Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
948 948 1 PB
948 948 1 PB
Artculo original
Volumen 22 N 2 2014 7
la aceptabilidad biolgica y el estudio de estar en contacto de una u otra forma con 1. Se prepar una solucin de agua salada
la interaccin de los biomateriales con los clulas vivas, de esta forma son similares (1000 ml/3 gms sal marina).
tejidos susceptibles de estar en contacto los test empleados para operatoria y esttica 2. Se pesaron 2,5 gramos de huevos de
con ellos. (5-16), endodoncia (17-21), periodoncia Artemia salina (Figura 1).
y ciruga oral (22-28), ortodoncia (29), o 3. Se hidrataron los huevos en 1 litro de la
La evaluacin de la biocompatibilidad in rehabilitacin (30-35). En la mayora de solucin preparada, en presencia de luz
vivo con modelos animales es un paso los trabajos revisados utilizan poblaciones artificial, oxigenacin y a temperatura
previo y obligatorio que debe ser realiza- celulares para evaluar la citotoxicidad, sin ambiente durante 48 h (Figura 1).
do antes de ensayar un producto en seres embargo en el estudio in vitro de los bio- 4. Se revisaron si los huevos hicieron
humanos segn la Declaracin de Helsinki materiales dentales tambin se han utilizado eclosin (Figura 1), mediante un mi-
1964 (2), las Normas CIOMS OMS-2002 organismos completos como las larvas de croscopio ptico corriente.
(3), y La Resolucin 8430 1994 del Minis- camarn brineshrimplarvae, mejor conoci- 5. Se sembraron 10 individuos (larvas en
terio de Salud de Colombia. das como Artemia salina (36,37). etapa Nauplius) por pozo en una caja
de 25 pozos.
Desde la dcada de 1980 ha tomado fuer- La artemia adulta es utilizada como fuente 6. En 5 pozos se deposit el material a
za la tendencia a realizar cada vez ms de alimento para acuarios, y su utilizacin evaluar (discos titanio IV, silicona
estudios de citotoxicidad in vitro para dar en el laboratorio se debe a la sensibilidad de pesada, acrlico de auto-curado, resina
cumplimiento a las recomendaciones de las la larva ante la citotoxicidad. El camarn de de foto-curado y eugenolato) (Figura
tres R de Russell (Reduccin, Refinamiento agua salada Artemia pertenece al Phylum 2), en contacto con las larvas y el
y Reemplazo) (4), y tambin debido a los Arthropoda, clase Crustaceae, subclase medio salino.
avances que se han tenido en el campo de Branchiopoda; y estn estrechamente re- 7. En 5 pozos se depositaron las larvas
la biologa celular con los desarrollos en lacionados al zooplancton (38). solo en contacto con el medio salino.
tcnicas de cultivos y en nuevos mtodos 8. No se us control negativo
de caracterizacin. El ciclo de la artemia se inicia por la 9. Se incubaron a temperatura ambiente
eclosin (brote) de los quistes latentes, por 24 h, se realiz un monitoreo cada
La norma ISO 10993 o su equivalente embriones encapsulados que son metab- 4, 6, 8, 12 y 24 h.
europea UNE-EN ISO 10993 (evaluacin licamente inactivos. Los quistes pueden 10. Al cabo de las 24 horas se contabi-
biolgica de productos sanitarios), describe permanecer latentes durante muchos aos, lizaron los organismos vivos y por
los diferentes tipos de prueba a realizar, siempre y cuando se mantengan secos. diferencia se determin el porcentaje
biomodelos animales, sitios de implan- Cuando los quistes se colocan de nuevo en de mortalidad.
