NORMA INTERNACIONAL DE CONTABILIDAD 13 Ingresos son definides, en el Marco Conceptual ia Preparacin y Presentackin de Estados Ft eros, coma incrementes en los beneficios eco- cos, producides a lo largo del perioda comabie, 2rma de entradas 0 incrementos de valor de to: '95, @ bien come disminuciones de los pasivos, dan come resultsdo sumentos tel patrmonio y ‘stén relacionadas con las sportsciones de tos letarios de is entidad. El concepto de ingreso prende tanta los ingreses de actividades ardi- 3s como las ganancias. Los ingresos de activi- 25 erdinarias proplamente dichas surgen en el 0 de las actividsdes ondinatias de la entidad y stan una gran variedad de nombres, tales como 88, comisiones. intereses, dividends y regalias. \etiva de esta Norma es establecer el tratamien- intable de los ingresos de actividades ordinarias surgen de clertas tipos de trensacciones y ciros tos vrincipal prescupacion en la contabllizacidn de 3508 de actividades ordinarias @5 detenminar wo deben ser reconorides. El ingreso de activ +5 ordinarias £5 reconacide cuando es probable jos beneficios econdmicos fuluros fuyan @ la ind y estos beneficios puedan ser medidos con lidad. Esta Norma identifica las circunstancias 38 cuales se cumplen estos criterios para que ngresos de actividades ordinarias sean recono- s. También suministra una guia practica sebre la :acion de tales eriterios. CANCE Este Norma dabe ser aplicads st contabilizar in- (gres0s de actividades ordinaris procedentes de a5 siguientes transacciones y sucesos: 8) venta de bienes; by le prestacion de servicios; y ©) el uso, por parte de terreras, de actives. de: ls entidad que produzcan intereses, regalias. ¥ dividendos, Este Norma derogata anterior NIC 18 Rec miento de ios Ingresos, sprobada en 1982 El término "praduetos” incluye tanto 105 | ‘unos por la entidad para ser vendidos, Jos adquiridos pare su revents, tates con mereaderias de los comercios al por mena terrenas ustras propiedades que se tiene revenderias a terceros. La prestacién de servicios implica. norm te, fa ejecucion, por parte de la entitad, ‘conjunte de tareas acordadas en un co: ‘can una duracién determinada en el temp servicios pueden prestarse en al iranscut tn Unico periodo 0 8 to larga de warios pe ‘contabies. Algunos contratos para la pres ee servicios se relacionan diectament\ contratos de consiruccién, por ejemplo aq ‘que realizan los arquitectos o la gerencia proyectos. Los ingresos de actividades. c ‘igs derivados de tales coniratos no son at (60s en esta Norma, sino que se contabiliz aeuerde con los requisttos que. para Ios ¢ tas de construccion, se especifican en ia ‘Contratos de Canstruccion. Eluso, por parte de tercems, fe actives det ‘dad, da lugar a ingresos que adoptan la form 8) interases—cargos por ef uso de efecti equivalentes. al efectivo o por el me mlente de deudas para con la enticed b) regallas—cargas por el usa de actives 0 plazo de is entidad, tales como pat marcas. derechos de autor o aplicat informsticas: y ©) dividendos—distribuciones de gare 8 los poseedores de participaciones propiedad de las entidades. en prop al porcentaje que supongan sobre el « © sobre una clase particular de este. Esta Norma no trata de tos ingresos de ac ‘dee ordinarias procedamtas de. 8} contratos de arrendariento financiero sela NIC 17 Amendamientas}:cnmenans proguce oe mnversones ana cieras Bevadas por ef metodo eis parsck pacion (viase la MIC 28 Coranukzackin de Iwerstones on Asnciecias}; contro: de seguro bajo et sieance oe ts MUF 4 Conerafos cle Seguros: cambics en ef valor razonabie oie actives y pasiver francieros, © producos dervados Ge su cimposicion (veanse ta MIF @ fost menus Financiers y ia NIG 38 insirumen for Fimenciers: Reconocmments ye ied cites cambies en ef valor d= otras scsves comen- reconocenents macial de lox productos agri- potas (unase ia NIG 61). ¥ extrandénde mneraies en yacrucnias. Jerminos siguientes se ssn, en asia Norma, los segraicados que a cenanuanén se espe se ce ectvidaces onctineing es la entrada ade benefcios econémicos, durante el pe: 6, surgdins en ef murso de ins artnddases: arias de una entidad, siempre que tal entra Sé lugar 2 un aumerio en el parimone, que st@ relacionada con las aportaciones de lox 2igtarios. Ge ese patnenanin. or raronabie exe imporie per el cus! puede inmerambiads un achun, © cancelado un pa. \erme un comprader y un vencedor iene. Oy Oetidamerse inforrrada, que realizar una saccren libre ingreeos de activitades orcinorias compren- Solomerta ine entradas bruise ce Genehiooe bidas por cures de Sereros, tales come ueting sobre ia vermas, sobre peocuctes © feos © sober el valor aftackia, me constitu entradas de beneficios econcenicos para ba gad yno progucen aumenios en su patria Por tanta, tales entradas se exckardn ce los ese oe achadades orinatias. De la misma 3 en una relaniin de comision, ence un pal y un comisionisia, las erimdas brutes yen importes recibidos por cuenta det | gue no suponen aumercos ene pain In enidad. Los inpories reciudos par cr principal no sen ingresos ce acthuciade: saz. En ver de ello, ef ingeeso de act cedinarias @ of imparts ce in camiaiGn. [Sas prsctins \Cemesien gonads por uns apencia se viaje ra agence de vgs deems saber corms repsrar tas % comion que han exis alae inane meres y toe doce, cotrerces ermsice a lee Umar de in nen area. Er han emits documames de cobrancs pot el imper’ |SPBD,S00, :Cema deter regecrarse oe erpories rece Ln actividad reaiizeds cor la agencia de viajones ene deimarmediaone, ex cock, una prestarien deun ser. ‘cual gana una comision, sienao la Ne 0 ingmsos ‘este ipo de operacion (De aceerdc con ef patrafa 4 de ia menconaca Nit Ghuie a los ingresos cbtenicios por la presiacion de Aarriame, an of parrate # ve escattece que lor ingee Sedages ersimanas comprenden solamente lar errr de besetcies emsamiens secbides y por recibir po ip empresa por queria propia, es ack, no se recone Iles a ins contclades seciudes por cuenta delercere En este orden de iseas, ins sums recibidos sagin de ecntrances, documentos interns se les. agenciss ¢ comprobartes de pages sina docemanns que screct cepste dell dinero per parte dal usuario dal eenacie repstrarse dela mquiaree fore 3D Electiwe y eqelvalentes de wlecline an cam 86) Caentas por pagar dhversas « ‘Terceres 50/000, 462° Oras crentas par pagar Seereat 3086 Oe cuentas por pasar wt Por los importes recitides como coremruencs de fs cslacanion de lo pasayes deta aermines, ‘Aenea bien. non retacion ata comsion. on el ctsein pe la NIC 3 se senate que en une etacion oe comet prncical y us comeicnesta, los wepories rectueios ¢ del priseical ne-suponen umeries enel parimacin: elas acteicades oriinaries. Es extn seefitn, sole nocer coma ingreac el importe de Is commnion paced rmugera 8 eseonutcion:iwecenans proguce of wwersones arse teres evades por ef metago de ta parsci- scion (vtese tn MiG 28 Coreshurscion oe swersionss an sisnciscias}; ontrmes de segure bajo ef stcance de im tt 4 Commares de Seguras: ambies en el valor razonable Ge activos y ives financiers. o producas derivados fe su dipasiddn (vianse ta NUIF ® frostroe venios Financeros y la NIG 28 dnsinamen os Finenceros Aeconocimients y Meck ad; ambies en ef walar de otros acevas came. Bconociniersa initial y cambios ene vator amonable de los actives biokigicos relacio- meds con fa aciniciad agricola (vias ke WE 4 Agricutturs: poonotinfenta inicial de bos productos agri= plas (wease ta NIE 41}, sdraccén de minerales en yacimientos. Srminas 2 usen, en esta Nerma, siguientes 35 signaficados que a cooanuanion se espe- Es fo de ectivtiades ontiaanag es Ia entrada de benefidos econdmicos, durante el pe sungides en ef curso de les actividades bras de una entidad, siempre que tal emirae fluger a un aumertio en ef patrimonio, que #¢ relsaonade con tas aportaciones de los pianos Ge ese pairenono. vreonabie eel impone pore! cual pucde Rercambiade un active, © cancefads un pa eRe uni comprador y uni wendedor imers- ydebidamente informada, que nealican un sockée: litre. Senicos seabidas y por recitir, por parte de fidad, por cuenta penpia. Las cantidades das for cumréa de tereros, tales come estos sobre tas vereas, sobre penoucins © Sos © sober ef valor atactria, no constin wiradas ce beneficies econcenices para bi ad yno producen aumening en su patnma- ‘or tanto, tales entradas se excluiran de fos fos de acthetades ordinarias. De ta misma en una retain de comision, ener un pal y un comisionisia, lax eciradas brutas yen impoctes recibides por cuenta ded que no supenen aumereos en ef patti i eraidad. Los ipones eecibides por c principal no son imgresos. de sctivicdt miss. En ver de effo, ef ingreso cle a ‘ordinanias @s ef imparte de is comission ‘Caso practico (Comisiin ganada por une agencia de viaje Una agencia de viaje dese saber cin regestar fo someion quehan emi a los-liness atrens y-los do obras emitios a los muses de la inen aéren. E hanemiide documenios de cobracza par a impo §S2 80000. .Coma deben regasrarse Ins impories rect Le actividad realized yor in agencia de wiajes.e3 en. deintermediacte, ex cack, una presiacién de un se ‘cual gana una comision, steno la NEC 3S ings + ‘eet ine de operacten, De acumde con el paraia dre ia mensiosada MN duye a tos ingresos cbnesises por is presterion 3 dsmismo, o= oiparrats # se estaciece sue iss ingy fariages orsitanas cropresdien solamente iss ener, de benetcics econéminos redbides y por recibir, fe empresa por cuenta propia, 85 S0cr, no-se recor tes is canadades cecibades cor cuanea de terces Enesie orden oo ides, ins sumas necibisas segin © de cobranzes, docemerics iniemnos x les agencies comprotanies de pages sien docomenins que acre: cepate del diners por parte dal usuario del Sener rogsimse dels squire tora: ANE 1 Elective y equivateates ite elective 101 Cam 86° Caemmas por pegar diversas - Termeses soo00 463 Oras cuentas: par pagar eerca. 408 Oras cuentas. por pager oh Por los impories recitides como ‘comecuendia de bs caimcacian de os pasajes dela aeroines. ‘Abaca bien, con retacion a ta-comision, on ef cited 5 la NIC 38 se eetala que an ana retacion eo comet princizal y uo comesionsta, lor ampories recibidos, Sel priscipal nosuponen aumerttos es el patrimacio dels ackidades ordmarias. Ex este seetiin, solo 3 pocer camo ingreso el importe de la comision pacts russes conmnuacion: