4.
Si sobre la misma rea ocurre una lluvia de mayor duracin, por eje
de 20 minutos, no se incrementar el caudal pico del hidrograma
sino que se aumenta el volumen de agua producido (rea bajo la cu
hidrograma).
1
5 10 15 20 25 30
T (minutos)
Figura 16.3 rea de drenaje e hidrograma producido por una liuv~acon 10 minutos de duraan
Si a continuacin del colector AB indicado ea la figura 16.5, sigue otro
colector BC que drena un rea propia exactamente igual a la del colector
AB, y el recorrido en el colector AB dura 2 minutos, el tiempo necesario
para que la totalidad del rea est contribuyendo ser de 17 minutos ya
que a los 15 minutos todava faltar el recorrido en la tubera AB. En este
caso, la duracin de la lluvia para el diseo del coIector AB sera de 15
minutos, mientras que la duracin de diseo para el colector BC sera de
17 minutos.

Figura 16.6 Estimacin del tiempo de concentracin inicial.
16.2.1.3 Coeficiente de escorrenta (C)
El coeficiente d e escorrenta tiene u n significado similar al del coefici
d e retorno en el clculo del alcantarillado sanitario. N o toda el agua
via precipitada llega al sistema del alcantarillado; parte se pierde p o r f
tores tales como evaporacin, intercepcin vegetal, detencin superfi
en cunetas, zanjas o depresiones, y p o r infiltracin. D e todos los fact
anteriores, el d e mayor importancia es el d e infiltracin, el cual es fun
d e la impermeabilidad del terreno y es p o r esto que en algunos casos S
llama coeficiente d e impermeabilidad.
La determinacin absoluta d e este coeficiente es m u y difcil ya que e
ten hechos que pueden hacer que su valor vare con el tiempo. P o r u
parte, las prdidas p o r infiltracin disminuyen con la duracin d e la I
via debido a la saturacin paulatina d e la superficie del suelo y, p o r
parte, la infiltracin puede ser modificada d e manera importante p o
intervencin del hombre en el desarrollo d e la ciudad, p o r acciones t
como la tala de rboles y la construccin d e nuevos sectores residencia
y comerciales.
E n la tabla 16.3 se dan algunas guas para la seleccin del coeficiente d e
escorrenta segn las normas para alcantarillados d e la EAAB.
Tabla 16.3
Coeficientes de escorrenta tpicos
-
Tipo de superficie Coeficiente
- Zonas comerciales
- Desarrollos residenciales con casas contiguas y
predominio de zonas duras
- Desarrollos residenciales multifamiliares con bloques
contiguos y zonas duras entre ellos
- Desarrollo residencial unifamiliar con casas contiguas y
predominio de jardines
- Desarrollo residencial con casas rodeadas de jardines o
multifamiliares apreciablemente separados
- Areas residenciales con predominio de zonas verdes y
cementerios tipo jardines
- Laderas desprovistas de vegetacin
Laderas protegidas con vegetacin
Normalmente las manzanas o los sectc es n o estn constituidos p o r un
valor nico del coeficiente de escorrenta y p o r 10 tanto es necesario ha-
cer u n promedio ponderado teniendo en cuenta el porcentaje de rea cu-
bierto p o r cada tipo de superficie que se est drenando.
Adems d e cumplir los requerimientos dados en el captulo 14, se deben
cumplir las siguientes iiornias particulares de los alcantarillados d e aguas
lluvias.
16.3.1 Velocidad
Velocidad mnima: La velocidad mnima requerida en los alcantarillados
pluviales depende de la norma exigida para el proyecto. L.a Empresa de
Acueductos y Alcantarillados de Bogot especifica 1.0 m/s como veloci-
dad mnima admisible. Otras normas (INSFOPAL o INAS) recomien-
dan valores menores, del orden d e 0.8 a 0.9 m/s.
Velocidad mxima: Para aguas con cantidades no significativas de sedi-
mentos suspendidos, la velocidad mxima es funcin del material d e la
tubera como se indica en la tabla 16.4.
 ALCANTARILLADO
PLUVIAL 321

Tabla 16.4
.
42.55,.
,- 4
m
Velocidad mxima para tuberas de alcantarillados, mis

Material de la tubera 1
coloidales

Ladrillo comn

Ladrillo vitrificado y gres

.......
........ - - .

Concreto reforzado mayor de

280 kg/cm2y curado al vapor
........
..... ...................
Cloruro de polivinilo

100 m
16.3.2 Dimetro mnimo Y-*

El dimetro mnimo de la seccin de alcantarillas pluviales es de 10 Figura 16.7 Ejemplo de diseo del alcantarillado de aguas lluvias.

gadas (0.25 m).

Para este sector se asumen los siguientes datos:
16.3.3 Borde libre en los colectores 1. El rgimen de lluvias es similar al de la ciudad de Bogot.
2. Toda la zona tiene un coeficiente de escorrenta compuesto de 0.45
A diferencia del alcantarillado sanitario, en el cual hay que tener en c
con excepcin de las reas aferentes a los tramos 7-8, 8-9 y 9-10, las
ta el coeficiente de utilizacin, el colector debe estar en capacidad de
cuales tienen un coeficiente igual a 0.6.
cuar u n caudal a tubo lleno igual o mayor que el caudal de diseo.
3. Para determinar la frecuencia de diseo se emplea el criterio de la
EAAB.
16.3.4 Tiempo de concentracin 4. Para la determinacin del tiempo inicial de concentracin se adopta el
criterio de la Empresa de Acueductos y Alcantarillados de Bogot, con
El tiempo de concentracin mnimo es de 15 minutos segn la Emp
las siguientes condiciones:
de Acueductos y Alcantarillados de Bogot.
Recorrido superficial en montaa:
Longitud = 120 m
16.4 EJEMPLO
DE DISENO PLUVIAL
DEL ALCANTARILLADO Pendiente = 10%
Recorrido superficial sobre prado corriente:
El ejemplo desarrollado a continuacin corresponde a la misma p o Longitud = 40 in
cin utilizada en el ejemplo de diseo del alcantarillado sanitario (sec Pendiente = 1%
15.3). Se han cambiado las cotas de terreno de los pozos 10 y E de ma Recorrido en cunetas:
que se ilustre el clculo en flujo supercrtico. Longitud = 50 m
Pendiente = 2%
Columna 3: Coeficiente de escorrenta: Es el coeficiente de escorrenta
compuesto del rea drenada hasta el pozo inicial. Si las reas
drenadas aguas arriba del pozo inicial tienen el mismo coefi-
ciente, el coeficiente de escorrenta se mantendr igual. En
otros casos, por ejemplo en el colector 8-9, hay necesidad
de obtener un coeficiente de escorrenta compuesto como
sigue:

Colectores aguas arriba:

5-8:A = 2.000 Ha; C = 0.45
7-8:A = 0.917 Ha; C = 0.491

Colector 8-9:

2.0 x 0.45 + 0.917 x 0.191

C= 2.917
= 0.463

Columna 4: Incremento de rea: corres I rea &rente del colector.

Coluinna 5: Coeficiente de escorrenta del rea aferente al colector.
Columna 6: Sumatoria de A x C = [2] x [3] + [4] x [5]
Columna 7: rea total = [2] + [4]
Columna 8: Coeficiente de escorrenta compuesto = [6Yf7]
Columna 9: Tiempo de concentracin total: en los colecto
corresponde al tiempo de concentracin inicial.
ms colectores corresponde al mayor valor de 1
de concentracin de los colectores aguas
- arrib
a su vez son la suma del tiempo de concentracin total
ms el tiempo de recorrido en el colector.
Tiempo de concentracin inicial: de la figura 16.6 se obtie-
nen las velocidades de flujo correspondientes a cada tipo de
terreno:

Recorrido en mo 10% y L = 120 m

Recorrido en prados: i = 1% y L = 40 m

V , = 0.08 mls TCPIcTdO

= 40 = 5.55 min
0.08 x 60
 ELEMENTOS
Recorrido en cuneta: i = 2% y L = 50 m
V,=0.85m/s Tc,,
0.85 x 60
Tiempo de concentracin inicial:
Tco= 7.14 + 8.55 + 0.98 = 16.67 rnin
Tiempo de concentracin total para el colector 2-4:
T, = 16.67 + 2.60 = 19.27 rnin
Tiempo de concentracin total para el colector 3-5:
Corresponde ste al mayor valor entre los tiempos de
centracin de los colectores 1-3 y 2-3.
T, 1-3 = 16.67 + 3.85 = 20.52 rnin
T, 2-3 = 16.67 + 2.54 = 19.21 rnin
T, 3-5 = 20.52 rnin
Columna 10: Incremento del tiempo de concentracin: es e1 tiemp
tarda el agua en recorrer el colector correspondient
= [13] t [24]
Columna 11: Intensidad de diseo: Corresponde al valor de intensid
L/s.Ha, obtenido de la grfica Intensidad-Duracin
cuencia de la figura 16.1.
Como se indic anteriormente, la duracin de la lluvi
produce el caudal mximo es igual al tiempo de conce
cin de la cuenca (columna 9).
Por otra parte, la frecuencia de diseo se toma par
ejemplo en funcin del rea drenada segn la tabla 16.2
la mayora de los casos de 3 aos).
Columna 12: Caudal producido segn la ecuacin racional.
Q = [SI x [ l i l x ~ 7 1
Columna 13: Longitud del colector.
Columna 14: Pendiente del colector:
En los colectores iniciales se ha dejado 0.80 m de profundi-
dad a la clave en el pozo inicial y 1.0 m en el pozo final. Por
ejemplo, para el colector 1-2, se tiene:
\\
Para los dems colectores es necesario hacer una serie de
clculos iterativos ajustndose al empate por la lnea de ener-
ga, de manera que sea posible mantener la red del alcantari-
llado lo ms superficial posible.
Estos clculos se ilustrarn en el ejemplo de empate de los
colectores en el pozo No. 3.
Columnas Los valores indicados en estas columnas ya han sido expli-
15 a 29: cados en el clculo del alcantarillado sanitario.
Columna 30: Dimetro del pozo: seleccionado segn la tabla 14.1.
Los clculos indicados de fa columna 31 a la 3.1. son emplea-
dos para realizar el empate por la lnea de energa en rgi-
men subcrtico.
Columna 31: Relacin del radio de curvatura con el dimetro de la tube-
ra saliente. Se adopta un radio de curvatura mnimo igual a
la mitad del dimetro del pozo.
Columna 32: Prdidas por cambio de direccin (K V2/2g): el valor de K
se obtiene de la tabla 14.5 en funcin de la relacin r/Ds
(columna 31). Cuando en la tubera principal entrante n o
existe un cambio de direccin, con respecto a la tubera sa-
liente, no se tiene en cuenta este trmino. I-lc = K x [25]
Columna 33: Prdidas por la interseccin: las prdidas en la interseccin
no tendrn en cuenta la diferencia de energas especficas de
los colectores saliente y entrante, debido a que esta diferen-
cia se tendr en cuenta al obtener la cota de energa del co-
lector saliente y de all se obtendr la cota de batea del
colector saliente. Este ltimo clculo se indica ms adelante
en la obtencin de las cotas respectivas.
Si la velocidad aumenta:
 Si la velocidad disminuye: Columna 42: Cota d e clave en el pozo final: igual a la cota d e clave inicial
.. ' \ menos la cada en el tramo debida a la pendiente del colec-
tor: [41] - [14] x [13]
Para los colectores iniciales se toma 1.00 m como profundi-
dad a la clave.
Columna 43: Cota d e batea en e1 pozo inicial: cota d e energa en el pozo
inicial menos la energa especfica del colector: [45] - [29]
Columna 34: Prdidas totales en rgimen subcrtico: 1321 + [33] Para los colectores iniciales se toma la cota clave menos el
Los clculos indicados de la columna 35 a 38 son utilizad dimetro: [4t] - [IS]
Columna 44: C o t a de batea en el p o z o final: igual a la cota d e batea inicial
menos la cada en el tramo debida a la pendiente del colec-
tor: [43] - 1141 x 1131
Columna 45: Cota de energa en el pozo inicial: este valor corresponde a
dicado en la tabla 14.6. la cota d e energa en el pozo final del colector principal en-
Columna 36: Relacin de tipo d e entrada: trante rnenos las prdidas d e energa en el pozo: [46] - [%]
Para los colectores iniciales se toma el valor d e la cota d e ba-
0.319 x- Q tea mas la energa especfica: [43] + [29]
B2.5
Columna 46: C o t a de energa en el pozo final: igual a la cota d e energa en
el p o z o inicial menos la cada en el tramo debida a la pen-
diente del colector: [45] - 1141 x 1131
A continuacin se presenta u n ejemplo de clculo con todas las iteracio-
nes necesarias para la realizacin del empate p o r la Inea d e energa de los
Columna 37: El trmino Hw/D encontrado a partir d e la columna ante colectores en el p o z o N o . 3.
rior multiplicado por K. Por ejemplo para el empate c o n e
colector 10-E, se tiene: Colector 1-3
H w I D = 0.63 (de la figura 14.20)
K = 1.3 (de la tabla 14.6)
K H w / D = 0.82
Clave 41.75 41.10

Tiempo d e concentracin = 16.67 minutos

rrespondiente a la obtencin d e las cotas. Se comienza p o r Intensidad para frecuencia de 3 aos = 199.4 L/s.Ha
evaluar las cotas de energa segn el empate p o r lnea d e Caudal = 15 L/s
energa y de all se determinan las dems cotas del colector.
Columna 39: Cota d e rasante en el pozo inicial.
Columna 40: Cota de rasante en el pozo final.
Columna 41: Cota d e clave en el pozo inicial: igual a la cota de batea en el
pozo inicial (determinada en una columna posterior) ms el
dimetro del colector: [43] + [18] Dimetro comercial = 10" = 0.25 m
Para los colectores iniciales se toma 0.80 m como profundi- Velocidad real = 0.60 ms
dad a la clave.
 Colector 1-3

Punto 1I Cotas en
1
I cotas e n 3 1
/1 Rasante
Clave
1
/
4255
41 25
4210
41 07
1
i

Tiempo de concentracin = 16.67 minutos

Intensidad para frecuencia de 3 aos = 199.4 L/s.Ha
Caudal = 15 L/s
Colector 2-3

Dimetro comercial = 10" = 0.25 m

Velocidad real = 0.61 m/s

/ Punto / Cotas en 1 1 Cotasen 3 1

l
Batea
Energa 1 41.50
41.64
1 4096

Para el empate d e los colectores en el pozo N o . 3, se define el 2-3 como el

colector principal entrante, ya que su dimetro y caudal son mayores que
los del colector 1-3.

Colector 3-5

1
Rasante
Clave 1 42.10
43.10 1
41.74
40.74 !

Tiempo de concentracin = 20.52 minutos

Intensidad para frecuencia de 3 aos = 181 .O L/s.Ha
Caudal = 81.5 LIS
La cota de energa a la salida del pozo No. 3 es entonces:

Energa

El diseo anterior, aunque est bien desde el punto de vista del ernpate
por la lnea de energa en el pozo N o . 3, puede ser modificado para tener
en cuenta la cota de llegada al pozo No. 8, el cual, por pertenecer a la l-
nea principal, es el que regula la cota de entrada de sus afluentes. Ntese
que la cota de energa del colector 7-8 (ya calculada previamente) es de
40.16, lo cual da la idea de que puede profundizarse el colector 3-5 cuya
cota de energa actualmente es de 40.59 en el pozo N o . 5. Adicionalmente
hay que realizar el diseo del colector 4-5 y hacer el ernpate en el pozo
No. 5 para tener la cota de energa definitiva por el ramal 1-3-5-8
C o m o se indica en el diseo final, la pendiente definitiva del colector 3-5
se aument a 0.42%, con lo cual se logran dos objetivos: 1) las cotas de
energa a la entrada del pozo No. 5 son aproximadamente iguales (40.54
en 3-5 y 40.53 en 4-5) y 2) se profundiza el ramal para tratar de llegar a la
cota de energa del colector 7-8 de 40.16 en el pozo N o . 8.
Figura 16.10 Diseo final del alcantarillado pluvial. Perfiles.
16.5 SUMIDEROS
DE AGUAS
LLUVIAS
..---
Los sumideros son las estructuras encargadas de recoger la escorrenta d
las calles. Se ubican a lado y lado de la calle y en la esquina aguas abajo d
cada manzana.
La entrada a la red del alcantarillado debe hacerse en los pozos de inspe
cin. Cada sumidero estar conectado directamente o a travs de otro s
midero con el pozo respectivo por medio de una tubera cuyo dimet
mnimo es de 8 pulgadas.

16.5.1 Clasificacin de los sumideros

A) Segn el tipo de rejilla:

- Reja horizontal
- Reja vertical
- Reja horizontal y vertical

B) Segn el diseo de la caja:

- Sumidero con sello hidrulico Figura 16.11 Sumidero con reja horizontal y vertical para alcantarillado combinado. Todas las
- Sumidero sin sello hidrulico medidas estn en metros.
- Sumidero con desarenador
- Sumidero sin desarenador
El sumidero con sello hidrulico, mostrado en la figura 16.11, es utiliz
exclusivamente para alcantarillados combinados y tiene como finali
evitar la salida de gases al ambiente, que pueden producir malos olore
problemas sanitarios por la proliferacin de mosquitos.
El sumidero sin sello hidrulico, indicado en la figura 16.12, es usa
para los sistemas de aguas lluvias en donde no existen problemas de ga
debido a la naturaleza del agua transportada.
El sumidero con desarenador es utilizado cuando se espera que exi
arrastre de arenas y10 gravas debido a la falta de pavimentacin o a z
aledaas sin recubrimiento vegetal. Por otra parte, si la velocidad a
lleno en la tubera de conexin al pozo es menor de 1 rnls, se debe co
car tambin el desarenador.
El desarenador puede ser colocado en un sumidero corriente de c
mostrado en la figura 16.12, o puede cubrir el ancho total de la calza
como se indica en la figura 16.13.
Los sumideros con desarenador o con sello hidrulico requieren un ma
tenimiento intensivo con el fin de evitar la descomposicin del mater
dentro de la caja, problema que es aun ms crtico en clima caliente.
'mantenimiento consiste en una limpieza peridica y la adicin de ac
Figura 16.12 Sumidero sin sello hidrulico y con desarenador para alcantarillado de aguas Ilu-
quemado. vias. Todas las medidas estn en metros.
Los canales son utilizados en combinacin con las tuberas para la eva-
cuacin del agua lluvia. Su seccin pue@ser rectangular o trapecial y
pueden ser abiertos o cerrados.
U n canal tpico de aguas lluvias es un canal trapecial abierto de dos sec-
ciones. La seccin inferior es revestida en concreto y la seccin superior
es revestida en grama. Se debe siempre dejar el acceso del equipo de lim-
pieza a los canales.
Como se indic anteriormente, segn las normas de la EAAB, la seccin re-
vestida en concreto se disea para la escorrenta producida por un evento
con frecuencia de 10 aos, y la seccin revestida en grama se disea para una
frecuencia de 25 aos si el rea de drenaje es inferior a 1000 hectreas. La
seccin revestida en grama se disea para una frecuencia de 50 aos si el rea
de drenaje es superior a 1000 hectreas, dejando adicionalmente un borde li-
bre capaz de evacuar el caudal producido con una frecuencia de 100 aos.

Borde Libre:
Canal abierto = 1.O m mn.
Canal cubierto= 0.5 m mn. Nivel del agua para
(il la seccin compuesta

Revest~mrento
en grama
Revest~rn~ento
en concreto
t

Figura 16.15 Canal de aguas lluvias. Seccin de diseo para reas de drenaje menores de
1000 Ha.

16.6.1 Seccin hidrulica del canal

La seccin hidrulica ms eficiente es aquella que tiene la mxima capaci-

dad para un rea dada y un permetro mojado mnimo (menores costos).
El semicrculo es entonces la seccin hidrulica de mayor eficiencia (figu-
ra 16.16 (a)). Sinembargo, debido a problemas constructivos y costos,
esta seccin no es aplicable en la mayora de los canales abiertos, por lo
que se recurre a las secciones rectangulares o trapeciales.
La seccin trapecial de mayor eficiencia es medio hexgono regular
ra I A I h h\\. la cual. debido a la fuerte inclinacin de sus taludes, n o p

Para una seccin rectangular, la seccin ms eficiente es aquella en la que

se puede circunscribir media circunferencia. Para este caso, las ecuaciones
anteriores son vlidas haciendo m = O (figura 16.16 (d)).

16.6.2 Diseo hidrulico del canal

".
\
Existen varias metodologas para el diseo de canales, las cuales no son
materia de este libro y se pueden consultar en la literatura correspondien-
te. Suponiendo flujo uniforme, se puede utilizar la seccin hidrulica ms
eficiente aunque en la prctica puede haber necesidad de modificarla de-
bido a restricciones del proyecto tales como: pendiente longitudinal del
canal, pendiente de los taludes y ancho mximo del canal.

16.6.2.1Anlisis dimensional

La ecuacin utilizada en este diseo parte de las relaciones adimensiona-

Figura 16.16 Secciones hidrulicas ms eficientes. les en la ecuacin de Manning, indicadas a continuacin:

Para la seccin hidrulica ms eficiente y utilizando los elementos del ca

nal definidos en la figura 16.15, se tiene: Dimensionalmente A5'3/P2'3 = es decir que est en razn directa de
la potencia de 8/3 de una de las dimensiones lineales del canal.

Se puede entonces escribir la ecuacin 16.10 como:

en donde: b = Ancho inferior del canal

A = rea de la seccin del canal
P = Permetro mojado

Haciendo algunas transformaciones matemticas, se llega a las siguiente

expresiones en funcin del rea y la pendiente del talud:
 Al igual que en la red de tuberas, se debe verificar el nmero de Froude
La ecuacin 16.11 est en funcin de la dimensin D (altura de la Im para determinar el tipo de flujo, recordando que la profundidad hidruli-
E n funcin del ancho inferior, b, se tiene: ca en canales trapeciales es el rea dividida por el ancho superior del ca-
b 813 S 112 nal. De manera similar, en la red de tuberas de los alcantarillados el
Q=K' x n nmero de Froude debe ser mayor de 1.1 para rgimen supercrtico y
111enor de 0.9 para rgimen subcrtico.
en donde: K' = X8J3xK

La relacin D l b puede encontrarse a partir de tablas similares a las

contradas en el Manual de Hidrulica de Horance Williams King, en f
cin de la pendiente del talud (1:m) y del factor de gasto (K o en donde: H A
= Profundidad hidrulica = -
B
16.6.2.2 Velocidades mximas y mnimas

La velocidad mnima en los canales de aguas lluvias es de 1.0 m/s. La ve-

locidad mxima se selecciona de acuerdo con el material en suspensin
transportado, segn la tabla 16.4.

f 6.6.2.3 Pendiente de los taludes

A ~ 2 ' 3- Q La pendiente del talud apropiada depende del tipo de suelo. Segn Ven
S112
Te C h o w se tiene:
A=(b+mD)D
Tabla 16.6
Pendiente del talud. (Vertical: Horizontal)
(b+mD)D
R= Material 1: m
b+2~-
Roca Casi vertical

A R2l3= [(b+ m D ) DI'') Arcilla con revestimiento en concreto 1Y0.5 - 1:1

Tlerra con revestim~entoen piedra 1:l
( b + 2 D 4TGF)2'3 Arcilla firme 1 :1.5
Arena suelta 1:2
Limo arenoso o arcilla porosa 1 :3
Para efectos de determinar el coeficiente de rugosidad de Manning en
seccin compuesta concreto-grama, se puede usar la siguiente expresi
en funcin del perimetro mojado en concreto (PR) y del perimetro moj 16.6.2.4 Curvatura
d o en grama (PR):
El radio de curvatura mnimo recomendado en funcin del caudal es el
siguiente:

Tabla 16.7
Radio de curvatura mnimo

en donde: P, =2xdx\ll+m' Q (m3/s) 20 15 10 5 1 < 0.5

P, =P+2xBerna
R mn. (m) 100 80 60 20 10 5
n, = 0.035
n, = 0.014 a 0.017 (segn tabla 14.3)
La transicin indicada en la figura 16.17 es una estructura utilizada para
hacer un cambio de seccicin que puede deberse a un cambio de pendiente
o a una adicin de caudal.
El ngiilo mximo de la rransici6ii es de 12S0, con lo cual se puede defi-
nir la longitud de la transicin, L, dados B1 y B2 as:

tan (1 2.5") = -
3 2- 31
2L

l l
Figura 16.17 Esquema de la translcrn

y despejando la longitud de la transicin de la ecuacin 16.21, se tiene:

L. = 2.255 x (B2- 3 ) ) (16.22)

El empate de las secciones antes y despus de la transicin se debe hacer

por la lnea de energa de acuerdo con lo visto en el captulo 14 (secciones
14.3.5.2 y 14.3.5.3).
Las prdidas de energa debidas a la transicin son de la forma:

siendo: K = 0.2 para un aumento de la velocidad

K = 0.1 para una disminucin de la velocidad
 Adoptando un ancho inferior del canal b = 3.0 m, se tiene:

de la tabla del Manual de Hidrulica de King, para K'=0.343 y m=1.5, se

tiene:

A = 213 Ha
c = 0.356
Tc= 35.8 min.

Los parmetros fsicos del canal son:

A = (b+ m D)D = (3.0 + 1.5 x 1.13) x 1.13 = 5.29 m2

~=h+2~-=3.0+2x 1 . 1 3 x m = 7 . 0 7 m

Figura 16.18 Ejemplo de diseo de un canal de aguas lluvias. Planta

Datos generales
y las condiciones hidrulicas son:
Frecuencia de diseo de la seccin en concreto = 10 aos
Frecuencia de diseo de la seccin total = 25 aos
Pendiente del fondo del canal = 0.12%
Pendiente del talud = 1 : 1%
Coeficiente de rugosidad del concreto = 0.017
Coeficiente de rugosidad de la grama = 0.035

Seccin entre K0+000 a K0+390 Por lo tanto el rgimen de flujo es subcrtico.

rea de drenaje = 213 H a Seccin completa para una frecuencia de 25 aos:

Impermeabilidad ponderada = 0.356
Tiempo de concentracin a la primera entrada = 35.80 min Intensidad de la lliivia para 25 aos = 198.4 L/s.Ha

Seccin revestida en concreto para una frecuencia de 10 aos:

Intensidad para 10 aos = 172.4 L/s.Ha

El diseo de la seccin se puede hacer por tanteos, verificando que la ca-

pacidad del canal no sea inferior a 15.04 m3/s.
El caudal anterior resulta adecuado para las condiciones d e diseo actua-
les. La seccin definitiva vlida entre el KO+000 y el K0+390 se indica en
la figura 16.19.

La altura total del canal, incluido u n metro d e borde libre, es:

Curvatura:

A =R (y)
tan - = 100 x tan - = 36.4 m

Prdidas en la curva:

El factor de correccin de K, para un ngulo d e deflexin d e 20" es d e

0.43 y p o r lo tanto la prdida de energa es:

La cada en la curva es:

La pendiente del fondo del canal en la curva es:

Seccin del K0+390 en adelante y las condiciones hidrulicas son:
rea de drenaje = 213 + 173 = 386 H a
Impermeabilidad ponderada . =. 0.356
Tiempo de concentracin de la segunda entrada = 35.80 min
T i e m ~ ode concentracin del rea drenada amas arriba por el can

Por lo tanto el rgimen de flujo es subcrtico.

Seccin revestida en concreto para una frecuencia de 10 aos: Seccin completa para una frecuencia de 25 aos:

Intensidad para 10 aos = 167.4 L/s.Ha Intensidad de la lluvia para 25 aos = 193.4 L/s.Ha

- . 0 . 3 5 6 ~ 1 6 7 . 4 ~ 3 8 6_ _ _ -3 ,

Adoptando un ancho inferior del canal b = 3.8 m, se tiene: El diseo de la seccin se puede hacer por tanteos, verificando que la ca-
pacidad del canal no sea inferior a 26.58 m3/s.
Adoptando la altura de la seccin en grama d = 0.50 m, se tiene:

de la tabla del Manual de Hidrulica de King, para K'=0.321 y m=1.5, s

tiene:

A,= A , + [(B + 2 ) + m d ] d = 8.27 + [(8.00 + 2 ) + 1.5 x 0.51 x 0.5 = 13.65 riz 2

El caudal anterior resulta menor que el caudal que debe transportar el A co~triniiacinse indican las cotas de fondo, cresta y energa del canal,
na1 (26.58 m3/s), por lo que se debe aumentar la-elevacin de la seccin hechos los eiiipares correspondieiitcs por la lnea de energa.
grama. Adoptando d = 0.65 m, se tiene:
I 7

KO + 160 (iniciacin de la curva):

El caudal anterior resulta adecuado para las condiciones de diseo act

les. La seccin definitiva vlida del K0+390 en adelante se indica en la KO + 163.91 (finalizacin de la curva):
gura 16.20.

La altura total del canal, incluido un metro de borde libre, es:

Transicin

B1 = 6.38 m VI = 2.47 m/s

KO + 390 (entrada a la transicin):
B2 = 8.00 m V2 = 2.78 m/s

Angulo de la transicin = 12.5"

B2 - Bi 8.00-6.38
Cota,,,
,r
= 99.53+ 2.68 = 102.20
2 tan (12.5') 2 x tan (12.5')
(2.471~
v las ~ r d i d a de
s enerea ~ o cambio
r de velocidad son: Cota,,,., grd = 99.53 + 1.13 + ---- -
- 100.97
2g
1 Abscisa
Figura 16.21 Perfil del canal
 n sifn invertido es una estructura utilizada para pasar por debajo
de obstculos que se pueden presentar en una conducciii, tales
como canales, vas subterrneas, depresiones topogrficas y otros.
omo se indic anteriormente, el sifn es una de las pocas estructuras en
un alcantarillado en donde la conduccin es a presin.

Figura 17.1 Apl~cacindel sifn invertido.

Debido a los riesgos de obstruccin del sifn, es necesario colocar cn~a-

ras de inspeccin en la entrada y en la salida. Adicionalmente, no se de-
ben colocar tuberas de dimetro inferior al mnimo de diseo y se debe
respetar la velocidad mnima de 0.9 m/s.
P o r razn d e las variaciones d e caudal, en el colector d e entrada, es con
veniente colocar ms d e una tubera (usualmente 3), d e manera q u e s
puedan cumplir en todo rnomento las limitaciones d e velocidad. Si
lizan 3 tuberas, stas deben estar en capacidad d e transportar los
les mxirnos, medios y mnimos, respectivamente.
C o n el fin d e que el sifn funcione adecuadamente, es necesario que 1
tubera d e salida del sifn est ubicada a una cota ms baja que la d e la t u La tubera d e llegada tendr las siguientes condiciones d e lmina y ener-
bera d e entrada, con una cada p o r lo menos igual a las prdidas d e ene ga segn los diferentes caudales:
ga p o r friccin y accesorios a travs del sifn.
Las figuras 17.2, 17.3 y 17.4, del ejemplo que a continuacin se des Caudal mximo: Qmxinio = 5.84 m3/s
ilustran los principales elementos constitutivos del sifn.
Q-1.00 * -= 1.041 * V=1.68m/s
Qu - V11

Condiciones de diseo

- Longitud del sifn = 70.0 m

Caudal medio:
- Tubera de entrada:

Dimetro = 2.15 m
Pendiente = 0.1%
Cota d e fondo (batea) a la entrada = 100.00

- Tubera de salida:

Dimetro = 2.15 nl
Pendiente = 0.1%
Caudal mnimo: Qiiiniriio = 1.60 m3/s
- Caudal de disefio: v = 0.706
Qfi = 0.27 * -
Vil
3 V = 1.14

Qniximo = Capacidad mxima del colector

Qniedio = 2.5 m3/s
Qniiiiliio = 1.6 m3/s

- Tubera en concreto reforzado con n = 0.013 v2= 0.86 + 0.07 = 0.93 m

E =d +-
- Utilizar 3 tuberas para cada uno d e los caudales. 2g
Prdidas d e energa
Condiciones d e e n t r a d a
Los dimetros d e las tuberas sern calculados teniendo en cuenta las pr-
Para D = 2.15 m y S = 0.1%, utilizando la ecuacin de Manning se didas d e energa p o r friccin (hf) y prdidas menores (hm):
nen las siguientes condiciones mximas:
Prdidas menores:
B) Se presenta el caudal medio = 2.5 m3/s:

ltem K
Entrada O 50
Salida 1 O0
Codos (2) O 40 Q3=0
H, = 1 90 V212g
C ) Se presenta el caudal mximo = 5.84 m 3/S:

Prdidas por friccin: Q 1 = 1.60 m3/s

D e la ecuacin de Manning se tiene:

42 = 0.90 m3/s
- QTnedro = 5.84 - 2.5 = 3.34 m3/s
4 3 = Q>nantno

~ l c u l ode los dimetros de las tuberas

Para el clculo de los dimetros se debe tener en cuenta que las prdidas
Prdidas totales:
d e energa p o r cualquiera d e las 3 tuberas sean aproximadamente iguales.
Adicionalmente se adopta una velocidad d e 1.2 m/s para todas las tube-
ras.

Tubera N o . 1 (Q,,,;,,,,):

Distribucin de caudales

menor o igual al caudal medio y mayor que el caudal mnimo, la difer

cia entre ste y el caudal mnimo pasar p o r una tubera lateral, separ
dose el caudal p o r medio d e un vertedero lateral. C u a n d o se presente
caudal menor o igual al caudal mximo y mayor que el caudal medio
diferencia d e ste con respecto a w a l medio pasar p o r la tercera t u
ria, separndose el caudal por medio d e otro vertedero lateral. La eval \ ' J

cin de estos caudales es como sigue: Tubera N o . 2 (Qmcd,"):

A) Se presenta el caudal mnimo = 1.60 ml/s:

Q , = Q>nin,tn = 1.60 m3/s

Qz=Qs=O
 SIFN INVERTIDO 363

x4 El vertedero trabajar ahogado con una sumergencia del 70%; por lo tan-
V= = l.i5m/s
t o la carga al otro lado del vertedero ser:
x x (1
ff'= 0.7 H = 0.7 x 0.25 = 0.17 m

Usando la ecuacin dei vertedero rectangular en descarga libre:

Q = 1.83 L f l = 1.83 x (0.25)' x L = 0.228 x L

Tubera No. 3 ( Q,,,, ):
Para cualquier vertedero con descarga sumergida el caudal real se obtiene
a partir de la relacin:
Q7e.i
-= - sn)o 385
D, = 1.80 m Q
en donde: S = relacin de sumergencia
3'34
v= = 1.31 m/s n = exponente del vertedero = 1.5
x x (1.8)~
Entonces:
O 385
=1 -( O ) = 0.712
0.228 x L

L = = 5.54 m
0.228 x 0.712
-
energa la cota de batea de la tubera de salida es: ,,, ,):
Vertedero No. 2 (Q,,,

Cota batea a la salida = 100.00 - 0.23 = 99.77 El vertedero No. 2 funcionar a partir de caudales mayores del caudal
medio y por lo tanto la cresta de este vertedero estar a la misma cota que
Clculo de los vertederos laterales a la entrada la lmina de agua para estas condiciones:

Vertedero No. 1 (Qniedio): Cota cresta vertedero = 100 + d,,,dl, = 100.00 + 1.11 = 101.11

Para caudales mnimos slo funciona la tubera central diseada para La carga de diseo sobre la cresta del vertedero es:
caudal de 1.60 m3/s (caudal mnimo). El vertedero No. 1 funcionar
partir de caudales mayores del caudal mnimo y por 10 tanto la cresta H = d ,,,, -d,,,~10=1.97-1.11 = 0 . 8 6 m
este vertedero estar a la misma cota que la lmina de agua para estas co
d'iciones:
'
El vertedero trabajar ahogado con una sumergencia del 70%; por lo tan-
to la carga al otro lado del vertedero ser:
Cota cresta vertedero = 100 + d,,,, = 100.00 + 0.86 = 100.86
H =0.7H=0.7~0.86=0.60m
La carga de diseo sobre la cresta del vertedero es:
Usando la ecuacin del vertedero rectangular en descarga libre:
H=d,,,dl, - d ,,,,,,,,= 1.11 - 0 . 8 6 = 0 . 2 5 m
Q=1.83Lf15=1.83x(0.86)L5xL=1.449~L
Figura 17.4 Corte transversal de la cmara de entrada al sifn invertido.
ARTURO, Lauro. Diseo bstco de acueductos y alcantarillados. 2 ed. Bog
s.n, 1977.
AZEVEDO NETTO, J.M. y ACOSTA ALVAREZ, Guillermo. Manual
drulica. 6 ed. Mxico: Harla, 1976.
COLOMBIA. MINISTERIO DE SALUD PBLICA. Pozos, ma
cisternas, normas de construcnn y funcionamiento. Bogot: M
Salud Pblica, 1960.
DA COSTA, Jos A. y FALCON MORENO, Eduardo. Manual
cuantitativos en el estudzo de aguas subtewneas. 2 ed. Mxico:
gional de Ayuda Tcnica - AID, 1966.
DELGADO FERNANDEZ, Miguel. Obras hidrulicas, maqttinar
1974.
EMPRESA DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS
Normas de diseo, construccin y materiales de alcanta
E.A.A.B., 1985.
ETERNIT. Tubos a presin. Catlogo. s.1. : s.n. 19--?
ETERNIT. Tubera sanztana de asbesto-cemento. s.1. : m . , 19--
FAIR, Gordon Maskew; GEYER, John Charles y OKUN, Daniel
sanztaria y de aguas residuales. Abastecimiento de aguas y
aguas residuales. Mxico: Limusa, 1980. v.1.
FREEZE, R. Allan y CHERRY, John A. Groundwater.
Hall, 1979.
INSTITTO NACIONAL DE SALUD. Normas de dis
alcantarillados rurales. s.1. : s.n., 19--?
INSTITUTO NACIONAL DE FOMENTO MUNI
les para la construcczn de sistemas de acueducto
INSFOPAL, 1975.
KING, Horance Williani. Handbook of 17ydrault
1954.
Tabla 1.1 Enfermedades hdricas.
Tabla 1.2 Tipos de captacin y conduccin en sistemas
principales

cas.

4. CONSUMO DE AGUA

Tabla 4.1 Consumos tpicos de los sectores domstico, industrial,

comercial, pblico y prdidas.
Tabla 4.2 Valores tpicos del consumo en diferentes
industriales y con~erciales.
Tabla 4.3 Consumo total en funcin de la temper
desarrollo socioeconmico.
Tabla 4.4 Comparacin de factores de mayoraci
realizados en Colombia y en Africa.

5. FUENTES DE ABASTECIMIENTO

Tabla 5.1 Caudales mnimos y mximos segn S

del medidor Parshall.
Tabla 5.2 Coeficientes de la ecuacin de calibra
Tabla 5.3 Factor rnul tiplicador para
medidores mayores de 1
6. OBRAS DE CAPTACION 12. TANQUE REGULADOR

Tabla 6.1 Porcentaje de interferencia de la produccin de los Tabla 12.1 Constante de la capacidad del tanque
pozos. 1 d e almacenamiento.
Tabla 12.2 Suministro por gravedad o bombeo continuo
7. BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO de 24 horas.
Tabla 12.3 Tanque elevado. Suministro por bombeo.
Tabla 7.1 Arietes fabricados por Lidgerwood Industrial (Brasil). Tabla 12.4 Tanque de succin. Suministro por gravedad.
Tabla 7.2 Clasificacin de las bombas centrfugas segn el nmero
especfico de revoluciones, ns. 13. RED DE DISTRlBUCl
Tabla 7.3 Curva caracterstica.
Tabla 7.4 Curva de operacin del sistema. Tabla 13.1 Presiones mnimas de acueducto al nmero de pisos de
Tabla 7.5 Prdidas localizadas en longitudes equivalentes (en las edificaciones servidas.
metros de tuberia recta). Tabla 13.2 Factores de longitudes equivalentes.
Tabla 13.3 Clculo de las mallas por el mtodo de Hardy-Cross.
8. CONDUCCIONES Tabla 13.4 Clculo de las mallas por el mtodo de longitudes
equivalentes.
Tabla 8.1 Valores tpicos de exfiltracin.
Tabla 8.2 Relaciones hidrulicas para conductos circulares 14. ALCANTARILLADOS
(no/n variable).
Tabla 14.1 Dimetro del pozo segn el dimetro de la tubera
9. DESARENADOR de salida.
Tabla 14.2 Dimetros de la cmara de cada en funcin
Tabla 9.1 Clasificacin del material en suspensin s del dimetro de la tuberia de entrada.
tamao. Tabla 14.3 Coeficiente de rugosidad d e Manning para diferentes
Tabla 9.2 Viscosidad cinemtica del agua. materiales de las tuberas.
Tabla 9.3 Nmero de Hazen (VsVo). Tabla 14.4 Profundidad hidrulica en funcin de la relacin de
caudales.
Tabla 14.5 Prdida de energa por cambio de direccin. Para
ngulos de deflexin de 90".
Tabla 10.1 Dinietro de la vlvula Tabla 14.6 Coeficiente K.
Tabla 10.2 Clases de tubera de as
Tabla 10.3 Relacin dimetro-espesor (RDE) para tuberas
en PVC (PAVCO Unin 2).
Tabla 10.4 Reduccin porcentual de las caractersticas . Tabla 15.1 Consumo de agua potable para la ciudad de Bogot.
de rugosidad para acero y hierro fundido, Tabla 15.2 Aporte de infiltracin por longitud de tubera.
segn Hazen-Williams. Tabla 15.3 Velocidades mnimas a tubo lleno para residuos
Tabla 10.5 Coeficientes de rugosidad tpicos. industriales.
Tabla 10.6 Coeficientes de prdida de algunos accesorios. Tabla 15.4 Relacin de Q/Qo mxima para la seleccin
Tabla 10.7 del dinietro (coeficiente de utilizacin).
Tabla 15.5 Red del alcantarillado sanitario. Empate
Tabla 10.8 de los colectores por cota clave. Flujo subcrtico.
Tabla 10.9 Coeficiente de friccin, tg (Pmax.
Tabla 10.10 Coeficiente experimental, C. 16. ALCANTARILLADO PLUVIAL
Tabla 10.11 Relacin de mdulos de elasticidad del agua
y material de la tubera. Tabla 16.1 Frecuencia de diseo en funcin del ti
Tabla 16.2 Frecuencia de diseo segn el rea drenada.
 ELEMENTOS
DE DISENOPARA ACUEDUCTOS
Y ALCA

Tabla 16.3 Coeficientes de escorrenta tpicos.