tacin, diseo de preparaciones, diseo el agua salada, a la temperatura adecuada,
de muestras a implantar, etc. Esta misma son rehidratados y pueden reanudar su RESULTADOS
norma recomienda, siempre que en lo po- desarrollo. A la sensibilidad de las larvas
sible se deben realizar pruebas preliminares se le debe su amplio uso en laboratorios Los materiales a evaluar titanio IV, silicona
en modelos celulares. Como tipo celular de pruebas toxicolgicas, y su amplia yva- pesada, acrlico de auto-curado, resina de
pueden utilizarse fibroblastos, linfocitos, riada aplicacin ya que se ha utilizado por foto-curado y eugenolato, presentaron di-
osteoblastos, etc., las lneas de clulas ms de 50 aos como referencia de prueba ferentes grados de citotoxicidad a observar
inmortales (continuas) son muy populares citotoxica (39-43). (Tabla 1). Se midi el pH del medio de
por su larga duracin y disponibilidad, cada uno de los pozos, con el producto y
pero presentan el problema del costo, y que MATERIALES Y MTODOS la Artemia salina; se determino el pH de
pueden ser menos sensibles a sustancias la siguiente manera silicona 12.2, acrlico
toxicas que las clulas normales (finitas) Se realiz la caracterizacin de biocompa- 7.8, eugenolato 12.7 y resina 2.8 (Tabla 2).
(4), por esta razn tambin se utilizan las tibilidad a cinco materiales de aplicaciones
clulas provenientes de cultivos primarios odontolgicas, utilizando una prueba de DISCUSIN
adecuadamente obtenidos y caracterizados. citotoxicidad con larvas de camarn Ar-
temia salina. Ensayo que fue realizado en Es necesario asegurar que los materiales
En el rea odontolgica se emplean nume- el laboratorio de cultivos celulares in vitro que van a estar en contacto con tejido vivo,
rosos materiales, los cuales dependiendo de de la Universidad del Valle, y en el marco tanto como aplicaciones odontolgicas
su aplicacin estarn en contacto con diver- de una investigacin que contaba con aval o de cualquier otro tipo sean probadas
sos tejidos como mucosa, tejido gingival, del comit de tica de la Universidad del adecuadamente para garantizar su bio-
tejido pulpar, tejido dental duro, tejido seo, Valle; segn el protocolo referenciado por compatibilidad. La literatura cientfica
etc. Pero todos tienen en comn que van a Snchez y Neira (44): especializada muestra numerosos mtodos
8 Revista Estomatologa
que evalan diversos aspectos segn el
nivel de complejidad, de esta forma en el
A B C
campo de los biomateriales odontolgicos
podemos encontrar desde las pruebas que
evalan la citotoxicidad de materiales
dentales con base a la integridad celular
utilizando mtodos colorometricos como:
Eltest por azul tripan (5,19,45); el ensayo
de sulforhodamina-B (6,46), el test de la
lactato deshidrogenasa (5), MTT (5) y el D E F
test del methyltetrazolium (8). La inte-
gridad celular se puede evaluar tambin
por morfometra utilizando microscopia
electrnica; o se puede estudiar la expresin
de componentes especiales mediante Elisa,
Western Blot, Citometra de flujo, etc. (5).
Un mtodo que aparece reportado desde Figura 1. Determinacin de la cantidad de huevos de Artemia salina. A. huevos de Artemia salina,
B. Se pesaron 2,5 gramos de huevos de Artemia salina, C, D y E. Se hidrataron los huevos en 1
hace 40 aos no utiliza clulas sino larvas litro de la solucin preparada, en presencia de luz artificial, oxigenacin y a temperatura ambiente
de camarn puede dar una idea inicial de la durante 48 h. F. Se observa la eclosin de las larvas con el microscopio.
citotoxicidad de un material, y combinado
con otras tcnicas de biologa molecular
puede llegar a ser tan especifico como
cualquiera de los mtodos mencionados
anteriormente, se trata del Test de citotoxi-
cidad con Artemia salina (36-44).
