1081 1418 1 PB

TRATAMIENTO DE SUELOS CON CAL Y CEMENTO
(Le traitement des sois la chaux et au ciment)
Autor: M. VENUAl'
Publicado por M. VENUAT, 66 Avenue C. Perrire, 92320 Chatillon-s-Bagneux, Francia; 1980
Un vol. de 460 pgs. de 15,5 x 24 cm, numerosas figuras, tablas, reseas y referencias bibliogrficas
Es la versin espaola del ttulo de la obra francesa "Le Traitement des Sois la Chaux
et au Ciment", del Prof., Dr. e Ing. Michel VENUAT, bien conocido y acreditado por sus anteriores publicaciones, tanto exclusivamente propias como en colaboracin con M. PAPADAKIS (DARCBMONT). Algunas de estas publicaciones han sido traducidas al espaol y
publicadas por editoriales espaolas.
A la consideracin previa por el autor, de temas relativos a la industria y a la fabricacin
y utilizacin de los materiales conglomerantes, al conocimiento y al empleo prctico de
los cementos, morteros y hormigones, as como a los ensayos de laboratorio y control de
estos materiales, y a los aditivos y tratamientos para morteros y hormigones, se une ahora,
como complemento oportimo y casi obligado, el desarrollo en detalle del tratamiento de
los suelos con cal y con cemento.
La obra que se resea est publicada por el autor, habindose realizado el trabajo en el
CERILH de Pars (Centre d'Etudes et de Recherches de Tlndustrie des Liants Hydrauliques), del cual el Dr. VENUAT es en estos moimentos Director de Relaciones Tcnicas.
Como el propio autor indica a sus posibles lectores, el libro es una sntesis de los conocimientos tericos y prcticos actuales sobre un tema y una tcnica poco conocidos y que
han evolucionado mucho ltimamente, gracias a los estudios tericos y experimentales de
laboratorio, a la mejora de los materiales y de los mtodos, y a las enseanzas prcticas
logradas en las obras realizadas.
79
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)
http://materconstrucc.revistas.csic.es
El libro consta de 460 pginas que se distribuyen entre una Introduccin precedida de una
tabla de Materias, seis Captulos, una Bibliografa con un total de 137 referencias, un
Resumen y unas Orientaciones prcticas contenidas en seis Anexos. Por lo dems, el lito
contiene en total 207 figuras ^de ellas 124 fotografas y 40 tablas o cuadros. Cierran la
obra un ndice alfabtico y una Relacin de Anunciantes.
En la Introduccin el autor seala la finalidad del libro, establece una terminologa, hace
un breve desarrollo histrico del tema, aporta una bibliografa general de cuatro referencias y presenta un resumen de la obra.
Los seis captulos se suceden en un orden lgico, comenzando por los suelos sin tratar y
terminando por las aplicaciones de los suelos tratados a travs de la consideracin de los
conglomerantes para el tratamiento, del proceso de estabilizacin de los suelos, de los mtodos de ensayo de los mismos, y del propio material suelo-^cal o suelo-cemento, en cada
caso. Al final de cada captulo se da la bibliografa especfica del tema que en l se trata
en total 133 referencias para los seis captulos^, y un resumen del mismo.
Como compendio general del contenido de la obra se puede decir que pretende y se cree
que lo consigue dar a los tcnicos una metodologa completa de trabajo que, partiendo
del estudio de los materiales y pasando por la comprensin de los fenmenos de estabilizacin, termina en las aplicaciones prcticas en obra. Y todo ello para lograr dar a los suelos
naturales una mayor capacidad portante de trfico y servicio, de forma duradera, mediante su tratamiento in situ o en central, con cales vivas o grasas, o con cementos, o con ambos materiales sucesivamente, en el orden indicado.
Entre los diferentes campos reales de aplicacin de los suelos tratados y estabilizados el
autor menciona y describe el de obras tan importantes como, por una parte, las grandes
autopistas y carreteras, las pistas de despegue y aterrizaje de aviones, los caminos de
acceso agrcolas y forestales y, en general, las obras viales de cualquier clase. Por otra
parte, el de las plataformas y cimentaciones de todo gnero, el de las obras hidrulicas y
de diverso tipo, desde las ferroviarias hasta las de centrales nucleares.
El suelo-cemento viene a completar as, con la arenacemento y la grava-cemento, una
gama de materiales de construccin en la que el conglotmerante ennoblece al material base
y le hace apto, a poco costo, para numerosas e interesantes aplicaciones.
Por todo ello, no es difcil augurar un xito a la obra del Prof., Dr. e Ing. M. VENUAT,
que sin duda tendr en el mbito^ tecnolgico de la construccin y de las obras pblicas
la buena acogida que merece. Puede pedirse a: M. VENUAT, 66 Avenue C. Perrire, 92320
CHATILLON-s-BAGNEUX, Francia.
JOS CALLEJA
^0

Silicato hiclcico
lavo).
cementos
estabilizado
con V2O5 (en yugos-
A u t o r e s : M. Luic, B . MATKOVIC y S. Popovics.

Composicin del cemento Portland alto en manganeso. (Composition of high-manganese Portland
cement).
A u t o r : R. A. KENNERLEY.
Revista: "Cement a n d Concrete Research", mayo

1977, nm. 5, p g i n a s 565-574.
R e v i s t a : "Cement (Yugoslavia)", abril-junio 1979,

n m . 2, p g s 73-76, 8 referencias.
Variacin del potencial electroqumico

del cemento
Portland en curso de hidratacin.
(Variation d u
pontiel lectrichimique d u ciment P o r t l a n d e n
cours d'hydratation).
A u t o r e s : J . L E B U T y otros.
Cintica de formacin del clinker de cemento

portland II.Ferroaluminato
tetraclcico.
(Formation
kinetics of Portland cement clinker. I I . Tetracacium auminoferrite).
R e v i s t a : "Ciments, Betons, Pltres, Chaux, Rev.

Mat. Constr.", abril 1979, n u m . 719, pginas 207-8.
Revista: " T r a n s a n d J . of t h e British Ceram.

Soc", m a y o 1978, n u m . 5, pgs. 162-167, 15 referencias.
Cintica de la hidratacin
de los cementos
aluminosos e influencia sobre las propiedades del hormign. (Cinefique de l'hydratation des ciments
alumineux e t influence sur les proprites d u betn).
El desarrollo de la hidratacin
del cemento
Porsal.
(Der Hydratationsverlauf v o n Porsal-Zement).
R e v i s t a : "Bulletin de l a Socit Frangaise de Ceramique", abril-junio 1979, n m . 123, p g s 37-51, 6

referencias.
A u t o r e s : K. J . D. MACKENZIE y H. ALASTI.
A u t o r : C, M. GEORGE.
Autores: S. J . RAINA y otros.

Revista: "Zement-Kalk-Gips", octubre 1978, n m e r o 10, pgs. 516-518, 5 referencias.
Efecto del SO2 en la formacin de

sulfoaluminato
calcico, (Effect of SO2 o n t h e formation of Calcium sulphoaluminate (3Ca0.3Al203.CaS04).
El efecto del silicato triclcico sobre la estabilidad

trmica de los hormigones polimerizados
de tipo
condensado.
( T h e effect of tricalcium silicate
(C3S) on t h e t h e r m a l stability of condensationtype poljmier concretes).
A u t o r e s : T. SUGAMA, L . E . KUKACKA y W. H O R N .
R e v i s t a : "Cement Composites (The I n t e r n . Journ a l of)", julio 1979, n u m . 2, pgs. 55-62, 9 referencias.
A u t o r : HAMDY.
Revista: "Tonindustrie-Zeitung", octubre 1978, n m e r o 10, pgs. 583-587, 9, referencias.
Cemento Portland
magnesio.
de alto contenido
A u t o r : JORGE W . BRUSCHERA
en xido de
Papel de los sulfates en las reacciones de cUnkerizacin: formacin de fases en el sistema. ( T h e

rel of sulphates i n cement clinkering reactions*
p h a s e formation i n t h e system CaO-AlaOs-PeiOjS10i-CaS04-KtS04).
(Uruguay).
A u t o r e s : Y. B . PLIEGO-CUERVO y P . P . GLASSER.
Revista: "Cemento-Hormign", octubre 1978, n mero 538, pgs. 1.037-1.054, 16 referencias.
La incorporacin
de TO2 en las fases del clinker
de cemento Portland. ( T h e incorporation of TO2
into t h e phases of Portland cement clinker).
A u t o r : D . KNOFEL.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", marzo 1979, n m e ro 3, p g i n a s 57-59.
La influencia de la composicin del clinker

industrial sobre las propiedades del cemento y del hormign. ( T h e influence^ of t h e composition of industrial Icinker o n cement a n d concrete properties).
Aptitud a la coccin y formacin de nodulos de clinker desde un punto de vista estadstico.

(Burnability a n d clinker nodule formation from a statistical point of view).
A u t o r e s : I. P . P:ETERSEN y V. JOHANSEN.
R e v i s t a : "Cement a n d Concrete Research", septiembre 1979, n m . 5, pgs. 631-39, 7 referencias.
Relaciones existentes
entre la qumica, las fases y
la resistencia de los cementos. (Besiehungen zwisc h e n Chemismus, P h a s e n h a l t u n d Pestigkeit bei
Port landzement en).
A u t o r : D . KNOFEL.
A u t o r e s : J, GEBAUER y M. KRISTMANN.
R e v i s t a : "World Cement Technology",

1979, n m . 2, pgs. 46-51, 5 referencias.
marzo
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", septiembre 1979, n m e r o 9, pgs. 448-454, 8 referencias.