Tabla 16.4 Velocidad mxima para tuberas de
alcantarillados, &s.
Tabla 16.5 Red del alcantarillado pluvial. Empate de los colectores
en los pozos por la lnea de energa. Flujo subcrtico y
supercrtico.
Tabla 16.6 Pendiente del talud. (Vertical: Horizontal)
Tabla 16.7 Radio d e curvatura mnimo.
Tabla 16.8 Prdidas de energa por cambio de direccin.
Tabla 16.9 Correccin de la prdida de energa por can~biode
direccin para ngulos de deflexin diferentes de 90".

Figura 1.1 Esquema del manejo de agua en una comunidad.

Figura 1.2 Pozos superficiales.
Figura 1.3 Tipos de manantiales.
Figura 1.4 Captacin de agua en un manantial.
Figura 1.5 Sistema de recoleccin de agua lluvia.
Figura 1.6 Captacin en cinagas.
Figura 1.7 Tipos de galeras de infiltracin.
Figura 1.8 Captacin por gravedad y conduccin por gravedad.
Figura 1.9 Captacin por gravedad y conduccin forzada.
Figura 1.10 Captacin por gravedad y conduccin forzada con
bombeo.

3. POBLACIN DE DISENO

Figura 3.1 Curva S de crecimiento vegetativo. 38

Figura 3.2 Grfica de comparacin de crecimiento entre varias
ciudades. 44
Figura 3.3 Comparacin grfica de los resultados obtenidos
por los cuatro mtodos. 45

5. FUENTES DE ABASTECIMIENTO

Figura 5.1 Medidor Parshall en descarga libre y ta

y corte. 61
Figura 5.2 Reduccin del caudal para nledidores 63
Figura 5.3 Tipos de vertederos segn su forma. 64
Figura 5.4 Contraccin lateral en vertederos. 65
Figura 5.5 Vertedero rectangular con contracciones. Corte y Figura 6.27 Pozo excavado con camisa en concreto. 109
perfil. Figura 6.28 Pozo hincado, 110
Figura 5.6 Vertedero triangular. Figura 6.29 Pozos perforados. (a) Bombeo desde la superficie.
Figura 5.7 (a) Medicin de la velocidad superficial. (b) Distribucin (b) Bomba sumergible. 11 1
de velocidades en la vertical.
Figura 5.8 Tipos de correntmetros. (a) Corrcntmetro de copas. 7. BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
(b) Correntmetro de hlice.
Figura 5.9 (a) Perfil de velocidades en la vertical. (b) Distribucin Figura 7.1 Bombas de desplazai?iiento positivo. (a) Bomba de
de puntos de medicin en una seccin. pistn. (b) Bomba de diafragma.
Figura 5.10 Seccin con limnmetros. Figura 7.2 Ariete hidrulico.
Figura 5.11 Aforo con trazadores qunlicos por cochada. (a) Figura 7.3 Ejemplo de aplicacin del ariete hidrulico.
Trayectoria del trazador. (b) Registro de Figura 7.4 Elementos constitutivos de una bomba centrfuga.
concentraciones en las secciones., Figura 7.5 Elctnentos de una estacin de bombeo.
Figura 5.12 Aforo con trazadores de manera continua. (a) Seccin Figura 7.6 Vlvula de pie con coladera.
de control. (b) Registro de concentracin en la seccin Figura 7.7 (a) Reduccin excntrica. (b) Reduccin concntrica.
aguas abajo. Figura 7.8 Lnea de energa en el esquema de bombeo con cabeza
de succin negativa.
Figura 7.9 Ejemplo de disco de la estacin de bombeo.
6. OBRAS DE CAPTACIN
Figura 7.10 Curva caracterstica de la bomba y curvas de operacin
Figura 6.1 Captacin en corrientes superficiales. Bocatoma en recta del sistema.
y en curva.
Figura 6.2 Bocatoma con niuro transversal. 8. CONDUCCIONES
Figura 6.3 Bocatoma lateral con bombeo, en planta y corte.
Figura 6.4 Bocatoma lateral por gravedad, en planta y corte. Figura 8.1 Conductos prefabricados. 142
Figura 6.5 Torre de captacin. Figura 8.2 Conductos cerrados construidos en 143
Figura 6.6 Captacin por sifonaniicnto. Figura 8.3 Conduccin bocatoma-desarenador. Corte 147
Figura 6.7 Toma de fondo en ros o lagos.
Figura 6.8 Estacin de boinbeo flotante. 9. DESARENADOR
Figura 6.9 Estacin de bombeo deslizante.
Figura 6.10 Bocatoma de fondo. Planta Figura 9.1 Planta del desarenador. 155
Figura 6.11 Bocatonla de fondo. Cortc longitudinal Figura 9.2 Trayectorias de partculas en el sedimentad 157
Figura 6.12 Bocatoma de fondo. Corte transversal Figura 9.3 Ejemplo de diseo. Planta. 166
Figura 6.13 Captacin a travts de la rejilla al canal de aduccin. Figura 9.4 Ejemplo de diseo. Cortc longitudinal A-A. 167
Figura 6.14 Rejilla de captacin. Figura 9.5 Ejemplo de diseo. Corte transversal B-B.
Figura 6.15 Perfil del canal de aduccin.
Figura 6.16 Cortes transversales en el canal de aduccin. iO. CONDUCCI~N:DESARENADOR TANQUE -
Figura 6.17 Cortc de la cmara de recoleccin.
Figura 6.18 Vertedero de excesos en la cmara de recoleccin Figura 10.1 Conduccin forzada.
cabezal de descarga. Figura 10.2 Conduccin libre.
Figura 6.19 Resultados del diseo. Planta. Figura 10.3 Tubera bajo presin negativa.
Figura 6.20 Resultados del diseo. Cortc B-B. Figura 10.4 Sifn.
Figura 6.21 Resultados del diseo. Corte A-A. Figura 10.5 Se requiere de bombeo.
Figura 6.22 Resultados del diseo. Detalle del canal. Figura 10.6 Vlvula de purga.
Figura 6.23 Tipos de acuferos. Figura 10.7 Ubicacin de la ventosa y detalle de 1
Figura 6.24 Acufero no confinado. Figura 10.8 Presiones de trabajo excesivas.
Figura 6.25 Acufero artesiano (confinado). Figura 10.9 Cmara de quiebre de presin,
Figura 6.26 Resultados del ejemplo.
 ELEMENTOS
DE DISENO
PARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARII
JRAS

