Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PARAGUAY
POTENCIAL AGROINDUSTRIAL DE LOS RUBROS
MANGO, MBURUKUYA, BANANO Y PIA. PERIODO
2015.
Asuncin - Paraguay
Mayo 2015
I N D I C E TEMATICO
1. Cultivo del Mango ................................................................................................... 1
1.1. Antecedentes del cultivo en el Paraguay ............................................................. 1
1. 2. Variedades.......................................................................................................... 2
1.3. Caractersticas principales del mango ................................................................ 3
1.4. Aptitudes para la industrializacin........................................................................ 3
1.5. Precio de mercado ............................................................................................... 4
1.6. Comercio Exterior ................................................................................................ 5
1.7. Principales consumidores .................................................................................... 5
2. Cultivo del Mburukuya............................................................................................. 6
2.1. Antecedentes del cultivo en el Paraguay ............................................................. 6
2.2. Variedades........................................................................................................... 7
2.3. Rendimiento......................................................................................................... 8
2.4. Caractersticas principales del maracuy............................................................. 8
2.5. Aptitudes para la industrializacin........................................................................ 9
2.6. Precio de mercado ............................................................................................... 9
2.7. Comercio Exterior .............................................................................................. 10
2.8. Principales consumidores .................................................................................. 11
3. Cultivo del Banano ............................................................................................. 12
3.1. Antecedentes del cultivo en el Paraguay ........................................................... 12
3.2. Variedades......................................................................................................... 13
3.3. Aptitudes para la industrializacin...................................................................... 14
3.4. Precio de mercado ............................................................................................. 14
3.5. Comercio Exterior .............................................................................................. 15
3.5. Principales consumidores .................................................................................. 16
4. Cultivo de la pia
............................................................................................... 17
ii
I N D I C E DE CUADROS
Cuadro 1. Superficie y Produccin de Mango. Estimacin Ao 2015 ......................... 2
Cuadro 2. Precio de venta de Mango nacional. En G. y US$.
Aos 2014/ 2015. ....................................................................................................... 4
Cuadro 3. Precio de venta de Mango brasileo. En G. y US$.
Aos 2014/ 2015. ....................................................................................................... 4
Cuadro 4. Mango: Importacin por origen y procedencia AO 2014. ................................................................................................................. 5
Cuadro 5. Superficie y Produccin de Mburukuya. Estimacin Ao 2015 .................. 7
Cuadro 6. Precio de venta de Mburukuya nacional. En G. y US$.
Aos 2014/ 2015....................................................................................................... 10
Cuadro 7. Precio de venta de Mburukuya brasileo. En G. y US$ ........................... 10
Aos 2014/ 2015.
Cuadro 8. Frutos frescos exportados en toneladas. Ao 2014 ................................. 10
Cuadro 9. Superficie y Produccin de Banano. Aos 2008 y 2014........................... 13
Cuadro 10. Precio de venta de Banana tipo Carape nacional.
En G. y US$. Aos 2014/ 2015 ................................................................................. 14
Cuadro 11. Precio de venta de Banana tipo Oro nacional. En G. y US$. Aos 2014/
2015 .......................................................................................................................... 15
Cuadro 12. Precio de venta de Banana tipo Oro brasileo.
En G. y US$. Aos 2014/ 2015 ................................................................................. 15
Cuadro 13. Exportaciones de bananas. Aos 2014.................................................. 16
Cuadro 14. Importaciones de bananas. Aos 2014 .................................................. 16
Cuadro 15. Superficie y Produccin de Banano. Aos 2008 y 2014......................... 18
Cuadro 16. Precio de venta de Pia de origen nacional.
En G. y US$. Aos 2014/ 2015 ................................................................................. 21
Cuadro 17. Precio de venta de Pia de origen brasileo.
En G. y US$. Aos 2014/ 2015 ................................................................................. 22
Cuadro 18. Exportaciones de frutas de pia. Aos 2014 .......................................... 22
Cuadro 19. Importaciones de frutas de pia. Aos 2014 .......................................... 22
Cuadro 20. Resumen de Cantidades de pulpas en Ton por rubro............................ 23
iii
Si bien las frutas de mango en pases de la regin registran una alta demanda de
consumo, no sucede lo mismo en nuestro pas, donde la falta de conocimiento de las
propiedades nutricionales ha hecho que no se pudieran consumir las frutas como se
debieran, y en altos casos se desperdicien toneladas de mango, siendo que puede
ser aprovechado en la repostera y confitera, lo que no sucede ahora.
No se cuentan con estadsticas actuales del cultivo, salvo los datos registrados en el
ltimo Censo Agropecuario Nacional 2008 y que se han tomado como referencia
para elaborar estimaciones a la fecha, as como otros coeficientes de conversin
detalladas en la fuente de consulta, las que puede observarse en el cuadro de
referencia:
Superficie Ha
PARAGUAY
REGION ORIENTAL
01.CONCEPCIN
02.SAN PEDRO
03.CORDILLERA
04.GUAIRA
05.CAAGUAZU
06.CAAZAPA
07.ITAPUA
08.MISIONES
09.PARAGUARI
10.ALTO PARANA
11.CENTRAL
12.EEMBUCU
13.AMAMBAY
14.CANINDEYU
REGION OCCIDENTAL
15.PRESIDENTE HAYES
16.ALTO PARAGUAY
17.BOQUERON
Cantidad de
pulpa Ton (4)
414.784
414.784
9.082
22.713
97.601
53.039
65.642
5.312
37.603
6.240
52.763
33.090
3.883
628
5.992
21.198
Superficie Ha
165
165
5
14
44
8
11
3
9
4
18
25
3
1
2
14
-
2015
Produccin Ton Cantidad de
(1) (2) (3)
pulpa Ton (4)
586.228
439.671
586.228
439.671
12.835
9.627
32.101
24.076
137.942
103.457
74.962
56.222
92.773
69.580
7.507
5.630
53.146
39.860
8.819
6.614
74.572
55.929
46.767
35.075
5.487
4.115
887
665
8.469
6.351
29.959
22.469
-
(1) Se estim una tasa de crecimiento 0,01 % para datos de superficie y produccin.
(2) Para superficie se utiliz coeficiente de conversin: 113 plantas/Ha
(3) Para produccin se utiliz
coeficiente de conversin de 450 fruta/planta
coeficiente de conversin de 300 gr/fruta
coeficiente de conversin de gr a kg: 0,001
coeficiente de conversin de pulpa a Ton: 0,75
Fuente: Elaborado en la Unidad de Estudios Agroeconomicos de la DGP/MAG con datos del Censo Agropecuario Nacional 2008 de la
Direccin de Censo y Estadisticas Agropecuarios del MAG, 2015
1. 2. Variedades
Cuatro son las variedades ms cultivadas en el pas, que a su vez son las que mejor
se adaptan a los climas y suelos locales, siendo las ms solicitadas en los mercados
internacionales, siendo estos:
Tommy Atkins. Esta variedad es la ms cultivada en el pas y la que tiene mayores
posibilidades de ser exportada al mercado argentino. La fruta es de forma ovalada,
con una coloracin rojo-amarillenta. El color de pulpa es amarillo. El fruto pesa, en
promedio,400 g a600 g. Esta es una variedad de alto rendimiento: de una planta se
puede cosechar un promedio de180 a 220 frutas, con un sistema de poda
equilibrado. Otra caracterstica importante de la variedad es su elevada resistencia a
la antracnosis.
Sensation. Es una variedad tempranera. Sus frutos son ovalados, de color rojoamarillento. Tiene muy buen sabor y muy buena coloracin de pulpa. El peso
promedio de la fruta vara entre los300 g y400 g. Por lo general, en las pocas de
floracin y de fructificacin sufre el ataque por antracnosis, debido a lo cual su
rendimiento vara segn las condiciones climticas favorezcan o no la aparicin de
esta enfermedad.
2015
Meses
Gs/cajn
US$/cajn
Gs/cajn
Enero
24.750
5
25.500
Febrero
32.105
6
31.667
Marzo
37.895
8
Abril
39.000
8
Noviembre
31.250
Diciembre
21.667
1 US$: 5.000 G
Fuente: Direccin de Comercializacin/MAG, 2015
US$/cajn
5
6
-
Total
AOS
Partida Arancelaria
2014
0804.50.20.000 - Mangos
Origen
BRASIL
Kilo
Bruto
FOB
Dlar
CIF
Dlar
Esta planta es originaria de la regin amaznica del Brasil, de donde fue difundida a
Australia, pasando luego a Hawai en 1923. En la actualidad se cultiva en Australia,
Nueva Guinea, Sri Lanka, Sud-Africa, India, Taiwan, Hawai, Brasil, Per, Ecuador,
Venezuela y Colombia.
Una de las posibles explicaciones del origen del nombre maracuy es que los
indgenas de Brasil llamaron la fruta "mara-ya", que proviene de fruto "marahu",
que a su vez viene de "ma-r-" que significa "cosa que se come de sorbo", por lo
que la unin de las dos palabras significa "fruto que se come de un sorbo"; al
conocerla los colonizadores, la palabra se degener llegando a la que hoy
conocemos; maracuj (en portugus) o maracuy (en espaol).
En
el
mundo
existe
un
sinnmero
Puerto
de
nombres
Rico, Venezuela
para
y algunas
esta
planta
regiones
de
passion en
Francia; Passion
Fruit en
pases
de
habla
inglesa;
El ltimo Censo Agropecuario Nacional 2008 registr una superficie de 118 Ha y una
produccin de 355 Ton. Para el presente ao la empresa Frutika SRL maneja una
superficie de 36 Ha y 108 Ton; la drstica disminucin del rubro se debe a que las
variedades sembradas han perdido su potencial de produccin, por lo que tcnicos
de dicha empresa estn en tratativas con el Embrapa de Brasil para la provisin de
nuevos cultivares de mayor potencial productivo.
PARAGUAY
REGION ORIENTAL
01.CONCEPCIN
02.SAN PEDRO
03.CORDILLERA
04.GUAIRA
05.CAAGUAZU
06.CAAZAPA
07.ITAPUA
08.MISIONES
09.PARAGUARI
10.ALTO PARANA
11.CENTRAL
12.EEMBUCU
13.AMAMBAY
14.CANINDEYU
REGION OCCIDENTAL
15.PRESIDENTE HAYES
16.ALTO PARAGUAY
17.BOQUERON
2008
2015
Superficie Ha
Cantidad de Superficie Ha
Cantidad de
Produccin Ton
Produccin Ton
(1)
pulpa Ton (2)
(1)
pulpa Ton (2)
118
355
135
36
108
41
118
355
135
36
108
41
2
5
2
3
9
3
2
6
2
1
3
1
1
2
1
64
192
73
5
15
6
16
48
18
26
78
30
10
30
11
20
60
23
4
12
5
-
2.2. Variedades
En Paraguay existen tres variedades que se utilizan principalmente para la
produccin:
Mburucuya amarillo y sus Hbridos (Pasiflora edulis flavicarpa): es una planta
vigorosa y muy productiva con frutos con cscara amarilla y peso promedio entre 50
a 150g, es la mas cultivada comercialmente y la mejor adaptada a los climas clidos,
no tolera heladas y vientos fuertes.
Mburucuya rojo (Pasiflora edulis arroxeado) Frutos con cscara de color rojo y
peso promedio entre 40 a 100g con alto contenido de cido ascrbico y muy
aromtico, posee una mayor resistencia a temperaturas.
Cada cosecha grande tiene una duracin de 2 meses, intercaladas con 2 cosechas
pequeas de 4 meses.
Cuando no hay riego, las cosechas coinciden con los meses secos. Los perodos de
lluvias inducen la floracin.
Utilizan
la
pulpa
para
mezclar
con
ciertos
jugos
as
como
el
Tiene adems un uso Medicinal, con el zumo, la pulpa y la infusin de las hojas
puede ayudar a que la persona se relaje, en algunos casos como un sedante para
dolores musculares se desea dormir con facilidad por las noches, se toma una
infusin al da, adems se debe tomar en cuenta que ciertas especies de flor tienen
efectos alucingenos.
Ton
Maracuja
0,0001
Fuente: SENAVE Anuario 2014 con datos de la Ventanilla nica de Exportacin (VUE), 2015
No se registran Importaciones
10
11
La importancia econmica que posee este cultivo puede resumirse diciendo que es
la fruta ms consumida en el pas. Permanente oferta durante el ao, alto valor
nutritivo y por el precio accesible que permite su adquisicin a personas de todos los
niveles econmicos.
cantidad y calidad. Esto se debe a que en la mayora de los casos las mudas son
extradas de bananales viejos, en decadencia, o hasta de muy nuevos, lo que es
totalmente desaconsejable.
12
2015
Superficie Ha Produccin Ton
7.873
7.873
677
1.636
758
71
3.704
63
222
86
61
232
26
20
131
187
7
4
3
-
70.885
70.885
2.727
16.463
6.515
141
42.218
93
465
200
121
657
61
23
576
626
17
18
Cantidad de pulpa
Ton (1)
50.996
50.996
1.962
11.844
4.687
102
30.373
67
334
144
87
472
44
17
414
451
12
13
Fuente: Elaborado en la Unidad de Estudios Agroeconomicos de la DGP/MAG con datos del Censo Agropecuario Nacional 2008 de la Direccin
Censo y Estadisticas Agropecuarios del MAG.
Datos del ao 2015 se elaboraron en base a tasa de crecimiento del 1% respecto a la Zafra 2013/2014
3.2. Variedades
Los bananos pertenecen al Orden Escitaminales y a la Familia Musaceae, y al
Gnero Musa, probablemente descendiendo de gnero ancestrals de Eumusa y
Australimusa que dieron origen a numerosos grupos de especies de Eumusa como
la Musa acuminata y la Musa balbisiana, separadamente, o mediante la formacin
de hbridos, que dieron origen a la mayora de las bananas de frutas partenocarpicas
comestibles. Mientras que la seccin Australimusa dieron lugar a numerosas Taxas
como la Musa textitlis, Gabenala madagascariensis que son de uso textiles y
ornamentales por citar algunas.
13
14
Cuadro 11. Precio de venta de Banana tipo Oro nacional. En G. y US$. Aos
2014/ 2015.
BANANA TIPO ORO NACIONAL
2014
2015
US$/cajn
Gs/cajn
US$/cajn
3
6.529
1
2
5.500
1
1
5.737
2
-
Meses
Gs/cajn
Enero
14.722
Febrero
8.567
Marzo
7.400
Abril
7.850
Mayo
8.111
Junio
7.950
Julio
8.000
Agosto
7.200
Setiembre
5.850
Octubre
5.364
Noviembre
5.700
Diciembre
5.200
1 US$: 5.000 G
Fuente: Direccin de Comercializacin/MAG, 2015
Cuadro 12. Precio de venta de Banana tipo Oro brasileo. En G. y US$. Aos
2014/ 2015.
BANANA TIPO ORO BRASILEO
2014
2015
Meses
Gs/cajn
US$/cajn
Gs/cajn
US$/cajn
Enero
16.286
3
Febrero
8.200
2
Marzo
8.556
2
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Setiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
1 US$: 5.000 G
Fuente: Direccin de Comercializacin/MAG, 2015
15
Partida Arancelaria
0803.90.00.000 - Los
dems
Destino
FOB
Dlar
Toneladas
ARGENTINA
21.936
6.058.148
16
4. Cultivo de la pia
4.1. Antecedentes del cultivo en el Paraguay
Es una fruta tropical originaria de Amrica del Sur. No se sabe con certeza el pas
donde se dio origen, pero los estudios sealan a Brasil, Paraguay y Argentina. De
ah se propag principalmente al Amazonas, Venezuela y Per para luego emigrar a
Europa y Asia.
Con su forma y corona distintiva la pia es una fruta muy disfrutada en la
gastronoma latinocaribea y ha sido el producto procedente de Amrica Latina que
ms xito y aceptacin ha tenido en Europa.
Los
indgenas
la
llamaron
Ananas
que
significa fruta
excelente.
El
La Pia es un rubro alternativo para la economa del productor ya que cuenta con
un mercado amplio en nuestro pas, y es un rubro que actualmente se esta
exportando con muy buenos resultados.
Las condiciones edafolgicas y climticas de nuestro pas son ideales para obtener
productos de excelente calidad.
17
2015
Produccin Ton
5.053
5.053
598
3.127
379
38
163
48
72
35
128
137
13
5
95
214
54.256
54.256
5.668
40.593
4.060
250
815
96
188
130
1.153
412
47
5
456
384
Cantidad de
pulpa Ton (1)
27.128
27.128
2.834
20.296
2.030
125
408
48
94
65
576
206
23
2
228
192
-
63.701
63.701
7.589
47.036
3.616
384
909
263
364
172
1.202
707
91
35
526
808
-
Cantidad de pulpa
Ton (1)
31.850
31.850
3.795
23.518
1.808
192
455
131
182
86
601
354
45
18
263
404
-
Fuen te: Elaborado en la Unid ad de E studios A groeco nomicos de la DGP/MA G con da tos de l Censo Agropecuario Na cio nal 200 8 de la Direccin
Ce nso y Estadisticas Agropecuarios del MAG.
Datos d el ao 2015 se elab ora ron en base a tasa de crecimiento del 1 % respecto a la Zaf ra 2013/2014
4.2. Variedades
Principalmente se trabaja con dos variedades, bien adaptadas a nuestras
condiciones climticas y de gran aceptacin por los consumidores y que son la
Abacaxi y Cayena Lisa.
siguientes:
Pia envasada: Es el producto obtenido a partir del troceado de la seccin de la
pia que queda de eliminar la base, la corona y la cscara. Este troceado puede ser
en rebanadas, trozos pequeos y trozos en pedacitos (pedacera). En este tipo de
presentacin se coloca en latas las cuales son llenadas con almbar (mezcla de
agua y azcar en proporciones definidas). Los grados brix de este producto son
importantes de controlar pues se debe llegar a un equilibrio entre la fruta
y el
almbar.
El tratamiento trmico que se aplica y el pH final del
industrializacin.
18
humedad final llega a ser cercana al 5%, y esto permite su conservacin por un
tiempo prolongado siempre y cuando se empaque apropiadamente (bolsa plstica y
caja de cartn) y se mantenga en lugares frescos.
Jugo: El jugo se obtiene a partir de una trituracin de trozos de fruta, seguida de una
separacin de las partes slidas por algn mtodo de filtracin adecuado. El jugo
debe ser pasteurizado y empacado para lograr prolongar su vida til, utilizando
alguna barrera contra la descomposicin como puede ser el uso de algn tipo de
preservante o bien mantenerlo en refrigeracin. Por ninguna razn este debe salir al
mercado si est fermentado y no debe diluirse con agua. El empaque puede ser
plstico, lata con recubrimiento para protegerlo de la acidez, laminado (plstico,
cartn y metal) y otros. El pH de este producto debe controlarse para que sea
agradable para el consumo humano, por lo general a nivel de proceso deben
hacerse mezclas de diferentes jugos segn la variacin del pH de los mismos, para
obtener un producto de buena calidad.
Nctar: El nctar es el producto que se obtiene de la mezcla del jugo de la fruta con
cierta cantidad de slidos provenientes de pulpa de la fruta con los mismos grados
Brix de la fruta original. Por lo general se obtiene de diluir la pulpa de la fruta hasta
alcanzar 30 grados brix Los mtodos
adecuados en pequeas
presentaciones, o bien puede envasarse a granel para ser vendido a otras plantas
procesadoras que elaboran otros
Pulpa asptica: Es la pulpa que recibe el tratamiento trmico suficiente para lograr
su esterilidad y es empacada en ambiente y empaque escptico. No lleva ningn
tipo de aditivo y tiene una larga vida de estante. El equipo necesario para lograr esta
estabilidad es muy especfico y se considera tecnologa de punta.
Jugo concentrado congelado: Este producto se obtiene por la aplicacin de calor
al jugo de pia, de modo que se baja su contenido de humedad y se tiene mayores
facilidades de conservacin. Los mtodos de conservacin son los mismos que se
aplican para la pulpa concentrada de modo que se obtiene un producto sin aditivos
qumicos.
Jalea: Las jaleas entran dentro del grupo de conservas de frutas las cuales se
definen como un producto semislido preparado a partir de la mezcla de 45 partes
de frutas lista para procesar con 55 partes de
cocinada hasta que llegue a un contenido final de slidos que puede ir de 65 a 68%.
An estando caliente se procede a envasarla para mantener su estabilidad en el
empaque. Por lo general las jaleas se preparan a partir del jugo de la fruta y se llega
a obtener una consistencia de gel, puede contener trozos de fruta o prescindir de
ellos. Para asegurar que se podr conservar bien estando a temperatura ambiente
(vida de estante) se pueden aadir aditivos qumicos como
preservantes,
20
nivel de sodas,
elaboracin de productos de
soluciones
21
Partida Arancelaria
Destino
0804.30.00.000 - Pias
2014 (anans)
ARGENTINA
Fuente: Elaborado por la DC, con datos del BCP, 2015.
Toneladas
1.565
FOB
Dlar
969.360
22
PARAGUAY
REGION ORIENTAL
01.CONCEPCIN
02.SAN PEDRO
03.CORDILLERA
04.GUAIRA
05.CAAGUAZU
06.CAAZAPA
07.ITAPUA
08.MISIONES
09.PARAGUARI
10.ALTO PARANA
11.CENTRAL
12.EEMBUCU
13.AMAMBAY
14.CANINDEYU
REGION OCCIDENTAL
15.PRESIDENTE HAYES
16.ALTO PARAGUAY
17.BOQUERON
MANGO
BANANO
PIA
MARACUJA
2008
2015
2008
2015
2008
2015
2008
2015
Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad
de pulpa de pulpa de pulpa de pulpa de pulpa de pulpa de pulpa de pulpa
414.784 439.671
43.120
50.996
27.128
31.850
135
41
414.784 439.671
43.109
50.996
27.128
31.850
135
41
9.082
9.627
2.915
1.962
2.834
3.795
2
22.713
24.076
13.435
11.844
20.296
23.518
3
97.601 103.457
6.662
4.687
2.030
1.808
2
1
53.039
56.222
353
102
125
192
1
65.642
69.580
14.814
30.373
408
455
73
6
5.312
5.630
315
67
48
131
18
37.603
39.860
1.044
334
94
182
30
11
6.240
6.614
346
144
65
86
23
52.763
55.929
363
87
576
601
33.090
35.075
1.081
472
206
354
5
3.883
4.115
69
44
23
45
628
665
52
17
2
18
5.992
6.351
716
414
228
263
21.198
22.469
943
451
192
404
11
12
11
12
-
23
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
24
25