Instituto Superior de Formacin Tcnica n 182

Carrera de Bibliotecologa
Tecnologa de la Informacin I

2015

Prof. Jos R. Aliaga Flores

San Miguel, Buenos Aires

Taller Formato MARC21 y JAVA CDS/ISIS

SOPORTE DE LA DESCRIPCIN BIBLIOGRAFICA (LIBROS)

SEGUNDO NIVEL DE DETALLE

Ttulo

propiamente dicho [ designacin general del material ] = Ttulo

paralelo: otra informacin sobre el ttulo / primera mencin de
responsabilidad , cada subsiguiente mencin de responsabilidad. -Mencin de edicin / primera mencin de responsabilidad relativa a la
edicin. -- Primer lugar de publicacin, etc. : primer editor, etc., fecha de
publicacin, etc., copy right. -- Extensin del tem : otros detalles fsicos ;
dimensiones. -- (Ttulo propiamente dicho de la serie / mencin de
responsabilidad en relacin con la serie, ISSN de la serie , numeracin
dentro de la serie Ttulo de la subserie,. ISSN de la subserie, numeracin
dentro de la subserie). - Nota (s). - Nmero (ISBN)

SIGNATURA TOPOGRAFICA
ENCABEZAMIENTO

DESCRIPCION

N INV.
TRAZADO

540 S.446 1992

Svedberg, Theodor
Historia de la ciencia y de la qumica / Theodor
Svedberg ; introd., adapt. y ed. al cuidado de Albert Szent-Gorgyl ; trad. castellana de Pedro Ferrero Rocataglia. -- 2. ed. -- New York : Ediciones Llabt : The Yabqui, 1992.
3 v. : il. ; 22 cm. -- (Coleccin de qumica.
Serie Historia de las ciencias)
ISBN 08907678X (oc)
54561
1- Qumica I- Szent-Gorgyl, Albert, adapt.
II- t. III- s.

Prof. Jos R. Aliaga Flores

Taller Formato MARC21 y JAVA CDS/ISIS

SIGNATURA TOPOGRAFICA

Signatura
topogrfica

Encabezamiento
de materia
Descripcin
catalogrfica

BIBLIOTECOLOGA - DICCIONARIOS
Buonocore, Domingo
G020.3
Diccionario de bibliotecologa. 2. ed. Buenos
B944 Aires : Marymar, 1976.
1976
465 p. ; 21 cm.
e.4
Incluye referencias bibliogrficas, p. 437.
18.000

1. Bibliotecologa - Diccionarios

Accesion

Trazado

ELEMENTOS DE LA SIGNATURA TOPOGRAFICA

Presignatura de clase

020.3

Signatura de clase (Clasificacin Decimal)

B944

Signatura librstica (Inicial del apellido del autor y el

nmero segn la Tabla de notacin interna.

1976

Diferenciacin por Ao o Edicin

e.4

Ejemplar cuarto de la misma obra.

Otros elementos que podran estar presentes:

v.1
Volumen primero de una obra.
Pte. 2........................... Parte segunda de una obra.

Prof. Jos R. Aliaga Flores

Lista de Letras Inciales de Cdigos de Fondo Local

Libros:

Letras
Coleccin
B
Biblias
G
Consulta
R
Raros y Valiosos
Sobremedida: materiales que exceden las medidas de los
S
estantes normales
SS
Super sobremedida (ms de 42 cm.)
T
Tesis
W
White
Materiales No libros:

Letras
Aa
AaG
AaGS
Ab
Ae
Af
Ah
Al
An
Ao
Ap
As
Av
Ay
Az
Ia
IaG
Ib
Ic
IcG
Id
La
Lb
Lc
Ld

Coleccin
Conjunto multimedios
Conjunto multimedios de Referencia
Conjunto multimedios de Referencia sobremedida
Diapositivas
Audio grabaciones en casetes
Fotografas en papel
Audio grabaciones en discos
Lminas, mapas y afiches colgables no arrollables
Filminas mapas no arrollables ni colgables
Pelculas de 8mm y Super 8
Pelculas de 16 mm
Transparencias
Video grabaciones en casetes
CD de msica
CD multimedia DVD
Disquetes 3 ?
Disquetes 3 ? de Referencia
Disquetes 5 ?
CD texto, programas
CD de Referencia
Discos Zip
Microfichas y microcards de 75 x 125 mm
Microfichas y microcards de 90 x 120 mm
Microfichas y microcards de 105 x 120 mm
Microfichas y microcards de cualquier tamao
originalmente presentadas en estuches

Fuente: Biblioteca E. I. Mohr. Universidad Adventista del Plata

Taller Formato MARC21 y JAVA CDS/ISIS

ESTRUCTURA DE LA DESCRIPCIN
ELEMENTOS

AREAS
1 TITULO Y MR

TITULO

2 EDICION

SUBTITULO

4 PIE IMPRENTA

MENCION DE RESP.

SIGNOS DE PUNTUACION

AREAS
. -- .
ELEMENTOS
, . (seguidos de espacio)
[ ] = : / ... ( ) ; (precedidos y seguidos de espacio)

. -:
;
=
/
()
...
[]

Separa las reas de la descripcin.

Indica otra informacin del ttulo (subttulo, editor respecto de lugar de edicin...).
Indica repeticin de la misma clase de elemento (otro ttulo, otro autor, editor...). En
algunas reas precede a la numeracin.
Indica repeticin del mismo elemento bajo distinta forma (ttulo en otro idioma...).
Indica responsabilidad respecto del elemento precedente (autor respecto del
ttulo...).
Indica serie o coleccin.
Indica omisin parcial de un elemento.
Indica informacin tomada fuera de la fuente principal o interpolaciones del
catalogador.

Prof. Jos R. Aliaga Flores

Adaptado de: Bar, M.; Ma, T. Formarse para informarse. Madrid: Celeste, MEC, 1996.

Taller Formato MARC21 y JAVA CDS/ISIS

PROCESOS TECNICOS
UNIVERSO DE DOCUMENTOS

DOCUMENTO
SELECCIONADO

A
R
E
A

- AACR2
- ISBD
- FRBR
- RDA

- CLASIFICACION
CDU CDD
- LISTA DE
ENCABEZAMIENTO
DE MATERIAS
- TESAURO

FORMATOS
- MARC21 (Estndar)
- CEPAL
- BIBUN
- ADAPTACIONES
(DIGIBeP)
BASE DE DATOS

PRODUCTOS
DOCUMENTALES

SOTWARE

- GESTIN INTEGRAL:
- KOHA, ABCD, AGUAPEY,
OTROS.

- GESTION DE BD DOCUMENTAL:
- JAVA CDS/ISIS

CONSULTAS
Usuarios por
. ISBN
. Autor
. Ttulo
. Tema, etc.

BOLETINES DE
ADQUISICIONES
BIBLIOGRAFAS

Prof. Jos R. Aliaga Flores

RELACION BASE DE DATOS / FORMATO MARC21

RELACION BASE DE DATOS / FORMATO MARC21

F
I
C
H
E
R
O

F
I
C
H
A
A
R
E
A
E
L
E
M
E
N
T
O

SIG. TOP.
AUTOR
SIG. TOP.
-------------------------------------
AUTOR
SIG. TOP.
-------------------------------------------------------------------------------
AUTOR
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------

SIG. TOP.
AUTOR
AREA 1-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARCHIVO

REGISTRO
CAMPO

CAMPO

Etq

Nombre

245

Ttulo y Mencin de responsabilidad

Cd.

Nombre

^a

Ttulo

^b

Subttulo

^c

Mencin de Resp.

SUBCAMPO

INDICADORES

C
O
N
T
E
N
I
D
O

Ind1
:

0 No hacer ficha secundara por ttulo

1 Hacer ficha secundara por ttulo

Ind2
:

(0-9) Valor de caracteres a ignorar en

la alfabetizacin.

Indicadores

Puntuacin

13^aLa biblioteca escolar un recurso indispensable :

^bmateriales y propuestas para la creacin de
ambientes lectores en los centros educativos / ^cJos
Garca Guerrero.

Subcampos
Indicadores: Primer indicador: es un 1, hay que realizar ficha secundaria de ttulo.
Segundo indicador: es 3, se ignoran tres caracteres (artculo) incluido el espacio en
blanco.

Taller Formato MARC21 y JAVA CDS/ISIS

PORTADA DE UN LIBRO

RELACION CON LOS CAMPOS Y SUBCAMOS DEL FORMATO MARC21

10

11

Prof. Jos R. Aliaga Flores

HOJA DE ENTRADA DE DATOS

Taller Formato MARC21 y JAVA CDS/ISIS

Observaciones al uso de los indicadores:

020 ISBN

Ind1: #
Ind2: #

100 Autor personal

Ind1: 1 Apellido
Ind2: #
245 Ttulo y MR
Ind1: 1 Realizar una entrada secundaria por ttulo
Ind2: 3 (Carateres a ignorar incluido el espacio entre al artculo y la primera
palabra significativa del ttulo)
260 Pie de imprenta
Ind1: #
Ind2: #
300 Descripcin fsica
Ind1: #
Ind2: #
650 Temas
Ind1: # Informacin no provista a la ponderacin del epgrafe
Ind2: 0 Epgrafe tomado de la Lista de la LC
650 Temas
Ind1: # Informacin no provista a la ponderacin del epgrafe
Ind2: 4 Epgrafe tomado de otra lista de encabezamientos de materia
949 Fondo local
(Sig. Top.)

Ind1: #
Ind2: #
950 Accesion (Nro. Inventario)
Ind1: #
Ind2: #
Nota: # equivale a indicador vaco o en blanco.

12

13

Prof. Jos R. Aliaga Flores

HOJA DE CODIFICACIN EN FORMATO MARC PARA LIBROS

CATALOGADOR.................................................................................... FECHA ...........................

CAMPO DE LONGITUD FIJA PARA DESCRIPCIN FSICA

007 vf cbaho

CAMPO DE LONGITUD FIJA (008)

00-05 Fecha de entrada _ _ _ _ _ _
06 Tipo de fecha _
15-17 Lugar de pub. _ _ _
18-21 Ilustraciones _ _ _ _
24-27 Naturaleza del contenido _ _ _ _
31 ndice _

32 No definida _

38 Registro modificado

07-10 1 Fecha _ _ _ _
11-14 2 Fecha _ _ _ _
22 Nivel del destinatario _
23 Forma de la pub. _

28 Publicacin oficial _

33 Forma literaria _

29 Congreso _

34 Biografa _

30 Homenajes _

35-37 Lengua _ _ _

39 Fuente de catalogacin _

CAMPOS DE LONGITUD VARIABLE

Clasificacin Dewey 082
Asiento principal

1_ _ _ _^a_______________________________________________________________

Ttulo

245_ _^a________________________________________________________________

Edicin

250_ _^a________________________________________________________________

Publicacin

260_ _^a________________________________________________________________

Descripcin fsica

300_ _^a________________________________________________________________

Serie

4_ _ _ _^a_______________________________________________________________

Notas

5_ _ _ _^a_______________________________________________________________
5_ _ _ _^a_______________________________________________________________

Temas

6_ _ _ _^a_______________________________________________________________
6_ _ _ _^a_______________________________________________________________

Asientos Secundarios 7_ _ _ _^a_______________________________________________________________

7_ _ _ _^a_______________________________________________________________
Serie (A.Secundarios)

8_ _ _ _^a_______________________________________________________________