Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CAFTA DR 19 Administracion
CAFTA DR 19 Administracion
3.
La Comisin deber:
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
La Comisin podr:
(a)
(b)
(ii)
(iii)
(d)
(e)
adoptar cualquier otra accin para el ejercicio de sus funciones segn acuerden las
Partes.
19-1
4.
Cada Parte implementar, de conformidad con sus procedimientos jurdicos aplicables,
cualquier modificacin conforme al subprrafo 3(b) en el perodo acordado por las Partes.
5.
La Comisin establecer sus reglas y procedimientos. Todas sus decisiones se tomarn
por consenso, a menos que la Comisin decida otra cosa.
6.
La Comisin se reunir por lo menos una vez al ao en sesin ordinaria, a menos que la
Comisin decida otra cosa. Las sesiones ordinarias de la Comisin sern presididas
sucesivamente por cada una de las Partes.
Artculo 19.2: Coordinadores del Tratado de Libre Comercio
1.
Cada Parte deber designar un Coordinador del Tratado de Libre Comercio, de
conformidad con lo establecido en el Anexo 19.2.
2.
Los coordinadores trabajarn de manera conjunta en el desarrollo de agendas as como
otros preparativos para las reuniones de la Comisin y darn el seguimiento apropiado a las
decisiones de la Comisin.
Artculo 19.3: Administracin de los Procedimientos de Solucin de Controversias
1.
2.
designar una oficina para proveer apoyo administrativo a los grupos arbitrales
contemplados en el Captulo Veinte (Solucin de Controversias) y ejecutar otras
funciones bajo instruccin de la Comisin; y
(b)
(b)
la remuneracin y los gastos que deban pagarse a los rbitros y expertos, tal como
se estipula en el Anexo 19.3.
19-2
3.
El Comit deber:
(a)
(b)
(c)
trabajar con otros comits y grupos de trabajo establecidos bajo este Tratado,
inclusive en sesiones conjuntas, en apoyo al desarrollo e implementacin de los
proyectos de creacin de capacidades relacionadas con el comercio que sean
acordes con las prioridades establecidas en cada estrategia nacional de creacin de
capacidades relacionadas con el comercio;
(d)
(e)
4.
Durante el perodo de transicin, el Comit deber reunirse por lo menos dos veces al ao
a menos que el Comit decida otra cosa.
5.
6.
El Comit podr establecer grupos de trabajo ad hoc, los cuales podrn estar conformados
por representantes gubernamentales o no gubernamentales, o por ambos.
7.
Todas las decisiones del Comit debern tomarse por consenso, a menos que el Comit
decida otra cosa.
8.
Las Partes establecen un grupo de trabajo inicial sobre administracin aduanera y
facilitacin del comercio, el cual deber trabajar bajo la supervisin del y reportar al Comit.
19-3
Anexo 19.1
La Comisin de Libre Comercio
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
o sus sucesores.
19-4
Anexo 19.1.4
Implementacin de las Modificaciones Aprobadas por la Comisin
1.
En el caso de Costa Rica, las decisiones de la Comisin conforme al Artculo 19.1.3(b)
equivaldrn al instrumento referido en el artculo 121.4, prrafo tercero, (protocolo de menor
rango), de la Constitucin Poltica de la Repblica de Costa Rica.
2.
En el caso de Honduras, las decisiones de la Comisin conforme al Artculo 19.1.3(b)
equivaldrn al instrumento referido en el artculo 21 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Honduras.
19-5
Anexo 19.2
Coordinadores del Tratado de Libre Comercio
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
o sus sucesores.
19-6
Anexo 19.3
Remuneracin y Pago de Gastos
1.
La Comisin fijar los montos de la remuneracin y los gastos que deban pagarse a los
rbitros y expertos.
2.
La remuneracin de los rbitros y sus asistentes, expertos, sus gastos de transporte y
alojamiento, y todos los gastos generales de los grupos arbitrales sern cubiertos en partes
iguales entre las Partes contendientes.
3.
Cada rbitro y experto llevar un registro y presentar una cuenta final de su tiempo y de
sus gastos, y el grupo arbitral llevar un registro y rendir una cuenta final de todos los gastos
generales.
19-7