Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lectura 5 - Delitos Contra El Honor - Modificado PDF
Lectura 5 - Delitos Contra El Honor - Modificado PDF
5.2. Injuria
Art. 110. El que intencionalmente deshonrare o desacreditare a una persona fsica determinada ser
reprimido con multa de pesos mil quinientos ($ 1.500.-) a pesos veinte mil ($ 20.000.-). En ningn
caso configurarn delito de injurias las expresiones referidas a asuntos de inters pblico o las que
no sean asertivas. Tampoco configurarn delito de injurias los calificativos lesivos del honor cuando
guardasen relacin con un asunto de inters pblico.
-1-
-2-
tiene en menos de lo que merece por su dignidad o decoro. Tanto es as, que el artculo
111 supone que la injuria implica siempre una imputacin al ofendido susceptible de
probarse por el querellado. Esto no puede ocurrir respecto del simple menosprecio, el
cual no seala calidad, costumbre o conducta de la vctima sometible a prueba. Adems,
cuando la ley ha querido castigar las infracciones al decoro, lo ha hecho especficamente (como
ocurra con el desacato del art. 244, Cd. Penal, que derog la ley 24.198) (Cfr. Ricardo C.
Nez, op. cit., p. 58; Carlos Fontn Balestra, op. cit., p.
432; Carlos Creus, op. cit., p. 125) (16/11/99, autos "Querella formulada por Clara Bomheker c/
Isaac Jacobo Plotnik p.s.a. injurias e incumplimiento de los deberes de asistencia familiar Recurso de Casacin-" Expte. "Q", 04/98).
Esta excepcin funciona para las injurias, y no para los supuestos de calumnias,
debido a que en estos casos existe un inters social en que se averige la posible
comisin de un delito.
Este supuesto no presenta mayores dificultades. No obstante conviene
resaltar los
siguientes aspectos sealados por la jurisprudencia de la Cmara Nacional en lo
Criminal y
Correccional
Federal:
1) No es procedente aplicar la excusa absolutoria prevista en el art.
115,
C.P. -de aplicacin si las expresiones prima facie injuriantes son proferidas en juicio
y no son dadas a publicidad-,
cuando
las frases injuriantes habran sido
pronunciadas directamente ante periodistas en el marco de una entrevista televisiva.
La
expresin "en juicio" se refiere exclusivamente a los escritos, discursos o
informes que se produzcan ante los Tribunales. Es que el motivo de esta norma es el
resguardo del derecho a la libre defensa en juicio, es decir, en los procesos judiciales en
Materia: Derecho Penal II
Profesor: Maximiliano Davies
-3-
los que se dirima un litigio, sea dentro del principal o en sus incidentes. No puede
extenderse a cualquier otro mbito en que se pretenda desmentir una acusacin. El
giro
"dadas
a publicidad" se refiere a que las expresiones sean
sacadas
intencionalmente por el autor del mbito desaparece la necesidad de resguardar el
ejercicio de la defensa en juicio
Autos: SOAJE PINTO, Jos M - 8/08/02 - c. 17.813,
Sala VI.
2) Si los trminos considerados injuriosos por el querellante habran sido
vertidos en el trmite de procesos judiciales, es aplicable la exencin contemplada en
el art. 115 del cdigo sustantivo. "Pensamos que el art. 115 se refiere tambin a
las injurias proferidas contra terceros. La norma es amplia pero no ilimitada (...) El
lmite de las injurias comprendidas est, pues, fijado por la naturaleza
de su
contenido vinculado a la controversia, sean dirigidas a las partes o a terceros". "Las
injurias a las que se refiere el art. 115 del C.P. son las que se profieren en los
escritos presentados por los litigantes en un juicio y mientras se desarrollen dentro
de ese contexto y no sean dadas a publicidad, se los exime de responsabilidad. La
expresin "en juicio" se refiere exclusivamente a los escritos, discursos o informes
que se produzcan ante los Tribunales. Es que el motivo de esta norma es el
resguardo del derecho a la libre defensa en juicio, es decir, en los procesos judiciales en
los que se dirima un litigio, sea dentro del principal o en sus incidentes". Si
las
cuestiones vertidas en el juicio no fueron comunicadas a terceros ajenos al juicio, no
se han dado a publicidad sino que, en todo caso, fueron conocidas por las partes
interesadas en los pleitos y por los rganos estatales encargados de investigar
y juzgar. Por
ello,
corresponde
confirmar el auto que desestima la causa por
inexistencia de delito.
Autos: FILANDINO, Lucrecia R. - 23/05/06 - c. 28.943,
Sala VI.
3) Si las actuaciones se iniciaron a raz de la querella incoada por el apoderado
de la querellante quien indic que las calumnias habran sido proferidas al
momento de la presentacin de un escrito por parte de la querellada en el Juzgado
Comercial en los autos que all tramitan, el hecho investigado, de adecuarse a algn
tipo penal sera el de injurias y no el de calumnias. "La imputacin calumniosa requiere
que se atribuya un delito determinado o, cuando menos, determinable como hecho
real; no basta por consiguiente, atribuir un delito segn la calificacin exclusivamente
penal; es imprescindible que la determinacin se establezca en virtud de sus
circunstancias fcticas (vctima, lugar,
tiempo, objeto, medios, otros), aunque no
contenga a todas, pero s las que basten para permitir la individualizacin".
"Es suficiente con que la injuria se profiera en las circunstancias tpicas del art.
115 para que sea procedente la exencin, aunque no concierna especficamente al
objeto del juicio en el cual se produce". "Se ha puesto de acuerdo la doctrina en que
la publicidad mencionada por la norma no es el procedimiento destinado a que la
ofensa tome estado pblico con su conocimiento por un nmero indeterminado
de personas, sino la circunstancia de que ese conocimiento haya sido llevado, por
obra intencional del agente, a terceros ajenos al juicio, antes de la presentacin de
la instancia en el tribunal (...) o despus de ella ..." .
"Las injurias a las que se refiere el art. 115 del C.P. son las que se profieren en los
escritos presentados por los litigantes en un juicio y mientras se desarrollen dentro de
ese contexto y no sean dadas a publicidad, se los exime de responsabilidad. La
expresin "en juicio" se refiere exclusivamente a los escritos, discursos o informes
que se produzcan ante los Tribunales. Es que el motivo de esta norma es el
Materia: Derecho Penal II
Profesor: Maximiliano Davies
-4-
5.3 Calumnia.
5.3.1 Definicin.
ARTICULO 109. - La calumnia o falsa imputacin a una persona fsica determinada de la comisin
de un delito concreto y circunstanciado que d lugar a la accin pblica, ser reprimida con multa
de pesos tres mil ($ 3.000.-) a pesos treinta mil ($ 30.000.-). En ningn caso configurarn delito de
calumnia las expresiones referidas a asuntos de inters pblico o las que no sean asertivas.
-5-
Para este tipo penal no interesa la responsabilidad del otro. El que publica es
ajeno a la ofensa. Sin embargo, cuando el contenido de las calumnias o injurias mismas
son atribuidos a una persona, quien publica o reproduce se encuentra exento de pena.
Propagacin de la injuria o calumnia por la prensa.
Art. 114. Cuando la injuria o calumnia se hubiere propagado por medio de la prensa, en la Capital
y territorios nacionales, sus autores quedarn sometidos a las sanciones del presente Cdigo y el
juez o tribunal ordenar, si lo pidiere el ofendido, que los editores inserten en los respectivos
impresos o peridicos, a costa del culpable, la sentencia o satisfaccin.
-6-
Retractacin:
-7-
-8-