Cdigo: PTS-N-05

Rev. 01
Pgina 1 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO PARA INSTALACIN ELECTRICA
GENERAL

Firma
Revisado por:
Revisado por:

AELEC LTDA.
Aprobado por:

Revisado por:
Cliente

COPISA S.P.A

Revisado por:
Cliente
Revisado por:
Cliente
Revisado por:
Cliente

Pgina 1

Jorge Henrquez M.
Supervisor Elctrico
Roberto Reyes B.
Asesor en Prevencin
de Riesgos
Carlos Navarro R.
Gerente Tcnico
Depto. Prevencin de
Riesgos
Control de calidad
Jefe de terreno
Jefe de ITO

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 2 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

NDICE
1.- PROPOSITO Y APLICACIN 3
2.- RESPONSABILIDADES....... 3
3.- EQUIPOS. 3
4.- IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE 5
5.- DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD 5, 6, 7, 8, 9,10
6.- REFERENCIAS.10
7.- ANALISIS DEL RIESGO...11, 12, 13, 14
8.- CONTROL DE CAMBIOS15

Pgina 2

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 3 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

1. Propsito y aplicacin
Determinar los pasos secunciales de operacin con el propsito de evitar la
ocurrencia de accidentes con daos a la salud de las personas, al medio ambiente y
daos materiales durante su actividad.
2. Responsabilidades.
Del Gerente Tcnico
Es responsable de proveer y gestionar los recursos necesarios que permitan que este
procedimiento se cumpla a cabalidad.
Del Supervisor
Es el responsable de hacer cumplir el procedimiento al personal propio o de apoyo a
cargo del trabajo, deber analizar, difundir, instruir y llevar a cabo el control operacional.
De los Trabajadores:
Cumplir con todo lo establecido en el presente procedimiento.
Del Asesor en Prevencin de Riesgos:
Verificar y controlar en terreno el cumplimiento de este procedimiento.
3. Equipos
Elementos de Proteccin Personal (EPP) bsicos:
a)
b)
c)
d)

Casco de Seguridad con barbiquejo

Pao legionario(al trabajar a la intemperie)
Bloqueador solar(al trabajar a la intemperie)
Guantes de seguridad(de acuerdo a la labor a ejecutar)
Pgina 3

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 4 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

e) Lentes de seguridad
f) Zapato de seguridad
g) Chaleco reflectante
Elementos de Proteccin Personal (EPP) especficos: De acuerdo a los riesgos
inherentes de cada actividad el Supervisor ser responsable de definir los EPP
especficos tales como:
a)
b)
c)
d)
e)

Proteccin Auditiva.
Guantes dielctricos. (en caso de trabajar con energa).
Zapatos de seguridad dielctrico.
Proteccin respiratoria (cuando sea necesario).
Proteccin anti-cadas (cuando sea necesario).

Equipos, Materiales y Herramientas

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

Destornillador elctrico
Taladro manual elctrico con percutor de 3/8
Sierra caladora
Esmeril angular
Soplete a gas porttil
Ampermetro, Multitester, voltmetro
Llaves (Ajustable, Allen, Punta y Corona, estrella)
Crisol para (calentar estao)
Herramientas manuales( martillo, marco sierra, alicates, fluxmetro,
escuadra)
j) Estao

Pgina 4

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 5 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

4.- Impacto al Medio Ambiente.

Esta actividad puede generar contaminacin acstica, para evitarlo se pondrn en
prctica las medidas de mitigacin correspondientes
5.- Descripcin de la actividad.
Definiciones
Taladro elctrico con percutor: Herramienta elctrica que nos permite hacer agujeros
debido al movimiento de rotacin que adquiere la broca sujeta en su cabezal
Sierra caladora: Herramienta de corte, porttil, dotada de una hoja de sierra corta a la
que se le aplica un movimiento de vaivn (arriba abajo) o pendular (arriba abajo con un
pequeo desplazamiento hacia delante) que permite realizar el corte deslizando la sierra a
lo largo de la superficie que se trabaja: con una caladora pueden hacerse cortes rectos o
curvos sobre cualquier superficie con mucha facilidad.
Multitester: Es un instrumento elctrico que posee en un solo dispositivo, bsicamente
tres instrumentos; un voltmetro (mide tensin), ampermetro (mide corriente), hmetro
(mide resistencia).
Crisol: Es un contenedor en el que un metal se funde.
Estao: Es un metal que se usa especialmente en soldadura
Canalizacin elctrica: Conjunto constituido por uno o ms conductores elctricos y
los elementos que aseguran su fijacin y su proteccin mecnica ( se utilizan tuberas PVC
conduit, cajas PVC conduit con su respectiva caja, conectores de PVC conduit). Conduit:
Tuberas de conduccin.

Pgina 5

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 6 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

Conductores elctricos: Son los encargados de transportar la energa elctrica desde la

fuente de potencia al consumo. Los metales usados son el cobre y el aluminio de uso
elctrico, debido a su alta conductividad elctrica.

Cableado: Conjunto de cables que forman parte de un sistema elctrico.

Cajas de derivacin: Se utilizan para alojar las diferentes conexiones entre los
conductores de la instalacin elctrica.

Tablero distribucin y alumbrado: Es la parte principal de la instalacin elctrica, en el

mismo se encuentran todos los dispositivos de seguridad y maniobra de los circuitos
elctricos de la instalacin. Consiste en una caja donde se montan los interruptores
automticos respectivos, cortacircuitos y protectores
diferenciales, y el medidor de consumo. Se deber instalar en lugares seguros y
fcilmente accesibles
Pgina 6

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 7 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

De la Planificacin de Trabajo.

Se debe identificar y definir, reas de trabajo, tipo y cantidad de maquinaria,

equipos, herramientas y personal necesario para la actividad o tarea.

Se debe definir los conocimientos mnimos que deben poseer los trabajadores que
realicen trabajos, como adems de las competencias que debe tener para el
desarrollo de cada actividad.

Se deben establecer los procedimientos, anlisis y documentos que se utilizaran

para el control operacional, de acuerdo a los resultados obtenidos en Inventarios
Crticos.

Se debe disponer y exigir los Elemento de Proteccin Personal aplicables de

acuerdo a los riesgos inherentes de la actividad a desarrollar.

El plan de emergencia debe considerar un plan de accin operativo en caso de que

ocurra un incidente de acuerdo al tipo de actividad a desarrollar.

Requisitos de las reas de Trabajo.

El rea debe contar con iluminacin satisfactoria para la realizacin de la actividad.

Pgina 7

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 8 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

Todo equipo debe contar con especificaciones tcnicas y de seguridad, las que
deben ser conocidas por el operador. Estas especificaciones deben encontrarse en
espaol.

Las mquinas y equipos, deben contar con la documentacin al da y las

certificaciones que se requieran de acuerdo a normativas legales.

Requisitos de los trabajadores.

Si el trabajador ingiere medicamento que pueda interferir en su trabajo, como

perdida de reaccin, debe dar aviso a su jefatura directa para seguir el conducto
regular.
Queda prohbo a todo operador y trabajador la ingesta de alcohol y/o drogas.
Antes de operar las herramientas elctricas deben ser revisados mediante la lista
de chequeo correspondiente (check list), al igual las herramientas manuales a
utilizar.
El trabajador tiene la obligacin de informar cualquier desperfecto que presente el
equipo o herramienta, sin importar su criticidad de uso.
El trabajador debe tomar todas las medidas de control necesarias para la
realizacin del trabajo, considerando, normas, estndares, procedimientos,
personas, instalaciones, maquinas, equipos y medio ambiente.

Operacin de la actividad
Recomendaciones previas a la ejecucin de la actividad
a. Inspeccin del material
- Se tiene que verificar la calidad de los materiales llegados a faena, que no hayan sufrido
dao alguno para su utilizacin.

Pgina 8

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 9 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

b. Plan de Trabajo
La inspeccin facilitar un plan de trabajo adecuado a la operacin y que considere por lo
menos:
- Revisin de los Planos Elctricos, donde se indica la ubicacin de los accesorios
Elctricos a colocar.
- Solicitud de permisos y autorizaciones, si corresponde
- Medidas de advertencia y proteccin
- Prevencin de accidentes durante la ejecucin de los trabajos
- Desconexin de servicios y conservacin de las instalaciones necesarias para la
Faena.
Procedimiento General

El personal que ejecute los trabajos deber estar debidamente calificado y se

prohibir el ingreso de personal ajeno al rea donde se ejecutarn dichos trabajos.
El trabajador antes de ejecutar los trabajos deber verificar que cuenta con todos
los elementos de proteccin personal necesarios y deber revisar que estos se
encuentren en buenas condiciones de uso. Adems debe verificar que los
equipos, herramientas y materiales, etc. que utilizarn se encuentran en buenas
condiciones para ser utilizados.

a. Procedimiento Especfico

En primer lugar se debern revisar los planos elctricos para determinar la

canalizacin, cableado e instalacin de los accesorios elctricos de acuerdo al
proyecto. La instalacin de estos accesorios deben estar respaldados por los
cuadros de carga, de acuerdo a los circuitos de alumbrado y fuerza, y los
correspondientes alimentadores y los tableros de distribucin de alumbrado y
fuerza.
Enseguida se proceder a marcar en el lugar fsico, con lpiz carpinteros, donde se
realizara instalacin de los accesorios.
Se proceder a la canalizacin con tuberas de PVC conduit de diferentes
dimetros, cajas elctricas (de derivacin, enchufes e interruptores), las que
debern estar secas, limpias y libres de rebabas y bordes cortantes que pudieran
Pgina 9

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 10 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

daar el aislamiento de los conductores. Cuando se requieran tuberas de menor

longitud se cortaran usando el marco sierra usando una gua para asegurarse de
efectuar el corte a escuadra (Fig.1), con una lija fina eliminar lar rebabas que deja
el corte en los extremos del tubo.

Fig.N1

Una vez concluida la canalizacin, se proceder al cableado, utilizando un cable

gua, que es un alambre acerado o galvanizado, el cual permite desplazar por el
interior de los tubos los cables elctricos (conductores), esta actividad se realizar
entre cajas de derivacin. Cuando sea necesario unir cables se har utilizando
estao, previamente calentado en un crisol.
Terminada la actividad anterior se proceder a instalar los accesorios elctricos,
tales como: enchufes hembra, centro de luz, interruptores, etc. Una vez instalados
se procede a conectarlos a las cajas de derivacin correspondientes.
El siguiente paso es colocar los tableros de distribucin de alumbrado y fuerza,
luego se procede a chequear todas las conexiones del circuito completo, antes de
energizar cabe sealar que se retirara al personal a cargo, posterior a esto se
retirara la tarjeta de bloqueo una vez hecho esto se solicitara al elctrico de turno
de EPI la energizacin de los circuitos el cual se hace trabajar en marcha blanca
(sin carga), posteriormente se va aumentando gradualmente la carga, hasta que
funcione con carga completa.

6.- Referencias
Ley 16.744
NCh Elec 4/2003 (Instalaciones de consumo en baja tensin)

Pgina
10

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 11 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

Fecha vigencia: Marzo 2016

7. ANALISIS DE RIESGOS

ETAPAS DEL TRABAJO

RIESGOS / IMPACTOS

MEDIDAS PREVENTIVAS

A) Planificacin del Trabajo.

1.

Presentar Permiso de Ingreso al

rea para la planificacin y
ejecucin de la actividad.

1.1

Fallas
operacionales
por
descoordinacin
de
actividades e intervencin de
reas sin autorizacin.