81

Sobre la formacin y estabilidad del silicato tricldco y de las alitas. (Zur bildung u n d Stabilitt
von Tricalciumsilikat u n d Alitem).
A u t o r e s : U. LUDWIG y A. WOLTER.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", septiembre 1979,

n m . 9, pgs. 455-459, 15 referencias.
Comportamiento
en la hidratacin inicial de cemento Portland conteniendo yeso en forma de subproducto qumico.
(Early h y d r a t i o n behaviour of
Portland cement containing chemical by-product
gypsum).
A u t o r : J . BENSTED.
R e v i s t a : "World Cement Technology", diciembre

1979, n u m . 10, pgs 404-410, 10 referencias.
La Asamblea General de Cembureau 1979. Un anlisis del momento actual de la industria del cemento en Europa.
Autor:
P . PALOMAR LLOVET.
R e v i s t a : * Cemento-Hormign", septiembre 1979,

nm. 550, pginas 831-855.
Hidratacin del sistema

cemento-lignosulfonato-carbonato alcalino. (Hydration of cement-lignosulfonate-alcali carbonate system).
Autores:
I. JAWED, W . A. KLEMM y J. SKALNY.
R e v i s t a : "Journal Amer. Cer. S o c " , septiembreoctubre 1979, n m . 9-10, pgs. 461-64, 23 referen
cias.
Sistema de reacciones en fase slida en el sistema

CaO-AliOi. (Kinetik der Festkorperreaktionen im
System CaOAl20i3).
Autores:
W. WEISWEILLER y S . J . AHMED.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", febrero 1980, n m e ro 2, pgs. 84-89, 15 referencias.
Diferentes reacciones de la slice con sistemas mineralizadores-cal

para formar beta CiS. Estudio
con haluros y boratos. (Die verschiedenerartigen
reaktionen von SO2 mit CaO-Flussmitte-Gemisc h e n zur bildung v o n 9C2S).
A u t o r e s : A. PACKTER y S. A. ZAIDI.
Reaccin de silicatos calcicos hidrulicos con dixido de carbono y agua. (Reaction of hydraulic
calcium silicates with carbon dioxide a n d water).
Autores:
BERGER.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", febrero
m e r o 2, pgs. 97-99, 15 referencias.
1980, n -
C. J . GOODBRAKE, J . P . YOUNG y R. L.
R e v i s t a : "Journal Amer. Cer. S o c " , septiembreoctubre 1979, n m s . 9-10, pgs 488-491, 10 referencias.
Aspectos de la actividad puzolnica y propiedades

de los cementos puzolnicos.
(Aspects of t h e p o zzolanic eictivity a n d properties of pozzolanic cements).
Autores:
Composicin de fases, microestructura,

calidad y coccin de clinker es de cemento portland-una
puesta a punto de las interrelaciones
fenomenolgicas.
Partes 1 y 2. DISCUSIN.
(Phase Composition,
microstructure, quality a n d burning of p o r t a n d
cement clinkers-a review of phenomenological interrelations. P a r s 1 a n d 2. DISCUSSION).
R e v i s t a : "II Cemento", enero-marzo 1979, n m e r o 1, pgs. 3-18, 28 referencias.
Hormign refractario:
Estado actual.
c o n c r e t e : S t a t e of t h e Art).
Autor : A. K. CHATTERJJEE.

bre 1979, n m . 9, pgs. 371-373.
noviem-
Relacin entre quimismo, contenido de fases y resistencia en los cementos Portland. (Relationships
between chemism, phase content a n d s t r e n g t h i n
Portland cements).
Autor : ' D. KNOFEL.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", noviembre 1979, n mero 11, pginas 246-7.
La formacin y estabilidad de silicato triclcico y

alita. (The formation a n d stability of tricalcium
silicate a n d alite).
A u t o r e s : U. LUDWIG y A. WOLTER.
R e v i s t a : "Zement-âlk-Gips",
nm. 11, pginas 249-50
F . MASSAZZA y XJ. COSTA.
noviembre 1979,
(Refractory
R e v i s t a : "ACI", 1979, p g i n a 224.
Ahorro de energa con molinos de rodillos.

gieeinsparungen bei RoUenmhlen).
(Ener-
A u t o r : E. J. KLOVERS.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", enero 1979, n m . 1,

pgs. 24-29, 4 referencias.
Segunda generacin de precalcinadores

con bypas
para el control de lcalis. (Second generation p r e calcining with bypass for alkali control).
(
A u t o r e s : F . I. KOHANOWSKI y J . L. S H Y .
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", febrero 1979, n mero 2, pginas 24-28.
82

La profesin cementera,
siguiendo su poltica de
ahorro de energa, trata de^ disminuir el consumo
de fuel buscando una reconversin al carbn. (La
profession cimentire, tout e n poursuivant s a politique d'conomie d'nergie, cherche a diminuer
s a consommation de fuel e n amorgant un reconversion a u charbon).
R e v i s t a : "Ciments et C h a u x " marzo 1979, n m e r o 688, pginas 9-11.
Actividad puzolanica del polvo de slice,

activity o fsilica dust).
Autor:
(Pozzolanic
A u t o r : G. C o u s m .
R e v i s t a : "Ciments, Btons, Pltres, Chaux, Rev.
M a t . Constr.", abril 1979, n m . 719, p ^ s . 187-189.
Coccin de clinker
goslavo).
y uso de mineralizadores
( e n yu-
A u t o r : I. ODLER.
H . ASGEIRSSON.
Revista: "Cement a n d Concrete Research", marzo 1979, n m . 2, pgs. 249-252, 5 referencias.
Aceleradores
de fraguado
free accelerators).
Investigacin
de economa de energa trmica en cementos de Crigny. Concepcin
futurista
de un
horno cementero.
(Recherche d'economies d'nergie thermique a u x ciments d'Origny. Conception
"futuriste" d ' u n four d e cimenterie).
sin cloruro.
(Chloride-
R e v i s t a : "Cement (Yugoslavia)", abril-junio 1979,

Propiedades
de cemento de mezcla hechos de cenizas de cascara de arroz. (Properties of blended
cements m a d e from rice husk a s h ) .
A u t o r e s : L. H . M C C U R R I C H , M . P . HARDMAN y S.
A. LAMMIMAN.
Autor:
R e v i s t a : "Concrete", marzo 1979, n m . 3, pgin a s 29-32, 8 figs., 3 tabs., 8 referencias.
R e v i s t a : " J . Amer. Concr. Inst.", 1977, n u m . 9, p ginas 440-42.
Deformaciones
de los hornos rotatorios y sus efectos sobre los revestimientos
refractarios.
(Deformations des fours r a t a t i f s et leurs effects sur
les revtements refract aires).
Autores:
H. E R N I , B . SAXER y P .
SCHNEIDER.
POVINDAR K . MEHTA.
Propiedades reolgicas de la pasta de cemento. Discusin. (Rheological properties of cement pastes.

Discussion).
Autores:
WEISS.
IVAN ODLER, THOMAS BECKER y
BRUNO
Revista: "Ciments, Btons, Platres, C h a u x . Rev.

Mat.", 5/79, n u m . 720, pgs. 242-52, 10 referencias.
R e v i s t a : "II Cemento", julio-septiembre 1979, n m e r o 3, pginas 147-49.
Experiencia adquirida en fbrica por la coccin con

combustibles
slidos en horno rotatorio y consecuencias. (Betriebserfahrungen beim Verbrennen
fester Brennstoffim Zementdrehofen u n d d a r a u s
result ierende Folgerungen).
Reduccin del consumo especfico de energa elctrica con ayuda de un calculador de procesos
aplicado a la molienda de cemento. (Senkung des
spezifischen Elektroenergieverbrauches bei d e r Zem e n t v e r m a h l u n g durch Einsatz einer Prozessrechnersteuerung).
A u t o r : H. RAMESOHL.
Autores:
Revista: "Zement-Kalk-Gips", mayo 1979, n m . 5,

R e v i s t a : "Silikattechnik", agosto 1979, n m . 8,

La seguridad en las instalaciones de molienda y de

almacenamiento
de combustibles
slidos. (La scurit d a n s les installations de broyaê et de
stockage de combustibles solides).
A u t o r : G. MARCHAL.
Revista: "Ciments, Btons, Pltres, Chaux, Rev.

Mat.", 5/79, n m . 720, pginas 258-66.
Nuevo sistema
de homogeneizacin
AIRMEN GE.
(Nouveau systme d'homognisation Airmenge).
Revista: "Ciments, Btons, Pltres, Chaux, Rev.
Mat.", 5/79, n m . 720, pginas 268-9.
Comparacin de los sistemas de carga de sacos en

las fbricas de cemento. (Corrparaison des systmes de chargement de ssaci^ e n cimenterie).
Autor:
J . THIBAULT. M^^'
Revista: "Ciiilfents, Btons, Pltres, Chaux, Rev.

Mat. Constr.", abril 1979, n m . 719, pginas 221-23.
A. DOMANOWSKY y K. DERBSCH.
El refractario en el horno
un observador (X).
Autor:
cementero.
Apuntes
de
PEDRO LOPEZ GOMEZ.
R e v i s t a : "Cemento-Hormign", agosto 1979, n mero- 549, pginas 755-770.
Una interesante publicacin

de la Energa:
Situacin
tria. Sector
Cemento.
del Centro de Estudios

energtica de la indus-
A u t o r : EDITORIAL.
R e v i s t a : "Cemento-Hormign", agosto 1979, immero 549, pginas 749-54.
Ingeniera relacionada con la industria del cemento.

Actividades internacionales
de Sereland S. A.
A u t o r : ANNIMO.
R e v i s t a : "Cemento-Hormign", agosto 1979, n mero 549, pginas 778-782.

83

La combustin con carbn pulverizado empleada con

xito en el sistema RSP. (Pulverised coal combustion successfully used i n R S P system).
Optimizacin
del despacho de cemento por sisteman
de embalaje sin pallets. (Zementversand-Optimierung d u r c h palettenlose Umschlageinheiten).
A u t o r e s : YOSHIHARU PUKUDA y Y O S H I H I T O UEDA.
A u t o r : R . BIRKENFELD.
R e v i s t a : "World Cement Technology", septiembre

1979, n u m . 7, pgs. 238-247, 5 referencias.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips" octubre 1979, n mero 10, p g i n a s 471-6.
Ecos del cincuentenario.

Presencia
mento-Hormign
1929-79.
Autor:
argentina
en Ce-
Depalletizacin
totalmente
automtica y vaciado de
sacos que contienen material a granel, (VoUautomatisches Depalettieren u n d Entleeren v o n Schttgutsacken).
DANTE J . E . VERGNELLI.
R e v i s t a : "Cemento-Hormign", septiembre 1979,

n m . 550, pginas 856-870.
Proyecto y construccin de una instalacin

central
de secado-^molienda para una produccin de 55
t/h de carbn pulverizado
en la cementera
de
Lagerdorf.
(Planung u n d B a u ciner zentralen
Mahltrocknungsanlage fr 55 t / h Kohlenstaub i m
Werk l4gerdosrf).
A u t o r : K. B R U C K .
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", octubre 1979, n mero/ 10, pgs. 493-495, 2 referencias.
La terminal de cemento integrada. Una nueva instalacin de expedicin para cemento. (Der integrierte Zementterminal. Eine neuartige Vermand a u l a o f r Zement).
A u t o r : M. KLEXN-ALBENHAUSEN.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", octubre 1979, n m e r o 10, pgs. 490-3, 3 referencias.
A u t o r : E. A. NIEMEYER.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Glps", septiembre 1979,

nmero- 9, pgs. 415-433, 8 referencias.
Residuos de combustin
de carbn negro
alemn.
Tipos y usos. (Deutsche Steinkohlen-Verbremungsrckstnde-Arten u n d Verwendung).
Las plantas con moderno precalcinador
SF alcanzan 45 millones t. de capacidad anual.
Anlisis
de caractersticas
y comparacin
con otros procesos similares. (Moder SF-type precalciner kiln
p l a n t s r e a c h 45 million t o n s a n n u a l capacity.
Analysis of characteristics a n d comparison with
other similar processes).
A u t o r : T. KOBAYASHI.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", septiembre 1979,

n m e r o 9, pginas 184-87.
A u t o r : T . SCHOLZ.
R e v i s t a : "Betonwerk +, Pertigteil-Technik", octubre 1979, n m . 10, p g i n a s 595-601.
Una firma brasilea pionera de quemar carbn bituminoso para la fabricacin de cemento.. (Draziliam firm pioners burning l u m p coal for cement).
Autor:
E N I D W . STEARN.
R e v i s t a : "Rock Products", octubre 1979, n u m . 10.

p g i n a s 116-119.
El proceso de secado. Parte III. Clculo de una unidad de secado de fbrica. ( T h e process of Drying.
P a r t I I I . Calculation for a factory drying unit).
A u t o r : I. MORAVEK.
Revista:
" I n t e r c e r a m " septiembre 1979, n m . 3,
p g i n a s 302-304.
Experiencia
con el revestimiento
en las zonas de
transicin de algunos grandes hornos
rotatorios.
(Experience with t h e lining i n t h e transition zones of some large rotary kilns).
A u t o r : E. MAIER.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips" octubre 1979, n m e r o 10, pginas 214-5.

Tamao ptimo de una planta de cemento para minimizar los costos de fabricacin
y
transporte.
( O p t i m u n size of a cement works for minimization of m a n u f a c t u r i n g a n d t r a n s p o r t costs).
A u t o r : A. K. R E U S S .
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips",
n m . 9, pginas 195-98.
septiembre
1979,
Deformacin de los hornos rotatorios y su efecto sobre el revestimiento

refractario - Parte 1. (Deform a t i o n s of rotary kilns a n d their effect o n refractory, lining - P a r t 1).
A u t o r : H. ERNI.

1979, n m . 8, pginas 295-302,
Nuevos mtodos en la expedicin y
almacenamiento
de productos ensacados. (Noue wege i n Versand
u n d i n der Lagerung von Abgesackten Produkten).
El refractario
en el horno
un observador ( X I ) .
cementero.
octubre
Apuntes
de
A u t o r : B . BEUMER.
Autor:
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", octubre 1979, num e r o 10, pginas 477-84.
R e v i s t a : "Cemento-Hormign", octubre 1979, n mero 551, pginas 962-85.
PEDRO LPEZ GMEZ.
84

Fenmenos en molinos de bolas de velocidad

regulada. ( P h e n o m e n a i n speed regulated ball mills).
A u t o r : BELA B E K E .
R e v i s t a : "World Cement Technology", octubre

Deformaciones
de hornos rotatorios y su efecto sobre el revestimiento
refractario - Parte 2. (Deformations of rotary kilns and their effects on r e fractory lining - P a r t 2).
Autor: H. ERNI.
R e v i s t a : "World Cement Technology", noviembre

Sobre la modelizacin
y control de velocidad de
flujo para molinos en circuito cerrado en la industria del cemento. (Zur Modellierung u n d Mengenregelungbei Kreislaufmhlen i n der Zementindustrie).
Autores: M. HILGER y otros.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", octubre 1979, nm e r o 10, pgs. 499-503, 9 referencias.
Posibilidades de reducir el consumo de combustible
en la fabricacin de cemento por el proceso hmedo. (Possibilities of reducing fuel consumption i n
cement m a n u f a c t u r e by t h e wet process).
Las materias primas: clave para una operacin de

la planta de cemento venturosa y
aprovechable.
(Raw m i x : t h e key for a successful a n d profitable cement plant operation).
Autor:
Diseo
A u t o r : A. KLACZAK.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", octubre 1979, nmero 10, pginas 213-4.
Sistemas
para la combustin
de carbn desde el
punto de vista del constructor
de hornos. (Coal
firing systems from t h e kiln constructor's point
of view).
A u t o r : M. D U R R .
Revista: "Zement-Kalk-Gips", octubre 1979, n mero 10, p g i n a s 207-9.
Diseo y construccin de una planta centralizada de

secado y molienda de carbn de 55 t/h en Ldgerdorf; Descripcin de la ingeniera de procesos y
dispositivos de seguridad. (Design a n d construction of a 55 t / h o u r centra coa grinding a n d drying
p a n t at Lgerdorf; Description of process engineering a n d safety arrangements).
GEORGE R . GOUDA.
R e v i s t a : "Word Cement Technology", noviembre

de la curva de coccin rpida
(En espaol).
A u t o r : X . E. CASTELLS.
R e v i s t a : "Ziegelindustrie International", noviemb r e 1979, n m . 11, pginas 697-699.
Parques circulares para homogeneizacin

ras materias y mezcla de carbn.
de prime-
A u t o r : MICHAEL CONRADS.
R e v i s t a : "Cemento-Hormign",
n m . 552, pginas 1.051-55.
noviembre 1979,
Factores que afectan las voladuras. Parte 1. Conocimiento de geologa y explosivos para el adecuado mtodo de voladura. (Factors affecting blast i n g operations. P a r t I. Mnowledge of geology a n d
explosives critical t o proper blasting procedure).
A u t o r : E. A. NIEIVIEYER.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", noviembre 1979, n mero 11, p g i n a s 227-239.
Activacin de las escorias de horno alto por las cenizas volantes de Gardanne.
(Activation d e s laitiers de h a u t fourneau p a r les condres volantes).
Autores:
CLAUDE PERDY, YVES LAHET.
R e v i s t a : "Bull. Liaison Lab. P . et Ch.", septiembre-octubre 1979, n m . 103, pginas 125-27.

Escoria y ceniza volante en el futuro de la industria. (Slag a n d fly ash i n t h e industry's future).
A u t o r : R O Y A. GRANCHER.
Autor:
CLARK DAVENPORT.
R e v i s t a : "Pit a n d Quarry", noviembre 1979, n mero 5, p g i n a s 67-72, 87.
Materias
primas y crudos. Caractersticas
fisicoqumicas de materias primas y reactividad de crudos. Parte II. (Cement r a w materials a n d r a w
mixex. A review of diagnostic i n t e r r e l a t i o n s : t h e
phisicochemical characteristics of r a w materials
a n d t h e reactivity of r a w mixes. P a r t I I ) .
Autor:
A. M. CHATTERJEE.
R e v i s t a : "Pit a n d Quarry", noviembre 1979, n m e r o 5, pgs. 73-81, 40 referencias.
Revista: "Rock Products", noviembre 1979, n mero 11, pginas 98-102.

Modernas plantas de molienda de carbn
centralizadas. (Modern; central coal milling plants).
A u t o r : G. EICKE.

bre 1979, n m . 9, pginas 352-363.
El espato flor y la industria del cemento

(Ahorro
de energa en el proceso de fabricacin de cemento).
Autores:
noviem-
M. COLL CASAS y J . P O N T BIOSCA.
R e v i s t a : "Cemento-Hormign", noviembre 1979,

n m . 552, pgs. 1.024-44, 4 referencias.
85

Propiedades explosivas del carbn pulverizado, para tenerlas en cuenta en la construccin de plantas de molienda de carbn. (Explosionscigenschaft e n v o n K o h l e n s t a u b u n d inre Bercksichtigung
beim B a u von Kohlenstaubmahlanlagen).
Autores:
Autores:
P . P I R O L I N I y L. SAMMARTIN.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, nmero 12, pginas 613-616, 1 referencia.
Nuevos mtodos en el despacho y

almacenamiento
de productos envasados en sacos (New methods
in t h e despatch a n d storage of products packed
in sacks).
A u t o r : B . BEUMER.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, n m e r o 12, pginas 254-7.
Optimizacin
del despacho de cemento por medio
de unidades que manejan
pallets. (Optimization
of cement despatch by m e a n s of palletless h a n dling units).
A u t o r : R. BIRKENFELD.
Autor:
PEDRO LOPEZ
M. HJLGER y L. KEVICZKY.
El efecto de la ceniza volante sobre la evolucin de

calor debido a la hidratacin
de mezclas
cemento portland/CV.
( T h e effect of fly-ash o n h e a t
evolution d u e to h y d r a t i o n in Portland cement/
/flyâsh mixtures).
A u t o r : W. LUKAS.
R e v i s t a : "Betonwerk + Pertigteil-Technik", diciembre 1979, n u m . 12, p g i n a s 747-752.
Preparacin del crudo para los hornos de cemento

sin prehomogeneizacin.
(Raw meal p r e p a r a t i o n
for cement kilns without prehomogenization).
A u t o r : K. G. LAUREN.
El refractario
en el horno
un observador (XII).
Anlisis de modelos y control de la velocidad de

flujo para molinos en circuito cerrado en la industria del cemento.
(Model analysis a n d flow
r a t e control for closed-circuit mills i n t h e cementindusty).
cementero.
Apuntes
de
GOMEZ.
Revista:
"Cemento-Hormign"
n m . 553, pginas 1.125-43.
diciembre 1979,
Deformaciones
y tensiones de los hornos
rotatorios
de dos, tres y cuatro rodaduras (apoyos). (Deform a t i o n e n u n d S p a n n u n g e n bei zwei-, drei- u n d
vierfach gelagerten Drehofen).
A u t o r : V. RAMAMURTI.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, n mero 12, pgs. 609-612, 5 referencias.
Enfriador rotatorio para hornos rotativos de doloma, magnesia y arcilla. (Drehrohrkhler fr Dolomit, Magnesit u n d Tondrchrohrfen).
A u t o r : L. M. LUDERA.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, n m e r o 12, pgs. 590-597, 4 referencias.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, n mero 12, pgs. 554-556, 7 referencias.
Transporte de materiales pulverulentos

en grandes
distancias.
(Transport of pulverized materials
over long distances).
A u t o r e s : H. F . K L E I N y P . W. BOCK.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, n m e r o 12, p g i n a s 257-8.
Extraccin,
carga y transporte
en las canteras de
las industrias extractivas.
(Gewinnen, Laden u n d
W d r d e r n in Steinbruchbetricben d e r Steinc-undEr den-Industr ie).
A u t o r : H. U. SCHAFER.
Investigacin
de los efectos de mezcla de una planta de homogeneizacin
y molienda.
(Untersuchung der Mischwirkung einer Homogenisier u n d
Rohmahlanagen).
Autores:
R. SCHRAMM y K. Z E I G .

Influencia
del juego y de la ovalidad del anillo de
rodadura sobre la deformacin
de la virola del
horno rotatorio. (Einfluss des Laufringspiels u n d
der Laufringovalitt auf die Verformung der Drehofeumntel).
Autor:
E. STEINBISS.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, nm e r o 12, pgs. 604-608, 6 referencias.
Sobre la planificacin de los lechos de mezcla en la

industria
del cemento.
(ber die planung von
mischbetianlagen in der Zementindustrie).
A u t o r : B . BLATTON.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, n mero 12, pgs. 545-553, 1 referencia.
86

Consideraciones sobre la planificacin del trabajo

en cantera en las fbricas de cemento. (Gesichtspunkte zur Steinbruchplanung in Zementwerken).
Autor:
R. NOTSTALLER.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, nmero 12, pgs. 529-34, 7 referencias.

Fabricacin ms econmica de clinker por transformacin del procedimiento de va hmeda en va
seca. (Wiptschaftlichere Herstellung von Zementklinker durch Umstellung von Nass auf Trockenverfahren).
A u t o r : J . HlNTERKEUSER.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, nmero 12, pgs. 598-603, 2 referencias.

Plantas de cemento a pequea escala en los pases
en va de desarrollo. (Minicimenteries pour les
pays en voie de dveloppement).
Autores: M. COGNET y Ch. DUVIGNEAU.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, nmeros 12, pginas 624-25.

Economas de energas y diversificacin de los combustibles, dos objetivos prioritarios de la industria
cementera. (Economies d'energies et diversification des combustibles, deux objetifs majeurs de
rindustrie cimentire).
Revista: "Ciments et Chaux", enero 1980, nmero 697, pginas 7-9
El carbn: Un agente seguro de energa en la industria del cemento.
Autor: M. REINERT.
Enfriadores rotatorios para hornos de dolomita,

magnesita y arcilla. (Rotary coolers for dolomite,
magnesite and clay rotary kilns).
Autor: L. M. LUDERA
Revista: "Zement-Kalk-Gips", febrero 1980, nmero 2, pginas 28-9.
Clculo de las prdidas de calor por las paredes de

los hornos rotatorios y de los molinos. Parte 1.^:
Fundamentos. (Berechnung des Wandwrmeverlustes von Drehofen und Mhlen. Teil I : Grunlangen).
Autores: H. O. GARDEIK, H . LUDWIG y E. STEINBISS.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", febrero 1980, nmero 2, pgs. 53-62, 22 referencias.
Determinacin, por medio de un modelo matemtico,

del consumo calorfico de un horno con precalentadores de 4 etapas de ciclones. (Die Bestimmung
des Wrmeverbrauchs eines Drehofens mit vierstufigen Zyklonvorwrmer durch Aufstellen eines
mathematischen Modells).
Autor: H. P. ELKJAER.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", febrero 1980, nmeroi 2, pgs. 63-68, 2 referencias.
Energieeinsparung an einer Drehrohrofenanage zur

Zementherstellung durch Beigabe von HausmU
und Klarschlamm.
Autores: P. C. HESCH und H. KJNSTLER.
Revista: "Tonindustrie Zeitung", febrero 1980, nmero 2, pginas 92-95.
Revista: "Cemento-Hormign", enero 1980, nmero 554, pginasi 46-54.

Produccin, carga y acarreo en canteras en la industria de las rocas. (Production, loading and
haulage in quarries in the pit and auarry industry).
Autor: H. U. SCHAFER.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", enero 1980, nmero 1, pginas 1-6.
Fabricacin ms econmica de clinker de cemento

por conversin de proceso hmedo a seco. (More
economic manufacture of cement clinker by conversion from wet to dry process).
Autor: J. HINTERKEUSER.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", febrero 1980, nmero 2, pginas 30-32.
Estado actual de desarrollo de los filtros de capa

a granel en contracorriente. (Stand der Entwicklung des Gegelstrom-Schttschichtfliters).
Autor: B. RSKAMP.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", enero 1980, nmero 1, pginas 41-44.

Daos causados por corrosin de los dispositivos internos de los electrofiltros de la industria cementera. (Schden durch Korrosion an Einbauten von
Elektrofiltern der Zementindustrie).
coi y yeso
Perspectivas de empleo del fosfoyeso {subproducto
de la fabricacin del cido fosfrico. [Perspectives d'utilisation du phosphogypse (sous-produit de
la fabricacin del acide phegphorique)].
Autores: H. G ELLERBROCK y G. LANGE.
Autores: SAM CUZON y BASSEM MAKHOUL.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", enero 1980, nmero 1, pgs. 24-31, 31 referencias.
Revista: "Revue Genrale des Routes et d'Aerodromes", septiembre 1979, nm. 556, pginas 71-80.
87

Exigencias de calor a elevada temperatura para la

coccin de la cal. (High-temperature heat requirements for burning lime).
durobffdad
Autor: WILLIAM D . DORMN.
Revista: "Rock Products", octubre 1979, nm. 10,

pginas 66-69.
Eliminacin de anillos de cenizas en los hornos rotatorios de cal. (Removal of ashrings in rotary lime kilns).
Autc(r: D. P. CLEARY.
La resistencia a los sulfates de morteros y hormigones conteniendo cenizas volantes. (The sulfate
resistance o fmortars and concretes containing
fly-ash).
Autores: P. SCHUBERT y H. P. LHR.
Revista: "Betonwerk + Pertigteil-Technik", marzo 1979, nm. 3, pgs. 177-182, 18 referencias.
Revista: "Rock Products", noviembre 1979, nmero 11, pginas 104-106.

Difusin de iones cloruro del agua de mar en el
hormign. (Diffusion of chloride ions from seawater inte concrete).
Influencia del polvo de yeso y escayola sobre la contaminacin ambiental. (L'influence de la poussire de gypse et de pltre sur l'environnement).
Autor: J. S. SHEAHAN.
Revista: "Journal de la Construction de la Suisse

Romande", 15 noviembre 1979, nm. 21, pginas
43-45.
Autores: O. E. GJORV y O. VENNOSLAND.
Revista: "Cement and Concrete Research", marzo 1979, nm. 2, pgs. 229-238, 17 referencias.
Comportamiento del zino^ en las pastas de cemento.

(Comportement du zinc dans les pates de ciment).
Autores: G. ARLIGUE y otros.
La industria de la cal en el mundo y la crisis econmica, (L'industrie de la chaux dans le monde

et la crise conomique).
Revista: "Ciments, Betons, Platres, Chaux. Rev.

Mat. Constr.", abril 1979, nm. 719, pgs. 201-206,
12 referencias.
Revista: "Ciments et Chaux", noviembre 1979,

nm. 695, pginas 10-11.
Modificacin de las propiedades mecnicas de los

materiales a base de yeso antes y despus de la
saturacin con agua. (Vernderung mechanischer
Eigenschaften von Gipsbaustoffen bei und nach
Durchf eucht ung).
Resistencia de los hormigones a las altas temperaturas. (Resistance des btons aux hautes temperatures).
Revista: "Bulletin du Ciment", noviembre 1979.
nm. 23, pgina 5.
Autor: H. ENGELKE.
Revista: "Zement-Kal-Gips", diciembre 1979, nmero 12, pgs. 560-568, 7 referencias.
Experiencias con el ensayo de resistencia al hielodeshielo del hormign. (Erfahrungen bei der Prfung des frost-tausalz-wider-standes von betn).
Autor: HANS PETER WORSE.
Tecnologa de las areniscas calizas. Parte IV. Preparacin de las mezclas primarias, (KalksandsteinTechnologie, Teil IV: Herstellung der Behmischung).
Revista: "Betoh", diciembre 1979, nm. 12, pginas 435-40, 8 referencias.
Autor: HORST GUNDLACH.
Revista: "Tonindustrie Zeitung", febrero 1980, nmero 2, pgs. 98-104, 4 referencias.
Resistencia al fuego del hormign armado. (Fire resistance of reinforced concrete).

Autor: R. D. ANCHOR.
Revista: "Concrete", enero 1980, nm. 1, pginas

31-32, 17 referencias.
Modificaciones de las propiedades de los yesos-qumicos con auxilio de diferentes adiciones. (Modifizierung der Eigenschaften des Chemiegipses mit
Hife verschiedener Zusatzmittel).
Autores:
T. MATYSZWESKI, T . BURDZINSKA y A.
ITAIPU-Hormigonado a 40C a la sombra. [ITAIPU

Concreting at 40C in the shade (En Alemn)].
SALADAJEZYK.
Revista: "Tonindustrie Zeitung", febrero 1980, nmero 2, pgs. 89-91, 4 referencias.

Autor: RUDOLF WEBER.
Revista: "Betn", enero 1980, nm. 1, pginas 8-10.
Pinturas sobre los materiales plsticos.

sur les matires plastiques).
economa y v a n o s
(Peintures
R e v i s t a : "Journal de l a Construction d l a Suisse

Romande", 15 noviembre 1979, n m . 21, pginas
32-37.
El papel del constructor para lograr la calidad especificada.
( T h e constructor's role i n achieving
t h e specified quality).
Autor:
RAYMOND C . H E U N .
de construccin
y ecologa
( e n espaol).
A u t o r : P . VESTER.
R e v i s t a : "Proc. J o u r n . Amer. Cone. Inst.", junio

1978, n u m . 6, pginas N15-N17.
Tecnologas apropiadas en la industria
riales de construccin
en los pases
desarrollo. (Technologies apropries
des m a t r i a u x de construction d a n s
voie de development).
Materiales
de los mateen vas de

l'industrie
les pays e n
R e v i s t a : "Ziegelindustrie International", noviembre 1979, n m . 11, pginas 664-669.
Panorama de la industria
el ao 1978: 2.^ parte.
del cemento
europea
en
A u t o r : PATRICIO PALOMAR LLOVET.
R e v i s t a : "Cemento-Hormign", diciembre 1979, n m e r o 553, p g i n a s 1.103-123.
A u t o r : J . P . MoRic.
R e v i s t a : "Ciments, Betons, Pltres, C h a u x " , 2/
/1979, n m . 717, p g i n a s 78-83.
La capacidad de produccin de cemento en el mundo aumentar
de forma espectacular en los prximos aos. (La capacit de production de ciment
d a n s le monde a u g m e n t e r a de facn spectaculaire. d a n s les a n n e s a venir).
R e v i s t a : "Ciments et Chaux", abril 1979, n m e r o 689, pginas 17-19.
El comercio exterior francs de cemento y de clinker se mantiene.
(Le comer ce extrieur franjis
de ciment et de clinker se maintient).
El cemento en el mundo
le m o n d e e n 1978).
en 1978. (Le ciment d a n s
R e v i s t a : "Ciments et C h a u x "
m e r o 697, p g i n a s 15-17.
enero 1980, n -
2.^ Reunin Plenaria del Grupo Latinoamericano

de
Instituciones
del Cemento y del Concreto (GLAICYC).
Autor:
J . CALLEJA CARRETE.
R e v i s t a : "Cemento-Hormign"
m e r o 554, pginas 5-28,
enero 1980, n -
Revista: "Ciments et Chaux", agosto-septiembre

1979, n m . 693, p g i n a s 13-15.
Una industria
orientada
principalmente
hacia la
exportacin:
la industria
cementera
espaola.
(Une industrie oriente principalement vers l'exp o r t a t i n : l'industrie cimentire espagnoo).
Falta de corriente en una fbrica de cemento.

mausfall i n einem Zementwerk).
(Stro-
A u t o r : W. RANZE.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", febrero 1980, n m e r o 2, pgs. 69-76, 5 referencias.
R e v i s t a : "Ciments et Chaux", agosto-septiembre

1979, n m . 693, pginas 16-18.
Transporte de materias pulverulentas
a grandes distancias. (Transport staubforniger G t e r ber grosse entfernungen).
A u t o r e s : H. P . K L E I N y F . W. BOOK.
Revista: "Zement-Kalk-Gips", octubre 1979, n u mero 10, p g i n a s 485-89, 29 referencias.
Proteccin del ambiente en la industria de rocas y

tierras. (Umweltschutz i n d e r Steine-und-ErdenIndustrie).
A u t o r : H. G O K E .
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", enero 1980, n m e r o 1, pgs. 10-14, 6 referencias.
Sobre la cargas^ lmite de la vegetacin en las proxir

midades de laa fbricas de cemento. (Zur vegetationsbelastung i n der nachbarschaft v o n zementwerken).
A u t o r e s : M. G. DAFFLER y S. BORTITZ.
ladrillos
- cermica
Revista: "Silikattechnik", octubre 1979, n m . 11,

Panorama de la industria del cemento europea

el ao 1978. 1.^ parte. Europa
Occidental.
Autor:
en
P . PALOMAR LLOVET.
Revista: "Cemento-Hormign" octubre 1979, nmero 551, p g i n a s 919-61.
Equipo moderno para la preparacin y manejo de

muestras.
(Modern equipment for sample h a n dling a n d preparation).
A u t o r : J . TEUTENBERG.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", enero 1979, n u m . 1,

pginas 6-9.
89

Cmo evitar las fisuras durante

prevent drying cracks).
el secado, (How t o
A u t o r : H . SCHMIDT
R e v i s t a : "Ziegelindustrie International", julio 1979,

n u m . 7, pgs. 399-408, 24 referencias.
Consideraciones
sobre requisitos de aceptacin de
los ladrillos para muros. (Considerazioni sui requisiti di accettazione dei materiali laterizi p e r m u ratura).
Produccin ladrillera sin contaminacin

ambiental.
Medidas vara mantener limpio el aire. ( E n espaol).
A u t o r : H. KOLKMEIER.
R e v i s t a : "Ziegelindustrie I n t e r n a t i o n a l " , noviembre 1979, n m . 11, p g i n a s 673-4.
Investigaciones
sobre eflorescencias y fenmenos de
expansin
debidos a sulfates. Parte 3. iCont. y
final).
(Investigations o n efflorescence a n d expansion p h e n o m e n a d u e to suphate, p a r t 3).
A u t o r : P . LANER.
Autores:
R e v i s t a : "L'Industria I t a l i a n a dei Laterizi", j u lio-octubre 1979, n m s . 4-5, pgs. 115-119, 4 referencias.
R e v i s t a : "Betonwerk + Fertigteil-Technik", diciembre 1979, n u m . 12, pgs. 741-46, 16 referencias.
El bario contra las eflorescencias

del ladrillo.
bario contro le efflorescenze dei laterizi).
(II
H. KOLLMANN y G. STRBEL.
Coccin de ladrillos a partir de arcillas que contienen componentes

combustibles, en el horno tnel. (Firing of bricks from clay containing combustible components i n t u n n e l kilns).
A u t o r : M. TESTORI.
A u t o r : F . E. TUCKER.
R e v i s t a : "L'Industria I t a l i a n a dei Laterizi", n o viembre-diciembre 1978, n m . 6, pgs. 203-205, 3

referencias.
R e v i s t a : "Ziegelindustrie International",
1980', n u m . 1, pginas 8-11.
enero
Proyecto de fbrica de ladrillo de alto grado de

aislamiento.
(High-insulating brickwork designs).
Propuesta de empleo de la escoria de horno alto
en las fabricas cermicas. (Proposte d'impiego di
loppe d'altoforno negli m p a s t i ceramici).
Autor : SILVIO DEL BFALO.
A u t o r : P . SZABO.
1980, n m . 1, pginas 21-24.
enero
R e v i s t a : "Cermica Informazione", agosto 1979,

n m . 159, pginas 459-461.
Preparacin de muestras en el laboratorio.

razione campioni i n laboratorio).
(Prepa-
normas y
ensayos
R e v i s t a : "Cermica Informazione", agosto 1979,

n m . 159, pginas 472-477.
Datos caractersticos
de poros como criterios de referencia para la formacin de sales
eflorescentes
perniciosas en las masas cermicas. (Pore d a t a a s
a reference criterien for t h e formation of h a r m full efflorescent salts i n ceramic bodies).
A u t o r : R. GRATZ.
R e v i s t a : "Ziegelindustrie International", octubre

Investigaciones
sobre eflorescencias y fenmenos de
expansin debidos a los sulfates. (Untersuchungen
ber Ausblhungs- u n d Preiberscheinungen d u r c h
Sulfate).
Autores:
Reaccin rido-cemento
en el deterioro de las estructuras de hormign de la pennsula de Cabo.
(Cement-aggregate reaction a n d t h e deterioration
of concrete structures i n t h e Cape Peninsule).
A u t o r e s : R. E. OBERHOLSTER y otros.
R e v i s t a : "Die Siviele Ingenieur i n Suid-Afrika",
julio 1978, n m . 7, pginas 161-166, 27 referencias.
Mtodos de producir cementos de rpido

endurecimiento y alta resistencia. (Methods of producing
rapid-hardening a n d high-strength cements).
A u t o r e s : A. M. DMITRIEV y otros.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips"", septiembre 1978,
n m . 9, pginas 199-200.
H. KOLLMANN y G. STRBFL.
R e v i s t a : "Betonwerk + Pertigteil-Technik", octubre 1979, n m . 10, p g i n a s 609-613.
Crisis energtica
cermica).
y cermica.
Experiencias
con el Cdigo Provisional de Buena
Prctica "Medidas preventivas
contra una reaccin perniciosa lcali-agregado
en el hormign".
Edicin febrero 1974. (Vorbeugende M a s s n a h m e n
gegen schdigende Alkalireaktion i n betn. Erfahr u n g m i t der vorlufigen Richtlinie).
(Crisi energtica e
R e v i s t a : ."Cermica Informazione", octubre 1979,

n m . 162, pginas 662-668.
A u t o r : VOLKER STEIN.
R e v i s t a : "Betn", septiembre 1978, n m . 9, p ginas 329-330, 4 referencias.
90

Un estudio comparativo
de los procedimientos
de
diseo de mezclas de hormign. (A comparative
stydy of concrete m i x design procedures).
Una nueva tcnica de anisis: la Tnicrosonda Raman {MOLE). [ U n e nouvelle technique d'analys e : l a microsonde (MOIiE)].
A u t o r e s : N. KJIISHNA R A J U y otros.
A u t o r : P h . COLOMBAN.
R e v i s t a : " T h e I n d i a n Concrete J o u r n a l " , enero

R e v i s t a : "Ciments, Betons, Pltres, Chaux. Rev.

Mat. Constr.", abril 1979, n m . 719, pgs. 213-218,
7 referencias.
Mtodos de ensayo de los hormigones celulares en

autoclave. 6.1.Determinacin de la capacidad de
absorcin despus de la inmersin.
6.2.Determinacin de las caractersticas
de desorcin
higroscpica. (Mthodes d'essais des btons ceUulaires
autoclaves. 6.1.^Determination de l a capacit d'absorption d'eau aprs inmersin. 6.2.^Determination des caractristiques ded serption hygroscopique).
Experiencias
adquiridas en la precalcinacin
desde
el punto de vista de los combustibles de sustitucin., (Erfahrungen m i t d e r Vorcalcinierung u n ter Bercksichtigung v o n Ersatzbrennstoffen).
A u t o r : E. STEINBISS,
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", mayo 1979, n m e r o 5, pgs. 211-221, 20 referencias.
A u t o r : Commison 5-LC. Btons lgers RILEM.

R e v i s t a : "Materiaux et Construction RILEM",
enero-febrero 1979, n m . 67, pginas 47-54.
La nueva norma alemana DIN 18 158: clinker de

pavimento. ( L a nuova n o r m a tedesca D I N 18 158:
klihker d a pavimento).
Determinacin
de la resistencia del hormign empleando testigos de pequeo dimetro^ (Determining concrete s t r e n g t h by using small-diameter
cores).
A u t o r : J . H. BUNGEY.
R e v i s t a : "Magazine of Concrete Research", j u nio 1979, n u m . 107, pgs. 91-98, 10 referencias.
A u t o r : H . KOLNMEIER.
1979, n m . 3, p g i n a s 186-87.
Las nuevas normas francesas de cementos.

velles normes frangaises des ciments).
marzo
Algunas investigaciones
instrumentales
de la hidratacin del cemento Portland - Parte 1 1 : Anlisis
trmico diferencial
(DTA). [Some instrimiental
envestigations of Portland cement h y d r a t i o n - P a r t
I I : Dierential t h e r m a l analysis (DTA)].
(Les nou-
A u t o r : C. CHARRETON.
R e v i s t a : " T r a v a u x " marzo 1979, n m . 529, pgina 80-85.
Taumasita
y ettringita
en los materiales de construccin. ( T h a u m a s i t e et ettringite d a n s les m a t r i a u x de construction).
Autor:
J O H N BENSTED.
R e v i s t a : "II Cemento", julio-septiembre 1979, n m e r o 3, pgs. 117-26, 1 referencia.
Control por va espectromtrica

de las adiciones
en los cementos de mezcla - Parte I:
Determinacin del porcentaje de adicin de puzolana. (Controlle p e r vsaipettrometrica delle aggiunte nei
cementi di miscela - P a r t e I. Determinazione de11a porcentuale di aggiunta di pozzoana).
A u t o r : ROBERT LACHAUD.
Autor:
R e v i s t a : "Annales del Inst. Tech. B a t . T r a v . P u blics", marzo 1979, n m . 370, pgs. 1-7, 5 referencias.
R e v i s t a : "II Cemento", julio-septiembre 1979, n mero 3, pgs. 141-46, 3 referencias.
Fijacin de elementos perniciosos por un cemento

especial de alta calidad. (Uber die Bindung schdlicher Eemente d u r c h einen hochwertigen Spezialzement).
A u t o r e s : H. UCHIKAWA, K . TSUKIYAMA e Y. M I R A RA.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", abril 1978, n m . 4,

El anlisis por rayos X del carbono en las sustancias minerales.

(Die R o n t genanalyse des K o h lenstoffes i n mineralischen Substanzen).
ALBERTO S A I N I .
Modelo para la determinacin

de la reactividad del
crudo en condiciones prximas a la prctica. (Modell zur Bestimmung d e r Rohmehlreaktivitt u n ter praxishnlichen Bedingungen).
A u t o r e s : J . K I E S E R , A. KRAHNER y B . GATHEMANN.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", sepptiembre 1979,

Estudio sobre la introduccin

en Italia del mtodo
no destructivo combinado, para la
determirmcin
''in situ" de la resistencia del hormign.
(Study
on t h e introduction into Italy o n t h e combined
non-destructive methode, for t h e determination
of in situ concrete strength).
Autores:
Autores:
A. J O H N y R. PLESCH.
ReviiSta: "Zement-Kalk-Gips", abril 1978, n m , 4,

pginas 204-205.
P . CIANFRENE e I. PACAOARU.
R e v i s t a : "Materiaux et Constructions RILEM",

septiembre-octubre 1979, n m . 71, pgs. 413-424,
18 referencias.
91

Investigaciones
sobre la consistencia
del hormign
y la aplicacin de los resultados. (Recherches sur
la consistance d u bton et l'application des r e sultis).
A u t o r : B . KOPYCINSKI.

10 referencias.
Relacin resistencia-velocidad
del sonido en los hormigones, expresada por una constante
universal.
(Relation rsisatnce-vitesse d u son d a n s les btons
exprime p a r u n e constante universelle).
Medida del contenido de pasta en hormign

endurecido empleando la tcnica de analizador de imagen automtico.
(The m e a s u r e m e n t of paste content i n h a r d e n e d concrete using automatic image analyzing technique).
A u t o r e s : HALLDOR GUDMTJNDSSON y otros.
R e v i s t a : "Cement a n d Concrete Research", septiembre 1979, n u m . 5, p g i n a s 607-12.
Experiencia
en el mtodo de ensayo
hielo-deshielo
de la DBV (Asociacin Alemana del Hormign).
[ E r f a h r u n g e n m i t dem Frost-Tawwechsel-Prfverf a h r e n d e s DBV (Deutcher Betn Verein)].
A u t o r : A. O S I N S K I .
Autor:

29 referencias.
R e v i s t a : "Betonwerk + Fertigteil-Technik", octubre 1979, n m . 10, pgs. 627-632, 2 referencias.
Discusin sobre "el problema 4e especificar la resistencia del hormign''.

(Discussion o n t h e problem of specifying t h e s t r e n g t h of concrete).
R e v i s t a : " T h e Civil Engineer i n Sout Africa",
septiembre 1979, n m . 9, pginas 215-16.
Posibilidades de anlisis de los hormigones por mtodos nucleares. (Possibilits d'analyse d e s btons
par mthodes nuclaires).
G. BROCKMANN.
Sistemas
de comprobacin
y control en la industria del cemento. (Plant monitoring a n d control
systems i n t h e cement industry).
A u t o r e s : H. SCHLATTER y G. H E I N I C K E .
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips",
n m . 9, p g i n a s 204-6.
septiembre 1979,
La tcnica de los ultrasonidos

aplicada al control
de obras de hormign. (La technique des ultrasons appliquee a u controle des ouvrages e n betn).
A u t o r : J . CARIEU.
Autores:
R e v i s t a : "Bull. Liaison Lab. P . et Ch.", septiembre-octubre 1979, n m 103, pgs. 37-42, 8 referencias.
R e v i s t a : "Annales des T r a v a u x Publics de Belgique", octubre 1979, n m . 5, pginas 413-35.
Clculo previsorio de las resistencias de los hormigones despus de un tratamiento

trmico. (Calcul
prvisionnel d e s resistances des btons aprs trait e m e n t thermique).
Autores:
M. MAMILLAN, J . SIDOROWIEZ.

septiembre-octubre 1979, n m . 71, pgs. 367-73, 10
referencias.
Determinacin
rpida de flor en cementos.
determination of fluorine i n cements).
Autores:
(Rapid
I. S. G I L E S y M. PEISACH.
Aplicacin del ensayo BS 4550 para cementos puzolnicos a cementos que contienen cenizas pulverizadas de combustible.
(The application of t h e
B S 4550 test for pozzolanic cements containing
pulverized-fuel ashes).
Y. LEROY y G. CHNEIDER.
Mejora de las tcnicas de impregnacin

con resinas
y ataque de clinker de cemento Portland. (An improved technique of resin impregnation a n d etching of Portland cement clinker).
Autor:
S'. L. SAKAR.
Revista "World Cement Technology", octubre

Mtodos simplificados
para determinar
consumo de
combustible y temperatura
de combustin en hornos rotatorios de dolomita, magnesita
y arcilla.
(Simplified m e t h o d s of determining fuel consumption a n d combustion t e m p e r a t u r e s i n dolomite,
magnesite a n d clay rotary).
A u t o r : L. M. LUDERA.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips" octubre 1979, n m e r o 10, p g i n a s 209-11.
Determinacin
de calor de reaccin por anlisis trmico diferencial. Aplicaciones especiales a crudos
de cemento. (Determination of h e a t of reaction
by differential t h e r m a l analysis. Special applications t o cement r a w meals).
A u t o r e s : MICHAEL A. S M I T H y FREDA HALLIWELL.
R e v i s t a : "Magazine of Concrete Research", septiembre 1979, n m . 108, p g i n a s 159-70, 9 referencias.
Autores:
A. DEHEUL y C. SINSOILLIER.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", octubre 1979, n mero 10, pginas 218-22.
92

Posibilidades de separacin de los constituyentes

individuales del cemento Portland por medio de disolventes selectivos. (Noglichkeiten der t r e n n u n g
der einzelnen Bestandteile des Portlandsementes
durch selektive Losungsmittel).
A u t o r e s : I. ODLER y S. ABDUL-MAULA.

La deteccin de reacciones slice-lcali en estructuras de hormign.
( T h e detection of alkali-siica
reactions i n concrete structures).
Autores:
D. LESNZNER y U. LUDWIG.
Puesta a punto del ensayo de friabilidad y su correlacin con el ensayo de Los Angeles y coeficiente de forma.
Autores:
DRGUEZ.
R e v i s t a : "Bol. Inform. Lab. T r a n s p . Mee. Suelo",

noviembre-diciembre 1979, n m . 136, pginas 51-58.
Ensayos de fluencia triaxil con humedad

controlada de pasta de cemento endurecida a alta temperatura. (Triaxial moisture-controlled creep tests
of h a r d e n e d cement p a s t e a t high temperature).
Autores:
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", octubre 1979, n m e r o 10, p g i n a s 222-26.

Sobre la mxima temperatura
de expansin en la
reaccin lcali-cido silcico, (ber d a s temperatur-expansionsmaximun bei der AlkalikieselsaureReaktion).
A u t o r : K. SIDERIS.
Autores:
Z. P . BAZANT, S . S . K I M y S. MEIRI..

noviembre-diciembre 1979, n m . 72, pgs. 447-456,
18 referencias.
Ensayos de envejecimiento
acelerado para la seleccin de pinturas y enlucidos empleados en ingeniera civil y seguridad de carreteras. (Les essais
de vieillissement acclr pour l a selection des
peinturea et enduits utilises e n gnie civil et scurit routire).
Autor:
Nuevo mtodo de dosificacin del crudo por balanza nuclear. (Neuartige rohmehldosierung mittels
nuklearer Prderbandwaage).
A. UBACH CALVO y J S E L . SALINAS R O -
ANNE-MARIE SERRES.
R e v i s t a : "Bull. Liaison Lab. P . et Ch", noviembre-diciembre 1979, n m . 104, pgs. 9-13, 6 referencias.
R. HASLER y H. NYFFENEGGER.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", octubre 1979, n m e r o 10, pginas/ 496-8.
Reconocimiento
rpido de los cementos en obra.
(Reconnaissance rapide des ciments sur chantier>.
A u t o r e s : P . X. DLO YE, G . MAIRE y M. J. B U I S S O N .
Prctica de la evaluacin^ de las emisiones y de las

"inmisiones"
de ruido. (Praxis der Beurteilung
von Larm-Emissionen und-Inmissionen).
R e v i s t a : "Bull. Liaison L a b . P . et Ch.", noviembre-diciembre 1979, n m . 104, p g i n a s 101-102.
A u t o r : , K. ADAM.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", enero 1980, n m e r o 1, pgs. 32-35, 8 referencias.

El punto sobre las nuevas normas del cemento.
point sur les nouvelles normes d u ciment).
(Le
R e v i s t a : "Ciments et C h a u x " enero 1980, n m e r o 697, pginas 18-20.

Prctica de un ensayo de encostrado para determinar el comportamiento
al recubrimiento
en la zona de coccin del horno rotatorio de cemento.
(Praxisnaher Ansatztest z u r Bestimmung des A n satzverhaltens i n der Brennzone von Zementdrehofen).
A u t o r : H. K O C K .
Revista: "Zement-Kalk-Gips", febrero 1980, n m e r o 2, p g i n a s 77-83.

Modelo para la determinacin
de la reactividad de
crudos bajo condiciones similares a las de la prctica. (Model for t h e determination of r a w meal
reactivity u n d e r conditions similar t o those i n
pratice).
Anlisis de los hormigones endurecidos a partir de

un ataque ntrico. (Anayse des btons durcis
p a r t i r d'une a t t a q u e nitrique).
A u t o r e s : P . X . DLO YE, G . MAIRE y M. J . B U I S S O N .
R e v i s t a : "Bull. Liaison Lab. P . et Ch.", noviembre-diciembre 1979, n m . 104, pgs. 61-66, 11 referencias.
Efecto de la concentracin
de rido sobre la resistencia y mdulo de elasticidad del hormign. ( T h e
effect of aggregate concentration upon t h e streng t h a n d mdulos of elasticity of concrete).
Autores:
A. P . STOCK y R. I. T. WILLIAMS..
R e v i s t a : "Magazine of Concrete Research", diciembre 1979, n m . 109, pgs. 225-34, 23 referencias.
Frmulas empricas para describir el desarrollo de

resistencias
y el mdulo de elasticidad del hormign.
(Empirical formulas for describing t h e
s t r e n g t h development a n d t h e mdulos of elasticity of concrete).
A u t o r : J . W. WEBER.
A u t o r e s : J . K I E S E R , A. KRAHNER y B. GATHEMANN.
R e v i s t a : "Zement^Kalk-Gips",
n m . 11, p g i n a s 243-45.
noviembre 1979,
R e v i s t a : "Betonwerk + Pertigteil-Technik", diciembre 1979, n u m . 12, pgs. 753-56, 15 referencias.

93

Posibilidades para la separacin de los constituyentes individuales

del cemento Portland por medio
de disolventes selectivos. (Posibilities for t h e sep a r a t i o n of t h e individual constituents of portl a n d cement by m e a n s of selective solvents).
Autores:
I. ODLER y S. ABDUL-MAULA.
R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", diciembre 1979, n mero 12, pginas 264-266.
Una investigacin
sobre el comportamiento
de refractarios
altos en almina en el
revestimiento
de la zona de coccin de dos hornos. (An investigation o n t h e performance of high alumina refractories i n t h e burning zone linings of two
kilns).
Autores:
G. GOSWANI, J . D. PANDA y N. SAHOO.
R e v i s t a : "World Cement Technology", diciembre

Materiales
de hormign
impregnados
con azufre.
(Sulphur-impregnated concrete materials).
Autores:
B R I A N B . H O P E y MAGUID S . NASHID.
R e v i s t a : "Cement Composites", mayo 1979, n mero 1, pgs. 29-36, 14 referencias.
Hormigones polmeros para alta temperatura

de resinas de organoxilanos.
(High t e m p e r a t u r e polymer concretes from organosiloxane resines).
Autores:
ARKADY N . ZELDIN y otros.
R e v i s t a : "Cement Composites", mayo 1979, n mero 1, pgs. 11-17, 9 referencias.
Cemento armado con fibra de polipropileno

propylene fibre reinforced cement).
(Poly-
A u t o r : M. J . DAVE y D . G. E L L I S .
R e v i s t a : "Cement Composites", mayo 1979, n m e r o 1, pgs. 19-28, 7 referencias.

Influencia
de la superficie especifica y concentracin de slidos sobre el comportamiento
al flujo
de las pastas de cemento, (Influence of specific
surface a n d concentration of solids upon t h e flowbehaviour of cement pastes).
A u t o r : W. VOM BERG.
Revista: "Magazine of Concrete Research", diciembre 1979, n u m . 109, pgs. 211-16, 21 referencias.
Las calidades trmicas del hormign.

ts thermiques du bton).
(Les quali-
R e v i s t a : "Ciments et Chaux", m a y o 1979, n mero 690, pginas 17-19.
Limpiando
sand).
Autor:
arena
del desierto.
(Cloaning
desert
ALAN BARRICKS.
R e v i s t a : " I n d i a n Concrete Journal", junio 1979,

nm. 6, pginas 165-66.
hormign
Tecnologa y propiedades de los hormigones
centrifugados armados con fibras de acero. (Technologie et proprits d u btons centrifugu arm de
fibres d'acier).
Autores:
Fibras vegetales naturales como armadura en lminas de cemento. (Natural vogetable fibres as
reinforcement i n cement sheets).
Autores:
G. L E W I S y P . MIRIHAGALIA.
Revista: "Magazine of Concrete Research", junio

Z. JAMROZY y J. S L I W I N S K I .
R e v i s t a : "Materiaux et Construction RILEM",

enero-febrero 1979, n m . 67, pgs. 21-28, 33 referencias.
El bombeo
Autor:
del
hormign.
J . GONZALEZ CAMBLOR.
R e v i s t a : "Cimbra", junio 1979, n m . 163, pgin a s 7-16, 7 figs., 6 tabs., 6 referencias.

Nuevos desarrollos en el campo de acero
pretensado y sistemas. (Neue Ent'wicklungen bei S p a n n s t h l e n u n d systemen).
A u t o r e s : A. S. G. BRUGGELING.
Revista: "Betonwerk + Fertigteill-Technik", abril

1978, n m . 4, pginas 184-190
Comportamiento
a la fluencia por flexin de cemento armado con fibra. (Flexural creep behaviour or fibre reinforced cement composites).
Autores: R. N. SWAMY y D. D. THEODORAKOPOULUS.
R e v i s t a : "Cement Composites", m a y o 1979, n mero 1, pgs. 37-47, 12 referencias.
Empleo de armadura de fibra de acero para resistencia al impacto y fundaciones de maquinaria. (Use
of steel fibre reinforcement for impact resistance a n d machinery foundations).
Autores:
ZYGMUNT JAMROZY y R. N. SWAMY.
R e v i s t a : " T h e I n t e r n . J o u r n a l of Cement Composites", julio 1979, n m . 2, pgs. 65-75, 16 referencias.
Productos
de desencofrado.
(Produits de decofrage).
R e v i s t a : "Bulletin d u ciment", julio 1979, nm e r o 19, pgina 6.
94

Calentamiento
del equipo de produccin para el endurecimiento
rpido del hormign. (Beheizen von
Fertigungseinrichtungen zur schnelleren Betonhrtung).
Resistencia a la traccin del rido ligero. (Die Zugfestigkeit v o n Leichzuschlgen).

A u t o r : P . GRBL.
R e v i s t a : "Betonwerk + Pertigteil-Technik", oct u b r e 1979, n m . 10, pgs. 579-587, 6 referencias.
A u t o r : NORBERT CLASEN.
R e v i s t a : "Betoixwerk + Pertigteil-Technik", agosto 1979, n m . 8, pginas 475-477.
El bombeo
Autor:
del hormign
ligero
estructural.
JAVIER ALONSO GOMEZ.
Autor:
R e v i s t a : "Cemento-Hormign", agosto 1979, n m e r o 549, p g i n a s 796-808.
Cmo y cundo
Autor:
utilizar
concreto
Avances en el hormign gaseado.

twicklungen beim Gasbeton).
(Konstructive E n -
DIETMAR BRIESEMANN.
R e v i s t a : "Betn", octubre 1979, n m . 10, p g i n a s

349-352, 6 referencias.
bombeado.
BESLIE E . A I N S W O R T H .
Revista: "Revista IMCYC (Inst. Mejicano Cem e n t o y Concreto)", agosto 1979, n m . 100, pginas 19-23.
Guia para el hormign

Bestndigen Betn).
Autor:
durable.
(Anleitung fr
K. WALZ.
R e v i s t a : "Betn", octubre 1979, n m . 10, pginas

360-366.
Gua para el hormign
tndigen Betn).
Autor:
durable.
(Anleitung fr Bes-
K U R T WALZ.
R e v i s t a : "Betn", septiembre 1979, n m . 9, p ginas 323-327, 16 referencias.
Constantes
avances en la tecnologa de produccin
de hormign.
(Betonbereitungstechnik i n stndiger Fortentwicklung).
A u t o r : J . THEINER.
Fabricacin y propiedades del hormign y mortero

armados con fibra de acero con contenido de fibra
creciente.
(Herstellung u n d Eingenschaften v o n
Stahlfaserbeton u n d Stahlfasermortel m i t steigend e n Faseranteilen).
Autor:
HARALD KNOBLAUCH.
R e v i s t a : "Betonwerk + Fertigteil-Technik", octubre 1979, n m . 10, p g i n a s 588-594.
R e v i s t a : "Betn", septiembre 1979, n m . 9, pgin a s 317-322, 1 referencia.
Experiencias
y teoras sobre la tecnologa del hormign. Parte 2 : Deformacin
del hormign sin
carga {retraccin y entumecimiento).
[Experiences et theories sur la technologie d u b t o n I I
p a r t i e : Deformation du bton sans charge (ret r a i t et gonflement)].
Autor:
A u t o r e s : R, P . BENNETT, R . PURGEAUD e I. PALJAK.
R e v i s t a : "Annales del I.T.B.T.P.", octubre 1979,

n m . 376, p g s . 73-93, 6 referencias
ROBERT I'HERMITE.
R e v i s t a : "rmales del I.T.B.T.P.'

1979, n m . 375, p g i n a s 13-38.
septiembre
Reutilizacin
de desechos y subproductos en la tcnica de carreteras.
(Rutihsation de dchets et
sous-produits e n technique rcutiere).
Autor:
El hormign celular preparado en autoclave.

Propiedades y empleos. (Le bton cellulaire autoclave.
Propritset utilisations).
S. MANGIN.
Cenizas de carbn con marca de ensayo como aditivo para el hormign de acuerdo con DIN 1045.
(Steinkohlenflugaschen m i t Prfzeichen ais B e tonzusatzstoff n a c h D I N 1045).
Autores:
P . SCHUBERT y W. VON B E R G .
R e v i s t a : "Betonwerk + Pertigteil-Technik", octubre 1979, n m . 10, pginas 602-608.
R e v i s t a : "Travaux", septiembre 1979, n m . 535,

pginas 35-43.
Valores esenciales de resistencia y durabilidad de

varios tipos de hormign con especial
referencia
al azufre. (Essentilas of s t r e n g t h a n d durability
of various tipes of concrete with special reference t o sulfur).
Consideraciones
sobre la ''calidad
antiderrapante^'
de los revestimientos
de carreteras, en particular
de hormign de cemento.
(Considerations sur l a "Qualit antidrapante'*
des revtements de Chaussees e n particulaire
des revtements e n bton de ciment).
A u t o r : A. M. NEVILLE.
A u t o r : W. WiLK.
R e v i s t a : "ACI Journal", septiembre 1979, n m e r o 9, pginas 973-996, 30 referencias.
R e v i s t a : " L a Route e n Betn", octubre 1978, n m e r o 117, pgina 23.

95

Investigacin
de un hormign ligero a hase de poliestireno expandido fcil de poner en obra. (Recherche d ' u n bton lger base de polystyrene
expanse facile a m e t t r e e n oevre).
Autores:
G. G. AMOROSO y D. BACATSELOS.
R e v i s t a : "Materiaux et Constructions R I L E M "

septiembre-octubre 1979, n u m . 71, pgs. 385-392,
13 referencias.
Proyecto racional de hormign

da
permeabilidad.
Autor:
M. SABESINSKY
normal
y de limita-
PELPERIN.
Revista: "Cemento-Hormign"
n m . 552, pginas 1.057-79.
La expansin
mxima con la temperatura
en la
reaccin rido-lcali. (The t e m p e r a t u r e expansion
m a x i m u n in t h e alkali-agregate reaction).
A u t o r : K. SIDERIS.
R e v i s t a : "Zement-Kak-Gips", diciembre 1979, n mero 12, p g i n a 266.
Aplicacin del Melment en la produccin de tubos

y sifones en Holanda. (Application of MELIENT
in production of pipes a n d s a s pipes i n Netherlands).
A u t o r : C. A. ZANDBERGEN.
noviembre 1979,
Componentes
de construccin
de hormign
armado
con fibra de acero bajo fuego artillero. (Bauteile
aus Stahlfaserbeton u n t e r Schussbelastung).
Revista: ' B e t o n w e r k + Fertigteil-Technik", diciembre 1979, n m . 12, pginas 729-733.
Hormign espumado
armado con fibra
(Glasfaserverstrkter Schaumbeton).
de
vidrio.
A u t o r e s : B . MAIDL y R. R A P P .
Autor:
R e v i s t a : "Betn", noviembre 1979, n m . 11, pginas 393-5, 3 referencias.
R e v i s t a : "Betn", diciembre 1979, n m . 12, pgin a s 427-8, 1 referencia.
El XVI Congreso Mundial de la carretera ha hecho

el punto sobre la evolucin de las tcnicas
viarias
y particularmente
de las carreteras de hormign.
(Le X V I Congrs mondial de la route a fait le
point sur revolution des techniques routires et
rticulirement des routes e n bton).
H I N R I C H THIEDE.
Aspectos de los morteros con base cemento para fbrica de ladrillos y bloques. (Aspects of cementbased m o r t a r s for brickwork a n d bleckwork).
Autor:
NEIL
BENINGFIELD.
R e v i s t a : "Ciments et Chaux", noviembre 1979,

nm. 695, pginas 16-18.
R e v i s t a : "Concrete", enero 1980, n m . 1, pgs. 2730, 2 referencias.
Determinacin
de la angularidad de gravillas y arenas. (Determination de l'angularit des gravillons
et des sables).
Hormign de ridos ligeros. Manual CEB-FIP. (Bt o n de g r a n u l a t s lgers. Manuel CEB-PIP).
Autores:
J . GARNIER y J . ROBERT.
R e v i s t a : "Bull. Liaison L a b . P . et Ch.", noviembre^diciembre 1979, n m . 104, pgs. 67-76, 13 r e ferencias.
Hormign caliente por inyeccin

crete by steam injection).
de vapor. (Hot con-
A u t o r : IONE SPA.
R e v i s t a : "Precast Concrete", diciembre 1979, n mero 12, pginas 575-77.
Expansin
del hormign debida a la reaccin silice-lcali:
una explicacin,
(Expansion of concrete due to alkali-silica r e a c t i o n : a n explanation).
Autores:
G. M. IDORN y G. S. D H I L L O N .
R e v i s t a : "Magazine of Concrete Research", diciembre 1979, n m . 109, pginas 245-47.
Autores: CEB y F I P .
R e v i s t a : "Annales del I.T.B.T.P.", enero 1980, n m e r o 379, p g i n a s 13-71.
Contribucin
de ladrillo a la
proteccin del acero de armaduras del hormign,
(Contribution of brick skins t o t h e corrosion protection of steel reinforcement i n concrete).
Autor:
M. JEGOROW.
Revista: "Ziegelindustrie I n t e r n a t i o n a l " , febrero

Una puesta a punto del hormign "rociado". Parte 1. (A review of sprayed concrete. P a r t 1).
Autor:
D. L. HILLS
R e v i s t a : "Concrete", febrero 1980, n m . 2, pgin a s 17-21.
96


1081 1418 1 PB

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1081 1418 1 PB

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TRATAMIENTO DE SUELOS CON CAL Y CEMENTO

(Le traitement des sois la chaux et au ciment)

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

con V2O5 (en yugos-

A u t o r e s : M. Luic, B . MATKOVIC y S. Popovics.

Revista: "Cement a n d Concrete Research", mayo

R e v i s t a : "Cement (Yugoslavia)", abril-junio 1979,

Variacin del potencial electroqumico

Cintica de formacin del clinker de cemento

R e v i s t a : "Ciments, Betons, Pltres, Chaux, Rev.

Revista: " T r a n s a n d J . of t h e British Ceram.

R e v i s t a : "Bulletin de l a Socit Frangaise de Ceramique", abril-junio 1979, n m . 123, p g s 37-51, 6

Autores: S. J . RAINA y otros.

Efecto del SO2 en la formacin de

El efecto del silicato triclcico sobre la estabilidad

Revista: "Tonindustrie-Zeitung", octubre 1978, n m e r o 10, pgs. 583-587, 9, referencias.

Papel de los sulfates en las reacciones de cUnkerizacin: formacin de fases en el sistema. ( T h e

Revista: "Cemento-Hormign", octubre 1978, n mero 538, pgs. 1.037-1.054, 16 referencias.

Revista: "Zement-Kalk-Gips", marzo 1979, n m e ro 3, p g i n a s 57-59.

La influencia de la composicin del clinker

Aptitud a la coccin y formacin de nodulos de clinker desde un punto de vista estadstico.

R e v i s t a : "Cement a n d Concrete Research", septiembre 1979, n m . 5, pgs. 631-39, 7 referencias.

R e v i s t a : "World Cement Technology",

R e v i s t a : "Cement a n d Concrete Research", septiembre 1979, n m . 5, pgs. 573-581, 13 referencias.

R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", septiembre 1979, n m e r o 9, pgs. 448-454, 8 referencias.

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", septiembre 1979,

R e v i s t a : "World Cement Technology", diciembre

R e v i s t a : * Cemento-Hormign", septiembre 1979,

Hidratacin del sistema

I. JAWED, W . A. KLEMM y J. SKALNY.

Sistema de reacciones en fase slida en el sistema

R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", febrero 1980, n m e ro 2, pgs. 84-89, 15 referencias.

Diferentes reacciones de la slice con sistemas mineralizadores-cal

Aspectos de la actividad puzolnica y propiedades

Composicin de fases, microestructura,

R e v i s t a : "II Cemento", enero-marzo 1979, n m e r o 1, pgs. 3-18, 28 referencias.

R e v i s t a : "World Cement Technology",

R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", noviembre 1979, n mero 11, pginas 246-7.

La formacin y estabilidad de silicato triclcico y

F . MASSAZZA y XJ. COSTA.

R e v i s t a : "ACI", 1979, p g i n a 224.

Ahorro de energa con molinos de rodillos.

R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", enero 1979, n m . 1,

Segunda generacin de precalcinadores

R e v i s t a : "Zement-Kalk-Gips", febrero 1979, n mero 2, pginas 24-28.

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Actividad puzolanica del polvo de slice,

Revista: "Cement a n d Concrete Research", marzo 1979, n m . 2, pgs. 249-252, 5 referencias.

R e v i s t a : "Cement (Yugoslavia)", abril-junio 1979,

R e v i s t a : "Concrete", marzo 1979, n m . 3, pgin a s 29-32, 8 figs., 3 tabs., 8 referencias.

R e v i s t a : " J . Amer. Concr. Inst.", 1977, n u m . 9, p ginas 440-42.

Propiedades reolgicas de la pasta de cemento. Discusin. (Rheological properties of cement pastes.

IVAN ODLER, THOMAS BECKER y

Revista: "Ciments, Btons, Platres, C h a u x . Rev.

R e v i s t a : "II Cemento", julio-septiembre 1979, n m e r o 3, pginas 147-49.

Experiencia adquirida en fbrica por la coccin con

Revista: "Zement-Kalk-Gips", mayo 1979, n m . 5,

R e v i s t a : "Silikattechnik", agosto 1979, n m . 8,

La seguridad en las instalaciones de molienda y de

Revista: "Ciments, Btons, Pltres, Chaux, Rev.

Comparacin de los sistemas de carga de sacos en