No. MINISTERIO DE SALUD '531-2015/DEPA/DIGESA/SA Visto, el Expediente N°9806-2015-AIJU que contiene la solicitud presentada por la impresa EL SOCIO IMPORT E.LR.L., identificado con Registro Unico de Contribuyentes "20506963321, con Registro Nacional N°00572-07-JUE-DIGESA, con domicilio jonsignado para este procedimiento en Jr. PUNO N°654 INTERIOR A, DISTRITO DE IMA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA, sobre Autorizacion Sanitaria para la Importacién de Juguetes, y el Informe N°001560-2015/DEPA/DIGESA que forma parte intenrante de la presente Resolucion; CONSIDERANDO: Que, mediante solicitud de ingreso VUCE N°2015071097 de fecha 26 de febrero je! 2015 la empresa EL SOCIO IMPORT E.LR.L., solicita la Autorizacién Sanitaria para la iportacién de juguetes; Que, con fecha 16 de marzo de 2015, se notifica a la empresa mediante VUCE, n la finalidad que precise los cédigos de los items: 7, 15, 20, 29, 33, 34, 39, 64, 56, 59, 5, 66, 70, 73, 75,76, 95, 96, 99, 108, 110, 131, 133, 138, 140, 144, 146, 156, 162; indicar ‘marca para cada uno de los productos solicitdos, remita los informes de ensayo para s items 4, 113, 121 y 131, debido a que estan incompletos por el cual no se puede alidad la no toxicidad de sus productos, asi mismo corregir en su cuadro descriptivo el jumero de los informes de ensayo para los items 21, 85, 170, 195, 196, 202 y direccién el fabricante para el item 170, se requiere el analisis complementario de migracién de jertos elementos para los items 53, 55, 76, 115, 190 y 205, se le otorgé dos dias (02) ‘Abiles de plazo para subsanar, Que, con fecha 19 de marzo del 2015, la empresa da respuesta a la notificacion, re sisanco de manera parcial los cédigos de sus productns, as’ misms indica que la marca Jara sus productos se considere segiin lo declarado en su cuadro descriptivo, por lo que e consignara la informacién declarada en el expediente, remite la informacion con fespecto a los informes de ensayo para los items 4 y 131, e indica que se retiren los items 13 y 121 en la evaluacion del expediente. corrige el numero del informe de ensayo para los items 21, 86, 170, 195, 196, 202 e indico la direccién del fabricante del item 170. Jambién manifiesta se considere segun lo adjuntado en VUCE, los informes de ensayo ara los items §3, 55, 76, 115, 190 y 205, por fo que se procede con la evaluacién del xpediente;Que, ei Area de Protecci6n de los Recuisos Naturaies, Flora y . aun con siforme| N°001560-2015/DEPA/DIGESA, concluye que el solicitante, de los productos desoritos en) | Anexo N° del Informe en mencién sefiala que la empresa, ha cumplido con presentar| los documentos exigidos en los articulos 19°, 21° y 36° del Reglamento de la Ley N°28376) = Ley que Prohibe y Sanciona la Fabricacién, Importacién, Distribucién y Comercializacién} de Juguetes y/o Utiles de Escritorio Téxicos o Peligrosos, aprobado por Decreto Supremo} N°008-2007-SA_y modificado por Decreto Suipremo N°012-2007-SA, por lo quel recomienda OTORGAR la Autorizacién Sanitania switcitada por el plazo de dos (02) aiios; | Que, evaiuassy otro extremo de la solicitid, el inionne 1'651560- 201SIDEPAIDIGESA, precisa que para los productos co.isignados en el Anexo N°2, la) empresa no ha cumplido con los requisitos exigidos en los articulos 19°, 21° y 36° del] Reglamento de la Ley N° 28376 - Ley que Prohibe y Sanciona la Fabricacién, Importacion, | Distribucion y Comercializacién de Juguetes ylo Utiles de Escritorio Téxicos o Peligrosos, | aprobado por Decreto Supremo N° 008-2007-SA y modificado por Decreto Supremo N°) 012-2007-SA, por lo que recomienda DENEGAR {a Autorizacién Sanitaria para los) productos sefialados en dicho Anexo; | Que, asimismo, el Area de Proteccién de los Recursos Naturales, Flora y Fauna,| en el Informe N°001860-2015/DEPAJDIGESA, precisa que para los productos contenidos) en el Anexo N°3, 119 requieren de Autorizacién Sanitaria por no estar afectos al articulo| 19°, 21° y 36° del Reglamento de la Ley N° 28376 - Ley que Prohibe y Sanciona lal Fabricacién, Importacién, Distribucién y Comercializacién de Juguetes y/o Utiles de| Escritorio Téxicos 0 Peligrosos, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2007-SA y) modificado por Decreto Supremo N° 012-2007-SA;, ue, los articulos 6° y 22° del Reglamento acotado establecen que la Direccién| General de Salud Ambiental autorizaré la importacién, fabricacién, distribucién,| comercializacion y almacenamiento de juguetes y tiles de escritorio, mediante la] respectiva Autorizacién Sanitaria, previa evaluacién de los documentos que sustenten tal no peligrosidad y toxicidad de los mismos, de acuerdo a lo sefialado en Ios articulos 17° all 20° de! Regiamento, la misma que tendra una vigencia de dos (02) afios; | Estando a lo informado por el Area de Proteccién de los Recursos Naturales, Floral y Fauna de la Direccién de Ecologia y Proteccion del Ambiente de la Direccisn General de) Salud Ambiental mediante el Informe N°001560-2015/IDEPAIDIGESA y; | De conformidad con lo dispuesto por ja Ley N“26842 ~"Ley General de Salud’; Ley! N‘27657 ~Ley del sfinisterio de Salud” y su Reglamento aprobado por Decrete: Supremo} N°023-2005-SA; Ley N°28376 ~ “Ley que Prohibe y Sanciona la Fabricacién, Importacion, Distribucion y Comercializacion de Juguetes y/o Utiles de Escritorio Téxicos 0 Peligrosos"| y Su reglamento aprobado por el Decreto Supremo N°008-2007-SA, que fue modificado) por el Decreto Supremo N*012-2007-SA; y por el Decreto Supremo N'013-2009-SA\ | | ‘SE RESUELVE: | Articulo 1°. OTORGAR a favor de la empresa EL SOCIO IMPORT E.LR.L., la ‘Autorizacion Sanitaria para Is IMPIRTACIGN DE LOS JUGUETES que se detallan en =} Cuadro Anexo NI do la Resoluclon, por los fundamentos técnicos expuesto en el Informe N*001560-2015/DEPAIDIGESA, el mismo que es parte integral de la presente) Resolucién. Articulo 2° - La vigencia de la Autorizacién Sanitaria de los productos sefialados, en el articulo precedente, es de dos (02) afos contados a partir de la fecha de su notificacién |No... INISTERJO DE SALUD MONSTER yBlOA DEL < 24 % '531-2015/DEPA/DIGESA/SA Articulo 3° El numero de la Autorizacién Sanitaria y el numero de Registro jacional otorgados, deberan incluirse en el rotulado final de cada producto, ademas del imbolo de advertencia sobre la edad recomendada y medidas preventivas de uso en oma castellano. Articulo 4°- DENEGAR la Autorizacién Sanitaria para los productos de los items \ signados en e! Anexo N°2, del Informe N°001560-2015/DEI'A/DIGESA. Articulo 5°.- Los productos detallados en el Anexo N°3, del Informe N°001560- 1015/DEPA/DIGESA, NO REQUIEREN de Autorizacién Sanitaria. Articulo 6°- La autorizacién sanitaria que se otorga se encuentra sujeta a las icciones de vigilancia y control que la Direccion General de Salud Ambiental disponga Articulo 7°.- Notificar la presente resolucién a la solicitante, conforme a Ley. Registrese y comuniguese MgustERie ODE, po “BIgESA)DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “ni de la Divesiicacién Productva y del Fortalecimiento de la ducacién” ANEXO- 01 RELACION DE PRODUCTOS PARA AUTORIZAGION SANITARIA DE IMPORTACION DE JUGUETES OTORGADA ALA EMPRESA EL SOCIO IMPORT E.LR.L.; (SUCE N° 2015071097, EXPEDIENTE 'N°9806-2015-AlJU) > | ation] 10 ‘ESGRPGON | OESCRPCON wowGRE | oneccon | aS, [Pouce NN" | arancaLarin | PRoDUCTO cop160 racTuea | casrevuano | MA®CA | rapracanre | raomcanme | Tae | ncn SBT srasress0s026020%0, were, | vote | SFBISISFESEAISF737-11 | CAMONETA, | CAMONETA, ‘S197. 29F197 IETS ‘caRo,caa | CARO CAM ues, | Ones, srrsraseeseusrss2 | TRUCK, | TRUCK srese-rgreseasrecea | MUTAR | MMLTAR vee veep | JEEP sraee.2.r1sr2.9F3sF4, | VEHICULOS | VEHICULOS + | 9st JUGUETE ip Or | i, | MEENGTOY | Tc | 3 cersernsecssrassess, | reagporr | ransrort | waRca | FACTORY | opens ‘oni srisasetss rise srisr, | CONSTRUCC | CoNSTRUCE pera JON MEDIOS | 10N WEDIOS anTOU ‘S158 SF81 SF82.SF520, Nu eH srscisranzsraszsrsss, | vaRiAS | VARIAS PRESEN. | PRESEN. F545 SF5S5 F885 S575, ‘acionesy | TAGIONES Y Foes srso5 orontsrose, | MODELOS | MODELOS P SF S66. SFE55, SFO85, ror S68 , TE) TE. none ENG ERRAMEN | HERRAMEN Pustic TAS TAS uous. | _ Tors 82, con con CHENG | FACTORY xors | SE » eansvos 5008 7200876008, | KCCESORIO | ACCESORIO conenctal | crn ; WOE rs 3 S| CHENG | Toys | AREA cena 21,008.22 FacTORY enwauenn | exmaeTIN swanou YARIS PRE-| VARIAS PRE- ‘ny [SENTAGIONE | SENTACION ‘GUANG sy SY ‘ONG wwooetos | Mode.os aE) Te on cHENS CCorRe,aaut | COFRE BALL PLASTIC . cans | TO¥SC0. sweat veceserne| neceser | ons | puasnc | 008 SELLEZREN | OF EELLEZA | CHENG uo. a 3 | ssozpeaaon | vSuETE EN | SN | yoys__|cxENGHAI| HN | coma Vass mica | goss | OSTRICT PRESENTACI | VARS SHANTOU ‘Ones. | PRESENTACI ‘ONES cry y ‘euANDO seresvas | _¥ NG fate as amanis hi 359 won. digesa.minsa.gob.pe rp, san Eugenio, Lice -Lima 14, Per wow dligesasié.pe — Contral Telefonica (51) 622-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN PERO “Ao dela Diversifcacin Productiva y del Fortalecimidnto dela Educacisn” Pato | To DescRRCON | osERPGON Nowe | pesccon | OS RSS Ash¥eE.A | RaOUETO coon acruea” | carer | MAPA | rane | rhomame | HO |e ADOSE | IGTES VAR PRONE oneL08 y | “A008 De cH fomvas | woe.cs'y OFERENTES| FORMS | FERENTES "IGTEDDAG | TSTEDORS “ics | kos eoveatios| Eouoativo army : 8 Guansvt couso | coven ime osereoe onacrcoe seuwroy | ret “T68, acti, | O0RCTICO. | we | Somer | Somer 4 seowoeieo | sucuere mene nin “ors | ute rors | oeworen | CMA | cna LiTOs, | anno, actor’ | “ROAD sc) Fre ren ENVARS | EN VARIAS ae PRESENTA | PRESENTAG| Suro ‘es | ones sancoe vivooe.0s | y Hones Sao Cv NGHAI : HE pustic ste, | ste ESTINAG! | ESTORLAG Torso, ONPARA | ONPARA ssiaitou |, acse | Beek cress | ZO, opactoo | ooxctico vue | OH 7086 aniuaTo | aWWALTO | Hyxe | PLASTIC 1 soar | Juste Sesto | cen | Wis SET com oh rorseo, | Sen sowuero | sonasero ioe” | NOBTHOF “sovainy | SOMA uate inooeLos: | jnoDetos od CHENG sir susnTou suntsoo NOPE: sore | vote sevenseonstgeeea2, | veacuios | vericutos “oan OE OE “or seoanoeenasises, | rraisbonr | TanSeoRt ss fs actor’ ese seres zane 607A, | CONSTRUC | conSTRUG ION | chow cumtsoo sensnosnts3s42. | TRALERPOR | TRALERPOR ne Th TA “Sue TOY coo 554 606604, sarc untou 1 0 | susueTE uro,care | sutocane | "A | sacrony | SANG] CH) ty, seen sz a, ° ° reais cawonera, | camonens, on seer seonssssaeseow, | camnones | cxones wai AMALES | ANKLES Cet seo cszaonaaos 2, snouts TRALER(CA | TRALER cA ce seas n6.887 508, | ones WoT | WoNESMoT ‘OTRUCKEN | ORUCKEN soomeess 12855266, | VARIRDOS: | “VARADDS feos amaoos We 380 www sigesaminsagob pe Lira san ugeno, ince - Lima 14 et wow digesasi&.pe — EentralTelefénica (511) 631-4430, iDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “ato de la Diversificacién Productiva y del Fortalecimiento de a & Educacién” ‘DESERPOION | DESCRIPCION ‘owane | oneccon | ;xas, J PRoreD conto acruea | easreLiavo | MARCA | rasmicuwre | mameime | T° | "ci ‘RO BERT ERD EESBN, | WODELOS™ | MODELOS™ 605 681188188628. 8008, 68 601 602,860,860, 05 8606 2608" aot 3.0289-008,83.004 85-405, 3.005 8.007, 83.008 83-009, s2910.82-004200282.003, vote | Te b200482.00082400662.007, | venicuLos | VEHICULOS oe DE 62009.42.00082.01068001, | rea Seonr | rRansPoRT smvoce ‘3.000 55 ES st s3o0se63a090, | constaue | ,coNsTRUC ssamnmameso, — | ato | ras tos TRAILERPOR | TRAILERPOR acey 153.036 53-0004 88.0031, " m™ HuAIDONG waneca. | NOUSTRIA svonnsaonaKsnona,, | AUTOCARR J AUTOSARR | saugce | muniTOrs | » 7 | ssosoospo0 | sucuETE 0 ° FACTORY | CHENGHAL | CHNA | chug, coormssoowmatcso, | CAMONETA | cawonera,| AREA ‘caMtones, | CAMIONES, uuntou ssonsasscose.asoosc, | ANIMALES | ANMAKES cry secnspascoscscoosr, | TMUERCA | TaAnERCA GUANO MONES | MIONES seen _ngTO,TRUC | MOTO.TRUC , 6.056 86-0054 86.05, ee TN vaRiaDos | VARIADOS asonsuss-coskeccnst, — | JARACS. | operas 5 054485-005N 86-050, 15001 85-00286.003,85.004, 5005,5-00885.007,85 008, 500985010" aBOT TEER, 7e003749-04709.0576006, | sugtewentc | sioTEvEHC Losbe | _ULOS De .c774908,789-00.760-0, | TRANSPORT | TRANSPORT “HANGDA eS, gs, 700-1 780-12,709-13,780.4, | consTRUCe | consTRUCC Tors ON TON 780-15 78-1670917, 789-8, sxanigoa | FACTORY aurogane | auro.caae | yo tov! ago 709-207602170022. | OFORMULA | OFORWLA | xaNGo | TOYS | CHENGHA j 8 | seusoufeoo | svouere {CAROTRU | CARROTRU | “AISN AREA | NA tha 799-23 789-24, 708.25, 78825, cK ck | ataRca | FACTORY” | SHANTOU CCAMONETA, | CAMIONETA, 709.27 789-28,788.28, 78820, ony ‘TRALER.MO | TRAILER WO QUANG reosigoosozeess7e934, | TORN | TOEN DONS" variaoos_ | vARWDOS 760395788-96,7090.97,78938, | WODELOS * | WODELOS * 1799:39° | [— SNDTS RATED, TIGTESET [ISTESET | XN TANS yD 9 | sesnobooo | susuere wmuneca, | Muneca, | nang cna | oe avant events vers, we | werovs | werovs. www. digesa.minsa.gob.pe ww digesasid.pe alle Las Amapolas N2 350 rb, San Eugenio, ince -Lima 14, Peru {Centra Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU. “Io dela Divestcain Produtvay del Frtalecinfente de a econ” en | 0 ee | SCN wom asso 2, ase 1° | anancetaria | pRODUCTO. conico racTura | casTe.ano | MARSA | raaricanre | easmcanre | "2 ‘ENCIA Tieza neck FT| CORT vevisunweranonen, | "sr | ut crea veremaanensonae, | cov | cow ‘een sccesono | acctson0 aon rawensanensancar, | Soe "Soe vcctor | ocTon cry rwrerarwveneranenn, | Soon | coeesEN stints atic | acs sen vaweaianomzzaneee, | PRESENTA! | PRESENTAC oes | oes nanescanenpanes vansrenaneteLanatsa vanerepanerepant “aniebansieanes saree man vaetramerranei saat" ABET \ carnprreascrca, | uoreyeno | VTENERC ULOS DE | TRANSPORT sxrzstansszsanzc, | ras | POP = samsameoasee, | covsruc | SMsiue “wosn0 doer | oN saxcorasantana, —|“naxcron | TU, rovs “m0 ot » suoure | ABSMCTOMRERS, | TALEECA | emuenca [SMC] org, | QE oa oy san asserscarane, Seu canton en 6826,58264, 68268 6826C, (CAMAOM EN ome vase ruse ssreserasness, | tone) Vara | eeey srorcorernsaessssn, | HOOROs | ye ESToge sss? ~ “TAN TIAN | Teor factor ‘BHA 38083880, “GTE.DNOS | “IGTE.OINOS sawn 388D,588A 5888 S8BC,588D, ARO, MRD, INDUSTRIA vee snaves | amass “nana semasmasccaroaion | Eas | EN MAS Tete. | CHENG ‘1 | seagoges00 ) JUGUETE 6898 689C 6890, 699A, 6998, a ‘sHANTOU | CHI A - " PREsENTaCI | PREsenTact | TANLE | Factory” CHINA 6990 898D,7894,789B,789D, ONES ‘ONES: cITy calidon _ vooe.0s | vues." a rownce co CATE ERT EST posi) RNS PeLA! | OLGA | suanc [REID'S “Tove » 2 | 9508008800 | JUGUETE | cya cH7o4,cH706,cH706, a | PASTRY | acon | SHA | cama ca | ss alias Amapoas e350 www.digesa.minsa.gob.82 Jeb, san Eugenio, Lince -Lima 14, Para www.digesa.sid.pe ‘entral Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “ae de Dvrsicacon Productive y del otlecininto dea cation” Tescwecow | BESSRPCON Towne | neoaon | ,A85, | rocco FACTURA. | CASTELLANO | MARCA | eapracanre | rassucante | "Stop | ENC HT OTR ESTOTCTTTO— COVERTES | COMBATES eu Braet | Ercan ect coronene Seu sro, | sis crnmascstoncner, | MALO | METRALAD cnr en | cans otoacrtoocr8, cuca, | cucrtio, ci reo cree, raaoner| oranone coommcreorcusoscnne, [ee | Ne coernacssosoramame, | envarus | ex vais often presen oomesseoesreouisen, |""onesr | “ONES wcnecoe | wove.os an ooannmeaeno4) annserosnne are8 anaes anna or acts ovat cota srossns 051 suo! aE SE OWS ‘ rosne socron | poston ‘ors : cer | ge vensnisien, véeTon | oéeion sey | FACTORY con con PLASTIC aan 13 | 9503005 JUGUETE, £2903,9920,9022,9925,9925, ‘AccEsoRIO | AccesoRIO | SMARC TOYS: RO. coina | 1) 31.00.9000" sen sen | * | eacton: | CHENG cane nisin vasis | varus te oars | erenac ume rest | "owes avs wOveos | MOBO oa “ire “SE oe te rex | mew crete. | ost mastic rebrocnie | reson croassowneaie, [RAED Lorene | racrone Locator | Loodioro 4 14 | gs0aodpa00 | JUGUETE " Lor TOYS — | HUAIDONG | CHINA ‘son. Ra RA FACTORY | INDUSTRIA CHINA vsus | yarns LOE ontasaa| meee cleo nes | Tones ic wEbede | wODe.os 5 208.865, 236A, — “aeanasze, | resco | otesco err wee | Ew HH | Een ssn ec 20 8 80 cies | et aeoxroszzec.mearns, | cane | ortoane | YER) OSTRET | jtacn , 1s | oapun | svete vorropis | orroans | “Fen | Trras | PASTE Joana) MARCA | PLASTIC ‘CHINA sso ona 80 0808, AST | egcront sccesom | aocesoRo oS casazenamazme’ | SEevnnns | Senvenas une Baccus | pee buat oie eta Amapoas 2350 worw digesa.minsa.200.pe Irb, San Eugenio, Lince - Lima 14, Pert worw digesa.sid.pe Penal Teefonca (511) 631-4430DECENIO OE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN Ft PERU “ao da DverscacionProdcivay del Frtaecimient dela tuectn® PARTIDA TPO. DESCRIPCION | DESCRIPCION womere | omecoow | ,PAS. | procen | abt | nd8r0 ¢oora acne | aie | S| elite | te | le |‘? aresy™ | OMESY™ CHENG Gsmct Seaou one “eT SE | SE aveamotarsmicnarnaice, | _ ser | ser sctizon | eeizza Awuanrarintr2aroig, , ccasrenap | (amrena Noe ansawearmmiraanonin, | “ene | Ene vas cenitoce | cero oe fey aunscaransecansass, | Canezo, | GIBELO. ue ssarcaaarensonareinse, | secaoor | seoanora a, Aontocansnrsaranaise, | cABEo, | caBELO, rawoeu |" rari , rnocu] Pusne | tan » 16 | ssa | vovere ee!) Prove | “Tom | siganaooazovaanzacnaazns, | espevos. | eseuos, | ISN | ey | cyan | HN cota get raasaespanmcon anna, | zapa, | 2panos, gsract cr rommerxanmciiorsaci, | cavosos, | catouos Eetyons | eorucres suicoo sasrnnssaruazaosornze, | BEBLLEA | BEBRLEDA once eee |e : A2231A224,A225IA226 A277IA228, | DIFERENTES | DIFERENTES: CH Hooe9sy | wopeLosY | sarauraoxznze sanz, |". | tus Tores. | “acres : sxsnnaaziicassowace: | varios” | vitao0s* = SAANYOU Grain MULE vere | vote ros ratory raorono | sorowo syusvou es Btncreo | Sbacreo creer | Norn 17 | 9soao09900 | sugueTe Envarias | envarias | MULE | Hue toys | encrEN | cunp | .") pResentact | pREsENTACI| TOYS | Factory | GROAD CHINA aes | ones Guns woonor | eee. Sree con svn RTA i worn “WGTESET NG syoreset aust coon | SORMTOR rors CUNA,CAMA cour A | cana can vena OTE | RorecaNA waoncesen | snes . ‘ ve | ssn | wouere | "MME | accrsOR | acceeomg | CNG | avs” | NOUSTRA CANA oy Saini t Sivas cour presenrac | SENVERUS osticr nes oon | FRESENTAC ores tnecay No MURECA | MODELOS" | Nopecost | cancun ia coc ony fe Las Amapolas N? 350 wonu.cigesa.minsa.gob.pe ive, san Eugenio, Lince- Lima 14, Per wow digesa.16.p@ Central Telefénica (512) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “nfo de la Diversificacién Productiva y del Fortalecimiento de lo eacin’ escareon | SseRrCoN owen] enon | fake | mgm cone Suwa” | exten | MAEM | ramen | tae | eR | "ca SIANDO Ne 7 “ISTEVERE | TSTEVERE 1B 10/2878. BEA, ‘ULOS ‘ULOS “SHANTOU weteano | veHCiLo ‘cr ssa asconsconnosses, | NHC a oho ‘rasp | TRANSPORT OSTRICT cxoasereeneraneree, | TEMGFORT | TRANSEOS ee sonesro, | B6NeERO, sussrou | "kev DBTBA B7TRB,B72A BESEA, TREN, TREN, cry INDUSTRY Ghand | caro coaewovat | Comene swowesouasisinste, | esexcia, | eseacin, |®AONU | oisrncr | EcO.LTO » 19 | esmofoo | sucvere wuRcarRen cama sorapeeasesteh30204, | pus canna | auscanno | CALS | "noustar.|cuencia|| CHA STRUCK | 5, TRUCK, covmierce | OS7RCT, BBB BOMBA BOMBB.BGBA, CAMIONETA | CAMONETA CO.,LTD. | SHANTOU , 3 $ cr an 0583 a811.0972h eno envarus | envarins NG BeTg\BOREA,BUBSE EA PRESENTACI | PRESENTAC! PROVINCE ones | oes cone seesszerazerainc: | ONES. | ES. TISTEVEHC] TSTEVERC “2019.20186, ULOS DE ULOS DE aorszanoe-ees, | TAASPORT | TaNPoRT sone cwoae ooe-goten, | oONSTRUCC | CENSTAUCE na (on iN FACTORY 20088.201820186 0184. | caaga,caR | CARRO.CAR reno fo Fo ISTRICT o162.201801.98, rota | com dna ‘sta -NFATOYS vo | ssoalen | wcuere | ABARESINAND, — | yrocauo| anocawo| sMIRE | “cone |S Jma y 2010-1,2010-2,2010-3,2010-4, ETA, Neva, GUANGDO Ne ‘racToRR | TRACTORTR aorweanroermroaaans, | TAGTORIR| TRACTes praviice cation. | cami, 2134.2013-22019320134, | yeicopTén | HELICOPTER oun S.AMOWEN | 0, AVIONEN porsez0rser20134. | ppeseNTAcl | PRESENTAC! : cares | Ones on 088208 ee | yates ee | STE aurorsta, | AUTOPISTA “PeneBU 4 stant. | “PsTacE cee arzasmaaseeaseszete, | (RSTADE, | STADE, von 2520 2548.2568.2568.2578 2508, | ARROS.CAM -ARROS CAME ONaRUGK | “ON TRUCK excrone 798 298.2068 299.2500 2599, | NOTOCON | MOTOCON “PENGBU cvencias avcesori | ACcESORIO 208 66.2577 918328. smanc| Tors | gxsTICT y ‘an | esoaofaa00 | JUGUETE 8 8 " SHANTOU | CHINA | hy so1nsoenss7a.008 72872808. | ey vagus | ENVARUS racroae | “errr BRESENTAC! | PRESENTAGI ze a7 798 903398, | PRESENTACT| PRESENTA cexumcoo . 60S vate | S608 VARA 30853898 sassani | sos An momes oferenres | oreRENTES \ romunsy | FORUASY IneDelos" | NeDeL0s TRRSG6SRISUTTTT | ISTE SET] ISTE SET TANG UANGING -CANGLR 7 2 | ses SuGUETE AEROPUERT | AEROPUERT | LIANG TOYS. no toys | CHINA] cHina. fete tasamapos ne ase www. digesa.minsa gob Pe jrb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Per www digesa.sid.ne — fentral Telefénica (512) 621-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIOAD EN EL PERU “aio de a Dversicacion Prodctvay del Fortalecimieto de a | easton, | 80 ceseanein | pezenaon wouase | szoon | aR, ase we | ances | adoro 2060 Tctune” | ersten | A | saamene | owe | | "Bea RAAT | 0 a | TO Sn | eacrorr | eacrone ramamrartearorous | avon | anon, | waka cena rexaroxe-neacnexc-rasoy | veucorTeR | Heucooren osmer : o aowreseaserosse! unto urogus.e| auroause rscnescaresonosoaneat | RRO. | ARR, ome roe-masanosanosarasas | caonera, | CAEONETA, wore. | “Moro, rs assrasarerN urogean | auTOTRAR reuramrarearesraen |" en | eRe romonmoenarcamo | exc | e1c.en vars | arias rorenor-moranoraroray | pRESexTAC\|PRESENTAC! ones | OMS rreexraesarmarrien | woneios' | wone.Os rece e031 eamoscuree aries _errgenrsanrea6sN esnrescrrssrns. ae : ‘es 2m6s 307887881 eearensmresanrtess reese mesa ‘esareoarracre1 res mrnamreni7e94y zosssrsre5.2705470591 es sores. 12708 1 7 sere-57058708:71 ‘os arrears rons” "SHONTOT ono swe | ore, eu esiaucac | esturac ame nara. | cuPaRa ty ese | Bear uunrov ss camuso | caso | ee | Sem [uceser| || 2a | oesansna | sucvere wucteuna | wan | SVS | wuterovs | “Dene. | OMA] cna pacrony | PENG annaco | imncio fee sfbsieaL | sia eh fy Vas | VARs CHEN wooe.os: | wanetos ger Gino] | | worm | “SRST, TEI | THEI Saag | SANTO HERIOT 5 24 | snot | sucvere epocron, | oeoocror, | SM¥R | “specu | specu. | cm og S180 Hs 10810, econouie | Econotd fates amapi 350 wtgesaminsa god. Le, san Eugen, ince - Lina 1, Pei voeigesasid.pe Central relefnica (513) 621-4830DDECENIO ELAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “no dela Diversificacion Productvay del Fortalcimiento de fa Educacion” - | eat 10) ‘EsERPCON | BESERPGON | yagca | _NOMORE | mecaon | OR. | am 1x" | amancetf | erooucro on00 ACTURA | CASTELLANO anracaame_| rasscanme | FABRE | "Eye =| Ser ZOREWAN | CZORE swocsrwostestersam, | occroe | oocTor wt con | "con ovoaats& seonsmesonsacesor, | xo0=S0R0 | AccESORO Charis | GUOARTS sen | SEN inpusraa | &cRArTS suAstIBsac sr. Covmience | MOUSTRY vweas | varias come |e sarrszxszzsso00 scm, | presenact| PRESENTACI cowmenc ES. | ONESY = seesur szaascsaszec, | wOdelos' | wo0eLOs conPRO ‘ne S20 SES S28, ‘oe auLDNG S240 SUDSE SEF 5254, Fa unas S288 575080 2528, ROAD, sso Sean 68 25 0 2, uanceo nocte soar Sc $270 52708270, sare sav un s90 20, 0 SHES OF SR 8, sac st80 98 68 50h, 008 8065900 5 50%, SoASDIBS3IC 0105916, '€ SS sorr smn suze 520 53, sme sR SMA RIIBSNE S00SE SIF HAS, So10SDSUAE SH 554 ‘S050 5150 SES, S08 S068 SHC 60 SHE, so IR 96270, 30 600832608, snoene 30600830608, wore vene | uorevenc “nrencHe soawesnawsancare, | Lose | “wosbe MeTOs ‘anspor | TRANSPORT sneoasnetansom, | 6S 3s srcToRY snaoeaneuascess, | carnoaur | carroaut | 20350) -pencnen |. UANA oworos | “omotes | Zean | TENE" |wousiria sneteoaneera m65, Bien CARER » 25 | srt | susuere camonera | cawoneTa.| cHENG/| sycrom | oHENGHA!| OH | cna 333-6518 333-6528, 333-6538, TRUCK, TRUCK, SIN, AREA camtenen | camonen | wasca sasueanessamesie, | “varus | vars swavrou PRESENTA | PRESENTA: civ sasesre 9.80, Os. | os cumeo0 woeE.os* | MODELOs! noone seasbrac an, 2 898030 EC, 23 esac 30-7000. alle Las Amapolas N° 350. ‘www. digesa.minsa.g0b-P2 — \yrb, San Eugenio, Lince - Lima 14, Pert wow.digesasid-pe Central Telefénica (511) 631-4430Peet eceavenearl DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU au ee “io de la Diversificacién Productiva y del Fortalecimfento de la essen Educacién” pata | 780 escncox | beseawoon wowsee | aneccon poss LARANCELARIA | PRODUCTO cons FacTura | castetawo | MARCA | rapicanre | Fasmcanre | -ENCIN TTC i S01 “IGTE. “IGTE. esimuiaci | esimutne ceosanasaosmassesss, | ESS! | EST sexe | BSE | 'Gunncre RESENTAG! | PREseNTAC!| MARCA ) rps’ | SUINGH ones | ONES neNrEN . cena ‘yooe.os' | HooEL0s" CHENG SANTO euawa0o NOPRC™ TIE, Tete | sere | ELE “SANTO ESTIMULACI | ESTIMULACI | NG/ FS! see CHENGHAI “arewac seuss ONPARA. | ONPARK | “FE cua BEBE ENTRE | azecewtRe | STAR | GUANHUA | VETRADE » 29 | seems | sucuere STENRMENTO | TENWUENTO | TOFS! ora rsoummascesanss, | TENMENTO | TEMWENTO | Tore * couro, oth Gnmiacios | cunwcios | Stak | c0.L10 meet asama, AMULTFUNCK | ULTIUNG: | ALLE auc ___|Movates"™ | "ovates” | price 2040.00 ale as Amapotas N° 380 www digesa.minsa.gob.pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Feri www -digesa sid.pe “entral Telefonica (511) 631-4430 fDDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “ato dela Diversification Productivay del Fortalecimiento de ls ducocion” - 0 ‘esemPcion | OESCRPCON | qanca | _NOWORE | neccon | 7s, | proceD w [Sethe | rede coo STG" | Gesrecane | MARCA | satmenvre | near | ARE | ew SGD TRENEGD, | WOES.) OWES. SSTSW IGN PANTOSOR | PANTOS.R | ARCA Bowes esraB FS ar cans. | cans AVRO EBTABFS-S3H7S48, ANIMALITO. | ANIMALITO. ‘SOUTH : oar cane soromsccsrase, | EBearwos | eoveaTWO Santo $ uancoo ssramsszisstscomec, | set noone sous | _ ser srazaaeasaBo 06400, sows enysras PRESENTAG | VARA aurseacctrcnacuse, | PRESEITAG | UNS. neneios: | "ones amr FSAaNA SHR, weDELOS" FS MareaAsriAHeTOAS, swtvonse 346388 305719, ass uaz 68, sates 08244576, sears ure To 0400 24a. 9867 244083100, auteaunaetoraten Ss as 05 ASI : noses He 687, 24a 4669 470.487 sree. a 10) oven uae! MULE vote | vote “ors seguzay | eyctone 16 Care. Seeacws | Hute | SUANGY! 4 sn | sstaeobooo | JucueTe MUSICALS | muicaLns | HULE | ,SOENTLY. | CHENGHA!| CHINA i “auvento | Truneairo | TOYS | HETO'S | pisraict HIN wusicaL™ ) Musical” Shantou cr cuatiso0 NG province cana BITE, GE] STE BENGE Ne ssisnecasssrsec, | carnoaut | caRRoAuT ° | seaman rors semanas, 20888 | cycncnen camonera, | caoners,| 223% | “ctovs | eacroay ' a1 | sofa | uovere | stozsaacseresec, | “oamon”” | “camten | 25M, cum ga Calor | Truce | ONE!) racrone™ | uaa sevsesaccsosessec, | yencuios | veHiCAs ) yal, nous MEDS Oe | MEDIOSOE TAReA sasaroscaseriec, | TRANSPORT | TRANSPORT crane een | eSel aren sgerre0sn0o7360 visies_| vers faseasamans nto wor digesosminsagob.ne [ip san Eugenie, Linc Lima 14, Pers wowwigesa.sid pe Central Telefbnica (513) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD ENJEL PERU “aio dela Diversficacion Productiva y del Fortalecimlento de la tar mares Taeaor | RGN Tame mses [ge ARANCELARIA | PROBUCTO © racrura | casteLid | MARCA | gaskicanre | rasmcone | TAR | Trew paesea esenit Sara ssmecisase [owt | omy on snBuvats | coin canton sorwessrasere, | “Soren” | “toon eon oezetes| meres sonmsomesczes, |"famer | Zann voetss | eco sonean 008, som: “A053 63104, — “sa anemia, vwreser | corer snasnescursse, | WIEST | aes x Me sxmomsrsaenot. | ygenen asecaen emo | ee 03136, 83064,83105,83110, CARRUAE, | CARRUAIE, GINNI Siautie | Season saLoM|CARLLCHE| yyy) | crvorene| Tore 32 | 9503009000 | JUGUETE £85107 69145,65123.69121, SIRENTAWY | SIRENITAMY | SINNI fal FACTORY chi ) RECAS CON | RECASCON | | SIN DISTRICT can sssimnzsssnwre | feesscan /Aecascon| 8, | dhrtors | sans eran, | Fale | nena neuer eer |e sosamssmuasin, | QE, | OE. oe assassin attr Samer | sss: 039,068,069,081, “ete “eIe rua | arcu urge rrsaszasassoon, | MAN | ARs “ore aston (092,195,116,117,118,121,122, | HELICOPTER | HELICOPTER: om eH rene [See ures steer as | soomen | woure] *rsre90005 | ey ans | evwaus |[YARS] AOS | Sitou | cata) PRESENTACI | PRESENTACI | MARCA cry, CHINA rovamrnonsnacas, | Meee PSE cuko0 vestatos | veteutos Ne vmawinerasisiese, | pee? | bE nomce secon | ealgrorr ne alles ess Teton | nottor a sorsonasieson9es, | sere so | sere soo nema Coats | bosrte sensi sn on 08, rustic sr | set 9910.91 1ABC,9912ABC, DOCTOR EN | DOCTOR EN “KUNYANG | FACTORY wee vasus | _vnus ee ONES ONES ¥ a " chin emnamernsmenuse, | ein | tien frcronr | gg sosen” | “oust su eansnacsnssnsen, opens | Seetes wo. rons | Tonia cs | azn saz.conoasn.geag.cag3, | WODELOS* | MODELOS: HINA cases [elle Las Amapolas N® 350 ww 2s | somreno | ucuete RRS, | SACS, | Tonram ATO |r |e dstatearen 100110018, JGTESEN | JGTESEN | MARCA | Factory” | Slog roanoca ronson, | OFERENTES | OFEREWTES a ‘ong/006A, 1006710068, Tawafios ¥ | TAMAROS Y , | ronson, | somuase | coms on raion srioria | roaroaa ran, rissa ten sowie ono J fate ‘Las Amapolas N° 350 www.digesa.minsa.gob.pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Pari www.digesa.sid.pe central Telefénica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERO “aijo dela Diversficacion Productiva y del Fortalecimiento de la tucson” ‘escon wea ee con0 TACTURA MARCA | FABRICANTE rapa | "in ‘onan 1011024, oa tas rw 8, soar WEST oat Hoaik eczema, seenn0s0 weer swraszaasiissans, | Me wotanaio sesatasasaicoss, | Nine cose swreorsse06067, | soma wos, | punciaco r . vara 0% ross rasa » uc sara: | crORY cot ee a RIBKBAB R391 R32, RRA, easton ress couon00R so oe remseoommesoe, | OE sonia Ags eats Noes sre 6261.62, BICICLETA, racose scssenamaresmens, | RELICS inn ot cx 85556, varus. S| Tors couna | 1) coor ssoasscossroasrt, | ARMS wtcs | egcronye cnt ssrasoresigsnsesn, | TACONESY ssrsrasssi0: | aq SE cat so STEET vous “3056, 7 seons uraset wa. 52,568,555, 556 05,506, COMBATE suase | cana! 2 A FACTORY” ‘CHINA seen 509° ser anuasost ous vere won digesa.minsa.gobspe alle Las Amapolas Ne 350 rb. San Eugenio, Lice -Lima 14, Ped wun dlgesa.sc.Pe Central TelefOnica (511) 631-0430DECEMIO DELAS PERSONAS CON DISAPACIOAD EEL RU "a dl versacion Productive y del Fortalecento dea Tear" ain To ac | aaron wowene | aco |S, Jee N° | aeantceLawsa | PRoduCTO ooK0 FacTua | casreviaso | MARCA | egsmcanre | rasan | PARR | "ca oR} OR OUST Te evvsnus | envaras eh senna | ese che ones | ones Sse ones | webetos ‘vent sunte Date ppc “JGTE. SET ~ “te sr sre et | Sc so.oana | 96000 cot Accson | ASIN Soerte | S860 G08 0E | eLEcTRODO ELECTROOO | “yesTicos ESTOS “ane, cuss | UTES anzesnaeaes, | Ton : 4 2092,20921,20922,20923, cacerota, | CACEROLA, acta), | reenmaua) TERE oth RAS, TOYS a8 a0 5, nasser "2S yes | wana | BER aewzomrawnane, |S Wie | Poors ) 42 | soozooeson | JusuETe aueaneno | TSN | FACTORY | CHENG] CHD) ty anozonzos.zse, | rzucareno | MUCARERO| oer 3 ctr oga8.2065, rearnos, | PATTOS. ome cost cater 68 ccucnanas, | CUPARAS. as 7 88.26, cucttos, | V0S, saro- ‘Tenepores, | TENEDORES uewsss| youre : 3 cesses einen | BSTOSETC reser cas | PRESENTA ode08 wenetos 3g ase “STO esta | esimtacr cupaen | “onpaes ‘sou | esreca “33860, BEBE BEBE BELEX vatagos, | varubos, | SEEN | ESPECIAL | Econom seomovosareause, | yomess: | nomess | NSF ¢ teecsre | ance | FM | econowec sarosversaaraane, | rons | trees | SE | EM on a orcrecs | oacteas zone 10 | somo | sour | assesses, | fms | tos | coasts || ot fis | Muses | STAR. | cuoagrse | Scns sesscnroswonver. | Nees | Ngee > | BALE | “crane | usin ' oeborro | oeponnvo | BENGE | nbusrars | satemosueouasac: | Seatos | Seaures, | S5/SH | CowERCE | comenc Scan | Sowlenes one | Cebee nvessave | nsrscue et i * i pie Las Amapolas N° 350 ‘wovw digesa.minsa.gob.pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Pera vwwwn.digesald.pe antral Teleldnica (511) 631-4430: DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU 3 “nfo de a Diversfcacén Produciva y del Fortalecimiento dela “zt Educacién”| 70 escavcon | pecaveou ‘owoee | sasccon | ESS | rcom | tithe cone ewan” | Gxsrezune | MAA | rasan | owen | ERC | Be SEONG envisis | en vars 5 REsentach | PRESENTACL uals ONESY. | ONESY FORD wooe.os | wooe.os stanrou Gunncoo : : Noch SIESTA | STESTR STO SALTARN | SALTARNA CHENGHAL vara | PARA HULEAA ‘E85 ANOAD | BEEE ANDAD smieT0¥s on of swavtoy | COLD HENCH nas | canaso cvewora so5828 ane | HULERAST: 4 ¢ | esomapo | scuere con | con STRICT | cana Tors | cT0¥S" | Siou cra aocesonio | xccesonio cm SENVARAS | SEN vaRiRS ‘ouiso0 PRESENTACI | PRESENTACI NG ‘OueSY. | ONESY PROVINCE woDE.08* | MOOELOS* cone EERO | ISTENO cocnk | “coca none Grane st | ser ‘ ‘cociNacon | cociva.con oe HORN SEF | HeRNG Se os, f Doe : “sn 6108, socarser | HocaR ser oN zcrnooo | tecrRoDD dene | NGI cossreonsascnsasa, | ‘west Puste 4s | ssomvaipo | sucuere 828 SSP MSTESS | 2G | Prove | SANTON | cma | a cwnensasse | co | cow ob | oN AccesoR | ACCESORO anc 5 s province envarus | eNvaRas PRESENTA | PRESENTA cane ONES | ONESY {NODELOS' |, MODELOS "GE — | 3 oePoRTivo | oePoRTivO s s “owUANGr SOCCERFUIL | sooceRuL aN Birosbe | aitos oe sovs seasscisoason, rawoey | NaNOEN ccumorn vrs | varus Ne | FacTORY SPS BASES SIOA SEI aun rasenacio| ersextact | CALAN crenchas » 46 | smsnsfo | novere | gransmrasoernouasen, | MS | ONS | FAN | rors | SENGHAN) can] . Y ¥ | MARCA | actor | SuANTOU srsnos: ssrevana | ste oon Dosen |" DaseN anc oeerentes | orerentes roams | "Fons movie Y y wone.os* | Monéios- SARNTSAT, “ier TE — saa / | aanian | Tore | smasiasassiesiz, | ser | ser | onze | "TOYS. | ractony 4 | ssoxneafp | wvouere roca | ec | SMPOY etter conta | hg smiasmrasatsasoin con | "cow rence cxatzco | ciate STRICT ote saat 0 ww casa minsa.gob.pe Ley san Eugenia, Lnce- Lina 14, Per vowmdgesaate Coma! Teletonca (8) 631-4830DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “ato dele Overiaion ruc y del Foalecinfent de evescion" » | _vanmioa TTPO. ‘bescrpcion | oescRipcion wow | neocon | ,C4S. |rroceo N° | arawcevaria | pRoDUCTO sonic FACTURA | CASTELLANO [FABRICANTE | FABRICANTE -ENCIA AAMT Peet] er Senta colaares | caveures ne sevvesoarsersasaie, | eS | OM vst unter sosnassnmsain, [MOE | On vera | eres sevzesiasseizesoin, | Genseseo | Geaceseo Perescer | persser soransmanassese, | Beaming | Seas aseascasomse, | evans | cuvams reac | mec sermsosousor |"eecr | omey scunn| aceon oocen | “aosen ofeeines| eves owns | rorasy wean | hoes aT veoueroucans veeuerens vscanonaneranena veeanasanerouin vseaneraoenai, vans one, yore uc | yore rave vevonsraneionnane, | AOTETUE | yore Tau vessomercn2en2r2, | oygrosur | cxgosut Net4camBtsc MBtECB17C, ° 9 cans canner, | cnMoneT, saenerecxaora owen rareatsavaarsaie | MCHA | camonnn aoe | ATO cous | rcront 48 | sxxsooss00 | suouee | KP 7MPTERZIOKZION/ | erc.vewicu | encvenicu | SMARC | “nTo¥S cuba | otha ESSueoes | csvenas ovens rernwcrawcnacn | OSHEDOS | Ln crore | Set retsucseaanaaia | AEPORT | TaygpoRT semay consuce | cousTauce ome reraxranarararany | CONTHUC? | cvs Vise | tans rarsonsvcrsarce | IEAS | AAS ces | "oesy rawraowancnmycncr | CEST, | OHESY ranexatcxatenaey vatscvarsorarena 2) xevcrornmartar rnsmnvrarenen ranean roareariea ra trae: Branco a | rae "6820 6921692, “JGTE.VEHIC | TENG | “CHENGHAT [“CHENGHA 1 49 |_ssoaoossoo | JUGUETE Los, [oasTos|_ovsraicr_| roistrict | CHM | china Je tas Amapals NE 350 wurw.digese.minsa.€0b-P® Leb san Eugenio, Lince -Lima 14, Peri wrw.digesa.sic.pe ‘entral Telefonica (513) 631-4430 fDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU g% 3 “"Ajio de la Diversificacion Productiva y del Fortalecimiento de la wy e TO ‘DESCAPCION | DESCRIPCION ‘woweRe | omecoow | ,P85. | mmocen we | ebttthe| ro ono sear [eatin | me | Ae | se |e [" OER TER a autorista | auroasta. | arta | sianrou | swrou ccxssesiccrrancary | “isnge | “STADE anata sn| cena com. | omy sarroarneazsa, | “raauser| Aran. set festare | RESUaTE csymisoon | cumcoo exsaosn srOARENE) Srrovnee | — Ns con | cow Cave | PROVE cowosssinessreessen | acetsemo | acceson0 ed Sevvarns | Sen vars coxmessancesipseouy | pesenact | PRESENTAC oNesy | ONESY cevosoenssssacooow | woneiost | wodetos coves nuratsrasosan sexe sneer 20019, 0 0s 000 a cana sagst goea2r9 4, corso cor sre.got9an0° aamorazneorezoeaic, | agpeser | HSTESET voreser | “Soa oncn zo 208426, soon 1 roworrazoscare, | 9000 | "cow scteao | AeSESORO mrsarioznscorn, | SeeRRO | "Serre, SSETTE, | cose aosooeansanie. | gikOnepo | SECTRODO 2008-044, 2008-38, 2008-03, esTicos ‘ouras.san aeorazotons, | TBR) Ta censor zon-2A2008426, | acerca, | CACEROLA se s26.08 518.0858, TeTERTANA vu reren| as sro T0Ns oe sc 2006 2008658, hone yore asir| ua ASTOR rovesoacsasnamnsce, (TST) UGS ST Sal | ae ; 80 | soao0gbe0 | su@uETE Tons! | "Excrorr. | CHENGHAI| cums oth 2008-52¢,2006.0614,2008.0618, | ,zycanero | AZUGARERO | SiN DISTRICT “ " ee atta sino ov 102008 2607080628, vos oN ome 2008 -62C, 2008-0634,2008-0638, PUATITOS, cucharas, CHARS, zovcon, | ens | THAIS onesie yt 2008 0648, 2008-064C, HLL08, cs reneoor 2008-0714, 2008-0718, TENEDORES, . 2008-071C,2008-0724, co TAS | CUCHARITA 3 oneores te. CESTOSETC | cesrosere cmoorsazmnsarse, | sEAVARIS | “Envaris ESENTIG| Scena risers 208704 crest | woostos | oS cangore one760. ens o61A 208088, ale as Amapols N# 350 wowwrcigesa.sid.2€ Central Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Ell EL PERU “nfo de la Diversficacién Productiva y del Fortalecrpiento dela ovcacon” a) seiearco | sepaon woaae | oncom |S, |r N° | anancenaia | pROOUCTO. ‘sono FacTura | casTe.tano | MARCA | rapeicanTe | FABRCANTE -ENOIA cer 2086. snore ze 08 aA, amos 8 noone 08. aroun arora cto” vows oscoer oes aco Joes ocne oasB00E Joes acoer oassacoe KXBS1 BABCDEF,KX8517ABCDEF, “ISTE “STE ce | ser vou voasiencrer oastenso0e, | olan | go an cer | ae rovs voasanocoerioasenaanee, | oye. | cus as roasznscoes oasaooer, | OSTASLLA) MOSTASLLA FACTORY AF a CHENGHAL — ce | rue pot si | ewan | uouere | Bsamecrervoascsecoer, | cAtmes | cauares | A | f0'S,, | Serer | ol) 2 PutseRasss | puLserass | *UAN | FACTORY | sHanroy CHINE voasnacoerasraoer renee | erecta cm roasaecoerwusempcoer, | BE | EE umicoo ve exvsaas | evvanas magus RXBSODABCOEF AXBSSIABCOEF, | pResenTaci | PRESENTACI ‘CHINA ones | Tones roassnscoersoassascer, | ONES. | OHESY soasancoer oaseacoer soarincoer oasraoer voasnacoer oasmacoer rosncoee: “a ios woe | ase Aron sa conor sesconon, | QPESCAR|COPESCAR) V4 wvsrer : FACTOR | yyyirors | QSTRE «2 | ous | youre | PPASIRARESHET. | perose | pease | HER | MENS [EEE chu | ‘GAB GABA-648Z" NVARUS | NVARIAS |e acToR /SHANTOU presenta | pseTal aa onesy | onesy | SAL cuanto opeLos’ | mooeLost | MARCA ae once ae = “FTARETORRTGAT—UGTESET-USESET 7a 0 coca, | Coca, eew | FOREST nes ANeS MANOA ces, | bis | | sso.coona | 160.0008} vey | “Tors » exoncse | uouere | serawnesranesran "con | '°cou | NE racronr | cg AcctSono | acctsouo cron recraanranunesran | 'Siecsae | ‘Sicosoe crenci eliereono | cacteeDo mcr resramesnonesron | vesreos | westene Sento J "La Auris Sanita slo bara ls clas vr ato aan ofac, verde, sad, sz el, blanco y rarer ile Las Amapolas N? 350 woon.digeserminsa.gob.pe Use. san Eugenio, Line - Lima 14, vwwwwrdigesa id.pe Central Telefonica (511) 631-4430DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU » | paso DESCRPEON | DESCRPOON | yancq | nomane | meccion | jase | meso N° | aeanceu 90160 TFAGTURA | CASTELLANO ranmcavre | ranean | 259° | "Svea ay nrsrzeaznesrerazy | pipacricos | ibacicos, «euancdo ‘OLLITAS SAR | OLLTAS SAR NG NFS728h 2NES7IO82 TE. TEN, PROVINCE HINA nraraaa2uraronncr | CAGEROLA, | CACEROLA, NFDaoANFISOGANFOEDSAT | TETERIAAA | TETERITAJA RAS.” | RAS, NFI68 NFSSOTANSSO TAZA vast | TAZASNASTT NFSSOOANFSOIGANESOIZA, 0s, 08, nrsoreanrzoroansaziw | azuCARERO | AZUCARERO 8, s NFCA, aris, | PLariTos, ‘NFS. NFIEQSANFSE2642/ coucranas, | cucHARAS, NFRIANEIO32ANFISOOA ‘cucettos, | cUcHLLOS, NFSOSUANFIEOTANFSRION ‘eneDores, | TENEDORES NFH034 NFREOCAN SB : ‘cUCHARTAS NF OGANFSROTANF8A, ccucHaTa 8 aoaamessoon-nrseo082 | ESTOSETC ENVARIS | cesTOseTC nrseoonarsconn, | PRESENTAC| -ENVARIAS ‘ONES | PRESENTACI nessonnsnescoonsr | wODELOS" | ONES Y woDeLos: FSA imes610R2F NrSBIOR NFEBIORAr i. NES SNFSTORBNS7O9B 7046 NETTOSBNEST SANE a) 37199 FST2OBNSTNBY NEST2BNFSTESBNFST2E FST 2SaN37258.2N6727B21 37288-27328 2738.2 NFaTB-2NFSOOIBNFSEO NF S8036 N0AE NESS! rasosanrscoraNe 028, NFS IBENSEI7EF “wr TA RIT “IGTEVERG | STEVEN “ERG tose | “Ww0s De ‘Tors 07-3001-400100v€ 00-248, | TRANSPORT | TRANSPORT FacTORY esset | ESSE conve canonon.o2-son2.3.0024, carnoaur | cARROAUT| cayge | “rove. | BSTRCT, » ” oo | Jucuere | ouzscoa.002.248,00, 8, 8 oan 0309 00228, a | ractone | SAI ‘rina casacos.190330ia4, | caMONETA, | cAMONETA cucoo nes 00.003.245,7804.12, | canon.RU | CAMONLTRU province ‘xCARRO | CK CARRO HN | SORA 124044 2088-2, . fleas amopoas Wt 380 woo digesasminsa.gab-pe jp, san Eugenio, ince Lima 14, Perd wow digesa 1.02 Captral Telefonica (511) 631-4830DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EW Et PERU “nfo dela Diversificacin Productvay del Fortaleciriento dela Educacion” » | pasion | 70 eescaRCON | OERPEOR ‘owaae | onsecon | ES. [moc N° | apancELaRia | PRODUCT cone FACTURA | CASTELLANO FABRICANTE | FABRICANTE ENA EHVARASP EWVARAS cova20nen2508, presenraci| pResenract sovcstossoonanzannsiz, |" ONESy. | ONES wope.os | wooetose soe cH 409 3124" "HR feroatsaroeseroe sare, imcrenssszins, | vere | sore rersasarssrersaers7, | auTocane | auTo.caRe vn 3 é 1973-8,1973-9,1973-10,1873-11, SHENG: caswonera. | camsonera. ors rwosasorsoversnsarae, | TRUCKCAM | TRUCK CAM “PNSHENG worsuieresmeions, | vents | veweinos | amaac| tors | PETRY » 6 | ssoxooice | sucuere ebios | vEDOS. | SA cen | HM | cra rwroxseronseraaas, | reansPoRr | TRANSPORT rcromr | ENGI eA | ESA 199,138-1,138-2,138-3,138-4, | FRICCIONEN | FRICCION SHANTOU VaR | ENVARAS one tissonaysarsnaasces, | presenTaci| pReseTact cnesy. | Ones roaromes.scsa.escae4, | wonetos: | wooeLos imsmma 8798.09, . 139-10" [7 _ "456-1,458-2, ~ ssonse4aser04see2, | sore yee | yore ven ‘oso. | -Wosce ssorauseraincatwene, | ,ALOSOE | MOCO nenesie HX.03,HX-04,HX-05,HX46, Es Fs Ne canons, | AUTQEARR | auToCARR venga} Tors racroRy sr | osmoosso | ucuere | "™MBRHESHGH, | caysonera Feamtonera | SMARC| Toys ofa og (HX-15,HX-16,HX-17,HX-18, TRUCK TRUCK, ‘ ‘CHENGHAL a CAMGN A] CRIHON'& racroar | OsTRCT FRICCONEN | FRICCION SaanTou vexisinczonezinnce, — |FRIGCONEN| ERIC PRESENTA | PRESENTACI on vixzataczaneasiican, | PRESENTAC!| PRESET HX-27,HX-28,HX-29,HX30, MODELOS' | MODELOS cone” *20020.20021, “IGTEAUTO | “IGTEAUTO ~ “| as | aus onc. 2028 5, Hu usesjone | uses vm ons 0208 009, aus | BUS sens swan | Tors ronson zoozaanss, | carsosau | carosay 5 70, To. | smarc| gueng | cuenaus 58 | snstosaoo | WUGUETE | enpaanongzoooszoonz, | truck caw | ruck.cate || ove | Gsstmecr | 1] cHNA on | ot SHAN | zone. z0%0 0m, | veHGLL0s | vewcuLos oe oe one 2ookzannas 20m, | asec | TRANSPORT een | ESEN zooer moss zoots0nso, | vans | VaRAS __L nesta | paesenAct 19s Amapolas N° 350 www.digesa.minsa.gob.pe jnb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Ret worw.digese.sid.pe ‘entral Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIOAD EN EL PERU “A dela Diversicaion roductva y del Fotaleciment dela Eason” ~ | pak ee esc | bacarcon wonare seca | 8% [ne N° | awancenfia | PRODUCTO coico FacTura | castertano | MARCA | rapricanre | rasmcanne | "ine | ENC AO ATETAH, | OES OES wosetos’ | woDeos ass 20572088, nos: GEST | SET wores, | woTos, ee, MOTOCICLE | MOTOCICLE tee , vorreasncorrees2, | cuaeinor | cuativor ways cans | eos oeeeaizs-sosazamaam. | CHMONEST | CMONEST vane Tueaissmssceriee, |" AvaK | RuOK veritas | veaaos sowota oe |e “wan sreszensic00 328, | sa Ee | ron | sane ssa 5 so | ssmonfe | svcuere nsponr | TRANS] smAR | cr the sroanazeamnc ze, coun envieus | envarus azosesmoaszosomen, | PRESENTA | PRESENT ec ores | owes asi aansoorns6 aw wooe.os | woosios 9955.95 50, sin93° . : "SRE Pr roe racroRr “yore | Noe An ee ua, “es, asrarea | eeruep -awor_ | aeeeren AGEN | RAGEN ON wuanTors wo | soxopo | anure | Sivonen | ERS Seat [sme | AU TAN | : ve racroR tases" | ages presen nC aceon est | ove S bees | obeLas cvecain ostne Sano cay cxiten0 ecm 7 “BESET | THESE vabcann | wnecar ost, neck | ce ‘own ceronacgsrazesamac, | cnasus | cnasua usne EEE | See ‘ors soumenonerosnas, |WIN | NTO cout oan seresacserosaasac, | MEDORA, | nECEDORR asne | cress \ o1 | sox | scuere conn | "rors | Sistner | cana ole sstarsaraecostan, | aaienaco | sxienaco cout, | Sito enw | cna ci (861-08ABC.861-09,861-0948C, | CAMAROTE, | CAMAROTE, ‘GUANGDO seaboné | Anon ne soxsngsrsenscactss, | une | a cone rouice cat | MSS come cerswacce-essrsmac, | mic | mslzco Ubnocer | Umeoser setmgetrmacgsrss | oUNAgeT | UNRSET ae as Amapola N° 350 ‘worw digesa.minsa.gob.pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Peri www digesa.sid.pe — fentral Telefnica (S11) 631-4430ECENIODE AS PERSONAS CON DISCAPACDAD EL PERU "aiio de la Diversficacién Productiva y del Fortalecimfento de fa, educacién”| DescRPEION | DESCRPCION wowame | pnecnion ce sonic Facrues | casre.tavd | NARA | eapricanre | rasncene "Bok HOGAR SET | HOGARSET set-1saBc.s6-tent-t8agc, | TOCADOR, | TOCADOR, cox. oN ssimnst-t7aBcsst-sa) | AccESORIO | ACcESORIO 8 $ 661-18R80,85 1061-80, Ptawoxapo | PLANCHADO {51-516 SOABC, 651511 % R esi siapcsersaxerszasc, | even | ETCEN vaRins | VARIAS ot-suns:san90.s6t85) | PRESENTACI | PRESENTACI conesy | ONESY sr-ssaBc.sersatetssaac, | MODELOS* | MODELOS* 51 7551 SABC STS 661-58, 061 5805158080, eat enist sonsc.sarst) od NFER “u6TEROWO | UGTEROBO 8 TEN TEN ove DFERENTES | DIFERENTES omas | Tomes racroxt “"328Q9AB 3288848, \ODELOS | MODELOS “YUANFENG cena auroose | sugges rnasenase, | MO, rors | Gstmact s2 | ssomeam | wavere | 78052 9, ony sagne Stanton | oH cin sexes0s8s218° | ancy | cAMOneTA factor | am asus | envanas ans orexral | ESENTA ‘ONES Y ‘ONES ¥ PROVINCE wove.os' | Mode. c com FT FOR, «9 on. Fo sorooscseroa, | age | ore SSHFDON? SSS-FOO08, AUTO,CARR | AUTO,CARR “ZHEN oats Sets sero s011 oH canoer | camonera Sse fD0T2 38 F001, TRUCK “| TRUCK | 335, | een | FACTORY prronesteons —[Ommeuner] canto |Z | GES | cso os | sixoms | cure | —gasoneasroon, | YONA | vemos | ZY, BERT | oh ol TRANPORTE | TRANPORTE | , SIN | FACTORY” omy ‘SSB FDNEAB FDOT, SETC, ‘SETC. MARCA ‘GUANGDO- Ns ‘seo-rea1.393-F00z2, ENVARIAS | ENVARIAS PROVINCE Prey | nese) Sa ssosowssoorooa, | PRESENTA! nESENT sorousssoroon | NemEOS | MODES ssesoer nero svar alle Las Amapolas N? 350 wondigesa.minsa.gob.pe |iyp, san Eugenio, Lince- Lima 14, Peet woww.digesasid.ne Central Telefénica (514) 631-4430“Ao dela Diversiicacién Productva y del Fortale DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU ducacién” Pa 0 ‘escepcow | oescRPcion wowene | onecoon | 285, [rose ansaclu | osaaer0 eae rink | CASTELLANO luce | ste | "eR | "re "RIE [STE ~viou ro¥s saurowsrap | ALFOUBRAP a us acTORY vorarrvoowosyces. | uaaco | cimaco way rovs | grat > 1 | osmooeo | wucveTe | yonnosyoresovamss, | MUSICALEN | wuscaLeN | way | FACTORY | SNES | CHNA| ctl cuns0 . varus | _vARAS ‘Yora,vaosee PRESENTACI | PRESENTAC! NS. ‘OwesY. | ONESY . nwovetoss | mooeLost canes vonse- uo | uote venicules | venicutos “YuEDA ‘yous. 2y0088.3 0088-4, icy icy wens ‘rangPorr | TRANSPORT ‘yous § Yoose<, 0087, se vn pactoRy Cconstruce | coNsTRUGC Yooss.6 00388 038-10, oR a HENSHAL “TRAILERPOR | TRAILERPOR vyouse-1ypose-t2yooae.a3, | TRALER Mer ‘osraicr ‘yonst-4,7003815 009816. | gurorcane | auTO.cARR vuroarors| SOU ° | samc y os | essed | vouere | vorsssrvore 81080, | guya2era |S, | SMR |ECTORY | gry fone oh ‘CAMIONES, | CANGONES, vyoso2,yoo0s.vosx4.yoans, | GAMONES. | Commies ‘curnsoo vo-eos yoo yooesyo80, | reynen | trauen, ae caonones | caMones “~\ | vostovosttyoerzyoeis, | CAMONES, | cauones K K PROUINCE vosveyosi5y0816¥0817, | rpecSomes | reaches ENVARIOS | ENVARIOS cana vyosrerostavoszo.voszr, | ENYATUCS | EAE vos, TED, 1950-150 350-160 wonaorirrrso0 777300, | vere, | Gre sa0-60 320160, AMIN, | AVION, ae “oREENDE veiooereR | HeucoPreR Epuastic twos0.MoBoK Moaznonax, | NELCOPTER) HELICOFT ree AEROPUERT | AEROPUERT snoet | FACTORY 1747 400,747 4004 4380-150, 3. ©. SReEDEE vewouvos | veniciuos | crcen NHI » 65 | 960% JUGUETE | jgep-ssoxre7aseo 7-100, | MEDIOSDE | MeDIOSDE | “DEE | gxcqory | SHANTOU | CHI cog ‘TRANSPORT | TRANSPORT uancoo evsonwssso-oasso-tiox, | ESAEREOS | ESAEREDS NG, ENVARIOS | EN VARS crane ‘a. 70K 787500,767-500K, | pRESENTAC| PRESENTACI ‘ONESY. | ONESY rsreon7srecoKztr-0a, | WODELOS' | MODELOS™ 147-400 7472007472008, 1787007874004 787-200, venndigesainsagotoe GF digesa.si.9¢ alle Las Amapolas N® 350, ib. San Eugenio, Lince - Lima 14, Pert fens Tefone un) 621420,DECEMO DE LS PERSONAS CON DISCAPACIAD ee PERG “Ao del Dversieaionroductvay del Frac evcacon” ~ | parton a0 caren | earn Tone | ssn 2: ae N° | aranicevaria | pRooucTO ono FACTURA | CASTELLANO | MARCA | cagpicaNTE | FASRICANTE me ENC FRAT STETTTI worst sso “seaou cr essence coin Sorevec | reyene ‘inte woesawssseonsnns | “Qosbe’ | “wosoe Weis ae Oar | ANPORT rast woxsusocnnesca, | MEER | TOMES Tors nsec | consravee wow | NOUS worsomsssnesscny | ONgR "| OM wren | "SD WSBS32NVSBI3WS8II5/ AUTO,CARR | AUTO.CARR | WEN. CHENOHA | onc Ge MTG |e | ESTATE | nota » 67 | ssoogoedoo | JUGUETE | yysasopnsessrisassey ‘sn | WENSHENG J estate | CHNA | cum conver |camonera | aa | PASTTONS | renoxan worsromcorsissany | alectnen| elCRTREN NouSTeY | Geet Cebwicoe | cosmces 00. | See worsiompersasses ures auToOuS® ee Wiese | AuAES su warsoncasrnessae | Naaos" | tos in wosetos | Meo eaeoo y WSB3SQWSB360WS8261/ NG prone watsomserosss Frome _— RE owocsemoczerocsacs, | ore | Te veto | vtetos cinesoenoren sno, | eS | Ye Traront | rao oreo 40s, or |S . reatoon | rakeneo8 ‘anon cane soe ene, pr | Tes cexcowercenounts, | aurocana | aurocare “anuuone | excrory % S| man » ss | enesne | cueTe | aanonoscoscnss, | csmoners | camoners | MP ere | SEMA! CH | od Ganenes | Gascnes Bert oakoonenc zon, | Ams’ | aes ‘O80L.080-L1,080K,080K-1, TRAILER, | TRARER, om cranes | cannes cxoczorocscon cons, | worermue | dere eu Means | Rev vas oonzona-sosn-sm, | “wooeas | icoetos cry 080308 - — "ge 8 iE “WSATGATI ATE. VERICULOS | VEHICULOS: TOYS Teer | APOE araunanszasscans, | THASPOT | HM sm | eT constuce | consruce 4 wssorsmomamann, JOE] emevee] | I , oe | sen | ncuere , Genser | oxy sssmuasassirssis, | wnocane | aocamn [nk | excronr | BRE | | oma ‘ “ tn etn so 92260420508, ouitoo cane | camera “ oorsessngroan stasis, | OMMONET| canon rege J - ANT atk uo ale Las Amaplas Nt 350 www digesa.minsa.gob.pe Irb, San Eugenio, Lince-Lima 14, Peru wow digesa sid. Pe Cental Telefénica (511) 631-4430,DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “nfo de la Diversificacion Productiva y del Fortalecimiento de la taueaciin” eseRPCN | DEscRIPGON wowene | onecoon | (5. [aocen| coo cruna | easrezcano | "A | easricanre | once | AR | "Ene ae ‘oan | TEN vasios | vaRiOs conse woceLos* | mooe.os* “HENTOO Geenahat ‘CHENGHU ‘AAOLE eaaen06831, see | vote es, sesapsres aesacaszrKee, | auronista, | AUTOPSTA racrory fvrepsta | AUTORSTA row | 2001 -meoretvrmagencesness, | SAFARISET | SAFARLSET SHANTOU | ease See | See eh | ees Stave. |» STADE UA cron 6512652085, NH , 0 uouere | Omen chimera | cen | aove | ALeTOe | Ste | oma | othe resreesrczworaess, | poacrco | ooscnco Fiore [cues Exvatis | EN VARAS ee csarasescascenzes?, | PRESENTAG! | PRESENTACI wae ‘ones. | ONESY ‘eunneoo essrasssrazrazsrn, | MODELOS: | MODELOS Ne PROVINCE coe Taree rera1asoss, \ x TSrABCSS, Tar21908054, T9726 ABCSA, 7o7216ABC84, “RUNG T97.16ABCS1 wer. | “ote. Tors inousTR | TerAITABCSS, aurocane | auTO.cARR t “3. 4, coutozs Ter 21BABCS), encDUAN camoveTs | camonera Lions TOPRIABCS4, TRUCK] TRUCK rung | ROX. rarmoaacs. cawon | canon] aur | yey | sanvans 4 n UGUETE vencutos | venicuios | xno | NOG ay [INDUSTRI] CHP crn TSI BCHSIK, IMEDOSDE | MeDIOs DE LZONE TRANSPORT | TRENSPORT cena TOPSBCHSIK, esen | SEN OISTRICT venus | vARiS SHaNTOU THPS2ABCHSIK, | pRESENTAGI| PRESENTACI ‘ry ONES | ONES cuingoo TSSBABCHSIK — | yopetos | MoDELOS™ NG PRCHNA TOTS ABCHSIK, TaSIBABCHSIK 187 665ABCHSIK, 197998 ABOHSIK Tor S1SH.O797 31246, Tor StH O797 314K, 797319797395 ABHSA- wonw.digesa.minsa.gob.pe www digesa sd. pe fates aap ne 350 Ib, San Eugenio, Lnce - Lima 14, Peri ‘Central Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD ENJEL PERU “"Aijo de la Diversificacién Productiva y del Fortalecimjento de la Ecaioe PARTIDA TIPO DESCRIPCION | DESCRIPCION. ‘womere | omeccion | PAB. | procen | awanerten | pRoDUCTO conic TACTURA™ | CASTELLANO | MARCA | rascanTe | sasacame | MERC | "Frew BEAST racer Aan rmamAans reraranermsiane, revsan ear oH9n resnaarmenenan riven ager aasn, rene "SOBETOETIR —| sag | Tae 7295 7286-2,772888, VEHICULOS | VEHICULOS "sone te | ee on anrascsresezeapne, | TRANSPORT | TRANSPORT , racront sxassaracaxsne, | CONSTUCEconSTNCS crow se se m8 08, ‘oismct aurogam | ar0caR | says | son | SN) 12 | sscoaeco | sucuere | S728 812masze 728, ver lconera | Sa, | rvcronr | cmv ch lh casera, | META |CANOETA| ig ; ungoo : Gears | Eat X ssaamoscnsnas, | gsr, | FORA ete sxassezusr 1068, | pescoren|seucoren ‘raven | sane . rensrcnsnes, | AENEN | ©, AMOUE conus seta 08 OBE: | noDeoe sas + snsasunso a 302 smunocosanesin | soteser | soreser smacneasaranann | Heboore | eer 2036A,3315,3316.3317 3318, - “RUN woroAmo,| moroauo, Tors soeasosnsasins | ENE” | ches ton sorsimans zor, | carsorn | cameo cen oo | ee wus | Gomer seman 22% | cue | ce | MH a | 1a | es | cure . se ga DAA DAA ZA SA TGA, ETC, ETC, TOYS cane suasco CHINA ammvecosnsco2, | venous | veaenos entice Neoosae | Wes 9 " ansazosaznsaisecoe, | Taro | Tangrort sen | “ese cas eazesmeioaen, | vats | vans reser | emer menmccrazin | "OEY. | Os | wore’ | wObeLos ness ncn 1.0894 masse sian mamma - . i ates Amal ‘worw digesa.minsa.gob.pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Pet worudigesa sid pe ‘a (511) 631-4430,DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN Et PERU shroslo estan escent enact we [ate | ——_ ome ‘(aC [ a | wen [ Sh | eh | ean asaae a0 coanouaszneas ansxaioanniane asctasrasssanat annnernesta0m snssnesiana snotasseanioana enaangneuanssan sa sraaanans ansumaaostans, memos, seasons, saan - aoreseaorrsseert4, | sygreser | ~asreser S7S8-13758-2.3758-313758-4, POLICIL | POUCIAL srsasorseesrs.7m7300, | co Shes | costes “pores ecrneemes | gaias| Sats vee arsvrarsenorsess, | 2ST, | PST, facroRr 386 1058-2,3958- 9109504, one om vasiens [OM mores fevste foc] | 2" loom} | 74 | 9808 SUGUETE GRANADAET | GRANADAE | a sHaNTOU | CHINA | cathy $908879958-10.3856-111 CSET TC,SET FACTORY” sosaasusesrosezosnay | MOS | MAS uno res rasesresoasea1 | scene | nese rove ‘oss rosearoses0.0se14 | ySORam | soos VARIA toserasnseanisezriseay | ypepeantes | OFcRENTES cane sseastsesitisss.sea1 | Roperos | MeDetos: saan eee 1258-41258 6/1258.6 1258-71 | venaieasian aro ragiesieunsaaisay ww digesa.minsa.gob.oe ww digesa sid. fea Amapots ne 350 ib, San Evgeni, Lince - Lima 14, Pen Kentral Telefonica (511) 621-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “Ao de a DhversicaionProducivay dl Frslecpent dla tovcaion" avon 10 ‘ezeareon | oeearcon wowike | once |: |e (N® | anancenania | PRODUCTO. copIco Factura | casrentano | MARCA | rapeicanre | FABRcANTe CIA wea oe GE soa, | pou vermuo | ve wae soot | escOea -sozaiswzaes, | curation | cucmion ven coor | act 92 98,807 8, xem | pusne CRADAET | GRAMOAE rors omassoseranan, [Nese | “reset | suanc | suasne | exctone : 75 | sswossoo | sucuere anwisser | arwasser | "A" | “rove CHA | oth consossorran, | “suvea’ | “Soucat sacra | cancrou wovstei sigan cer | set Sonne coves | comares eur | Erte evvsnas | evvras resent PreSeNTac ores | ones wosetos | weDe os (600,601,6008,604, ~ “HONG wore, | ste sexemacorrscossr an, | exiSTE yey | ecllEac rors een | “onPaga smonsnaneraeness, | seer” | “seae Factor elocies | s.oaues srosaseisaexasoane, /Obeerios | eas ; una se JGOS JGOS woven | ONSNS | nousTRIN eovexTvos| eoucrivo |"Ne""| oye | Lea 75 | exnsin | wouere | ‘wraemsremearma, |eOEATIOS) emATY® | We | rors | sc th 0 eioacrices | pIDACTICOS | SW’ | acromye | OSTRICT rnazourszosrzter0, | °°pana |Meat | waten ati anv | setae rr vrninveiznneen, — | Naas’ | “vars cugoo enc | pea ne nes | owes prone vrsngyrocanees, | ONSY.”| ONES " een mw 7 NG xs : guar onan, Sino marwzswn, | we | ste ao asosmsusmsoe, | serce | sere cumcoon | Paste Sian | poe Seueoy | FACTO asco 51008, Ceencra | CAO, acoresca | sooresca | snanc | HuRYUONG » ‘9603008000 | JAIGUETE -20634B,2065A8, 206708, ENVARIAS | EN VARIAS A TOY EAREA | CHINA | cua onsen | ese ust | umn enszornszvoze, | oes | Os cory | Ua aoriagamrnganrzers, | ynoe.os| yone.os va | aneansasatr” yeni uacoo scone * Leki Sota staal ces vad aap Bate Las Amapolas N 350 ‘www digesa.minsa gob-pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Peri worw.digesa.sid.p@ Central Telefénica (S11) 631-4430nrengo ne LAs eon Con DSCHPADORD BEL Pe snes oharahcn resuclnydelsoalecnenta Sel acer? » |. Pawn TPO ESGRPCON | DESCRIPCION ‘woware | onecoon | ,PAS- [proces N° | ananceuaia | PRooUCTO ‘cooKg0 AcTURA | CASTELLANO | MARCA | rapracanre | raamcawTe | Fayre” | ENCIR EEE | Eo eal le , MUSICAL ‘MUSICAL ‘Lol TOYS: ANIMALEN | ANIMAL EN: FACTORY 78 | somos | as presenraci| presenraci] wnousra | CANS) cra Y ¥ rou veces | uodioe “ ge} venoe | wokaos us | very reader | eteoat gor | wes sealant ere wean . nunogam | arose scot *3980A,3380,7000, oO oO “MINGGUAN 79 | ssoanoggoo | JUGUETE ‘TO@0;7081,7062.7008,7004, CAMIONES, | CAMIONES, | SIMARC aDUSTRIA | CHINA | .,") . ANIMALES | ANIMALES: a FACTORY" | LAREA crs 08 "ea [ON Je CRE, | Gass, ed Bas | See ase roma | wae oxeseses | rsrees peared bese d “TaMAfios" | TaRAROS* ase RET eR W685 06616.0681, PLAYEROA | PLAYEROJG ' aces noose, |pacrocaleuesoen| | -cwenoue | 233 nga | te se 07881 7880,07ET 078, ‘cAMION | CAMION zHuoat | FACTORY | een Bree 20 | ecm | cue | een B25. | tata | | eter bust | a] ct 08806, 08807,06608,08811, TRUE JeK CON LAREA sccesonn | ccesono . | aS (00813,08815,08616,08817, SEN VARIAS | SEN VARIAS CHENGHAL — seus Sos one seer | Pree cs wae: | ES: oom? EET | GEST *98-608.98-601,98-602, DE DE NANFENG vei, | sete vos ssemuassocnsecn, | SHNE | PRR £8-611,98-612,98-613,98-615, ic FACTORY wx | on ee ceorasssizaszrosesr, | coustpuce | constiuce aa TOE ORT) nace | rove | ROU » +1 | sds | sour | spernencossesnson | eeueee | agus, [SM rte | oma Mo, | ones sacrone | MS secoasnonrsesin, | puto reussuca ue swansea, | soteios | ates oer Rees ees a reosseom: | *MREST | Cue eens ves | velos ia | ane worw digese.minsa.gob pe Irb. San Eugenia, Lince - Lima 14, Pera www digesa.sid.p@ — Central Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LA PERSONAS CON DISCAPACIDAD Eh EL PERU “Aho dela Diversfcacionroducvay del Foraecpiento da rucacin® en J 80 ‘escaroow | oesmecon wowsee [aaa |, Trae 1 [ethan | no0020 ooo rons" | Sens Ai | sa | ee [a con] ca acaesono | acceso Serva | Sevag Fava | RESENTAS oes | est wGoetas: | nets “HGTE. ease saa | sensi ‘psoazar042 8 ; rurvaocne | "Caen maze | "nero | cleus ' «2 | ssoxoaino | 1UGUETE | oxsogzaanzwo.sza092" /MAGHETION!| mxcneica,| SMES} Frcroey | SaunTau | CHA cata euucoo tis | Enns noua Fesenac| meses ores | test wovetde | woDeos aE Towne PisToLA, | PISTOLA, ns P FA vere | vem aloe * . Tors sooner | scoreras sesh “"CF-920,CF 950, CF-951, CF 952, eT er 6 Fac pout. se | ouga.se vo cressoressoras. crass, | POF Te cena | rxptasnc ‘ 68 | ssearino | suovere ccommares | comares | “n° | “rors. | MOUSTIA CHM ty cresscrsst: eres | cove ee, vmuratere,| warner sncrowr | sum cence ren envatus | euvarns oth eens | ena an es | ones «oo MODELOS * | MODELOS * NG CHINA iste | aE caraocar | caRRocaR Ro | romain | roma “vv roca | avrocsno wero rene er . racrony *3821,3615,3816 3822, ‘TRACTOR.TR | TRACTOR,TR | YANG | “YANGGUAN Uck, ck, | GUNG | STOYS | rogxing » 4 | ssosgoeg00 | JUGLETE 8 9283800" camer | camtion | TOYS! | roe | ROAD | CHINA | cua ETC.EN ETC.EN su CHENGHAL VARIAS varias | MARCA ‘SHANTOU. rectnct| resenac she00 oes | "oes neomne vencatos | vencutos cen | oe respon | rapport ae wosetos: | nosstos* “BB, TIGTEVERIC | "UGTE VEHIC “caancaw | “CHANGOT |] thosoe| wosoe suman | Terore ssssaesstiszaene, — | ruvosr | retort | omane 4 85 | ssosoos900 | JUGUETE eworo, | EMaO. | & | gacropy: | FacToRY | CHNA| cua ssconsusssesassee, | coat | clamor = power | oS : syascnn te as Amapolas 8350 ‘wwrw.digesa.minsagob.pe Irby. San Eugenio, Lince - Lime 14, Pera wow digesa.sid.pe jentral Telefénica (511) 631-4430DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU "Aiio dela Diversificacién Productiva y del Fortalecimiento de la ducati” ‘escRPCON | pesaRrGoN wowene | ameccon |, [rane conto cruea” | case | "FA | exstente | roman | Te | "ae TLR Ng woTooiLe | MorooiLe wnOUSTRIA 659852 985,655 658, fi 1h AREA sruoceoan | TRUGKCAR ans esse 5e509881,96526663, | ROTRUCK | “ROTRUCK ‘GTOWN cou | CON crenata corsooennsstasazssst, | RenoLaue | ReUO.OUE AREA ENARIAS | ENVERIAS ceszpeeseaescenest2, | PRESENTACI | PRESENTACI siwwrou ‘ones | ones cry sersanisaotoo01609, ssyinsno Y Y NCHA szxigem29204 888.18, woneios | MooELos 2990898" SETAE | TETRA ERPORTA, | ERPORTA, ° ‘wecren caraoaur | caRRo ALT aeoey °. 3 carts cxanonera | MMORETA, “veronens canon |“ canon Tovsa | FACTORY ventcutos | vewcuLos Msa00ng., eposve | weniosde | MESHE | crnrts | SURES" » a | esseosfoo | sucuere angoonr | ansroet [NCUSN | racrosy | SEOAD | CHA ch, ESET, | ESETC, | HARA = | crenceas GuANGDO envanins | ENVARKS Xx PRESEN. | PRESEN. NSCHINA ‘acionesy | Taciones woveLos' | MoDELos* aR “sro ovamaoiesiim, | we | te cor vremvrinixenxis, | avon, | ave, sown | gereen cxenunsecsssixsy, | neuer | secomen cme | ame ore vissvesrpsserns | egos | vetos cencnn | RAN eS vrenuxszonsits, | ron | rmonr ros : or | sso | wove wus | reaweom| ye | cana gy casera, | Senora | ROMER rsctonv ot 12220203, LX7 4 LX172. TOWS ‘SHANGHU ewans | euvanas racrowr | 270 cawavansuxxxin, | pmeuno| mesean cat res | ones sar cameuninvcsixie, | eoeo8 | MODELS eno teow vrs ane = “ae | aE FE “ENGOA rozsnnrosssrosse | acca | mneca owe! nasi | AS | oases | rosa roAtspDAt, revs rovss » ‘88 | sea3q0sp00 | JUGUETE ENVARIAS | ENVARIAS | DA/FO tors | cromane | CH | cra roanroeceroamroas, [peta | rege) "| atoms | Gao ‘ee |e Sls roan fDanrOsnr48, ‘me vox. |v noos.os wvstea fate at aap ne as0 wuru.digesa.minsa.gob.pe yrs, San Eugenio, Lnce -Lima 14, Pera wonw.digesa.s16.2€ entra Telefénica (511) 631-4430DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Et EL PERU “nto def Diversiicacin Productivay de Fortalecnjento dela Educacion” DESCRIPCION | DESCRIPCION woware | meccion | sraie | PROCED conto FACTURA | CASTELLANO | MAFCA | fapracanre | rasocaure | “IR | "ca RRO > ZOE ofencra Rtn stanrou cnr unico Noche “Banoo . crENeeAt 104 509.118914, vee | ote crane AMWRLITOs, | aNHALTOS, MULE twssan7tetez23.05, | AMMO, | xmas at SNUAULA. | EW ILA FACTORY ronsersatanzo.srosay, | BUAA, | EN IAI sewnrou crenoral | uutko 182.193,195,195, 157 198,198, GATOPERR | GATOPERR | iy CHENGHUA | INDUSTRIA » 1 | sxasooxoo | sucueTe 3 3 HUALAN | "AREA | cxfua ser 23.6 178.40, dan | OMI | CARER cana FeLuoke En | peLuCHE rcrone | asteeet ss ssassasssasossr.sse, | PELUCHE BH PLUCK Amer PRESENTACI | PRESENTACI nek ‘gsor.sezar.avasensen, | PRESENTAG| PRESENTA oft : wMODELOs* | MODELOS" env se 992 euentoo \ Noein ou TRSTECARR | TOTE CARR os, os, . autos. | auros.caMe m HES. | ONES. mann concrcer | oncHcaR, 182,985,108. 1028, TRUCKMOT | TRUCK MOT oe 183A, 184A, 1181,1182, OLTRAKER | O.TRALER DONG noosa 1183,1164,1818,181C,, CARRITOS | CARRITOS LAREA co | esoameeno | ucvere | MONREZ2 | verciios | vencinos | SMIRC] TS | ns. | CHNA| osha 2B 2 202829, ueposne | ueDosoe | CHENG TRANSPORT | TRARSPORT ees, een | esen ean 001280,283, Srasrou cmv varus | ARMS raovzerezarczeio, | pVARIAS, | NARS cuana Clones |” CioNES Poneor ame Me Y Y nooks: | mooetos ee} TE “94, TRALERBOR | TRALERPOR ; a ™ ‘SHENGIIA | omozatoaoie4 murocaan | amocane “ae é ° TORY srasorssre7 CAMONETA, | CAMLONETA, eno . CAMiONES, | CAMONES, ceraooi6000, CAWONES, | CACHES, seem | ues, Te o1 | scoot | suovere maori, reausrca | reatence | SMC | TOTS, |'Sstecr | nh! oveameaores, MONESUGT | MOKESMOT Sao : Ovenicuto | Over coo Soe | Soe an mrssoie 70168 TRANSPORT | TRANSPORT pROUINCE esercen | esevcen Srssootsents VARIADOS | VARIADOS CHINA sors snoaetoe | mobE.08 Y “oes | eres | oerenres | ore te Las Amapolas N° 350 worw.digesa.minsa.gob.pe . San Eugenio, Lince - Lima 14, Peri wow cigesa sid.pe Kentral Telefénica (511) 631-4430 IDDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “nfo de la Diversificacion Productiva y del Fortalecimiento de la nani ‘DESCRIPCION | DESCRIPCION NOMBRE ‘omeccon | ,ras. | PROCED 00160 FactUes | easreniano | MARCA | ranean | faoncoute | PERE | rca easy | woEDeY cova nustsog7 cross sna recent ae oss csoraa reo st ocsrg OOM EDT “sgn mesma somt8 mean es sn vere | core remanaossess 0100 | uyicca | saigce sn wc | ane veo xen ansaszon anc | SANS | ANAS, se ‘se aN PSE racer saa. | ass |g | NEOETONS ca | codon | over | Hoxv0ns0, soars] MMMES | MAWES | cayne | WEORIES| ensce | | saga eer) "neces | "unas | Sh e ooka TPO. TIPO. at aeozamnoctesans naan | NOAAS | HAHEI mo 2408,2410,, JGTES.VARI | JGTES.VARI “CHINAS cesar | “iposen sno zea | EENES | OFERENTES 32083208, ‘WODELOS" | MODELOS™ zie ato a0 08 ae aznzn 200300906 pe srr aon sn sro 02003 tones acc ,oramaequorocnen aa ease conTe ane | sre ara a fate sama 350 ‘won digesa.minsa gob.pe yp, san Eugenio, Lince- Lima 14, Pert worn digesasi.pe gntral Telefniea (511) 631-4420DECENIODELAS PERSONAS CON DICAPACIOAD EN EL PERU “i dle version Product el Foalecnfent deo tscacor” Pasion | 720 aesemrcon | oscaracn ‘one | oman | 2, Jaco N° | ananceLana | pRooucTO congo FACTURA | CASTELLANO ‘raricanre | raarcanre | "Af ‘ENGI asrawrasraeraraaral Stn rnrematrasrerar 2 tn resryamorsromren23 oe, remo rx rsrxaats2¢ ora rater rasta 28 ress se sn 8 ara, va os os oh 827 : un ersten saa? 3 ; resoes taro tos sm ress, ven Tse, essen? GE] aE ruro.ier | asrocare “excren ° i wen cao caacheTa cron’ ssosetasonstgsspency | FALERWO | TRALERMO savas ioverea reuse | Te -rerens soomemmamnene |MRO |mion) | Tage , os | sonst | sucuete wens oe | wos oe ont sriwscnwoscevenay | HERESOE | MESO | cs | Bsmt || otha eereen | seicen vsoxeseasaezasigsiea | SETH | ESETCEN ue veesrosaporeve: | NOESY | MODES me teres | eres once ences | oresees : ‘MODELOS Y | MODELOS Y crn Tats | aio - rE RTT ISERTN ie vlcorrer | tecorren io ° ° racront | covscorioen, | vonetios | vencvos |, | usaevows | Saneren | | |, ‘94 | 9509009900 | JUGUETE -40018,J0023,10024 AEREOSDE | AEREOSDE | iF) | FACTORY | GROAD | CH cana TRANSPORT | TRANSPORT | (GUANGFE oicres | ‘esvres "s ‘aebes | isuoos wolStra | C woe. digesa.minsa.gob.pe won digesasid.pe {calle Las Amapolas N2 350 Urb. San Eugenio, Lince - Lina 14, Prd {Central Telefénica (521) 631-4430,DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “nfo de la Diversificacién Productiva y del Fortalecimiento de la real [DESCRIPCION | DESCRIPCION ‘NOMBRE, ‘reccion | ,FAIS. | proce oot feacrunA | caste. | MARA | rasmcawre | ranrcawre | TAere | ENGR ec erst Sout rr useoo i rome Sane ROT cxsossascnsons31 esters evs scons ASAE me ugreser | YOTESET CISTOSATIOTISITISITI6738 COCINA, ‘COCINA, sco.o0na sxomoicnesieconacin | 4960088 | coy okt | ASSESOR concoct Sigosse SAGOSDE | etecTRODO ideo | teTRON sswaanansinsona | hesteos couassan ( seamareszasananess foumssan| OME “aiewran Coe aomsareasist26%4! | excenain | ERA cack eat FACTORY. TereaTA ssvmsannevovou [ree | TER i tata carreras | ass | ASST vomonne | SOR Rae S ; "ors ssaenesosusso6t850 oma cieicin : 9 | staf | wove samen |t2cnseno| MAES) (etn | athe 5S9E5575117520783/75017567 8, & sae ssassesonsesonozs | Paros, | PUTS umicoo caszaronouossne | OnHES,| SENS mromee cues uct, . 438195-1195-273713803915085 11 CHINAS ‘renepores, | TENEDORES sense inzanz : CUCHARITAS | cucHaRITA ‘soeansozoronras cesroser mimcarvisseou — |CETERRE | cesrsere Bas | Eats -P1021P 103, 104/P105/P 106) ‘ones y | PRESENTAC! MeDELOS | neta Prom neeses3e58 scams 65) consene ings nan | sis vesneeareses eset ra fal Las ample ne 350 wrmw digesa.minsa.€0b.p¢ \jyb, San Eugenio, Lince - Lima 14, Pert worw.digesa.sI8.9€ Eanyal Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “hada Divesticaion Product del Fortalcinento de rucouon” ~ pe eo esearco | oePon woe | aesan | 2S Trac N* | arawcetaria | pRooucro 200160 Facrura | casreuiawo | MARCA | capeicanre | raancanre | "2s ENC TTR ARATSAT sesssosnes6892 esoresvssessnsss concoct ser vee | ore nreeobw | nreecoMu rows Micanones | soon racront reuzrono | raeron0 are | er susten | yecsens “17288 wosstin vaus | vans | sure] rors | pune : os | esr | cure | saseanrzasizar | enscennci| neseac |S cleveta| OF | dh nee | ence rserone | Sete cosine | SRA Seat Soon | “oosen ‘cv ores | orcaewtes cumeoo onusy | torasy ne foastee | weoeog orice cae ee commu | estcacr “mame uta | “Supaga Srove scr" | “acae ‘marmazes, — | sroaues | sxoaves ractone obsacios | opwences mmameazaszmom7, | Bontces | Sonics ves evooss | PLEVOOSE maszeszanzes, | orcnees | acteos : ia | aaa AZO | ous mmemnzeuzes | fin |_ sate | ane ra : or | sam | acer os| ates | 72] ey | keane manzenzenzar, | hooosy | Nooeioey : race | ‘atsics msmzeize2a6, | comossy | cannosal row So | case ainazias worortaue | worearuc Gerace i Santa bioashens | ooaéncos Se | res cme vatasos | viioos eon . . “os seve | orev oe, reatbar | rear s | os waver “soso, 1 AUTO,CARR | AUTO.CARR ‘LANKA toon soaramsoasensin, |W | syne : os | seonossn | severe cawcnera | cambnera,| NRR® |28shuToNs | Town, [coke oily si" TRAILER,MO | TRAILER,MO- CHENGHAL TO, TRUCK | TO, TRUCK SXSTRICT ‘TAMARIOS Y | TAMANOS Y seawou wooacs | Woeetos ciatoo " ore ice ale tas Amapaas 8350 www. digesa.minsa.gob.pe Irb, San Eugenia, Lince - Lima 14, Pe www.digesa.sid.pe central Telefénica (521) 631-8430oicewo oss resnascounscteomo Ene HD eet etnstsaney sito se ast a | wen RS | | ES Ne | agancevab | proDvero 00160 Sem" | CAST pate | scare | BRE | "Be ween csonenssonscor carsnasvoniene | ome | soe vilbion| ion crag smseoarnsenannz || a oscoasnsoices | wroc | rao ro soe | an casters | cates vr cesinennesosonn [umes |euuen| | cas | ues 80 reuse | roass | owe wea 2 9 | ssaao0ago0 | JUGUETE 003-3.003-4.003-5.003-6.003-7. CAMIONES | CAMIONES * ‘TOYS PARK | CHINA | coy Bie | eae |e |e | (08 809-0004.0044.0042. VEHICULOS | VEHICULOS ‘SHANTOU- were | tems ts 004-3.004-4.004-5 004-6.004-7. TRANSPORT | TRANSPORT GUANGDO cameansosins: | Gus | Sued wai ee | ue ae cesncutesenanss |e | SO eesopavansomive — amzaraanreinss, | aroge | gone omsuerrmroanes a8 owners | arora Tammunamnsene |SU25 | Met | | owes | nero on] sesonanrsnanes ecco] reso ato roma iszamss, [rec | ts reece Benya nen semaseasmsoi, | nice | wise —— sara —| age} a vate alee [een = esonsrence, |B se sscresienenm | arocee aro |guge| 2 [won || | tor | osmofpoe | susvere ° on sian | TOYS. | cueweuo |cuna ot , semerimanm | curser joer sennsasrnsann | mes | USES Be ee censugssmsa, | moter | ste wwrw digesa.minsa-g00.pe Irb., San Eugenio, Lince - Lima 14, Peri: wow digesasid.p® Central Telefénica ($11) 631-4430DECENO ELAS PERSONAS CON DISCAPACIOAD Ey EL PERO “Alo dela Dvericoclon Productive y el fortaleciento dela tucson” + | sone SERGE | SSCAPGON | wa, | pom | pao | IRE [num bien | cro sau" | Saito votre | 2a | fie | ae cranes cannes ENG sro | wore sme e i Seanad venues | vetGuos rr neaesoe | yeDos oe cuttgoo Taro | Taro is feereen | screen oimce varuoos | Varupos notes | woos. ‘anos | nos come sep weancD 280 sepa anaD-689) apse nan ses naosearconen soso a5eanc0368 voostnao sano st! ee ee Nooseemmcostst | wgcame | AOCHRR “rangon ‘HOD-2389CHC0-3380/ ° ° FACTORY, veoseanco-s | AMER | CAMONETA ours FORMULA, | FORMULA, INDUSTRI vepoesenac! . vce vunaon | von cam | cao seo2sennco2s8 ; RY suaac| "tore, | ‘Tom ’ 12 se | sre veto | weeing |A| mtb |e Of ca vooossctop 80 Bernt wens | webs oe Seo Teateorr | Hasrorr vonserononassa | TSS | escorts too vepserocraoaesor | YSQONEN | vegeNN ns rounce prc | eset ° veocrmncosesy | PRESETS! PmESENTA Sa oosssecmcnaeseor | NODELOG' | MODELOS* oo execs op scons ep sD 58) vonssscnan 0) ‘waicosear vonsisesman ss reper GE RE “es “erases Se teoaen | wueoaen sevaig | ssussasossrase, —|'Stmans | euvaaus sets | usr erga [nese | HRC tor : ves | somone | wourte | aesrasizasosssaases, |"Guenr | owe | nk | Tor | cotta. {NS cata “ove | Tors cast sssansrasonsse” | alos, | anus, wo igre et | oes ot nb Eo DESTENTES | DRETENTES vest - fleas Amopolas N= 350 www. digesa.minsa.gob.pe Irb, San Eugenio, Lince - Lima 14, Peri urdiesasldoe —Cenl Telefon (518 631430,DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU hi de la Diversfcacon Productiva y del Fortalecimiento de a Pana TO, 00 TescRPGOW | CESTRPCON] aca | NOMBRE | oaeccon | ,PRS. | Poot N” | apaNceLafu | PRODUCTO. FACTURA | CASTELLANO FABRICANTE | FaaracawTe | "te | ENCIA Formas] FORMASY TUNYANG trone.os | wonELOs GOWAREL cstaict wlevaNG uno00 NocHNA OOREYE Tove vere. | u6Te FACTORY -srosrsiosay careoaut | cannosut ° 9, HuADONG sis 200182051020 noone camonera, | cavona AREA SHRINES 201 “TRUCK, ‘TRUCK, "DONGYU | LIANXIA “evs. | “TOW wx | wonago | re | SP202025020 | cuyoycr|cauowes| sme] |" Joma cna| oy srosustoaast3castsc | seuuepcrr | TRANSPORT seanrou ESETEEN | ESETC.EN cm srsssrscsstsarsnaae | ESETEEN | FSETO ouatoo . PRESENTAG! | PRESENTACY NG ‘st3-061340: ONES Y ONES ¥_ PROVINCE ooELOs | moDELOs AN vane oa ate} STE ‘CASACASTIL| CASA.CASTI FeNSLON LO, Lo, GTOYS ‘VMLAPALAG | VILAPALAG ee © 6 oust sw | ume con CoN SHUNFE | FENGLONG A se8 Nalows | “Tors. | moustaie * 105 | ssoscoahoo | susuere sccesomi | acceson | Min] mutant |"Lasea, | CHM) cna west | "C0.U7D. | OENGFEN ROAD, envarns | ENvARus , WARNS | ENVIR cheNGhA SENTAGIONE | SENTACION coo gone se cuntcoo wooetos* | mone.os" IGE | TE “ENS pac TRALER.A | TRALERCA even Ro, | "RRO, enor InOUSTRIA ccxmonrau | caMonsTRU eo. ck cK cantonera | caMonera sr.ooR igen | ce gue | Be é r PROT 106 | ssoxmshoo | sucvere sesso case vars re: | vari ere-| SMARC | FFOFT. | gunonc | CHINA | cyt, SENTAGIONE | SENTACIN DUSTAML | cnr SY esY SQUARE venicitos | veHIouos Lier oe OE secon rravsronr | TRANSPORT \"éer | esen 080 orsrenrtes | oFERENTES 24cieN rors | FORuASY avery hnepeios’ | nooeL0s gunneoo Ne {Calle Lat Amapolas N2 350 ‘wwrw.digesa.minsa.£0b.P° rb, San Eugenio, Lince - Lima 14, Perit worw.digesa.si.P@ Central Telefbnica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EW EL PERU “nto de la Diversficacion Productva y del Fortalecipento dela edveaciin” yo | _PARTIDA ‘TPO [DESCRIPCION | DESCRIPCION NOMBRE | DWRECCON iS] proce N® | arawcevaran | PRODUCTO copKeo Factura | casteriawo | MARCA | eapricanre | raamcanre | " ec PRCA “Hanwel |] cworeser | ~voTeser TOs pescare, | RESCATE, acroRy SALVATALG, | SALVATAE, ry ser ser Toms Hane souero | sowBeR cHENGHAL 099 mane | _ TOYS » sor | ssoxsan | suovere cu ex [SMM] encrone | BEIM | chu) ly DrERENTES | DFERENTES en ceusiao0 rorwsy | FoRmsy Ns moneos: | moneLast PROWNce "890-C1,890-C2,890-C3,890- “UGTE. a “HINGAOLE: £1,890-18,890-A1.890-A2,800 Aaleao.aa-so0-as.e90-ng eo. | msTmuven | NSTOSEN Tors ‘AT BO0-A8,890-A9,890- Tos, ‘A10,890-A1 1,890-A12,890- mysicates: FacraRy ‘A13,890-A14.890-415,890- | MUSICALES | Eh Varig “ean /A16,890-B1,890-82,890- ENVARIAS | “PRESEN. EAST. 183,090-64-600.85,690.80(00- | PRESEN. vey | menos | 50 €1,890-C2, 690-03 690- Taciones, (€4,890-A,890-8,890-C,860. | TACIONES, | \uanacas | TOYS! | yoys | CHENGHAL 1) ‘108 | gsoa00g900 | JUGUETE | D,890-£,890-F,890-G,890- | MARACAS. | Taisoges, | XINBAO DISTRICT | ciHNA | othe 1#,8904,890-,800-K,2904,890- | TAMBORES, | Trowpera | LUSIN | Factory: | SHANTOU 1D1,890-02,890-D3,890- ‘TROMPETAY ¥ RCA (D4,890-05,890-D6,890- cry D7,890-D8,890-D9,890- EN EN uANGOO 1010,890-011,890-D12,890- | OFERENTES | nrerenTes Ns D13,890-D14,890-13,890- PROVINCE 14,890-15,890-16,890-17,890- | FORMASY | copwasy 11 890£2 600-1,800.2 800- . . '3,890-4,890-5,890-5,890-7,890- | MODELOS’ | ope og PROHING '8,890°9090-10,890-11,690- a ESET | TEST Pouca, | POUCA Set ‘Ser CONEKTES | coMBATE.S Ermuma | ETMUTAR pisrous, | PSTOL, “wenn “axoo1,Ko02 AKa03,AKDO4 A nen 005 Ak006 AKOO7AiKOOG AK | METRALLET | NETRALLET ay 003AKOTDAKOTI AKDIZAKO | ~ LUANX “'SAKO14 AKD18 AKOIB,AKO2 Tow SAK024,AKO25 AKO26,AKO2T, | ESCOPETAC | ESCOPETAC oni ‘AKO29 AKOSOAKTT7,AKO318 | ON ou cere 952 aK035 AKOSS AK034,AK | DARDOSFLE/DAROOSFLE] rey py,| FEO | Shantou > 1035 AKO36,8K037,AKO3® AKO 9 | seraoo0n | AGUETE | 35 AkO40,AKD4T,AKOE2 AKO wzca | FACTORY | ry || cota SAKO46 AKD4E AKOEGAKOA?, | CUCHLLOS, | cUCHLLOS, vansoo AKOKGAKOMSAKOSOAKDSIA| ETC, | ETC ang 052 AK053 AKOS@,AKO55 AK pacino ‘56 AKOST-AKO5Q AKOSS,AKO | ENVARAS | EN VARIS " 10,063 AKO52 AKOES AKO | PRESENTACI| PRESENTACI -4,AKO85 AKO65,AKO57 AKQ6E, | ONES | ONES coma ‘AK08AKOT0AKOT1AKOT2A KO73,AKO74 AKO7S* y y JreSyaat | JGTES.vARL DOSEN. | “ADOSEN DFERENTES | DIFERENTES romasy | Fors lle Las Amapolas NE 350 wonw.digese.minsa.gob.0 \yr, San Eugenio, tnce Lima 14 Pent www digesasid.Pe — Eentral Telefonica (511) 631-4430,DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “nfo de la Divesificacién Productiva y del Fortalecimiento de la Ros feeason ° 00160 DESCRPGION | DESCRPCION woware | onczoon | ,AR5, | raoceo n racTuRA | casTeLLano | MARA | rnoricanre | rasmcoore | FAeN | “oi OSH | WODELOS “TOT — or con ore, | ore star, estaba | esinac EN OuPARE | CHPARL a conzrsonsrascon, | “sear” | “nese sway | 26 movies | nonesel cuenea wszrezzrsonsicose, | Meigs | ‘maces, | vene | scr | Sather » 110 | sxoxompo | sucuere sons, | sowaros | “Ri | HENGRN com 033.0034 D035 6095 £07, Se Ser] fg | pscne |MOUSTR cana sors, | sows, rors, | hPa cowemocomeos, | envaains | evvaris sacrony | HNC eres | meee rat cen | "ones on vene.os | woDeds ato fr ounce Pri SE TE 4 -vecren rauautos | amutos eine con | eon "ors axscues | sous rato “oa12.0213.0812 DIDACTICOS | DIDACTICOS: arn | ake une 0812.0622.0823.0828.0825. | ercalARL | ENCAIARL wercueng | CHENGHAY Gauss | ooves Osincr cegazr. 082806280630. | pacricas, | ooxcricas, | SMARC | XNSTOVS | suanrou | crn | svt | asosougoo | suouere cearossenassossueess, | DOACTICOS | omacTicos | ® | FACTORY | “cry, china " : EouCATIVS | EDUCATIVO . ENVARIAS. | SENVARIAS ‘@uaNcoo 836.0807 PRESENTAG! | PRESENTACI NG ONES EN | ONES Y EN PROVINCE OFERENTES | OFERENTES PRCHIA FORIASY. | FORMASY wooe.os: | MODELOS" oo are | ase orspnzmizeazo | _nosor_| _noscr sons aston | ate scszs.zascsoz, | econ | feet ros Seuvanes | Sevens ty rensszeacesces, | pec | ese et es | oes sasone | Boer azar aca, Sa casos. | cannes. | snze : 112| swomngan | over | amarazmzmcare, | coos |ckoncsr| "| 22%. | coy [cH otha wooey | aut cotta rmermznecersze, | Seen | TEEN "e tests | oretos roves evmararznes, | WOS8OS | NOSES rot rereone, | rawosy | rates coe wre rons: | roms “Tio RTO, —| TE] TE =e mu evonarwsronrns, |rereuso | wera | ooug| SEES | es , 114 | sso | wuouere Or | oma | OONG) ETON | excroR | Cun] hg rosa 08 sian, | rst. a roars 08700, pad {cate Las Amapolas N® 350 worw.digesa.minsa gob.pe {San Eugenio, Lince- Lima 14, Pend worw.digesa spe Central Teleténica (511) 631-4430DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EH EL PERU “nfo det Dversiicacin Productvay del Fortalecniento dela fac” | raion | 0 sscaweiw | Besancon 1owaRe — | preeeon sce 1» | abate | pwoeero cooeo Trenes” | eastetano | MAA | sAganie | fence es ESCOPETAL | ESCOPETAT SHANTOU roroxronzonarorayon, | ANZASOLAS | RIEABCLAS om, Dabo | paRoOS TR rorszonarorronamrs, | Oat | OAL cused sxancoser | aancoser Ne rorsarois7oearo17zois, | POUDILSE | POLICAL SE PROvICE Feowbee, | Teovente : rorszorearororeame, |" “ee. | ete cnn rea evvarus | envaras PRESENTAG| PRESENTACL ones | ONES wose.os: | wobetcs cry sesmasisansesansesst, | acre | gre avons, | avons, SOSGASHRTASESAASOSGA, | cLcoprén | HEUCOPTER oe oe. , |_~ sesanssrnstsr, | eZine | varios ua Repesb= | veDios oe C~ ses-tases-unsesssa, | MEDOSDE | MEDIOS DE Acton ef eS, sesreases-7asi594, | sc €Shear | gener | ATILET! ora oe ore | es ’ Ses Ses SISK 00 | puyurors | SHANTOU 195 | ssosoosa00 | JUGUETE cararros | carrtos |NTOYS!| ‘Factory | CMSA | cya | | 1) 0 swmnsiszasisan, | Sones, | Gocoes | he "6 cra aarosr® | carros Sab A ABS. |S ons on xenon] SB aie 5520585294 585208 : varus | varus : sesarasesconsason, | WARS, | | YARIS | cx seszensisasasesann, | CONES | CONES sesarasasaeasisana, | YMODELOS | yMoDeLost session: STORE, wosraywaaro1wosmee Moor moara4 naa7O4F si60 wosrasmasresmunass, | 360, | NSTRUMEN “ans wnsimuuen | "TOs SHENGLE waamsrunasrozya. | 5 TOS | MUSICALES, wove sierra, ‘onGsnOPA obit orcanopa| 0. . ee eso | curate NUNS | SeuaN - curtains, | OMERAS | | SHENG | pcr 5 t Tas 1] arom | uouE | Nosmwassuossna | EATER | ays |MBaEh | sore cH | ogy Mees. evans | PRESENTACK 0.010" | rune wossynsioonceiiua. |PRESENTAG!