Está en la página 1de 5

TRADUCCION LIBRO DE INGLES

Leer el captulo 8, y luego responder a estas preguntas.


1 Quin mat a los noruegos y se los comi?
2 En qu parte iban ellos en el polo el 9 de diciembre?
3 Qu paso el 14 de diciembre de 1911?
4 Qu ingles regreso a cabo Evans?
5 Quin continuo con Scott en el polo?
6 Cuntos trineos y cantidad de comida tenan?
7 En qu distancia estaba Scott del Polo el 4 de enero?

Antes de leer el captulo 9, se puede adivinar las respuestas a estas preguntas?


1 Los noruegos en que parte del polo esperan a Scott?
2 Los ingleses llegan al polo Sur?
3 Todos los ingleses vuelven al cabo Evans?

Coinciden con estas mitades de frases para contar la historia del final de la carrera.
Los noruegos llegaron al polo el 14 de diciembre de .
En el camino de vuelta viajaban rpido, a menudo cincuenta kilmetros al da.
El ingls llego al polo el 14 de enero de .
Dejaron el polo norte y comenzaron de nuevo.
En marzo era todava un largo camino desde su casa.
Al cabo Evans El Ingles esper durante todo el invierno.
En octubre, cuando comenz el prximo verano antrtico.
Despus de dos semanas se encontraron con una tienda de campaa, con los cuerpos de
Scott, Wilson y Bowser.
Cerca de cinco semanas despus de que los noruegos llegaron all.
Sin embargo, Scott y sus hombres no vienen.
Los hombres en el cabo Evans empez por el sur.
Y ello tienen mucha comida.

Y permaneci all durante dos das


Pero nunca nadie encontr los cuerpos de Tito Oates y Edgar Evans.
Pero viajaban lentamente, a unos diez kilmetros al da.

Aqu es una conversacin entre Amundsen y un reportero Escribirlo en el orden


correcto, y poner en los altavoces nombres. El reportero habla primero (nmero 7)
1_______ Difcil? No, pero debe tener una gran cantidad de banderas.
Cuntas banderas de Scott no tiene en sus depsitos ?,
2________No. Hubo un depsito de unos kilometros de distancia, pero no lo encontraron.
Es difcil encontrar depsitos, seor?'
3________Todo bien. Qu quieres preguntar?
4________ Muerto? No, no lo saba. Qu pas?
5________Pobres hombres. Eran de muy lejos de un depsito?
6________ Sesenta! As que fue fcil de encontrar!
7_________El seor Amundsen Puedo hacerle algunas preguntas, Por
favor?
8_________ Uno? Eso no es bueno. Es necesario un montn de banderas.
9__________Sus amigos lo encontraron en su tienda, con Wilson y Bowers.
Murieron de hambre y fro
10_________Bueno, al nuestro segundo depsito que tenamos sesenta
banderas.
11__________Uno, seor. Una gran bandera en la parte superior del
depsito.
12__________Bueno, en primer lugar, sabe usted que el capitn Scott
est muerto?
13__________S seor. Muchas gracias seor
14__________Muy fcil Tuvimos cuidado, se ve

15___________ Cuntas banderas tena en sus depsitos, seor?


Completa con las siguientes palabras:

Antrtica, deposito, equipamiento, banderas, estupendo, feliz,


montaas, alcanzar, tienda, tomar, calentar, bien.
Hoy fue ___ y soleado, y los perros corriendo __ Somos los primeros
hombres en ___ el polo sur, y todos estamos muy _______ y excitado.
Cuando paramos, nos pusieron a ___ y el noruego Entonces Bjaaland
_____ algunas fotos. _____ Es un hermoso lugar; es como el alta _____ de
Noruega. Tenemos una gran cantidad de alimentos, nuestra es _ bueno,
y hay diez ____ entre aqu y Framheim. Este es un da _____ para
nosotros, y para Noruega.

Horrible, malo, los pies, que se encuentran, viaje, carta, noruegos,


esqus, tormenta de nieve, la temperatura, los viajes, infeliz, semanas.
Esta fue una _ da para nosotros. Los noruegos llegaron aqu primero
cinco_______ ante nosotros. Tenemos su tienda de campaa, con su
_______ bandera, y un _______para m de Amundsen. Estamos cansados y
_____ fro y hambre. l _______ es -30, y hay una
_____. Gran Dios! Este es un lugar! Maana tenemos que empezar la
parte posterior ___. Bowers no tiene ______, Evans est enfermo, y Oates
tiene mala _______ Slo podemos poco a poco, y es una manera larga
casa el tiempo.

Voy afuera. Puede que sea un poco de tiempo. Estas ltimas palabras de
Titus Oates son muy famosos. Pero qu hizo realmente? Mira estos tres
significados, y escoger la mejor opcin.
1.- Voy a salir, pero voy a volver en una hora o dos. Por favor, esprame

2.- Volver a cabo Evans. Puede ir ms rpido sin m. No puedo caminar


ahora, y no quiero que mueras, tambin.
3.- Estoy muriendo, y yo quiero morir en la nieve, no aqu en esta tienda.

Cules son estas oraciones sobre - los noruegos (N) o la Britnica (B)?
1
2
3
4
5
6
7
8

Todos eran buenos en el esqu


Caminaron, y sacaron los propios trineos.
Ellos no usaron perros, y sus trineos de motor se rompi.
Ellos pusieron un montn de banderas por sus depsitos.
Siempre estaban hambrientos y cansados.
Ellos esquiado, y sus perros de los trineos tirados.
Ellos pusieron una bandera en sus depsitos.
Se trat de utilizar ponis en la Antrtida.

Scott y sus hombres perdieron la carrera y murieron, pero Amundsen y


sus hombres ganaron, y vivieron. Por qu? Complete las oraciones.
Los noruegos ganaron porque
________________________________________________
Los britnicos perdieron porque
______________________________________________

También podría gustarte