Plaza de Armas del Cuzco indice + 1 Contoversia sobre el nombre orginal © THistora ~~ 2. Pantano © 22 Incanato vo 23 Conquista o Z¥Acualidad © 3 Pala ficcis - 5 ae imagenes + SVéase también © BNorasy referencias + TBibliografi Controversia sobre el nombre original Ubicacién de la plaza de armas en un mapa de la ciudad de Cuzco en época incaica, Adin no hay acuerdo sobre el verdadero nombre en quechus que Hevé Ia actual Plaza de Armas durante la poca de los incas. Algunos autores como Marfa Rostworowki dicen que fue Hamada Aueaypata (Awgay(?) Pata, lugar del gucitero), otres come Victor Angles dicen que fue Huacaypata (Waqay ata, lugar del Ilanto),:y otros como el viajero norteamericano George Squier (cuya expedici6n al Cuzco fe en 1863) aseguran que su nombre fue Huaeapata (lugar sagrado) = Victor Angles explica que la plaza estaba contormada por dos sectores: Huacaypata y Cusipata (en el ‘nombre de esta iiltima todos coinciden) y ambos tendrian un significado simbélico pues mientras que el primero significa lugar del Ilanto el segundo significa lugar del rego tualmente ese lugar se llama phiza Regocijo). Segdn el autor esto se deberfa a las ceremonias de meditacion de los nobles incas en kt plaza, dichas ceremonias terminaban en Hlantos.- Actualmente la poblacion cusquena en general la llama Huacaypata. Historia Pantano ‘Cuando Manco Capac tego al vale det Cuzco, se mstalo en los alrededores de un pantano ubscado entre dos riachuelos pues aquel lugar se vefa libre de las amenazas de las etnias vecinas." Hizo su palacio en la base de la meseta de Sacsayhuamn y la ciudad se erigio siempre alrededor del pantano.” Sinchi Roca, hijo y suce3or de Manco Cipac see cl pantano con terra trafda de las montafas!y posterformente Pachacitee se encarg6 de secaro totalmente tapando el pantano con arena traida del ioral costeio.