Volumen 22 N 2 2014 9
citotxica de resinasdentales tipo BIS- Tabla 1.Viabilidad de las larvas de Artemia Salina frente a los 5 materiales odontolgicos
GMA (50-52) que indican que este material
Material Titanio Silicona Acrlico Resina Eugenolato Control
es toxico, lo cual podra explicarse por la
Pozo Vivas % Vivas % Vivas % Vivas % Vivas % Vivas %
diferencia de blanco ya que en el caso de
Rios et al (50) se utilizan fibroblastos lo 1 10 100 7 70 6 60 8 80 0 0 10 100
queaumenta lasensibilidad al componente 2 10 100 6 60 7 70 6 60 0 0 10 100
toxico. 3 10 100 5 50 7 70 8 80 0 0 10 100
4 10 100 5 50 6 60 7 70 0 0 10 100
Variosgrupos de investigacin han utilizado 5 10 100 0 0 5 50 7 70 0 0 10 100
el mtodo de Artemia salina como prueba
Total 50 100 23 46 31 62 36 72 0 0 10 100
de viabilidad de distintos materiales, in-
directamente tratando de estandarizar el
empleo de este mtodo como uno de los
primeros pasos en las pruebas de biocom- Tabla 2. PH del medio (inicial), con las muestras y las Larvas de Artemia a las 24 h (final)
patibilidad. frente a los porcentajes de toxicidad a las 24 y 48 horas.
Tipo de pH del medio pH a las 24 hrs Toxicidad a las 24 Larvas vivas a las
En el estudio de Manar et al (37), cuatro muestra (inicial) (final) horas (%) 48 horas (%)
materiales compuestos con diferentes Titanio 7.8 7.8 0 0
composiciones se ensayaron junto con un Silicona 7.8 12.2 54 0
ionmeroconvencional de auto- curado Acrlico 7.8 7.8 38 0
CIV (Ketac-Fil) y un ionmero modificado
Eugenolato 7.8 12.7 100 0
con resina de fotocurado CIV-RM (Vitre-
mer) y dos compmeros y un compmero Resina 7.8 2.8 28 0
fluido. Donde los resultados del estudio Control
7.8 7.8 0 0
(sin muestra)
apoyarn la hiptesis de que los extractos
etanlicos de materiales compuestos y los
CIV y compmeros son txicos para las
larvas de camarn de salmuera (48). mezcla utilizando un cultivo de fibroblastos acorde con lo reportado en la literatura
humanos. Los resultados mostraron que especializada
Estos mismos materiales fueron estudiados la cantidad de residual monmero era no
previamente y el grado de efecto citotxico slo depende del tipo de polimerizacin, El titanio tipo IV mostr 0% y el eugenolato
fue diferentecon el ensayo de toxicidad de sino tambin en la cantidad de lquido en 100% de toxicidad para viabilidad de las
MTT en ratones Balb/C3T3 fibroblastos. la relacin de mezcla y el mtodo de proce- larvas de Artemia Salina.
Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que samiento. El acrlico que tena menor canti-
las dosis txicas para las larvas de camarn dad de monmero residual, tambin liber Al tener en cuenta que el pH inicial y final
de salmuera se encuentran en el rango de la menor cantidad de MMA, sin embargo, para el titanio (control bajo) y para el medio
10-100 veces mayor en comparacin con los materiales que tenan mayor cantidad (control sin larvas) no cambi, podemos
los mtodos de cultivo de clulas (37). de monmero residual, no fueron los que decir que las alteraciones en el pH en el
liberaron la mayor cantidad de MMA, el caso de las dems muestras se deben a cam-
Pelka et al (51) evaluaron la toxicidad de cual result txico para el cultivo celular. bios qumicos de los materiales, los cuales
los residuos de composites y compmeros posiblemente influyeron en el aumento de
en Artemia salina considerado como un CONCLUSIONES la toxicidad y produjeron la muerte de los
organismo sensible, concluyeron que la organismos.
tcnica era rpida y de bajo costo, pero que La prueba de toxicidad por Artemia salina
tena baja sensibilidad. es un mtodo de aproximacin preliminar La tcnica de Artemia Salina est indica-
valido para realizar tamizaje inicial de da para usar durante periodos de pocas
Kedjaurne et al (52) compararon la libe- toxicidad, y puede ser implementado sin horas, debido a su corto periodo de vida
racin de Metil-metacrilato MMA y la requerimientos especiales de infraestruc- (48 horas).
cantidad de monmero residual liberado en tura o equipo
saliva de tres acrlicos de termo y autocura- REFERENCIAS
do con diferentes mtodos de procesamien- Las pruebas realizadas a los diferentes
to y/o diferentes proporciones durante la materiales mostraron resultados que estn 1. Gil F, Ginebra M, Planell J. Biomaterials.
