El Peruano

Lima, domingo 9 de diciembre de 2012

NORMAS LEGALES

480394

NTP 821.056:1979 (revisada el 2012) DOCUMENTACIN. Formatos de

fotocopias (en papel) legibles sin
medios pticos. 1 Edicin

Reemplaza a la NTP 821.056:1979

NTP 821.043:1978

DOCUMENTACIN. Numeracin de divisiones y

subdivisiones en documentos escritos

NTP 821.044:1978

DOCUMENTACIN. Tabla de contenido

publicaciones peridicas y otros documentos

NTP 821.045:1978

DOCUMENTACIN. Publicaciones
Presentacin de artculos

NTP 821.047:1978

DOCUMENTACIN. Estadstica de bibliotecas y

servicios de informacin

NTP 821.048:1978

DOCUMENTACIN. Referencias bibliogrficas.

Elementos esenciales y complementarios

NTP 821.049:1979

DOCUMENTACIN. Referencias
Abreviaturas de palabras tpicas

NTP 821.050:1979

DOCUMENTACIN. Presentacin de directorios de

bibliotecas y centros de informacin

NTP 821.060:1980 (revisada el 2012) DOCUMENTACIN. Referencias

bibliogrficas. Terminologa. 1
Edicin

Reemplaza a la NTP 821.060:1980

NTP 821.051:1979

DOCUMENTACIN. Hojas titulares de libros

NTP 821.054:1979

DOCUMENTACIN. Nmero
informes tcnicos NNIT

NTP 821.061:1980 (revisada el 2012) DOCUMENTACIN. Glosario de

trminos de catalogacin. 1 Edicin

Reemplaza a la NTP 821.061:1980

NTP 821.055:1979

DOCUMENTACIN.
Nmero
normalizado para libros ISBN

NTP 821.056:1979

DOCUMENTACIN. Formatos de fotocopias (en

papel) legibles sin medios pticos

NTP 821.057:1979

DOCUMENTACIN.
Terminologa

NTP 821.058:1979

DOCUMENTACIN.
Nmero
internacional
normalizado para publicaciones seriadas ISSN

NTP 821.059:1980

DOCUMENTACIN. ndice de una publicacin

NTP 821.060:1980

DOCUMENTACIN.
Terminologa

NTP 821.061:1980

DOCUMENTACIN. Glosario de Trminos de

Catalogacin

NTP 821.062:1980

DOCUMENTACIN. Terminologa del libro

NTP 821.063:1980

DOCUMENTACIN. Cdigos para la representacin

de nombres de pases

NTP 821.064:1981

DOCUMENTACIN. Pautas para el establecimiento

y desarrollo de tesauros monolinges

NTP 821.065:1981

DOCUMENTACIN. Gua para la redaccin y

presentacin de informes cientficos y tcnicos

NTP 821.057:1979 (revisada el 2012) D O C U M E N T A C I N .

Publicaciones
peridicas.
Terminologa. 1 Edicin

Reemplaza
a
la
NTP
821.057:1979
NTP 821.058:1979 (revisada el 2012) DOCUMENTACIN.
Nmero
internacional normalizado para
publicaciones seriadas ISSN. 1
Edicin

Reemplaza a la NTP 821.058:1979
NTP 821.059:1980 (revisada el 2012) DOCUMENTACIN. ndice de una
publicacin. 1 Edicin

Reemplaza a la NTP 821.059:1980

NTP 821.062:1980 (revisada el 2012) DOCUMENTACIN. Terminologa

del libro. 1 Edicin

Reemplaza a la NTP 821.062:1980
NTP 821.063:1980 (revisada el 2012) DOCUMENTACIN. Cdigos para
la representacin de nombres de
pases. 1 Edicin

Reemplaza a la NTP 821.063:1980
NTP 821.064:1981 (revisada el 2012) DOCUMENTACIN. Pautas para
el establecimiento y desarrollo de
tesauros monolinges. 1 Edicin

Reemplaza a la NTP 821.064:1981
NTP 821.065:1981 (revisada el 2012) DOCUMENTACIN. Gua para
la redaccin y presentacin de
informes cientficos y tcnicos. 1
Edicin

Reemplaza a la NTP 821.065:1981

Segundo.- Dejar sin efecto las siguientes Normas
Tcnicas Peruanas:

peridicas.

bibliogrficas.

normalizado

Publicaciones

Referencias

peridicas.

bibliogrficas.

PIA TRITURADA EN CONSERVA

NTP 209.152:1981

LEVADURAS. Levadura industrial para panificacin.

Toma de muestras

NTP 209.147:1980

FRUTAS DESHIDRATADAS. Melocotones secos

NTP 209.145:1980

FRUTAS DESHIDRATADAS. Higos secos

Regstrese y publquese.

NTP 209.146:1980

FRUTAS DESHIDRATADAS. Ciruelas secas

NTP 350.001:1970

TAMICES DE ENSAYO

NTP 311.287:1985

ASIENTOS Y TAPAS DE MATERIAL PLSTICO

PARA INODOROS. Requisitos, muestreo y mtodos
de ensayo

AUGUSTO RUILOBA ROSSEL

Presidente de la Comisin de Normalizacin y de
Fiscalizacin de Barreras Comerciales no
Arancelarias

NTP 339.118:1985

LAVADEROS DE GRANITO. Requisitos, muestreo y

mtodos de ensayo

NTP 821.040:1978

DOCUMENTACIN. Publicaciones
Abreviacin de ttulos

NTP 821.041:1978

DOCUMENTACIN. Lista internacional de

abreviaciones de palabras de ttulos de publicaciones
peridicas

NTP 821.042:1978

DOCUMENTACIN.
Leyenda bibliogrfica

Publicaciones

peridicas.

de

internacional

NTP 203.099:1980

peridicas.

de

Con la intervencin de los seores miembros: Augusto

Ruiloba Rossel, Antonio Blanco Blasco, Fabin Novak
Talavera y Augusto Mello Romero.

875785-1
RESOLUCIN COMISIN DE NORMALIZACIN Y DE
FISCALIZACIN DE BARRERAS COMERCIALES
NO ARANCELARIAS N 118-2012/CNB-INDECOPI
Lima, 28 de noviembre de 2012
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artculo 28 de la
Ley de Organizacin y Funciones del Indecopi, aprobada
mediante el Decreto Legislativo 1033, en los Artculos 4 al
11 de la Ley de los Sistemas Nacionales de Normalizacin
y Acreditacin, aprobada mediante el Decreto Legislativo

El Peruano
Lima, domingo 9 de diciembre de 2012

NORMAS LEGALES

1030, y en el Reglamento de esta ltima Ley, aprobado

mediante el Decreto Supremo 081-2008-PCM, corresponde
a la Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de
Barreras Comerciales No Arancelarias, en su calidad
de Organismo Nacional de Normalizacin, aprobar las
Normas Tcnicas recomendables para todos los sectores
y administrar y supervisar el correcto funcionamiento de
los Comits Tcnicos de Normalizacin;
Que, las actividades de Normalizacin deben
realizarse sobre la base del Cdigo de Buena Conducta
para la Adopcin, Elaboracin y Aprobacin de Normas
que figura como Anexo 3 del Acuerdo sobre Obstculos
Tcnicos al Comercio de la Organizacin Mundial del
Comercio, que fuera incorporado a la legislacin nacional
mediante Resolucin Legislativa 26407. Dicho Cdigo
viene siendo implementado por la Comisin a travs del
Sistema Peruano de Normalizacin, del cual forman parte
el Reglamento de Elaboracin y Aprobacin de Normas
Tcnicas Peruanas y el Reglamento de Comits Tcnicos
de Normalizacin, aprobados mediante Resolucin 0482008/CNB-INDECOPI;
Que, el Reglamento de Elaboracin y Aprobacin
de Normas Tcnicas Peruanas vigente, establece en
su artculo 15 que las Normas Tcnicas Peruanas
sern revisadas peridicamente para lograr su
actualizacin;
Que, de conformidad con la reglamentacin anterior,
acorde con la vigente, desde febrero de 2007 la Comisin
ha venido ejecutando el Plan de Revisin y Actualizacin
de Normas Tcnicas Peruanas, aprobadas durante la
gestin del ITINTEC (periodo 1966-1992), con el objeto
de poner a disposicin de los usuarios normas tcnicas
confiables que satisfagan sus expectativas;
Que, toda vez que las actividades de elaboracin
y actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas deben
realizarse con la participacin de representantes de todos
los sectores involucrados: produccin, consumo y tcnico,
constituidos en Comits Tcnicos de Normalizacin, la
Comisin conform el Comit Tcnico de Normalizacin de
Carroceras, de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento
de Comits Tcnicos de Normalizacin antes sealado;
Que, continuando con el Plan de Actualizacin, la
Comisin recibi en el presente ao la opinin favorable
del Comit Tcnico de Normalizacin mencionado para
mantener vigente un grupo de 05 Normas Tcnicas
Peruanas;
Que, recibida la opinin de dicho Comit, la Comisin
aprob que las referidas Normas Tcnicas Peruanas
aprobadas durante la gestin del ITINTEC, conservasen
su vigencia con el texto resultante de la revisin efectuada
en el presente ao;
Estando a lo recomendado por la Secretara Tcnica,
de conformidad con el Decreto Legislativo 1030, el Decreto
Legislativo 1033, el Decreto Supremo 081-2008-PCM y la
Resolucin 048-2008/CNB-INDECOPI, la Comisin con el
acuerdo unnime de sus miembros.
RESUELVE
Primero.- APROBAR las siguientes Normas Tcnicas
Peruanas en su versin 2012:
NTP 383.014:1989 (revisada el 2012) AUTOMOTORES.
Parachoques
posterior para vehculos de
transporte de carga y de pasajeros.
1 Edicin

Reemplaza a la NTP 383.014:1989
NTP 383.028:1982 (revisada el 2012) MNIBUS. Definicin y clasificacin.
1 Edicin

Reemplaza a la NTP 383.028:1982
NTP 383.021:1980 (revisada el 2012) AUTOMOTORES. Peso y capacidad
de carga en vehculos automotores
comerciales,
remolques
y
semiremolques. 1 Edicin

Reemplaza a la NTP 383.021:1980
NTP 383.022:1980 (revisada el 2012) AUTOMOTORES. Definiciones de
vehculos automotores comerciales,
remolques y semiremolques. 1
Edicin

Reemplaza a la NTP 383.022:1980

480395

NTP 293.003:1974 (revisada el 2012) ANCLAJE DE LOS CINTURONES

DE
SEGURIDAD
EN
AUTOMOTORES. 1 Edicin

Reemplaza a la NTP 293.003:1974

Segundo.- Dejar sin efecto las siguientes Normas

Tcnicas Peruanas:
NTP 383.014:1989 AUTOMOTORES. Parachoques posterior para
vehculos de transporte de carga y de pasajeros
NTP 383.028:1982 MNIBUS Definicin y clasificacin
NTP 383.021:1980 AUTOMOTORES. Peso y capacidad de carga en
vehculos automotores comerciales, remolques y
semiremolques
NTP 383.022:1980 AUTOMOTORES. Definiciones de vehculos
automotores
comerciales,
remolques
y
semiremolques
NTP 293.003:1974 ANCLAJE DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD
EN AUTOMOTORES

Con la intervencin de los seores miembros: Augusto

Ruiloba Rossel, Antonio Blanco Blasco, Fabin Novak
Talavera y Augusto Mello Romero.
Regstrese y publquese.
AUGUSTO RUILOBA ROSSEL
Presidente de la Comisin de Normalizacin y de
Fiscalizacin de Barreras Comerciales No
Arancelarias
875785-2
RESOLUCIN COMISIN DE NORMALIZACIN Y DE
FISCALIZACIN DE BARRERAS COMERCIALES
NO ARANCELARIAS N 119-2012/CNB-INDECOPI
Lima, 28 de noviembre de 2012
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artculo 28 de la
Ley de Organizacin y Funciones del Indecopi, aprobada
mediante el Decreto Legislativo 1033, en los Artculos 4 al
11 de la Ley de los Sistemas Nacionales de Normalizacin
y Acreditacin, aprobada mediante el Decreto Legislativo
1030, y en el Reglamento de esta ltima Ley, aprobado
mediante el Decreto Supremo 081-2008-PCM, corresponde
a la Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de
Barreras Comerciales No Arancelarias, en su calidad
de Organismo Nacional de Normalizacin, aprobar las
Normas Tcnicas recomendables para todos los sectores
y administrar y supervisar el correcto funcionamiento de
los Comits Tcnicos de Normalizacin;
Que, las actividades de Normalizacin deben realizarse
sobre la base del Cdigo de Buena Conducta para la Adopcin,
Elaboracin y Aprobacin de Normas que figura como Anexo
3 del Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio de la
Organizacin Mundial del Comercio, que fuera incorporado a
la legislacin nacional mediante Resolucin Legislativa 26407.
Dicho Cdigo viene siendo implementado por la Comisin a
travs del Sistema Peruano de Normalizacin, del cual forman
parte el Reglamento de Elaboracin y Aprobacin de Normas
Tcnicas Peruanas y el Reglamento de Comits Tcnicos de
Normalizacin, aprobados mediante Resolucin 048-2008/
CNB-INDECOPI;
Que, toda vez que las actividades de elaboracin
y actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas deben
realizarse con la participacin de representantes de todos
los sectores involucrados: produccin, consumo y tcnico,
constituidos en Comits Tcnicos de Normalizacin,
la Comisin conform los siguientes Comits Tcnicos
de Normalizacin: a) Conductores elctricos, b)Caf y
c) Productos forestales maderables transformados, de
acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de Comits
Tcnicos de Normalizacin antes sealado;
Que, los Comits Tcnicos de Normalizacin citados,
presentaron Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas
(PNTP) y sometidos a Discusin Publica en las fechas
indicadas: