o

.'
-a

s.a
?
!

!
!

y EsrudioEde Sueloc
Dr. lorenzo Hervot

I
I

'

o"p.*l-rrrto

i:l f+*+*r'

dc'vle i.lconrunlca.ltu'

Escela dl Gtad.do6 Rat

ID

Ingenierla. de Gamno3

o
!

'll

o
!
I
!

e
t

Conocimientos
y Esfudiosde Suelos
Dr. Lorenzo Hervol

! f'..-+
t-

t'

L,-_ _,'.

ollrnto r

1.- DACOrf pE 9Ur[0. CrrfB!]!.pES. O$ESI5,oAAOIooIA.

C]IASIICACION.rlRIS.
hf1

'Suelo* sluLta

lsa dllerasts

allsolpllss

talea adusr ,r66 oaLua a

que lodsa au s.tuotetlflcas

illot lo beo tl66de ud Duto al !:lsta spclf1oo, varlaaalo

ile ua a ota el ooEoIlto da 10 qu s3 ontl,nalapor .uIog
tro obatart Lo illcbo, 'oileoos aos)ta! Ia slSdeate d3f1!c1a sl! teDo! ale hsrl! e1 or loIrlo a16ail1! "89E99 la--9!see! jg_t_'r"_
91r -1 qs,@gq_s q94_!q9_cs9I1-!!9
I_d_el-p_.!9 ya4e-!l-.r _e13'4,!9!!Ld.r_1e_tf9sglqS9!q!.q!.]-ao9eEc44qs_qbqg9{Llb3iolal{+elole_&_qgol!9e_

pJ9993'9{191-co,sr-s.rrs!99!.yblot.lcg!:.
!s 6ata dsfl1cl! 6a dsspral. qus su gstailio qu16!
e1 cooreo rI ya1a. olac1e|g eo].oalsr tl.lc,
Qrlnlca,
lloloala.
31 qulo[os tede ua lil6s sobr6 ].e folEsc1E dI sulo,
bao6 ec6sa!1o eo4te!, auqu 9ea 4/ su!a16[6nto, a]
que s.al! Cltss, s.t L1estudlo it La cotezs te.3t!s,
4!tad, ua cala qua s6 ot1a!a aa6 lo slto il6 ].a otaas b.ta uos r5 &. ,o! d6b6Jo 1.1 !lv31 al1 rs.
Su aatudl,or f 1 alc la3 aooas qra ls fotta corsDo!o
s l Goolosla, y s6 bs oon rs il.tall.!
e! su oroltld.al.
51! rqbago,

laataos

d 1nqa61ona

algo e es t.!!g

-2-

!a tliltlbuol
Foaat]. la 10! Glaetoa oottltnysat! d. la. oca6 qu. acoE!o . b 4,arllo1ar
fta
atablc1iia Do! n@oro6oa 1!yoatlgalolarr a1a!lc batata
oolncldoBta 10! uLtaloa gtalilor.
Cl!ka ah Lo 11Ar1at63

YaloG8

,!o!8dlo

lI

I ED 66tAo d. Ldo..

sl 02
u2ol
fsrol ......
!e_o-...,.,
Ugo .....,
Cao......
(O ..,...
NBzO
T1 02,

ao.

5812I
1 6 , 0f
l,J I
3,6I
3 , EI
5,2I
3,2I
3,9t
L,O I
l,t f

nr!tor,

o
.1
t6
llg

T
E
f1

.
,
.
.
.
.
.
.
'

19,2 |
25rO f
7,1 '
4,2 U
l.l t
2,1 I
2,4 I
2,+ f
o'9 I

otz r
o,5I
o,!51
o,LI
o,!5,

Coo ;rGit. 66 o1 olgso, qut .! sI ltsDt. s pod.oso a! ].a quldc als 16 co65 tar!tc,
ar a:l alaroto
qu. abul.
,. slglra t 6111010 (ooo clarcoto ), oo!tltuJsualo.E
6orblaolo.!
ola3!atl..
1 ryo D.t. Ao L oot.rs t...16.

sAln .L !l.sm CIe!e L. 5E,2 l ale .llloe

do lrtrloE.nt.
s. iublb\y.u
l
St 02 r1brc (ou!.o).....
r3,O I
s1 02 oolbllad! (6[lcstos),
. 45,2 f

lDitlca-

Yao ho ls oorDolol ala aata ootra, o ys Dor

1os po!c6tcj.6 al loa rltlo! o alaaBto! re la co!t1ty.d, 31Do )o! Ia n1,.. ai6 la. ocaE qu ! .tl .1a-

-3-

da ilos o1!a g{Ll} o

tot fa. ds brDDrl.ss

Estas roo o aaalol.Lolta

EIIPIYI t SADLIE!BIS. !s!

tr (gl), .i.!do .11r.t 1..
outl6s ,t f o[ .lqui.toa
0'25 f csltt.

.f 5 I ..t rt.r il. lo.

0r?5 f ..1so6! t
rolllo.oar

!o!o .1 ooa1dcrlo3 u! lllaail cs d. la ooltot

s. i,rlelta 106 l)apslcr y son la! oss aaallaotrlaa lt
qu. tralorlrD
?5 f ssertsta.
2, , !s8 ..,
go rocaa lgeas lst

aau.Ltarta ilsl sl1DlEto !t

o EoDo6 ltdo daL a8!a fuldfalo r t que o llr epsllc!or1DL. S.&l
ato osebj.o su ooposlol6D t .lt|otuls
La ?alocliied co q a poujo l atil.to
r .a tr apooto y atrotula.
3o!: gl_gggl!:o ' suLtante (le r
Las s lqDotartes
sspil
tJrlaElsto I.Dto qu. Irltl l olstaf1ttola
guo f corpolar al6aaoluga ra 36tino. lo3 dasalos
tue tl 6anoa 8u3os (la dlorlta y la loBltr so Yalladsdss de gradto)i
1o5 DasrLto3 alo ostltctua
Iraro flno, prodroto d u.o rpido .nJrlarlltoi

ilobsa Aa
y los I,-

t1a3d .d tuo 1t3t6d1o

lte loa 6teioe6,
!&
tuctuls
d Earo flo cod a1gEo clatsLes qyore.
!a d16Aac1n de Ls ocas 16aess da luAa
acln

de rocss

3 la to.-

sstlLDeDtala6,

. .r . , - r J 6 6 6s rooaa, coEo 6aboDos, Eo so de .. .

noa, B1!o que estdlr constltuldas !o rii. .:.ii,. d E1ara
los,

epa.sbles. los D!1c1p616 30: e1dE

lelfect3cslte
u 58 I d.l totafl
!to. que coDstltuyen aprox!adaDet
(12
(4
crq'o
f), E!3e
f) y nnergles leoEs1eno6 L7

-+-

faolfldail oo qo. ro
ro l Bltlv
el 8rIo !. 1t6aaltar
atacdos oostlt\ya!
'uaa J|rlgs
g6!.!1s
il.1 u.lo,
d 1r
r l|ai6l ut ltrc.ttt.
I,o3 9!l!!lg999'

go.
t.,

g!aa1 aluoatos

L ,rlaolpal.a.

lob]. do ullnlo

y olo 3-

Yatr..ilaal.. 6ot

Dotll.loo . . . . f2O'll,ZO3r6SlOz
..
na2o'D203'6s1o2
!!!E ' o fsd..Drto sd1oo. ,
joo3palo
olcrco . . . . . cao, 2o,2s1o2
o
9I!1!
Ortool.sr

o f.ilsD.to

T.lblan

lJ aeP].o

co, tc.
lpd6.lts

1.t valiads soalo rotlcor soo clsl, , (Ceo,NrAO),ll20l,{41o2

EL orBro o6 3t0^ Dua

ls g!9!! soa s6.o1l6to
,ot ar,o oo! a18o . hl.'ro
d.r r1o1rar3sr
a I9!.e9!!l!
! blott.ta,
o1et6

.111c6to dobt .Iudl,o t

s6 oorocaa ilor y:lailal.}?!ao.

o Dl,oa bhac!

o :lcs o8r!, e ta quo ef lotssfo

aor!]arilo Do .

.t

,.!

Dor u spsrscl 6n l,Dlna6. 8s dqy a. fo, agent.s quldoos.

S. oarlot.rfla
tst.to

EIOSQ XtC^f,ICl
e6 deola gu6 po oauaa8o1glca! Etrl,e6 laD llsgado a ]a Euprf1cl, quda apuost!. ula acol c01aa ils faotoes olhtlco,
flsloo
t gufdcoe que !oduco rrq d.61teasc1r y slt,"! c16D,
ha

rooa qus rtlos,

qu puedn LlAar r . Dofu.lda8.

-rCuando solante 66 tl6n desltegraclr eB al6cl stE

d1vls1r.en trozos &'Bpquelos s1D sLta 1a natulal'r
qu Ls fot.r s tg
iI6 l-a 1006 rralnl. o ds Los nlrals.
h cab1o 6l l !ooBo I,oroca l
ta d 9Le;!lLgG!9&,
sl)srlcla al Bu6vas ss!6c1e6r a6 trata de 9os1! qulplo6.
Ysabos p'1e6 tlEluo 1e ero61 [sojlast 8in loa
factos qr la povoca! dbeos !nc1o[s o! I1I!g 18a

ra8 r9i19919999-39-lg9r4s:s.
los

&

cuas

39

als tenPerata

o6coE' fa6 al-telDatlva3

futas caI)aoa d fctuf,o e1 dla l La aoob desarolfa!

Ea Bal oolsr lnoluso 8!!d6 looss y duclrl.a3 a lolvo.
Do a foEaon of !o1vo t arna al Loa Sraddea alesiottos.
'En
algunos lugaes a causa ale la qsdad al la ab6f6t
e6 uy gr6ntl,

la adlae1!

dl6 pueil Lleasr

nente dusnte
!.ocoso

aca66

)uesto,

s1nalo ayo

bsJardo hasta

61 oBquobaja4lstrto
e] sfeoto

OcC o reos

6 Laa ocas

69 )lata. EL polvo flno

sta 6us1 ser traslotailo
ror 1 ylento'
Eats1sl

flEo

En los
to

lDortat

gsl,6!!

tollstlos,

locaa

al

qu ]o illosita
al

heladas

al6 Droiluolr

u. fac-

con6rltw,en

pues eE sabldo que af co!dsa!ro]'h

it61EteaBc1n.

fuorzas
o3 1sE

af a1e, .t1sE uns ole!

lro Drl[aa
"3E
qu e a18os de agus (agus d oatsa)'

sxI)ole!

al L9l.

ta.' cantldad
.,

fss

1 grla onoolaala e ].rs looast

ta oslt1dsd
at! llegar

il6

aftat

i1es co6o el 1os3.

ds alsej.ieAacl,

euy Ea!ats6, oarroor

crlstauna6rou-

daado 1uga. a gadeg yac1d16toa

y rLfoloe'

clllas

artr. Bate

de Lss ocaB a 1 -

ys dsfrisgraotn

sa Ll-anra6 y vel1e

el'

ilsgoltrde lldg

a 600 C E la su!f1cls,

La lochs

que duant

J la teaDeratua

ld.aas'

E, 6gtco

srI,oi que sf, colgol!1.rto

do gua luil ?oalucl

lss

rocas l,esntar

!auftadoa

l,lalos

il!

eBDeotasfa-

d. E16rr

Do! lo!

.jue luede
106 .ll,
qus'

afEo do agurr

lnflltlase

il. blo-

a 1a sctaraoln

flnal64t.

Uandos.

]e 'iue a1 congelas.

oI 1o Dlocsso u helaala srdry ,equenas' Ir bt.a partlcufa6

que a su vez suJe

ocsiras,

haste lleAa

f.lencss

ee los

o6 1s3 atl-

arEenta Lo6 efctos'

Dj,trerEloglca

rogreldsat

flcults

ds dl.latacl6r

coflcieltes

:, oeeltracir.
se ,toduco en fu86r69 elevadoar tafo6

Sl sta sccl[
ooEo sn 10 1to ds

I'o ]a acclD il.

(are.a
af do8lrelallilos

1a Eontear

etolcesr

l,a 6avedad, los tozos ds loca6

y pstuogos) coELsDa a d611srsr
6obe e] que se deeuzsnr

sl llso

0 rooar o coD ocao {1a3.

t!6on

sto fuc16n

Oto facto

de erosldn

tor!ltsor

stc.r

ds ilgEoautalnto,

Eoclnlcs

tEasnos (dlsdlis

1a corlente),que

af chocar ent

oebldo s1 cotluo

ilaalo sl

or16n a tos

dondsados

oals vs

del v1eto

6 Eos loportsnte.
oostlbwenalo

ile l

d fa6

aaf s 1a tolac!D

ds los'

6l vg ducldo
suavllsndo

lfostlvo

e1 Dt!-

sus 6u1orr
ila boila

aDa6 d6 r'tor.
lo 1a looca

es D6 bloD tsroft3aio.
dc c1rtos

tlpos

10a.
A tltLo

lcg

Yslooldaal al6

[ 6]. ,ooa,o loolvo

Su tuncl

Euc

s16lo

raab

cantos rodado o srolss

(oaecterlstloa

!a accln

e. eL asua'

que 6a au reco!1do

zos d vaiarlos

uo t

fosoa

6tos cboqus frlcclona

a ur grado d6 at16!ots16 DuJ 8.!!lcr

d 1a deza d 1s roca p!l&Ltlv!.

lud llegEr

oo

frlcclo

clFqua coE otloa

cooo cosBecusncla r 6focto

roJosr

suJldo

lodeEos dar errtos alatos

ile 6.-

-7

Dileto
d6 lr patloulas
anI,otaatss (! .).

Veloclilad ilol Yledto

(a /see )

4,5

6'1

"

6,7

o,25

8'+

o,50

8'*

9,8

o,75

9,8

1f,4

1,00

1I'4

13,0- "i

En gsra1
sltos

Ucos,

los

por trapotes

sDsl.os folsalos

abalcan

d6s, 11Dos; ac111a8,

sol@eie

lod

danato orlg6n

y d,ep-

taDAos !ls flEost

a Lo6 lantos

sg

ds !ro.

y d 1oeB.
3 calcul-s

qu6 eB u 6010 ao e sL oest6 de EE.ltU. el

vl.ento

traspot

uioa 8rO

tancla

d 2.4OO r.

Rsunlndo! l,as acolores

la ileBlntesac1n

Dl}lonea

il.

oillcaa

ile 1as ocas,

toloLlilss

dan coo aultaDle

6s atscl,

la

davfald

las 0l.sss n u1al6d.es enoea, pero quo o h!

calaotrgtlcas
ye.

pro,las

?ueilc Llegs

to l,ueal6D. obtgnss
l'cr

ite tglso

d 6llss

sI)araclr

pattlcIa

J duoilo

conselv!

las

tl. stos.

glaDL-

d6 l61tls!!to,il6

Ao orro,
61 6e qul,

Oalaotolstlce6

1.

poFal,o la8

qu6 1a cotftu-

d. Ios e1ea1.6

a la

s rls !.3

I,o

caib

ilel oLoal

ura
alo qu6

S illf!sncfs
ale 1a rroql oc1o,
c
4q!.Q!_!EqgA:
qr. su acol ee tauoe'n ]a dagoorposLcld do ls! ocas

qre Is int6Srs!

o elnrales

y en I fotac1

dO nsvla

su/srsnciss. !eL6 r1i,o als eloslD oqulse 16 ,!6sota !t3f

aaua.
P6o, par qu eL sgua eJ6ta 6u accldf|r sa coso allsofsBta, sea ooEo s6edto qulnloo ss osarlo qua 6e 6!o|6ntre af estalo fluldo.

Su toa,ratula d6ba 6e! 6uDe1o a

0cc.
5ros1! qu:ftca !sd6 6 por
]01 Dlaol.uc1n.- !e Eayo lale al loa d.ea:.6e qus oonsti,tuye ls aocas 60 p.otLcs!at6 lnsolrb165 o e6uq
,a, ero laa coa6 oaoblan ouarlo 6L agua ti6ae il166lto
C02. n ete ca3o 6u!ta 1a solubilldatt do luobos de 6l:.oat
aunqus lsy 6cepclones coDo el, cqslo qus 6s prcttca'EeDts
1ralteab1e.
in o1 siu1ent cuado s6 esuio6a eultedoa ds !oi rca r.al,lzaalar po (llyelsos lnvctlgadore6
K2O Solubtraalo
(s Do lltro )
? a ds rosa tu-1v6r1zada oE
2oi cJrt b2a
rscltr, 0 dlss

j
'

loca

tblid

lua rs
o,r4

Cslto

ua + Co2
6124

Clat1to aliarado

t,32

7,64

G3i,ag

o,3l

7,72

llo solssare

a 'rEc1a ds CO2 od.ttlcs

!s l sol.ubl.1dad.

Otre6 ss]'.s

Los coofcton

tsb1n to hacoa ef agus

!u!s e 1 tespsratura ordla!1e itlsuclv. Or25 I d yeo

c!, a6ua aatunaa d. clll dlEuelv. 0,82 I de y6o,
20) qlrC-g!.oJCostituy. un a8!t. tomstiyo poll.orol
.speclal:a.t.

qu. ii.-

olables so 106 ile b1Ero, Jr aqu.llo.

ldo! ala Dano Ye16c13.

ctlent
.

Coroo B sab. l prooso de orldacln

clone

feoaagr

nagsnoaa!,

4 C0.6 + 0^ +
Z
J

alo su loalo ih

al6l rstatlo

yc!o,

So4Ca,2E2o

E8ta accla

ail6D16 po! l.

paa conilrtia!

d. yolu6.

oo raillaclD

rr asua sci{ so}!s los s1l1oatos lnsoIu-

lrofuadanotc
goc !!

po contiu,

accldE rogoCnlca, Ia qu .1 su!llua au!rf1c1

!Jo

. u 61910 s rs112a!o.pr.:t!rqlr

eEa accldD,

coD un !6lduo

6! loata

Ls !oce6 of6c.

ccn aua catl8nt.

ll.?03.r20,

cf

leno8 d6 6@C y en !!.ancl

tL
l[oE itos o161a. la e$a y Dr el

etbler

d otaque.

Ia lDoolpoaofll
o yarl4
crlsta11o

c16taUrac1D.

bee por hl.dr]tsls,

clas

cEb1a-

a sr1itrlte

1" ) tlglllj]g,

v1d1!

las

rdangttnlcas,

eorfo

so4 + 2BZ0

lavo'ecIda

llevs

falj,cas,

2ts^o-+4C0.
Z3

8us s l.n.stab1e.
hidrator

etc.

-1d. 6a1.s aahlt.n

!o ) Idatac1rr
d. agua, plado

Eje!p1o:

rfu lg

sn 1o! c11!s6 h!ealo!. lJos rtneralos

183t,

obtlrlailo

?o!o!ede!
La lollac16a

de 6111c e bitl-rrldo

6s102 + lE20 +at2o3,2st02,2E20

Ortoclasa

Caollnlta

lstd

ot-

iI. o.o1l1-

de Dot.r,o.
+ 13rO2+ ZE

-to-

lstr
t

p6!o d. sccfn

1o1zads);

q|.re ! t!a-

lnsolrbLeB y qus e1 sgua 6t d6b1lent.

tle substanclas

tlsDpo

(!eb6oo6 soorata!

Irocsso B duJ Ieto

noEeeto

dusjt

cothrca

1aga :.

ln

ioalos ero6 !ocso6 dr faarlorDaclor6.

y qrfloa, .1 cf1a jugs u lspel 1-EDottat!.
h

las

t.alsclr
glon.

16

!.rlodos

6ca1ca3t

Dredodla 1s ls1g
DecDloa aulqu6 s6 coDprob que s sD 6aa .slons

y tla,

alesrtlcas

6lsdpe s. reSlsba

la lresancla

coDo paa !or111

8rtlclsots

huleiladt

ale sfAu

d alaecopo1-

ur l)1c1plo

o16,
Co uEeto
Ios pocesos
svlderts,

y la

d tsE!ratua

y ilosconpoalcl

tte aloslntGalacln

u Da1o sd lor

afoanssdo

d. 1Luv1a3'

algt.acia

s6 DoD

clas

ct ato!

rridos.
En c11as cl.ldos y 1doo,

Aal66 d6 la 6os1
d.!s

1. lljluec1a

pr6roE1na la d6.tDtae!6c1

Dodlca

J qlolca,

ds Los f-!!!9!9a!!-eqs

.n la

Dc1 d6L suolo,

Re6to6 ar1DaLc6 y vegtal,.6

oolpoes fo
a coQusstos

accl.6n de k

loar

ls

0g!1006

bolsd y del

iaLc.

1, sr,o, nodlflcsodo

dobsEos conel-

coo 1 bur,

aus pfopledad6!

oaorr

darts

&r 1aa raglo-

roo.r

!!!4e,

!e ecueDtlar ea apeciable

abola h.&o6 vlato

,o 61, ctal ..
I,ue6to por lrstlouLs

obtl.r

1, t.oo.Eo
u !st.!ist

de va16ilo

ogt-

qr. 3. loq9

65 tQgcl-lq.!&qqq9g-I!elcc1!Lyl9llic
aatoa coelolotlta

fo!-

gre 1 ds6-

catlrrrl.

d rosla

a la;

retlog3o co-

tsiao J fo?ss.

6sds

loa btoquas o trozos

lss

do varlos

ctfutos'

bats

y cuanto a la fo'ar

d tada8o cololdal,

Patlcu-

d6sdo !a!-

s6s1b]6!a1ec1oae6 DriDcLDahsr
ts 16uaLee, ha8ta paltlcuLas
s! tosa 1. a8Jas, pasaDdo
tlculas

con sus tBe

!o ls.l.l1.]as.
t6!1a ognlosr
8ueIo.

ladbf6n

?elo os falta

c1a 1s glwjgglltg
rateriales

horos elsto

oo!,1ilara

dluettos,

13 stos ovlqtioa
d-sa o1cuataEcla6,
saos lovl4tontos

6ot

ala 6a!

lEpotag

do u! ELvl a otro,d
oololdaL,
l!

ao[ dsacnde1a6,

o aa sn dl8-

t!1aos

au{lue

Asra-

e[ detsrElra-

dblato e l squgalaal de 16 su!e!f1c1a

lueden aa! saodcntea.

'roo6ao

EAE o EaEos di11doo,

a6 fora[

cp.

u ho-

por La eLlbl-

casctrlzailos

o cu'!ql.ac1D I. cletos

8toa horlrotos
EL )srrl
tss

dsl

lolstlvo

uD fscto!

d! s6us.

CoEo oorooudcl,d ile late

.lrodtss

fsoto!

6n suspsnaln

alc Da-

Lloorroec1n

qr6 .6 el tsslsdo

doblito a ovlEjlontos

!e!s1a,

qu s. u lDiortsats

comtltweu
t&lco

horlzota:

ds u su61o desaol1go
(A) se ]].aa

e1 6bD61o!

po 8ar u hleont
cln.

sig!

slta

los lsts!1ale

o ll,uvlalr

E1 corjuto
s5trlal.s.
61 pf1l df Busto.
consta

de

teDbl6r Eluvlel,

que ba uJ1do L pocoao d 8ur.la-

un horlzoot.

de aorlsc1d,

6ttral.alos

y f1na1b6nt6

d6l

dodd a itepo-

Ar 11aado holzort

06 noontlaDos

!r

co! l oat61al

que

dl o19n a 106 arteioros

qu s doslan coa 61 noEb

al tsoalzont6 C, o Rocs llaale. ]Jos do6 plheos,
a cuyo conJnto alSuDoa autor68
dlstlnAuLdo
vallos

dsslean

tl la Aoca ltads,

BuDhorlrorts,

alo, alepldionilo

oo el nonb6 d suIo,a.a
puede 6sta

ao8lt el alado de dosa].otlo

66to rla! cura,

!s]1va,

GoeraJ'ota e1 )ao d u bor,lont

y aB .quLc

ubaUdlttos

en

sloas-

acor.! hu.nsna, stc.

a oto

ucha oxlr1enc1a Drra e6tabl.o!

Do 6E !to,
sus rl4lts6!

-!2-

sirri.e4do

en este cas coDo luenoa sur1lla!e

cslectelstlcas
fiee

tales

coEo .l

a 18 dist!1buc16

y ]a 9-E-!49jgC
patlcu1s3.

que s el1ee

quo B ro-

e.9!-9r, 1s !E@s
se$l

de Iss I}sttlc.las

eu taso'

de a8!sgac16.

al *lo

ale fss

Auqus el col-or po sl solo ro aeie !a

]919
un conoci1erl,o cabs]. al61 suelor *L!v al6 olsatacidn
algunos c6sos ls 1!ornaclones
o ca6l nea?o ds algu[os
sxlEtencia
or8ca

rdatita),
atta),

tLl.s.

holzota!

de a!!clalcs

t eo

EL ool,or Dgo

A' !a lndlcstLvo

cantfdaacE

tsrs

16 la

al6 blu o do eted

bleu evolcloraoa.

I,os coloea
ssncie

!ul'

de

uns arta

oJoa o paldo ojlzos

d6 aesqutxl.do y xloo
elenlras
s aart1]o

itB!Eden la- .(h6al b1arr. ro hlitatado

que et xl.do d6 b16?o blaEatado

o !a!do

(11ro-

aea}11lto.

qus pueden I)sa3ta

!a 6saa al. cololea
].ot enloa oa
Euy Aland pud.lgnalo 1! sd 1 blsco ile al,Ar.oo6 suslo !11nos, bssta
ttua.

e1 eero ile la tubas.

Su oonocfDloEto

cn ea:'

6 Euy l.r,ort!t3,

pues ruale dsno una lita del Aado d svolucl

Auque su tudio

dt11salo 10 ha!6!os

ls.nalo

!s sd.lart

dl-

sseos que a autinue:

-f &tlgg-elgeglgft
d las

patlcu-]as

-Trtura

al-:

que se leflers
6g11e] talqlo

gr 6e !elL6

ageAados d patloufss
s1 proceit!

a la

de 1os g?anos se,asdo6

s ls

austrlbucl

tal. coEo s. p!ssEtan

a sr Eolseola.

dlBttlbuclt

d6 fo6

q sL trrco

IJos gaaos 1lalleldales

st!uctr!6:
iten 6ts!

sa1lsdos co u ga

ts de ta

ttua'

DttEeo d6 to@s,

bi6r

1a iooa

de 1D1!s,

pude! sts

cono estluotura

sueltar

6pec1aLente

un san lllpu.lso

prlaoasr

61 agtuEs!.

Aan,]srr

lo8

d slbtrtsv

gr os tc.r
agul

ula ldea esiue!iica

. orlvan

y taDno!e6

lalrrr

tsodoaar

,f13-

aoula r-

al6 la

y d Dotutcbaey

la ldea als.stablec

de 1os se1o en fuicln

flnst
sal a-

agtupsolr

SUiLOS. 106 tabalos

CI,ASIFICACION E loii
s,

sts

d.PeBdleg

als la arto

al1 Dod.o! ce&satato

d La h.&edad, de Ia vegetacldn.
f6cta!

de u sualo Pue-

ba tailo

a cta61f1cac1

ds 6u oorfologla,

danilo tab1D

le su dl-trlbuclD.

Son nuDo6os y tnsos

Los tabajos

dsaol13dos

3o-

y su 66tud1o al.tal,l,sdo sc.I)a 106 llaltss

be este teea,

que debEos flJsruos.

sol,o oo3 ocuparsros

aoE.aD6nta aI

11o.
ln

ge[e.s]

lnfluoncla

todos los

dl cuna

c16!do lDtonsr.l

! l IrocBo foatleo
del. 6u6lo, btabl!
1 slleyr
e1 drsaJe (o aYc!-

Nos U!1taeDoo
sncuentaD

e ue8t.o

!6e que tlivlnen

Chslror

a E!c1o
Dsls,

los

tios

d suel.o8 qus 3!

haclgDilo sf!rcla

a los aoto-

6n su forraclr.

- T1o ru8o cuo sr.s:ll.flc

te auelo 6e desarolla

1ea

sd s81ooe6 ser1 !1dss,

res d Ll.rv1a que oscllan

caactr1za

gguldoB a l!rda 6a la

crlterlos

ert6

n6g!a.s-

coa legls-

400 y 600 EE. po 6.0. S

por La )6aooia ds u boltrote

d.6ran

ss-

-14-

peso qre pu6do l,l,e8s! hartr

1,5 r.

po!a.teJ.!

iI. dto6

dblalo a la !!6s.ac1a
ur 16 L

auqu lo f!6ouai!;

lrotrs

.s 6ul

y !|J| astabl.

(b.ta

d. huru.

e lrd.ilo

su..-

dr I0l).

3 .

El bolltoats

DsbsJo d1 ho!:lrot6

I'ocs !portaols.
tra g6rd.!!nt

euy oasuot

da co1

bllEl.oo !.

aa

oua-

u hort tort d6 aou!u.1ac16! d. Cojo.

yeSetecLD qu6 Lo cubra,
so ,astos. S 10 aouala
1a $g16[

coDoolda coo D!ad.!a

L
aB

a.c!

ouando cI grado le builaat auDntE, os onootaDo!

oon f sulo da 1e6 Prlalrs
suqu dotido

a 1a !6yo!

,6EtsD holzortes

il6 caactelstices

fl6ren

)u!r

!a

Laysdo. t

glanu.ts!

estuctula

Ss los ncueati

s la

a!-

altoa,
y a au6tlgue

1os ChoEoz9D 6d que ro t16sE horllorto

CO3Ca.

3, Ls veSetc!.n e6 siDlte

al)lr4u6 van pastos !s

tsrlo,

6!tfl

.lviaclr

sl-Ella!at

il.

da aouDulold

e Ia sg16D coootd

d.

colo ts.rl.-

blDela.
Potlzol.-

3as'

SoD 10 suelos
y brfedas.

tsDllailas

Loa costlast6o

tlpj.cos

de coloaolr.

61916 r borlzoEto

ul.ac1E do but.
lrofudalert
colo!

dal tl

DUJclaot

o81ores

Su )sd1.1 es tll.co

oroo-

r laza

it!

lls

alo po urs oaps d. boJa6 y lssto.

so.

ti6 las

u.a ho!1zolte
o foroy.gstsl6a,
ds poco !3-

de colo

lf

o6curo dbido a la

Et bollzote
pues b

lIgando

2 6neral-!6ate itltl.r
slalo ruy lsyaalo J pra8ont

a ssr b1aco

(d6 sld

su o!ol

ooDli.).
,uos loilzol 1dn1f1ca r ru6o! uolo cou asleotds
EL bo15oto 3 ss 1Luv1a1, al. oolo ogcoo, .l,co r.otllsr

nudo ablgaaala,

ila hlaro.

Sa 10 pu.ila

y ncLors

.ooutat

concr6clos

an 1aa gloDa.

a :lalo
DotCOlaE.

!a paacl ale 6toa ts aus].os o 6 ata! alao

gadullr Dues d un su]o Cbrnot a1 1 ru!.ts!o ,!o6?e6l,vaEnta la hu6atail aa Dsaa utr uslo ila lss badaasr
s1 qu6 o su ver sl valia! la vg6t.c1 y coaltclooer d.
huneda pasa po los di.atlntos 8rdo da Doaltolllacldrt' trasta lLeger aI Podzol tl!1oo,
-

SoD auelos qu6 a aoaaolla[ .a olta6 tJ

y
olb.ldo6 bsdos. son sulos fut4st.
5liLtoE, 1 tg

atelltss

zas ilo br.oro,o co uJ/ Dooot !:L !ocoso de d6acoroa1c16u

ato lo sl1l'otoa, aapclab3t loa fld.3psto8 66 oo1cto,
Ilenen alto cotelalo 6 oxldoa da hlero y 61ulDlot
y taJo oortDldo d 9f02. E a.!sL tiensr Du: l)ooa aaclIlar

sunque e enouentra Butos ]atrltlco

leto

arollloBor,

ue1oe tlensn gns].DeDts ur solo hoxlzort.

(sl

3), oryo sepeso ea a vcg6 conslilelab1, strotua flab16 ' spoDjosa.

En nuto pal sbund. 6s llsloEs.

y Corlt.s.

Suslos Ssl-loa -

3o aal,g6 oo ac.so ile aale6 solubl6s,

Ss los oooc tb1n
sD6o1sl,rente ctoluos y sul.ftoa.
co sl o!! at6 Sotorclal,
lo tl.n
ai.tl1416.
caiotula
S loa 6ncu6ntra 6a 16s )lolldads

da Rlos S.lsilos.

Cuaalola! oodlcioala d. allaEJe Do!1t6 u[ layedo,

y .1L81u!r las aLe. l1bs, .1 ulo tons.I
aob!. ile S!

-16-

De1 liblo
luaIsntal E of so11
C, Erss !lar
foyl t, Iuk
! J. rllt Y son6
X.folk
{u t1!en un }or1zoate ate acuou13cln il CO2Ca
?sdocslest

suelos

Poda]fers: I-os lue Dc 1o tleben. 1tl

cl CO3CI
viadcs, I,ar,inco dcsaraecido
oon ho1zoD-tes do rcu1cidn de 1203

il


,'.

,t

BlSroGaI^ co{tsutr^.
,. 1. Ab!.d.

gl Suolo

^. aEolo!.

^..

t6td1o cl.tltloo

adl

,l

8(1. S.l...^.

Dydqua

du 9o1.

Ldta.

Ll.

al.l .[lo.

roC - !atl.
!.t.

Sf.F

ald.
Cb.S.XsUoA

BvoLucld r slSalflo.Co
d. 10! Atl.a 8rl
!06 1. 6u.lo. a lo! 8.1t0. a tr.^. d.
1g. d. gr.

C.l.Bobr,aso

So[at

tdr

..

L.

orlg1r,

ole6al,flot1o

coltltlo
a!
Bd..!by J oo,o!lto..

CAIII']O

II

IASE SOM

cnll{ur0rit:rnt. cr,asrFcloton Da s ?rIculrs ?oa su

rl^lio. cgav]| cEf,lt,o[B$rca. sll}ERllcrt EglaolFrcl.
PESo TS"ECI!C0,

CoEo enos vlsto

atalonont,

de 1oa p!oce6o6 loDatlvos

noa eooltrso6

dal suslo,

rognoo oodt1tr.rldo Do! Irartlc.L66

g6ns1snl6
lsaa, ta.Eao y lor[a,
ents

fclL

rDoo1l. Es ilolr

y e8l)aclo6 hroo.,

tlcul.s

r o po flquldos

hst-

d6 at1f6r6t6s ,at6susltaa

o d relativa-

tonDos u oonJu.uto il. Ds!-

qlr puedn 6sta

oculados

3. tata

tud1co

asnstlei

y Eno fecuetseente

do-s6s)

con u at.1.sl

o po! &bos a la vs.

poLffslco'

un lsteoa

r a13

bllslco

Do! al
pus! it!

(Sdudo-llqu!

(6U,do-rlquldo

s6r1do-aas).
NoE ocua6DoB Bucsslva.aent d oada un ale La6 fsa6
spalada3 y do lo

po la las

CoDeMarelos
Ie

dljlEos

cuyo ialao

ors

qu s tat

vala

es d c!c6,

1at6Daa Eedcloisdog.

al1:lo!ciads!

co! gla

eslalad

podeuos aj.viol1as
ud,

bts

y propierades

en do6 catsqolas

rroduoto ca6t lrolu6lvo

.r al,to 8do

traoolo-

d. folas.

la coEl)oslcln

r0sodl.os ds la rooaE ds orlaen,

qu6 oo!.o!ge!

il. patfcula,

de 3oJulto

desdo v.1o cotrtLbto

bl.ed, estudledo

ssss psltlculas,

Bllda.

oonstltutilB

sus !rot16dsd69,

1eu

ils Ia .ost
po patlolss
al cualdo pu

iaEaos ruy ducldo8i

Can alcanea

69 car6ot.1za

loquo

sus popj.edads !edoDinatss

!e olra

6ob de :ggEIl!4Sg!9!L
6uastr_
es-t constliulda
Dot latloulas

oategora

te pequas, Iroveients de l.a accl coDblrads il6 1a

Ea sstaB ptle.osln necnlca y de la osln quloica.
sor scasas o dl,sa, acuLas 1a3 lropiealads ficcloDaLo
paeclendo en carnblo fD6aos de 99!9_1+. la este categola
coloca.eDos la accin
conoclda cc e1 tmlno ssrcal

y en La ota categof6 las fscclore

d alclllas,

noEbes 06 arnaa y Sravas.

con los

Doclss

por s Ls renE y grsrss

Coio se8lin heEos dichor

p,oducto cs1 exclusivo
techo leentesco
cla

co-

de fa 6oa1n eeonlc5,

con Laa rocaa o1g1nafsa, !n consecue-

rio son

(hactando abstlacc1r

va16d,ed.s

de su coDpoeicln

aradan -

ganr_foEtr1ca ). Las e.slas

ds r1o so

y de granos rdondeaatog

6n neal ie aiua1eza 3l1lcea

co00 conscuecia def contlnuo odar
sfcEdo-

Ies aena8 las

cuaclt1co,

rsl

y or

ns trlcctonales
!6tos
existen

tlsner

estsbles.

Po su teao
y61ss

fracclore

10 gen-

Tsobn

caLcrea, de Eenor establllqtaoall.es Dor sgntee natualB.

deelloa nncj,ona ts alenss

odanos que son oantos it acu,Dulacln 6l1cr,

os cJa utlllalad

!o!

son da oascterletlcas

d a!6nas 60r bastert.s

aenas ales

!os y u1forEes,

puedn se

que aqu1fas.

son as fci1nent6

]ss

etc.t

fo tanio

ar'ena6 de lratualea

dd lues
lntfe

tilos

1 t.sco!.ldo

zon6 EotaoEssr

de orl.gen 8aLtico,
bords anulosos

duata

y Ia aeras

do subsolo,

de

dc aTaaos fl-

d Fafos Duy f!

velcEos !C sil.latr,
este srpo d! Dailcules
cqyo6 lldt.s

Eo uitj.vld

s! han flJado

er

elbftrsrlsDeg

-t-

t.r

rqu co clarto
.1 4to,

orltall.o.