Figura 10.10 Modificacin del coeficiente de rugosidad. (a) Tubera Figura 12.8 Tanque elevado con tuberas d e aliment
original. (b) Incrustaciones. (c) Corrosin. sunlinistro independientes.
Figura 10.11 Perdida de carga en una conduccin forzada. Figura 12.9 Curva de distribucin horaria del consumo
Figura 10.12 Suma o diferencia de pendientes para la seleccin del poblacin.
codo necesario. Suma de pendientes si hay cambio Figura 12.10 Curva integral de1 consumo de la poblacin.
de signo. Diferencia de pendientes si no hay cambio Figura 12.1 1 Curva integral del tanque regulador con sunlinistro
de signo. por gravedad.
Figura 10.13 Empuje de presin esttica. Figura 12.12 Curva integral del tanque elevado y del tanque de
Figura 10.14 Anclaje de un codo horizontal. succin.
Figura 10.15 Anclaje de un codo en sentido inferior. Figura 12.13 Clculo grfico del volumen del tanque superficial.
Figura 10.16 Anclaje de un codo en sentido vertical. Figura 12.14 Clculo grfico del volumen del tanque elevado.
Figura 10.17 Dimensionamiento de zanjas. Figura 12.15 Clculo grfico del volumen del tanque de succin.
Figura 10.18 Idealizacin del mecanismo del golpe de ariete.
Figura 10.19 Diagrama de sobrepresin y depresin, para los casos
13. RED DE DISTRIBUCIN
tericos y reales.
Figura 1020 Distribucin de la presin para maniobra rpida. Figura 13.1 Red de mayor a menor dimetro.
Figura 10.21 Distribucin de presin para maniobra lenta. Figura 13.2 Red en rbol.
Figura 10.22 Pozo de oscilacin, Figura 13.3 Red en parrilla.
Figura 10.23 Cmara de aire comprimido. Figura 13.4 Red en mallas.
Figura 10.24 Conduccin desarenador - caseta de cloracin. Figura 13.9 Disposicin de vl
Corte longitudinal. Figura 13.6 Disposicin de vlvulas aislando sectores de 1
Figura 10.25 Conduccin desarenador - caseta de cloracin. Figura 13.7 Funcionamiento de una malla.
Planta. Figura 13.8 (a) Tubera original. (b) Tubera equivalente.
Figura 10.26 Perfil de la conduccin. Resultados finales. Figura 13.9 Conexiones domiciliarias.
Figura 13.10 Red de distribucin con curvas de nivel.
11. CLORACI~N Figura 13.11 Lnea matriz.
Figura 13.12 Hiptesis de distribucin de caudales.
Figura 11.1 Caseta de cloracin. Planta. Figura 13.13 Red de distribucin para el clculo por el mtodo de
Figura 11.2 Caseta de cloracin. Corte longitudinal.
Hardy-Cross.
Figura 11.3 Aplicacin de cloro gaseoso en forma directa. Figura 13.14 Red definitiva segn e1 mtodo de Cross.
Figura 11.4 Dosificacin por orificios flotantes. Figura 13.15 Distribucin de presiones sobre las mallas.
Figura 13.16 Red definitiva
12. TANQUE REGULADOR
14. ALCANTARILLADOS
Figura 12.1 Tanque de distribucin superficial.
Figura 12.2 Tanque de distribucin elevado. Figura 14.1 Esquema de un alcantarillado perpendicular sin
Figura 12.3 Tanque de distribucin y de con~pensacin interceptor.
superficial. Figura 14.2 Esquema de un alcantarillado perpendicular con
Figura 12.4 Accesorios del tanque regulador superficial de interceptor.
compartimiento simple. Figura 14.3 Alcantarillado perpendicular con interceptor y
Figura 12.5 Tanque regulador superficial. Detalle de accesorios de
aliviadero.
salida. Figura 14.4 Alcantarillado en abanico.
Figura 12.6 Accesorios del tanque regulador superficial de Figura 14.5 Sistema en bayoneta.
compartimiento doble. Figura 14.6 Planta del pozo de inspeccin sin canibio de direccin
Figura 12.7 Tanque elevado con una sola tubera para alimentacii-i
para dimetros de salida menores de 36".
y suministro. Figura 14.7 Corte A-A de la figura 14.6. Pozo de inspeccin sin
cambio de direccin para Ds menor que 36".
 Figura 16.11 Sumidero con reja horizontal y ve
Figura 14.8 Planta del pozo de inspeccin con cambio de direccin alcantarillado combinado.
para dimetros de salida menores de 36". Figura 16.12 Sumidero sin sello hidrulico y con
Figura 14.9 Corte A-A de la figura 14.7. Canibio de direccin y Ds alcantarillado de aguas lluvias.
menor que 36". Figura 16.13 Sumidero con desarenador a lo ancho d
Figura 14.10 Planta de la cmara de cada. Figura 16.14 Reja horizontal para suniidero.
Figura 14.11 Corte A-A de la figura 14.10. Cmara de cada. Figura 16.15 Canal de aguas lluvias. Seccin de diseo p
Figura 14.12 Cmara de cada escalonada. drenaje menores de 1000 Ha.
Figura 14.13 Cmara de cada rpida. Figura 16.16 Secciones hidrulicas ms eficientes.
Figura 14.14 Pozo de cada con escalones alternos. Figura 16.17 Esquenia de la transicin.
Figura 14.15 Convencin del trazado de colectores. Figura 16.18 Ejemplo de diseo de un canal de aguas lluvias
Figura 14.16 Convencin utilizada de cotas de rasante y clave en Planta.
los pozos. Figura 16.19 Seccin definitiva entre K0+000 y KOt390.
Figura 14.17 Enlpate de los colectores por cota clave. Figura 16.20 Seccin definitiva del K0+390 en adelante. .
Figura 14.18 Empate de los colectores por la lnea de energa. Figura 16.21 Perfil del canal.
Figura 14.19 Enlpate con flujo supercrtico.
Figura 14.20 Deterniinacin de Hw.Debe afectarse por el 17. SIFN INVERTIDO
coeficiente de la tabla 14.6.
Figura 17.1 Aplicacin del sifn invertido.
15. ALCANTARILLADO SANITARIO Figura 17.2 Planta del sifn invertido.
Figura 17.3 Corte longitudinal del sifn invertido.
Figura 15.1 Caudal de diseo para la ciudad de Bogot. Figura 17.4 Corte transversal de la cmara de entrada al sifn
Figura 15.2 Red del alcantarillado sanitario. invertido.
Figura 15.3 Delimitacin del rea aferente a cada colector.
Figura 15.4 Diseo final del alcantarillado sanitario. Planta.
Figura 15.5 Diseo final del alcantarillado sanitario. Perfiles.

16. ALCANTARILLADO PLUVIAL

Figura 16.1 Curvas de duracin-Intensidad-Frecuencia para la

ciudad de Bogot segn la Empresa de Acueductos
y Alcantarillados de Bogot.
Figura 16.2 Area de drenaje e hidrograma para una lluvia de 5
minutos de duracin.
Figura 16.3 Area de drenaje e hidrograma producido por una lluvia
con 10 minutos de duracin.
Figura 16.4 Area de drenaje e hidrograma para una lluvia de 15
minutos de duracin.
Figura 16.5 Area de drenaje idfntica para dos colectores en
serie.
Figura 16.6 Estimacin del tiempo de concentracin inicial.
Figura 16.7 Ejemplo de diseo del alcantarillado de aguas
lluvias.
Figura 16.8 Coeficientes de escorrenta y reas de drenaje de los
colectores.
Figura 16.9 Diseo final del alcantarillado pluvial. Planta.
Figura 16.10 Diseo final del alcantarillado pluvial. Perfiles.
Abastecimiento de agua 21,59,98,
105
Acufero 23, 60, 99, 100, 102, 106,
108, 109
artesiano 23, 104
confinado 100
no confinado 103,106
Agua subterrnea 22,23,26,59,98,
100,105,108
Aguas lluvias 22,25, 59, 141, 265,
266,278,291,296,311,313,319,
321,334,335,337,341,344
Aguas residuales
domsticas 265,299
industriales 265,300
Alcantarillado 265
ciasificacin de las tuberas 266
combinado 266,268,335
disposicin de la red 268
pluvial266,267,320,322,332,333
pozo de inspeccin 270,273
sanitario 266,278,279,293,296,
298,302,307,308,312, 318, 320,
322,325
sistema en abanico 269
sistema en bayoneta 270
sistema perpendicular con
interceptor 268
sistema perpendicular con
interceptor y aliviadero 268
sistema perpendicular sin
interceptor 267
Aliviadero 248,249,268,269
Allievi 191
Altura baromtrica 134
Altura dinmica total 129, 132
Altura esttica 128,131, 133,134, 135
de impulsin 128
de succin 128, 134
total 128, 131
Ampliaciones futuras 33
Anclajes o Muertos 183
empuje de la tubera 183, 187
tipos de anclajes 187
Arcilla 153, 185, 186, 189, 341
Arena 109,153,185,186,189,341
Ariete hidrulico 117, 120
Artesiano 24, 100, 101, 104
B
Babbit 295
Bacilo de Eberth 20
Bernoulli 65,129
Bocatoma
de fondo 76,81,82,84
embalses o lagos 78
estabilizacin del lecho 78
estacin de bombeo deslizante 8
81
384 ELEMENTOS
estacin de bombeo flotante 80
lateral con bombeo 76
lateral por gravedad 76,78
sifn 78, 173, 357,358,364,365
toma de fondo 79
toma lateral con muro transversal
75
torre de captacin 78,79
Bocatoma de fondo 76,81,82,84
cmara de recoleccin 84,87,91,
94,96,148,168
canal de aduccin 81, 84, 85, 87,
88,92,95
desage del caudal de excesos 90
muros laterales 83
presa 81,84,92,95
rejilla 83
solados o enrocado 83
Bombas
cavitacin 123, 133, 135
centrfugas 99, 103, 105
de desplazamiento positivo 116,206
potencia de la bomba 133
potencia del motor 133
rodete 121,122,127
Borde libre
en los colectores 320
Bresse 127,131
C 280,281,301,317,340
Cada o cambio de pendiente 275
Calidad del agua 20,21,49, 72
Cmara
de aquietamiento 148,154, 163,
164,168
de cada 275,277
de quiebre de presin 177
de recoleccin 84,87,91,94,96,
148,168
Cambio de direccin 197,284
Canales 22, 60,67, 141,28 1, 3 11,3 13,
314, 337,339,341,357,
abiertos 141,337
de aduccin 84, 85, 87,92,95
de aguas lluvias 31 1,313,337, 341
DE DISENOPARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS
Canales de aguas lluvias 3 11,313,
337,341
frecuencia de diseo 337
pendiente del talud 323
radio de curvatura 341
seccin hidrulica del canal 67,337
transiciones 343
Carga hidrulica superficial 156,
158,162
Caseta de cloracin 195,196,204
Caudal
mximo diario 53,54, 56,75, 84,
91, 124, 141,211,219,224,237,
250,251
mximo horario 53,54,56,237,
251,295,296,301,302
medio 53,91,96,218,293,295,
359,361,363
Cavitacin 123,124,133,135
Cisterna 25
Coracin 21,22,195,204
Cloro 21,203,207
gaseoso 205,206
slido o lquido 205
Coeficiente
de escorrenta 31 1,318,319,321,
323
de retorno 293,294,300,318
de rugosidad de Manning 144,
Clera 2 1
Conduccin
Bocatoma - Desarenador 146
Desarenador - Tanque de
Almacenamiento 171
Conductividad hidrulica 101, 104,
106
Conductos
a superficie libre 141, 172
construidos en el sitio 142
forzados 28,141, 171, 180
prefabricados 142
Conexiones erradas 293,296,302
Consumo de agua 49,51,211,293,
294,300
factores determinantes 49
Correntmetros 60,67,68
Darcy 101,128
Densidad de poblacin 294,299,302
Desarenador de bombeo'80 $72
almacenamiento de lodos 154. 156. Exfiltracinn 143
cmara de aquietamiento 148, 154, F
164,168
carga hidrulica superficial 156, Fase o perodo de la tubera 190
158,162 Fiebre paratifoidea 20
entrada 154 Fiebre tifoidea 20
pantalla de entrada 163 Friccin 88, 128, 185, 187, 190,358,
pantalla de salida 163 359
perodo de retencin hidrulico Fuente de abastecimiento 22,59,75
155,159
porcentaje de remocin 159 G
salida 154
vertedero de salida 154, 163, 164 Galera de infiltracin 26
zona de sedimentacin 154, 165 Gastroenteritis 20
Desinfeccin 203 Golpe de ariete 117, 127, 189, 190,
Dimetro mnimo 193,198
alcantarillado pluvial320 mecanismo 189,190
alcantarillado sanitario 298 medidas contra el golpe de ariete
red de distribucin 235 193
tubera bocatoma - desarenador sobrepresin 192
142
Disentera H
amibiana 21
bacilar 21 Hardy-Cross 241,254,255
Disposicin de la red del Harmon 295,301
alcantarillado 267 Hazen 128,135,156,160,178,179,
Dosificacin del cloro 205 242,245 -
-
Hazen Williams 178
E Hepatitis infecciosa 20
Hidrantes 222,231,235,238,249
Ecuacin de continuidad 67,100,18 1 Hipoclorador 206
Empate por cota clave 283,304 Hipoclorito
Empate por la lnea de energa de calcio 205
entrada no sumergida 286 de sodio 205
386 ELEMENTOS
DE D~SENO
PARA ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS

Parshall60,62,205
Prdida de carga 132,180,182,241,
Incendio 21 1,222,223,231,235,237, 243,245,246 Radio de curvatura 284,325,341
238,249,250 localizada 18 I Radio hidrulico 144,146,280,317
Incrustacin 178 unitaria 180, 342 Red de distribucin 50,55, 141, 181,
Infiltracin 23,26,293,296, 302, Prdidas mecnicas 134 203,211,212,213,235,249,250,
3 18 Permetro mojado 144,337,338,340 251,255,298
Interceptor 267,269 Perodo de diseo 29,33,39, 124 conexin domiciliaria 248
Perodo de retencin hidrulico de relleno 235,237 . ,

desarenador 139,154,159 mtodo de Hardy-Cross 241,254, 34 8

pozo hmedo 124
Lnea matriz 22,181,235,251 Poblacin
Lluvia crecimiento geomtrico 37,40
duracin 31 4,3 16,325 crecimiento lineal 37,39
frecuencia 31 2 crecimiento logartmico 37,40
intensidad 3 12,345,348 de diseo 29,45,53,91,249,299
Longitudes equivalentes 132, 137, mtodos estadsticos 41
241,245,247,258,261 proyeccin 38,41,42,65,91
Poliomielitis 2 1
M Pozo de inspeccin 270,273
Pozo hmedo 124
Manantial 23,24 perodo de retencin hidrulico
Man,iing 144,146,280,281,298,301, 125
302,317,339,340,358,360 Pozos
Mquinas hidrulicas 115 barrenados o taladrados 108
Mtodo Racional 31 1,312 evaluacin 100
Microorganismo 20 excavados 1O8
Molinetes 67,70 exploracin 99
Muros de contencin 75, 76,95 explotacin 105
hincados 108
N perforacin hidrulica rotatoria
111
Newton, binomio de 244 perforacin por percusin 111
Nmero perforacin por percusin
de Froude 281,304,341 y rotacin 111
especfico de revoluciones 122 perforados IIO,lI
superficiales 23, 108
Presin
de servicio 235,238
Organismos patogenos 22,203,265 mxima de trabajo 176,177
Ozono 203 Produccin
del pozo 100
P porcentaje de interferencia 105
Profundidad hidrulica 281,282,
Parlisis infantil 21 304,341
Parasitismo intestinal 20 Pruebas de equilibrio 60,102
255
mtodo de longitudes equivalentes
245,258
presiones de servicio 235,238,255
principal 235,239,248,254
trazado de la red 235,248,295,
298,299
Relaciones hidrulicas 147,281,282
Roca 185,281,341
Salmonella Paratyphi-A 20
Seccin hidrulica del canal 67,337
Shigella 20
Sifn invertido 357,364,365
Stokes 156,158
Sumideros 270,3 11,334,336
Talud 76,338,340,341,344
Tanque
capacidad adicional para
emergencias 222
capacidad adicional para incendios
222
capacidad del tanque alimentado
por gravedad 219
capacidad del tanque elevado 221
con orificios flotantes 206
de almacenamiento 22,26,135,141,
180,194,204,222,223,235,251
de compartimiento doble 215
de compartimiento simple 21 3
de compensacin 2 13
de recorrido en el colector 31
inicial 314,317, 31 8, 323
Tipos de conduccin
a superficie libre 141, 172
forzada 28,141,171,180
por sifonamien to 173
Transicin 284,343,350
Tratamiento primario 77, 153
Trazadores qumicos 60,70,71
Tubera
de excesos 84,90,95,96,165
de impulsin 127,131
de succin 126,131
Vlvula
de ngulo 182
de compuerta 182,197
de control 176,235
de cortina 127,132
de globo 182
de pie 125,131,182
de pie con coladera 125, 131
de purga 174,175
de retencin 117, 127, 132, 182
de ventosa 172,175
Velocidad
de arrastre 160
de sedimentacin 156,160,161,162
entre barrotes (bocatoma de
fondo) 86
especfica 122, 123
mxima (alcantarillado pluvial) 3 19
mxima (alcantarillado sanitario)
297
mnima (alcantarillado pluvial) 3 19 Ven Te Chow 341
mnima (alcantarillado sanitario) Vertedero
2 96 lateral 362
mnima (sifn invertido) 357 rectangular 64, 65
mnima (tubera bocatoma- triangular 65, 66
desarenador) 142 Vibrio Comrna 21
red de distribucin 240 Vida til 33
sobre la rejilla (bocatoma de Virus 213,21
fondo) 84
superficial 60,67,68, 70
tubera de impulsin (estacin de
bombeo) 127
tubera de succin (estacin de Zanjas 25,26, 186, 188, 189,314,3 17,
bombeo) 126 318