CENTRO DE ESTUDIOS SOCIOLOGICOS
BIBLIOTECA CIDE
METODO CIENTIFICO
Y POLITICA SOCIAL.
A PROPOSITO DE LAS EVALUACIONES,
CUALITATIVAS DE PROGRAMAS
SOCIALES
Fernando Cortés
soba
Mercedes de la Rocka
EL COLEGIO DE MEXICO1. ALGUNOS ASPECTOS DELA CONTROVERSIA,
[ENTRE LA INVESTIGAGION GUALITATIVA
'YLA INVESTIGACION CUANTTTATIVA
bramcouceien
1 cotroversa sobre la invecigacin caitatvay la cuantativa en
[ot Gencassviles sbarea varie dinios. Se ertemerdan dis
ones cys tnses se aientan en lon fundameston Bsns en que
Chnizan fas tet ontologta, na ators acerca de avec de
‘Sihocimieno (epistemog), ee papel de los valores en Ia produc
‘Ste de eovocnienolansologt) en las dip sobre la causal
‘Ga free» ks interpreacin, con ftnas popiamente metodléicos
ono la objeividad la generairacia ola medcdn (coniilidad
“tir de In med): ycon pups en gue intervienencustones de
Tene enico-cono fs aleancesyKntacone eles astmentos
tke ecopilacén de infra pero que la mayor de as ves se
entran en el wo yl apicaign de fs métods estado
Leen cl matin
rmnsee qe aplicns eenoebeereds.La esa one
truye un instrument pega para mee ene jt” y
repeat somo para ei aida 50 grado de ene
La mezla de los clemets presenter en la discus se advise
con lara enlserie de dcooias eennci Halfpenny (79
aoe
28 axwnwocomts
7), core as canes destacamen: le maddoscultatives sean re
Inivitas, holst, descrptivos o export, sujet,
epeculativoso ihistratves,ieogrticoy, interpreta orenedes
a exponer el sigifeado pa los actre,e
‘1s por otra pute, seriancoereaponicneientesniveralves to
_misticos explains objetivo, deduction orcas ala pra de
Hse nomen pve, inns nts ene
1a tess central del trabajo de ext ator es quel discs
elo concept alia
enfoqueteérico meedoligica
Lov etutios ewan
“ i ni
ice nc posting nel trans teen
hermione yet earn
epaisioe Denny Uncle wanes de ee
dls canto
star dveras docs, mete y pepe eiccnlig
(Gh XyXD-Purltano ake grt queledanbleos ate
Dai ntti ped tener ig on Cn dee de
{on érminos en qe se becouse venga en Meo
1 ct tmchos oo hares han leva alguns etc
‘na incompattildad eeaca etre la avestgncign culate ye
4 tares prided eatin scl os pe ead de
Tentacle sox pls esas y xe
saat ono un conn epensnscto ei
Mar ders ear ar sara proximal mod
eae Snee meres ras enn vente de ne
ee Tretia Canny De Oi 19) oq mo eae
IIUNhdda de tar am miso bina dale amas Stiens
moc y Pach, lh
nea wale nox proponcmosdesironareleampodela dics
tyes etodligeo nies cecenadon, Lad pray char
rreiremes ndac dc pcblenn seo caer ene we
sen in pret separ conoazeeqe aye a pra
een edo.
rn qu ige ve dtiard examina denomn ve
Tati ycnen que syste ane iene oF
‘roses
‘as ntre
‘La comes De Los nanankas La never
cate rab evars la ples delconcepo fram de a ue
see cnsnseib als concepcions del manda safer de eneney
In eli entre lj ye bjt, al come al conjante de nore
valores que gute a investiga,
El desrolo que se presenta» continticn toma emo punto de
tid el ratanieao qc ofecen Abbas Tabak y Cask Teddies
(4998: 149) sobre Ios agg exeniles que arctan al “pots
120 Kio’ al “constructivism” ~tambignetqutado vomo ats
lino" y ala poscin "pose positivist considers coma pa
tadigna en Jos trminos reves. En el caro 3h reno
lis posconcs de as es cosenter 8 bls ntaatsomsicen,
‘ementinformativas respec a Ine prinipalesidear qu carsceriun
Jos tes paradigms, para loe propose xe tao cx ecsaio
agregar algunas acotacones
punto ce paca del positvimoIigio ase segunda coum
‘a dl ex 1s que “existenenanciads cementless
de que, sson vraderos,coresonten a hechos abnautameste snr
les (yer, 6: 17), Ea eter trios los enuncaden cementaes
regan los hechos que consttuyen la realidad. De extn concep
serv que hay ana edad que ex externa al sen eno se Pac
rear en los enuncndos, pies comtutvas del engeaje Ey ev
dente que la teora dela crrespondenia cone aseatenr que la
westgucén ls buena a realzada de acuerlo con lon clnones de
‘a ences ihre de valores. Loe enncindos son epacoenpora
‘mente independents porque rll I realidad. Hoods dete
tivo esl dominant en eta dia, pes el instumento pve
de consruciin tren ex Is Kg proposicamal desarllade’s oe
miensos desig xx por Whitehead y Resell En exe marco tombe
« comprensibl aiden de abiisidad conser como *yadccda
"epresentaciin del objeto" Loin Olive denonina scatman teen
teraler ef concepo de abjeivdad “nterpretaién eotrespondentstn,
eat metaien de a verdad” (1988: 124151
{ainda de casi que densi cpio igen (ens ver
‘x cscs ita dela gue planeun Abi Taakhorty Cede Teddc
(sal endo El aca que by sts tales epee pee
Jatin sit om prin ncn de
Si crores HE: 2, Sra ct ay
‘Seta aga sic toon enna ib dee
aes pa nr cs tie
renin erm opt pst)
‘ann dele geen ea es
seat) usbe ala comets epstenolgi domi
i et Ew qu dear eb cone dl gn
{Stn kas aos vet? EoTS
‘slid debra esphizare dec lpstvisn go ht el post
svn, Se acrpearaen principio dito desplzamizen ae iran
os inerogaraee Clerk otc, enc de eal del em
firm? Por ctra pte net de cts ene! pst poi
{an rete ala iterpretacénculiativitn,ccdmo pie ae
se vildament, a dea guera des predigmas? Cen pita
iva al gue obedce a ayo en comple del
‘menadreatece de conta aac bela ua, Aunue ay
ons po de cnt ete oer tne ye de lca
{ce jas spropiad de expos eet i prs
tke nape vegas (Camel y Sky, 170.7,
lex deexos mores entea a consider ls wntacones dada
(ee ded, siuaconesen que el investigador no intervene o no tene
prsbilidades de interven) como si se atse de expevimentos mt
Fale Ta idea ental es que bien el ivestiadr bo et en cond
Cones de manipula las variables como en los experimenton, puede
‘ens conto ala “nasuralera" hubieneexperinentad,
Desde eta perpectve se rain cea campos en qe el iver
tigador debe amar deisioes: logit lassen que le agorar
‘eps al robles de iavessigacsn, controle fers pe
os, conor lose feta a valider eter
Nose propia de nc trabajoexponer tales erat stemstcamcr
It valde ns
te; ens nerve pce cost Is bas ita sin mag es
‘ctr inhi algunas brevesGnsidracones sobre dicho pcos
pats deemboearenl ea de que la dissin sobre la generalicacin
tL inventigacin cultativa seria mia rucfera dentro de a lince
‘experimental de Ganpbely Staley
‘Dada unt pregunta denvetgaeén, como por empl, el