10 Revista Estomatologa
Descriptiva de materials: Materials en el E, Teresinha A, Pavarina C, Vergani. 2013; 24(2):111-6.
procs de disseny [internet] 2002 [citado Cytotoxicity of monomers, plasticizer and 21. Prez M, Querol E, Aranda R, Opsina G.
Octubre 10 de 2013] Disponible en: http:// degradation by-products released from Evaluacin in vitro de la citotoxicidad
tdd.elisava.net/coleccion/20/gil_ginebra_ dental hard chairside reline resins. Dent de tres selladores endodncicos sobre
planell) Mater 2010; 26(10):1017-23. fibroblastos de ratn de la lnea celular
2. Declaracin de Helsinki: principios ticos 12. Aranha E, Giroa P, Souza J, Hebling C, L929. Revista Odontolgica Mexicana
para la investigacin mdica sobre sujetos de Souza C. Effect of curing regime on 2006; 10(2):63-8.
humanos. Acta Biotica 2000 [citado the cytotoxicity of resin-modified glass- 22. Wise J, Cabiling D, Yan D, Mirza N,
Septiembre 13 de 2013] ao VI, n 2. ionomer lining cements applied to an Kirschner R. Submucosal injection of
Disponible en: https://es.scribd.com/ odontoblast-cell line. Dent Mater 2006; micronized acellular dermal matrix:
doc/105551355/DECLARACION-DE- 22(09):864-9. analysis of biocompatibility and durability.
HELSINKI 13. Schweikla H et al. Cytotoxic and mutagenic PlasReconsSurg 2007; 120(5):1156-60.
3. CIOMS. Pautas ticas internacionales effects of dental composite materials. 23. Tet S, Mastrangelo F, Quaresima R, et al.
para la investigacin biomdica en seres Biomaterials 2005; 26(14):1713-19. Influence of novel nano-titanium implant
humanos. [citado Octubre 10 de 2013] 14. Franz F, Knig T, Lucas, Watts DC, surface on human osteoblast behavior and
Disponible en: http://www.cioms.ch/ Schedle A. Cytotoxic effects of dental growth. Implant Dent 2010; 19(6):520-31.
publications/guidelines/pautas_eticas_ bonding substances as a function of 24. Odaba M, Ertrk M, nar , Tzner
internacionalin.htm degree of conversion. Dent Mater 2009; T, Tulunolu . Cytotoxicity of a
4. Rach J, Halter B, Aufderheide M. 25(2):232-9. new hemostatic agent on human pulp
Importance of material evaluation prior 15. Porto D, Oliveira R, Raele K, Ribas fibroblasts in vitro. Med Oral Patol Oral
to the construction of devices for in vitro M, Montes C, De Castro. Cytotoxicity Cir Bucal 2011; 16(4): 584-7.
techniques. Exp Toxicol Pathol 2013; of current adhesive systems: In vitro 25. Muglali M, Ylmaz N, Inal S, Guvenc
65(7-8): 973-8. testing on cell cultures of primary T. Immunohistochemical comparison
5. Geurtsen W. Biocompatibility of resin- murine macrophages. Dent Mater 2011; of indermil with traditional suture
modified filling materials. Crit Rev Oral 27(3):221-8. materials in dental surgery.Journal of
Biol Med 2000; 11(3):333-55. 16. Fernandes A, Marques M, Camargo CraniofacialSurgery 2011; 22(5):1875-9.
6. Koulaouzidou E, Papazisis K, Economides S, Cardoso P, Camargo C, Valera M. 26. Kun H, Wei Z, Xuan L, Xiubin Y.
N, Beltes P, Kortsaris A. Antiproliferative Cytotoxicity of non-vital dental bleaching Biocompatibility of a Novel Poly (butyl
effect of mineral trioxide aggregate, zinc agents in human gingival fibroblasts. Braz succinate) and Polylactic Acid Blend.
oxide-eugenol cement, and glass-ionomer Dent Sci 2013; 16(1):59-65. ASAIO Journal 2012; 58(3):262-7.
cement against three fibroblastic cell lines. 17. Kangarloo A, Sattari M, Rabiee F, Dianat 27. Tavares D, Castro L, Soares G, Alves
JOE 2005; 31(1):44-6. S. Evaluation of cytotoxicity of different G, Granjeiro J. Syntesis and citotoxicity
7. Mohamad N, Shaari R, Alam M, Rahman root canal sealers and their effect on evaluation of granular magnesium
S. Cytotoxicity of silverfil argentums cytokine production. IranEndod J 2009; substituted -tricalcium phosphate. J Appl
and dispersalloy on osteoblast cell line. 4(1):31-4. Oral Sci 2013; 21(1):37-42.
International Medical Journal 2013; 20(3): 18. Soliman H, Anwar R. Effect of surgically 28. Barreno AC. Biocompatibility of n-butyl-
332-4. implanted root-end filling materials on cyanoacrylate compared to conventional
8. Yalcin M, Ulker M, Ulker E, Sengun A. the structure of draining lymph nodes skin sutures in skin wounds. Revista
Evaluation of cytotoxicity of six different of male albino rats: histological and Odontolgica Mexicana 2013; 17(2):81-9.
flowable composites with the methyl immunohistochemical study. E J Histology 29. Angiero F, Farronato G, Dessy E, et al.
tetrazolium test method. Eur J Gen Dent 2012; 35(4):736-48. Evaluation of the cytotoxic and genotoxic
2013; 2:292-5. 19. Bolla N, Nalli SM, Sujana, Kumar K, effects of orthodontic bonding adhesives
9. Yih-Dean Jan, Bor-Shiunn Lee, Chun-Pin Ranganathan, Raj S. Cytotoxic evaluation upon human gingival papillae through
Lin, Wan-Yu Tseng . Biocompatibility and of two chlorine-releasing irrigating immunohistochemical expression of p53,
cytotoxicity of two novel low-shrinkage solutions on cultured human periodontal p63 and p16. IIAR 2009; 29(10):3983-7.
dental resin matrices. JFMA 2012; 113(6): ligament fibroblasts. J NTR Univ Health 30. Sjgren G, Sletten G, Dahl J. Cytotoxicity
349-55. Sci 2013; 2:42-6. of dental alloys, metals, and ceramics
10. Yalin M, Barutcigil , Umar I, Bozkurt B, 20. Yoshino P, Nishiyama C, Modena K, assessed by Millipore filter, agar overlay,
Hakki S. Cytotoxicity of hemostatic agents Santos C, Sipert C. In Vitro Cytotoxicity of and MTT tests. J prosthet dent 2000
on the human gingival fibroblast. Eur Rev White MTA, MTA Fillapex and Portland 84(2):229-36.
Med Pharmaco Sci 2013; 17 (7):984-8. Cement on Human Periodontal Ligament 31. Kehe FX, Reichl J, Durner U, Walther
11. De Andrade A, Machad I, Zeppone Fibroblasts. Brazilian Dental Journal R, Hickel W, Forth. Cytotoxicity of
Volumen 22 N 2 2014 11
dental composite components and 40. Martinez M, et al. Actividad antibacteriana Bauhiniavariegata L. (Fabaceae). Revista
mercury compounds in pulmonary cells. y citotoxicidad in vivo de extractos Cubana de Plantas Medicinales. 2011;
Biomaterials 2001; 22(4): 317-22. etanlicos de bauhiniavariegata l. 16(4)313-23.
32. Knig FF, Skolka A, Sperr W, Bauer P, (fabaceae). Rev Cubana Plantmed 2011; 48. Gonzlez R. Eugenol: propiedades
Lucas T, Watts D, Schedle A. Cytotoxicity 16(4):313-23. farmacolgicas y toxicolgicas. Ventajas
of resin composites as a function 41. Pino Perez, Oriel, Jorge Lazo, Fanny. y desventajas de su uso. Rev Cubana
of interface area. Dent Mater 2007 Ensayo de Artemia: Util herramienta de Estomatol 2002; 39(2):139-56.
23(11):1438-46. trabajo para ecotoxiclogos y qumicos de 49. Maldonado MA, Barrera RA, Guzmn
33. McGinley E, Moran G, Fleming G. productos naturales. Rev. Proteccin Veg. RM, Pantoja V. Eugenol: material de uso
Biocompatibility effects of indirect 2010; 25(1):34-43. dental con riesgo de toxicidad local y
exposure of base-metal dental casting 42. Sorgeloos P, Remiche-Van Der Wielen sistmica. Rev. Oral 2008; 9(28):446-449.
alloys to a humanderived three- Claire, Persoone G. The Use of Artemia 50. Ros M, Cepero J, KraeL R, Davidenko
dimensional oral mucosal model. J dent Nauplii for Toxicity Tests- A Critical N, Gonzlez A. Estudio in vitro de la
2013; 41(11):1091-100. Analysis. Ecotoxand Environ safe 1978; actividad citotxica de resinas dentales
34. Uoa M, Sjoren G, Sundh A, Watari F, 2 (3,4):249-55. tipo BIS-GMA. Biomecnica 2003; 11:3-
Bergman M, Lerner U. Cytotoxicity and 43. De Albuquerque Sarmento P, Da Rocha 9.
bonding property of dental ceramics. Dent Atade T, De Souza A, et al. Evaluacin 51. Moharamzadeh K. Brook I. Van Noort R.
Mater 2003; 19(6):487-92. del extracto de la Zeyheria tuberculosa Biocompatibility of Resin-based Dental
35. Shehata M, Durner J, Eldenez A, et al. en la perspectiva de un producto para Materials. Materials 2009; 2:514-48.
Cytotoxicity and induction of DNA cicatrizacin de heridas. Rev. Latino-Am. 52. Kedjarune U. Charoenworaluk N.
double-strand breaks by components Enfermagem 2014; 22(1):165-72. Koontongkaew S. Release of methyl
leached from dental composites in primary 44. Snchez L, Neira A. Bioensayo general de methacrylate from heat-cured and
human gingival fibroblasts. Dent Mater letalidad en artemia salina , a las fracciones autopolymerized resins: Cytotoxicity
2013 29(9):971-9. del extracto etanolico de Psidiumguajava L testing related to residual monomer.
36. Pelka M, Danzl C, Distler W, Petschelt A. y Psidiumguineense Sw. Cultura Cientifica Australian Dental Journal 1999; 44(1):25-
A new screening test for toxicity testing 2005. 30.
of dental materials. Journal of Dentistry 45. Ribeiro DA, Duarte AHD, Matsumoto
2000; 28(5):341-5. MA, Marques MEA, SalvadoriDMF.
37. Manar M. Milhem, Ahmad S. AL- Biocompatibility in vitro tests of mineral
Hiyasa T, Homa D. Toxicity Testing Of trioxide aggregate and regular and white
Restorative Dental materials Using Brine Portland cements. Journal of Endodontics
Shrimp Larvae (Artemiasalina). J Appl 2005; 31(8):605-7.
Oral Sci 2008; 16(4):297-301. 46. Moharamzadeh K., Ian M., Van Noort B. Citar este artculo de la siguiente forma de
39. Martnez-Hormaza Loanna, et al. Van Noort R. Biocompatibility of Resin- acuerdo a las Normas Vancouver:
Determinacin de la citotoxicidad de based Dental Materials. Materials 2009;
extractos de ErythroxylumconfusumBritt. 2:514-548. Rios V, Romero N, Valencia C, Balanta J.
mediante el mtodo de la Artemia salina. 47. Martnez M, Ocampo D, Galvis J, Valencia Mtodos para determinar la biocompatibili-
A. Actividad antibacteriana y citotoxicidad dad en materiales dentales. Rev. estomatol.
Acta Farmacutica Bonaerense 2006;
in vivo de extractos etanlicos de 2014; 22(2):7-12.
25(3): 429-31.
12 Revista Estomatologa