| ONESY Pui meno ‘ues PROMiCE sH02NOEWS sy osrouustesuasirwa. | romnsy |” MODE ; ios, NODELOS cows tos wasnguasriiwastiayea | Srsaaets wastisuostenostir¥a sheosr, * La hloiecn Soars sca bs ctr ama re ance, ve tap op tanger zo fote as amopls 30 wor sigase mina gob.8e [ir san ugemi, Lice - Lim 14, Phe vi. ige@ld.pe —Eonral Telefon (513) 621-4430DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “fio de la Diversificacién Productva y del Fortalecimiento de ta Educacién” ‘DESCRIPCION | DESCRIPCION FACTURA | CASTELLANO wowene | nezaon | ,ASS, | proces 00160 apmrcanre | race | "AEN? | "Brow HOST OS TOON STEN BB MOST, uo.6169408178N06168,MO- 6198 M0540, Mo ge01 0 5402M0 5403,MO- 5404 MOA05, a $405 M5407 0-5408O- S¥09 0521, Mo 5411 MOS612MO-S413 MO. stig oestts 05416 05417 MO- sH8Ma5419, wa se20 05421 Ma. s422NO- A253 MO.SH24, wa 5925 10 51250-5427 0. SATB 5423, Ywo-st30)00.5438 0.6448. MO- 5458 M0 5458, Ma 5677 00.5478.MO.5488NO- 5498, a. $499 0320003204, 002 40-28, Mo, 3204 Mo. 3205 M0 3206.MO- sar, wo.szng 3209402210 NO- IMO S212, oae13 0 3214.M 3215, MO- 3238, ma3217 wo-3218§0 3219NO- ‘32200370, mq 3721 Mo-3722M0:3723§NO- 3724, 05725§0:3725 40-3727 MO- 37284, 1Wo.37288,NO-3728)M0-9790)M0- 371 MO3T32, M3733 M03734.Ma_3735,NO. ISBMOITIT. 10.9738 037385 M0.3738)NO. S748 140157488 MO-3757 MO-9758.NO 758A, 1.3758 M0768 MO STEM MO- 3778, | Nos7es, | | | "87 “ISTE, “IGTE. “anwanc | YUANLONG | “YUAN 4 ‘ir | sera | sucueTe rRALEROR | TRALERPOR Movs. | LONG. | cana 068. 29358 9952-45805 7k TA 1a [alle Las amapolas N# 350 swwacigesminsagobpe son Eugen Lice ia 3820 www igesa.si8.¢ Central Telefénica (511) 631-4420DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD ENV EL PERU “node Diverscaion Product y el Foralecfento de twacon” PARTIDA ‘TPO ‘DESCRIPCION | DESCRIPCION ‘NOMBRE RECCION IS | peace | N° | amaniceLaria | PRODUCTO sopIGo FacTuRA | casTentano | MARCA | eagricanve | rasracanre | At EHC, RT swoneee reasons, | surocam | aoceen cron $ ° seserose v3.2, | CAMETA | caMnErA cia Gaones | Caenes Gerace soserasoe nots, | Ses! | SLES Senay crv ccwersauesrewe.s, | Teauen | Teale unoo ances | canes Ns eissusasien, | NTO | Hoo UC rome i i " see zaeaEa3em24, | vEHEULOS | vAeULOs nebasoe | Neos oS come seseaseoeasenenar, | avon | favsrorr oecen | eseree seeozasosoneteese, | Vanab0s | anne vooe.osy | woos.osy eopsrsamsececoe, | “ees | "eres cssessssiracussow, | openers | oreresTes cous | Hoos. es | aos age} “aE reason | atenon ala “tae asrocann | auroane rnormazsesceeszcer, |“ ° aga | cae, esis mssraszanzen, | Cauores | Cones “are nates | ames ciencia casas ae, smc rue, | rates, Saou aseiezseasere.zse1e, | chme> | chmones vesens OID | HOTELS | oma cary : 118] ssmsoiso | sU6veTE | assanzreazrraarraarrs, [Me t RR | TOWS anon | CH | cha vei | vetinos ns mrsarsarriansana, | weoosbe | Meaosoe rome Testropr | Taneort anoarsiane, | tenn | Eeetcen winoos | vaeoos oan asecenanzmcis, | MODELER | HODELOSY Sores | eres sino esenres | orenewres Wooeosy | ooeiosY ramos | aes “rE NoTo | STEMDTO Sa orocict ZONE 2e | worooe mae Te | ee cuaior | cosinor si : Gana | Grea “sw azo, | Oe ‘simu | esto 2598.28, 2800 328.38, Ruck RUCK zone FENG | tos Venoeoe | meoebe | WElLING | XIANGWEI | GROUP toe 119 | 9sego09900 | JUGUETE 18 88578 388.398.528.908, TRANSPORT | TRANSPORT ON PLASTIC. TRA HN cana 618,626,636 648,558,668 678, es es MARCA 5 LPARK rors, | comer : cnuasus | ex nnas soe ‘era | ese srour | rexe oe oes ae wooe.os | wone.os | waa crn tits _ sons ie as Amapols W350 www.digesa.minsa.gob.pe jem, san Eugenio, Lince - Lima 14, Pri wovwdigesa.sié.pe — Fentral Telefénica (S11) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “aij dela Diversticacion Productivay del Frtalecimiento de la Educacién” aaok | Teo GESGRPGON | DESERIPCIN | pcg |, HOMBRE | waszaon | CAS. | rocco | aanesuya | ntoueTo cooico PACT | CASTELLND simone | See | TE | "Sex . PRC “020 acre | ste | anemia | raoauzro ono crue | easteroano | "A | paamecawre | rancor | TARE | "Tien TEA SOTSETTECT stosDr3006E 00820066! ‘sooeH aoosen05a30058 _0SC180050730056/005F! 05390054 200479006300487900 ACISOOEDII00! saoer¢cr00, NFagr@BmF39198,NF3621BNF3922 CI ran ODNDSONEIS a vyoreset ‘reser nrsnanesnancsoanrset | “SRE | cooNK 3 seococa rensnsensnsearanraene | 880% | cow : oes | ACZESORO Sicosos ‘Syoosne vesinenecismeseanesesn | 320% | eLecTRcoo wesmicos | MESTICOS rosoNe NFAT cumassan | ULTASSAR easanreconreorrssnea! | TAGS | Te, Neison NESIOASFSEIOATT | cqcenoea, | CAEROLA sew vores vesnioanrsvene nse | rerennasn | TEERTAIA ORES eas |S 03 se 8 “ew wesemmearomness | at net, | cron nesrrinarrangarranraranes| MBSE | 08 Tore | cena 5 ” NeW DISTRICT | cHiNa | .,") sw | somal | wouere sean tne | Br] aero | Bete [Om] ol vesrnearrmesroncerne | MR 3 row | snr m2. ‘GUANGDO uanos, | PLATTOS, Ne neerranarvanearsnParene mice ™ ccuctanas, | CUSHARAS. CHINA vetaranrariansar20nea70| eycunios, | ULES, i Teneoones NF3TT4A,NFSTTSAINFST7GAINEST7 TENEDORES, a oo HARITAS | cucHaRiTA srranearr98NFaT4BNEDTS s . CESTOSETC | crstosere sesrranessr anes anes. | EAS | aes nese RESENTAG | Seca modeLost | onrtose NESSES NEN wosetos anes ree nse Ssn oN. | aes) esr inrsranraneeT4ne3 i [calle Las amapoias N2 350 ww igesa.minsa.g00.9 Lieb, San Eugenio Lince- Lima 14, Perd worn digesa.sI6.€ Comal Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “nfo dela Diversifcacién Productiva y de! Fortaecifniento de la Educacién” PaRTIOA Descepcion | DEScRPCION z twrca | _ SOMBRE | oneccon reoceo NN" | amancetava | rooucro ‘cooo TACTURA™ | CASTELLANO. aanicanre | ramon | "EE | Bec TERETE ee sessernraeunrans ara a sasanronsnnte nore oer sseesnessanrasonrs9e2 ‘ea wwserraneraanroreen-+ a TTA TOT ‘srr rea reinsert rpieransoi8 1873 extras rxsru rs 28730, rommensmm, | age | yet reer, | yin | wera T941,7342,TH43,1344,T345, PUST. PUST. “WEIDA ToS ewan | envaas : Terror ran, | SAUNAS, | eLuAs, ‘ONES: ‘ONES: FACTORY Test 2 574 weparovs mare oncore » sa: sso | sucuere | gagarsrresersoran, | animes | anos | ARC] "eromr” [FONSCHE |g! MURECAS. | “MUECAS “evan resiroarsarseai, | SEStOS | cesrmes meso " Tesora, | owes | scans hie ovesees | ogereares rorvrsarrararanaa, | OFSENTES | rete 7376,1377,1378.1379,1380, MODELOS* ) MODELOS rear rorarot 5, oes er Toto, reer, ess e4m, ovrazsorraw zn. crenprzaprenr7e* -aasraaers na —} 60 — so “TS “jenna | wstranen | rou Sena Tos 10s “UnANG vosaanoszapasnva | mstens, | wslres, BBE | ros ‘enact eo. orcaxora | orator vs wo essa | suouere | noatarwrriswsana. [NOOO wasn] TOYS, | aesna | chine | the 200 M4005, GUITARRA, | GUITARRA, mousTRA GATERIA, | BATERIA : LANHAL no 4002. 4603 M4904 Ma. 4905 M4506, ENVARIAS | EN VARIAS JINN ‘PRESEMTACY | PRESENTAC FUAN mozon7a-4s08 wo4scoma. | oNESY | ONESY PROVINCE won. digesa.minsa.g0b.pe vwwwwdigesasid.pe alle Las Amapolas N2 350 ib. San Eugenio, Lince- Lima 14, Fer entral Tetefbnica (523) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “"njo de la Diversficacién Productiva y del Fortalecimiento de la Educacién” ccooico ‘escRecon | DescRPcON PacTURA | CASTELLANG ‘owane | oassaox | ,PAS. |rnoceo rapmoanre | ramecare | TARR | "Ec ROMO, Ma.4912.M04913 MO-49t4Mo- 4915 M016, MQ4917 0491804919 0- 4920053, we se28 0. 3228 9523200200 804,CL.2880, ‘2980, 61.2566 Hak 37385,88 37385 35 55028, 5 5488.88 37880-97184 Ons, MQ 202F Mo-000FM NO. ‘FMC. ODE, Mc c06FNO.OO7FMIMOe ‘osFIMMc.oosF, MQ o10FWM.OTIFAMO- DIEMMG.OISEM, Ma ov4rnamoorsen Na o16eH, NooTTEM MOOTED O19 MMC-OZOFM, a oz2me-n2w0.9202FM4NO- 0223FM, Moaz2rAMOOZEM NO 24M nc-025M, Maa2aFt4Ma.OZTFM MO. came MMO.OZEEM, Mosaorinc-oatenMa: ORZFMMO.033FM, MOMSEN MO-OSSFRIMO- OD5-MMG-07FM, uc.a3er.M0-601US6 MO- 02880-80908, Mo sous) 0-058 MO. B06US8MO-Z07USB, yo a08us8,M0-508USB NO. 510058 MO-8TIUS8, Mo.g12S8)10-813US8.NO- ar4usaMO-eISUSB, a sieusa10-817U88.MO. B18 use. 818083, wa. 420U8840-871085,N0- 82058 M8238, Mo $248 40. #25US8.MO- "25USB 0827058, MQ 2858 0829088, ‘20080, ‘Mo-831088,M0-832USB.NO- ‘USB, DIFERENTES | DFERENTES Forwasy | FORMASY ooeLost | MODELOS" nN wor digesa.minsa.gob.pe nw digess sid. pe {calle tas Amapolas We 350 ro San Eugenio, ince - Lima 14, Pert Central Telefonica (512) 631-4420DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “af dl Diversicaion reductive Folder de a tacacon” ye | PARTIOA ‘TRO DESCRICION | DESCRIPCION NOMBRE | oWRECCION ras. | PRoCED N° | mancELaRia | PRODUCTO c00K60 FACTURA | CASTELLANO | MARCA | rapmicanTe | FABRCANTE ENC vo sowsenossssee sine ossrise nose Sena vosawasraqnostasma- ora astra stanosrana- sit wostarmmstaeunsasna tk wostswosteuosia: “aro OTRSTONG | —I6Te | ie csi | ESTAS osrcasnescaaszeni, | “one | “one “sons ssteoone | seeoonc vos ccrauctanctozonas, | Tcosbunk | esa ratory re | Res cwvaasancersonrse, | Meg | HM cre ovacreas | apscrcas | 104 | poverovs | Sm owracrrwcosracstan, | MPa | PPBR | oA, Saou ‘ 13 | seowoiso | susvere amuraco | xmtarico | Tans | FACTOR | ory | CHINA cathe osraostsznsneosns, | UE S| a cusoo biacreos | ooactcos is osiesanstaxostactan, | EDRATOS | EDUCATNO. On| sen rome cetaceans, | opesenres | oesretres Sine i FoRMsY | FORMS Y cvresoosracoiaa: | Means | hoes ~ “SANTA Tere ‘reve | vee thosee’ | “Hoste factor ror | MOT ee consi censuoc | constivee ovetnn . won | ON ox 'SSSFIAH SOCEAI, TRACTOR,TR | TRACTOR.TR_ “SANJA, UANXIA on) ioe os. | om ves | omwmn | sucuere | HORSES ns, suc cen | cha sressssnasinys | canon | CAME raorony: | Betacr | sen | nos Saou viens | Maras cr prec notes cattbo Seo os is ounce eons: | yore "ona "rego | 6TE0 THC sees | Dense paso Seo | oso sun siuso | aco vovwscceanwsces | tee | aco | | rons | ap » 1s | ssn | suouere . stirs chins avanrenmace: | srcscoy | encocon [LEN TF | aca 144 otha acceso | accesoto ocou See | Ser gufou ovcrees|orcrenres : ie as raps NP 250 www. digesa.minsa.gob. pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Ferd www.digesasid.pe central Telefénica ($11) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “nfo de la Diversifcacién Productiva y del Fortalecimiento de la tater" ero | TPO. ‘DESCRPCION | DESCRIPCON wowane | onesoon | ,PAS. | raoceo 1 | esta nro eoeo ed ee TRELOS™ WOOELO oa aE —| “SFE vets | veces ee | te oan rwngpont | eon wey conse | consteve wor ton | “hen oe, 1980 190, 198,1982, truck | _ TRUCK xanen | CIT roe | ctor EN | ve ‘80 cones | Gacnes | sua | yeomt ano | “7: 1 16 | sssxnado | svouere SE | as (M8) eda . oo con trp, | a.bs. $66 acctSon0 | accesono 26.3 s 8 ROAD, euvarus | evans uel ener pees oy Ones | ones ‘roams | yFomuas se] “sre orcces | ooxerces fara | oar wosoramosoreunsre, | AMAR, | A, TPosetiat | ecm rosooiasnexcsns, | RUEKTRAG RICA nozozcmcenoncsnen, | OMMOHCAR | CRCR can -wooun dios vosrenesurcnosin, | MEUCOPER | HecobER or , cToRY vossansnannanc, | OGROS | VEHEROS sane wna.) aoc woxorouesesavasnn, | eseorr | Teasrorr| 82, | Toretant | OST | uy 1 960 JUGUETE ES Factory | PARK | CHINA |MQ505C,MQ5050, MO5D6A, DroacTicos, | oscricos.| ke CHENGHAI one " DIDACTICOS | vDACTICOS | ONG ‘DISTRICT vaeabos.| vanes 3B MCAEC JNQEOSD, TRUCK,TRAC | TRUCK TRAC ‘SHaNTOU oa rae . wororwcine notes, | eying | ca can omy ° eon ono wane, ‘MOGO7 MOSDE, | EL {COPTER | HELICOPTER ca : 3 3 M6 KMS DIDACTICOS | DIDACTICOS ar | Bae sie | veatutes | vomcttos TaN WATE — ISTE EO | STEED waoawenosimores, | PRTOLA | PISTOL sveice ‘w20t0-8, W2010-8,92010-10, ANETRALLA | AMETRALLA XN toms | cons sos wayne -welenN aneser | ameser fave | | excroe we | ssenefen | ncuce | wamsswanasenanros, | “aes! | “ais.” |8Torer | oa Ba vearosswenocnweooz, | ser | ser | en | rteronr | SNCS rdtam, | rctoa. oar | wera. z2 w2010-23.2010-%, | evens | ewvarus on wanta.25 w20r0-28 2010-29, ‘PREsentaci | PRESENTACI nae gente aon ses.e9, | ONES | ONES fates Amapois ne 350 vworw.digesa.minsa.gob.pe Li, San Eugenio, Lince Lima 14, Peri www digesa.sid.pe Central Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “ao dla Diversteacion Produc ye Fonaecilento dea Eucalon w ] giatton Teo Soa Deseapcon | oscaPGEN | que | aoe amos | AE [aw sain | 0 sow" | outa Ama | ash [ee [SS SR SST ST IRE PVD HOSES ssn4s808° EST | EST fous | “woo PLANCHADO | PLANCHADO- “KONKING 8 R TOYS FTY : saoonat | sarooRai rOOnonS | ROCHE, rea 01 sxetcsansor ass, soins | ye vrcnooe| uowoors, | cman : ve | soon | voir | eoasonsoneoane, | SERRE em | SM] covsen | Bh [OM) ca Figooe | “roe : mi aon | “coon of, evans | evvnas sucos ortaentcr| wecs — Ses | oes conc | ywooe.o" a EET vate somascea08, raserxaosans, | core | ore venues | vetoes rarssrassrorsins, | ge | oe reeon | rato saz ramen, | ¢ we consi | const rawoomssousions, | “Coon | “Coan racron vaesynrsymsyone, | cawrosad | cannos av M28 | crenc Senses | ToSaIEE. | exane Samer : 139] smn | voi | apa ees ee | Bal [Oooh vweroausr | woxosus.r cm vaawrsassryamn, | “Ase | Ree catsoo e sarees, | euvsras | exmmas prince abc | eens Su vaexmexaonsene, |e "| ones vamyansansanr, | yooe.os | ywooe.os vera 08:20, vena: ROOTED | Te] a AOS ee vos mcozseancn2eea, | amoeane | aoc ee | A) rovs cost. mo 2nc0 3884 canner | caonera acto veorsercoaisncose, | tno.” | “ek “wravio Sats, | Font Te unas oo xan aco wae wouma) || 152 | smn | svovere catonreu [camo | 96856] rove | "Pare ot voossonanwsenansee, | MELT | mae | bate vertino | veteixo sscroay: | a neozatanoocseancozse | “te”? | oe cea | rranseoer | eanisPoRT DISTRICT, voossoncncisencnaar, | Mee | Es Sanat constace | consuco en seosanncoseesrensec |Mt| Non caigoo i woosssononssenonsise, | evwus | euvanus once ale Las Amapoas WE 380 wow digesa.minsa.g0d.pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Fert wow digesa.sid.pe Central Telefénica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIOAD EN EL PERG “io dela Diversficacon Productive Fotalelmiento de a duce aaron | 190 ‘esenpcin | oescRcION wowsre | paezoou | ,US5, [Proce | awanceuapa | prooucro oni6o TACTURA | casTeLtano | "ARCA | raocanre | rasecanre | TARR | "aca RESETACT| PRESENT oossenansancose, |" "ones. | OESY woos | wosear coo von sHeHo0094 ao snanao.0) ap sHseHoD 280, oo H00 8H vcosemano.ie0) eo no Deen ao 8 1006004 oo stsenon 801 co 80 H0D HORA sass 8H eeNoD 6, von seen 88) vansmechaneso, vonsstexron ca) venssmcnenscion? TORS TAOT x) == van spoon 601 vooseesnic 8) vere, | ere , van encscns0, uN urocana | avrocane von scenic sa) e ¢ sors vonsewscaonsacen | camorers, | caMONETA CARRO CARRO- FACTORY apstesanaossesar | sonia, | FORMULA umn vensetrcnonseeso, | carn | canon aU “wuanto | nOUSTRA ce fl tice essanansss, | vereino | vericno wos | samelo | ncucre | Mstnaoseiraos, | versio | ergo | smc] sore | Ent | can | veo4ss imooaseanao.ee3, | ger | Tease screwy: | ENF | otha Ns , voosée-ooseeananse construce svat ‘on casoo ene tonsa 20 ans uvanas | ENvasis ont Sice vendsexnensaanco.cic) | egeeac | PRESENTA oes | ones von sbomao sis sF cane ‘ wooe.os | yoneLos oo seanon saan 61 oo stonan sso st, | vooseuncncesanoDsstc | i Hoo soca HOD Sr h TRC Ua RRR —|—ere —| ere | 9D HORT] WET Toma | tt NGUETE ppacTicos | o1acricos | ¢ Tors] uasnic_| puasmic || cua {ate Las Amapoas Ne350 www.digesa.minsa.gob.pe rh, San Eugenio, Lince - Lima 14, Perit wow digesa.sid,P Central Telefonica (511) 631-4430DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD “Rio de la Diversifcacion Productva y del Fortale Educacién” anton | 10 con DEsCRPOON | DESCAPCION WowBRE | asz00% cy N° | anancevar | pROOUCTO TACTURA™ | GASTELIANO | MARCA | easrcanre | ramen | TERE | exon RST BS BE EE | —~PARA | PARR SUPER apwway | asmary | ‘sey | gros | ators 86 76, 966.06.916 98259006, | CESARNAR | DESARWAR | MEDKING TRUCK TRAG | TRUCK TRAG | TOYS! | FACTORY’ | FACTORY tg cos. nes sorecee6.716, | TOR To | si ‘caMtoNcaR | caMIONcAR | MARCA 12ST 725,795746,795 766,775,788 RO, RO, ALE HELICOPTER | HELICOPTER HUAN serea amen ees one, 2. 0, one, vetioiuos | vencitos UNE 6560 95768 39668" De oe CHENGHAL TRANSPORT | TRANSPORT sHANTO eS BS Dioacticos, | inscricos, wipacricos | pingcricos varaoos. | VARADoS TRUGKTRAC | TRUCKTRAC TOR, ToR, Cawion.car | canon oaR RO. TRUCK | RO, TRUCK pAcricas | opécricos PARA | PARA apwae | ARMOR veacutos | vexcutos SST RTE HEE, 5556 6557506, 0053969540, 5506802. 88,8605 805, sor.seossaonanre testa, | “Glespe” | “urosbe” teeera.ee8r.ctee6n0, | PARPORT | TRARORT ‘constRucs | constauce 5 roose-aseom25.69626, | TONTRUCK, | IONTRUCK we 16082.0.160824.10982F, | carpos.cn | cARROSCA cxcrony 1942.6 88838, 68835, MON | MON suenene ‘saan teso0 es6ca rane, | ATGARC] AMEESDAR noustma e ‘asic ss8en.168654 1698, | exscos | sancos | rats t PrRATAS, | PRATAS, | (SOLD {SS ESO EA 8 POWER | nuevos | cans 1659850, 18860,6967A. 19878, | opacon cones, | TOS! 4 155 | ssnomoesoo | sucuere 16980, | ORAGONES, | ORAGONES, | SINLE | accom | ost, | CHINA gpd, wesrcsenrosswanicias, | ger | ger | TOES! ane ‘sac, tas0 10084 tooss, | FESOATE | RESOATE | cRown cry, on6010080 109.1098. 10090, | CASTHAOS. | CASTALOS. | wARCat umicoo sccesoRio | aocesoRIo orepseorsezsonnaanksens, | Saunales, | SANMALES. rrownce seos.orsnogse05e810, | evans | en varias ‘82918188018 169016.188010, | presenrac | PRESENTACI crm: senza ee tonzc.sosaa, | ONES | ONES ‘sone eesac sea, tsaa,_| YMORSLOS | YMOOELOS 10,1540 50040, 1005A, | | 1205515050, 15980 19088, | S65, 158000158550 189970, fe Las Amapolas Ne 350 vwewwncigesa.minsa.gob.2e {inp San Eugenio, Lince- Lima 14, Berd woewedigesastd.oe — leontral Telefonica (Sit) 631-4030DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD ENEL PERU «nto dela Diversifcacion Productiva y del Fortalecimiento de educacion” = | panriod | 0 ‘esoucon | DEscRPEGN woman anezooe | fase | PQ N° | awanceuafn | pr00vcTO con100 esoncion | nescRTawe | MAA | ratienwre | smear | Fe | EK ST TE TO 6 ET TESORO, “UGTEVEHc | GTEMEHIC soooc.tseeen saat 1s612, | “STESEM | “Osc reagonreoetssosnn, | TPO | TRMEPORT constitu | consTRUC 28 981,160 12602 se ar swe a.c504.250512606, | gaye, | TRUCK, Tovs sor z008.12500,126014, | canpos.ca | cARROS.CA factory 2600, 6502 560,690, won, | MON TUCHENS uToseaRc|) AUTOS BAR anges 07 sooasanaaera, | NG? roseaR | oust 101s ccnoosnornort.estse2asot. | ayecos | earcos | Mou sone cots, sosa,rossosonsi, | PRATAS PIRATAS, | POWER | “INLE TOYS | CHENGHAL 15s | ssonoogoo | suGueTe set set | ame . cana | gy, senor roia-e0%0. — | geacones, | racones, | Tos) | FACTOR | OBIE oN ou *007a.10078,1007¢.10070, cer cx | Oo swvarou soorsosasneasossostansia, | RESOATE | FESOAIE ) fh. MARCH ceusne00 . asaigasessnasegosseaes, | CASTELOS, | CASTILOS, NG . socesonio | ACcESORIO Ny somranmouegnonesar ane, | ocEsOnO | acces province a5 085C.085 08508640880, | ey yarias | EN VARIAS coun 15.180 1858,1056 2852858, | seesenract | PRESENTAC! cove asc neatosensc, | OS | ONS aonesnzosacescoaannnna, | Y MORELOS | ¥ MORELOS 2" FENG fo rors sygresco. | ~96TE6 6TEs60, | IGT. ‘nouste vertcutos | VeHICULOS ‘ 0 Ca “FENGYUAN HUAN Y conmeRG Cconstruce | CONSTRUCE rovs e 08 Ton woustayé | C0-U0 avoicrac | TRUCKTRAC | og cvewons tA s8118 9811 ome tar | srppino | suouere | “orasstsserte on | TOR | “Sy | Comes cans oh careoen | carroen | MARCA’) co.uro, | oY YARIS | VARS cencnal | CUANGFE pREsENTAGt | PRESENTACI NS ‘ones | ONES ory | oust y y L twooe.ost | mooELOs* | AA, DENGFEN ‘ L on. {calle Las amapolas N® 350 swore digesa.minsa gob-Pe Jeb, San Eugen, Lince Lima 14, Pert wow.digesa.st6.pe Central Telefénica (511) 631-4430 ooDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIOAD EEL PERG "ao dea Diversiieacin Producti y de Fortlecinento dea Evcacon” DESERRSON | DSGRPGER T wacn | ROWE | wesc PEC [me £0060 FACTURA | CASTELLANO FABRICANTE | FABRICANTE ENCIA euwcn ere cio ossct svanrou cre SETS WTERS Tonoa ono 8 | nosor 88 ore | “ore mast esses | orenentes eras | "romne wove “remaraart 8 y y Gaare ser son sooasainizen, | woottos, | nookios, uunox | 6 smane | Puasme 1 (88 | etna | AUGUETE | rraezzreyreazesmes, | canmosa | carsosay | Me] Trove” | NGI] com th. Tos | os rerrnsmearr. rr: | owosni | onastieo Saou vases | Sunnis , reseracl| resenrac unasoo oes | oes -YMODELOS' | Y MODELOS" chINA "iE rors ‘sna jnnsonan306420 | ugreseo. | sre Joo ractone AOGASIOBATOONAIOOZAREI6, | anno EN /ANIMADO EN CHENGHAL 13538 500 6003351 352.3353, BICICLETAA | BICICLETAA DISTRICT, nar | MT. serensaentasorsin |i, MS, [1am | anos , 130 | somosen | suoueTe : on ssossmsssnssnseosett. | evens | ovvanus {ont "| FACTORY | iy cata 96028600, 0805.5605,6506 5908, | pee senTacy PRESENTAC! GUANGDO 8801 ,8802,8803,8805,4806,8808, ONES ONES NG se vwece.0s | ycoe.os- Prowce coma en Tesi USTERSBD | USEROBO “aN ea He ,_| RTERORD | TET xstasin rasoenrasiiza.2m | ones | evans tors a sso, | Forme | “toms ze 0.08, sesame | TOR 3302,3306,3805,3906,3006,6801, | Y MODELOS | ¥ MODELOS 180. 460 | gmanc | tows | Lavan » 160 | 9603009000 | JuGuETE 308 08, INDUSTRI | CHIN sen cxerosay| mms | apne (MES ca | 6601 6602, 8603, 8801A 88024, ‘Fos, 08, PARK saonssonenoanns, | OHO | veHCuLES con ; ce | ne : ossrtcr a vrangrosr | rangponr : : usu fate Las Amapolas N2 350 www digesa.minsa.gob.pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Peni sm seeadon Foal tetonco (i) 614635DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “afi de la Diversificacién Productiva y del Fortalecimiento de la Educacon” [DESCRIPCION | DESCRIPCION wompre | oneccow | ,7A8. | procen 00160 acrura | easreiawo | MARCA | rapmcaure | saoecume | PERE | Bic varus | envanis om sresewraci|presentact owes | ones ‘ynooe.os | y mooeLos* See | -susrou seoesrya | SOESTI ‘an CON | ACN, cnencu reins, | TEMERANA ote ebucamvos | ®OUCA vanccun exaneren NsTOrS ‘ronan, |HEEM| eceren ssunrou . om | Factory rosenoztiarnarnas, | gy | om musica | ygS2q | sum | “zone | cunnsra vst | sso | uouere | 52182tT2NE2HEAH Too | AMBEAL | GN | vancsuan | ON | cana) Be 2429,2422,2123,2124,2125 2126, 60 marca’ | GTOYS CrENGH 60 ~ | rcpoMe actor | vous aimanazrazinars S08 | coos geno bioacteos envarias. | DIOACTICOS GUANGOO presentact | EN VARIAS NG ESENTACI] pSENTACI ‘ones romisy exe ‘auasios | FORMAS Y rcs ST TS HO TD. season sean, 02. S00M.A, SEN semecmmcesmnes | recon syerevenc | uove ene soumeaccenne scorn, | ce | Tae usm outros", oe ve rors ‘Transport | TRANSPORT oat = = xcroRy se058. 980860 CONTRUCCI | CONTRUCCI oweesioanes4, ONIGO. | “ON. ecan | CHENGHAL autoscar | AuTOSOAR | ogy, | PASC | ofA. va] oxen | ue | Se6etAMHORSEH | "Ha ) aan ga] OY oi [mao 9808-1 1M.9802-11-810.9808-16, | CAMIONETA, | CANHONETA, Tauck | Taube sxcrorr | oy, ‘9008-16-810,2608-17,9008-17A, ENVARIAS | EN VARIAS: GUANGDO NG soonissnoese0, | paesenrac| esentact Os | os erovnce 0818.88 98281982814, ‘wooeLos |v woneLos* 9828-2,9828-2A,9828-3,9828-34, cine 0284926489285 9823 SA 78. 568 94,968.78. conus. fale as Amano 350 wwww.digesa,minsa.gob.pe Lip, san Eugenio, Lince - Lima 14, Perd wurw.digesa.si&.2© — PentratTelef6nica (S41) 631-4430,DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “Ai dela Diversion Product y de fortattimiento de a tdueain® 7 ~ pate] ro ecaroon | sscaecon "oie | con INE [ra N | arancetaa | PRooUGTO coun racTura™ | casre.uano | MPR | sapecanre | rapucawre "40° | ‘Enc "TUEDR “yose.yoo8.20383, ros /YD038-4,YD038-5,YDO38-6, “UGTE.IGO. | “JGTE.IGO. FACTORY -YD038-7,¥0036-8,YD038-9, VEHICULOS | VEHICULOS LAN TPR | ANGPORT voosnyonestvons, | YE si woustea voorsoyonsavones, | coxsaucc | cousauce vist von | oe -yueoa vost yone. vom, | catosre | cantosra cree Te | Moe | suare| | Tors 4 163 | sosncioo | JUGUETE | yogo1.voenavoe0s.yoeDs, | CaMtONes, | CAMIONES. | "a cisraicr, (*N*| crina rracrones | Tacrones srcroR Yoru or. youn, ENVARIAS | EN VARIAS SHENTON Yotna yore ote ot presexrat | presen 7 vostsvoorrorivons, | owes | os sumnono ‘¥D817,¥0818,7D619,YD620_ Y MODELOS" | ¥ MODELOS" KS voszt.yos22 PROVIDE comw ETERS [USTEDES ; aos” | “aos nora cove | ‘ove "2011,20114,20124,20128,2013, EBA, (MESA, FACTORY vesaoe | uesave anaorsznezov zea, | glientia| tuaRseLA eee aoonznrceznzazizeanes, | RTENS | RTENS soma swwsou cov | cov | orn] Tove tt | ososnsseo | susuere | %*620272nz8.2009.20202131. | gocesomio | acceSORO | “sav cm, [lemma] oth 2032,2033,2034 2035, 2036,2037, s s warcar | FACTORY" cuwso0 '2038,2039,2040,2041,2042,2043, ENVARIAS | EN VARIAS NG | preseyrac|pnesennac avez | PESENTAGH| PRESEN pravwnice y v : MODELOS* | MODELOS* crn aa WETERGOS PUERCO ons | er dens * 1008 652008 06-13.008.26, ‘COCINA,JGO. | COCINA,JGO- PLASTIC. ‘vs-26a006-27008-2008-33, | SETTE, | SEITE, Tors 18-369 ‘SET ‘SET “KONG CO.,LTD, 06-35 08-96.008-36%.006:7, BARBECUE | BARBECUE CHENG - cer | Ser crensu . on : [OBSTAMEEOE-SOOTESOA, | papa LER | PARRLLERO | sggug | PLASTIC » 12s | eon | suouere Ercan | seroocne | NS ose loan cotsnansrannszzos |-SETCOENA] SETODONK| CARE. cota sanossiowss, | wecone | Acuna vaso (08-534 008-S5.000-55A, REGISTRAD | REGISTRAD ue cosesoney, | ORaun” | “oman! cary 098 6A. 008-58,008 8408-1, 'MARKET,SET | MARKET,SET ete oon | Coc con SAE | BREA CE cuco0 ae ee i con_| con ie as amapolas 350 www digesa.minsa.gob.pe Irb, San Eugenio, Lince - Lima 14, Per ‘worw.digesa.sid.pe central Telefénica (511) 631-4436DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “Afio de la Diversiicaci6n Productiva y del Fortalecimiento de la Educacén” DESCRIPCION | DESCRIPCION ‘NOMBRE ‘oreccion | ,P85 | proceo cons PacTuRa | easTetiano | MARCA | sasmicanre | rxsacame | PERE | "Eu TOCESOR | ROCESORIO PROUNCE ¢ 3 envanus | envarns una presenac | PRESENTACL ‘ies | ones Y wooe.os" y wooeLost ‘ycreyco | ‘veTevco TONGA denesa, | ce Mess suasnc *1085,0688,80214,8013,8014, ‘BINGO BINGO TOYSETY vortoaine | .orroaine sant correoreeoreatmoant, | “0..GON | "0, CON sous | 9 AbbeSORO | ADSESOR | “TONG wea | scomeale | sycuere | *2ezsararsomararson, | MS oP] ate |oeaste | oc elem) canezasomeonnsna, | envarus | ewvaras | yance | torsene | YAMANE REGENTAC | PRESENACL oeioy sorceawseroveanrragoiac: |" Ones | ONES suuaou ‘yaronets | ¥Mo0eLOS 6 cine EOE TERR DOF 21thoDF-7210800F 216A. OF e186. DF 210A D218, br 210 1288 oF sz F-12160 “swunrou oF 2a F108» om ona F-21080 101806 vere. | voreco rors De A5218B F-52185, stow, | estos wousTRA oF 488 DF 6286, t ANETRALLA | AMETRALLA “SHANTOU or-raeor-srees, | DORARELE, | DORAL omy | £0.10. eoorera | ESCOPETA oot OF 21890-1820. Ser | ser | ee rence ring ser | asain ser te7| ssmomp | wcueTe | prsoneorssese, | “oun | “Pouca” |FATOYS| TOFS | srr, | CHNA| thy ‘OF -202188,0F-202188+, EvaRs | ENvaRias | MARCA’| INDUSTRIAL | iayroy (OF-21218B,DF-212188+, PRESENTACI | PRESENTAC! co.LTO” city, ‘ous | ones orzteeprazres. umicoo Y wooeLos" |v moos.os NS oF 88 DF 230108, PROMNCE oF 201886 20188, OF 252188 DF 25286 one oF 261600612184 OF S264.OF 218, | oF 16ateae 128 or t2isee wun cigesa.minsa.gab.pe {ale Las amapotas ne 350 ir. San Eugenio, ince - Lima 14, Pew wow iges2sI.0© Cantal Teleldnia ($11) 631-4420DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “Alia dela Diversficacion Productivay del Fortalecivento dela Educacion” |, easton] 180 DESERBCON | OESERPCION | yagcq | NOMBRE | oneCoOW | yam. | moms 1" | asancztan | pROoUCTO e000 FACTURA | CASTELLAND rauecave | ramen bo “ISTEIGO” | IGTEIES nunca | muecast vuvecas | URECAS -o5:,6662.9863,66.4886, | GATEADORA | GATEADORA s. s, 685 5 806 7866 6565-8.66-10, neYaNS vetncutos | veHcuLos: 1 65-1268613588-14, acrory ‘Transport | TRANSPORT 61 685-16 656-17 666-18 é, E, cane! roxgo | tevane | DSTRET ec-sagesaorr7sz7r27773, | construe | CoNSTRUCC | xFENG! F 160 | soto | suevere gins | CONSTRUE AFENE | crop |. [GNA | mmamsmsmams, marca ons TRUCKANO | TRUCKAVO prt ice rrammsagresim2, | NAUTORUS, | NAUTORUS, rirsagrsazrrasmss, | Teen | TRENEN . vaRuS | VARAS cane rreanginsagTe 9777207 PRESENTAG! | PRESENTACI cones | ONES: 5 vinone.0s" | y MODELS" ty “DRETDRSIRCIOR ALONE, DAS6,OA67DA-63.0470.0871, . DA72DATAOATEOASL ONE, (A6,0A-9804-104 04102, 0.2010420208-28800208, | acre pogo | usTEROBO na onan pa208pxsoipase, | ROBOT | TROBOT rows envarios | en varios Dransprcnioasusnascs, | BYAnOs | Evie es DRSOTDASEEDASLEOASIO. | yayooetos | y MODELOS nee paerpastspasisoasis, | SO 160. MLN au ostRict prsrrnasrepastapaszo, | PNOSAURIO | DINOSAURIO | Ying; | Tos » 19 | ssoameso | suavere 5 Seay | att swvarou | PHN cyt pasar onszzpaczspaaas, | CARROSAU | CARROSAU | yaceys | eAcTORYY 1085, “os, om 0A62608677086280452, | cnysras | ENVARAS sunaoo DAgOT.OAS02DA-0304-208, | preseTacl | PRESENTACI Ne onsioprarionsizonsns, | OS | OES PROMNCE rsisprsieoasisnnsce, | YODELOS' | Y MODELOS: cre ‘A. 60304 505,08 05.048, A910 0451208513 0A915, DA DA.StABNES HOO, 10 9607. 658608 8800989610" “TTB MO ME ATE O TD, | VETEIGO | VETEIO. “GURNGBON | GUANGDO suzy | SS#BNTOU | NG asiasaamozmasisestsecas, | Pwo. | PIsTOLA, | yetoyy | MEH | SHANTOU 1 70 | ssosoovan | sucuere muh HENGHN|am| ly ‘52m 96359645065 80650675, | AMETRALLA | AMETRALLA | areas | PLASTIC DORARFLE, | DORARIFLE, TOXS scqs.2cesse1gcnzaeenesa, | escopeta’ | ESCOPETA _| euasne fate as maple 50 wen digesasminsa 00.2 jr. San Eugenio, Lince -Lima 24, Peri won. diges2sib.be Centra Telef6nica (511) 631-893DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “nito de la Diversifcacién Productiva y del Fortalecimiento dela Eavccin® ‘DESCRIPCION | DESCRIPCION ‘NOMBRE ‘reccion | {PAS | proces coo acruna | casrettano | "AA | ranmcanre | rancanre | TABRE | "ea eat TREO | TOS scsanosanaorsiorioas, | aginsser | anser Soon | “uci pacroRy ossnxon 208204, evvaeas | evans 3006 once PRESENTACI | PRESENTACI SHUIQIAN oes | oes oust ‘ wooe.os| yuooetos cs, cenci oes svanrou omy, caunisoo i rome cna "SESTA,BS51B ES5IC ASSIO, | sxsonenasezc seo - sesoasssiC580, > SHA 548.6554, 6550, sexes asec 80 “opaicio 65564, 6556B,6550C, 6558, “UGTE, “UGTE. NG (6557A,6557B,6557C,65570, INSTRUMEN | INSTRUMEN TOYS TOs TOs, FACTORY cose sreeseac ase, ruscaes | wisicaes sssoqesse8 sst0c.ssn00, | ENVARIAS | ENVARIAS sevewaton | “EN Fabsetina | pesos MLN | ect swonsnsesncaen, | oes” | "oes : XILOFONOS, | XILOFONOS, | s~MARC 1 171 | exosecenp | JucUeTE | csornesoimesorcossio, | maracas | wamacas’ | MAR | Tors | Seawrou | cH | thy Two, | TRS . 