Provincia del Neuqun

Secretaria de Estado de Recursos Naturales

RESOLUCIN
NEUQUN,

N0

2 3 O ..IU

D 3 NUV 2008

La necesidad, de establecer
los requisitos
para
la OPEAACIN,
~A~TENIMIENTO e .I~EGRIDAD del sistema de transporte de gas e hidrocarburos
llquldos con el propostto de asegurar la Integridad de las personas los bienes y el
ambiente; y
,
CONSIDERANDO:
Que por el artculo 1 de la Ley N 24.145 se transfiere el
dominio pblico de los yacimientos de hidrocarburos del Estado Nacional a las
provincias;
Que la Ley N 26.197 en su artculo 6 determina que la Provincia
es Autoridad de Aplicacin para todo lo. que atae a permisos de exploracin
concesiones de explotacin y de transporte objeto de transferencia;
,
Que si bien la Ley N 24.076 fija como Autoridad de Aplicacin
para toda la actividad gasfera del Pas a ENARGAS los ductos en cuestin se
encuentran en el territorio de la Provincia del Neuqun;
Que la Resolucin S.E N 1460/06, en su anexo nico define el
Reglamento Tcnico para el Transporte de Hidrocarburos Lquidos por Caeras;
Que la NAG 100 establece los standards de mantenimiento
las instalaciones de transporte y almacenamiento de gas;

para

Por ello;
EL SECRETARIO DE ESTADO DE RECURSOS NATURALES
RESU,ELVE:
Artculo

1: Las empresas operadoras y transportistas de hidrocarburos lquidos y

gaseosos de la provincia del Neuqun, debern remitir a la Autoridad
de Aplicacin de la Provincia, todos los datos tcnicos y de ubicacin planimtrica, en
un plazo de treinta (30) das de emitida la presente y toda actualizacin y/o
modificacin futura debe tambin presentarse en similar plazo a partir de su
finalizacin, en el sistema oficial de la provincia y en PDF sobre una imagen satelital,
de los ductos que poseen desde los colectores principales y/o separadores primarios
hasta despacho y en el caso de fnterjurlsdlcdonales hasta el lmite de la Provincia.Artculo

2: Las empresas operadoras y transportistas de hidrocarburos lquidos de

la provincia del Neuqun, debern reniitir a la Autoridad, de Aplicacin

de la Provincia los requerimientos sobre ductos que transportan hidrocarburos
lquidos emanados del Anexo de la Resolucin SE N 1460/06, en similares plazos de
presentacin que dicta esta normativa.Artculo
/

3: Las empresas operadoras y transportistas de hidrocarburos gaseosos y

derivados de la provincia del Neuqun, debern remitir a la Autoridad

de Aplicacin de la Provincia los requerimientos sobre ductos que transportan
hidrocarburos en estado gaseoso emanados de la norma NAG 100 en cuanto a
mantenimiento de las instalaciones de Aplicacin de la Provincia, igual documentacin
que la requerida por la ,Subsecretara de Combustibles de Nacin ya sea para su
aprobacin o conocimiento segn, corresponda dentro de los plazos fijados en los
artculos 1, 2 Y 3 del presente y segn corresponda.-

Secretaria

Provincia del Neuqun

de Estado de Recursos Naturales

RESOLUCIN

No

2_3_0__

"...;:.JY_._

Artculo

4: Las empresas operadoras y transportistas de hidrocarburos lquidos y

gaseosos que operan en el territorio de la provincia del Neuqun, que
deseen construir oleoductos y gasoductos de captacin, es decir que transporten
fluidos fuera de especificaciones comerciales, a partir de un colector prtncipal, un
separador prrnarto, un turbo expander o 'de cualquier otro punto de partida hasta
plantas de tratamiento y en el caso de Interjursdtcdonales, hasta el lmite de la
Provlncia, debern presentar a la Autoridad de Aplicacin de la Provincia, igual
documentacin que requiere la Subsecretara de Combustibles de Nacin 'para su
aprobacin o conocimiento segn corresponda, dentro de los plazos fijados en los
artculos lr 2 Y 3 del presente y segn corresponda.Artculo

S:

COMUNQUESE
a las empresas operadoras y transportistas de
hidrocarburos lquidos y gaseosos para su conoclrnlento, cumplido

ARCHVESE.ES COPIA

FDO) COCO

I.m

\,