ACCIONES PARA EL COBRO DE LA LETRA DE CAMBIO

Ya sabemos que la letra de cambio en cuanto ttulo de crdito contiene la

accin consistente en pagar una suma de dinero y el ordenamiento jurdico
franquea una serie de mecanismos para hacer efectivo el cumplimiento de esta
prescripcin. En este sentido destacan las acciones cambiarias y extra cambiarias
Acciones cambiarias: son aquellas que emanan de la letra misma, de las
relaciones jurdicas que se dan en el contexto de la letra de cambio, pueden ser:
-

Directa
Indirecta
De reembolso

Acciones extra cambiarias: emanan de la relacin jurdica subyacente, no nos

referiremos a ella porque dependern en cada caso de la relacin jurdica. NO nos
ocuparemos de ella.
ACCIN CAMBIARIA DIRECTA
Sujetos activos:
-

El portador legtimo
Beneficiario
Endosatario en cobro
Endosatario en garanta
Endosatario translaticio de dominio que confiri un poder especial para su
cobro

Sujetos pasivos:
-

El aceptante
El avalista que otorg su aval sin limitaciones, dado que se obliga en los
mismos trminos que el aceptante
El avalista del aceptante

Oportunidad:
Esta accin normalmente se ha de ejercitar al momento del vencimiento del
documento, sin embargo hay casos establecidos por el legislador en que no es
necesario esperar el vencimiento para poder ejercerla:
1. Inicio de un procedimiento de Liquidacin en contra del
librado - aceptante por producirse el efecto de inhibicin temporal de
pleno derecho, de conformidad al art. 130 de la Ley N 20.720., si es el
librado en contra de quien se inicia el procedimiento de liquidacin, y
este se produce antes del vencimiento de la letra, ste no podr aceptarla,

mientras que si es el aceptante, ste no podr pagar, por tanto en estos

casos se le permite al portador legtimo ejercer la accin cambiaria antes
del vencimiento. Si existe un avalista que se oblig en trminos generales
el portador se dirigir a el antes del vencimiento.
2. La letra ya fue protestada por falta de aceptacin. Cuando se protesta
una letra por falta de aceptacin luego no es necesario protestarla por
falta de pago, porque se entiende que si la persona ya rechaza la
aceptacin con mayor razn rechazar el pago.
3. El librador de una letra no aceptada es sujeto pasivo de un
procedimiento de insolvencia, lo ms probables es que esa letra no
sea aceptada nunca, si no ser aceptada tampoco ser pagada por el
deudor principal, tambin se permite ejercer la accin cambiaria directa
antes del vencimiento
Objeto:
El pago del monto contenido en la letra de cambio, esto es, el capital mas
reajustes o intereses pactados, y en caso de no haberse pactado intereses, se
entiende que el capital va a devengar intereses corrientes desde el vencimiento.
ACCIN CAMBIARIA INDIRECTA
Sujeto:
-

El portador legtimo
El beneficiario
El endosatario en cobro
El endosatario en garanta
El tercero extrao que paga la letra

Contra:
-

El librador,
Los endosantes anteriores
Los avalistas

Oportunidad:
Para poder ejercer esta accin es necesario que previamente se realice el
protesto. Sin embargo existen oportunidades en que la letra no se perjudica ante la
falta del protesto, conservando el legitimado activo la accin cambiaria indirecta.
Estos casos son el del librado o aceptante en contra del cual se ha iniciado un
procedimiento de liqudacin antes del vencimiento de la letra, y en el caso de que
que se inserte la clusula sin obligacin de protesto.

ACCIONES CAMBIARIAS DE REEMBOLSO

Es la accin que tienen ciertos obligados al pago de la letra, respecto de las
dems personas obligadas a su pago, para exigir el reembolso de los valores
pagados.
Sujeto activo:
-

Endosantes
Avalistas de los endosantes
Avalista del librador
Avalista del aceptante cuando lo avala personalmente no en trminos
generales

Sujeto pasivo:
-

Situacin de los endosantes: En presencia del pago hecho por un endosante

el tiene accin de reembolso a su eleccin contra el librador, el aceptante, los
endosantes anteriores de la cadena y los avalistas de todos ellos.

Situacin de los avalistas: Si el avalista es quien paga obtiene reembolso

primero de la persona a quien avala y luego tiene derecho a obtener
reembolso e las mismas condiciones que lo tendra la persona a quien aval.
Si era un avalista del endosante primero contra el y ocupando sus lugar
contra el librador, aceptante, endosantes anteriores y sus respectivos
avalistas.

Alcance de la accin cambiaria de reembolso

1. La suma ntegra que hubiere desembolsado con arreglo a la ley. Esta suma
se reajusta desde la fecha del desembolso hasta la del reintegro, segn las
reglas del art. 14 de la Ley N 18.092, esto es las normas de la ley de
operaciones de crdito de dienro.
2. Los intereses corrientes sobre la cantidad reajustada, en la forma indicada
precedentemente, calculados desde la fecha del desembolso hasta la de su
reintegro
PRESCRIPCIN DE LAS ACCIONES
-

accin cambiaria directa e indirecta: prescriben en el periodo de un ao

contado desde el vencimiento del documento

accin cambiaria de reembolso: prescribe en el plazo de 6 meses contados

desde que se realiz el pago cuyo reembolso se reclama.

EXTRAVO DE LA LETRA DE CAMBIO

Decimos que la letra de cabio tiene 2 componentes: su sustrato material
(papel) y la relacin obligacional y entre estos 2 elementos hay una relacin de
necesariedad. Uno no existe sin el otro elemento. El ttulo nace cuando ambos
elementos se unen.
El extravo es el caso excepcional en que el derecho se desincorpora del
sustrato material. Supongamos el caso del portador legtimo que acercndose la
fecha del cobro se da cuenta que extravi la letra qu hace?
Lo primero es iniciar un procedimiento judicial de extravo, as el extravo
no producir efecto alguno sin que haya una declaracin judicial de por medio. El
presenta una solicitud de extravo ante el juez de letras de turno en lo civil de su
domicilio acompaando todos los antecedentes que el tenga para poder reconstruir
la letra (sealar el librado-aceptante, los endosantes anteriores). Una vez que
presenta la solicitud se da traslado por 5 das de la misma a los obligados, a quienes
el indic y adems el Tribunal ordena que se publique el hecho del extravo en el
Diario Oficial el da 1 o 15 de cada mes y a contar de la fecha de esta publicacin
corre un plazo de 30 das para que todos los dems que pudieren estar interesados
(otro portador legtimo por ejemplo) hagan valer sus derechos en el procedimiento.
Una vez vencido el periodo de traslado y de la publicacin y NO se presenta
objecin alguna el Tribunal va a autorizar al solicitante para requerir la aceptacin
o el pago del documento sentencia de extravo. Puede ser posible que el
Tribunal condicione la dictacin de esta sentencia de extravo a la presentacin de
una garanta por parte del portador legtimo. Ya que este es un procedimiento
basado en la confianza de los daos que el portador legtimo pueda aportar.
Cuando se deduce oposicin esta se tramita como un incidente, cuyas partes
sern el solicitante y oponente.
El procedimiento concluye con la dictacin de la sentencia de extravo donde
se debe individualizar la letra de cambio que se trata a partir de los datos que
entreg el supuesto portador legtimo. Una copia autorizada de esta sentencia
reemplaza ala letra de cambio que se perdi y es ah donde se produce la
desincorporacin. Supongamos que el documento yace bajo un puente, en ese
momento se produce la magia en que el derecho vuela del documento y se
introduce a la sentencia.
El ttulo que se declara extraviado queda vaco de contenido. Una vez
ejecutoriada esta resolucin judicial los plazos para presentar la letra a aceptacin
o pago se prorrogan hasta 3 das hbiles ms contados desde que queda
ejecutoriada la sentencia, es el caso en que el plazo se haya cumplido mientras se
llevaba a cabo el procedimiento.
Contra la resolucin que se pronuncia contra el extravo slo procede
Recurso de Apelacin que se concede en ambos efectos.

EL PAGAR
Forma parte de los denominados efectos de comercio, porque contiene la
prestacin que consiste en pagar una cantidad determinada o determinable de
dinero. En este caso estaremos en presencia de un acto jurdico unilateral que nace
a la vida del derecho por la voluntad de una sola persona suscriptor. Ello a
diferencia de lo que ocurre en la letra de cambio donde hay ms de una voluntad.
Sabemos tambin que la suscripcin, endoso y aval de un pagar son actos de
comercio formales.
Este efecto de comercio se regula tambin por la ley en comento. Son pocas
las disposiciones que le tratan porque en lo que no sea contrario a la letra de
cambio se le aplica todo aquello respecto a ella.
La Ley N 18.092 no define en ningn momento el pagar, slo nos entrega
una serie de requisitos formales que este ha de cumplir.
Es por eso que debemos acudir a la doctrina, quien la define como: aquel
documento escrito que contiene una promesa no sujeta a condicin de pagar una
cantidad determinada o determinable de dinero al beneficiario, a su orden o al
portador que obliga a la persona que lo suscribe, a los endosantes y avalistas de
ambos.
En el pagar hay un suscriptor que se confiesa deudora de otro. De ah que
en el pagar aparezca la frase debo y pagar. Es deudor de un beneficiario por
tanto es posible endosar el pagar y la existencia del avalista.
PERSONAS QUE PUEDEN INTERVENIR EN EL PAGAR
1. Suscriptor: confiesa la deuda al momento de firmar el documento, debe
ser capaz de obligarse y con la libre administracin de sus bienes.
2. Designacin del beneficiario: es el acreedor de la cantidad determinada
o determinable de dinero incluida en el documento. Si este documento
contiene la clusula a la orden circular a travs del endoso, interviniendo
endosantes y endosatarios.
3. Avalistas: garantizan el pago de alguno de los obligados.
MENCIONES QUE DEBE CONTENER UN PAGAR
De conformidad a lo dispuesto por el art. 102 el pagar debe contener las
siguientes menciones:
1. La indicacin de ser pagar, escrita en el mismo idioma empleado en el ttulo;
2. La promesa no sujeta a condicin, de pagar una determinada o determinable
cantidad de dinero

3. El lugar y poca del pago. No obstante, si el pagar no indicare el lugar del pago,
se entender que ste debe efectuarse en el lugar de su expedicin; y si no
contuviere la fecha de vencimiento, se considerar pagadero a la vista;
Aqu estamos en presencia de menciones NO esenciales, de no sealarse
nada el legislador suple con normas jurdicas este silencio.
Lugar del pago: lugar de expedicin, donde naci a la vida del derecho
este pagar
poca del pago: se entender girado a la vista, pagadero a su presentacin
con el lmite de un ao desde la fecha de emisin. Tambin es posible que el
pagar sea girado a un plazo contadero desde su fecha de giro y a da fijo y
determinado. Solo una de las formas que utilizables en la letra de cambio no
se puede aplicar aqu: a un plazo contadero desde la fecha de la vista.
El pagar a diferencia de lo que ocurre en la letra de cambio puede
establecerse con vencimientos sucesivos (cuotas). En la letra no es posible
eso, se firma el numero de letras y cada una de ellas va por separado no se
puede establecer ellas en cuotas (12 cuotas 12 letras, 12 protestos). En el
pagar en cambio es posible establecer el pago en cuotas y todas las cuotas
aparezcan en el pagar, si no se dice nada nada y establezco las cuotas del
pagar cada una de las se debe protestar separadamente. Para evitar eso se
introduce la clusula de aceleracin, la que reza que de no pagarse una de
las cuotas se har exigible el total de la deuda.
4. El nombre y apellido del beneficiario o la persona a cuya orden se ha de efectuar
el pago o la indicacin de que es pagadero al portador;
El pagar admite tres modalidades de circulacin. Que sea emitido
nominativamente, a la orden o al portador.
5. El lugar y fecha de expedicin;
-

fecha del suscriptor es importante para determinar la capacidad del

suscriptor y tambin lo es para fijar la poca de vencimiento de un pagar
girado a un plazo contadero desde la fecha de giro.
El lugar es importante porque de no sealarse el lugar donde deba hacerse
el pago debe hacerse en el lugar de expedicin.

6. La firma del suscriptor.

La firma del suscriptor denota o da cuenta de la declaracin unilateral en
virtud de la cual se compromete al pago del documento.
Sancin frente a la omisin de menciones especiales: se entiende que no
vale como pagar (Art. 103). Lo que reafirma que estamos ante un ttulo de crdito
formal