Coglooo atr!cloal

p los dlgutalta8

Ilita.

lt.na

c 0r14

t1n

.D roall.ena

6a ilo,t-

Ol?? .

it. O.]'7? 0r42O E.

gru.sa

^.nl

dc 1 &t

dc 01420 2r00O @.

Ias psrtloula

Dayolaa Ao 2 @. r bata 20 @. taor,bs

1 d.slgnoln d. grtaa t la! !for66 do 20 !D., I,l.lss.
otos olltartos
tl6uls6
rfca

syo.s

d. 2 E.

Socletr for E61a.r1rg B.luoitlonr

gletlas pequaa6
-

ado,ta! rala 1.4 !ar(!F

lss s1gl6rt.. ilorlglaclo!..

G olslf{ca.lu

rtlcrIea
paltloulag

Cravar gluoses

l S tr B),

Esoles da ?6 !. (3)
ooDoncllats 6ta ?6 t

25 !'
Gays Eelass'

latfcu.la ooe!lIs .atr.

:,O e.
pe|tleu1se coEDdlalEeatr.

C!sv.. fla!

25 y
10 t

2![.

8 alaruros pslsB (^l.cEanl's y Ausl1s) i lfultc

]s lrna y l. srsla fu flJado n j @.

odtrs

a Dlt.oold [acloDs1 ds Villda adolts Ios 16u1entes

L81t63
Gaavaa

e{yoas al6 2 @.

.D E\eaa
4eEs !1ds

.r!t.

2,OO Dq. t 0,420 .

ets O,42O@. y O,O5O@.,

au4u to! ooEodl.ilaals uchos caaos s flJs n Orort4 br,

61 Ll116 1da!!o da la sDa tln, I,or 6s 6sta Le bErtr

-4-

no 200 (dc l

a d6L tsnlz

Pquto 6 1oB uttllsaatos

Lusgo vereos
nes, y loa

&rt

tato

voffoa

dlstltaE

il. ts

segulalos ])or lso

Dara !Dera los

ralses

ao!!sJ.!.Dt.,

]a slpoLr

clt8los

gue es al Dds

sEorlcsna)

sd.

tsocio-

norla d6 d1t6!t6s

tacas.
e1 oonJurto

8.DA grava.

q fo!s

d6 La3 Dsrtloules
eJ.oa nacsal 1ll.uoo1a 59
bre 1aE !:optalsil6 (oo!,.ol.dsal il6 las Eerols,
tab6Jab1Ildd,

al.eEeus.liotrto,

Laa :|e!aa
d.aalss soIr las

y gevas 311lc66s tuaf6s,

gus pr6s.rta

Eayo lcsl.stencla
11,adi tnledo

!)

to6n

!o

co[ a!:lataa

ila fo!6

odoD-

Dayor 6u-1a1dad d. vo1uD,

al alssDeurar16Dto y ua EeJo BbsJsbls! caDbio Deo popledad

plottss,ai1das

lss

.to. ).

y araa

eL coDtafo,

v1v6a,

aledlo

f!1cc1oaa.1,.
(d.

ile t1tuaola

foress

facunta

ansul.osr

o6at6-

1r6Suj.ses,

]. lle6ancls

al foDas

laJoasB.
soa ltaato
olt

tsbaJEbludad,

d6rsruzb1tor

!o

rsta

allllBst96
a]erto
t

!.sotn

1o uloo d. Es dlfl-

ilc3 !s Deyo teDd6ncls

Dor 1a fllaoLd

lool)roca

.Dte

.quivgl3nte
d1s!o.

t evldeissoEto
lues

!no

(le qul,os
!s nltolE.
lfluenclads

{i. O,14 n.

lor 1 nruaLora

La DlaDo6 dc o1$aJ6.

ae

a6da-

sufll.s

da cata6 6!a

6. sablalo qu La tltuscld

ll8Dito ia Dlofaaacla

f1o

I,aa oaltsas

aaoouailos gus DElt

a tols

rL

1aB paltl-

an s1ery! presdta atgo da polvo

u oatorlsl

al. orlg!,

y or

f1co1osLss,

as

iis 1a roog

so efata

s1-

-2-

I)asde el Dunto d ylsta y131, 1a prosoc1a d 3tr Eapues ouarislll

ed 1 su.].o v1st. slr::.a! 1!pota!cla'
tlo oxlEte er osntfdaalaa adscueds ooEstlt\ye 10 qu Doaitle
Lls.DAee l- esquol.to at61 suelo, ou.plfndo la lunofa aic
taI, ya que gracl,s. a su sLsrile 3!1cc1 y 1a draet. d.
sus 8ledot, pusdo conlotl al ooDJuto u.s 9ta111aalauosb1s.
!to ue6 constatalla oonDralilo las condlclot il.
'l'alt8blllilad
il los osa1loa al. ttsrla Bln !Jora . la.
dj.stlnts uons ds:I. ,aJa. h los luga!.s dold La seD bl
I1a pot au suaaolar taLaa coEo casl todo nuesto lr,toal
(No!t de la !ovlncLa d. Suenos l1es y Eao ralte il. saEt6 Rlos, Oolsntss, Olsco y loioaa), su6 osoloa qus e t16rro aaco oo6t1t4yc bu66 l,ltea do roalalicDto, ouado artlln b1e! lerfllaaloE, aa tora protlceg
ts !o,

ts Lntransltablc8 r 6looas 1tue1o6as. E osblo, c fs6 g

gfo[ss ilolala elst su6]os co a6cradacadtldal da .a!ar
sus oa!1losr a cusdo ,usdd pslil:! al.go d6 establ.li.alail
ea una u otra apooa, !o De6eatan, o lss prsDtea en tono!
Aailo, las rllflcul.tad8

aasl 1laslaa1es al. loa atrloree.

Eis 1a6 latlouLas letsDsrto fllcc1onalee (grava y

aea ) y 1as paltlcula ur cohrslves, r, lus ftccltr (aotlfa6)
.acolsos u !te"al
6oDstltulilo
,or
patlouLas ds gaB fin6ze (9 qul.valoi <' 0,O5 u.),ooa
rdr,yloos f1co1n y cohe6ld, csaotat rades por su usvlilad s]. tscto on estado aoo, sin vol,v66a DsgaJoaaa6n estalo h{lDalo,.Jsnalo n La6 Eaos, ouardo s }o sEass oo
aguaI un slduo fc11 :1. ]fj.Dsr sL secsss. &lastsdas
co! gu y dojbdo1a ssos! foDaa tsroas qy fi1sb1!s,qu.
aa dalruza a1r ll'Dgrls tltficultgal,

Se ler

conocs coD al

-6-

Su pessncis

rlodble de 1!o.
alo coJ6.i

ulldo

de tos

bu6cos djailoB por 1a6 patloufa

espaclos

flra

que constltuy

aboa da la alcllla,

d6f 6ue1o, co'I sup.tlcle

d' quo pueale lcadzar

Elaulent.

Pue-

leo n cartldd.s
Aa lasfLcld.d,
u oelsta
e La acj.lfa pueal!. constltull

l{06 ocupaalos
lsts

Peci3b16s

al su.o

oossiles,
lellno

E catldads6

usEto

valoes

sgpsclflca

Ia

ouy Alsr

con e1 cog

extr6od1Dar1os,

d actlvlilad.

Su alofllcir
con quc se eoaa
depeDd6 :tef crl!.!lo
gay
qulesa le doftcn al1cllnalo qu ear .a aI
su sstualo.
l poducto

suslo,

f1a1

d 1a losj,E d. 1a oca.

cono t proceso d foEoaclr

fiL

ese lroducto

de1 Buelo es una dlaperln,

s6 la frsccln

ns f1Ds,

que loateos defin-

se alLspersa; es declr

!s!o

o ea la fa-

1a eo1us,

ba-

Bnilonos .xcluElvlleDlre en e1 te6o

oe 1a latloulas,
d1'Ac11]a
clendo!
s la iacc1 lDorgnics alel sue]o dc diaEeto

qulvalerte

enoa u

n!eo

1'erlor
f1jo,

lorguo

se ocupsn d su eatucio
]a Dsyor{a, frjn

trtrs

no by uliso

ess 1le1te

ffe6t1gaaior66
oe crlt1o.

csr Soclety
LlDlt

fo

sulerlo,

fraccl

lo8tlag

UatliaLa)

daqa !o
fl,js

alaunos,

equlvslts

arioptaalo por 1a lrcc1dn

Soe esta oustl

ooloiatal

< I E1c6a.

Bup.-

l.S.T.1,(^Eri-

e 5 1coDes

d6ndo e.l noEbs i. citla

ds dldtro

qus

en 2 D1cone6, ro1tras que

.6 un Eicn. a claslffcacln

t1o

los

y !o po

Doclnos

tales coao G.v.noblnEon eetlbad que e1 1ln1t6

otroB,
lior

a icores.

!st6

ess
a ]a

s .1, cl

lao1oa1 ds Vlalliail.

d61 taEa8o Dx1Do ds Iss ao1l,Lss

se ba dbstiito

rcbo, | no se bs ll,egsiio

Dues uo exlste

nln$fn

fundlerte

ciatfflco

a ul scu6ldo

totaL

qua 1ac11o6 ls

bala[za

aD uo u o1o Eatldo.

alo r .1 s.!t1do
Ds sctlva.
fuc1n

coo pars ur lsEo

scr cosld.rsbu

j.ta,

osclonl

s1 l-o iuvlatllos

tlsds

su?eflcl

Pa a

6 c

1. 2 lclofr.r

il.

al. -

serC e 3 2 y cr dc 6 2 1

u [1c!n

d. 1a Ci.ercla

cosld!bla.

alr 16tlo tlsne

c cbltoa

totl

!a 8ocldd

d. arlEta).

alcf 5u.1o to

suque a vecea !eflea

tec16n.

csalo.aa

oa-

u tlafo

6spcolflc6

(un cubo rt. I c.

16 superflcl.

106 oubltos

t.r

6Etabl.cr

.s la ftaocl

6. .116.

.spsclflcr'

aouar_

La actr.\ldail .,

8at.tsLr

utra suD6rf1c1.

as da !oDocloD!
cuestla e6t.E

.r1ata

. calblo

qu 1a aol1l

il ooE1d.!s

ilc Ia supelficl.

auperf!.o1.,

lso

hal

D. esto os ocsdos

2 Elcro.s

l! aloeldad

cod od6 d.tclLes

It-

ooo 1lt!1da aaallErna1 hb16

de.(D11s1s [sclco.
?o su coepo&lc1
tluas

uas do ot!s,

las

sc111q6

son dc 8tualeua

d. fuEj.n1o ' FudlsDdo coafst1r

(ds F., r,

Na, !la, Cs, etc.l

]Jos !1eralotlstas

Ef6 o saos

n aedersl. son slllcatos

hldatado

dl8tlngue

tlvssoE

doa B!u!o6

d aolrrss, basrdoecn ra lsracldr

d.1.-

drl'iloa

Dlc1ta1.a

i:3
,U2Ol

A) ',. gq!l1qs_99!!4!!!!e
o qu. .ltcb r61acl6D o.clfa 6rt. 2 y 3. l' eso ttDo peltc. .1" ooun (f2o3t
2 st oZ, 2 Eo) s,o.
.1 ilpo s pu!o' qld.cels.t b"'
blardor D.o dobldo au !tualez
cr16ts11r o s. d1.!{r!r oo! fac1lldcd, y ailrrs Doscr 6[ I]aquago grsdo k!
p!olt16ttd.. al. tc acj.LL do lo ausLoa, 1 qu. ra!.c. c.!
oa! !1. blc ur edodd orf l hIlos1t.
)

ot..

c1u

(orb. 3 y 5).

da o1ac16E -:L9-

azo3

s .l.vad.

Ei.Dpr.o Is 4onto111Io1t (CO,llgo,rJ.2O3,rSl02'5820).

so ac1llc6
y loss6n

! hldlatds,

Sran plastlcldeal.

d1sP.3.b1ra

pu.al. IlsSar

c ElsEa r.lEoi.r

ha8t6 ? 6n La bntonlta,
tsn.nt.

E3 iacll.j.Et

Ed1ca d6 porledealos

alclLla

rl-

coloidales.

Estc tlpo

(!rj!!!9!&9]

de acLlls

qu desoe el lunto

d vlsrs

elat

no tlenc

d18[o d! 6tud1o lor

u at1a]
Or1gl!.e!1a

d Ls sgi

d6 ]oa EE.W.

' s1 bleD .s ol.rto

apl.lcaoloDl6r

sua ota16s

at. enton

!op1.dd.1.

1 tsalo . fyollg,

d l{.4.

t1.6 coEo l)r:t!lolpa]. coElonat 1

qu6 fn fordada por clt.!ac16a
tucl
.!

EoDo1Uonlts,

.t lusar, d. scuul.sclors do cni26 volcdcss.

56 calac-b.1ua por Bu
p
1
s
6
t
1
.
c
1
d
s
d
,
alto lod!! tlrotldptco,hlrAa
chs0lento

elevado.

!o

erte1n

se ]e da ee noEb.

Dorosss 3rc111as qu3 31u po8ee e te1 alto

u-

8sdo eaa po-

pledada, Ls peeents coD bsstante lrtonsldd.

ln Desto l)cfs exlsts
a181nos ysclDlentoa
v1no1e de 4eodoza, y taEbln on Chuut.
Eloculacldh

1a Dro-

d6 ls aciUs.

I, a.clt1a

!1vade de Bue ases da suspe!61ones ssta-

b1e3. Cu8ndo se agegs a una Busrensi!

d BrclUa

f1to,

tie:opo, que d6ped!

s ven apa.ec al cbo de cielto

dc la tulclez
poslts

y concntac1n

lentaEentor

scDoJoso. S trsta
ti

c.ldctllstlca

ln ftoculsnte,
u fl.Ito
c1.to

del E1s!00, ootoe qra sa duJI sedlEenio

al na floculaclr.
tt ss vsrlble.

se restebleco

una ac1Ua

t1.&!o

producieado

un lectrg

!s

o oenos

jsts flocuLacl6a

51. so !U-o1Da .1

la Euslesldn, avando sobr

fl.ocr]sda,

s obsev9 qu ct cabo 1.

sta s. ,on. en suspeD1n y coleat

c] fll.-

-9-

d3 este fedoeno s. deluce qus:

DL estrdlo
1c) !

flocuJ.scln

cln en cti,cnss

at6 la alcllla
o . loa E.
d.I)l.

20)

&t !od. flooularts

tloE y c6c. coa aLl3.
&I ordcn creolgat
6!i.s

I,os llcatls
bj.IlzeEt.

tl[,

ooc1Et,

d. Io o-

d. l
"tsncl.

1 < llc < IE < f < ab

J !g<C<Sr<h

aLcal-lls

d. L coc.!t-

d.!.!d.

fc

basts cllta

d1Y1.9

1os ol!8rtos

Do 61 ootrrlo,

est-

r co1

conc.lt'aol

rocl

s6dtca ss o5 stabl
N/20 I)s 1 0S.
e lcll.I
la ots1c6, y sor6 toalo qu ]s cl.olos.
Dbl1c1n

d lss

Den. .1 hlnch.oleto
de capl].alalsd
lada.

un absoola

ao.be

deblda s ura stuctula

j.fo1,

1 gua or

d. gu

d n hldogc]

gelatlaoso.

.sieln

en ta aat.1

F=Fo(l

sUdc

.D !d1c1o4s

d6 uEa sus!6ns1n

ogdoo'

a. obtlee

I eto,,
Elc}1o E6ort !a!cs

feEeEo B! obsrrs

i, vlscoslid

d.c vol.-

Es o so .tlct-

u sol,v6ui.

otooforo

rol.6t1ca

una dlsolucLd

l6te

agu oor urto

otsovado ao os rt1ccrot u f66!6no

51 se rosaplz

o 6I bEoolo,

quG

.c1l1as.

qu sus psltlcu-lss

il.clr

3o-

Ele4pr.

qua b10sc
co folEcol

ds visoosld.at.

6std dad or 1 fDuL al.

+ 2,5 V) slsndo f = volu.DeE al! Loa g.oa.

-10-

cunLo ao elalc sst

s.

costata

qu.

rLsco8lald
cso.

atr ausl,lD1on6a ila rc1ll

e fuolD

coc.Etral.ll

a. ls

)!t1!
d. u s. acLrc u] !p1d.4nta
(cuado sc lft
o sonos 55 g. d. rcj,1l
])or llto

il. !6

1oqaato

cllls

Duy aotly,

coloo Ic b.ntonlts,

ta euobo ats),
t luy

lDflad,

ststlcls
ta

.l

llquldo

a!!ce

y dqulrrs

s.r

a-

qu! .1 voluD

l-

le una cl6te
ccatld tl.
Do ftjscl
pop1ilad
Sata
.a 6vsalbL,
6a docl quo 61 eaa(aJo

c1ll

qu. ro alsb aobalss

co! egqr

recob

clertas
los

do va1r
baicos

coaaldbLsEsnt
fi.jEdos

coadlcl.ons

20Oo C) y f

do t.E.tut
6u ootrc-

lonsEos

Eu at8alo 1lc1aL,

EL agua d. lqb1bl.clD

Do 1L.

fj.jud

por una 4tsn.

con l

natu!1eza

l,os 6lsu.1entss

a.cil.Lr!u.d los

ejeltos

onsa

s de.a

Joseph y H. 0.t1y.
RCMA

S^11J8.tl CON
llg

Hu.eeit lgulva1nt
oef d6 g1a o LOO cE3 iI. suclo

auol

un p.a-

en r.s114d

iAldez

toBa uD clarta

a 1 d.fonclo.

coo la

..

s vueLv.

bcbo B. !dlllg

{!1dsDnt6

agl.

.ste

alc -

equiv1sdtc

rgua d! llblblcl!

164

tra

L78

325

31

3{

103

138 ,4-l 292

Por oa rct, ps ecilL.s (l sthios

ola.nss o1
agua d. loi.lciE
cacca 6r s6n.!cr. coo ra lac1n Lg

rf203

-11 -

s1 02

Su d. 1rb1b1ot6

fZoj

53,8

2J5L

3.92

t05.9

1.34

u4.3

?.35(b6s
todt)

Eo ilcbcDloplsdadeB als lss .cll'I8

11c1!o q.
coh6Llr gu. s. Ilu6tl6 d.l1l

col fs

Sfufendo
e6

oli:ld

.s l

hasta obtclc!

a t

do o Dllstlco,

oflece

6tco!d1arlo
h

11r

oo 8r
tt

dolorlsci.n,

Sc bstl

c .ltEdo

flut

noa econtEoa oo !a-

(quc d.pend.
a 1a luptua

d. bu.!.dd,

de] tlDo d. .o1lr)

gu )u!a slosta

t qua
vafoa.

6.

.1 tt. S. 3uedr

a Is 1Dtua to
a!

a. clr

uJ

quc of!.c

61 1a dojaEoa aaca,

so1stglcLs

Ylo.4

ec var{

sean 01 oontldo

. glan ourlzr

r1I

.^ aa/u2'

hoo8ae,

D I,ast

poc !.sl.atcic

P6o,

.n estado suelto

atcUle

qut

!u.s.

1 cob6E1n pued ilosa

ll catc trlal
Sl, uE

.3 l

se arP.6.

1sB Dtfouls.

ul,ils

gcd.s.

o blan

a L. r,tut'

.l.at.cla

Entl..

3].r.5

Dlssl

ot Solls

s6 alet6lE1n La eslstsrol,.

da uos 1aab11lor

h6cho oo! ara-

s!ol.Ll6 cololdaL y C.ol,or Cs!6to ?otlail,

qur a oontlso1 6 coaslgDAr
oo Los r6sultaito6

c.sntsds

-12-

Catldsd d latg
!1.1 que cEota

acslstlolar Eg/orz
a01a c9 c1ILa
Po!t1and Lollf
solold61

uro

c601I

C.oll
co!ao1f

3,1

o'o

o'o

6'1

1,O

0'0

2ra

o'o

5ra

!,2

5 4t 8

6r,6

19,2

96,4

r22,5

10,0

dEuatlsa

EatoB velolss
afcsza!

u.ns cobs16n ertaordlsris,

la Dl8riis

.plil6rrnt,

blt.cantos
lrto

qus Ia a.cl1la

alo cslto
d6 la

o,o

ate6ecsila Du.ilo

Do a1 brilod

po! o qu, coo d1c Kor,

l-

Iot

o dsb6! aJ.aeas6.

cohesld

coo al6 le Dlssticlalaat

os oqularo-

06 nuevanete a! au olortuEldad.
d6 10 qu6 delaos

A trsv

dlcho ds ls

ac1Ua

6 it6-

prenal fa Eo! 8avLtacln qus tloD6 sob!6 1as ,roladad6 ateL ausl,o, fanta que cuando as oaoueta proDoroloroa suporlors8
oorjulo,

al 2Of p1ezs a 1pot 6uE ,oDisilad...1

s1ado balcaata su lD.fluodcl.
ounalo (Uabo Dotoc:

taJ es aulerlo

a 30.

Copa.rando Lss Doltedads ds Loa coq'oret.s d.l, ue1o,

no psrcatloE d. ta utludad
de oada uo d6 ellos,
lo quo
bao t no poda&oa pre6c1nd1 ds li8nlor
a1 qu..Eos
ea u[ aulo atto d33do el prto ala v1ta 91a1.
Coro lo

co|t

gatados, a ,or

s guo 1os su1os !st!sf6s

o srtl

t3-

blr

it!1c1Dc1a o ero6ao il alguEo da Lor

conpo!ntE,

s furcln

!J.

def 1!S6110 core8ir

tos ya sa po le 1corpolscLdE
gegado tta u ]'lgaate
al- estuilla

EitsaYos

loe alistlntos

t61 coro !c Y6r

do stsbulEscfn.

uEayos que pud6n realialso

fos nursro6os
s11rh del suelo,

Ia BsaloDet{a
D1 1oo
to[a

Eatualls,

ttpos

o ,oL s1 a-

lreto,

'

!tre
la fa56

da ota

da otlo

608 dofso-

sob

noi ocuDarDos sancfsLDots

dol }sgoieI'6clt1oo.

aoE ocupareEoE a ots

o!o!1u1dail,

n .1,

o at!6o,
!a dete!1nao1n

alsrsntent6
cierto
ts

c1l

deL ireso esloclfico

es u.os op6acl6
y.qu no Dessots dltlouttsde.,
lato .s

cuando 5e trata

slnpl,

a3 are!a

1 6st arnto

an arl.o8. floa

o glavae,

p6!

d6 d1f1cu1td6s

especlafDente.cuado

no rauLt

su dstlaol,n

contleas

eucha erclu.

Cusndo eDpleaDos t6 rpesin

Eos efo,eso espsclfico

(clul
d ta unlosd- ce.volu.nn {e psltcu.las

r1os e1 leso
atoE loa pa!o51.

Cuatrdo groeoo rp66a

(patlcula

dal ds vol-uEe total

+ polos)

61 psso da 1r u!
.opl.6!.eo6

p31r Psso do la U1dad do vol,ulu (l.lt,V,),

ta.lo.

lntrsr

.l

la

o Dso ujr

( ) e us cols
Drltaero, I,eso esDsclflso
pelo unltalo,
rc to es, pues u sgrl-

tqat, 1 ssgudo,
tuu jsr conqlolonada

al sstado

de co0paotsc16n y buedad

det aueLo eNsJsdo.

D.t6blBci-6o

dj, peso srsilfioo

So puals ullllzar

ujl p1c

auDbed-ColE1oE, ecillo

de u euelo

atro

y ds folL

( )

qu6 pueds B l lodslo

eanelo,

r6rc

rasu.Lts

-14-

eE cdnoatoui111za ooDo planleto, u! Eaiaz aforsdo d.

50 o 10O cl (! sferlble0erte d 100 c!3).
S opea oon su.lo sco (6ecado s estuta a 10O.110.C
hssta p6o conEtsntel se 1ntoduca e 01 &at!a, 600 ros
20 o 25 EEanoEd6 or31o, ,rfotat.
.sr.ru.Eailo, .t
oops! Loa rqdo6 ale srat e )ess 1 oooJrlto oon rrs roct61! tl61 oantlgano,
h. Si el, D.so d.1 sta, vaclo ca
'lh,
esu-rtar 1 - Y! = ts, )eso atsi Eulo lntroducldo .
f eatsz.
56 a8lega agua d6tl16da hssta a o oenoe 1a Dltaal at.
la capacldad iisl at!r y s 1o c611.ta sr bsio els itDu1eta aluate or 10 EeDo6u.e hoa r ood 6I fln do s1l,!ln toisa lss bubujas (16 alto qu puotlan 6sta saorraila.
n 61. aulo. Bsta opescln ,u6de sustiljtdse po ro d.
u vaco Eoris.io, o eoeblnsaloaeas aoclos a(optedalo
1aa pcaucioss ile]. caso. Culpllala sts o!.reoldd, s co!eta co! sAue dstilads hasra 1a scs d3l
ca culaladosaaeni , s ?esa co ls dss
l}rsolsi,
!s La t8uleatua. Se WZ 6st6 l,eso.

t se to-

S vacla .l Eataa, se 118!1a ouldadosaDcnt y B. lo

].1em bsa 1q dalca del
egu. l.st1lad ls EE:
4A rtEpetula.
Sa YJ 6t ps6o.
8L yolaa d. laE Dstlcul.s al su61o, {u 1gL .I
vofuor del agua d.sa].ojoda sa oal-outs ood l. ,o1E:
,,
-

f,e+1

-X'

sl.ailo Ys = voLuDa ils l'.s

L
,atlcu.IaE y Io= eoo srolfloo ilcl aSua a Ld t.[p6sst
d.I aaayo gu. sa obtlda il. out quLs EauI, | alo.f orI

dano6 alros

toc

veloles:

[a(e,zon:)

toc

0,99862

22

f, rtet..t)

I lst*t)

ttc

0,99280

o,ggeSr

o,99151

o,9965+

19

0,990+3

20

o,99823

24

o,gg132 28

o,99626

0,99802

25

o,sg;l

0,9959?

y 1 I)eBo Epeclllco

ur

"oelo

sc! l8ual at
V

t = +' d

EjeDpto!

o bln

/-

ws' 'ds
_+_W2

SupoEgados

un= 55,75e wu= ::,or

s.
I
rr=?8182eJ
wz= 169,76e
1r = f55,45 s.
to = 25oc 6n ooffecuencla

, a=0,9971

23'o7 s-'o '997r8/c3

..
\! == 2,62 &/on3
'
23,sIa+L55t46a-L69t16a
EL peso especlflco

d. 1os su.loa

pued yaia

dgd vs-

l)aa foe su31o6 ogn1coe . Los qu l)ueale ssr

alc 29O g/ca3' bssta vslores df olds ds 2'90 &/

1oes sJos
rlrcdsdor
c!3 las

foa BuIos acluosoE,

d Lo, Eu.lo5

lt.ftloos

-15-

deido a u elevado poroentsi

lalorB

supello.s

2,6i

51 so trata

dad y opclar

.s

!1, Dlslo,

.Df.ar6a

u latraa

auqua !!
ila Eto

dsb opeasc

le8

aavas o 1dras Dgtlda8r

deg layoles af, pare qu 1 !suLtado

dssllal.eto

cl

o.o

ca)aol-

(2oO o IOO a).

co! csntl.daile Dyor.s

vo do ls lueEtra

da aca

s1 ,ao.s,eclflco

da ilct6ha!

lued

c6

Droeedlo

Bt/ca3.

o Sravas .1 Droo.d1doto
al. 1aa arr!,

peo 1 vslo!

a 3 8/c3r

d atroxtads.t

e! F!201' iualc alcarza

fa!

ooa cartlal-

asa olreaoatatl-

y [ oate cao luede eallrae sl

total

d6 sgua o!

1 Eat.,lal,

Eelate

1a ba1

sa hldost!ica.
Daa las s6!s

Isto

cfn o9 61!6 no ofreco

coEo laa

dificultades

1a gava6 1a o,tElay es 1necessrls

6Dufl:. c1n.
a6

d6tlrir

L pso especlfico

blD lued util1zse

f frsco
ohaI)Eda co Duenps reeuLtsdor,,
IJa dsterainacl

cre fss

de1 !so unltsj.o,

6lEtesls

sa l)saar u detedlnado
do copactaoln

o 6I de

que ooEo hoD itl-

cbo 6 el p6o ila la nllad de vouEen.eotal,

coniifcl!

arnasrts.E-

d6 ! Crstell

volun itel

conslsts

suelo n la

n que se desea Ee1r,

su6l,to o

oopqoto coo d1vlsos

t6a tt'adoa

DorceataJe de huoeda, o dlteDd coUact6c16 - l,lcEe[t6

est6 valo o s!

t!at.-r

tllfloaolols
E1scl,D.

Bob coD!6cto1

J Ensayo ?octo! y sus o

06 ocups6nos co cs detal.)es qs .B!a dr.

C1PITIJIO III

- cfi?Trriuaclcnfas otr1-D.i
Al ooupa'os de la fe6 sllala
proy.nlGtc6

to ala Daltlcula6
lca

Ae laa rocEt
Sa enouentral

Dettlanta
tan colo

opslacldE

.ro!1n

y taBf,oa

y qul-

Doltc

vexlrilor!

o a8ripadar Dat.n1!do!.

d6 oololatea dlnoeLs

rnlit.

u olgIrico

que ac

eeaento,

Se llaDa

flcu-la.

euelte6,

la aacln

de l

il. tors

qus un conJu

ttlJlDo.

o an]lB1!

Iraulootll!
b

A. establo!

itlstlluold

, 1a
rarLontr1co
s peso ilc 1. Dar

Bogtbr su taa.

Cuando asta o!6racln

auatlluot

Drocrantlo t ,s
ldl?ldualcs,
!! t6oU ll!-

s. efeotll

D tt las Dltlcrl.as

!6Du.sBdo loa sgeaado,

Do 1a el11nc1dn alo 1o3 agata

qus las [anticDon unidaa o eula[do su aooln.

cldltatar
se trata

il. La't6rturB

e16DeEtu1,,

51 en oeb1o fa o!6!.c1dn
tre! lntactoa

3st.

los

lUtlDo

aus .eauLtailos
SB ihto

teelo!

procueilo

oolo r.Euftaito

!atLa 'ter-

1Bt.6ss

rartlouLsnont.
a!pao1a166 lreoaucl,on6s paia qu

!oo.ilbl.nto

y rqu1e!6

1a aaonola

1. trrr

aleaado3,

se sfct

6ea[ lcDloilucll6at
relaclonailo!

alleDtal

EL.rtbl.or.Dlento

oon los obt.ntdos

!6!E1t6r

establo6.1

d6 la tertte

tlta1la

factor

l.Eenta1

.rlg.r

rl.6stuE

coEo

-2-

beEos Clcho,
obtaer

Ia dlstduccl

63to 10 t6eos

ale 1c aletsrrlaaolr

de 10 sgsgsdo.'

!/f!

6illsnt.,

sL odo C.

o.

ocnp.roa

ala laa froolo[oa

ri 1oa loroaiaJoE

fla..

b
tllos

16 t6ol,ca

do 1a ArauL6!.trl6
dLst1n6ulao
y
rl. or6roloE6.r
fL a4lEdo
l! sdle.to!.tle,

d Ea de a6tao otcrlc1oD.a

t!.8.u

l1lraoloe

ot
CJ tu Jt

coo yreEoa D6a8u1da.

ttfloaol

l,! gaal,ostale

Cudc alobor cfectuar

ganusr

ta!6!ts
ils

cldo

ss Do

sl.Lnte o aa loslbla

da u! Eatarlol,

sl, tadlradorpuB
a la

r6ns!

cobo vesos

solhooiosEle.

!o3 te.El.cc rilllzado

I,ss 8ta olssc1n ti.3ne l6s1g
aclonas qu6 Ya.rlar als ua o!!a a otrs. Estas, ls lorEaa,
so r!6o6ar Du. tactlc6.qenta
llo oousros

d. 16s orss:

06 uldos

ds N.a.)

4.1.r.0.a.

(.rola),

foqa

ds Eatsrlales

Ira!,

3.s.I.

Este ogadlsEo

Ia4

(car

- a1cos

c1 noIlallzaa

ilLar

oncas le otos

1l lsl

t.S.f..

Bsta!)

taices

lata
bertu

!sl6r6,

fcll

^slr

slv..
(Est-

(tsls)

Lo6 te_[1ces, 1u6o d6 6to cooo [od61o ],a no!

basdos 6n eI bocho d 1 gsd dlfu61

ut111zaoo6

a ruestlo

daLgn8 .os tallcss,

ile aur ralls

uor 1. l. !.

ult

la

e asayo.

d asts t o a d6 o6a6 caactsrlstlcas

de ]os

tL!!

(8et1a)

Ari rntj,no d aolonaUtscl6

Istlruto

u. lrol

cada pals

1a t{oIs Is
Elcross,

P6!a 81dllffcar

.u etcacj.,

La glao rEyofs

psl.

5e ut11la

Ltol

ala l

s-

cusDato ! !c-

Ia !t16nsci6a | hcr lla

e] nGeo entoro 3 prarl,-

ro e lr abltus las. ds La sau,a, cusndo se tlata le B.

(a8eS.do ul d.c1rsl !a6 106 rs1co d DaLle eo d.

u.
-l-

13 !8.)
dlat.

ldlcsDdo 6f laoor .tr.

Yo de l

'11

r.i
!ar!6.1st

01 oot?eslo-

--1

aol ^.s.t.I.

.;

EJ.Irlcr

-a

blgDaolltt

rr
sr
rs
rR.rr
r
18r

^b6!!6
(.)

10(art
19 (ya.t
!2,7(v2)
+,8 (f.1)
(r. a0)
42O
/f,
?1/t (X!20o)

b) ^.s.I f. (!lar
(ors 4.11-58 1).
a orrs

aclr

4,76

o,a20
ototl

Soott for 6stLg rt.tI.)

ilrda los taDlcas

.a atos aarlcrr

I g

y la flr.
8 1a l,rbea 106 tadcea soa ilalgrldoa ror l a1o!616 dc ur ieo ai. la s1la (E ,ulgfas oo 1. .qtvsl.ola a @.), 8!ta Eis oolats Ae l? taDloaa olD]..s r6
oloo e(Uoloafa, qug aq do toco uro,
!a !le fia coDrta da JO tal,css tra aa roslgDsn Iro
r nEero que colrsloa4. 1 Drbeo de 16 q6 sJ .
r trgada 11rcaI .
8L tll
nator do le a1a grusla tlaa u! bafta
(10116
d. 4"
D!.) y sI oor d3 t'. (r. 3 ? 6,3, E.).
L taEilr syo dc Lr s.!1. flo 6s 61 Do }}
Y sl D.nor ee 6r Do {Oo (l? ).

(5660l)
I

lE arba la'lat
auoado la rs6!

\/ 2 ?
v
(tor4a ololsl

o) 3SI

EI !ocselDto
.1 do ,s.t.I.

gsy

allfsool.!

qua

oiDA 6a aL dso

1ng13a dl.flo

d. 1 A.S.!.I.

(tgt

ila Los ts1cs

t1rc

do la at.r1-

aIAo

25,4 e.

qus 6:l

d6rtaa

i16 25 EE.

1,/8" J Ia s61s flns

2,88 @. y 0106l ,

lstf

ds bltulas

a]oEana) Ic
sll'1s

lta

1 240 dd1do

U?0.

a los aDieloar

L slstos Et1co

dgdas 6 !8,

.!

d6c1-aal, .u6 llr.D-

y e! nrLnero 6!est

sl osro

or cE, l1n3r1.

1.F.N.0.d.

Eota 4o!

(do! oicia-r frsdo6s) I

escaloD.a Los taElcog

al6 ua a]'La d 4Ol

s!s1a asoatlo
oent:1.259.

ya itss.I. 1I

sD.ctlysst.,

SlAue u Dlocdl-lsaio
coEo l.eEa1 adolt

lS

ilsil L ac 5 ha5t!

(norla oftotal,

d) D.I.N.

.)

ltle-

laa 11ara1oE66, I,aro oto

I,a 31 gluaa d 106 taElces

6ios

!t6rls!

1t16h

l)aa La roracl

so il8b6 a que la I'ul8ads

d lrrSSI

1rs16s)

dc ]'a 6ar,r.

alguas

EI tadz

r,2o

as61do Do 6rta

tanto

DO '6a J.a !r

6o obtlce r1-

1a .uoasltr al6 tdcos

e| foa

- U

- 5ol.

oasole[t

dea-

ba5ta ua de 5 &r., Slgu1ndo u od raz : \^7rO

o sa s!ox@da-

-5-

!D 1ur da ilsr.atlo
9o la sbeI.tuta d. J' Dal.
lo ba6. .Clant.
Do 01 drs do stls tot o. ll.aj
un oulo.
EL Edult uB r tsd!
a LO veces el logalteo

a. o1 dllDro entoo !s !!1!o

aolsl ds s Bbatu3 atatl

a 1csoas, luo aatsalo aa r!! uldaal.

8J.!01o.
t1r

dr 40 {

lOlos40-IO1,60E15
Coa st3 slsEca o, ql,g!&cs gbnu]o@l,eostud.u
rD!6a6nta3 eo )a031 cu{ilcufEdo,
tr1oaa (l rgrJatod lelodoa qua
BED16Es. utlllaB
o. loslasu Do lo gooldl co .1 ooob d. o!1Da.
Ps su aac1 o deslglsclE Ea utj.llta
8aoaalag
t3 ls 6d1da dol old!6to . 106 a6!je!o. (erteaarlor or
D,r o n pulddaE aal! 6I ca6o).
s1 se qul.

tab16os u.Daequlvalacia otr lo taolces d abertua6 ousdadas y loa oe altugs rsdondaat

pousoos ssgulr s1 c!1!c!1o sustentado Do fr6t. lsto l,leA rpellosatsldt a .stsblscs qrs 61 ! .a .f dlilEro
dsL ssr.jro al u.[ ta12 J la qj.ensid d. u l.lo al.l ta
E1& d abetuae cuadsdar eqrivclets oeso.1 tuto alo
'vt8ts ilel tallzado 36 tlene:
fo(o s6a=
D=t,25L
,.)
V1o.
I@b1d ara esto olaso ile ts1c6 ls oros^..t1.0.8,
aloDta el Blstone col odulo, que 6n asta 0660 os s1peaer.

lAusl al arh.lo

sEt6o . Drr:o s J.Ov.0..

.L o-

-6-

galltro

il.c1rs1

deL dlst

e! loi!oB.!

il.L aguJro.

J oD,Io r

ds.sbtura6 ledodas il LZ,5 on. = L2.5OO)F

sdz

tO Ioa 12500 = 4'09 :.0 = 40,9 I 4t

Idduro

'41,,

lodo 10 que queda alcbo

taicos

a !flera

11a6, o taebln
.

!o!

de laa

ul)uesto e lea

6rt6tsn

Pss los
sncias

sobls

tallces

d! 194 !I!-

rr.olas!

s6a liisfotlabl,s

sors

d auje.os

!et6

ratr

tr6bsaD d9 106 ltsosrPuc!

toils 611s6 Brl.gea qu6 las eal1as

hay lodlcacloor

sbaltus9

especlfloaclols

81 spso de 106 sLabrs y la

coao tabl

ea,oolficsoloaa

r a6l

sl, !co.

sdoalos t6b16

eL esl)oso! d 1as chaps6 t la

bsy r1-

disti.ucln

de 106 aguJeros,
La tcdco

e1 tolrado es coocldsr solo tn1stlsDog

ea algrnoB dta1l-ea.
La Euatra a taElrs!

deb6 ae obtn1alaEeaato culaladoso cuatao d 1a !u66ta totalr y E p6o es fuc1B d61

layo talsEo ds sua paltlcuJ.as.
! a1 Eayo ta!.Ao 6 rr t I al p66o 6[ glao
86 r,usil Btablecsr:
2OOD < f<5O0 !.

I'1ledo
a tariz.

suelto y l.,lot
eu frsccto.sDl,6to Do Los taE:Lc6 do Ia a6io g!u6! o
ofcs 1eoredeEts, Due. las pstloulas psaa cor facul
dad' locLu8iv ha6ta ,o! loa pri&oa ils la o!1. flaa (1
Sl la aus3ta a t61zs a al6 t!1af

IaA}{ 4,E I)o ejeEpLo).

Peo 3L or as t6.Erlr ?asa [ucbo Eat6i,sl, oodvle! :u.1! le lraoclD coa qu6 s cotls, I)o curt.o! !rie6 il6

-7

ooa
oota1o fs taa o bao6 lar8ar ro Ia diflouLtd
psque&
qu laBs 1as partlcutls
ebertq
I,o 1os taElcss de
qr6
.6
co!
a
ooLratan
facluda.
lc

lI bo6r

106 oLcEl,os 3. t16a6 au ou6ta

S1 ol Dstsrlal

a easaya cot1oat

Y4lcnt.

d.I

! ,.rt1r
oDslacla o yls
?a! aato,

t!1!

llcho ro1"or 6e co-

ds 4!8 E.(nc4)

ooutlDr! L

blads.

Ia traoclD

en u ].clLsnta

ale h1ero

obtenlda

Io c[art..,
galvalzado,
coa plco

s aSreaa a8ua y coE syuala ia l

!e,

el cuateo 6fsg

6. co].ooa
ale alerr8-

ano eo alsaou.la loe

saeaailos que Pueitaa 6r1st1!.

S v1.t

.1 cotrtEtdo sobe 6l tr1r

rs fr.o d. ls

a5- jg, tto aAua h;sts

r'ie Ei.Ie:.da

quLiio qu pasa no t11 oooslgo patlcul.as

E 66ta opacln
o,

dcbs coloca!6.

uno algo Eayo, de tels

del. aaterlal

!oteg]o

Se lsoog

te!a

eI !sl.!lat

8 6i.
dala

csso 61 se plocedi66

Paa v1ts!

tadc6s

s6ts ro

lcaalo al6i1. 1, p.lct)lo,

!1o.

ta1!

d 1,E E.

l- ataotua

co! 6]'

a d6

se ssos y se po-

qu. sl Dateltal

Pur{ie curl

!o

I tasl. ! fi

gueso gu puee averla1o.

que pualt pasa po taolca

6l

Es slstent,

6ao coa ducho oat61s1

colo rtsnldo

qu el 1l-

do !at.r1al.

soble

todo e1 Dat6r1.1 el6ti,do,

s1le L taElzaoo.

as-

f1

a tarla
adnlto.

61 1 foEa bb1rusl,
a6 l. ssle

guas6 Dstrlal

llDo..
s 1I,06 ,!ocsd6 al Lv6do 1s1n p6!lul.cr.. d6 quo t tLesr

B Eoceda al cuarto s1 ss bso. o.sg

1os csl,ou.tos dsbe! toaerse e[ oullta
astat

-6-

atl 3u
!a s.!1 ds tgi,oa! s |tll,lzdrse olt luttsila
pate sup.rlor po ls lato ilslE o 1as )alttculao oet
latr1sl

eoayado.

56 ba coD6nz! po ! taDlt quo p4lte Dessr 1 totg

lalaal dcl ret!1a1. Eq f otlo .14-o al. l 3a!1 al !oaeo6pc1cea cssl 1val,aIe ublca 1 tsDlr d. ?il{. t.olo
Ds tlac u6 .os al6 toLs 4(t
Dsh6ut6 .s olles r! tsd,
d.L!,csilss y d dlffcll

sl, s qul.e6 polcDa! 106la cDerol

ota latot
d frscoloaELsto,
lor

s6alLesrtoatt

laDoslcla,

oa quda 6I souao il61 ,tooaaUata

co .

ooa 1 trlltador aolo EoE !sta ic1r quo

los rssuLtaalos s raalosn georslets er t 8flcor D aL
da 146 bal
9u0 sobrs las abrctaa E qbloeD ]'oa ltgalla
tut6a d6 1os t6lce6t y las oldesdg IoE llocetaJaa asu.Isdos qu paaaE !o cada ts1r
Ssrs ts!D1!t

stll[!flT0lIiI

a,

qoo ielo1laos
po

"6.
ta@1ado s! 1ldrado,

ds facololleio
sEoues q oile tclco'

l !toiio
tor

ale los uslos f1osr sa uJ

a u.B tsnao que ala Ls [ayorfa
Ba er fraortrta obtsnor DE dl 50 f rar3sl.
ArEd,
qu pa6e po! 6L te.!12 ds ?4/ y pocsatajs
DilB el.evso
gupesdo
to {ie sta
caios
el
rsufis
etlar
En Erchoa
90'
laa

de poca utllldad

Para ploegu1
slladc

la lrfosclu

al fsoeloaadto

sulldslaada

t.nenoa

6r La vsLooiaai ils seallEedtacl

Du3ta 6 3u6!e16E

.!

ssua d.st11ads.

da lt

oI

u Dod.roac
Dstlcu.lr

-9-

Ia

dLa

seguds Dltad

tUrsao eet.
to)

fdeuo

Scb1o.s1&.-

qur

.stab1.o16

al .leDtos.

Eay tEd.pad.lcia

d sueLo e.1 a8ua,las

alel. slElo.pssaoo

ua d1.,os1D

ca6 lnal6pailloteeta

fartlcufsE

2o) La calda le tlis latlcLa

6e Dodroa ooEloc1ad
y tor coasLguleat lovl,nllto
coustats,
ulfoa.
EaU fi 1 pi.!1.o qu tuvo 1s llea d6 elLl.osr
d6 Stoke6 laa

calcul'ar

laa

SupoDos que una partfcura

cotr,

d ad1o ,

'a 'sdlEent
ea novlDlsnto

pesia

esf!1oe

!a lue?t6Ft

cuc La roa

F. =+n.I'5.1tr-oIo

lcm.o

-l

d6 gdlEeDtscla

^ eEts eovl-dieato

de p6so sp.clfl-

de peso gleclflco

n un llqulalo

po sr p!ol)1o peo.
e lgual

la 1oy

veLoclalads I calda.

so as opoe ul?a furza

d ozaElenro

en on llqulo
der llqldo

vlsco-

(Fr),

qu6

seg! Stokss s l6u1. a

Fe-6ltrrvl,*"2'l
.
lI

pll.dculo

1o qu provoca
3u c6lds,

La Dartlcul.a

cas oon noyl1eto

L auEto d Ls eslst6c1a

bast que aEbss fulzas

cs leaeoos: 6lTT'17\ =i

do dood

V:

scleso,

qus se olod e

se bacn tArEt66.

!to!-

l.r5q(r-X..

232(6-lJ)

"7
pstculas

y la

Y El EupoeEos lgust ara todss La6

tEpetua aoBtsnt podeos sclbtr
V=I(-rr

-llJ-

!o gue !o olc
culas

es proloc1onI

lsta

1y tlon

y de iaul

llcss

que La vefoclde

suelos

to Eejor
!o!

do 1sE !srt!

a1 cuailrdo dc1 ai1o.

vafldsz

paa patlors..t4-

ulcaDts

cosa quo o ocnta

peeo .speclficot

y a sto se urds

La6 ctltlo6e

pero lostrao

sedj.etacidt

d calds

los

!o s6 dlatoDga

a loa

todoa

tla

ila u lato-

deberoo8 ecepta.la.
so nucbos crto.e
dletro

La )residn
que tdda

do d1t!o3

al bsble!

que es 18uI

equivslsnt'

ua pifcul.a

qu!

estlcs

Dl
I ll.tlo

aodlsnta..

ooD l!

veloc1dad consldeada.
En esta corc1dsscloea

sob!6 voloclilad

dr 6.c!E6t-

c1d, se ba6aa nu4eosos otodos ala fracclonsloto

p1ncl!e1e8

d. Loa cralea pasaollor

pr1rente

elo

ile 1as patlculss

al. habla!
ilo ur 1lE1te

^Ir6is

naagulda,

ros ocupaaos ds Ia craslflccln

sogl sr ta.!36o.

d Los coponntes
en 2 !e.

alel suelo'

rs faccla

da !o Asvas y pledla tquelss.

que cordpleoile aeDss, L1lco acllla
suelo lio,

vlsta

r ala loo

su!to
l

est coastlttl-

la faccl

Lt.!lo!

1 d6er0os el oabrs tl.

el. sl,r.s1s gaauLo!tlco

!:ecnlco coeo s Io ffaa

lloa 66tebLcl

)or sdLetsc1.o

oorrletrteinta

to r.;It

za.los sob esta lrscc1D.

No eDtrleeos

n dt611e de laa d1vrsaa c]slflcacio-

Dear luee ya dlJlDos qu bay dlsDa1ded ds c!1tsr1o.

SoIo
y
dseoa ta aotualEst
vlaualaal
ed uso 6n
{aclonl
l al
la Socledad lDtarDacloll
le

s3lvedad ilo qu 6e tr6ta

de 16 oloCla dL Surlo hctso

ile d1i!6tos

oquival.elt..

-11

.ll.

soc.Int.Clecla

de VlaJldad

Aena leBa
Arena {llla
1!o

A:'ol.fls

i.l

2 E

42a/L

5o

a20.tF a c c l !

<

2^

50rfacc1! II

2f - 2o
/K
-2oo
zof
11

5lL Fscclr III

/^

< ,f

Faoold IT

atcl Suelo

2@,fL -

2 8.

alcllfa cololdaL<y
Coo lreilo verse 1a soclealBd 1nt6recr.ons1 al Ia oleola all suelo snpls 1as det8racloes & Fracol6a I' II'
III'
de ls

IV'

auqu ' cusrdo sB q,1ea dlcha

ootu.Eb 6e 1; rteslgs!

cllLa,

eacala'
lfo,

)or fuelsa
fls

aana grua 8aP6otlvaneDte.

]lidts6

le a!1tcac16!

A.IDlilendo:

d los n6todos

i=2,65.gcd-i

ale sedlDeteclnr

g-$Icne''?

tr. o,sga! q.n-

I
'
)t'o'c
rl =o,ot cln-tg Et:' )
BI YAlor ( de ls fuls r

]-:K.t2

631t3 laual. a

v 61a[do'
'I

..
h
t1oDo vsd.LrsEtac1D I poalos coEJeccionr

K+ t5.0OO cd-r ^?-r

slendo h r al.
6L slgulsut

ale

cuado

-L2-

DlilEoto

tlC

Tlsoro do calalc

DatlcuLas

lL

o,0oI

0, o0o0?
0, ool4?
0021?
0,14?

Orort2
0,005
or02o
0,050
o,loo

2
20
too

b=I0cd

@/Eet

32 boa6
I !oa6
I b.L6.48 sA.
4 1.48 sa.
46 Bes.

I'l

1].', ss.

cusdo tos rsvea co bastan-le oLaldad fo6 1fu1t6.

ents 1oE que DooDosapuca! sstos Etoros.
lste

irn electot coeo no lodsros dasdiar 6L faoto tlerl)ot

voos qus prctl,caont Do pode0osapllcs! asts Dr1aclllo
!a!a latlcl)l.as d diEeto Bule.lo a 50/'{.
Ba canto al f{elte 1nf6io, si dr:L1aoos t cuaalro oarvalaros qus psltlculss de 0,5,l.de ali&tro n cssltals
]28 boas pes recorr LO centietros,
tleE)o que so elel.afa e 8o0 boras laa rrstlc"Ia de 0,21y

a 32C bolas ?sro

a,L/'t .
Ades de se tienpo
ce i!acticabl

e1 Etodo,

Dlsno3 tj.plca.Eents

lalgo,

que a-

eplezs a alifestas

Los fe-

ertrordl!1eroents

coloidales,

ente

otlos

I ovtlsuto

s odo qu n la lrct1ca 1os ]lnl.teE d aptloscl!

ils
los lttodos baad6 eD Is v61oo1.dad d6 e6iUsentaclr
so

5tLy

a,5 l.

auPlSlr{acloll GIAIICA.- a66utta D!ctlco tsduclr

grf f oa-

-13-

rosul.lados

Dnts los
los

dl aDaLl8ls

s pailcl.].s

!,aLoa iladosr ,eo !o Boa allcoD al

tllbucllt!

v!a!ll.a.
plolulo

la !sp!st6c1

1o! Logibo!

lrso16as

ilaDals6 1os Doc.taJes

Sata !op66a-tac1o

ql! ro-

oelt6a1oa

tldnotlo3

y 1..

or-

cu4.1sdo6 d scl.

D6talos.

logaltd,oa

Yont6Ja ila qua

(n la

D osd facc1a
DO3 frsles
n las

d. los

da n alls-

8tal1o

o B l1,var sobro :ra

sa utlllrrr

tuelsta

coE onau-

. t!gos

ilas ento

C.t.Eobl,Dro!

sdlo

o! sL :1111 oodco

alatos sdDlstaaloo

Dos ala os DorostaJr

4ooaDlco.

tlao

oc

saosla 1Dt.acloal)

abacr.aa6 y aealblGnt

1-

1a]aa 6 lat

otaa.3oafaa.
ots
90!

vstaJa

ts'sd

tl fa opentac16

1a orrca lsDr.ssntatlva

!ol,o no8 D&1t.

lat.!1naololes

ouslquLa

gf1ot

d 1s garuloostf

91

paea! tl3 ul)a 6aca1a a oEe.

oolpl!atarlaa.

6ea el todo ds tracclonaDiento

fDoDo Ia es1lscldn de algunss rltcrn1.solo[rs

tsrlss s flD de lod focta! tos c]cuo3.
si lsso Eleclflco.
1st.rv1e.

6s qu u!

OI).racloa plsvlsst

coeDfa0sn-

DsL cusl oa ooulaDo! aDtorloFDsat.,

3r Is apllcqclD ds ]a frlula

b) Euedsd dsl suelo,

siloptrilo'r.

Int.el6a

als stoke.,

. .l

c1culo it. !o-

_14-

a) of.dac1b de ls Eaterla
Bta

o,6rEcLn as lEnacosas

Dars !r!].oa oboa a !gc 611ra

qu sor 1os qa !o! ltarcrr.

ogll'ca,

tsla

oadc.

sgtegsDalo al Bul.or 6gr1q olg.Daata aI 6 I (2O vol!sa.)

y oalatailo auayDadts baot qe dolap.aoa la.av..cc1s,

!.doiib1

6csE6ro.

.1 fu6.

D) rt1sp.rs1n.
lst

ot.laolD

ea sralts

dDsnAo L buotr aa11rac16d

Pela logr

z-{eeol!

rurp-sardn.
Son vllas

d loa

aUspo8l[

ltcbi,

sogulalas par.

toca

1a alssagcgsol

ile loE catlons

toa ocqpaooa ala 1 qua colleja

lL

il. fos otloE3.

!!!pl!tc

y el-1dtsc16a

to:'!ons

],.-.a-

d. u Dsdlo Dlopr,Olo pala EDt.

30- tlsprfslr
tss

60!loo.

sa rqu1alot

y su1!o1

at. 106 to.

A.6ao1r
floouLta.
b

ura bura

!u o 611.a

ilortste,

del. al1sls

1a soolilail

ffoouLatteo,
ftmo1o-

do La C1euc1 ds]. S.1o.

Co616ta en aailclols

Aeada sl fu noslo,
I,ooldr
uns bore

Ss f11t!

c1oblLrloo

co aB6 o1-

O,e tr l

sobr.. f1]to

0rO5 ll de HCt bssta

acua reaccll

da C6. lntoacea

ba8ta sLt!1Dacl

solucln

tra otr{fuga

se laya

Fo-

llust
.butLl-

sa 1ay oor

,1no,
q6 l lfquido
J1lttailo

ds todo ist1o

a 6st op6racl6
po! u

{cldo

tatsdo

d 125 ool Io a tO A, c 6u.lo' aglta

(Sa !u6(is sustltl1!
1 sgltaol!
o u!!

016! odssda).
soluclD

61 Buelorya

Eo

coa aus atst1lit]a

d. 6o1do.

s ,udo Bustl.l

0,2 n d3 loldo aotloo.

Etlouail, s! st4):.lfloaa

La o1uol!
S1 !.

d 8Cl

it16!ono o

ncho ].aa olrloto-

-t5-

56 ?gaa e1 suelo a8l tratado a u fasco ad6cusor ar

pLeaBioLr oeo oantldal Doolbla tlo ag!a J 6c egrsaa! {-5
ot3 il u.rls soLucl

norlat

alo Uotla. S. glt6 ilusDt. us

(40 50 vurl,ts! Dos Dl!uto).

ho'a 6n Crina al. vuelt.s

Elst!r

va1at6s da ..t

todo ila dlsD.llEr r! d.

1s 6a1tao1 .r rqul'D d. yr.1ts6 Do

r1ls6 . 6ustltul

ur| aS1ac1r d. 5 a 15 [tltos . ua batlalos .!,cttlor

(lal tllo oorl.ntslent utr,llzsdo n ouyo vsso atlsDoa.n
! vat l.1a sujeta8 a eu8 !ad.6 1t6rl,ore! e tl' d. boor !6 .tectly.

ls aAlt.cla.

za 1 Let.Ja lt.llor

Co! 61. 610 f1[

a ls vallla

s !.aDDla-

da B1tac168 Do l

h1l.ce d acelo.
Otls VBlanta
cnte

luy

6f1ca!

oodalst!

dla hoa la suopensl

at hro.

he.vir

da 6uelo /s tatsda

du-

coD

Hona.
la craato al, ageto dlspeaats,
sa h6 eD!yailo oo
.
l,to, al)ats it61 lIOIra, {ero6as itlogat, 6ido ua it. la!
is

efloaoss

sl. oslato

tlo 6oal1o, que s. ut1l15a

Da! Or5 Il bcopoCndoso

au

da 5 of, fo!

sn sottclg

oadc 10 6. 1.

aua10 tatslo.

cnlcaa

do frsooloda16!to

,ss agnpsreoe ea !r6a

Yaa colpl,tas.

b/-llaooloaes

claoaa:

a)-htrscclo!6s

6rcsfsr

6uos61-

paclsl,a.

O)-

S1! rtrcc1o$a,
a) Eacclo!!
E6t r6todo
roco ltulr

uo.r.yas oop1ot66.
..t

lucbo

!sotLcsoat.
tlatro.

(^tt.b.r8).

ab5osdo ,or

!o!

io-

- t6 -

Coa16ta o 1 olllaDilo

o! fot[a

Fcr las latlcu1as

ltDsst

la totelldaA

ra esto o cslcu.ls

ooD I

freLs

aleb6 tascurlr
laa
quo
qul.ela
to sI
Be

Ca csilr f!rcol,D.L-

a Stoloa

.]. tlaolo

qu.

qu.i 1sd Dsttlqulra

da lEato tI,!u! dlatsaekrr
hay looord,o
gug .o1o
.6s Dorcta 1. llquj.or
etbl,ollo s tDto!...
del dlalfo

y otlea!

c1a dltedraila

contril ,altlexlss
so !rva 1 agua, s6 ealta y ag alttta
ta quo 1 llquLAo xtraldo sos clsto.
Sa 6l)tte

BucalYar orDoaaalo

fa oDoracLtr bes-

oporacl co aui!6to6 6uosivseBta

ls

oa-

r.oogdalos ],ars orae tscoLt 3a 3v6I,oa! s oqualed y oI o61dro Eoa a l totallala alo allchs
facolB s! 1a Eusta s!8ayada.
cintcs.

los f{qulos

Ss flrea
ncralDet9
.f

talr
;str

iito;

e Loo a. d 6l10 a6oo. Cecor LO o 20 a, ilel dsDor qe pas Dor

los e6ultailo

a6 o!e!a
alo 2 D.

opeao1 as l,nce g!ral&c::to etr Drobetas e u

d 66g el ousLo qu6 hsr. .s diia s v ir l fao-

c!6n d,e 2/

tl all.nsteo !cor:r i0 o.

tanoB que so req-lei 24'rora8

tancl

96trrsLata
u.aos sueLos !quleel

e I bolaa,

eacoD-

lO cu. qu a 1e aU3aeoeDtada, y 6l conslalorjloa qua 6l}'-.a

10 y Ds atcanteclons, t64eoa ue

ldea atel t16I)o que l,srle esta o!e!aci, y def gran voluDen do llqul.do

a 6vaDoa.

Ylda es que e6te ].lquLdo ao luedo sall'cloD ale el$ln

Iicculeat
la tatoa.
Lo que slDI)l1flcsls
b) Itaoolon

Eucolyss palo1slo6

(Dtodo de ls !1rg-

ta).
ate D6todo sc baa a lo slguieta!

51 tus,3EaDor

e u poDeta al6 u 11t!o !o ejergu 6d 61 preolao Eonto n que coe.le

rrs caltlda de suslo,

pod6noe daol!

I}lo,
za

la aedlaeEtacld

loEte dlstfbuldas

teaeoe todas Is6 fleccioes

e el s6o del Llquldor

Iructlseos efectua,

tedrlsoo

!ofuallalad,

aie odo qe s1

e folEa lrrEtaataea o! eas Do&sutot

ooa una piIeta

ua xiaccln

u.dfons-

sr!61da a us detnlDada

ulr nusste

repgstatlve

al9 toata

ta allsp6s1,
P6ro E pdt1r

e 6s6 DoDeto coEllza

EntonceB i tsctuaEoa etacc1oea

e a illstlltos

le sedllsltsclr.

a u,s detbluada

tfolos

1rD dosaparocl6Edo lartltulas

ts.nalo caila Y6z eBorae,

a1le

cotr 20 g. d cuelo que I)as por 91 talr ale

loa qre ujra yoz lataalo y illsI)elaBdoer cooo e -

s otes
2 !D,,
ptlc,

ss pocn n una lrobeta d6 1OOOcnj y ss oorplst

coE agua daatllaala haata coEll"eta 1 lltl.o,
Co! l-a r_ul,s do Stokee se calcula!

10 tIeDIos

que ale-

paa qu hayan 6co!1alo 10 c, laa }rtlcul a a alei taDafo q\.e nos lnteesaD.
lsarEcullr

Tanacur1dos ssos tleEtosr

a 1ntoaluce urs p1pta alc

25 c3 l cepaolala, bssta qle su 6xtleEo 1J6!1or Eo llalfe

10 c,

de la su!6flol.,

sta

oreac1d ilbe fectustse

!s!a lo cual ls !1!eta estll gnrraLEeaobo u.o Dcaniao que ])e]!lte

ilal)laraJdls[tor

coD toda !scsuclt

t lontada

auavca y lrec1soa.
g6 etra6
cl

dtstir.blo

25 c!3 de fa suspenaln procusndo o loalue 61 aeo dei. ].llu!.do (ts !1I'eta Et porls-

ta do u ofrste

dF ts vlas
olataal d. rtracclB. ).

qu }erDlte

6Au_Ia! Ia velo-

-16-

aa aaor
loDs a l l,saflltto.,
y ilcducld t!
! tLao cl rrao dal r-

El llqldo

r.

eoo8lilo

a I)eao codstaat.
qu !aola
telal

6uspa31 o loa 25 c3 .tatCott

f,eoss 1 oo$aocl!
EAs 1 leso alol sg6tc dlsloaata,
oorrsponau 6!ts, 6 .ef1ra E Lm garoa (la sra1a aaoo. Darpu6r io ceils 9xtscola

se glta

1 ltobala

Duvarot.

oo

fa susgsEf6!.
Estc &6too e auy !.olso
,oo aqua!. lalaata
d6 ga ro11, t sa al.ba soDt toiL olaaa ala rraoEsloDea psa e?1ta:r aro3 que aa DltlIlo
;n efeoto 106 reaultedos
Dultl!f,fca.rso
te!,oo

obt.1ilo6

I,o 2OO Dsa !frllloa

puedoD bsoarga qcbsa

lu.De! 6a leucLls

,o! rar.drt
a l0O .

alooloaar

ltaa

.Da

al vo-

oosldatablota.
(Itoo

c) 51 6rtsoclo!6

dal .d.Eo).

Eatc Dtoilo !a ba aq lo algteDta

Eeuto que 6r l.!l'ol's

ol laroro,

. pr.da ooslarr

dlr!tecid,

eobo.

cl preoleo lc-

rF
t o! oo!gulta
qa L il.1alad .a hcog-

:es sr, todo eL E6o ilo ta ausl6r1aD. P!! a st1

la ara
Dodeto, sL lloilucl!a
lo 6a11etscl o las atlcL.t
DEyoo6t ys Dg ocnta 10 EL6o, I[aa l' l!
Las .i:_raa vs dllslluy.ndo
!1 ,?!todo conslsta
a ltrta1o

la

i16altta.

r to4a! it.rflaila!

&l fuilarlato

DolcBtJ.
.

dc .'a .u!I,a!tl!

y i. a.td. rta!..
dr paltlsul,rr
a .u!0.a1!.

. t16!Do 6rtebleij.or,

Eo alcilucln Io

a6a6!6c1cDllo

.1 r18s16tc:

Cado e]. peso de un Yoluren V il suspanBln 6E

ln un loncnto

iual a

{: \^s+(l/-+) f;

.'. rv=v'r- frFgvr.

y l].adado

a 1,6

Celrslaad de la sus!6ns16:

r;=f,=w"I;S + "

de aqul r

.16-sa)+*;

c=f;

y toEEalo coneetaacloDog

a6 t1e

c =(s-l")+d"

(1)

lsta

fEul,e os e&i,t Da6ar iI Ia aleDlalsa dc 1a sug

irensi6n a fs conce.tac1n, Dero veos gus tedor los ietble8 que so tr y a.
Vsaoa cono s6 ltuale obvla
.!e la f6rouls

6st6 iconvenlete.

(1./ se alaluce

f = g t:!s

(2)

SL supoDeEos ahors uia suspesln

esleclfico

standad

d6 u suelo d6 leso
en agua a 20. C con peeo eeecltt-

bs.
co a", pa.a un Elseo vaLo

6 de fs 4engldsd de La susr4

s116 t1ee

5" c"!5jL*
coEl)aaato (2) y (l)

d"teenoa:

(3)

-20'

c=[c,&ff. r""-r.JI."
.. C. Co

ds.-7*

Uo

que 6e lueilo aolblr

C=G fr"-u.
""

r- '?i"+

(a'- a)

r
T-a

a.l

d .f.

T-

.1r*-r"ffifffu"

y faotooaao!

c-=F#-[c,.ir""-r4ffiJ
gue se ud sbilflca

asl:

C=(Co"S)a
.. os valores do g y 6 s ])u6dot tab]a!3 g con aDeoto a s oon specto a tra refl!16ndol,o a Is teDrstua del, agra.
aa csl"cula! 1os 'orcsdtajes, sl bcorosCo - ! (Ieotg
ra rte arercbo)
slelo s 1a ostldaal a su1o secor lessao
para eL e!eJ'o y ? E ])olcetaJos taeo83

!os aEstlo5

l)ara ilquldos !s pesados quo 1 sgue (srtro t y l04O) eE 106 qtre s

bs ustlttrldo 16 escaLa ai aloneldadeB !o 1a de concotraclg
De }o!

dc.

utluzados

son iienslnetlos

11tro s 20. O y call.bedos paa sreloo d,ex

-2,6,

-.-

Veaos eho e1 clcuLo da1 dletro.

Ds 1 Jfiu1s tl Stokesr

zq.(6 -a).i2

1l-:

I .r

'

eBtaado (laalo .. co

y v ea on/seg.
I)octeroosaliiucil

el ll6to

Dpnm):
Sieto l. = (atacla
lara

e bq.

30.r.1
.

(4)

r
g.(r-rd

etr cE y l s tl.e&!o en elntoE.

gtabl,ece 1a dletaBolg

el aedoeto

en fuc1,6 d.d, tlolo

1, 3otyooor coaelaLt qua

6L ests

do lquido,

$erga,do da ].a dssiad alo u.aa fsja

que es 1a que aota dlreciaeento sob el br-

bo, y ueg6

s Ia co1oLusl al gue Ee ebe toBar 1 lell

Or{2 de ls all.stacla
a 1e suDsrflol,
a ].a all6teBola
sulerflcl,

il6L trEo

lJalrlo

sl el arootro a. del t1!o

eaal6 eI oetrtlo

ale gla?ila

ai es ala]. tlDo ,

del anetlo
A o b1a I E
al tulbo

s la

- 22-

.Pare slEpllfics

tros

Los ctcul.oa

a6 dctstElnan

106 dl.!a-

que tsndls

cirios blciosen

las DsrtlcuJ-se qs tr 1o!r tlorpos ot6blcel scolldto sr6 Le su,lllote

hslta aI

fo|o d. 16 l)!obte,

t = 2,65 i

y 6ul,oEl.nalo

teD.=2ooc (tra-o,9982;
- o,G)

llaDaado 10 a Le autaacls

lscoIale

o ste osso tea-

LrlaEos:

'20
0, 0,01

Do (rn"n)=

(5)

tel-aclooando las frnu-las () y (5) teuenoer

O=O,
\ffi
lEtos

tra ad1ca1ea que lodeeos Us.Es c:t (colrscclD

po-r teo!ratua) C (correcc:-n po !so eslsolftco)y c1
(correecin po Lsctrra atl ar6neto), s
l)u6alen tsbula
Sntonces 60].0 oa rata cal,cu.1s Do lsra
Iefecta[ente.
los tlrpos stabl,6ci.dos 6 Ltoaluolr Las ooBco1o66 oo:reBlooleria.

l)e oste odo tneoos !a caala ].otua ul

I)orcntaJe y un dinto, que ros e]!it1?B
6stsbleo los
lunioa ale la cu.va &:eE]ot1ca, ls pst6 firle.
Lslre o6todo tlone
nlndua ext.accl,
dos a fln

la ventaJa d.o gug, coo no s efoctta

podeoB dteolnar cuats Dr-atos dcs6a-

d6 p.clsar elo ta curva.

La tcn1ca dsl eneayo 6s en pocas tlnas 1s sl$rlntet

Se pesaD 50 g. do suslo Beoado a1 a1r, cuya bubedad s6 al6trolna (1O0 g. sl se tsia its 6uelo alsBoso) y Lugo at.
.pooals! a au all,gersla 6 paaa a Ia lrosta
al6 69a11Dsata_

cln,

do un 1ltro,

s1[ plco ds dsrs6.

po lnversloneB,

5 sglta

ta!ctola

ura Dano lasts que todo 1 Deterial

lloxlisaleaote

etg

oo Ia !af[a

da

o susloslp(a-

59 aota ].a hola 6 qu6 aJ al.

u Eirto).

agltars.
A l,atl
lato

Ie es6 hstate

Se vl6t

con 1 s6-

que !u6il ! t-r-3o-60Con csda leotura ee aota 1a tI)sretra.

6 lntgrealos

l44O Dlnutos.

se tooa Ictuas

d tlonlo

ef contenlo

J 6a 1va oon [s aAua hasta qLeno las ! ots1a1./Se oooga

lo !tenldo, a scs, s lesa y se fraoolona por ta1ea
que lueilsa

ltedlarlos

sobls u tad,

alo 74a

set de 42OlL y L49la .

Co esto tenetros teg luntos Ds, qu6 coa 10 ot61ilos

po al6rslDt{a, nos p6ro1t6 estq}1.o6! Ia cu.rys gaulootdca dl suelo.
Brt

oD6sc1n do levailo y ts.olraaio eE collt

Iss toEloas
It ots

a toas

dsc1Iltas.
oportuidad

ts 10 cillculos

9eleDos co&o hoDoa 6s1to

grtice-

e sato Dtodo.

E:ELatsu otros ntodos al6 an11s1s Eatoo ta166 ooqo

el ai6 sodlDetacl
contlnu (Balanza d6 Oaln), 106 al6 !ovfgaciD,

:,os ale trrrbldsz,

Pues los lns1ila

Suleflcie

pero o aos ooupseno5 ala o!Lo6

ucbo tLoDlor

de ull sr6Lo 9s 1a uEa il las sude todos Lo6 gedoe que elsten en Is udatad dle

!ef1c168
!ao Iglda.

eslacltlca

Gnerslet6

B erpless

6n 2/EA. r @z/B,atc.

Su coulo !uei16 bBoers 6010 e forEa 6tfuatirrI)uoa

-24-

ilay una ae!j, d factoaa

de 16s gatroa, pendledta
A tltulo

l.forestlvo

qu6 allficu].ta
d Is cuva,

e6s teesr

totla

6to,

alaoaoE a 1oa alo le Eaola al!

eetaLeoells.
!a au!6f1c1e
cl

cle suelo,

d6 r6so alo t flaosupoleodo qu6 La6 Dltloulas

saa galtioag
total

d6 la uali!a

es idual a:
NDeo ale palt{cu.Las lor
Pero e1 nr6ro de lartlcul,as

I
T.DA.N
6

al catla patlcula.

aulreflcI
es lguaL a

J ]a superficla

s=+H"=o+

y s1 todaDos

totsl

sr

-2,65

.' s=#er

51 1O g. de auelo contlarer Sl r P2 .,,.,

de i,artlcu]q
de dlleto edlo m, D2.....a,

Pt gaoE
la 6u!e{1-

cie to!al, s6r3

tp,

P"

P',\

+ --:--::t

r i:*.
S= 2364l#
\ U
Dz

Dn/

A!0uNo! varoitrs ux!t.!os B vLlos tI3aos.

&obinsor G. .

Sofls,thsl

D!1ez

ltslt

ule!
&1,

et rsBblda
l,N,

ds nant1sux

llats
Sol1r,

0181, etc.
e la constluctLo.

tiyatocaboE!6r

tbsl!

qy61cs

ad Cbdtry

-2t-

Xat6la].

Dl6to
(e)

lodl,o

Sulal016

.)o-

oltLar az/a

i,1

o,0oo23
o, oogr4

6!"a e O,5 a 2 !:,

frfS

0,@2

Fruo 4 80

o.o2o

o'135

oeY . 5 20 @.

l0

t
?olYo alc olro

0,191
1,206
?,169
t9 t52

trsollt
lcll.la

ab ruEu.lo

Atclll,a

dcraleda(gud)

lrscol

ulfole

tla

dtDto = 010028!,

SoAt hl
Sup6rllcl6

( oalcul,rdo )

cusndo so relaoloa

sDcfllce,

Lrltls

eeclco

coa

al tsso Eedlo alc ceale lrsccl

,ue16 coDEllerso 1Au1 al t!lao Dgdo A6 106 tansor

6to&osrt ,sa ].a frsccl,n !6 t1D s toa lgua1 a la Lts da1 dr.otro agto corslalsa.lo,
8a ai6o1 al s1 a!l1sls

r6cslco sc llEfta

o 2I.q

toDe ooEo 11!.to Ded.1o I,/9. y st D = ,ocsEtaJe al art!

t
cula! oeoea qu 2( al sr.Daldo corospottdicBt6 Dara rl c
(taa I A,):
cul,o alc S ..rls

P'2.284. I
0,000t

CoDo 10 bscs aota

t00

aL lslo fu.rl

6qul se ota la hlla-

te'ql.asol'D alI otoo, pues aca]: oual sea e1 tldlt t!3erlo! c1 '. Ueclco !616 allla!.tc
.l !6.rfteito cefoulrlo.
EJ@llo
Io eFoJ6.

toEsdo d6 Pu1. EI aillLsl

&6o1co o u 6ua-

-26-

la-rtlcla -

O,OO2I.....

. ,58,8%
0,00:.'..,....57,8n
o'00063,. . . . . . .51,6 n
0,0o004r,......26,4n

51 este A.ecco 10 de.Eopo tod.laato e O,OO2D.

t66&o pata I g, alg tteIo

Sr = 0,0u264
: f,5i'loa ir
oo*ooor.lg9Peo al lo aleeos !o!

tslrado

eE O,OOI DD. tritelog:

- ciffi) =z,er-na7"
3,=oozro+{o:#a
y 1gu1eilo cl lsDo azor,aDl,eto ttlaosr
I
' ' f0{
56 = 4'04
, - ia
1

S=al,s'l0{?'
Coro veBos 1os leeultalos

vadan

colslairsblDo4t.

TAIISIS UC{ICO.
I,a tculca

de s!Usls

La que bbltusLoete

oecoico,

que h.DoB descl])to

cs

ae sigrs n eI labolatoio,

e 6l curl
ae Eulo4e qu6 a6 dlapoaen at eleotrtos aoouslos, r coEoUalaaleooo pea efctrt las de+edtsclo[ss
co!].edentarl,a6 css1as,

y poriLcr asl hace 1tew6nl

Dealiila toos 1os fsotoeE

qu6 puee! afaots

g Eu JuBta
los salltaalos.

Po, uobas r/eog !a6u].ta noooaa.rlo teer ua.lda,

udqua a sprolmaata d La coDDoslcL! glsru]'o[atlcs
al6
auelo,

sLB I,olst st,esr qu 16 uestla

se egJa

"o'":.

t"-

-2i

10 que sieepre 1epllca alguna dora, espeeial-

oat.rlo,

D6nte Bl el Elsro s balla

16Jo6 ilel terrno en 6tudlo.

?o eso se lrn Foluesto

illgsrsas tcnlcas n! o De4os
s!tro111&8, tle ellss 1 que heno6 itosroLlgdo n l- Dllfeclonal

lecola

baesala 6q el grqple 161sr.g

d Yiallded,

Estro.
Soiqyocs - Aobetss

IATE.]AI NCSS1RIo:,{eei!o

d6 Be-

al1lsntacld tl un 11to ale capecidad - tet'Eoetro tie 0-100

oc - crsuLa de evaporacln, ii locefatra o hiero Dloztlo.
40) - Is.nlz InA 2 (ro 1o). soluoLs
_
I oxaleto 16sottlo 0,5 n. yaos il6 preclpltados de 600 cDr
ta!15

In-a 420 (Ifo

Un agltaalo

ep6s1a1, conBtltulIo

da e uo 16s\s extenos,
.latlos

lol

5 5 c! uo l oto.

po! u.Ds va{f1a,

t6r!lD4-

1106coaog pr!rado 1stancalentalores.

IRoCEI}{IEITO: Cono heDo t1cho ste rtdlo se basd ea eL

at Eoalo que ea 1fnas 8n6a1es 6e
gtrlba tr qr6 a
slgue le mfEle tcnlca. l dllleecla
Dplo del aeieto,

h'a procualo slnpllflca

sia sacdflca!

los cllcufos,

I;ara. ganar leplitez,

Ducho la exactltuil.

?a!a eBto a. atlopt e1 valor

proEeillo

2.6t pae eL pso

eapaclfico ilel su61o. Se dujo 20 A. I teso e la nueEta e nseya y heDoc calculsdo, ba6atonog e 1oE resulhdo ite gran n:ero ale nsayos sa1lzaalos,

el t16E!o qu ale-

I)era qu le 16otu! alol ?ottntl.o Dos ln:11qus la coactrac1n de arcl.lla (paftlculas

.e''o'.'s d,e 5/U j

b6 tanocuFl
y alclI1e

+ lJ.eo (laltlcutas

$erLorea do 50/

).

EI su61oi scealo af sol o e la tpratue

ss deBnnu! b46ta bso6rlo

Esa 9or el taDlr

a&let,
IRt

2 (o 1Oi

-2E-

'je lesal! 20 8., se po[en en ef vao dc pclpltadoa co!

20! s 300 cn3 de agus 0s 10 c43 ale solucln da oraato lc
sodlo. S !,aco hervi

ourante 30 a 40 1nu-ost retr)onidaio

eI sgua evapoada! sc deJa eD.fi.ar J ae tsapaaa a ]'a !robeta. Con el 6gltado! s aglta vl8oossaEto dladt6 s o
oenos quinc Einutos.
por inveraloaes

sc coryIeta

aluaata un Elduto

do Ia boa n qus 6e ll.cla

se efeciau

1 volreo y ae o81ta
aolDaalelgnte r aota-

sL r6!oao.
coD el ssDetror

lectuas,

s los cuaot

segurdos y a los se6enta dlitos desde el lnstnte en quo

se 1nlci, e1 epoaor o sea desde s1 l[tants en qu coDenz la sedlBentacl' toErdose la te4restua d Ia 6uep.dsln. se vlerte eL contenldo d fa probta sobe 61 ta.E1,
IiUri 42O (No 40) y ee lava con sgua hasta que no I)as As
ateria1, se ecoge en La cpsr]s La porcl! stenlalarse
E e c ay s e e s a .
51 fl.snsEos A y 3 a 1as leciuraa

oAoULoSr
obtenldas

a los tlenpo8

nutos respectlvsente.
tenlerstuss
la irsccl6n

dl aDeto

d cuaeta aegundos y aese[ta n:LS s La cor.reccln po aufereacla dc

cal"cufaalas eegrlu ya se 6xp11c J C a1 pso lc

6ten1ala Ilo 1 ts.niz IR 42O (No 40) teDeos:

1) ( + S).5 = ac1Lla + llEo

zt lt + ,J.t

. arclrra

3)cr5=ar'snsgrusa.
4/ ana flna = 10O -(arcilla
Iros esu-ltados obtsldos
dos, p6ro soD setlsfactolos

lor dlterencia ll.ao,

+ I1Eo + Ens

grueea )

coa ost6 ntoilo solr apox1i6te4lendo e cueta f finsll-

dad !esgu1de,
CAICUToCB.FICo: V6seos ahola coEo henos .Eu.Lto

gliffioa-

4at 61 cglculo

ale fos reultados

6 eI aioalo riel aede'

'h

ls rsvlsts

Publlc

aoads, llUls,

obsor y ilohrGo

hsn ilado una eolucl

gfl,ca,

pat

corspondle4te

a los polc[taJs.

f1re

B 10 d1etrd6

tle la qu heoos tonsdo 1e

I 1o qu6 s6 !6:

hlos slaborado otra 6o1uo1! qu aoa

AatD16
heoe congtruld quostlo g!il-

areoe roe prctlca.

oo. sn fo:Ea tal que slnuatnaDgto eo 1, clc.lo a16I,otcstsJe y dietos,
obtennos Ia cuva grauLontica.

I) cIculo de iorceutelea.
Seoo!lnos.que
al algarrolLa oI Dtodo dl a!eDetro
LlegsoB Ia f-Erl.a:
quo luds ac1bl

(2) p- l00.a.L+ l00a.S psra

u.risDo suaroeDu
\'rls
\y's
. &14o ayo loa valoros

tle a y lls so coEstates,

y ta;

1r Duealo sslo S, pues 6s l,oElfs lantoea oostsnt6 la

tDostura.
ltoo [ustra f6u1a a6 de], tf]o

y = er + ,
Ie soluclD

os feE senclf].s

r)Egalo!P-O

etorceB,

L0 qus os l1co gu
po clelto.
de.la

f6l6ul.a

(2) er desprad

10 que nos 11c. qu6 pea que 6I porcertsle

sa c6!o se db.
obtrei us le;tlla
deL sostlo 1gus1 e1 ?alo, coa algao .

c&nblaao! ale 1s oorrecci6a

I'o; dlfeeEcis

S 6 popaE ul calo d Yalolea,

t'c -s

de tsEDstue.

coeo al8ue

1,7

!l

to
21

&

8l

1r

-22

,""".**.^;

Se codatruy u dlag!6.na tooanalo 6B Ia

lectuas

1sa

y sn ].as oalnsaias, los polcataJes.

tleL arntlo

Eo el ngu1o laferior

rbsclsg

1zqr.teato se ublcaa los valores

al61 ouaalfo, tsl, cono 6e vs tr ls

d. rS

flgua.

20) HaSaEos

P = 10o;
lEtonces ls freula
OO= tn L
50

teDp, = 20oC (s = 0)

gs . 50 g.

(2) s6 convfrto en

ale lona

Tab 16 squl prepalalos

Lr

sl. algulent

ts.

oraalr:o d! valoras

-J1-

6s

50

60
-T-

4,)U

I , 0 3 7 48.2

2,70 0988 50,6

?4<

| . 0 ? l 4E9

o,974

2.60

r,0r0 49,4

Z,EO 0,968 5 t , 6

?ss

l00

?A1

3a ef D1o dlagreaa,

0,959

sobra le Ifte

qt

J .1

oo*aaroallaEte

. IOO f ub!.oaDoslos valc 1. r obtldor' oa e ouaal.o

y Los ds1gloa oo 1 vIo! dei eso ss!6clf1at..lor,

co corre gpondl entE. Po d1cho6 prJBtoa leeantaeos perpendjculaga I 1a6 gbgclsas.

3o) tagaoe
! = 50 (gue es la leotua
? = 100 cuanalo Ee trabaja

coreDoadle[o

con 50 g. e condislone

no!a-

t6s.)

teup = 26os (s=o) y d=2,65 (a= t)

(2)

a f,EuLa

se tranefo'qa

eu

p_ 5OOO
-V5
keparaos

Ef

'I

1, slgulente

cuaalro d,6 valoes3

Wg

5000
fs

50

100

49,5

101.O

49,o
4 8'

1 0 3 .o

48,r.

l.04. 0

+7,6

105

Soble la lroLongsci[ de 1a llnea

! = 50 ae Llevan los valores de !!S
H"
Edoptad.aPqra porcntaje.
lor
cleas,
..:,,:e

coresponall snte e
, cga la eacals

Loa luntos obrenldos Ee tgzan laslelaa e .Iag abs_

deslgnnd.oLea coo el valo. de la bued,ad,cgr9apon_
"

-3t-

eE fuclD d6 la lectua
, r,"oaatler
VaaDoa cooo Bo Drgceala.

obtalate oo.1

eleoElto,

1o-5e a ,o! e laota l orl,gan con 61 DtDto ale latr!Eacot alg las .cta corlosDoadlEt.s
el Deso 66pecltloo t
. la hueaal alal suelo (octa Er.
2a- Se alosllera

tllctse leota

!a.s1el,a.E6!to hBta qu6 Dae taDDstuls

dcl, e6ey0

sa ,o al puto oo?e6,on16atc
(trote g).
Brta lecta (S) e l

qu os l

ila6 J,os loro.tEJs

oor!alotrdLnta
rator
toEeilag aa 1as eb6ol,sss.
l)

.a Is.

otar-

les L6otua ilal ae

O].ou]'o alc los atlh.to6.

fe b6noE illcbo

qr !.ltlenalo

l ts ful

c Stok5|

6a aLthoa!

(3)

D(m.):

EtloaDo e Dirtor.
I:illatao1e
r c.
=v1coalalsd
!l $
?I
e tolas.
8Fso.l..rao1r d. i
IraYodal ( cE. e6g-. )

-34-

^,ltoedo 1e E16Da !rrt D un suIo alo

)eso 6sIro_
cfflco -2,65 &/aJ s tap.stus e 2ooc (rFOrqt,-0,99E2
g/co3) te loo ai6os ro..
c l(que 6r tuct e I
]'rotua) y lo tt.s4l,o sc e.

(4)D^-\@
-

y I' l'6518'T

Eolc1oalo e.aa oapesloeat

m
qo|

\F =r,;ir"""r"ffi""":

f,leando q e le 6.ps6t
qug 6 Imealod tabula,
toEa nao
1too6

1oA D = toa Do + toA f?r loa l

o oq qu. oD.:
analo oo logaitos Euestro cdloulo a!
$iluoc a ua a.
Coigtru|aros ] arfloo.
CoDso@o}lo! f1J los vosg e :.
rars Ls leotuaa
de.t acnoto
toraalas eB lO a lO.
pe aato E.aU.!os
las
dlatanolea q c!. qu6 by ntra al axt!lo
det aceto
(sl .s 1 t1!o l,), o I ocatro
d! gvaall 166u bulbo
. (!1 a. dol .ro f) y Los
d.J.
!to.
oo?.,otfot.!
"artgo
| s. .otu..
SIGZGIG4O-'
O{O.
Slald.o g tr

9A1ds As as

flua

allatsolsa ya heo Ll.obo

O r 4 0 . 8 . 1

I .
Yq tlJados Lo v1or.6

,lLrst csso,
a al Bagualooaso.

ia I,

qo Jud da t

I
fleute

-35-

(4, cs].cul,aDos 106 yaloes

il llo, par lsos vslores

de 1,

y aa 106 t1I,o 616alo6 qr. {ienealsats o l-3G6O

y hrlLeoa aus loge1hot.
?rDraDoa u cug
J'|40 lutI)E,
lto coro e:. El8ulotat

flA

t0
a
:!)

l!

Volcaoa o6to6 data aob6 u allagaDa aed.lo6arlt1oo,

el qus llevs$os
Iogalifulca

lobc

,aE sbsclssa

a!

los 1E6troe aE oloa1a

y eD orale!des e! eaoala co!.E, lel

lectusE

ilsl

!nto.
S obtlenan

ea eata foEa
a6!1 ala c,ry l,a6f6ua
laa gu6 aos dsn o 1as gbsoLaa ].os at1et!o. (b) . fo!,r d la 1cturs d]. e!etro
da,

,
-i'Er

gu 1qno aE les o8Cea-

t
x

alecailo, se ilLspodear

rugar

!1 uso alel grt1co

tua alel seDeto,
L"l,uauo-"
dlente

cot 1 dsEe

ee luy

g1Dlet

3e te

tonsla etl 1as ordladaa.

a 1as aclosg

b.ssts cota!

al, tl.6npo n que so efctu

esoelat

tr?'

con Yslo!6.Iq

abc1sas dos esoalltas

ado!tuda )ara ls
y l-os Kl
.

.!
J

t6-

ls

,o 1 Lecse a18uo !ols-

orrYs cogsoD-

El DuBto
s5 dos)lazs s la dercla o lzqui'eda r 6E

de idteseccld

alicba l6ctu4.

ra clLBiancla 18sI la 6u.s s18obaloa aLlos

aegpertoa

scafas. ! DosLctn fl_

nos ds o .as absclgas 61 1_

KTy trl toroados en ].s tspect1E6

a1 del punto a6l deslazado
Eeto cofeg1do.
III)

trarado

d6 la cuva.

E le pctice
terlo

brsta

aos osrt

1tror

cEodo o.Elltat

correslroillcnt.a

cul.os o porceEtdj.

JJ eEta foEa obta6o.

cuv3 grsnuloDtlca

ill 6uefo ctuatlao.

!o gll1ai!

a loa tDlooa o!16l

J rup6r,on! sobls lr

dos n l an11s1s lsol'oo

cl.aslf1cscl

1 8dfloo

e] d. c

dlr.&eta

1s

nsontco.

Coocldos 1os resultalos

61 el!s1

necilnlco,

ee puc-

ile poc6tt! a ].s clssffoecl.dr

al.l sc1o d.sil. 1 .ofuslyo
punto d ylsta ilo 6u tatr
618 tee ca cucta sus ala!l
Iopleala(le6
lrits
ile Il'tlayr
lnEul'o

yerios

sLBtrEa6 y stla

elf,o Daor.orsraoa al

basailo coDo fos al.ds 6E las !or1eaLd.s

.qulldto.

al

;{fj

-37-

(}&J

ASE !IQUI!4.
bacdo ooo
A1 ocupalnos de la fas 911dat l)t'UEos
lfo ocurre 10 Elsro coa a faa
uE Date141 lBtlepenallotg'
31 suelo aJo 'uver1lqul'da, pu6r 1 agua se P!Bonta en
qu l1egan a I1f6io es!ctosr coa I)ropledsdee Yerisbf,es
lr totalsente de ts tiel agrra 11b'
?oaie0osallstlngulrI

aaus de constltirclnt

que coIto su

1a sro11la
es uo de tos constltuyonts
acariea cb1or
y cuya 611n1nsc1n o va14c1n pocentusl'
qo"
44.9-f!!9lll!!19l'
e 1as poplstatos ale la nsna'
""
y csnafos ca!114est
1os
ra
qgs
puealc
cllcufar
!0!06
qus
al,
ao altca lat Po116fctl)
!u e11&Lac1 (rsfstlvanelte
flJaderl.s . I'a srolllsl y edtr aDbas el agua eillorbts'
y co !oDlo'lsila cd. 146 latlculas
il s ]. suledlcl

roDr 10 ilicr

-38-

.actelt1caa.
!1 estudlo

por loa Dlnealoglatss

do n e1 nIlsls
II

vr1b1.,

gui6n6 illapoaor

ala ulr Doalsoao afla

t6Eoclf: 11601l.

agu itsoblds

sulerl1cl

bs slilo soonetldo

aiel a8ue c oostltuol

oostituye

u.Bs De1loul.3 tfJd

alo ].os 8rsos.

EL asrror
!e lse ao1l1a. rul !1e!

pao!.a

aL arte

a .aDaoi

total

. Is
a
?a-

rce tene apoxtDadaD6ta tO ^o, alealo D6!or D!6 1ar |i!

tlculds ayores,
tras po?1edad66 dr at )eLlaL ro ao
gn todo u 6s!a6o!. Cro la 1e! Dttlou:,
rfoEas
sproI)ledade3 I)arecld6s s lar al. ulr .ltdo,
,rogue va paallnalo !6allda qua 6a laja,
I,ea tot

l"idss t1.ns

lledadcs
las de un lfquldo
do s.t

viBcoso 6D I plfar1,

a uD dlstc1a po1Gd

1as polldal.s

it.l

aSua L1!!.

y aols.Et.

cusg

d. Lo(D A0 (0,1/|).tt.!.

Su prto . ooDg61.cll !o

corapoda al. alcl egua 1lbr t lroal6 IL8ar vr1ol 8ralos bajo ceo. Io D1a!o ,ub alola a su ?aao aa,aollloo
que oa s6nalbl,eE4te auplor El dl sAue 11.. Baa,.oto
e su 611l,nsc1a !o .1 oslo !o hay ual.ford.r aqu.
a gn!a1 a 1lEln a t.!D..ttBa
lDJclotaa 400.0.
la catldsd

al6 agu sallolbl.da er telbla

atu.aLez3 d lo8 catlora

rc1l1as

sldo Dayor .

!j1 agua 3s un llquldo

taccl

.lectosttlca.

luo1 da I

tljados

a laa
I)o L sutllo1a
las .lcll,lae
.al1oe6 y lltlc.a.
dllola

y su alorc16B .a i|! .-

llsJ llqul'alos o. olata!

ooo a1

bencno,to. y atos !o 5o aiLorb1dos. Cusaloartla

dos or]lTos hsy acoc16 a1 golun6E aial da sc s(Utlvo y

xllo],

coo
!o consiAulente bay valcla..L
Dcso.sp.cllloo
ya!1o lsvaa:l,gottaa co! 166 trolllas.
lo yallflcero

Ischepetk
flco

nooat! valorsa

lsyoos

a cl pe6o gaDocl-

cuaado Los dotenl,n oo sgts, gue cueiralo

alo sclIlas

los dstrD1n ood beoo, :llolr

k3osaer

c\lo vaLorgt

ran s609lL:eDente 18uafe.

corsldora e1 sgua htgoscdl)lca

A.lgunos autolas

ooo

pertec1entg a 6Bte tl.po.

Se cositlers

ague hlgroso!1ca

e6t d equllib1o

sl, a8a dsl suolo qua

co el vapo d qgus al6 1 at6f!a

brlDeda y Ia c6ib en ua atEoBfea seca. !s otto

aa daryog

iie que ls huels d6l 6uLo sa! 3unc1 d:, glaalo ila stllacln sDoEfr1cs.
leo

no ss st6 61, rtIco fscto

Tanblatr s fuolD

als 16 huiedeil ttgroscllca.

y al6 L6 !s tualeua
eape.lfica
(cat1ode6
tlcuLas
flJsdo r ).

flcle

1 qgua higroscplca
folDando ura peucul-s

st

It1laeent.

su!6rtl,olc,

d. ags. 3asaloso n 6rto,

coqo 1t6cht11ch,

sul)afio1r].

lltstl

1. la

t-

1 6uc1o

y l,o adc Byo! caaLguog autolaa tfag

ba1 ptelilLato encotra!

Dcl! !61atlv.Det6

da 1 ,ct-

qu evueLva osala eEao. glcata

a Dsyo d,lal)eslu lsyor

tldsd

qu coal1clo! cf Yafor

JoLI,

sultltuto

d.l

e! au data't4l!111a

Eec-

Bloo Daa dateiolsr

1e suDdlcl
sDrcltloar.gwdo
qua e e6ta fo'a Los rultalqs ro als s58ur6. Sc8ll
e1los'

ta higloscoplolaleat

a ]e aupsdlole.
da astableoose

ula Dg8dta l)o!ooloDll

!a laza lude elstlr,
eo paa qu6 prg
oon oa!at! ala proDolcloll,ateil oeda prc-

qu 6sa teflou.la
qlo oao Bo ooural
clro

.tatrl,lo1oss

sele

v1666 esDsor ul.fo!.Ee r y ssbo4os

da lrttso,

Svo! Oalaay oto6 lra lc-

-4q-

que la lroloo1onal1dal a1n letlleccloea

o 6r1ay ag
te bl8loBcollclalad
sLo hati propoclonalldad

nostrado
te.

psra Et6141 co].oldaL ilc Ls ElaEa a-

epeclfloa

I)eflcle
tu.raf e25,

ltscherflch

que aatDlto eaa proDorcloallded

raIlre

ete clculo
(V c3^@

s1 f sera al. bltloooDlclalid

DellouLs

ooatlu d 25 lo d6 esposo!,

Con 6sta t6ttul.

loEs ur

le !ir631c1.

s.r

Dot 61 .apoaot

1aua1 al, volu.E6D dlyldlato

s=+?
loo'g

g.)

l-=-

25.o-"d.

= {vt""s'l

biuvo caultatos ltuo.

la loa ou-

Lee eroduclor

flpo

d suolo

dal.truLveizade elr !otao

-r etroso -11o so
1noao arenoso

Y o!i^(x)s.
o.03
o,dt
1,10
2. 09
-3,OO
5,10
16.86

]JiEoo

Caoll

ly arcll-l,oso

Peo coDo sa b allcho ls val,lila

oes s d16cutMes,

ala a6tr

s"r' t9)
0,I4

o,zl
1.21
6,36
12.00
2.60

75,r2

alatafDtolo-

pues 61Ae la adolc1 1. ruDusta.

no

Ls ltsEl'Dacld ale]. sgu bilglo6cIltc o. .l.et1vsata

sencllLsr arquo co4o hoDos ill'cho, 6r yalo .s fuacl d1,
gado d huEedad stos!61c.

?sro st BlDp!.

6e il.t.lelt

-1'l-

e[ 1as oisroas condlclones atEosf!1oaB. reulta una con6-

Aurque epar6nteEente Lo 1deal 6ela uscer

satueale, no cu].

b1o alel agua alef suelo con la sbsfera

te pct1co,
illa

eL equlll-

pues al nenor deocenso de tor(Ireratula

cordesaclones

de agu [ 1a rsBe il6 suelo.

ss scon6eje opoa con un at!sfea

6 tenPor 6ao

vecioa a fa seturecl

y !a

esto pueile utllizaso

ua sotucidn dllulda d 4cldo
Buff]'lco (a1 2l en vohan ) e une teperea Dxlos a
fos 25oC. S parie d6 auel.o ile8ecado s] sle, o en cor16!
te de ai callnto,

s6 peaan n uD pegaflltlo8

tle vltlrlo,

20 8 ate sufo y se Io colocs deEtapado en u ilcElcatlo

r cwo fondo se ha pusto solucln d H2S04el 2f n Yotg

IO i

ee. Se tape el d6s6caalor y se aleJa iluaDt 2 J dles, al

cabo tle los cua1e6 s sustltuye el lcldo sulfrlco
!o Bolucln nue\/a, lara EantoDe 1e etEsfela eE faB Dlsoas coa
allolones. S ya cotroliDilo
illellDete
e1 p6!o dsl 3ue1o.
Se da por llnaflraila

de 10 olreracllD cuaalo no

asta farc

au.eto ile l)c!o (de 5 6 ltas).s.8 [h eu I)6.0

(euelo++aa),36 deseos totelDento 1 su61o y !e !ese. Sa
v dlcho !so. La IIu.EoIel
h1go6crloe ea l8ual e
se regist!6

H : -I!:-Er.

r[0

\IS
,
Es necsa1o no confundl 1s h!Deitathlgroscplca
au6lo con su hedlal actuel,

pue aqualfc

DfeDtles
llala

iue Ia segunda e6 lucln ilcf

e1 suelo al ert!6r 1 Euests.

al61

rs ra conatantel

stao etr qtro 6c ba-

Contlnundo con el 68ua n l su61o loaeno6 iloclr qu

ElontraB el egue blgrosctlca
llo'.lLlueesqtra esttlca,
da, :tst
vltante.

s8ua qu. pusil. Dol'lllzer!6:

la prlo6a,

caDlll'.,

].e

c! Doylllzablc

caplla

y la gr.

Do! la t.trftr

-42-

cuaEdo po evsposc1n ea la sulefflc1,

su!f1c1sl

sorcl por las plantas

sc orllllza

Itavitalrt,
ls

!o

d ls

1a acol

Jonstl tuj u

cepifalidad

sl qll1br1o.

s6 dsstruye

o abla otrat

8r.ilad.

al laa Dallfeetaclodea

os lEportatos de la exlltenclas

ale los ted fae6 s1ldot

l{quido r gas.
leDttlo a ls

qu ca I egua 6a lgu6L

tsaair s\!.:rflciel.,

a 15 dtnA/cD. (0,U164 g/l@). sta arbe por rubo6 caplfar.a

bsts

altuas

csda v6t idsyoes cuanto D9 estlechos

tboa, preeataado a )are supgrio

f6r1co te slo tausl al d61 tuo.
Tonbfn lnieylcn

sean los

ull D1sco s.D1e3-

Eol.eculo tls 1aa taeeate e1 1lq1alo y e1 oatelaL

1 atraccla

lles alal tu5o. SL La sflnldad

que BoJar es uayor que 1a que s1ste

ots

ta J 61 rla,
sgua y auclo p6-

s tro<luc ascenso catl1sr.

Agua y l.idrlor
senta 6ata afinl{ieal ayor, Iro cor6ig1ent0 ao hac6 ;)6sf Iss lartlculas
d suelo
nt6 106 feolreBoBcslrllaes.
ae lecuben
calllsr'
sfle

do sceite,

o se produce tuEsnos al ccenso

ebiilo a que l ac6lte

ptssnta

Es sflnldad

po 61

que !o 1 egua.
l{o vBeos a enta

eB La teols

d ls ospllsrlatad

ia se v1 co rpl.los talLcs cn las clase d1 h,

NoB ].lDltaeuo.. a da alguras c1faa.

pueF
Erdr.

Fuo Sucklngb quj.6n latrouo eI coacopto (lc l|otenciL

calrj.a. I,a cantj.dau d agua que fl.urc 6 travs all suelo
del)ende d! la coaductlyldad

(fsolLl.dad

8raall..t al potcnclsl oaDl1a!

sSua . gudto dado).
A-t dlaeinul'r
1. agua

ti.nil

1 e luedad
a 1

q loa

y d61

(6taoo16r d6t uto Do eI

auEents
lutoa

con quc lluye)

el Dotolal

ale noaor

caDl,laa,

a 10 d EaJ@

_43_

I)oterclal
coluna

capll.

EL potcoclaf

alc gua qr6 coslod

ngcesatla

para a:L lovLlicnto

calla

6e I)ira I,o! la
a Le llfecncla alc preBln

alel agua; c alaolrr El'dc 1

Dcsl quo potluce 1 lovfmieto

l aguq e det6!!dte

hDedaal. &L lotgrlcla1 calX1a aa una d6dlaLa ile la llf6rencla d eaer"gla 1lbr 61t9 eL eua c! coal1cl,oa66 osLaa y 61 agua daL suolo.
Sob,ofl61d !0I)]60 u efElol,o pse ds1gua e1 potec1al
capllar
el I qu. ea e]. 1o6a1tuo vu-lga il61 otscial
cr!11s.
AL vaLo! n1o absofuto
Dn gf8cto,

lo I,8 s 7.

sboos qre segrh l ley ai6 Jurl

eo tlex.:

h"= H=;_T.F
qu p6doda beal,tue
alr alcanzar 1a col,uda caJ)1].a = H que 66 te s1rra do Ia
OO} do aua qu oosspod6 e la fu6zs pOalucfda lor
ls

tosl. su])eflclal.
te=f6ss1 sueficlsl
ilol sgue
(?6,4 dlss/cE), f
=""o eeoclflco aI.1 agus; A E ad.lo

alal tubo ca!11a!. e eata frdul.a y toaddo logslitDos

tleae: 1op g = fo"- 4i
|
98L

1oa5=-o,8L+roej-,y

Be

para log.U - ? s6 tteE: lo+

?8L o sea qu R = 1o-7t81 10 qu ds psa t ut vaLor alel orde Dol,ecu.ls.

Ds la fEuLs srtello

s. lueae d6duc1 qus sleldo

sl. d.ihto d 1os tubos oa)l,lgrea forarla q ol .lo,1a
e1ra Drl&s a qu od Llogr la ascen5l'd csl,r,La (hc)
s.rla:

-'- n-=
-D
(hc c c6tf6tos,

! sE cetlD.tros)

- 44-

Vali.noose de esrs irEu1a troen ha calcul,ado La a]!a

6d suel.os 1d6al.es (con par-

.:ue 3lcanz3 ]a colrEne capllar

Lloul,as clel isr.1o{il!rto/ y obtuvo

a6c6os1Doalllar
( ca)

Dl!letro
(n I

75 - 375
3?t - 1500
1500 - ?500

o,2 - o,04

o,o4- o, ol.
o,01-0,o02

riesultooc ouy supeioos a loa qu 6e obtln e 1,6

cuanoo e dectran Edlclones l1eEalo tubos cotr

!ctica,

suel,os. ln estaa erplrlenclaa

atlflciln-t

a ha aulrsdo

los 15u e.
AL Octprros oe f,as rIaclonea aueLo agu y ds les cortate8 flslcas,

vofveeEoa a ocuparnos d,e1 D.

Ksen, en Rotbastsd y RotElstlof

a fonalo La ascaBsl caplla
tas exl)elclaa

ea los sualos 1 situ.

! es-

s6 dsprends cfaraEot1t qu 1 aacenao a

ouy lento

y l1lltado,

ilreto!,

n sueLos fl.os

aea

e tubos tle vld-rlo

gruesas a aL6sfgtoa ca-

Llega a Eayo.cs altuaB

que la colunDa o se 1t!r!ar

ratolo

! 0als6a 6Btudlrotr

las

astlocbos

experloDclaa

sleryr.
tle }alo-

o 8uala Io1

con la r6a]1ilqtl,
re.

pues sus red6c l..EI)ldea eL acos6o l.L al.irn reaLload el ascenso cet sgu3 en 1 suelo estl fuer-

teEente lavoecld

por lss ralces d, 1os v6ctI66.

S1 lor
con;ecunc1a de un perlodo de sequla eL agu ha tiac Ulo
hsta coloca.s. fuera tlel al.cac ale 1a6 lal
})or avltacln
cea iiiflcilinents
e]. agua asclonde po s1 60l, J sl Eo vln6 e1 spote tla !a llurla
1os voSetal,B s6 lecLltea.
f.L aotuallo ds Los fendoeos ospllaec e[ 6f su6],o c6
d late!s e ).os plses d6 c11Ea fr1o, rue gual ostola
slacfn

con los fadDenos d6 leyantal,onto

Do la sccl

-45-

ilc las heladas,

co!o se vs e dscnlca al. loB ruclos.

,a ldtoduccl
fs varloda

lel cocolto

y snqulca

d.I

!,

hscs 1Dccsl

claslflcecli

ale ls hrealaat,u.s ooroo vreDos os aatsLante bay una eat6cba s1Clt atra grslo dc hrredlealdel suelo y pF.
AS3 GSoSA.
Y lls'os dicho qUs erl uA su1o fos elacl,os co!!lldos 6tris laa part{cula8,
y e pslts

,or els,
at6 1 al1 aAus.

sstD ocupaalos, oa perta ,o! gr

le lroroc1d
al alre (tctenaia atocla

l1 estudlo

aie f,a faBe aeeoaa a D66 lEoteata

en glo
qus en lnger1ela, pues su Desancl .g nooosari ,od
ra 6l crecl!1to ate 1s llantas.
n p6dolosla

s l1sa

at6 ulr sueto a

9g!gg!!4_!g_g!Ig
volr de 1o qu qu6da, ou!lo rr suslo tugo la hsbe!
sldo satuaalo, es al6lsalo ur[ta 24 b,oa o a! qra h ]rI
dldo 3u

agua tavltaclonal.
?ued6 aleolra qu! ]a c'oLatd
alc 116 dc u aulo, ca Io tr!6no que e1 volu.Eei do aspaolo!
o capl1s6s.
l

cepacl,alsald6 lre

losoa

vc1

con ].a t6rtu,

tleneD euchs 6!ao1oa Do os!1l!as,

clhoat6,

Dlontas

f,os sulIo
y dra.9n f-

qu 1os 6u61os a?oLlloaos

dlo!sn coD {
y l)rsanta! nenos esaolo6 !o olllsrcs
f po! 6('
alatc etuali.ss su alr.aJ.dlficultad

L. conl)actscl t16ilc s aiisDlBul

r.,

l,etq.

L cD6c1!sd it.I

s1-

qu6 o1 laboreo 1 uDat6,

],a ooElos1oln dl 1!c [orrIo ct t 6uclo a dl,fcanta l d61 116 boafrrlco.

s Iste y Los dcoor_

.:k

-46g!l'4a

ttJD orlgaBo y orlaa 0OA. RL la dl61 6r610 !

Dr ?l.oo ! c02 y rs !obr. eE ofgao quo cf boa3adoo.
.t
JEatr u tn,I !!t lDiotatc
l ooE,agtotd a loa gu61os o@o lo y.ao D! aa.let!.
ar d.olr
E!. s. ooqtnot u! aEclo . .6talo a .tctolr
BtB stt.r
.1, gu qur
a. ifoahoi oar ,!rst
itrr.t!.olI
&L alalalto

'

gtaoro

a t6o6ole 16atr. c!
.tlale a ar! la pltloEls,
le fasc Atrt (tt
t gu) la bso. !. oo6!r.r1t!.
t lresElte r tor oarord.aBto 1. lss .'rtlo.
81 alta Ad su!.o oq,lo 1 Lay d! oy1! lsrlotte
lo quG aa aatl.la sE ooq)astbtlldd.

.!

-1-

crrruro rv
SISTE

C!!4LEtspc 1a. lfnites

SOIJIDO-GUI'

do Atterberg

51 q u suelo ds grano flo ee le 1copoa 6gua, 01

1so toa yaioa aEpectos, eEin el coDtlldo d6 La e1g
44.

51 Dattlo le uD suelo co exceao de agua y Io de8g

caEos gradlualneDto, econtlano suceeivaento lo cuato
eotadoa alguientes:
Euy poca cohesl!.

6) Sstado fl-rldo: El, suelo tiele

PracticaDente Do resiste
pecto de u flultto,

u esfuerzo le cot.

Iiee

e6-

coD tendencla a eaour!1!6e y a nlve-

lare ,
-

b) Estado lletico

!oplauete

h6s1n o tlende a escurllrse

dicbo: !1.D6 Dsyo! oo

ni a oi.velare por si s6Lo,

peao fo hace bajo 1a acclilr) le ligeraa

villaclonea

dldas. En este estaalo se pone en evidecia

t1lotrpl,co6:

sl se agi.ta Lntesanete

ac111s plsticar

los fenoeaos

ula luestra

con contej.do costste

o aecu
ilo

de huedatl, dlg

E1uye !pidabente Ia cobe1n ,ero si se auspende Ia a8!

tc r 6e Ia deJa reloaarr Ia coheit suEeDta coa ayor o oeDor LDtesi.atsl segrl la raturaleza

le l ac1lla.

81 feDEeo e6 eversibls.
c) Estado sliao
yo! roetencls
ta ua reeluccl

cop coltraccl!:

El, su.lo

ofreco E4-

e Ie defofnaclD. A]- deseclse etlerf!eIe YoLuoe.

d) Istado 611do sltr qgntlascot! AateDfst rrserta!

eslstncle a la dtlorroeciJ. no 6a regl6ta varlaclD
volumon af di8llr1ul 61 contnlilo dc hrDgd.6d.
Atierbe8, que egtudl con lapecial lnte!r

estos guc

sivoB estados, establecl La slgtlent! escaLa aleacenalenta

(con e1 ccntoalto d huDcdad).
1) xlte

suleLo al flul

cfa ale s?cllle

viaco8o! 6n c1 oual u! z-

y aAua t1ur6 coDo ua llquldlo

eEejatc 1.

aSua,
te f1u1! ylscooo. (llnlte llqutdo), o
ef cual una lastilla
Ie Dezcla tle aulo y agua colocaAa
en una clI]sla y d19fdlila e dos secoloea, dlo fluyo
2) !lD1te lnferlor

luego dle u clerto

nilEeo dle vl.bsclooB.

3) Llnlte ale aalheslvl.daIr en e1 ca1 Is Dasta al6 ruefo y

agua alela ale alherlree E otsa guperflolee tale coEo faa
nsno3, o la ho6 d.e una c6Dltu1.
lel estedo Dl,lstlcot (Ur1t !1ttco)
e! el cuaL el lrelo coElenza a adqullr o16ta lglde y
4) l,lnlte

ldferlor

aL se c111nllatlo e berlts6

ate 3 t do dldetro,

1 tas ee loEpetr, o preeqDtan 619!0 d6 ag?lotsDl.elto

5) rlnrto

infeio

tleL caD1o volurtdcor

(11!0tte de aon-

traccln),

en el cual nD/ Doctealor 6vspoac1D ilel agu

coDteiale no ace!es dlsDltrucln tlel voluDe Ae 16 pats.
to esiadod puele!!gquaEatlzre ale la ?orEa 6n
quo as lnallca eD 1 !Blaa Bl.gulente.
Esto6 1lo1t6s,

oon 1o oroepolda lel te cotioclD

ouya deflrlcldn 6 pec16a se alrtlD6n 6D to!a ooDvocloDal, I{o obtantg o1}o. 1os yfos obtl.dto6 ab 5r
dletet'oi.laclD apotaD ?6ltoas Ldomacloa
?obable coDpotanlsnto tlL eu1o.

Bob6 e1

-3 -

a
f

E
= g-

3
a

o
o

rd

=gl

+<
Jd

t
I

ug

lsE
+!

il
Ilplte

llquldo:

qu collespoDdle

6.1 1lDlte

LfeLo!

superlgr
a llo1te
o al sc P8tlole
dl'cig'lo qu eE c1
dol esteilo p16tlog' ao ile ileflnlr
ds suelo ag
contaDt'alo dl huedsal, sIrresadlo e 9or.eteJe
ol flrur

viacoso,

oor al cual

I coJuto

ila les caactellgtlcas

coD lss letes !L.

deJa do ectua! cono llqulto r toitl tedlo plst1co. Se 10 de18r

-c-

del estado
ll.Btlco (IrP) o lElte lnfrlo!
ee eL que corroapondlc a Bn ooteni(lo de huDedadr
ll-stlco,
expeedo en pocetaJe ia guelo aeoo, aJ' cua]- l- aterlal
lnlt6

I)asa del estado p16tico

!a llferecia

ortro

a.I' le6ueuzab1.
ilo glast:L

aDbos 6e dosl8ra lldlce

cidad (1P) qu nos ala ua, dida d61 coDtgDldo ite 6gq
(letro del- cuaL 61 Da,trrla1 s p16t1co.
Se dllc qu u nuolo eet e eetado pfsttuo,
bajo la acci
rle

ale u sfuerzo

puede deforlarge

cuardo

s1! que vg

su voluoe,
Llnite

de adhesl,vlttadr

eo eI !e!or

coltenlalo

al hue-

dad aa eL cua]. el suel-o s aalhiers a us esprlE de ne

tal.
!{q!te

de contreccl

(!C) es e1 eayor cotelao le

agta, que adnite el s\elo sin audeDte su yolulelr. Co!es

pode a1 ]'ler-te llrfeio!
itel ca.nblo volutrloo.
EXq4I9!
lesa!dos revisija a las tc!1cs.6 pae deterEla ie
leites uecionadog y a]'turos otloer cuyo coajrto s 19
aoce col el onbre geneaJ. dle Coaatatos ffslca!.

r" ) !ql!e llqllqq

Que pueale er d6fi1do prctlcaete,
do de aua que tlete
La cci!
rato

de l-igeras

ooo eI coDtei

eI Buelo euado eDplgza a fll

baJo
\'lbraclones,
e aleteBla qo el !g

lleado por A. Caagrade, aungue todavla

nucho e1 ntodo eual .

Ee utillza

-5o) l!o!e {e!!el

!atei61

neoeaslo:

CpsuL I !orc6L6
10 a ljl
iblor

cs. ale ilr.noto.

Bsptule4

d6 aprolr4da.eerta

cueaqule
quea!
ecelo

o hleTo

oto

1noldebler

c1! eD looa

qn perElta

^caeedo!,
{uf

phlte

d trapclo

tto y I0 ED. al6 a].tute

IoE lados o !aaL6lo6.

ale

coD hoJa de acero f].e

7,5 cn. d6 lego.

allBpositl,yo

catitl,aalcs.

esfrica,

erlozado,

Dl6tas

slegai

lDstrt!nto

ague atr po

il boDc6 o

hac6! rla &rscs, con ac-

1s6sc1e6 alc 2 M.

d6 base Ee-

lenilo ile 60oeL llAulo torEealo lror

Po6efl,1toa,
6stufa, bs.Larr6,

etc..
este e!eyo oono pa! los

d6!B se

el, auelo qug ber p63ado po e1 ta18

IaD 420

PocedlEl.ento
util1za

lea

( t r o4 0 ) .
30 g. al aue1o, ae loa oo19
cs en Ie cpsul,e, se agrega sgua poco e pocor y coD la
Se tonell EporlEailaentc

eEptule

6e a&,EB cui daaloss,eD

te , t'locuado ileshcer toilos loa IlEoa ile Eolo l obte! uls pasta unlfode.
qr la expellerc1s
CuaDdlo s6 IL6go uDe co61stncig,
nos d1 66t gprorlDedaneDte la bu6csda, s etinde 60bre un costado ale le c,sule do Eoalo que eI es,eso s6e
u oatfletlo

e Ie !ts

s ptaotloe

oo! 61 eceledo
vlslbla

centraf..
u!a uesca, que deJ6r

6. toDalo tl le opsule e! uD espacio

fta tona t1teEente

ile 2 n.

te cpsuLa coa ra 0610 y se la

SolDe suavasta coDtle Is t'J-nE d6 f4 otla eo, aI6 EoAo que la trsyaotorl
de Is opduLa s6a nolosi, a eJ d
la Eucq, y qrr el, rto ite]' lEpcto 6st p!:1Eo s ls
81A!.

Cue|ilo a trata

do lulo

tr1ab1e,

1a tayectorla

lebe

-6
segul

e]. plano

eJe (posicln

que pas lor dicho

b). 51 a]- cabo d

diez golps Iss

sue].o,

106lorclone6

e su parte

iD

se uielo

feio!,

eD ua 1ogltual

d! e!ol

dalaete 1ODD. ].e huedad de Ia

tues!a

correaloDil

Ll-

al llulte

quido.

Se toEB u!s pocl.D de ls lasta n e1 lrga qu se

s pes aI cg.
laoituJo Ia uL, se colooa tr I,esaflltro,
y se pohe e Ie e6tu.fa hasta peo costsDte (generaleento
ee ileJa de da pars oto).

].s lrDetal
elr la

Se csculs

forna habi.tual,.

l- =-huh- us) ,uu

r.ts
)eso pasta hrlleda; tS
Sl ta urtn it6 Ie pasta requlere

Peso pasta

Stenifo f!'h

de que fa1t6

lndlcio

anase y se ep1te
Dl'n 6e lroiluJo
este

91 po!

tetst1va,

ateB

ale los

caBo ss agTega su6lo

a!!qu o 3 acoDseJable
te laoriosa

6 ate 10 golpeE,

hunedaal, se i.ncotpora

la

e1 contralo'

Lo gol8,

adtlci.!

La

aobr s8u6. En
Ia optacin,

tle sueLo,

le ].a pasta

la horogenelzci

oe agua, se

Seco y se plt
asta

6ca.

PqgE eoql

eD estaa cotl-

dIcloDee.
Co! est6 etoilo
do obteDr
!pidar

rultalos

l)ero es lglco

1oelttsdos,
tor

Delusl

hsbn

letsoaL

zD a tiLize

alsn

u oDeaalor erpellDetado'

iy satiafectorioa
lesar

y e fora

clle con opeladoleo

dlspersl

!o!

ceala veu enoa, sledlo eal,IlBdo

&todo deL 6!!ato

Cssaglendl.

mJr

o exp6-

Ineo e1 fag

ile veloar

Jueg6 ul papeL BuJ tDpotente.

In-

esta rapor eI

b) ltodo seninecico
MateiaI

necsar1o:

Il

E1s!o que laa el utodlo nanusl- s e1 elrBato de

Cesagande que corslste 6n una cpsula de 1atn e foEa
ale caso-Lete efico

tle 54 nro. de adlo

de eurgatta

2? Irl, de !ofundidail,

plovrsto

neiiinte

cae! desde une altua

un excntrco

sobe una b.6e de ebonita

Poceillole1to:

de u16 us que 1e perrdite,

Ia aniveLa,

povoque Ia calde libre

estableclda,

de 5O nn. de espesor.

Se co!i.elrza por calibra

ilo qre al- girar

el aparato
del

eI dovilj-ento

d !0o-

ercnt!lco

de Ia cpsu-fa desde un ceDtneto

le altura.
Se pocede
incoloadar

cono ea eI ototio naua]..

si

Cundo ]-s hunedad

habe alcazealo eI llite

llqudo

est

de
rrxina a 1, se paea Ie lasta a Ia cpsu1a de letD,
Dodo que ilaya un centletro
de espeso en e]' punto de cor
tacto

ale fs disBe con ia ae.

Se practica
sopote,

la Buescg,

s da vuelte

are egancha ta c?su.ta er 9u

s Is raivela

a rezD le aoe vuel-

lor gegundo y se cueta el treo de golles nceserj.oc

para que]as dos porciones de suelo se uan e! ulra longitas

tuil

d apoxlnadedente
Se deterina

l0

- 12 En.

]a huDedBd de la

Dssts. arotado e1 qis-

oo t1epo el nDero ale golpes.

Se lepite
ague,

16 op.lacj.n veriaDdo algo eI cor'teniilo ,i.

ile rodo d obtener

9 de 2, golpes,

dos e tee

y do o tres

puntos

que lequlere

puni:olr que equierar

nenc.,

ale 25 goll)ea.
Se lleven
toalo en las

log

esr}talos

abscisas,

e un grfico

coa eacela

seEllogarl

logarltnica

de golpea y e ordensdas con escal,a coBn sl

terc ! ,

eI nier'rl
porcentaje

39 obtieD
Se tlare

e6l valos

la ecta

Durtos

que Lo6 ue,

selalblenete

sL1eado6,

y dlod6 eats reote

corte

a leB ebaclsE LevstBla I}or e1 lrDto

25 gol)ea, 1ono6 e loa oldloalaE l

e J,a 9erpetrilicu-la
ooreloDaliote
Yel-or de fr
'

E"te

etr gta

Etodo ellDlre

conatlttlredlo

pa.t6 el factor

sealEilo progao

u!

oob !660cto

personal
6J. !att81,.

SLa eElalEo o eot totaJ.uete r6Dto ila cltlcea.

Ea efcto ile ur ol)eaalo e oto puede habe! clet-ta
itxsc)anola en ls apec1scla le1 DllEolo ite goLl'esr especialqeDte en Lae detelEiDaciones co h.edal B6Dor que
eI IiL, y e La longituil Ie le uD1! da ]-as alos poroioei
y to puealeEodtflca!

18 ledfnte at6 Is locts. laloo6

que los to6 no est a.Llteeilo!,

luede esulta!

eso lesu]'ta n eguo Aaterolner los ta1llaa

de puDtos Ds1blnent prrluoe, Da de lutoe que rcqlriea rs de 25 golps, 1a otro de potoa que equlelor

ran !noE l 25 8ol-pea.

llDleDilo loa contlos le ]-ea flgraa fo!ta46 !o oadla
fanf}la,
tonalaenos una r6cta que se fa DE a)t.oxj,oeala
9dad.

a Ia

BL DrocodlDloto desclllto perEl'te obteer el 1l01ta llquldo oo! DataEt. Irrrc1s16r ?a!o es lelto.
!o!

ot?e lertg,

gieo., y tenlendo
eD eBtutllor
!1dez,

hete!,o 6! 61 au1o u oattlst

lobt toilo
61 ouet6 qre gen.ra1Eentc,

ae egu16.!

rEutta

acoptabl.e

loa

!sultados

saol:llca!

oo ciarta

r-

un po6o de preclElt

6 srea tle l, oalariled.

.| aate 31u tlctril
y JohnEtoDr Igelelos
rast

d} Bteu

al lnteesate

t:.abaJo il Olatead

de lvestlSaolones

ffoicas

csBlDe

of Pubh.o Soealsr ale Los EE lJI' quleneo

he

-9

de]- Coope y Johnon

cen Dencin tle lag investigaciones

aobe eI teEat

- cooper y ;foh!son obsetrao

a) j9!9 g4f!9o.
estuallo

qus el. ldl.ce

por allos,
dlce

cece

ile fluidez

de llurdz

de loe

suelog

en su

aaflzaalos
flquldo

(Ig

e6 eI rango dl hr.edad colreslotllerte

a mellda que crece

uD c1clo logsltDlco).

e1 l-lnl.te

6tabl-ecleo!

6 curvaa tlploas

de

(^ a )

50
utq

, 20

7t

90

r00

It)

HUTlEDAD
%

So aleteE1na u prto
ero de golles

coDlrendi.do

una paral-e]'a a ls
a la llnea

cutva

de forma tel
etle

tfpica

qu6 leq.rj.ea

uD tl

I5 y 40. Po l- se traa
es pxie

d6 25 gol,pe, leernoa en la

y doDIo cota

escal-s ao huDetetas

-10-

t
.1 uqlo
.

deI lfnite

llquldo.

os n1sroe autoeg
IIr subdivLdlelo

pare

1os espacios

fa aleternlacl

facl.lita!

colrndh.dos eta

ilel,

1as cu-

vs6 tlplcee,

- 11 estullo ds l-as cu.vas tllldas

) ]4!qq9_!f49fl9g.
'1Lev
l"a ide6 le que Las nlenag oore?ge a u ,uto correep.ndrenLe a ceo d6 hunelal.
Sa Ducd6 establecer la ecuaciD ile cada cuva y ala totlas 6l.1as detlucl, 1a 1gui6te flls

lr =_,;oft;;
LL
'A

Unlt6

porcentale

Uquido.
ilc hrndad del, srel,o e! el elsayo otec-

' tustlo.
N

tlro

de golpes

! e1 cuadro
ee ila log valores

eceeatl'os

qu e encuentra

pea Ie ulD.
eD 1B ?gla

sl816to

de1 denoninelo le la !.!oule stsrlor

pea f, erte f5 y 40 Bobes.

'

A 1os !!.UU.

at6 Norte .Bl"sa ha pseilo u rgle tte calcular cuyo crsor l1va ua sscela edlciosl
(dlc
leo do golpe) que perlte obtee! iEettletseDte 61 ra

En.el cuadlro de ]..e pg, 12 flgur:e un esle d 759 !

.

aeyo6 fectuaaloa co u elo !uto, coDparsdo6 ooD IoE D16Dos electuaalos slguiendlo 1a tcnlce olg1al de CassgEtlo.
CoDo'uedlever6e los rsultedos BoD satistectoloa
,ue6 soleuot! pals vBloleo sltos de !i' apafece! dogvla_
cones Eyole6 ala I oa caatlilat66 spreclables y sol!6to
deavloolot'ara vEl-or6s tl6 iI suI,elioes a 85 se re8lstra
e6 tle trer ulaledler y es,to c poloetaJes !ucloa.

-11

If

Ir419 - 0,3 1oB r

1,419 - 0'3 loe f,

28

1,066
1, O59
1.1

r,050

30

18

1,0,[3

31

r,036

l,l!dte

o,980
0'9?5
o'972
o,960
0,964

L,O4
I,023
1,017

34

1,Orr

JO

24

1,005

37

2'

r,0oo

25

0,995
0,990

38
39
40

20

0,985

o,960

o,9r5
0,9r2
o,948
0,945
o t912
0,939

ELit!!!!!

Corespode al Inlte

del e6tado p1st1co.

Se Io.tefiie rrticaraente dlclenilo que es e]" oonteido
de huDedatl, exI,eaaalo en polcentaje de srelo seco, que t16
lfeior

rle este cuaDloaL se! oldeatlo e bar1tas

lrlDza a agietalse

cilld!1css,

cg

o legneuzase a 1legar a 3 !6. il

dliEetro.
Uatelial

ooe6a1o;
CpsuLe de pocelaE o ile hero

oo hoj le aoeo flexlble,

aatiltroa,
O,Ol grano.

bleta,

ozaalo, sptule
r vidrlo plao, pe-

estulaB le secaalo, baJ.aEzecoE tr)recfBi6 le

-L2-

;l:-T-je--TTi:::e D6!v1ec1!
Mtodo
i".aJ-"

'i;;i;"

'-"

de1
stadsrt(

i_ l

ala alelvlg

cln
Utodo n!
l,ltoito 8a1co

0+,8

16,6

209

26-40

1)

--Jecuecle

t3,,

"to,n I

17,O
2J,o
0'0
0'0

76,1
23,1

0,0
4L _ 55

L29

i -i-i *

6 9 ,o
z 7, L

0'0

o'o

58,5
40,2
L,2
0,o

t8,5
10,2

3
I
2
3

r;E;

0,o

1r,'l

41,7
+ 1, 9
7,4
0,o

94

?r-85

7O,6
2 1, 9
1'6

0
'I

48,9
25

o'0
35,2

39,2
37,E
20,2

4j,2
18,9

2t7

0,o

o.o

Botsl 759
coo'49 6e ootitlers cero' de o"0 s 1'49 e
?i;;"''.
siil.ls

I etc..

Poceali.pie!}to:
ls,salo !o
ls

buatar

bolas

Se lonen et le

el tai

Ia

42o ([o

y se etrPa6ta hasta

d. loco g

o neo

Estas se hecen otla

cPsla unos l,

'le 9I'1o

.e agega aSua' cot

que se pue'la colttotlaf

I5 Er.

6l

dE dltto'

coD la
Y1'l1o llenot
'1 3e'
cllln'tloas
af?ltas

sobre cl

I)a1na il Ia ano lasta fore

40)'

8'

-11 -

d diEeto.
Se doblan y reuiec lag nlsaa6 rolltlendo el lod.ailo,
ha6te qu aI 1lega a dioho lne1o col.ecen a agl.eta:
se, o no liedlnaasage uevaote afn roperae.
Se toa uos cutog tlozos de eaaa at?l,ta6. s poy 6 tleteeina 14 h6dladl, en la fol
eB en uu paaafllto
oa hItual.
cho valor

colreslondle a1 IlIt

Dlsti.co (IC),

y Ua1t6 dstlco
correspondle al Indlce d Plaetlcldlal IP = l - IP
!a dl,feencla

elte

llelte

tlqDlilo

16 ral.lzaclr le1 onsayo de lln1to

?lstlcor

aunque

atarentedent es nuy se!to1114, no est ereEta de dificultales J 66t afsctaile dl6 erro lersonal e-rgrado sl)leclabIe.
Ants le poceler al ?olalo le'oe.naaar6e niDuclosaente, pale obtene ua gate unifor'De y aln 8ruo3.
aebo hacese 14ctante, y criandlo se Llelef enBayoi6e veriflcFrrse que los c111nd1-

EI ollldrado
ga a1 fla1

toa a6a coDpactos.

Eu@dad quival-ente
Srlggs y Uc lane lntolujeo1 e1 concepto 16huDedad
equlvalnte que leflnleron coEo e1 contsnido le huDedd
6rpr66aloen poceltaje de suelo seco, qus ste t.etlene
cuado, fuego fle babe sldo saturaalo, 66 cedtrlfugg

dlua!

t6 una hoa ooD ua turza equivaln1,e a D11 vceE Ia ace

leraoln le La gaYedsd,
oa tgsultaalos oltenido6 puede ?ala! ilegle taLorse
bajoe pas ls aleie (aIlelealor de 3) haste yeloes bastar,
t6 e16valoEpea suelos alclfl.oeos

(50t9 t nls )

-14Su reellzaci!

roqulo

qu6 o ae dtetuL!

1r1rt!rtal, coatolo,

u lboatorlo

Dor 10

Dod6to.

Ueteia1 eoe6er1o
C16oI! ale Oooch coD u clrsul,o d6 l,sDol tlltlo
o el
fondo. Eecoptculos .s loo n1[o6 qrg nod oo:,oo.o
oD ]-e cent{!u8.
Cetlftug
cepaz ale de6atoL]'t u.n 6I
a de 1.000 yec! 1e celelaci!
de Ia garedsil. ll.toa
ita
hl,ero enlozaaloi ileascado do ytdrio; bs]'ala; ostufr; to.
56 efectrla po! lupu.oalo. So tola dlos o:t 69
1ee de ooch plol'isto!
de rur lelpectlror
olrcufo! de !Irel
l11to, y en cads uno de eL1o6 s6 colocs 5 grro! dle luslo
seco (lasedo por eI t12 Iae 420).

?locellnlento!

S coJ.ocsn loa

ea ur plato

crlsolee

coD gus q! e1 foD

ilo dle odo que 9u baa queal au6g1ila eD b

J

a1ll

heste

que spdrezcr

y 69 d!

Et8!

a. 11br6 o 1. 6upo!t1c1c

il61

srelo.

Se pasa! loE cllaole el deocsilor o cuyo toilo ae ha

puesto agua, y ae deJa dur.te 24 hoes pa! qu6 o grYedad 6e Yaye e1 erceso de gu,
Se colocaD Lo cisoles e sedos receltrlculo! plovl!tos de aoportes qre l)e.lteD Ie ea.llda de Eua por 1 ey 66 loeD gD le ceDtrlluge
de !0odo que ocupe 106 etleDos dle ut1 all!6to deL cabae Ie1cllsoL,

se equlllbra!

zel

dle 1E lllans

56 Do sn ldach ls

c6ntlfu8e

us veLocl,tldl tsl,

Doduzca un luelze lue]. e D1L ?ece6 l, cel6r.o1D

glryealetl. drt 10 a 60 iutoa
llo:lDrdet
,
Se ec

extr1oEet

geca e! eatuf.

los

a IO0 - llooc

S ca]-cuLa la huEaletl e k
lguo8o

exiglll

conar,tle

c1!olet,

o ,t

quo

lo 1r

y I,oo

hasta leao costto.

fon
Ia tes

bb1turl,
d6I crlsol

U oIou].o
e ort3o

-1'_
bietto y 6D ostealo seco.
lera sto s p6ss 1 c!1sol vacfo co! rr r.oalaje il6 !!
D6t ite f1l,t!o, 6csdor a.bbos e Etuta. sto cotstl,tuy ls
tte e estedo 6co (a.). !u68o e enbebee]. lape]. de lq
to y ae oontrltg el qr1col duat 40 - 60 d.Duto6, s
a6ce etetlotleDte
J ae peaa co 10 quo se obtlee l tsra
hrlede (Ih). Peo 1e llforonoia e6 ts pques que puedo
Irasc1dllee ale esta slhuole s1n que so nodltlquo Lo! !eaJ'teilo..

qqjqgq lqulyelet!
!l' ?fst

llq c6pllqe 14ql

de faa dlflcultad6s

quo I,one
eI Doayo aterlor
fu6!s del cl,caDce al6 loE tdboato1oa de
ora Jr al coEl.sloed de 6rtualio 6e j.t6rt suatltullo
co!
de oldeD tclco

o:. eEayq ale huDedeil qulya.LeDte ile caEpas, qua .a de!1De

dlcledo qu6 rrea el coteni.do d6 huleatadr e:apr6sadlo en por
c6taJe

ate suel.o scc, qqe tlene

Ete cuanalo ua gote ile

ague ilepoaltala aobe La supe!f,1c1e 1geaneBt

6ll8ade,

tro 6a iDEalLetaote ebaob1de, sino que lo 6 LeDtarerte

coBunicrdole u asFcto
De eata tloflDlclD

lll-oso.,'
args 1 tcnlca

par sl ilstlDe-

c1.
El tretot1al.
].lqul'do

es 1 Dlsno que Dara eI 1lb1te

el soaaLado.

ncesario

6cptuaalo

30-409 de au61o peaado por e1 ta.Els l!a.o 420

(xo 40). Se ponen 6n 1a c!uLa, s agega egu. poco Iicl
S to!

oo sDaseilo con ls

esp6tua,,

Cuando 1 su1o co1eDz fotEar

118e su aupef1c1e

co llgeros

gn.Eos BanileE, 6
golpes de espltu].e y 66 C9

J cae aoble 11. ua Bote tle agu.

Cuado est

s6 ext16nal6 y al6sepsece l"eta.ioelt alJd3d

1a 6upetLc1o se ala por tedeilo

ai.l,latade

6l eEaqto.

Se toDa una Doc1a al6 Euestla dI lgar e que sa aleposlt la gota de

a, 6e coloca et u !era!11tro,
r pesa y se pqe e la eafifa bagtB pe6o c06t6nt!.
la huDedad e Ia fora

heltuaJ,.

que queila i!cdtta

,s tcnlcs

Se ca1oul

oe et sy1dl6c1aLa 1n

pelf eccl del enseyo.

De totlas la6 coDstsntes gu hmo\lato y laa quo oa
fal.ta ve esta aa 1a qu n! e6t efeotada Ao fsoto!

I)ersg

nal-.

4t!e 4e.-cqe4Yqqq
Es 1 Deno! corteDldlo d6 aSua otDre-

e su defi1ci
sado en polcentaje

le 6ue1o reco, co 1 curl

aalheria6e a las naDos o s ua esDlrle

ale 1e tclca
lst

auDqte poco dtfudldo,

sas lnfonecioDes,

f,nlte

dl netar

sa d.:gpre!

pars Eu dete"D1acin.

1lE1te,

sigllficalo

cot1za a

coDo velenoa

e intelplotacl

su1D1ats

cuenalo os

YA11o-

ocup4os del

Ae todta6 Les corstantea.

Ie cont?acc1n

del cablo volu!Que coresponde al Ll&lto feio

trlco, es el" contenlalo tle sgfa, erpesadlo ett SorcetaJe ce
suelo ecot qu tlee el DIEEo cueDalot lor dceoac1n 8aaluL, ua postefo leiluccl:l dB hunedail no ecaltea r1Dare
dhcc!r le voluhe!.
Ia tterrqlaci de ste 1f1te peroite
valoe,
!!ooed.

ottener

otoE

ooo Yereoa Dr eatelarte. Yeano! ahoe coBo e

:aier.11 neceaa,rlc;
Cpsule de focelae

o hierro

elozado.

sptul6!

con

d ? - 8 cn. de 1a!go.

hoJa ale ceo fle1ble

U6 .egl6 !9
tL1ca de 15
20 cE. de Lar8o. Uoldes de contaccl!:
cls
taLizadores

de vlilrio

spoxlDadaetg
Ct'istaflzealo?
dieto
I]laye

o locelsa,

40 EB. de d1neto

10 :D. le aLtur.

!o!

sL plco

tle v1li.o,

ile de:ras tle 50 rl, de

por 25 de al.tua (nelltlss aproiBada6). Cpsul.s

l poceLsai

de aploxie'ila]eite

15 c. le al1Dtro-

Dlano de 100 rdn po 100 e coD tres

Vid.o

distlbuldae

e fola

ile trlDa1lo

atsente 15 Ei de laIo, Probets

co'.

sln pico de det.!.oe, te

Bureia lara

-.rbfe a1 0,OI I,

incopora
Estufa.

Esculo

da aprorLlr-

de 25 co'

Aladuada al, 1,/5

aguB. 8.faza d pocisin sel

lugar

debeo6 poceler a detetui-

de caala EoLl: su peso (Yn) y sr

na ies caacterlstieas
capscidal (Yh),

equllto

dc oeo,

\,tecurlo.

nn I)rine

PTocqdi.nr"eqlo:

puta!

que se hall-a tlenDdolo

hasta alean con

y elin]'nendo e1 exceso epllcsdo

plao

u fldiio

ale Eodo qu6 ae apoye ffrEDete sobe sus bo?des. Se Dlde

etr Is lrobeta

ef lelcuro

se Lo esa y dlvidldo
da (Yh).
flere

'se tona
420 (n0 40),

40-50a,

que llena

po 13,6 se obtlene la capscl-

ile suelo

pesalo lor

obtene une peste,

Uquldo'

e1 ta.n1 lrad

ae ponen e 1e cp6u1a. se acrclona

atreas co' ]-a esptul,e, poalgulendo

nlte

e]- Eollei o s1 s6 pre

(si

egua y se

ests opeac1n haata

sin gruoos, cuya huedad excede a1 11se tsta

le suelos frlables

al6b se! equeo, cslbio coD aueloa

se apl1o, de 10 a 20 * o ns).

el eceso

srcll]'osos

alebe

Con eats aEta e lIDa un Eol,Ce de cotacc1!,

qu ha silo cublerto

eE 6u 1nt61o

ootr us ti,na csl'a de

-18i as.i1re

o laol1De.

D ests
(por

op6!ac1D Aeb p.ocura:sa qu6 !o gued6 bueooa

eso tlbe 6er llulde

a lletra

].a pest6)

y ,a!a olto

se !!oceil.

pats.

el Eolls lor

Se l)one s o !eDo! l/3 al6 Ie ospaciledl dc1 !!oId!

que podllle 6at
6e 10 golloe Eoble uns srI,6rfLo1 elrtloa,
Ia pa].Da ds ua Deo,
se repite

I)are l-ograr u ue

une o iloo r'ecs 1a opeacln

a6te1to,

hate qu6 eL EoldlC

guode ILeDo coD l,:l8ero exceao.

osto co ]6 regl

56 ellELls
Se ]"iEpla
da de t1s!o

e{telor:lcte

Eet11ca.

e]- noldle y 6e 10 pesa sl-D prd!

(flH).

Se Io deJa sece sI aDblete hsste prtllda le brlJ-lo,

ca.o1o le color
secadola

(il.

100-!f0oC

obgouo e clao),

96 pasa e la

estula

dode Der&eece haat pe6o coatato

(f,s).
go letlle
se tletelola
oeaci

ale uelo 86l obtr!tla'

dol Eotale la pastllle
6u yoluD! total (suIo + !oro.). Para ste

!e ,rooite a6l .

Se poDe dloltro le 1a claul,e pLaJa eI clstaJ.Lzelor d

vlalf1o,

e 10 llela

oo erceso d osoulo, s el,lE1!a eI

osalete epllcadlo conta eI boral. e1 v1d1o co! te!

taa.
g tatla

,ut

1 DrcuJ.lo alatraailo.

ga oolooa la paatllfe

sob! e]. Delorlo alel olatallsa-

lor t oo aI vtddo tla tlaa Itaa e 16 obl,lga a surgE

!a t 6l a6Do d1 e!ou1o, haata que r. alroya ootrB lor
boil.r

dlal olst]'lzedot.

i31 uoctl,o desD]-esaaoqu6 a6 la ooogtdo a! ls oI,6ul

re tLl-i
Irlsya J qtr oorealord. sa voluel tle Ic pa.tllle,

cD lE lrobeta tle 25 cB', o re pess.

E1 eso diviilido lor e1 leso eseclflco dol oer:r,j
(13,6) noe da e]- volude Eco de La past1lJ.e (Ys).

!le,!-eei
?eneEoE:
\'H:leso

!)I4e

I suelo hroeilo.

NS - peso roollej- suelo aeco.

\t-r = !e6o rol,ale,
\_h=voluoe!

ile Ia pasta hr6tla.

1 ' 5 = v o f u o e ol ' r p a 8 t a e c a .
\\'!l -1\',i = A (r3o el agua totsl coDteni.do en La laat3l
rrS - lhr = 1fs(leso ol Eu61o seco).
Vh-\.'s

= D (roluDe!

Da 1r d.ll1c1

cotlsldo).

aurge 1 sil(uj.eDt

-D

' ' ' =-tEl

- A
LL

lluLe:

ton

Este elseyo 6x1d9 que Ie peascta el oltlo

llco

coh

I,Ets bD6d6 6e haga EPlalarte pues al Io coDtrarlo

prc! a pero por eve?o!o1n de sAua, ral fecta!

Ia

loa resultatlo!.
lue8o
Prlro

?arDos ooDo \eio

yeaoa

qua otlos

otwlds
deto!

ste 1oo!r61eDte,

Ialc obloa66

dg eg

oasqlro.

_U.,o q! q9!!19f!lJg-l
l)s ]'a elac1n

I"

entr

un caEbLo dado da volllaar

Crpg

ado en pocertale d 9oluen seco, y el cor6aDotrdtete

oaL,Lo ile hu.Beisdc-us ercede l llelte
Dresado e porcenrj.

.r peso seco.

ate coattaccl,

Se ot1ea Dedlst.

1. tula:

.aoo.

,9. lgul l r..o rltrlo

pE-]dL

CabLo Yo.rDtlc o
tta tg
ta 6I cDblo dg ?o1r!, a,tcsailo a loroa!tara
lu!a a6oo qu!.lr'lEelta
al aualo ouanilo au hrlilail .a
rsduca alesalor yeJ.oa l,L01.1 hB6ts 1 ri,ta

lto oofso-

ot.
s1eiio Et la huodsd l1clal

6o calouls

ro. L

t!t-

l:
( Cy=a.b1o

cv= (Hi -Lc ) .pc

Yoll,-

trtoo)

(0!)

ootscol lfcl

Ba ls dl!1nuc1! o u.Daills6L, exDrraaoo e! torostaJs tl Id illDosl l.tr1cll'r qus cr9rlelta aI talo

oualdlo ru bEldart a6 roaluor ilalila
6l tl1ta i. ootraoolD.
9u ye].or !r

obtloa

u va.lo llcl!,

!t

Do! le lruL8

cL. roofr_t:#9-)
\
f ruorr,'v /
Pso ..Dsolfloo

(Drorado) (l!)
y,

''"

!. Deso ..,oolfloo
(!o

) y Ia 8.s!

.l8u1e!ta

_ lfs

\L -A
(fr),

cr llEl'te

ilB cortlaoc1

.,rt!1,!t

d ooEtlsool

(Bo) est

Ll.8doo ,or e

-2L-

{"=

Lc
100

ll.

L.= ro0(+-*)
ceruchs
penl'te

lssrolla

otro

pocedtlxento

!I

Esta erpal !o

csiDo

?sa b6flar

s el D16ro que sl

pero e! inDeoosarla

neEte,

1a pliDes

n guelo hedo). lleDedo el noldot

6e d1Jo, ge pesa seco y ea iletartlaa
10 quc so obtie
lor

otrs

.1 !c.

6p11oealo at.1ot

pesads (la

de Eol.da

sa leJs secar oono

al voluntl aoo, co

16 Ro.
6e alete:lna e1 leso

late

I fofDle

sDtlos

qua .dL

la

y 6

os!clllco

idlcsda.

tr 1o 618n1eta le
Ic y.DtsJ6 tla c6to dtoilo ooslato
Ga u vsl'o gr ce Pu.ale oDtoDa! co!
az6n le qotaccl
luoha

ocrtatar

I'u6a el l)e!o daoo Do rrt

ea aJror Le eyaposc16D il! I

dad, qua te ab6oo1!
El nlo

osleclflco

lDsr.E oo bertato

po le
(/s)

roostrtls

su?t1cle
supsr!1c16

e otlo

do bug

aca y f!fa.
saturda

lato quo pudle at.to-

oetEs,

B al oJ'oulo il. cablo

toEe

].s bu.dt rqulvel.ta

yolu-trlco

y ooDtlecclD

ooDo huedad 1!10fu1

ila osPs.e (EC)

taJ, vez e{a

E. cofle1Dtc

tlo coDo buleileal 1nlc1aJ..

Daro t

cho qro a6t as !1. 6lsdyo 8t etectadlo lot

sonl,

ataotlo )o!

o.16t1dal de Ie D6aad cobo 1 tsao hredo r Inaa

e1 leoto!

sj. .

te

toilat

1f-

Yeor

il.

hEoa ill-

1 tactor

,el-

01 lltl.ta

llqu!

-"2?-

lueSo nos oculalencE del sigDlficlo

ie todes estes const.rnte6.

'

lntc9reiaci5

cAfruLov
IIXITES

DE COIISISTESCIA

E[ 18 coylaacl ant6rloa ao6 ocupsro6 ala la reeuzE

cla dle los e!6ayo6 quo Det'ltaD olteer los ?alolea e
ale conslstoncla. Eoy Eoe ocuDa!e[06 s 6u 618-

10 lluttes
nlflcacln
Llit

e lntellrtac1!.

Lfqulto

Y6 10 heEos itefltrldo iu.cleDdo gue e6 el coDtgBtdlo dle

hirad, erpsalo en porocntaJe efelltlo a suolo aco,
con el cuel ste coionr e flult

sl oabo dl cltto

afueo

dle vlbtaclones.
e1 conteDLilo ile agua rl c41, por
lEapsrce! 1a cohesl ca6l por conPl6to y 9o teer 1a
f.lccldn
valores uJ beJoa, puoald1a6 partlcula
ilo6ua
lslcsBente

l8i.flcg

sa ua Bobe otras. baJo ls accl le 1180!46 vlbaclons,

peo !1, lniercanblarse l,1b!det.
RecoIanloe1 p!oc6d1!1ento 66gultlo para su altstlacl, Eea Danual o 664 Eoonlco, s6 d6sp6nale qu el il6u
zalalnto dlel 6ue1o en la Duocsr 1p6!6il la oalsteacie
a1 gluerzo cortsnter y coao. por lo raeBogt6atc@oDtg,
prde atlrtoilos 1os suelos lec1bi el nlsoo tlataD16to,
!sr66 que e e1 l,llol.te llqulilo,
toilos 1os su61oa tlo.
lgu6l rslsteacLe al eafuelro cortante,
I,fqul.do, el oatuorro leallresab6&os qu en .1 lllte
do qloansa pe'a vece 6 tq cobrslE y a la tricotD, po
ostor r8lolos

tllelal ilo ].a !tur61r6

ilcl aulo, h

ol

caao ia cuel-oE no pen61vo6, sl Ii! 6lgn1ll.oa 01 coatenl.alo

pela lblca!

tl6 huoalat nscesElllo

pattfculr!,

la!

a t!

t[6 gua stas peila alogfllerEe rD aobla olaa. l! .atl

e u tcto!
caso yBoa qua la to! lc dlcha! Ilatlolt
8ln Dgulo!,

lDpor.taEto I El soD esfllcas,

tc !o elcu6atr
a! baJo,

taI

doEo ocuda

oo 146 aro!s

de psltloul8s

aL re taats

blo,

y 6f valo

1Dedl1!6t,)!

su dl6l1taLon

da1 llDlta
ila railaoat

llquldo
6B oe-

co boalaa .!

hr68r]a!.s,

8.Loao., ls lrtccl
Ju6Ae un !pal Lpol.tata t ofr.ca 4!
yor )asol,Bteiols 31 (lss11!aD1to y aD coaeo[aota los va:,o!6a da1 llatte

llquldo

.oa ayo!o!.

eI llDttc
llquldo
19
1oa La cantlalal do e8a aoeaa1a lr&re ycs! lea tr6sa
&

el oeo al6 suelo!

la coh6rl6

optles,

cto..

El ralo!

a 1 nrtullza

qul1os

!iool,

ro Dais sal'alarlss,

.o l1!1tail6a,
Dsor

6atua-

ile paltfculaa

Ia

il6 cotacto y 1og

SrarIeo superJicies
pulledo aloaal
selaldclas
ar!ert!,
v19

!a!e

:.lqulco

66 ol caao il 1a! ba4t0 rltr,

tal

lrrel! suD6s! ol rslo

tr LlDar gorr!3lca
o auota

Lllt.

ile oontacto

en ceiblo ei se tata

coaallrela,

lalat,

dl!ih ilo leDaal.l

ae ttsstr

cstulto6

auqua

lcl 6ue1o, Ia

po lo qu !6 reflulo

! lailtrceD a luntog,

llDttr

ila 1 coh6sl!,

1s6 sulelllcla

roilotlcele,

rr

lc 1aa ?artlcul.qs

tablD
da los 8!ano6 da aollla,
aoE tlo lolD
cuaAo las paltloulE

alcada tlc 1 for.t

!1ra!r

atDns1?or,

valadlalt

il6 c111s.

D,ara lualot

tro aa cutl,l

do 600 l.

Deila l3c16 qu. al !l!1t.

oo! al .otclo

co!

ac1Ila

ayo

lats

fqul,-

allrlaolt,

Aa ]a 138a !qg

d,ar!a.

glrtloo

E roa dloho quc or al ootalao d6 gu, apregaao a

. aaLo .aoo, qEs tlc. aat., crlsdo
DooataJ. lat.rlilo
all pula oldaaraa cD 61l1Bd!ltos d6 3E a dla.to ElD

-J-

o tleEEEEuzaB, 16 I)es1E necesarla pata cot!y 1lega a1 sstslo neaclonsdlo 6n Ia

Ilchas balrltes

agietalre
forroa

aucho dl un suelo

lla

va61ao qus lor el conttefor

a otro, ge8n su Eayo o leEo coh-

tro es collstato,

deflnlcl

s1n,
lsfcaent6

puele consilerase el Lftlt

o un estatlo paitlcular
cual

le agBs todlarle

e1 contenlalo

uperflcl.es
zaniento,

pBrtlcuf4s-e8urr

iI1 slsteDe

lat

un Dutuo desll
Petultleilo
solanente bajo fa accln dl6 pleglonea ejlteD4d.
ale laa llatlculaB,

Tanbln ad.otte obras lnterlrretaclones

teiilo

on eI

a lublcar

alcanza

ag

P!stlcor

Ae buiealaal aL cual

es eI oo-

flsicas:

a allselnulr

la velool-

ea el colltelilo

tlo huredad

colerua

alad de evspoac1nt

o tlEbiE

por debaJo le1 cuel

conienzaD a nodllflcaEe

las

!!o!lola-

dles dlel agua.

Las aenas, nlcss,

ao puel alete'Dlnase

po 10 taoto

Lo coasidlela laua1 sl
coeo las

liatoneag, no tlenen

turba,

valos

Euy lrrl&oas

c16e laa

aI l,ld1t

tato

tleooa

plesticldadt

Plstfco,

llguldo,

sts

t16ae

pEodle dg

!o lsno

e1 llno.

l,oa selos elc1lIosos

lo

el l,l8lte

?lEticot

tros suelos oStlnlcoE,

tEoco

n su Eayolla

y cuanilo pueile ileteflrlars

el tlElte

llquid.o.

llnlte

plastlcldlaal

con ellos

S|'s valores

valaB

sleEpre

t16e

e pu6le dletetDfna!
Eucho se$r

pleEtlclAatl
el Lf!1te

1a Datula1sze

y lol

Pl3tloo,

y la forE6

ila

1as lertfculas.
Inllc

le glastlclalal

y eI
llquldo
s laia]. a la dlife6nole
entle 1 LlDlts
qldstlco.
llnlte
nlLe.en c1eto odo 1a cohesfds le loE
euelos
--,9r10-

leblila a la etraccln

6atrc

aSua y pattlculaa

al6

ile proaegulr oo! otaa oo!6tatolr

r alc stBuDA relaclo!..
ta ltt! rta..
trlta!

11 ocuDslaog dc la aratlL,

oa oc[pala-

ooio oDoatrtc Aa l

Laa

s114s, btor,o6 .!olr

ooro 1r aolcr 1 ttottrl.,

dA ala t,e{.c! cob.rdD I,oF bailoo, t '.couDarr1a a .!tt!
.a .Doao. ^t, trd. ooalrlr qa ! .clo qqa a atilo
latu.l

p!...Bt!

o1at. ddat,

tlucda 11a"$a aI artao

aalrilo, !r.a atct
dal, Untta llqEido al arr ?tgoroallcta
al,ri.al tla lcolDoraIa itt rta bobo !o! ilolua8t! la t!
policla
Cal. aa.aato . l ata.lol! 1. alfoho valor,
t d.. loa !ava1 otlo totor
auLtao..

{[a lada ta3tr

Bo! !t-

Loa ])!of.5lo!al,a q!t ra slilloea e 1 raodrto

Lo 1,1.ar ldic. !lq1o.1.
sr,Eut.t !01601!!

rr = -I-:-IP

lbn}la

tlala

Indto!

c1d6:

1 ug

tr h!6itait

.!.rdo

(1. co!1rt6ao1a (tc) ls r:-

-H

t ^ - - --lFLL
'"

a Aaolr eua

IL+IC=1
glclta

a fcl.sld

oon :,a tr.otro,1,

Ialrght

latfo-

ilujo oto oo.ticleDta cooor,ilo co al oba da Co6flols!t. d! ScDslbtltil.d (St ).

lcrlrtacl

a la CoE , at!91! lla ll

Ba6latcol

a 1 Co!, t1lDla ila h

ru!tr

aDaadl

Si ttala yalorc! ooc 1s !trs.

Dtail1o. ctr. 2 y ,1. Ceiloaa otlcna! ?aforer oo!D.!dfAoa rt. + y I ao bats ilc scl).1"r! aeeitlya!,
rt16(po dlcail tltot.otlaDlo la afollla.
ultaso.ltlraa
Pa ls nyola

Drostra lDaltaraa

-t-

Irl) aD qua gt tru.lt. tor yaloraa layorc. dc 8. I clbtllded y .l Iillca llquldo 6ur! u! claltq IfroDololo!1l'd.d.

E!qqlq ,qqtr.l!,4q1t!

lfqqldq

d! !19!t&4s4

I !r_l1!1

Casegtda c!dl oo drtaalDtcto l lelaol qla

r a.taa oonatntaa t .rtablacl 1 l8u1aat. lt!!].r

l.
llg!

lau6o
lp =.t-LLiJ
.t t./
cotatantaa ilaDlnillaataa ib
la oorpo.l.cta d,6ralgl.o.r c vsla .E. O,7O, O,8O,

/3 ertlo rt r L7.
,aa erolLLat acaoaaa. ls alclllar
Duy aotlra, qu!d po! .trctr ilc la lccte adllr da CoadroDlla. !! r!cll1aa oldnlcar, 11.o!, trrbaa, .tc. qu6daa dabaJo ds atlohr ll!a.
(Yer graftoo 6 ]e pglD .tgutnt ).
E@dail CHtl,ca
Ea u velo!

coEpeEdlllo c[tc

o, Ll y Gl IP y cof!66al qusl ol ruelo .o!6tllo

al ocataJc
d! hcda,
a tr!r oatSa alete'ElBaile, axporlata
toda

.E .u ourra r E\ei[A-etorEo1n.
!u Yloa es llaerrDenta
lrlable!
It1t6

ee apo1Eal6lcsta

a bEailad

eI cual o1 rllg

Datllcr

Erll.aolar

letoD

10! 6uelo!

quo el !P.
fgtrst

dlcbo quo 6at6 llllt!

Ult!!t!.t...
tr.

&
sl

1tf

a6t
rlhtlcoa

Dr :.oa cueloa
dol l,L.

d. Ailh6ec1e

E6!o!
tlcla

layor

u.a tDflal

quc .6t

oorrc6poBda aL cotr!1do
drj

ila le!!a

r a

!upe-

o i 1e! !nos.
oo!a! a Draldr
611raila6
Urdo

cD l!

atcDolD a 66t6 llDllAl,

a 1 ..tatuda

Bo:.ada!a!
d6 los

!.ra-

t6rasplaa.

-5-

S! colt)lob qE. c toilo! aqrlto.

qra ..
t..raDl.a!!
colTlat, s p.ar ala r ,cqurla slt[r
t m! t..tqdra t.do!, a]' lfilt
. qdlher.lcl c!. Dor q,q. 11 llEtta lEulquc . 1o! tolriplaa!
lo, lletr!
ateDtaa, .I tl,ta
a
qdh!rcla era Eyor qE. eI l,lltr
llqlito.

LI HITE

LIQUIDO

?0tots

\LI

RELACI('N NTE.E
TdrlADo

bE TEFtzrcttt

!ORGANICOS

LL G P
PrCr<

DE

3EeuN

A.CABA6FIANDE

HuEodd oqulYalslt

d6 Cetlfuga

f dotl,nlEos coDo 61 aguE gu letllta

1e8o ile habe! s{ao aatulao,
hora con u fuet'z qulvalet
al la g!vealaal.

1 atelor o!!do

,9 1o certtltota

dt.

a 1OOOvoces La acol!8ol

1 sgua dl suelo c 1pelidsr ?ot aoofa ds la fto!

a 6s11t po! loa pqu6os aguJroa do Ie ba66
ra centrltuts
alel orlgol qe 10 cotlotr. alblD contllbuyc 6 Ia ell.lacldd dlel ague la !e61n 6jerclila !o lsE partlculas a
I dleooto leI eJ del vaso. Eta lresl!
c6 ft!c1 el
Beso soDolfloo ilsl suelo, als 1a Aleta1cla y il6 Ie 46cetle uelo! Do epetaLvoEr o
la BsceDola oapllar a dl6 pooa 1lportaca ! !o

cln caplla!.
afe!o6o!,

Cuandlo6 tata

6:, Iraso dl agua !o! eccldB t6 1a fuezs centtltDsa

Pro ! los aueloa epas1vo6 aLtrbos cal'llasa luy crtrg
chos, ls aaqencld ca!11ar luedle ser conslaleraI9 y coattg
Lttde

rrotar

al. fecto do La tulza

contdfuSa

y baEta upgtet-

1o. cualo oculre esto tiltlo sL agua aublld E la sulerl!

01 y colo )or otrs ?arta 1os granos corrat gtE Po!'olt
I agu g lsEa J 1 suolo qued6r iuiltlo. D6 too odto luola dgapbalelso qu los osuLtaAoa 6 eta eaayo
tlopt6tre la petueabtllad del suelo (Ltv66sDDta lrop
ol-oDA].), llayor lerEesblfldaal, DeEot locataJe egBa ra
St a aetrts ls tueza de coatrt!8cc1 dlsE1!u!
ua
1 agua rctaEtda, Lob6d6f! cslcul que se 9oaEltalr
tere equlyelent6 6 1E.@0 vco66 1a ao16o1a do la 8rg
tDlila,

r.aad p6rq .l1E1ar

.1 agua rotonlila

por oaPl1alsd,

E.ta a6ayo Irustl r66ult8a tLl paat 10) lstableoor

B1 u.n rualo es !lDoatlc o Eo,- 20) Ssiablaoer 6 tola
!!ortD4dl! 61 grsalo dl pe![!sb111dsit 6 un slo.- 30) tlE
tlD8lrir

10! sue].os al],atrsl\'or de lot

o cpeDr1?oa.

-6Euodad eqivalsat

da Cpaa

Ee 1 I,oceatJe le a8us, ratrlilo a l,eao dle srrXo Eaoo qqo ootie sto q.aailo rla gota ilo agr ilaposltadla a!
!u rularflclo

a1l6as, 6a attfolril

abEolblda coluDlcndola rlpocto

rolra

6sta anta! tle 6ot

ebrtLlataito.

Est. haobo, tl. qu! Ia gots Do ea L@eiuataelt.

bld,

,uil6 LDterpreta!66

le tr!

Da!!!a

bol

ilLfareltlar

1) Er. .6 trta

dle sErlgs no .-paD!1vo.(6!.De6 ) atgrtftc qu Eu6 poo! o6t1n 11eno dlc agu.a.

2) 51 6 t:ata Ae suelos :rpasrlyor 1! oohssl!, o ooa

poca oobe61 (r!1ca! o tllqtoeag) Be lu.ila l!torplg
ta atLotedo que ra b s6tls?.chg aE oI)llalldad.
3) lh el cs6o dlo 6u6los erl)alyoa co! oob.61!, oa
lnaloa qEs a ba h!eea!1l1rad.o
!. lEprrtlcla,
euqua Eo a6 haya aatl6f6cbo

1a capllarldeA.

l,lEd.t. o goEtreccl!
ol porcBtals Ae Lu)ledaa qu coltlellg 1 suolo cusD
o dgJa ile ooDtra!!!, 1,o! Aeaaoacl gtqil,al.
!r

b
!u6to!

6ata ceso taEbl r ilebos oolltlora!

ltPer1livog

E!to!
ootrsccl
ttGato'{el

llltLo!

al ae tlata

Aa

o Do aDa61vo!.
tto !6 co!ras

po! ila6oceol!3 Eo aa!

S. lo cel,cls tor.l.oeeta Dslato ill leo .r}eolflco.

atSd.llostlra.

Bn o8blo 106 apaEl?o! tllDgE coDtlacct!

ttta y ae lr Dusc A6t6t!1!4! axl,erleatrLrocta.
Sot tcazagbl 1a fula

61t!tflo-

quc oausa le cotaccl!

alc

st61o r t8uel a Or3o6ty'or2, feDlo g 1a dtloDlt .

fo. ..Daolo. raalo!. E! laclr qto a nrill.a qus r.rd.auJrq le

---dl.r.t

le 1r

vc{d!-

e.ta

l.6 JDrrLi6

-cntecoltr!

-9-

Po e6o los

6e contae

sueloa

51 se vtelve

Es cuaEto oa aolllosoa

a hrelecer utl suelo

de seoado en 6l

luego

y eL
aEayo de codtacci,
6e observa! u esI,oJsleto
yoluEer a gue afcanuar ed Eayo qu6 el lnlclaf.
Eato 6e
tleb a que eho?a bay tan1n
10 yolvDoE a gecar el,

ale

evo voluDea seco ae. Dyo,

s! replte

estos clclo

de@etruza

la

pestilla.

ste

hecbo es ap?oveebailo lor

tle6bacer

copto rroaleno psra 6va1uari6!

relacionar

de !,

a fin

1 pF, Puos len,

flslcas

congtanteE

s6 est

coa el val o

co[cepto Es lrocl3o6 tle aquellaa.

(lo la UBlve.lda
e1 lgo Agr. A.te1ro

ile fucr]l!n he publ.lcaIo u trabajo

aBtalece

el co-

Dedclonanoa

le telle!

E taL aentllo
lfaclonal

lag

1ot

y aluoE,

terroo6E

Cuanlo nos ocupaDos ale cplla.1iled

lnteBtalalo

y sl

d6 9jado y s6caalo, se 1168q a

cuantlo quleeD

atrlcultorea

Sl

e! ld roasa e Bualo.

dorl taata

(le

ll che relaclD.

trtreo1ona!nos 1oB vaLo!6s

u.a d6 1aa con6tant66

1 Llaft

Llquldo

aI que coresponde

de Contr{fuga

E6 ublca

1o cotoca

ea ul valo

en p=2r7

en I lDferlor

a la ElllEa capacllad al6 6atuac1D

= Or3), y teEtstlvaDeato

ile Contraccln

flja

P!stlco

llJa

16 as16

teDtetlvalontgt

pr = 3,45
Pala e1 llEtte

a cade

ea rF = 4,5,

(qug 68d H118eI s !

!a !F = 0.1.,
Pare el trlDite

que le adJudlo6

estudlalag:

la ErBedaal EqulvaleBte
Ia uDoed bigroscllca

Ie !l

pF = 1,65

-lo-

qsdfeec$!-&_f9!

gr!!!!

g!,.!t!t o.qlo!6! lta lor !E!1oa a! b.!r.ro!ar

Br 10! ysloro. a lar golltatr!
tlstoaa t Ar l t'adg
.t"14.
&1.t.

S1o pe.arqos

rortata

. :.gq!..

folDA !a!1,

ruca loa llsrs.1

06 oeopaloor tc l

A! aller

!obo tlattto

t aato .
! altrllo

ila Publlo Boad ldln1slf.ttoa (m ). oon lur Dodtlloctor!,

la A.l grclt o ! hgaBl.o! rflltale!
ila E.tadoE gd.do! ooDocl.al oo! ol Bolbr.
psr scropelto. t Is A. 1 dlEl!
it. l.O. o cl8.ltlcect
a.tlldo.

tr6ol,a

t6 l.loauttc.

Clallt1cac1

Adl16 t!. tlo ).

de:, !R^

bt il.rd! 1920 t itl,vldo 1oa 6uo1o! ult@!.!

c ocho
(\,
grwo dstgnito
L! . . . g. Los tr. l)flGto.
\,
A2, AJ) corr.apodc . .1g. a.o!o.r
10! gmpo. ^{ t
5
. lor 11,!ogo. .lD y ooa rlcdtlolihit,
1or g!pog
f t !
fe
El gn!9 16 oorla10! a!c111o.o! sl! y oo etaltlolds.
loa Atato!ooo
Dol a lralo! ttbo!o!,
d!6 ?a]-or t8aa !,or ttnlr r11a!.
L!

p!1or.!alGr

caraot.rl.tlo..

oto!

talo

ilo oaaa ulo ll! !ato!

81!toa ao:
\t

lcrol8
blr

aa 6rta,

tmiluritr
1G2o dr ltlot

r!r

l1!o

y erclll

aB ,ro96otora
(sE.lo ttlo ..r
5-l0f (tc .c11!,t
?2J5 e!oB! r!. la oqd 35-5 oorrg
r ]'1-?5t lP 8t !c 14-20, st!
er.).

tro. . .r.na
.Irt1olL
J oon DrU poc. otllaldal
tallal
aoalate Da. cal lrp.ltlcLa:'

oostl.tirc u g
t t:r bara.

-11

ne1 Sreiluad da greva, tDs, l1!o t erollla

Lf, f4-ltt
IP d. G15 (0 pa!. ruclo. co lo o !1g!1f!

A2! X.rcla

catlyo ), !o

25. Pooa clastloldetl,

y oalbloa

!11olaetl

volq!tltcoa.!6Judlcf

ae! [ br3n !etc11

lj:

ala!,

hoda

Daa capa arpetlolal.

( taDalo etctlvo

lt6!

1,.o l,rcila tana!

geBeraloertc

qor Orl D)

yor

S1! !1e6tlcliled.
astaata !er!a!le,
coD rt loc ca
lalded y elastloilail.
Poco adqralo p! csps sulerfl
clal..
-l:

hcal6 congtitul!

a!.q bssa,

un bun tr1al

1lnoso 61D grabe 1 sreEa gru6a,

lbterl8l

a18o de arcla

fln.

Poca ola8t1c1laal,

Lf, 20-40,

17, C

IP

pero tlere lEy alta

ca eilcEado cooo cepa 6upeflclaf

.f5, Iatelal

llDoao

eaa 0 late.iAl.
clalsal. ;L
laalo

el ^4,

25. Posec

calllarllail.

llo

Bl paa beae,
co olos,

!e!o

llato-

o8Dico quc 16 corflec

35, I? aJo,

Daterlal

A5t tatrteI

alnllar

hle tene

lsre

arc1l.Lo6o,

ira! elast!
T,C geaeral"ato iyo quc 30.
y a66s,

oI)s auperflclal
rlco

a sc1lls

co1o1al.-

I g-

roayo! quo 3tl IP B.n6a1!eBte bayo il6 20t

],o gDorabenta Dno dlo 13. Ioca 6last1ctdad.
hroti
6!a1Ent

caDnto 1!ei:!6ab1,
rpcrticlal
?,

Siellar

oa!11a!1taal. Xalo Dala cepa

y a!66,

a1 A6 p6ro Dut c1!l6t1oo,

16c1a el Lt.
lalo

6lte

C co valo66

pcra capa aupcrtlolrl

Agt Suelo tu!bo6o.

E[ tP es E! b.Jo oo

Eeyolar

que a cl 6,

y ba666.

PC61o o todo sontllo.

[o dob. utll1-

laac.
Pala astsb16c6!

a que g\r,o Dstaec ulr su],o, s! ufl

:.124 ro! 8!tloos os!t661!Dos ooE :.o qu s6 coprs e]'
l11.
I,lquldo, 1 l*llc.
tc Pl!ltlollaal,
.t tllltr
il. qol
trcol,

L6 Eurded EqrlvaL.ata

dc oaatrla

Er&dad

-12-

qulvalDto

ila CrI'!.

slstaa da 61a1l1oot b raatado g!a!l!a larL

'.lclo!/ pcro albldo . qr. !o Dqoboa l lcrcto
d Jqtpra!.rl
dlllodtaA.
lot otlr Darta
ofc qu. lat.!vl..!
lte

ao llJr !ooo! loa 8Doa t bto tl. oaiL Elo c .l1or

illtat.Dtat.
6troq6tre .ualoa totalxtt.

aa

For t 1lotlro
hrotailolo
ra a ,looorilo oiltlloarlo
ra 'r.clro y raEolllo, Jr r t]. aaDtr.o raau]'ts .rLaDt.
oo. le olslltlcacta
.1 Ettbr.y Ee.earob Bo.d (ElE),
qtc aE Llraa 8!tr6!1c! oDt! la illvlsl
cl P8l lBt.oalrolcDaloalaaa. loAMoacloo!
t ooo l.aEto
O1?o (t0).

alteu.old

I,o!
lub.tlolaJ.a3t

d6 ulolo u rcro ooc6ttot .1 llaloa

da

a c1a61ltorolr t,or asta llat.a.a.u:.te

aclolLl lre
lldta
q,'do,
1oa 1! ilat! qra aa .oerlt
aolt.1
qlaatlcl.tlail
y l Dloo6taj6 q\, Daaa Do! .1
cI lilloG d.
tldr

InA ?1 (1. 20O) lor d!

beila,

^A@rE oolo po! tara 6n a]. olsalto aJuto, ol!!

fr.o60l !c6u1t I)!.o1., I,Ear .st alidrlds toil. toatbl.
l.!taalanola.
!o! alatos aaoas4rloa F ,:.ooailct E ls olasllloaclD
ao!l

lllto
I!ll.cr

Uqutto
tl 6 gle.tloltLil

.1!.9-"1
.I.l9.
.. Dor vl breitl,r.rt

Ert oD.r6c1 il.b. ct.ot.totol, (ba!lE.r.lD .1 !t.rtal

tr ?6 )

At. ro Io E!!o. o. bo!.a, . llD ila aaD!.g

q[a l,Eila ..tr
A.l airrll
rtlhat,lao a loa trooa toraa.
ga lletcr':iDA.1oa DoroaBtJ.a Ubro! rc 10. tallaat

rR 2 E, (r. to), r8n 12of (to 4o), rlr 71f 6. 2@,

- dlP
?
= 9l
t P s5
.oFF
'odrag 3a 3:XONI 13

vHweno
vdvd

*vJ*'*

t
I

J-" "T_i

/,rdz

sr
xv

5r 0E s oz

ot
zlt'vt-lg

sl

dod vsvd 3n 9y'o

sldl!!

3-/V'9-V'9_v'9t'w

0tE

o
08

ovolJus.fld l0 9lgill

-t-

.12
ll
l8
,

a
7

s
1

?r!6!E5ff!5

'

hr
t.

.t!rtt

96$E HS^ mn ELf rE lRAr ta(Hr)

cI InUoa it

Ot!I,o !a Ir1lo

lltBt'-

flnrl

t E o,?.a + oo6.a,'c+ o,ot bd

r!hod

ln I
r) - a IEt. tt.l lorcetrit. qu. !f,!. ro! el lrtt
g.
?4p (!o 20) !.yor q. 35 t q. ao .8o.ar d. ?t.
aDt . o r nfbero altcro ll 0 a 40.

-15_
b) = 16 late atel lorcetaje qqe P A S A g O ! a l 1 A D O t o l z r '
layor l 15 y quc Eo a:oaale at 55. Sc erprsa !o u
elo

eBtelo de 0 a 40.

lfquldor [yor
o) = I Darte lel valor tarico del lfnit.
d. 40 y que no crcct4 al. 60, Ss expless por utr Elero
tood.0a20.
d) ' Ls palte deI valor nlEllco ale]. Indlo. d! PlaltlcLdad
laJor ala lo y qu no Gccala d6 30. s eprcaa lor u!
nleo 6te!o 0 20
thrlbtan 6e prd6 calculr grllfica@Dt con el alia8rar
adlulto, a prlnclpale8 oaacterlstlca do estoa Srutos
y BubSrupoE o la Biguleator!
cau.laes oon 35 I o b8o6, llbEdlo por sl
IRAI 1aF (ro 2oO).

trte1ales
taDl!
a-l

blD Eraluadod. lragDentoa ile loca o greydat

6!e6 SrUOsa y fla, a q ugBato loco plstl.co.
fate!161

A].-a 6t6 subgtrI,o cololpoale a]. etelal

qua ltrclue f,lg

zoa dle rocaa o 8!1'ae.

:1-b ato aubgllpo coresloae a1 Eaterlal co6tltulalo
eg6DclalDeDte lor aea 8fu94, pero ah travga,
A-3 Aronad flas tle pLdyaa o ilsletos, alr atorltl flno
Itlodo o acl11oao, o coE uy poco Detlal arolllosot
o llatico.
IaDbln coprentle Dzclea alo aenaE f1a
co Dooe cantlalal l g!u6a.
A-2 E6t6 Snrpo lncl'y6 e todo 10 Daterlelaa 8lealares
(coo uenoo d6f 35f ltb8do po l ta1t fnu ?aP (fo
200) que no etsD an loE grulor A-1 o l-3 loa po. 1a
calactolEtice6
rtal

l1!o,

tlloaa,

co6 9o 1a cDttal6lale to-

c3rlclcpil
cLASTFTCACTON

(rnr)u

nAR\ g[gnAGANTES -tLt rnrr.'.

A'rll|,aLtg

r . TA T E I T I A L E

6RANULAFI

E 6

tatFn|ALES ^nCtLtO-LrOSOS

a-t

ct-AlrFlcAcloN
t6t
tutca

texr 42o (xtao)

rA 7l (rc20oj

25.

a-

a-3

35

FRailoN qra B
tt tt |lt :
iA 4r lr:o)
IrrrE

LrQUroo :

1l

ltDtca !E Pt^Snctoao

(b)
ftpot

coftu

DE

6wq

ECIE

.)

lt ldtc.
g lEillo.
D) I0 lnlo.

9 qr.^a

DUO

. DLtlotd.
0.1 rrbrDo l-?-t
tth.ttctrl.
rt.l .lDtpo
l-?-6
. lrrDo .. o.1o1. tlc! l fdlrlLs

..
..

.r.llcc

|lao|^raa

o !.c
tfrll
lr
lro qu. I!-3O
rt.l t.to.

l-!O

ta!t

A.-2-1 r L-2-5 Corespolsr !tcrle16a a lcr dualr 1e

BI 120f (lo
traccl llde
lro! eI t8l!
40) tlcEc faa calacterlEtl.oa ala 1oa Srutoa
A4 t A5, rro ilcblao e qEr le frdoot lltlg
ila po .1 trLr IR 74f (tlo 20o) c! 18url
o e!o! gu! 35 f no puerlen aa! olsllodoa
c! los 8r!Dol,
L-2-6 t I-2-7 So Datelaf.s
1o. g!anu.lar!!

quo at?a!! a la otcgolla tla

I'or tee! 35 f o uenoe euc g

(llo 2oO), Deo su.
!e Do! 01 t@1, IR I74
la l,ocl llreale po! 1 tsEl., Ia4x 420p
(r" 40) tlee 1a! 41sna6 oeactcdstloea qla

los Etelalo!
A6 y A?.

colleslodla

ntG! a los g1!oa

l,1r0oalclfloeosr
coD '!dr ileL 35 I qu. Dala
por el t6lu In{ 74p (fo 20O)
Gt6rlsls

A-4 Su Datta1 tll)lco estd constituitlo po suelo lllo8o pg

co pldstlco co 35 f o E ls fLao qu! rsla lr(,r .1 taDlr
rR.r ?11 (ro 2m) aunquc puailo ootao! oaD o 8
6t6r1alq hss.,a e ur 64 f or illoho ta!l!.
A-5 StElla

61 ertedo, Dlo co teadlolcLa a lra tuarta

elastlctdad, 10 qE! aa lavela po! yalols altoa a LlD1t. llquldo.

^-6 S1or rolllcsoa lllatlcoa,

sultu. Dtaila! oot..r
arg
(la
aa y gravla! Sele! ta6r graEalaa crlos
1
voba
paser lal. sstsdlo r.co 1 hfu.do y v1o.?ar!..
l-? Sltfe! al. at.l.or oo 1 d1ft!6cle t. que !u rltyor I,
Eltc lqLdo e. lil1clo A. Lo! olrtlaldsd,
l-?-5

Coa lP lel6t1TaE6Etc aJo. coI,arailo co !l I;L. Prail.

a6! !y e1l6tlcoa y lrcaaatar SFAnilaao.bl.o le to1-

-rt-

ldr.

^-7J

.ltar

Co lP !.ltfv.t.
partDlt!
a.tt..

gortEr.ao.

oo! .l

Il. t-

aablo. !9latrlo.

CEAilo aa c]aatllo
rqalo rlala eottaa I cotr!!016! Aa1 !!Iro qr. D!!t.aoa, . liltoa dt e,o qua la
?or rJ.pla

oc?..ro!..

^,C.

Cl.ttlorda
b
tlar.E

16(12)

?rolrEolta Do ,. Caagraail., .r
il. loa tr.1La
olsot.ltlcar
! daatgBaol! Oa
a!' al ru.lo . olarlflor.

.st

cle.llto.ct
aE ou.ta 1gq

I,!aoDl!t.a
10! g!r!o, boa !60l
E.ta olaltlool
6ra!l.a oatagolrr!

a lllohaa or4otrtltlora.

iurida ta1{n
gnalor ttanulra

1or aalo! !r! rlo

y sualoa ttroa.

Etra lor |!ltoa araElarca a. !oEratr a grarrar

laltra y aualoa lfrvooa o a!6no!!a oo! Dooa alotu
o 1lo t !a ilarlgla! ! la alrlcta aa!,
cer.
lfertlr

o .ualor

lfrioror r fit oct ePt E .

o aualoa .oot r Slt gCt SPt Sl.

aa latlrt

!.Fa.aEta!

et 0!r

o aualc trttoro
Sa aa o aualo t'ao
tt lla Iradado
Cr oula

itroraall'oa

P! I1. 6r.duo
tr bt.d.l
ttlo
?ot cJarylrt

(tto

g? llalllo.

o rotLb

aualo craoo r1 lr.dEeao.

E! l. a.6!ila otaagrl, l, at lca 8ra1o tllor,

!!Et
Laa aBalor lfo.or
o arottloaoa a bJ o d.t
o{Fa.tDtll
s ! .olba! 1er .l8i1.t!a llcrl !rroioa a l

s.los

ilr beje o !.la

su.lo!

d alt

L!

ILt clt

oollcslLlLilsr

of,

ooDrc61b11lda! gt cgt 0E

lctrra

t.peEctar

[ l1!o lor8loo

o ar6DA uy !1

Cr .Aotus tolgloa
0r trlEos, rloillas y su6 lcrclaa

oon 41to oot.ldo

il.

t!t a orglntca.
, 8Ja o DadlaDa 6oD!crt,br,L1Aad.
E! ^lta

oop.Eiblf lA.d.

llD:..Bt
.

a 1o. 6u.1os fltloaoa,

v ooDr.alb1Llaad,
(p.st ).

tla 6ccaj,ooo 1 turDr ar Loa As18a !c Pt

g1q!Me9qrL!4DE!4.

qq q4l

per lq Ld!q1!1!.Lrqcl!L4!

Etsr,w._

4!l9q

Est sfsta

tll Valo! Soort.

th1
8rulaes
ctogolla6

dcl

flllcaa

a. Csltlotle.

60 onc6 grupor tlaslSnadloa81, 82. . . l11

con 1o quc sa c1.y

a18uoa dc eL1q6 cDelr 6u!llr,:lelos

. catoloo

!rq&E-

!!!4r1!!_Gra.1J

ut1lta las caldoterlatl.cas

au6lo J 143 leleclone

EE totl

ogn.co.,

!1 reo Ae dllvl.slonea.
se bac6 al{sJtlngo atlg

e este sl.stla
y uelos firos,

sunque of llBlta

6nt!a

lucloa
6!bea

to sea 61, Eiro.

l,o! Eualo! Br:gnuLa?6e, oon u.! oontooldo d! 6ra!a yo

dc! 55 f oopr.rilc
106 Bnpor E-]r B-2, E-le, B-3b y L4
aa cl.rto

Doalo ooF.lpoDAca

aa la o1.lllcaolD
IosLsu6Lo tlao!
E-6 (lo.r)t
A-4t a-'t

grupo A.,

^-2 y -3

PBA.
coEpreal loa !6stat9ar

E-7 | 9-8l
a-6t

io

E-9t E-lO y AJl

a-? y a-8 itel rll,

-5,

qu. .qulv.l.n

cl t-11

corc.lodc

-6
e 106
al

-20-

iJ

y eat oo.ttlito

cr! Frr

!o!

c ,asl!.r

o!ot.rl.tt-

YLrlar.

& le !t grl.nt.
ilat !ldt.

po! su.lo!

llqul,ito

ftau!.
a lillot

a ttlIoa

oo$aapo!llaDta!

t [alla t.! 1. vloLo!!!

old.il ! lo. atlIto!
rt. gl..tl

!!

!lot.

l N o r c EO E Ptaaftct oAo
t4
!!.r
o

:."

9
tl
:!

|l

rtl

Da lo3 alrta!a
Er .!to qul.!

lo

po! !u rllolllat

!.totolrlor'
11 itrl EE8,
Fal.tltor
Acoir qEa !.. !1 DJo!. !o !!.f.rlqE! rlllta
oo! uJ
tu rtllLteol!

10 qlt lo I,oe 61 looa ia

lta ldolo,
Dooo! clalclto
ilr Eetudto. lo b.!
1c.- !bor.torllta
. !s Codrlo.r
caaor ilc Llacl.ll y t,o! otlr ,!t. ooDo fo ?.t.!oa Lr
.1!t
oorr.l.olr
!ta. .1 lil1c. aa olpo r.l
, .rllta

Soporte Rclatiyo

Vlo!

utlllded

A!.n

ar

10 quc rs6ufte

al1ch36 CoD1slone6 ile latudlo

co baBtalte

lDltc lalcclor
y laducl!

(da C6Llfornl),

a 10 st!1ot!et!

lor

cltcllo
ecoallo

ale

lrrce te!-

Buelos utillzar

e1 D?fo ilc lue6tras

loa Iaorrtorio!.
IlrtcloaDblo
3!tc

da Sage!
. oonoollo alose Dedfalor al6f a{81o pa-

t.eeo

rado.
I ruelo

se tataalo duanta

tlog fllaa con ua illlo-

O,1 de CI{F4,.41 oabo tle un tioDpo ss torlflc

lucln
qrcr cl
Buclof

6uclo b.a adsolbfilo

o s6a!

filtrailo

6e ecuontratr!

0,343 a d ca o Eer
0,044 a d. ili o s6a!

343:20 = f7,L a.oqtv.

41!12 3t1 ' _
Ibtst=

20.9 E.cq{v.

tlsc{! qus 1 suelo otlEolbi.de la dlolrcldn

!.

CIIE4 20,5 .equl?,

Ca y {9,
Ert.
dolcos

I,o 100 I dc

369tIE - 2O,5 rlllcqulvalntcs.

e1 ltqutdo

01369 A de trf4,

d6 tri pelo 10 aedl,' 20rg 1.r,qu1v. i].

hacticaDnte

oantlaAeg ,6ua1es.

t.adDBo ae graB lDpotancla

!sults

lnte6ant6

! los estuillos

ea fllar

e8rg

lesdc el punto le 91ste t1.1.

Ea Eldo .6tullealo po! rDeroEos lnvestleailo!6s.

tu el plelo

ito

aL8r.

1ey.6,

Llcblg,

fay,

quc

van 3c@.-

Ict!, Gsdrolz, Iflsl,rLr laloolor, 6tc..

Sa l1aDa capaclilal dc oaDblo e1 nfuelo
l.atr
.ta

da cetloes
.traalo

alsotbliloa Dor 100 8r dl. su10 )!cvla-

alc ostlo.a

E+ ?or lavado 6a Dillo

Su alctc!:dao16a ao aa gcncLlfa
.11.

l r!lfl.qu1rotilo.

y Do noa oouDarao3 ilo

-22-

t.t
quiLoa,

c.I,.olA.d

d. o.blo

o.!il.

. 1. coEloltot!

a
rtBarLgloa a 1 toll1a'
t ,r1ol!6la
gta
r l rl.rD.
Yda plotor.loa.l.Eta
ls !61o1E
RrOz
&1!
lfo toito! 10! oatlorr
lalrorbtdo! ton Dct'Etabla!.
ooD qrc aatl ftJ!{or.
ta ! orrtaErta;*o .E Ie .!6tlL
ilol,.lr r L
la ortUltcit
il. o alotl1a nt!sf
aDa!31 co qqa ra tlJ lor ostlo! !obr! le tuPcttl oLa
. 1. D.tlod.

.t..

. Coulob 1 tlacoldtr alb6 et tnto

l-ar dlr.!qt
!a 1 ilLltatrol.a g.u! tc!rs

Soa 1 l.t
tror,

oElto

olao!,

Da aoEat{o a aato oatl

loovsleDta

ouyo

debaC!. !l d.l cs(lvel.Dt.)

Paro Eo ooEr 3!lt y
rla aata ar rUaata tljrilo,
ls rI,tlcaol
!illoa a! qltc t8!to ls tattfcula da avalo
dl.
coro 1or atoror d. ll. o dc Cr .t c .l l.ttlol

r1o il.1 atoo .. r.!!r

8.!a alyolfula ila aEta. lo! trebJoa Ac Jcy ba illoa.L Etd!86!o t o1 Potaslo, onto
t!.o q.. ro.rtullilo
.qaio ct !1 retlo A6l lto[o
,aaot ala ru .ttoltura.

raeor ryo

d. la qltebtltdad

EI oril.a ilaota.l.t!

oa cl !a-

ilr l!

a!c111!

aa aI al8ltatal
!+l

t+t

tr+++l

llt**t

B.*t

cr++ !c+ !1,*

_23_

BBtr ocRrr

l.