1.1.1

Emitir Permiso de Ingreso al

rea y solicitar autorizacin.
El
Supervisor
responsable
deber planificar y analizar la
actividad a desarrollar a travs
de la confeccin del Anlisis de
Riesgos del Trabajo ART y la
Hoja de Control de Riesgos
HCR.
El
supervisor
responsable
deber
confeccionar
los
Permisos de Trabajo Especifico
que apliquen.

2.

Definir, reunir y verificar los

Elementos
y/o
Equipo
de
Proteccin
Personal
(EPP)
aplicables a la actividad.

2.1

EPP inadecuados y en mal

estado.

2.1.1

2.1.2

3.

Definir, reunir y verificar los

Equipos y herramientas.

3.1

Equipos
y
herramientas
inadecuadas y en mal estado.

Pgina
11

3.1.1

El supervisor responsable de los

trabajos deber definir con
exactitud los EPP aplicables
segn la actividad a realizar,
adems, deber verificar el
buen estado de conservacin de
los EPP, dejando respaldo de
dicha actividad.

El supervisor responsable del

trabajo, debe verificar que los
equipos estn en buen estado
de conservacin y con el color
correspondiste de codificacin,
dejando respaldo de dicha
verificacin.

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 12 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

ETAPAS DEL TRABAJO

RIESGOS / IMPACTOS

Fecha vigencia: Marzo 2016

MEDIDAS PREVENTIVAS

A) Planificacin del Trabajo.

4.

Verificacin del rea de trabajo.

4.1

rea y vas de trnsito y

evacuacin obstruida y
presencia de material
combustible.

4.1.1

El supervisor responsable del

trabajo deber verificar que el
rea se encuentre ordenada,
vas de desplazamiento y
evacuacin despejadas y el
rea
libre
de
material
combustible.

4.2

Iluminacin deficiente.

4.2.1

El rea debe contar con

iluminacin satisfactoria para la
realizacin de la actividad.

ETAPAS DEL TRABAJO

RIESGOS / IMPACTOS

MEDIDAS PREVENTIVAS

B) Intervencin al rea de Trabajo.

1.

Capacitacin e instruccin al
personal sobre el trabajo a
realizar.

1.1

No saber desarrollar el trabajo.

1.1.1

1.1.2

1.2

No saber cmo actuar y a

donde trasladarse en caso de
Emergencia.

1.2.1

1.2.2

Pgina
12

El Supervisor responsable de la
actividad deber capacitar e instruir
de los Procedimientos de Trabajo
Seguro
aplicables,
dando
cumplimiento al ODI.

El Supervisor responsable deber

planificar y analizar la actividad a
desarrollar
a
travs
de
la
confeccin y difusin del Anlisis de
Riesgos del Trabajo ART y la Hoja
de Control de Riesgos HCR.
El Supervisor responsable deber
instruir a todo el personal
involucrado
sobre el Plan de
Emergencia, Planes de Accin y
Puntos
de
Encuentro
de
Emergencia
(PEE)
para
las
distintas contingencias del rea en
donde se realizara la actividad.
Todo el personal debe recibir la
instruccin en el manejo de los
equipos de control de incendios
(uso del extintor)

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 13 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

ETAPAS DEL TRABAJO

RIESGOS / IMPACTOS

Fecha vigencia: Marzo 2016

MEDIDAS PREVENTIVAS

B) Intervencin al rea de Trabajo.

2.

3.

Ingreso al rea de trabajo

Delimitacin del rea de trabajo.

2.1

Ingresar
a
autorizadas.

2.2

Cadas al mismo nivel.

2.2.1

3.1

Golpes
por
cadas
de
materiales en nivel superior,
cadas del mismo
nivel,
Contacto con partculas en
proyeccin por ingreso de
personal no autorizado.

3.1.1

ETAPAS DEL TRABAJO

reas

no

2.1.1

3.1.2

RIESGOS / IMPACTOS

Solo se debe transitar por vas de

circulacin autorizadas, respetando
la sealtica y restricciones de
acceso del rea.
Mantener reas, vas de circulacin
y evacuacin limpias y ordenadas
libres de obstculos.

Toda rea de trabajo debe

encontrarse delimitada mediante
barreras duras, mviles u conos de
seguridad, aislando la lnea de
fuego.
Aislar el sector de trabajo y utilizar
herramientas adecuadas, evitando
as que objetos caigan y daen a
otras personas.

MEDIDAS PREVENTIVAS

C) Ejecucin de la Actividad.
1.

Canalizacin

1.1

Cadas al mismo nivel

1.1.1
1.1.2

1.2

Golpes

1.2.1
1.2.2

1.3

Cortes

Pgina
13

1.3.1

Mantener el rea de trabajo

ordenada y limpia.
Mirar siempre por donde se
camina, no llevar objetos que
obstaculicen la visin
Sealizar adecuadamente el
rea de trabajo y los elementos
que sobresalgan
Trabajar concentrado y atento a
las condiciones del entorno.
Usar hojas de sierra en buen

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 14 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

ETAPAS DEL TRABAJO

RIESGOS / IMPACTOS

Fecha vigencia: Marzo 2016

MEDIDAS PREVENTIVAS

C) Ejecucin de la Actividad.
estado.

2.

Cableado

2.1

Cadas al mismo nivel

2.1.1

2.1.2
2.2

Golpes

2.2.1
2.2.2

2.3

Quemadura

2.3.1
2.3.2

3.

Colocacin de accesorios
elctrico y tableros de
distribucin y alumbrado,

3.1

Cadas al mismo nivel

3.1.1

3.1.2
3.2

Golpes

3.2.1
3.2.2

4.

Energizacin del circuito

4.1

Contacto con electricidad

4.1.1

4.1.2

4.1.3

Pgina
14

No
dejar
herramientas
abandonadas y mantener los
cables alejados del trnsito
peatonal.
Mantener las reas de trabajo
ordenadas y limpias.
Sealizar adecuadamente el
rea de trabajo y los elementos
que sobresalgan
Trabajar concentrado y atento a
las condiciones del entorno.
Al calentar el estao posesionar
el crisol en una superficie
estable.
Trabajar atento y concentrado
en la labor que se est
realizando.
No
dejar
herramientas
abandonadas y mantener el
rea de trabajo ordenada y
limpia.
Mirar siempre por donde se
camina, no llevar objetos que
obstaculicen la visin
Sealizar adecuadamente el
rea de trabajo y los elementos
que sobresalgan
Trabajar concentrado y atento a
las condiciones del entorno.
Todas las actividades descritas
y especialmente esta debe ser
dirigida por personal calificado y
autorizado.
Usar
los
elementos
de
proteccin personal especficos,
zapatos y guantes dielctricos
La energizacin se solicitara al
elctrico de turno de EPI.

Cdigo: PTS-N-05
Rev. 01
Pgina 15 de 15

REPOSICION FRENTE DE ATRAQUE N1 PUERTO

IQUIQUE

ETAPAS DEL TRABAJO

RIESGOS / IMPACTOS

Fecha vigencia: Marzo 2016

MEDIDAS PREVENTIVAS

C) Ejecucin de la Actividad.

ETAPAS DEL TRABAJO

RIESGOS / IMPACTOS

MEDIDAS PREVENTIVAS

D) Termino de la Actividad.
1.

Trmino del trabajo y retiro del

rea

1.1

No informar al jefe del rea del

trmino de los trabajos y retiro
del personal.

1.1.1

El supervisor responsable deber

informar al jefe del rea del
trmino de los trabajos y del retiro
de los equipos y/o herramientas.

1.2

Dejar el rea
desordenada.

1.2.1

El Supervisor responsable del

trabajo, se preocupar de dejar el
rea limpia y ordenada.

8.- CONTROL DE CAMBIOS

Rev.
01

Fecha
14-03.16

Cambio
No hay cambios

Pgina
15

sucia