Lllltr
C^9 CBrDE - R..oarch o tlo Att.r!6rg
tubllo Roar - ootrbr! 1932.-

l.S.!.I.
C. !.

cofstLtlt

ot Sotl.

- S|'pollre on th6 lDd.tt1llo6tl,o

arl oLaltlortl.oD of .off! - sD. Ibo. Dbl. lo 113 - rlo 1951
AmZ - ClrllfLo6oln
da E torll6a
tss lBbra!tr!
dol EtAray Re66ob 3oalal (EEB). gB oor.r.Iollt coD e1 Yalor Sopote . Calllolsl..
ldterl)ratacl.
D.I. da Vll1lad ila BuaDoa
l1!. - ao 19t8.-

GOI,LI - hollealads Anlleis y C1ssl,?tosol.! da loa

Sue1o6.- Pubt, fUc. lo 3 il. le D.. de Vta.llala

r934

it.I.'8REI)

- gl su.lo l94O

l.C QUOI .t

J. KBRISBL- Eett

ECArf

r956

ilo Xac.Dl.qu. d.!

RSEI,RCBBOnD - hoccdtg

- 1945.-

So,r -

-1-

CPIN'IO VI

sI sHr

s0[,IDo-Acu^-cls

DeslaladeE.-

Cuaralo os ocuDeos ila peso elteolflco,

DoB que pe6o especlt,.co

luner de DeltlcuLsd
La uldeil
tal

dos !o!

ue
l6tra

tg
"olule
Il1edlo 1os roros esta ocura

au6 o ebos !t dlatttas

detlDlcj.oeE

coDatate,

Ee tleE!ole

de

llgporclog.
que nieltrat

ee

ei. qu l6a1gnaDo por 1e

l leo uDltarlo

q, Do lo

coDactaclD.

do la utdail

eg el loso

nr goroe),

elrc,

De cstes

es ef !so ite le ulilsdt ile voo paso a

t que peso unlte1o

aIld,

ile roh

(prtlcula

()

itlJt-

eE, lue vel co cJ, gratto dte hetlail o dl

(Po! coDodlilail 1sDAlaDos atensliladl al, pe6o

ultsio).
Sl. cos1deaoog
t costltuido
ilesl8rlelebos

un voluDe!

ile tes

faae:

Y dl6 auelo,
sIlda,

teleDoa qu! ea-

Ilqulda,

ge6oosE,quo

coo sigue:

aae

Vo1.Be

311ds

fa

f,lqu:.rtr ( a6r' r)

Va

Geeeoga (aIe )

Va

IoteI

I frBl-a

Pe6o

DE1dlil

ta

gDersl. ile le de6l,dsd 66

o E--

J el caso larttcuLa
aal'eclllao,
le'oloealo

ale Ie f6a s&LLdlatsaod ol' lao

1os illstlntos

vo]'toe6 lttoaluclt4os

uvos coceptoe! Porosldeil (n); porceataJea vecloo (v) {

dloe de Yeclo. ().
Dorolilail:
t el. voluo

tr

el volua

da rcloa

totoler

tot.I.

PolcteJ6
c!-

relaciD

a vallor:

roluD!

tot1 c vrolo

c IOO

e 6ue1o.

Id1oe do vacloa !1a01 atra

tale8 y l Yolue! dla Dertfcuta,

vollt

a ?eclor tg

ss 6xl,@61oDs $ Do! |iL 1oa ra.lolsa dc a; v; y

y lss relacloes qua Ia! l1gD ro!
n_ Va+ Vg _lq_
\
l+e

u: 100'n
B- Vr + \t

v"

"Yolviedo

--

tr

t-.

aI ouaibo aDtarlor
V.t

teeos qug!

+V+V5

t - ta + ta

- E Daro ilel l.rc o sa

conatilera -

y le AG!61dedeE, aa8l
obles

y val-ore!

.. 8tato da b!odeA, toa 10

quc ac cotal.gnl a al Ouadlo iit L

pglDa alguleDta.

coPActcrox
Sa.DteaL

por coq,otcl

1o veolo .1 Eu.lo,
a tlol

colpl.lilolo

ila ].s ooEpotsol

gs&oa qua Ee algons ua Dcstra

cltldro
(E).

I.

ol,arecl da lallucl,t
,or saltod coloo.

aE ry

ooDoo1d8. gu!o-

ale au1or iatao

r apllosrilo u.ne eaer8le dl oorp.cteol

ila u

ooteDtc

-3 -

0E StDAO

sEg

HUI!EM:

SAAfTA

0Ttr0x

DEFl|{tCt!

ds

\./ + va

\/

a"f-r

d6(r+h)

-;F

dh

!!.-I:t'r
l+h

(a"at-r)fr
(.cr.-'0,h)

EX

('-)

t
.ITE

h =Je-

/(r. h)0-')

x.]lL

(r-r.(r-n)+'
-i+E . '

Craito e]. 6r0 e6t aralo 6a tl.ala db. d 6at.

poc. agus (&ederl I = E1 tlg.f)

le coo!ctaol 10 lleva s uD stedo ite iteclt1oac1 !
gu dlEldeit er
plolltailo lor el p.nto 1d6 1 llE.I.d61. E1 6uelo eseE conalicoE tedb u porcetJ
ile yclo6, qug alo pod reluc1r, ai ae DDtle! coa6
sL el .uelo cotlero

talte

1 helall, auretenato 1 eDer8le tl cdpeotscl,n.

sl le lDcorporeros un loco [s de adre (EuDsd - E2)

e6to !croEeDto tlBeDpeue tucl lubrlcto r r a!to!
ce6 co la Ej'sE ergla de c@psctsol se 1og! eJo!
cotolaol,rals Iee paltfcul,aa y po coa1gu16ta eaat
c1 vaJ.ot ale fe al61lsii(itsz) t se obtle u edt.ilo !ap$ssltso

po! e1 puto 2, cot oeDor potcelteJe

da toloa.

-4-

z
9

2
F

t
7
l
IL

I
l

F,fr
"XoIi"5=i,=i=JE{8S
5

3
U

z
F
I
t
l!
I

l2B AlruA

roacNTAll

9
I
<t
F

a
0
t,

t!
F,ClcliaT

llo

rr4
E

Ha xi
Df aua

-5-

51 se cotia,i

aurejtatto el cotenldlo do sgua. se8u1r aueDtaDdo e1 valo dg Ia ilen!1dat, haata qlr aa LLeD!
todoa 1oa yolo!, !o!os rla pequls Dalte ala Ia qug o aar l)oglble dla.eloJ.1
sl,!. coE esa eerglr ale c(r!!act6c1D. D 6e DonoDto s obtlea 1a !l1D8 daaaidsil 6ecB qua
ae ,ucile logla! co ilLcha Der8l.
31 e Datl d6 e6 ol.Bto s co!t1l[a ag.!.Ao eu,
6sta ya ao ecotrq luga! 6 loE vaclo! (rqua 40 haJa
sahrac1), y larte dl Io eDegla tl. coBpsotaol s.t ab
sorbitla por 1 rceso d6 aaua, le qu dcsarollsra
Foslo
qu
tetdlerr,
De6
6 sopet.er 1es ?a.rtlcutaE a 9ue1o t lor
cos18u1e1te d1s1ui 1 ileslatail 6!ce, co eI cotreEpo
aliert euEento ala vsclo6.

S1 s6 algr egre8atilo ne agua

Egu1! decc1edo Ia dlenslaled seca, hast6 qe 6 u! EoDeto dedlo el excedo le hrnetlatno peEltlr 1a copactac1. (!\nto8 1- 5 - 6 - flg. l, ).
ItDlendlo coD u tazo continuo 1oo puntoE L-2-3-4-5-6,
se obtleD la cu?a ile coDpsctacln p6a esa eDergl (E).
3I vt1oe

ale la ei!!a

posLle

ile oteDe

:it!a
cj-n,

y e! 61 otro

obtiere

noo dta e uD eJg fe lleDslilal

co!

alcbe

ele Ia huneda ltlna

ile coDpect-

con le

paa ltoducl

dl6 penetraclD

EeAiEoa Lr !u6rz

ua glJ cllfilica,

costert

y e uls

la

Esta reslsteDcls

Dlso plotr&dtled,

dlshuJre

tedlq
ale Ia
a la !c-

e Edl1de qre sueeDta

huoded lcI .rolo.

CoDlerenilo

1e lEDotaDcl

Ia,

dos cuve6

d6 Ie l1g.

qu6 t1en6 cI Irrto

co veloclded

uoe Loa lutor

Li 2i . . . 6 d6 a I,ato au).!ior
flg.
I 106 que u1doar le 1s cuve dlo re8latecia
etlacl..

cuaL 6o

dliche deDslala.

Si en csdB eEtado l copactacl

csar1a

Dergle

f,

6e ealvletta

le ll6ns1lsal nI!e.

51

-O-

u auelo

s6 copacte

ale Eoilo d obtener

hu.Ddealdn61da.d (AA, its2)

cue

c1a a 1 pletacln
ea evldentDente
le eslstecls

2 cuyo yalor

el pucto

al. de]' pto

e Ie Denetscia

2 de le

ea Ie cu?a le tslste-

1e codespode

au!c!1or

c]. luto

b. qu eoseta

coEspolletg

aI Irurto b

de !1Da ilDsl(lail.

Peo Ia 1sEa atoEsldeil ae Dueilc ota

con 14 hu.ootletl Ee, (Ir[tto _e dc le cura ltueilad-itoDsldad ),
quo oE (le e1 to r o Ia cuye dla rs18teol,a
16 I,Detraci6!'
cuyo y6lot eE cvilelteEete tDfj.ot
e1 ilel. ,ug
to br. lhora blsa lor ntos 2 y s tleeh el 18o !ocel yaclo

tale

y Dor ooqElSulente el suelo que e e1 estelo

por el puto 2, tiee 8e estebillala|,
puetle !e-

lndllcado

sa po a6o!!1,!
to _a, con D|t poca

eatabllidad.

Es decj, que pera sa egls

estaalo ae logre
el reo

la6te

taci[

y lor

consisuleDte

de una dternaas

Deio El. queo hacer. nE etLcsz

ile auments. diche

le coDpactacln

uaa euergla

el oluDe

e1 BeJor

u rdryor

de patlculas.

!os queda 1 ?curso

6e utiliza
ci

alo vacos

eho heEos hablailo

colDectaciD;

dl coopactacln,

doslda E1Da, pues se he otteDllo

coD ]a

lroceDtaJe

Bcercs,ElFto

el n

de era 61. estgdo coespoaliente

!r>E

ehegla

dle

la coEpec-

6egie.

51

se pod ieatu-

!a cu'vs r

tle vacfo.

8t !o eDclDs tle
la cu'vs D (ig.2).
BI prto ar (vrtice de la curva Dr)
tine una orloala alsr oa eleyaila qu 1 otlenade ils lel
punto a (ate 1a cu'v !).
estabb

t !ls

coDstruccl

sto

a6teoo.

ltores

Dl6

pstlcu16eDt

e! l

qug coD 1a 9ergfa

le

dB liquse.

Debe hece!86
coDlactaciD

!1 6ue1o se 66tadlo seli

Er,

Dot no ob6tsnts

rsro con huealgil l1teebto de Ia ptle

ur ilDldled aaoa EoDor que Ia que ao ob-

I)uaal6 obteraa
telatra coD Ie caergls

E,Dero ls

bu!6dad ptlna tt{

< d3.

a
f
;
f

PORCENTAJE

El.lE6lA

Oderveilo
cedete8

coft

9E

2 nede notalse

culvaa

en la ?19. J.-

obervs

tielde

eDegfas

ale conpectaclr

fial.

o nlsoo

ha verttlcsAo

6 la

!o ul.aDo Ea

6e he coEptoaalo
obtida6

se confunde
8. .

Proctor

e 16 IreDetaecl,

erentar
otra

3 se olsorre

qulg

que DatB ue

le huredail, atenlenIo
a.Ea ale Le curva

seturacl.

la

bE Llegado
dle rg

dsDdilail daderal

ilnslaad,

y re puodl. Il.ege

laa

al traz

ale que uetle halaase dle us curvs

e Ia, peetracl
alel Euelo 6atuedo.

E le fig.

co dr,g

et su tleDo

coclus1

slEteucia

la

e unLse.

de 16s ouvaa

tj.taE

''.2

que 16a rsraa dle6-

8leriDetelDente

qu 1e6 lallrae deJcenilente6

curTes dle r6sistecia

!yAEIAL3

FASTACION

' fit.

le aas

OE ACUA

a pase Por

aL estailo

dlo

d todo ].06 ,unto rprosentativos

lol asteIo lo ssturecl
o ala la curva tlo sstuaci.
Esta

!a uD

cu've il 6atuac1n

B itcpetlleEte

al6 le

en-gla

-8-

y luetl obt6ners6 torlcaDetc aD tlrol!

dlel. ,eso specltlco (t) dd sueLo. P.a ceit. valor il
correapotle uEa curra da a!tu6c1.
I'a cool.alcL6 a
ile copactacl

ceda ruto ao:

gl ito hueded

a.bsciss:

o!.reDarta.
' * . #&*.
! obse

ecl que b1c1Do6 es,ccto a 1a f16. 3r Dor

eveta que la ilEiilail .aoa llbs

ilElslbl.a 6st llgea

a1 eotaalo lel 6uelo 6etaalo. I esto suelo latuedo Ie cg

rsloiile ura slsteEcie e lE pedetrcl! qEe 6 laa .!
(!1g. 3).

16 curra cor?eEloidlete

Sl por -zoes le s68u!1le1,la re61tc1a

a 1 p6!g

treclD

ae]' su10 atuatlo ilee er sueior a u LlDltr

alstlo, Ia cuwa b setueclD (5) Doa perdtlr
lleatuoh la
ilen6idad sece EIDE obteer.
TNAZAODE I,AS CUEVSB COUPACTACIOX
Pa t!6zar

la

ourva lluealed-desltlaat ' 6. l.e]'lua

sleto eI e gelelsl1zailo

co-

eDsayo ale coeI}actscl:,

ocido
estuili

coa) Bnsayo ?rocto!,

a fodo

leBateooe

po! E6! R. 8. Pl'octo!

cl

ql1e!

el tslobleBa,

rpiila

roelsta

a 1e tc1oa

le 6ste eEEyo

y sua YatianteE.
8l

Etcdo consista

dos creclets

lJasi

.1 g[elo,

coD cot!

de huedal, dtro o ur DoLlle clllld1co

ie D6did4s stsDtleldr
cslaas

aD coE?ects

rillata

Ia coEpactacln

lo r lterelatlo

de paao t stua ilc

se efccla po cs?ds epllog

u Ir!

nliero tla gol,ea !o!

cep.

pE90,untrallgECo .
llttlfEt{ctA

a u pEiltn/t|ofl

_10_

5! da el nolDra dr &l.yo

Ploctor

gtt

ouaDlg P.ro o1

Dts^. 2,, ka, 1rr4 al calta ht 30c!t ' rt. oaF. ! 3t tro
atc 8p1pe. Dor car t 25.- L Dodltlocr.n . or1Eqlra il.
kog
sstas coodllcloDE ila l[ga! s la lr!19!qc1 Aa h|ato
,arantasta 1 o la rodl+
(35 8o
caclole ttrtloiluoldas. BJ.rDlot Pootor lodlllo.o
!c!, 5 tA) l.dlqa que Ab. ala!.. 3, F19.t !,or oDa oo lt
ota! ootlloloal.
plr ite 5 ki, poroaoloBilo aotlAla.le!
tor loililt

ceilo, aotailoao .!tta

EI !olae do coDDactaci.tr oollltc

.q

Gtuatto

l.ll4

u
t al)lotlDAlantc
lLtro dl oaDaoltlaA. Dlcho c1l1ilo 6 prede flJar aobra ua
lae eort]s y e6tl plvlsto dl u co1lar ila Dtolo8ot n
ia tgEal ltirotro lntlao y alrorlailaEet 6 a do eltura.
co hueoo dle 10 cD ile dllnetro

lltrro

gl Dter161 con que egt constnlilo

acero po! ejorlo.

ilcba ler la6Latdtr!

EI ptsa il6 ooDpactacln el rayo atantla! conalat.

il6 5 cE da illD6to con ula frll1a
G na pesB oltlndllca
oon epu-ailuq, poalalod coDjuato 2r5 \9. !a Da! !a 69
qu! lldta
1i.za Llb!6D6t6 alato al6 una o8!1sa clflnAllca
o! 30 ao y 16 rlr"a
il. ooEpactacl.
!u oarrela

E Ia tlleccl.n
Alrs,

da 6ul duaatr

lr

opelaoL!

il6 vlaltilail a 1e &!vlDc16 6 !9!os

q61 que se I'ua ve! a la fotogatla

ee ut11lz6
61n ficclonat
DoElbIeE
Juta y qr perllte la cafls llbr,
Do! arrdstro tlo euelo legadlo cailo 6e ol,ela ooD !tor{alea
cohesL'ros. So trat6

ale ur.aldDovaot luta!6sat!.

alal
Los al6Dse1e&edtos aecesarl,og ,grg 19 reelltacl
(60 40
a!yo soat badeJaa ale hle''o,
ilo a!!lsd@altta
lo)c do altu,
tlslar
. rlbt 1 e It o 20 (!

ouobra ale afaoneao, rrobtst 8raduaila, balgg

a:. 816!0, bara Rob6|Yq1e 10 kA ii c.laclAadl, rttllbla!
c 10Gl0oc,
1!D5a t. p.c161o a66lb1c sl 0rO, a, .rbta
Aa lago,

!.rafl1tro,
4,8 (ro 4).

rctls

Eot{llqa

(t. 20 o 1. L49,

t!l,t

Int

TICA EIJ EISAYO

Si s. t ata ilc Euo:.o f.lao .o 1o ..o rl blrqt.,
!c
Lo ilaterroDa y ra lo Daoa Daaar h.ata! tlc tallt:BA,I
4,E (lfo 4),
S1 cl luelo { !aeya

t1e latcrLal

atoBldo ,qr csa

reteDlalo y qu paaa, y aa

taElE ao oaLoula al loloeataj

itatedla
al pe6o aspeolllao y 1 hedail il6 ab6orola
aularflcta
laca ila La ?roo1 rtelalar lrla poiler etectEat
lag corleoclonea ccsaarlas
El 6a6ayo s leallz!
1 Il 4,8 (f,o 4).

luego d fl:.lzado

oon la lotol.n ltrsa

:.o) Sobrs unq !n6st!a reprlrantatl.va

a1 nEayo.
Do el t-

sr al6t6!l,!a le b

!lilal la la ElsDq.
2o)So !6a la centldad !ec6.ada
gue]'o
la
!aco.

!rq

tn!.

?,500 kg.

30) S lEco4)ora 1 a8a Eeca!rls p6 obtonor ura !a!

o1a adlouaala!a!a lDiclsr I .rayg. Psr clto Dt!! 96rvll
no. ae Sula e]. nsayo ilol !P. C.rstleatr
1 hoeilail Dtl,nq ea algo lnfelor
a]. v61or a1 !P. Etoaca co!o pae Do
ala! tea! la ouve huGAa-laladl, trocaEltaDoa oar o
tr66 puntor ea 1a ala qcoilet! y iloa o trsB unto! o
ilaaccila!ta, y 6atos pu.nto! los dlr,EtacdaE9! o o E. da1
procaala[or colE.cacols. BJG
ttlo t Supongrios P 20, !oda[o. rutonor qu 16 huEdad 6Dtl a6.4 IE618 l8 o lrlcl!lo!
Dltestlo cEssyo co un 13
2l da hrlaelno ilc ot!o,

14f d. huD.s

-13-

si

61 !uc1o

t 6a lrEdl. alata&lDaa el I;[, !c

al.tlilo
Dtl
il6l
lruril oEclla!

6a fllablc

aal1t. qu. 1. hulodail

75 I"
40) Se hoo86D1ra bla! el uelo coD a, ttr llcopora
da. Sc llja 9I oilltrlro ooa 61 collar 6ob.a !r aa y 16
al,oJ|a obla una Eup6rtlcio

flr.

So !o[a (lantro de l la oantlad ala eullo Doooratlo Ig

!a qua E ta, ooDpaotdo oo:p. apro116cato q tlcLo
ib Ia aftulq

ilel olda. ?ara lo8rar esto !c ?ons Dat6r11

suelto lasta un poco ailo de ].a n1t6l te1 cLllDilro.
25 goLpeB con e:. laa, Esto goller 6o 6!+
can en fona tal quc caD toda la superflclo,
lqra 10 cEa:,
Be apoF oonEtanteeotc Ia oalsa gula il.l pl6da coata la
Se altcaE

,areA ldtgr d1 c1lLdro, csDblaado de lugar a caita 8o1r

ale DaDola que al cabo tlo los 25 are ayen aAo lac vEltaa
conpletaa.
56 .Ees!1f1ca L18ea!te Ia Eu!ltlola
oolooa ua oatlded

oolaoted, ra
y 66 rcD
16arolo l8ra1 a Ia attdor

ta 16 opeac1n, Se ho6 10 Dao Dara la troara ospa.

s retla

.1 colla, S1 la operaclD !r J.srt oorr.g

taDeat6, 61 clll.dlo qda! Lfso coa l1teo eo6ao. Sl
Bo alcanz a 11!sr6e lobelap.tltlc

1a or.rol. 1at68r61-

Deta.
CoD1a ogfa Detllila !c e1lDlD 61 oto6so, 3e qlts
].a ba66 y Be lesa a la balaze Roberlal (l).
Sa ilarDolila, Ee (t6t!oa!a, !r tola ula lulsttE roDla6cB
tetl?a, .E u! p.aattltlo
t a. dsterEln 1a h!.dad (a).
5o ) Sa ralftoB

1a6 opoac1oac6 ,.D!tfo6dat 40 ), torg

Dtanlg ls h!6de .r1 D!ol!Bdl!t. u 2l aD cBda oao,

basta qua a. obteEga aloa pa.ala Aaccndl6nt6! dl61 noLla ++

-L6 suelo copacta:do.

60) Clcu]os! D los pesos yt, f2. . , oto. sa resto
el peso de1 notee (h) y Ee obtioe los peso. sl, tda
etc.

dcl suelo soupaotailo. Dlvldl,eldo estos )eso, Dot ls

calscLlal le1 nolal. (Y . volue al suelo coDaotaito) aa
obtieDe laa coreatollataE la61dtstle6alal ltoLo co*|aoteato hrlo.

dh'=+!- dhr=+!-

ss ilaeiille dl sr6lo coElraotdo 6aco !a obtlaEe!

Eedi.eto Ie spllcEcl,! de }a ttqIr
.J- - lo! dh
-'ro. !?o) fraailo dlc Ia oua!

lJ-oyado s l alrtct

oralenades otogoDalea, o_1 ebeolEeE l-oa ralor.!

l,a ooda L

huEeilail, t 6n Ia6 olaaDelealos va:'orea le il.. ar o!tlG.!

Los puDtod 1; 2 etc. qre uj'itos por trero coltl.uo lor
ilen u6 cu.l?s de1 t1t,o it6 1s fla.
OtsFacloleat
faciloeDt

Cuslo sc trata

1.

alc esiaa

dls atarlatet

dlesnenuzabLaaeI enaayo se e6l1rs, oo! ua aoJ-a

lorc1h l estr,
ale huBealadl,

lrea esrIta tclL

16 iDcorDorc1

da oaterlaLgo cohosivos, tloc e,loal

se ueEt lnev pa caili puntor ruo6 ar eata oalo o l3
EuIt sila !cil ls lnco4rorsclD Ar agut. (l aota olao
.I
s r.qulartr G 12 15 Ig. da ostalal I'8a tcrl'ltat
leo

6t 6e trsta

eneayo) .
caro (auclot pooo oohssiYo.) sa lu.lta tg
troaluclt Ia vatDt! qua 1ksoa Prooto! oo hltaild a
bsndeJer qta a 8stalar as68o. coDrlata 6D ].o rl'gult ta !
E oI pfue!

s6 ,sc atlctaato

2500 s 3000 g. ile aEclo aaoo o

u lqulyaleDts 61 tlee buealsi,6e 106 col-oce ibltro ile rDa

tDdeJa de peso coDocllor se 1lcq'pora aus coEo e! eI e6ayo dle6clLpto a.Dtrj.o86te . ltes il6 ooEpacts cale putlto 9e pesa sl colJrto

de badJa + susl,o hledo itcduclD-

dgso Ia bueilad. ll, sopsct aebehecerse og! ucha Io11J1ail pBre Do perler Eatcrls.l. Des,u6 iteJ. ].tiEo Duto 6e
?a!a cotrrrobar ol brlo pr(Uds.
lueilo sgoar toilo el latrlal
Se afutt beste If de pdLda, aque rasDta
6sto oounre,
Sl ef.to

u|ra I,!d1its ds Eatef,1a]. ilea dq sle sgo!, La

ElaDa ae reDarta propolo1oallete elir 106 l,utog o!ctug
do6 (Benos 1 to ).
CORRCCIOtrPOR EEISTNCI,A DE !TEBIA.! CEL.ESO
Ia henoa llcbo {ue cuaalo lste rdater-iel 8!ue6or e
fracclone e1 EAtlsL por e]. t6d5 If[ 4,8 (tro 4)' ostablg
c1ndo eI Dol.celtsje le uDe y ota fraccl.3 y alotettl'naalo
1 Dso eopclfico y hu[ealail it absocl
ret18.
oa db Ia flacci!

s su?etflc1e

ae-

o,esc1n e6 DecosErfs es' ileialo 4 laE Betlltlas

ragtr1glilsa itl ol,llrdo Do so rud{t tebaJa qo todo eL
l6ta

Dstela]-r

Deo evl.atetasDte su lreeeDcla

lDfluys

e Ia

i1D6idad de]- oolJunto.

Vesos e que fol8

lDf ].wre eI Datorlaf. gru6Eo.

So ofeote l eDssyo Proctot 6obr Is paI.ts fl.ne' y cg

o ya itlJleos Ia Dxlue dlelsialsl ]-ogtadle o lueile aet a,utr)e
raals coa Ie DlaEa eergfa dl conpactaclD.
:

g1 oofolectalo co ols e68la d- ooJ!to' Poileos ag

'D1t1! que la l)at !1s qrlrl{
Is 1661alsilobteEla e
el 6gyo Procto,

Dtoc.d llalailol

c.Pofcenteje e peso reteDldo sob 1 ta1s Il[

( Ifo 4)

4rg

*!so especlflco ale 1s nlsda tlsccl!

.?oceDtsJe eD I)eso llbreao po! eJ. 1aro td!,
de,Desidad Eece obtelde alr ol gDeyoplootor
lsc=Doal(leil seca ital strlal.

tote]'

tDoDoa
lo!

dsc=

n la f18.

F
le
oq.lrs (1)

4 la

d
regresenta

ale doo obteal,do po Ls fi@l

val-o!

so particula

ae:fe-

,e.8 ?a1or6a

tla

llDltes.

auDoDgaos e1 ca6o oxtleEo

ED este ca6o tenlrleosr

a que C = 1OO

ilsc = 2,60 leau]-taalo a toda 1-

pres ea ovlalete

patfculaa

par6 e1 o-

etorlo!,

!1o cr aplloetla

C qre no 6ueeD c1eltoa

ces lleracto,

it.l

2,6O y ds 3 2,0O.

Peo 6sta tidl

En gtcto,

l v.lacl

que aEtealo co4gtltulilo

Dsyore6 que 1,8 nn nesesBrlaleDte

po

albe! te!6r

u vol-uDD ale yacfoE y eDtoDces dEo<2,60..

Conslileleqos
partcuL66

grtes66.

noa su delaldail
l,?3

el atelaJ-

de vaclos

6que1 llena

8!uea6,
tea qu6 e1 polcentaJe
16 deslitait

y 66f (l Ileos.

(4)

1 tl!81dait
qg!'la

d6 ls

n1se tgua

geso
sualo,
Ie

Sl, aglega-

laa

o voh:nrea dl sefo

J.,?3. Pro al s ltloduc.

.
paltlcule6
gEtesas y dlsElul.

pude tls!-

latfculer
yaolos.
Iie1os

pogeslvaet

dol Esterlal

Do!

este oeEo Aso -

!!

sirpo1elo que Do se aleallace

!oa suelo,

s cuys

lcaDeEt

Ula rletlila il .Labotorto

aeca F peso ul,ta,!lo.

lo que ds 34f

el l4f'

coDstltuldo

aoa lntclor

segul

este

6i6!alo

spars Lr

ilesl.deal 6oa ils 66toa.

!tLoJa

va1sol

rael. a

gr1esss 6ofs, El.a!t$t

Eeca tle lr I,artlculea
(3)
crrra
e u vs,.acir te!1os,. Bsto lsDcut.

llF

t!3a*","

+,

sobre fos esuftados que lala 1a cu.va terlca t6 fa vslacicnes de dsc (1). 16 va1ac1n real estarla dada po
La curva (2),
o rdlseo que se dlJo Cc f6 partlcuLaE 8?uesa6 puelc
declge dlel 6uelo flo, Sl este colaa coa xceao 1os vacfo
del gueso, La densiLaal
sca seguir sielo 2100rpeo cuan
do no alcanza a 1]ear

1oa vacfos 1a eregfe al6 coapactac1 no acta totahatc sotr6 el u61o y ls lrnsidail sca
tle ste ii41nutc ( curva 5),
?ara loceltajs tl6 neterlal grueso infelIo
45 i la fdlula tedlca s ounple lefectaoette.

a 35 -

?ara el tazadlo le u cu.rva que gc ajust t!s a Ia

realldatl podeDos6egul! i6te ca1n0.
Se taza 1a curga (1) apl-lcanalo la f):Eula:
-

1.00

-L+-L
c ds
: traza la cuvs
teica6

que tendrle

(5) que epseota

1as deD6ldaites

el coJunto sulonlendo que el Date-

grueso ccnseve s[ leso ultsrio

(1r?3 o resto
ejedI,lo )i basta gue cort fa cut.vE (1). la cuva 5 6e ob-

rlal

tlele

con la frrula:
6 * -I:9L
IOO-F

lel rterlal

glueso

Ia obsevacin
patino8

y F = lo aatellal
ai estas alos curvaa

ale e{"terlaL

grueso,

s1d:d seca (?sso unttato

alades cecieBtes
vaclo6,

s1e!Lorc ?eco nlritrlo

e1

nos llce que sl

en au condici

ale !klDa

= 1173), y l-e lncorpolanos

da Dat.rlal

s1n que varle

f1no.

fltro,

6te lr

volumen total,

Le
cantl

ocupelo 106

y en

consecuol-

c1a au.eente! 1a dlenslilat del corjusto,

segrln Ia olva
(5). Peo a1 l16raise 1os vsclos tlal ateisL ge6o eI
suelo 6Iqui1r

s BlDA il6ns1tal y a partl!

(t ese tns-

't 1
taate,

toilo 1nceoeto Ao !at;r1al

fllo provoca! ls Bopa_
ac1E de Le partlcula6 g!ueea6, po, lo que terd q:
apllcera la frru]" de L curv (l).
f,a lntorsecci.D d9 ta6.dos cuT&s.noJ d al, puto tel
co do la Eina des1dad poslble dr obtDe. pero eec puato
oE t61co, pues ee Eablalo.que.;l t".pbttoa
o E, Irot!1!
log?a la coDtllclD 161l!at

Ia total,idail

do to! ,aolor

ital

nater1al

glueso sia lrovocar EepeleciD, t 6alc scrltase

que Le cues reeL eogui!6 e1. tiazo putsdo. (cu.!ra 2),

aa expe1et1c1as dol D6au o! Seclnetta! d9 Io

L.ltU. deuogtson iue pFa p.opo$ioog ila Dartlgul,aE trig
6aa 1-Lfe!1ore6 a u tercto, l DercJ, coEcra las pro!16dE
Ao! al:" suglo ti!o.
Po cu6o b e.upr
cojuto gilgul'ere lropledado! dltort!,
acol8Jsle opelar Eoblt rl ool.atg.

caa Fgroct el
por 10 que og

Para sto 6D el Dl.6Do Bueau ao hs !rcl!3tealo

guleto equho!

tl

6:!

ci.llDdor = 4E c; h = 23 cD; Vol.= 42 il!

Deso d6I trlsrt 6,25 Xg.
alture do calda3 !5,? c!.
Dmo de oapas 2
DDeo de golpea po cap6t 25O
.lntoa dl dts! I'o! terolao st capltulo aobrg compg
tc1, rdocloaaroEos al! sntlajr e d6tstlo9 tarte96r r
ito.e6ste
aaaaollsalo por c1 lt. Elpldao
!oceillBlet'to
Coato alr Souze do1 D.r.A.B,

ilql l!i].'

quo
Iroocbl.lto
por 10 qu. !! o

todsvla eet . .u ot.r,e erlrriiifsl".

poileaoa aaoptalo eE forEs bl11t1va. llo ol.tstar l4erosos ltos aoopleilos to! sI attot y sjlg;rat veltl1caolo_
tes efeotuBtlaE po! lroeotro o! cl tabotorlo

do Lo D.f.Y.

perslten

dol' Proc:l '

!l16Dto.

a].enta! esperaz' Eobta Is atl'oscl

-20Paa te I'locedtihleDto 6e elluiere

e6peclfico (l del suelo estudliaalo,

1 ileto ilel, peso

D urJ sisteDa dl elee ortogonsle ae to&a en le abs_

claas e1 peso deL eaug y e lag olileealaE al pero del sueIo seco.
!D eetc allagraoa se dlhJa le ,eota quo rspo[de a 16
ecuaclDt (ver tr6. 5)
Ws =fsVt

-f,aYe (ea rtealo al6 .atuacl)

S1ealo! f,a pso 1616ue1o seco

Vt = volube totat (se toDa Vt = t 11t!o)
Va = yolule ileL agua
Se detedD8 u puto ate]. ersayo proctor y se calcul
10) el pe8o ilel suelo seco e ui U.to, 20) a1 !so del
6gua e un 11tro tle sel-o coBpactado. tos deto6 no6 lc
terlan
el, ,urto E.
Deadleel lrto E ee tleze Ia lecta lf con coeflcrente angula 18u1 a 5 haat8 cota elr I Ia lecte!
lle =aVt -leYe.
DaEde L sc aJa u6 peDeadlcula e la abaclses hasta corta e a a ecta paraLe1e a a abgcises trazatles
po E.
De6ila I a traza uDa peelIa

a S baata co:.te! I leq

t J e! e1 )u.to P.
16 odledla ilr P !06 dla Ie deDsldad aoa y Ia ebEcise tl ! Doo ila el eua cotelila a uD lltto
corolaotado I qu.' e!6!1ao
tre ta hurd6il !t1,

Euelo

e 1o0 g. ito suelo aeoo BaiD1-

FiiL 5

TVIs=

Vt.e -Va s

(s)

tg0
0

,6

E
I
I

'!I

'I

t90
PE9O DEL A6UA

200

I
,L,:-p Zt?5

5 est alesarlollado 01 s18r1ent 6Jen!10

En Ia fig.

t - z,s ett.^!
de q.! nto

Efectuala 1 ooEpscteol!

obtuv1no !

de . 1,815 g/lcal - :.,8L5gA

E = 8'9 f = 162 g de sgue po ,lt!o d e
9ue1o coDpeotado,
1 prto E tleDe por cootloradEs: - 162
y

lI puto

abEclsa
olileada

E II)

Il 66 1gral. 212'5

lol luto

PE1900a

Sntonce6! (leDslaladlscs rfoa = trgOO g,/cuj

= +:*t.1oo
HuBedad
prina
yuu I
Las velflcaclones
que los

no" r"rruia"oo

= 1r,2

que heEo hecho sobre esie todo

0eJo!s eultatlos

lo eI puDto It

que sieDpre

te dle Ia cuva

densiilad-huneled,

puto

ptio.

c16n es fc1t

CoATRO!!i

leb eEta

?6a un oleado

en le

raha ascgDdD

o est uy
sxperlBetaalo

cuaD-

e-.eJado del
este coDall-

de obtener.

CoI'TACIaCM

qoEo heo6 dicho el oljto

es establece
Dxlda

Ee obtlDe

de1 euseyo tle conpacteclD

le HedaIptfuoa coD l-e qe s6 loglar

deaslilad

aece, con ua

JtetEinaalrr

eaergla

]-e

de oon

PactaciD.
l{o es lu!:-lD
coneti"cti.vo
trolar

eo el,

alel aboato1o
pero sl

v6!Lfic!

e6 tunciD

velfj.ce!,

16s ood1o1oDa6 eD que 6 coEpsct

aleDsLleal10g6l t coEI)foba.1
cj.aa lel pl1go.

I I)roccso

a6 cupliero!

veif1ca

o coDLa

1a algeD-

-23-

Para esta 96r1.?tcaci!t e conoc6n ra'l.os p.oc6lioiea-

CuBdtose tata de natrlaL con cohaEl!, qua !er1t6

obteD6! utr tozo gufloleEiDent gaadla (il1 ospeEor d6 1
capa coEpactada que sc yorlfLc! ), aa ,oada 68t,16!! el !tg
do l la belalzr
dl 1 guperflcle,

h!.do6ttlca,

peyl

tDperrorblllacLn

61 ae ua agur, o )ra. o abebl,lleDto

en keogere, sl se usa 6te llqutdo.
Cu6do se tata

ale Eatelal

co loo o nl.ngua oobeEllr ee hace ra lozo l lrofutrdidad l8l1al a1 eEloo! il.

la cala 6 controls!,
se psa tolo el eat.rl]
rrtraldo y
Ec tleterDlE a loluDa llonealo el poro coo r latfla].
al lcnElalailcoooltla, luelo e aeaa dle grano Lforn
(fibrada

!o e1 tanlz fo 30, teldr or el f 40 po!

J6!1o o acBite v16coso. ?aDbl o u!! (.! 1o! f.AIt. )
lI este caso u gloto de goa f1 y lesl,Etets !!ur Dor
pre8ln E ajusta ltleelota
a Ia6 Ilr6dlas d1 loEo y ag
toncs 6e dlde eL volu.Beacon agra.
n 1os EE.ltU. lo doteao1ce y en algrlot paa,or eutopeor (Inglatelra,
ALaa, rancla y lroab1olcnte Rusla) se estttr utllizanlo tlgposltfvos que DpelaD lE.ntos ailloactivog

y que perirlter obtoaa cotr nucba ral,llez

Ia de6idad lograda,

! 8ra! esotltud

!n cuqoto a la buealalla ieterElaaold c6 ouy 6ln!1,

DueE a6 atSre la tc1c cooclE,
l

ltlglate!c

6 h! ito6rro11sdo u plocitl|llloto qur

F ao ua! er ot!o! lalBasr 3s11. 6ttra o11os. !l lrocd!
algnto cosiEt. on Ddl la r1r dtot gas gelolado aI
pont 6 cototo 61 suelo b6Daao oo oalburo il6 ololo
lcs lolultslo! son sstlsfoto.L06.
Pot 1tlo

lJoaloo6il.olr

aLgune ,a1b!as sobr laa

exlSencied de lo3 Pue8os.

E6 fecuoute

elgir

que tlebe logalge

el lOC de coDpaetscldtr 6s lclr

en obra ]a igEa le:lslladqua et! el cr!

sayo de1 laolajorlo,

aurque Lo usual es erlj{r

95f o D6.

Con G8pecto a sta cuastl,dtr es lnie66ate !etrclona

las cb6etectonec que 6 bace e un trabaJo de1 In6. Chatet Uo Dotlll

lal totartanto

Ae Ca1nos 61 Estatlo ila

araa.
So8 e6to auto el sl6teDa oolulllete
utlUre

eryloa(lo quc

la erp661!t
f!
DS

1Oo sletrilo IA la dlenslde 10-

grada, no tlena senttdlo tlsleo

pues con sst flDj-a ruaca

Ee obtlotla el Of da copaoiscl y sln eobago s erlilgnte

quo eI 6qe1o auslto !o tlarie nlgn gtqdo d oolactaoldD
ltnlci.oonte eI ]-OO#tendrls

seatldo.

Por eEg 1 s|gtere lntlodluct e1 cooceDto dc elacl

ae coElactacl.n (CR) que c. igual a
- "
cR =
1OOoDile DA - it.!sldal Logradla, DL E EI ralor Eds balo d ea6lalad, S - aleafaladl obtanlla por 61 asayo o Laboatolo.
1 autor al!uestla
tf, 1a que .s lgul 6:

qu erlste

CR = 58 +

u! relacla
D

6tre

coDblnatdo

CA y

ast65

doa

o,25
xpresloaag

taltItt

ol. .

cR
as - E) + D!
100

_l

11 valor

d6 IIL lo obtles

en 1 oeeo (16 Eatrlalea

tleslrelzales Diilleo 1e u!1dad ile lolr'le!, E! cl oa.o

(le su61or cobegt?os 10 obt1.e dleterrlladlo el tC dcil sug
10 nolalead" e! 1as conallcioEeo d61 !ft,1te
cula po! l frhu1a :
RC

DI, =-

l,t - !c
100

llqrAo

y so osl

CrlIfI'I

rII

vtr,o8 soPoaT
Cot61deBosua rueile spoyede 6oba u.a DaYlDoto dl6 eg
Deaot tota]' s, que poaa Eoblo u 6ue1o d6 turtso1 E.
P

ueda eJeo6 ua caga tg

tsl. P aobe eI Devlllntor
t
ae preAa ooDallset que ata
c8!gs sst uo1fcoaDente !a,srtiala

aobre l euDt1cie

srrLo

DE FUNoAcTON (S) sfectda !o l. tiele. ste

d laallo.1,
su!el1ci,6 pueal asllllarse
e un clculo
lltealo

que les

da 45o, Ia presl
uD cfrculo

aegrln u gulo

? acia sobe 1 suelo tte fudec1

tle radlo

dirt1ulds

oelgao se lepart6n

r + er J supodlDalola unltoroEet

se tlenet

Il. ( r.e) 2
3tonces,

ei s6 coDoce 61 &lDo vai.ot

q oeDe! iI so-

so puede alealuolr 61 gspesor

Dorti I 6r10 ale furdaolr

qu d6b alera al pavlentc.
, f p

e.lr-i--

In+
! squl l.e ecosiilsd
(l1a6fs I psYiErto.
llola
laa

r..-

d ooocer

e]' vaLo q Dss poale!

b16! at ve'or q !.pnile ale ua a61.

(luo ,aallenoE

tls faoto-

a eDul6lr

9!l!9-9E_9984EgI9&

ie lntluencla

dcl sleilo ls co!

1-

e6 e?1iloDte. ^ laJo ooDaciilsi, !yot !e61tec1E del guelo d l dlonEc16E. Esto qqs qued dllcbo o er
Fsctecl

itc c6!ote

Eereisl. ouailo E6 ob!1ilo

Ios factoros qu cootxrrcD e 61 crtuatl
ilel

suelo

pdre Eopotg

s lelJudl.o1aler.

cergrr

a! oolrJuto
dG ls

cepBcltleal

E1! spF:bat8!

8n loa sue1o6 glleuldres

toloa

lcloEaol,g

sa cup1e la

!eflles Etablecl,tla, Do ssl c loa aueloE s!o11loEos,

la 'tu rn 6*ceao al ooqpsctacl eAa lesrIta!
cott!

e
rro

alucet6.

2o.- II{FllllCIr

DA! ?ofiCAffAt3 !E !!0r{AD4!. Bo sabj.loque

166!re

side

aI ela coEo pr.llclpat

que puede stecte!

cneolgo te1 oaslDo,

conallelablereto

e copuesto

Is capacltlEtt portato

161 aueLo.
Ett los suIos g?arrLrlaeg este ltrfluencla
ea de !oc6 1portancj.a,
auperfiole

especlflca,

otla

luea 61enlo elstivsent

esuLts

absorbi16. Peo en los

pelJudlcie1
baJa 1a

baJr 1a caltiIal ale agua

suelos fiDos

les cosas oourre

De!a. n estado eco o sedl'-aecc, la cepacidad del

auelo ps! esistir

cegas siD dsforEArse

pueale 6e Euy ga!l,

peo e pleserole

peligfosa.Dent6,

il hreilaal, lds

co

sas cat[bien fDtlanentE]-nlte,

feenos de cepilarllail,
eI auelo picrde
3o.-

ran parte

Inrs se bacen osentes los

de 1nb1blci, etc y entoceE
de Ia capaci.ataat potstrte.

Ii,'Ll.rxJlrt DE Ll, VELoCIDADDE CRGAS. 3s6 un 6ueLo

8?enuls!,

factor

tle4Io

el

tiena

],o E1so lreale tlecl

Doca 1[portacla.
ae pae un auelo fi!o,
eD gstado seco o s6E1-!oco. .ED ca!-

b1o par. un aueLo fio

ile una c!8a,
cargar

Dbebiilo,

cl factor

tlaEpo

tl eool,!

s! tien6

ea bleve,

lnpotancj.4.
5i 1a scoln il rns
( celge seSuida de ua lntdallate decarga),

el aSua no t16ae t1npo de Dovllizals,

absolbe u|ra palt

-3-

y po? coslgfnte

al l cegg,

ea !eno.

el eselta!fento

s1 fs cage s so6teDiilar

!o

eSua o graD pat

tols el
lol ellnlna6e
Es
$rovoca.do l sstaDleto

d6 ella,

o oeBoE ?ronunclado.coB
psclilgdl Iroltante.

Le cor!edpo1116te

pltllda

tle cs-

vrroR sogorExc-allonlaro(can).
Iuchas

puatag rD prctlcs

Bon 1es tcnicas

10 le1ses y e tolo6 loa tieolos

q, s los rfectos le pode obtr
ellos

t|obble il. Va].o Sopote lelativo

Searing

ta laportates
tlste

e1 valo

u u6

e todoa

que se fe foufa,

aerviclos

diseo.

ale CallfoDia

po su slEplicicd,

Satio),

as! de la crltlcao

pera alete1ne!

1og! es el que Ee cooce con el-

el que Ds di.fusL!

follle

al toalos

(C3R, cali-

y po que, a p9
ha pe8tailo

en e]' allseo ile payinentoa.

y peg
Se

tle rD etodo eBplico.

Se 1o defrhe dlcierdo que e6 n niero

expresaaloren

polcentaJe6, la .elacl.a ehte ]'as gresiohes rcesarles

pae fogrs

unR alete:Biisda

bensionea peestbleciilaar

ate un p16tD ile di

e el cuelo en estui1o, e une

J 1as p!aones Deceaarias lara lo

los Bisos resultedos eu un sre1o tonado colo -tipot

deteniade
8ra

peDetraci6n

veloclalsal:

o co[o standi.
8te

Dtoalo fu leaarro]lailo

Sstado de Catiforniar
pra ]'ogra
la

una deteminada

que se lecealtaba

coaldetaba

qule nidl

po el T80 loter

e1 esfueruo neceserlo

penetacin

paa lograrLa

ile copota.Eento

dl

conado]a

co

coD u establlizado

Eailatactorio,

que

codactado

e&boa faa DlaDa6 condicioDos.

Dojetlo e u ledo 1 procetllnf ento ale corlectaclrr
dal gu Doa ocuparoDoa s aaiolsDte, ye oa e que cotsls
t.

6I proceilioiento

-4-

( sl!
COTIPACT.{DA.
PNOEJTA

10.-

J.a poqg

eEbebe) . hepa.rde

te,

e f66 cod1c1oD6a do ilaDsl-

led y luedad aaloptadas, se hace peDet

un plst

clllg

de J Ful.gadas cuBilalaa ate secci ( alro:rleadset

19,1 cE ), s una velocldad de 1/20 de pulgeda (1,2? @)
illco

por Dlnuto,

egistrando

eI esflerzo

DecBario ,ea alcEude 0,1. - 0,2 - 0,3 - 0,4 y 0,5 te !u16g

za! lenetracloes
dao (L,27 n, 5,O4 D etc.).
PnoSlA

20.-

Piepajcaila La pob6ta

mBiIt.

cioDee il dealtlad

en laa coDall-

y huedad adopig

das, se coloca sobe e1la u dlaco ale lapel de lilto,

de un vstago
sobe ete u disco perforado, lrovlsto
duatle,

col uD contr8peso equlvelehte

rn sobre el, suelo stutllBdo,

8ra
peso
que
aI
ejero6pelo

].aa capaa aupe?iorea,

que eD inal') caso se nfe1or

y
a 4153 ke (10 liba8),
se ccloca e1 corJunto n ua plleta co sgua il6 Eoilo que
queale sune!8iila,

donale aieb6 quela haeta fe satuacln.

Cada 24 horas se elde,

Detllente u conDaador al, 1,/100 0'!'

el auhento de a.Lta erlerluentdo

tienlo

de satuaci

corslders

I)eo se he cove1alo e
se ha ]ogaalo al, ttel'no ile

eI Bold d 1s plleta,

Se 6tia

e1 aua 11bre que quela sobre eI uelo,

co pefosdo

es vaiab1e,

qu6 taL condici

cuatro dlss,

po! 1a pobete.

con Bu contapso,

se e11bLs

6e reiia

!eplazndolo

el d16-

po u d1g

co ile 1gual !6ao con una p6fo!ac1

c6DtaJ. ilg il1.Beto
llgeDette Eayor sL del plst d6 pertrac1Dr y se dale
el esfuerzo
probeta

dg pensteci!

aln [bebe.

y eI binchsblnto

eD ls rolsE lorea

Se dete1Da e1 a6!to

po.cntuai., efliao

quc 1)ar:a 1
de hueilail

a ta tllDe!8lD

o8inal,,
n 10 que se reflere
tqdor

dlrenos

aI gado de coEpectacl!

qu6 soD tr6s

lss

prllcipal,es

ador-

tcDicas

sdo!

-5 -

paotecld

20) Co!-

a oaBr flJs,

10) coDl)acteci .sttlo

tader:

y 30) CopactaclD cttica

dlnllc

e dtl-

llsdl ..tab1eclle.
CoUPACTCIC|ESIAIC

1..-

A ClRca Ii{,

Pa:.a c.t!

rr-

ccillDieto
laqula

da coDpaain cdpet le sull8laf

tra !ra6r

c!gB6 ilo lrst!

ua vcloclilgl

30 toladas,

d. 1 , 25 r,Alarto

aa

le atano!

. (r/20, /rno , ,

gL Dolil la ooDlctacln

huoo il.

a u cllldo

blonce aI DaDgenoso, o ile ecero, d 15,24 c (6") d6

dldletlo

y aDrnlEadeDeDte 20 cD ile af tura,

idteno

que luda aer flJaa

una bas !eEovfb16.

10 log rtlos.

s6 Doccslten

paotsotn de dItro
roaaleEonto l5 c!)

ood

a cualqul!

aileroE u l1Etn

tla

dle co!-

sl dc1 Doldr (aprol

algo id61or

y uno! 12 cD lc el tu!a.

E 6t poooillEierto

se pocue

la DrlDa alenslilal caDo, le logarss

ll,eyer

oL 6uelo a

con una energla

alc

coDpactacr 18u81 a 140 kglcD- (25000 tg e cargs total).

Pea ato sc pepaan traeB o cuatr'o probotas

- coB 4k

4e ue1o oaoo - coD contanllo ila bunedlaal aleco16atc a

patl!
to,

le 1s huloalail ptlEa
Itna iaz

dl.tlulda

logtada

po! el. Dtotlo de Poc-

6a forEs hoDognea fa huEelad, se

ponc todo .1 su.1o dentro

il1 DolCe, colocanalo sob! 1 1,

FLgtn ilc coroplrtacln. EDtonoea 6e ap1lcs con is prensa

uDs cargs !ro8?.si?a
c!-.

lBt6

ilel 1stn

hasta slcanzer

ur

calga debe ap11ca6o an fornB

se: 6 1,25 D/n1.,

fo 7O ks/ot2,

pesln

te]. qua el avac

pudloDto 6 6Jo hssta

S Eatlede Iuanto . Dtnuto

DLEa, y s6 ie.carga.

Se Di16k

de f1O kg/

altura

La pe61B

de 1a pobtF coD

lactaIa t aa cafoula Ia dtrs1aleil secq. tL 6[sayo s FoslgUe con 1. probets que acus yo! (lBslded.

-6

CoIPACICIo!

2o.-

DIlIlC^.

S. uilula
tacl

po! I5 cr ila rltular

u rolile le colpao-

d 15.2 o dc d16tt o

y rlqylst
do oo- ooo a, Eolda &ootor
-. gl cltfco b.aa BEoylblg

da Dlolc.of
alo ilcbr po(br tU!.

Ua

.1a

bala I)o c[sJ,guiara

il. :.oa iloa

ereoa,
|r'l l1a3o D.c1!o - lla aa?cla1.Dto

^dEls a. D.cclta
e 2,5 cr d. hre,
o

aLgunaa ilohs

to alento d.I

iler
tro

qua .l

ditr

il. Ilaatro

.1 lolilr,

D.s r.tt

au.oi''rlg

clllDIo.

eL .leEcto
!

c l8ual

il. co?.otao1!

dc 5 cE dc 1!to

est

coatltrlilo

Do! u! D!
totsJ.i iDotul-

y 41530 k

d. !60
li tal'1,].r
rL Sula t I eBDualre, que aa dasllt
l!
0. ule csl!.
.u cee4
s 45,? o! (18.).
dula qua llDLtr
CoD ata cqulpo aa atcoi

Eoba l su.Io

.rtuilla,

55 golpea po! ce!e,

u! esaJo tla ooEpeotect !

coDpotidolo

col,oca.Do ete

er clco

caDe. ila

Is sae J el ruelo

al

allaco 16Bac1aisDto.
''

feeinado

a1 aaayo s 1bJr

la huDeded DtlEs y la Di!!

EDtooaa a loldc!
tllo

de bun.lil.

golpc

po cet

laa

l,a crva,

prra

cBtrb&ocr

ilaatdril.
plobotea

co! eI coatcnrdo

ip-

ItDe co! 55 lolDea Dor csl,, otra con 26

J I talo6a coD 10 gol.!.r po cs,a.

laa traa

sf rsyo ila.sbsbllalto
Eobtas c rotc
a hlncerieDto,
Sa dlbura
t aa .!r.! 1a |.t!ac!.
u dl.atsDa coEo el al. l
iba dolltada

- tois

ab6c1s heab

corttr

Ira

abaciaa

al Cn

1.-

S tra

por lr

das-

orloslsB - ua )el6.a
suta tl! pD.tol!,
layclilo

a 1rr
I

a tcDar.

cuet

l
an

I,!a a:, iuaafo.

he sLilo llo)rcsto po.1

cu.rpo
dt' EJaoito na lor E.ltg.
dc !ot.a!rlo,

Ssta rtolc
ot

l1g.

tte flAldg
y e! nJ

utlflzaala

ea tllcho pala.

1-- :CoXpACIACICDII,ATICA l

DSIDAD ESIASLECM.

Eat. t!

,ooo
qr ba ltilo adoltsito Do! la D!!!ocl
ilc Vl.U,itd da b
hovl,nct 6 Bueo! ,lla!. !r beae ea quc al aaayo aba
at.otuara. 6 1e ilenslilaal que taDAr 61 6uro a 1r obaa,
quc o!!t

siere cr Deno! qu. lq qu. a obtlanc por !ra.L .rtatlc

a caae !tJ.

El equlpo ecesarlo es e1 [1sDo qu. at cI FlE!

rrlg
caillDteto - Coe;ectecl.acsttlce a calga llJs -, I iut.leDol,a agtrlba en qu6 il6t6D oalcrlarse ].e attue q!a tleb6
elceDsa! 1a lrobeta un ?oz coq,ectsala, a61aa{lo gd 61
Irl6t d6 oolaotacl 1 profudtdad qu6 lalo sloasar.
h 1a Dlroccl de Ylalldad ala 3uelos Alos, ae utlIIa
ooa bueD losult&ilo i Dolale ale coE?actaci s iloile !bo10. luego Bc cotlnlla oobo on los il!s bdtotloa.
El eEeyo al6 peretracl

s efocta con I)!668 larulloa o Dscl1ca, !ovlsta

ile ilia])ogl.tlros celEos d !e81ste! oagas E6no!6 il ,0OO La - anetro!, Aina!tlatroa, o rlstela de Dodo.
CACltloS.- Egtstradd l

carta total r6quellil. p?rra lss Dgtetlacloa! illl plst dle eryo, a'rf !ccl!
es ilc 3 pulgai,e6 cualrdla(t9,35 c2) se oalou]'r 1 IEapre osdB tlolEo d6 pulgade y ca le epraa.
ctr. et 4/or'
cn poctajo ilc 1a elga rqusrlala !!a loglar 1a! dladgt
leDttaolon6s aobta aL atrlI

toAo coo atalaril,

t
I

40 o
c.B,ta

7A9

FU. I

60

-9-

lataa
-2
E8/CA
teatrsciD

aole

en c0

cobr proDte

prottt

cibeblila

E1D eDb.bcr

10

140

2,54

r05

5'oE
238

1, 6 2

r0,16
L82

L2,70
geDee].Eent pae el cl'culo

al tllBeoa s toe e cuer:ta

eL proedio de 1as pnetracloDes a los alos PiEeoB dcldos de pulgade.

sobre E.ate1a1 que

o3SRYACIoIIES.- 1 eDBayo se efecla

lasa po el tanlE IRAU 19 (.1,/4,,). 91 hay

eter1aJ, rterido por dicbo taDlzr s6 10 sLrsLituye bor Ee
t.rlal,
coprlalido entr 1os tices IA^I 19 (1,/4') . lBlI
4r8 ([.

4),

e pates

propo!-

da 10 t6Eices

lnterEe

I16tr1byedo ste adlclone].

clonsJ,es e lo retenj.alo por cada'ulo

aI1oa,

Este Dtodo eopli.co he sldo obieto de tneoses crlt1cas,

de ]as que esutiireDos 1s prlncipalea:

f Liado oonveDclonalDeht

EI t-!9!9_9-9,9!9-1ql'
cuetro

illa,

pude cona'iltuir

uD factor

thlotanie

eD

ile erso

res.
Cuanalo se trata

tl6 sueloe gaulatee

o aenosor 1a ag

tu-rac16n s6 16a at6

ali ese tiempor

peo cuando se te-

ta tle Buelos acilloaoar

uchae veces'

aleblalo a la 1E!e-

loeabLlialaat de Le arcl,lle'

csa t1po pusale eaulta

iDu-

Dues no se be logrado Ie ooEpl,eta thblbtcit

quedando pertes bs o nenos ssoas, qre alurant o1 osalro
16pentac1i luedeh oflacer yaLorea e.ltos de a16tanficlente,

-I0-

cla. X csio,
e la ta 6se suelo dislloDe al tolo aI
'tlepo para aatuiraB, tle Dolo que sl o ac tona Laa
!e
csuciones
uar

necesarlas

pae S6eglrrs blen il!ale

lo efectos

le Ia oapllaried,
peJuil j.cisJ-ea.

se l.teentg

da! relaci6h

lo eauLtado8

pssc

le peetqgia,

I,a y9&9-1gg!,!!!gF!_!e.

iaciD de un selo ebeido crec coi 91 tiepor

te y Eedir

Po otra

part

no ge!-

teDdleDdo

ua crrBe pelbs'o!

Parece s 16gico spllc

Ie iiefoacin

puoalo

Se he coDpobailo que Ia defol

cor 1a real-idail.

a un ]fit.

y et-

en fuDol de1 tleDpo.

e1 tleto

d61 plstr

ite penetec1n

ea

!queo y el resultado

luede varle !ucho agt que ataqu

gz1e8e, o elte dos tlg
liectionte eob6 rurs partfcule

e11aE.
Otra clttca,
gan dlspesi6
lunto

le vlsta

parte

n custo 1a tcni.ca del, ens6yo, ee la

de valores,

si bren es cielto

visJ- o se puetle petenile

otas

sobe La va,Llilez del D1sdo.

Se alDite o-Leeste ensayo la esul,taiios

Ientos.

gan eractitual.

que sugen de la tcn1ce de1 er

de 1as crltlcas

sarro, 9e puedan folu1a

con lsa

que desil el

nuy Iesfavoabls

y en 8neI con Los suelo6 !ulv4

ResuLt ?o que con ne lea 9e obtenga vafores
seas

superioes

Lipiss

a I - L5 * de vsl.or

hcho que 1os pavl[entos

scport,

construldos

y s1n eDbaBo es un

sobe 6sos suelog tio-

na uen cooportahiento.
n cs.nbio este sayo irueale aesulte! optlDista
co! sug
etla
esPesoa
log arclllosos,
colduclendo a Ie fijaclD
il6bleB.
siD eogor a pes.!
forEulan,

d. le!

Do alebeEog rscar

tetlo pueg la erperieDcl

avees crltlcae

olr coDclusln

e1stta

levela

qua ge la

que aleba s! d6soa

que ha preatailo

-r!

va11o9os ser-vicios y q!e adoptantlo Los coeflcienteB

gui.ilaat acoDssJsbleE,
Po! ot?a parte

de a-

naila 1Dpld que BlaB prestlaolos.

y d fciI

e] 6lsaJo e! ao1llo

aaJ-lzecl

co8aEl^clolf tn E! vA08 s0!0EE I tas corsrfrrs Frgrc.rl

Er rbta
rlbludad
J l.

d6. Btolo, ae ba buscalo le !ontre el YsLor gopolte

ua correlacln

dI eEplriso

ile hall"s!

Co!.tat66

flsicas.

Esta trp1racin

no carece de funalsnntoar

puea a p?loal

se pueile 6f1rra
Y6l,o! Sopolt

,o!

que a nayo! llasticlatail

coresl)oDal neDor
etr 1a6 condLcionea ile plobeta eobebiilo.

Ea ta]' retldo

DeBcloraeos 1oa t!bajoa

aI fbolatolo

dc !ot!

d1o alectuado
Il lDdlcs

ile ?e1.

po cI Drt Rulr be6tosc .!

tl gluo

de scolla

tle Po!t!

Is late61n.o1!

Ietor

6t Cheucse.6e
ta Julclo,

toaloe Los suolos adess atel Val,or Sopolte,

granul-onetla

y d platicldeal.
lrn sue,o DeFElten j,dl1tlflcerlo
ble 6u!oDe! qu6 o1 Valo!
c atsct.rl

t al 6stE

16l IIRB.

rt el Lsboretolo
nords e fi

at obtrstr

rea116dog

91 le

to!

real.lzer

codo
so!

Lo! eseyos ile

cerectefstfcsr

y c].asltlcerlo,

e. Dettlisl

Soporte deba sor tuo1!

sttt css y de Bu e8tado ib corpactc1

il6

la .sa!

y al hu.-

dd.
h

I ef

buscar siEI)llcided,

il6 eee ]]ebotorlo

ile luchoc
lelacl

los

:ystlgedore.

asnaloae elr aatos acopiados a tev6

aos, ha esteblecllo que exlste ue poslbLs co

.trc
eI yslo! Soportc, eL lfi.te ]lquido y e1

IDdloc ile plestlcidadt

egtebtcclron

1000

La relaclD

-L2-

E DlncfFlo
Z vela dsd6 celo al i.nfiDlto,
Ia prctice su vlr1aci6n es de cero a alioz.

!e!o

llev,{ndo e un 8?f1co los valores de Z ooDpart}osooD

loa
jado

Valoe
Ia

Sopolte6

sluient

obteDiilos

tlpos

tl-

rslaclDr

cBR= 1,2'
Ciertoa

espellDetalta,

d6 guelos se epAta

e\'ldentleDta

ila 6a

ta ecuacir!
1o.-

g! 8ru?o ale suIos que tier

Z.SoD ]'os sulos acllLoos

u r'elor

que no elcaza

se 6 4 illas y que Ear. cc:slgulelt

superlot aL real. Se , ted adDlti!
? ].s 1Db11ci n co6t1rtq,

e setutq

da V:,or Solorta
que a1 e aaagua

el, Val-o Soporte tlesc.ntler

y poCla eJustese e Is epres1n ag

apreciableBerte

2..-

uy baJo plre

l,os guelos gaDularsr coh natela1 gueo upelor

a Loa 5 E.

3o.-

!o 3uelos pulveulento3
ferlore

6 los

y aenas de dleDsiones r-

5 dh d6 los

cua.les y. s h dlcho qu6

resuLtan pejdlcados con dlcho ersqyo.

EI yal"or Z se l1nit
ld1c
ln

e 10 !o:qu6 la aletemtnacin d6
de !l.ast1cid.rd lnfeio
s 5 io s1e?re rest toU.
parn iuuLos fEos

ilcfinltiva,

ra d6 5!t) stablcen
tr!1o

facto!

potente

Soporte datlnealo

la.
(F),

sulentes
lara

( con pp-t1cuIs!
noas,

dlst1gu1lo

Eeng

adoptlo !
ile]' Va].o!

erpellnts].Eento.

?are los sualo. pLtlcos (IP > 5) et vsto! P (D6ra

le cobpactacln e la alen3ldail (lel Pocto Eoltl,cedot a!
Io.-

1guel

=-#+

tlnltaDilo superlorent

20 eI va].o alo .
2o.-

ere

los

.o fija

otlos

coD particulaa

nuls.

(106 lslveIeDtos

y arenosoo)

eD 20 I ?elo da !.

56 he 1at6tBilo
Ie!

suelor

gat szoaEl.eto

rD116!

a 106 Datcrl.e

al acuelalo a ].as sigulet.

te6a6,

tlsando

d6 patlculss

- e.. DorctsJ
0142 lIA y 88 aL facto Dotate

fr

nenoe alo

ceJ.culado cooo se eplic

Be bhalrla
1e!.

caso D>?51

! = !u

2lo.carot 7r*> a> 25* ..

f e r . c e 6 o.t< 2 r {
8a ge6sl
lea

e los

3 rE (2,5 -+)

? - 1 0- + + ( 2 o

1s t6.81sr

at6r1o!e9

da! valoes

- p!)
i!rlg

obtn1doa epdontaLoente.

lol-,-p_"!a

e!-!l.

8r1r, -!{lelesado

e! -91_!19DJ-!Io:

!_]'CBa-Ee_,!e-999-Iacl!deJ,ya]'orSopgrtc_ co ' 1aa caac_t3.

Ls!eas- qgl q!9!9 !! stuq19, Lrgg,o! ros Lnteesabte6 !t
sultqdos qu p_sarerosr detal,Ie.
RlcodeEos que en Le c1a1t1cucl
lllthtay

Reearch oard,

se utilize

de uelos se$i el

cooo gula eI Indico

grupo ( tc).
IG'

0'2a + O,ootac + O,OIlil

So puele conprehder
do lor

eI sltiilo

llsico

sepa.elo ceale uo de esos tlea

O'2e lndlcarfe
la l!!cc1tt

llro

Io p!d1d.
arci1lo6a

atel IC eliza-

$LDandost

tl6 csflalsit

d]. suelo cueilo

axceilc al 351, coDsltlolado

EiDo atl1s1bLe pare qe no se !1eila la tunci

l6to tl6t teteri.L (t6 6ayo! il1st.o, d1tlalos

ef

de sque
quo sta

-14-

funcl

quetls totaLlete

aDuaade cuaalo eI DaterlaMo

6upee 6L 751.
Ia lnfluencls
Q,gotqli slgllJricarla
(te LL 61 gu.nase af exceo il6 netrlsl,

el ilec!6c1D1eto

0,01bil Doa Eostlela

cusnilo aunet
ruelo.

legetiva

el ca!ctar

eciLlo6o

ilel

al6 la ca].1dad'

ile Ia perte

que ,! proDleilelea ercll.loaas

Sa coslAls

exoeso

flDa

d1

coEln-

zen a hacolee p!06n-te cuanilo pas rs it6L 15f po! eI te012 fl^I

74 (no 200) o cuarilo 1 t? al,caza uD veLo! ale 10t

adnitlndose

qus craEdo ste ld1c

ea !ayo!

tle 30, e1 sue-

coDo tl6 uy pobrea cuai,r.ilaates' Io r1so que sl. Fo e1 Eecoailo teDi, pase n dl 55f.
Io pueil cliticelse

D lo que quaile dicho puelen dlvldllrse

lJe euelo

e doe

glades categorlur
1..L-?-4i

IC da 0 B I, aue1o6 ale los gr'.r!os ^-lei

l-li
quando 60 salgcua
de buen copotaDleto
^-2-5 y ll,
D Lo que a ileaje

aaaete t?atado6,

y conpactaciD E !e-

fiere.
?o.- I0 de.tlo 1a

20 que copral a lo5 sueLo ile 106

grpoa g!enulara

ecl11o6os

Iioaoa

l-6

-lr

f-r,

y l-?

A-2-6 f A-2-7, y a 1os ercillo

y cuyo coDpotaDlto va alesdl

ca1 bueo a uy Dobre.

ldGBs sulta

claro

ci

alc ]..aaocleolD

tla

y DLasticlilail.

que L calldad

da o1tes

3tra loa atec.deltsa

dl suto 6 ?un-

oorilloioDea ile 86u1os-

gu6 se ooDsultato

I,01609 neIr-

cioatt
1..-

!e lD1latl.ve

d.l

Ia.

D..

gtaEle dc]- P.4.1.

quieD IEoIso . 1945 ( tAB Poc, 25-1945) royeatar

Lo8 tll
ao6 tla erp6aoraa en as6 e1 I.C.r coDsld6taDdo coo bue-

_L5_

ea aub!ert6a

a los aualos coD I.G,

oqr16reD aub-basoi
co I.0.
llter

t!6a'f]'tl!as

ostagoFlaa

poaol.ca ctscieDta,

,.-

eEr1c.,
p!

dlrgr

I e.t6tlo

I.G.

0Bl.

d. Coloralo tl lor

il! .Daaoleo

10 t 20.

e 1ea co1c1oD6a ot18t-

!1:I3g::BrL-I!y1!get9!_j!opu6o

aL {l,aclo

atr6

au!.-bsseE al6 e!

gquo!1rl

6qlpaeble6

6 ala

y 1 qra o

ert 2 y 4i poble!

Dell.aoa oo I.G.

5 t 9 y Ey Dobres cr

t.

dat D.r

tre.o

6stsbl9c1oldo
gopotuE c1a!t
6ot! eate va]'o! t ol. talor
oorlolsciD
tr auque dejatlo cLaesente explesado qu6 ss coIacltr
no eo rlgurose.

sta

utlLlra

EE. It. dc tort!

(IE lroo.27-194?)

corrolecl!

ctn

61 l.o.

srfa

1 aLggl,aDte

c3n
I

16

1
20
l

que ate ol l0 - O cor6!

16aJ. o eyo! d 2Ot coDalilealalo

adldsd

dele adE1t1a

IroDdla u YaLor So?ot.

qe ls
el, cLtedo l!6.!1eo

co!lc1a

slo alstlljs

at61of,ear

y coEo coaecuo1a

!e-

a au.loa oo 16>1.
,stu(lla.nilo

Los vel@os

ila ultados

etpelDcntslo,

dlc que laila

e!eEelae

r1z lleg

po! ls

rlguleto

f1"- ";;1"i

= bea de loa loga!1tDo6

k y q coD costaDtes
!e couscln
6Dtr

(l)

ocuecl8
(1) c Ie qqo

ltatursLeB

cuyos valoes

se lijaD

lndj.oa que 61ste

1 vaJ.o C3n y 1 I0.

e ls coac].u6iD

uha lscl-tt

lieal,

-15-

20
B

A
il

,(,

1 tr
I "'l
tiJl
, Oi

zls
'J

5+

567690ttt2

l t{ 15 16 11 l8bm

Ria( c.s..)
VrLF9eP-o
llurlD^D ns i PUXS- DR IB^rc hEFr
Sr^rD^RD

k ea el qu eau]te al6 bao6!

!r\v''
r l.-ExpetfDetel,entc
ClR E 0, pues 6n 66e calo
XI vai.o de 1e conBtart

--1^!Dl

y rtRp;lado
d6clr

en el grflco

que ese lal1ce 16 Irupo

s ur va]o

esEio

tra

t '

esulta

hlpottlco

26. Ea

cor!66p0ilels

ceo ilel C!8 o aee u Fuelo en eI cual baata

6 pes16D de 4,53 ke (fo^)

cl

aJuto

al peetac16

que se aplice

att

I,ara que el pist6D

d. 11ole

ii etgeyo pe!a-

hasta 2.5{ .
D6 Is ecuacl6D (t)

ee desperde

ailoptsdo

e1 veJ,o! 26

P II

l-

,^
cl
- - . ro8-i-- - Il
I q "-cn.
I

b1en, pata valorea

dB CBR superj.oeo a 20 o1 vslor il le cuacin (t) se hece cda yez Dero, !o lo qu podgDoa afirear
que el CBR .csl,cladot t)al|a valoles d6 tC
hola

D!ole6 que uo es lguaL o Eayo que 20.

AdlDltlelalo

co!,o corrsctoa

lo veJ'ores coreLetLvos

Eatado de Colorado se Pueale ileclr

Dloeal1o ua constste
E6tado ale Colorado

.r0

c3t

que e1 laLo! dl6 q

ea e

e 1gua1 s 0116l.

o- jS.'o"S

CBRcslcuLado

=r+,f fo6f

0,r7o

16,0

IO

0,164

10,0

o,r69

11

1l

20

o,17t
o.172
o, I.62
o'131

t,2

,o
l'6

dlar 0,161
te6BpJ.azstlo ! ls 6orec1r(') los ysl,oes ila L t ilc

q lor

26 y 01163 respectlyaDoite estlta!

de r.e quese !ue.r6de.ruol!

L=:-=--:':tB

.""=*#.ros-ff

o"u"r

Con especto a esto vslores

ale r esayo aplrico,

taees

les

coDo Yora ae-

Do atbeD tolarse

168rs utllldsd
!a!a
ya que
tle fas CoDlsioDes ile latudloar

siDo cono valores

alj.vis

que po! tetage

otodo creemos aleber lbsiati

uo u oto

os,

cIculeiloa tlI cSRr po!

estiEatlvosr

ei.rpls coEo gon e]- IJJ e] I! y 61 te01hrineda sobr e1 ta12 IR.U 74 (f. 2OO) se pug

co deteElnacioes
zBtlo por vfa
do tener

una ida alloxlnada

gulente siEpliflcar
En tal
elaboado

iiet valo

SoDolte y por coa

la bsqeda al auloa a6leccioDadoo.

6entido

e ls llovincla

un proyecto

tes y difeeDcla

alg Beao6 1e6t

paa cl,asiflcs

sue]-os I)aa sub-rare

alterbl!aldlo el IC

suel-os 6l6cc1onsilo'

y conaialeando coBo suelo6 slecclonaloa

ga IO =.4 a 1os que coresporalela

1a fu6rza

qre oo!s16te

da rtl-

ade!s tlel Valor

ltecloDaf
oeeilo !o

ds Vls11dedr
to!

se sst utlucsg

ll' eststlo il Catlfo!lt

oa nedl.r 1a aleforEacf

dle eclo il6 caaote!t1cas

ooDocilarr

al u! LtDs
!o!

eJ-stlo6

scoltt ilsl l)otl6f

e)(panslYo alel reIo.

ltes

59

do xtr)aDsln all uelo a6tudlo.

n lB Dllecci
ilo eI illsDositlYo

qu ta!_

u)r Ye]'o! Sopot6 -Il.-

lidat (leteEilrar
porte,

aquellos

Pa'a u 06Jor ttlse8o re6r1ts

Ej?4 l]t lpflsloH.-

s h

ite flDal1ts,?

co'rlene Fir84 que Ie tendencl3

_9_

.l es4yo de:. Yalor gopote por

pot costalgrat6s ![u eatr 6uriua ifoTacl,E s rJ,loea.

ooaleDa la d stltulr
e ale coEDea1DElEd.sI,
letla