65624,65628 85620 65620, TROMPETA | TROMPETA FACTORY” omy, suasswansocseo, | ven | ven uo ovenehres | orexenres css sos esicss60 FORMASY | FORMASY. PROVINCE sseassssasescesso, | Neostos | mooeios \ 6586A, 65668 ,6566C, 65680, ‘CHINA sssinsnrsesrossr0 | cuban | eran cs ec, ssroassrossinossro: Be, Las Amapolas N¢ 350 www.digesa.minsa.gob.pe jr. San Eugenio, Lince « Lima 14, Peri ww ciges9-t6-p¢—Eenteal Telefmica (521) 631-4420DECENIODELAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD IN EL PERU «qo ta ohveraeaclon redo dl onalecftenta dela Cacao PARTIDA, ‘TPO. DESCRIPCION | DESCRIPCION ‘NOMBRE ‘oreccon | |PAS. | procen > | awancerani | pRaDucTO 0m'60 TACTURA | CASTELLANO | MARCA | raopacanre | raBecanme | [ARR | 'eNoK “ROOT NOT NORA Ho mUF NOG DOF, vocTuRNa RUF voor ncoruFMaaTA. woosur mow MOA, oor moor noni, oars macau uoczue, /MQ-022UF MQ.023UF MO-024UF, SINAN ‘MQ-025UF MQ-026UF MO-027UF, "360. “360. ‘SHENGLE sien | nitive vos woamrwocanuocoar, | "Tos | "toe wuss, | mst, cou woot ur aR Mac, orca | oRSANO naw | seran woaurmoauewcesar, | Ha | Ng: on cuttin | cuttion | 4p, | seraie [P08 voor noorur ur sr2| saeco | uovere | MOCRNOGAUECKAOL | are | Toys 08 | oda |GA.002,GA-003,GA-004,GA-006, eNvarias | Envarias | MARCA ain, Reba ees carro: | pans ctmmcronnomonosr, |oesy | "ones oebees| theres es vomaosrens70 rowusy | rormsy rome wosvomvoarsnsrsry, | ieeetos | feoeos wosrosna.roewnasme, ou oarurmsroanosmtrn, wosrowostwaczanss oasis 106%6NO77, nossa osseo ns aetnenenanei, assesnoawencen, vasrouyneitonosto® RST RTE, nd wo | wosiamasrsmmsr, | ysien | asian see i wossmaasranasne, | utes, | we oben, rovs MOS20MO-5125MOS136, | organi | ORGANOPIA sanuiang | ©0-L7O. aor | oR wosuawasissnnsits, | citing | cut enoxe | HUA BATERIA, | BATERIA, | ‘MQ! INDUSTRIE 173 | ssnaco9900 | sucuere | wasiramastesnasiss, " ‘ } sn | sos | Britt | th envarias | en varias | MARCA wasiowosincne, | Samus, | euanas, cour | HM est | "onesY MO-SHOSMOS#OSNO-SHOE, | pERENTES | DIFERENTES. INANE, vasosnosorwnss, | rorusy | somusy raw MQ-6409,.MO-5410,0-5411, MODELOS' | MODELOS! PROVINCE wostnastiNOst eas Aapotsw 380 www digesa.minsa.gob.pe jr, San Eugenio, Lince - Lima 14 Pera ‘www. digesa.sid.pe feat Tetetenia (511 631-49DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL. PERU “Ajo dela Diversificacin Productiva y del Fortale Educacién” ‘cooKo DescRecion | DESCRRGON TACTURA | CASTELLANO wowaRe | onsacon ance | gxaeanre | rowciNTe nostiswassieasatr, woes a.s4t9 se, aes a se2210 548, wo.524 0.5425 00.526, was Ma.se28 0.59, WO.Ss0 NO.5438 MOB, a sts8.0-546540.5677, tve.578 40 588.MO.S8, twaste9 40-200 NO-201, ton 40-3203 MO, ese H0:205 HO.207, wo sz09a.s209 0-21, mosonwasornass, assargctsMas6, Nasesr Ma.szi8 Mose? aN 174 | osn30098 JUGUETE LAOH ENOTIN. masrnosT22Mo-723, wa.r24 Ma.s725 Mo, as7aT MaaTIeAMO-I728, Nasr MOsTI0MOSTSs, OST32 403733 MOTEA, a.735 M0735 MOSTs7, e738 0.37285 003739, aardeaMaa7e8s MOTs, osrse)va.7s9A M0759, mares Mores woa7S64, No-7886)00.822.M0388, Mo 20o,a.z0aTW.1H, Twss5 wasn maaana, 4903 4 404 0405, sa-4906 40-4907 409, a-409 uo-sor0 Moda nao ua-doro Moora os915)M0.4916 MO4SI7, o-a:8 0-419 mao20 “100. “100. INSTRUMEN | INSTRUMEN Tos 0s MUSICALES, | MUSICALES, ORGANOPH | ORGANOPIA NO, No, GUITARRA, | GUITARRA, waren,” | BAER ENVARAS | ENVARIAS PRESENTACI | PRESENTACI ‘ones | ONESY DFERENTES | DIFERENTES Forusy | FORMASY MoDELOst | MODELOS* “anuane SHENGLE Tos co.trp. “INIANG Beaaian INDUSTRI wo; | SENET sl wwarcer| TOS | anna COLE" | nisana, FUN PROUNCE nN » CAI | na ww digese.minsa.g0b,pe wwe. digesa sid. pe alle Las amapoias ne 350 Urb. San Eugenio, Lince - Lima 34, Per ‘Central Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN ELPERU “nf dela Diversificaién productiva dl Fortaledmiento de i Educacion” ~ | paatoa | ro TESGRPOON | DESCRPCON owen | omesmon | LPES, | oes N° | agate | 9000070 e190 Taaues" | exreiono | MAPA | pAtmcume | Rosca | PAE | "Bea TORS ST RROFOTTS, assreesps.o076 05908, acarsauconeuncnzi osoorHoosrHCOOsM, NoworaucomnoonsrM, roaosriMe rN. “HOOT NRIOMAT nooreuuaorernuaoneu naorerna ot 020Ft ro anirAwaane 002° ro sztrmoansriacasrn nosrrgnoaosrANa2srH no anornwooia ru | /MO-033FM.MQ-034FM,MO.035FM, SINGANG MQ.036FM,MO-037FM/MO-038FM, “JGO. “sGO. SHENGLE ristranen | msTeOuEN Tors Mosousemnemse, Tos | tos MuSCale, | MUSICALES, wosouseMcsouse cou. oRcmopu | onaanora -anants| esuan wocesemcoruse nO. No, Foon curses, | cures, | 49, | stensce | NUS ecsoause, | “GATERA | ‘EATER 175 soon | uouere | MOBMTIRENCSCH ea S| rors | gam, [PA ofa ‘MQ-809USB,MO-810USB, envarias | En varias | MARCA . PRESENTACI | PRESENTACI 0.110" | yan wosmusemcsiase, —|/“ovesr | ones : sERENTEs | oFERENTES rum wostsenastause, onus | rorwasy (MO-815USB,MO-816USB, MODELOS" | MODELOS" PROVINCE wasrusemcsteuse cone wosiusenceatuse, wosousencszuse Wosrse Moses wosessensasuse wosmrusecaceuse, Mosowsennesnuse, wosrusenosiaisa: ORATOR | GO| AD Se LG NSTRUMEN | STRONEN wosssusonnceseuse, Tos | Tos suenue | SHONGLE susie, | sieLes, | “war » 176 | ssoxoaeo | uovere | woamusancemuse, | SN | ros | Tors [pean] thy coneavopa | oncano | aca wosimnosizsuosta, | NO, no cour: | co. courtakna, | cure wosiassosiaswosin | ‘saver | ‘SareRia” | seein fae, ‘Las Amapolas N° 350 ‘www digesa.minsa gob.pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14 Peri wow digesa.sid.pe ‘entral Telefénica (511) 631-4431DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “Ako de la Diversificacién Productiva y del Fortalecimiento de la dvcacién” yo | _PARTIOA TPO -DESCRIPCION | DESCRIPCION woware | omecciom | 7S. | procen "| agents | racovero cop1c0 heioea” | Casediane | MAA | raters | nose | OR | OUST wosravasisuaste, | ENvARAS | eNvaRAS t RESENTAC! | PRESENTA mosmiasisauactss, |ovesr | ONES ane DFERENTES | OFERENTES nosionastasasie snus, rorwsy | Formas wast: WNODELOS" |, MODELOS usw Promice cna t | "XISHENG Tors ~ariepargasansesan, acTORY cOAIBEO-ATBEDATE OND, CENA esssaasaevamncre, | uetec0. | “I6TE G0 outa eaamaanensan, | vencuos | vercuos t sonasernanentarince, | reansporr | Teanseorr Par canto, | can, ceseens s0n.170048547260866-12, | CAMONETA | CHMONETA RSENS | orewcia TRUCK | TAUCK | sneae F | scosmonto | wove | gsransnase-v, TF cxcrore | osTRCT, | otha euvaras | eNvanas soon gn 2003 6001205, suanrou resenacl | PRESENTACI sence scum ssoonsoos, |" owes | ones omy, \ (83010-2,63010-3,89010-4, YY MODELOS" | Y MODELOS" GUANGDO & Ne \ eorosearos.an07, Promce cane: conn “OTIC OORSCROTIRNGC | "ISTE | TE cerotsccetosaac estacaec, | ser cocws, | sercocna, setoraacestosnaceo1antec, | ssococma | cocoons “20H esos 1086, | ssocauon | 1co.caon rors RUG | TUCK ran oR 6115880, xcToRY cow | cow 1-690 661-17A8,55-10A80 | HERRAIMEN | HERRANREN rene TAS | TAS spot se1s9rac eat anec.st 21880. “Bow strict serve | serce | SoH! | yoyg 5 ‘ra | sszconnfo | auouere | sorzarscser-2macest.2esc, | HERRAMEN | HERRAMEEN | TOYS! swan | ano, TAS | tas | Shh . (661-25ABC,661-26ABC,651-27ABC, | INSTRUMEN | INSTRUMEN | MARCA’ FACTORY cry Tos | ros se-28480661.208C.6190880, | MUSICALES, | MUSIALES, ceuneoo SATERI | BATERI Ne seramscasta2necstatnac, | pANO,oRSA | PANO ORR 8, wo rouNce ser-uacsstasnecestceasc, | cutakee | Guta sane sorsrascestamecestec, | ser | set MURIECAMU | MURECA,MU sevsoancebraraacestaca, | "een | Neca seamocssrauacentassec, | con | con ‘www cigesa.minsa.gob.pe igesa.sié pe kealte Las Amapolas N? 350 rb. San Eugenio, Lince -Lima 34, Perd Central Telefonica (511) 631-4030DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “nko de la Diversifcacién Productva y del Fortalec|miento dela Educadién” |, rastion | Fo TEGCRPGON | OESCRPOON | yaacq | _nowane | onecame | [OS [rac NP | avancevanua | pRoDUCTOL ‘conic FACTURA | CASTELLANO raoricanre | rabecawte | (250 | “rica CUNRSELA | CONASICA 661-46N80561-47ABC,66148A86, | ENTRENIME | ENTRENIME TO, NTO. 56-4980 81 S0ABC at STAB, set ser cor-s2xac ost 5150.61 54480, | WECEDORA | MECEOORA ot s5n8c sor seanc.sors7aac, | SeTCUNA, | SET CUNA, tana 661s0080,567-60880, | BANERA.A | BANERA,CA ‘waROTE, | MAROTE 661.51a8c 561 s2a8c.s61624a6, | axoADOR'c | aNDADOR.C aM | AM 6.54480 98185480 816688, cunacon | cunacon eeteraBceeresanc.ssrsensc, | MUNECA, | MUNECA, cer ronsceer7iaac.ssr7sxac, | counsio | cowneo SEDAN | SET MI 1 70490.65.77000,66.700-" | MARKETSET | MARKET SET CAR | can ReGIsTRAD | REGISTRAD ona | ORA, set ser ootoa, | ooctoR, ser ser Hoganser | HoGAR.seT ‘rocaoor, | TOCADOR, con on ACCESORIO | AccESORO d $ s PLaNcHADO | PLANCHADO R R ETG.EN | ETC.EN vans | _Vanins PRESENTAG | PRESENTACI ones" | ONES * “EATS RBCS BAEC, | ISTE | STE 51 azAacestananc.s61-84ase, | SETCOCNA, | SET COCINA, 6185480 .81.88080.851 87486, | yeo.cociNa | sco.cooNA “oH 6618842 66188080,561-20886, | s60.cANWOW | 4G0.cAMION Tors cTRucK | TRUCK 61-91AC B61 S208. 661 80ABO, FaoToRY con con or. a4ac.6%98i00.851 96A66, | HERRAMIEN | HERRAKEN CHENGHAL TAS, HS ‘oH 5197480 81848 61 2048, "BOHN isrRicT serve | serve |/B0Hu| —yovs 4 19 | sscsoomno | sucueve | so-romscest-ioiasc, | HERRAMIEN | HERRAMEN | TOYSY swanrou | GH 6), TAS, tas, | SN | eacronve sstenascest-t0aaec, | INSTRUMEN | INSTRUMEN | MARCH om 0s, 0s eets0uecpst-0ste0, | MUSICALES, | MUSICALES, ‘sunncoo BATERA | BATERIA NG 6 1106486,56-107880, | PIANO.ORGA | PIANO,ORGA NO, NO, PROVINCE errosaac.ss-sosnec, | GUTARRA | GUTARRA cna fer. BC s6t111A8C, set ser IMUECAIMY | MURECANY 111A. 113880, RecA | RECA S61-1180561-115A80, con cou ‘alle Las Amapolas N® 350 www digesa.minsa-gob-pe rp, San Eugenio, Line - Lima 14]Perd worm digesasi1e entra Telefénia (511) 631-443DECEWIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “Aio dela Diversifcacion Productva y del Fortalecimiento de la DESERPGON | OESGRPCON | yaggq | _MOMBRE | onecoon | ,PES. [mocen e000 FACTURA | CASTELLANO aaricanre_| ratnoame | TAN | "evo TCORASHLA | GUNASELA sertteasc.sotst7aBc, | ENTRENMIE | ENTRENIME To, NTO, 1-118 881119880, ser set 661-20nB 661.01861.026861.08, | MECEDORA, | NECEOORA estanasst-ue.ss10sce6ts, | seTcuNa, | SETCUNA, 5.058551.05681-64 857068, | BAIERAGA | BATERACA waROTE, | WAROTE erase s6t.07s.07B.est48, | aNOADOR,G | aNDADOR’G "a a, 6531-088 651-9 51-498.65-10, ccuna.con | cunacon ceviissrn@astticest, | munEcA, |“ MUNECA est-t2e661-1206-13681-15, | coLuMBIO | COLUMBO SeTMent_| SeT MAN 651-158,61-15651-16805-17, | MARKET,SET | MARKET SET cau | CA eettvagst-t7a.st-o6118 | REGISTRAD | REGISTRAO ‘ora, ORR, ser set occTor, | DocToR, ser set Hosarser | Hocar ser TocaboR, | TOCABOR. ‘CON con ‘xocesoR0 | ACCESORIO 3 s PusnicHo9 | PLANCHADD R, ® sroen | ero.ew vasias | vaRiAS PRESENTACI| PRESENTAG! ones" | ONES * STRUTS | —UGIE | RTE eatsnsotszsetssectss, | SeTcocNA, | SeTCOCINA 61.55651875615868159, | sco.coomA | JG0.cocINA “son esranestenser61ae6ta2, | s60.caMton | 460.ca MON Tors cTRUCK |” TRUCK 518565165, 661-65.681.87, actoav con con e516966168661-69806170, | HERRAMEN | HERRANEN CHENGHAL HS, TAS, “oH 61-7166172.661-7366-74, “on ostaiot seroe | serve |/B0Hu| rovg , woo esto | wouere | coraserzeserser7e, | essaven | esmanen | Ter svanrou | cae oe TAS, Tas, | SIN 5 cev7osstensarstastae, | wsTauven | wstruven | marcas | ATOR | coy Tos 70s eevaspsrsassrssestas, | musicales, | Musica, ‘suaneoo BATERA | GATERIA Nc 6.47.95198561.8968190, | PANO,ORGA | PANO.ORGA 0, NO, PROVINCE csrorsersesereaeer9, | GuTARRA | GUITARRA canes 619565195661-57 661.28, ser ser | IMUNECAMU | MURECA ML eeragssvrenger-iorgsto, |” Neca | Neca 5-103 61-104551-105, cov con [elle tas Amapolas Ne 350 www cigesa.minsa.t0b.pe Unb, San Eugenio, Lince - Lima 14, Pert vworncdigesasle.pe —ContralTelefSnica (S11) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “Ajo de la Diversificacin Productiva y del Fortaleciqiiento de ta Educacién” > |, pasnon Tipo DESCRPCION | DESCRPCION owen | oneccow Roe NN" | anancetaria | pRODUCTO concn FACTURA | CasTELLANO | AOA | agricawte | raBRCANTE bon GUNASILA | CUNASLLA 681-106661-107661-08, | ENTRENIMIE | ENTRENMIE NTO, NTO, 661-109661-110.561411, Ser ser est-ti2661-113.561-14, | MECEDORA, | MECEDORA, 661-115 661-116,501-17, SETCUNA, | SETCUNA 661-118,81-119851-1207 | BANERACA | BARERACA NAROTE, | MAROTE, ANDADOR.C | ANDADOR,C aM, AMA, cunacon | cunacon MUNA, |“ MURECA, couuNsio | COLUMBIO SETMIN | | SETMNL MARKET.SET | MARKET:SET casa CALA REGISTRAD | REGISTRAD OFA OFA, ser Ser poctor, | pocToR, ser set HOGAR.SET | HOGAR.SET ‘TOCADOR, | TOCADOR, CON CoN -ACCESORIO | ACCESORIO 8 8 PLANGHADO | PLANGHADO R, R EIGEN | ETCAEN varias | VARIAS PRESENTACI | PRESENTACI ‘ONES “| ONES * "SEGA BEG BSTOC BSTED BUTE, 68 6628A.65288,6628C.86280, | “IGTEROBO | *IGTEROBO TRogoT | TROBOT ;28E, 616A 63108,69180,6218D, eNaRIOS | EN VARIOS cxtecssse-csigseniaseots, | FORNASY | FORMAS Y “CHENGHA ‘wopeios | MODELOS v 2802,88044.98048 38040 86040, | 360. 160. oisTRICT. ‘2g04e,9804F goosa.sonts.ontc, | MUNECOS, | MURECOS, ~ “CHENGHA | syanrous sonrD sone sorrso1s anew, | GUERREROS | GUERREROS) yy, | saRicT, | gry JANG / " * 181 | ssn20o900 | JuGuETE | e00268056.6586H e680 eaasA, INA Doniosaunio | oniosauRio | SN.) SMNTOY | cussoo crn (55868 85C, 95860 S58. REF, s 8 ome NS CARROSAU | CARROS.AU ° ‘56,6968 68060, 7738477388, | TOS.TRUCK, | TOS.TRUCK, PROVINCE ‘T7380, 7738D,77386.748A,77488, | ENVARIAS | EN VARIAS cue ‘TTAB, 77480,77486.77504,77598, | PRESENTAC! | PRESENTAC! ‘NES ‘ONES | 177580,77590 77586.7768,7778. ‘YMODELOS" | Y MODELOS* T8786358 669,6979,6388 539, 55164 55188 5518C,95t8D S510 alle Las Amapolas N° 350 worm. digesa-minsa.gob.pe —Lyrt, San Eugenio, Lince - Lima 14, Perd woww.digesastd.Pe entra} Telefénice (511) 632-4430]DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “no de la Diversficacién Productiva y del Fortalecimiento de fa reac” | ages | preaiero samce wegen” keane | sea | tre | bce | ae |S sana rr, nso. era, repre raseac7, risa 1907159075, rte 86 1ST9,7088 reeiservarmse re, morse errs, rxrar8ar86, 86, sesossasr sas s10+ cespnasozesnaasoaains, | onus | WIEN ‘wens prsuA, | PsTOLe vos snssoraeaao9seo, sorsonsonaon, | "Sou" | “aot” factor sorsssorssnnaose, | nme | ame, rena eee | estes, [acorn came | OF tee | ssoaongapo | ucueTe sso 73950.24 850258502, ‘SET ARMAS, | SET ARMAS, sar ‘TOYS ‘cum, olla sr | set racroRy sonsnasozson, | roca. | rotcn suneno 850-31,850-32,850-33,850-34, ENVARIAS | EN VARIAS NG 850-36,850-36 850-37 650-38, PRESENTACI | PRESENTAC! PROVINCE : oes” | ones : ans YY MODELOS" | Y MODELS" cana 1384, 1388, 1389, 1390,1392, 1393, ~T reosaenrne 0, | sores | unescos wow iossosia, || ons swore ero srit, | POLES | Pouca se vovs swrananan srs, | gy Ease | acest vuctont ‘at14201471,1922,1423,1004, | OM Ow cvencial vesvensanicnsensen, |S geet) | xe | re so exam | cure | Mr EREEHENIK |eerenae|eruurae|EE] TO | overu [oma] ty sss 800901082 | coy | coy AMR] FACTORY | iy swore ua twrees, | AOPESONO | ACCESCRO euneoo 1614.1615,1516.1617:7016.1519. | eryyaras | envaRiRs Ne vray. 2.2.288, | psec | mESETHC ‘rome amarzararraamisaris, | ONES | ONES cone ‘77, 171e,1719,1720,1721,1722, | Y MODELOS" |) ¥ MODELOS" vwivw.digesa.minsa.gob.pe www digesa sid-pe alle Las Amapolas NE 350 Ir. San Eugenio, Lince «Lima 14, Pert ‘Central Telefémica (511) 631-4430,DECEMIO DELAS PERSONAS CDM DISCAPACIDAD ft EL PER “Ao dele Diversicaion Productive y el Foralechreno de a wader” | enon | 10 cove DESCRPCON | DESERPCION | yygcq | _NOWBRE | amecoon | PAS. [roc woken | toro came | aeeraas Ae | an | | Se "aE . rovs oe | 8 -ess6isss855613 srcront swezorc | MCROFOND sernssocswinsic wer creat x woReFOW0 , sxsnsssnswssinesier, | eserONO ame | osm. oe cs mls wouce | omematmonmn, | ae | ge [ed] rors | 0a || 66132, 66133,66135,68195,66138, 'OKE | yarcar | FACTORY cry, ENVARIAS | en VARIAS ssrnsosismseesosas, | ents | SAVARAS, cuen0 ee "s 6696, 63628 63638," ONES 1002.08 | yecetos rome we “Fa cree vereesta | vereesta . tase" | “aac rovs coast ea, | AGEN | (ACN 1688, 1788, 1888, 1988,2068,2188, ome ore FACTORY cnsmaunsnans | NEN | STALE me |2! Dee 28AN0ATIAT2A9414, | scien | musica | FENG | SENS | OSTRET crews 0 ! ws | suo | cure | penenasnnonin, | owe | meee [SHE] To | eon | in| oh Musical EN | musical EN | MARCA") Eactory= cry, rriruiaewnapnra, | MISCALEN | MISC cumgoo rwsentornn7 et, | peer |pesenral a . es” | os ame vmownce vatcotos | yoo: " cowe aE exssinipo | astiteoo esr | Wess Soc | "Seroce “sone HOGARSET | HOGAR.SET ‘TOYS: ssrasszasscassunsasa, | "SEESET | NONRSE ractort seen stra ssra stata, | cunt |MACUNA DE ‘Sosen | Moose rence fn ZA EAS rwoune | vacua | one beset owsternnenerasnaasina, |obecnfun | eta | ri | AOME TONS trarcon" | Comsat” |faoxe sys 4 186 | 9503009900 | JUGUETE | geqqa,s901A,6902A,69034,6904A, Toysisi | FACTORY" HAY Hina puancnico | rancsaco |W amr sxosxennnsnrasesasona, [USGI | RCN | at neh | ncbebRO cusoo ‘G910A,6911A,6912A,69134 69144, ‘$JGO SJGO NS rocsoons | rosipons 69154 69164 ,6917A,6918A,69198,” | ETBELLEZA | ET BELLEZA PROVINCE Faso | noice ° Sa | Moen can vas | _ dass eer mat ess | ones stevia | sSESvARL ale as Amapoas 350 wow agesainsagos.ne fe santopentinetine 14 berd www. digesa.sid.pe “entral Telefonica (511) 631-4430}DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERO ea Sans a 4 vers oF ee ode la Divrsfcacion Produciva y del Fortlecimiento dela & te Educalén” > | PARTIC TPO. DESCRIPCION | DESCRIPCION woware | omeccion | PRS. | procen > | ngacrap | smomer0 cone rciuan” | case | "A | raamene | fomcore | ane | "Se DOSEN | _ADOSEN feats | orerenres FoRuasy | FORWASY wone.os | WODELOs USERS | TSTEESTIN ‘WAcIoN | “ULACION 0 TEMPRANA | TEMPRANA CHANG 960. JGO. N PIANITO.TEL | PIANITO,TEL Tors ON | EFONO cacron’ pscnco | ooacnico “ssosruenorHigonns808, | epicarwo, | EDUCATIVO, vows | BME ENG HAB006 4-808 41-2008, ESTIMULAG) | ESTIMULAC! | “HENG . y var ssowosto | wouere | yecornssornnvsn, | OSE | OWE” |aalshy) TOYS | nea | 1] chy seresgas | snes FACTOR | cuencue VARIAS. ‘VARIAS. SHANTOU PRESENTACI | PRESENTACI suwgeo ‘owes | ones orusy | rorwasy crn wooe.os | wooELos SRT om NX cienoras nea RONGHAI rors er : racroRr 20620588, 065.09864. | ere ana | yoTeaNDa “sunaco tescer | “Lesser renown cesepornssrisoreesrapare, | yaocel | JSSET tn sorspsrsssrrsstessioase, | SS s overeat crenoHa onosauro | onosAuRo| srewasinesnasseas, | Petite | GSES | ROS | sory | aA 5 ‘08 UGUETE crn 6076578653 6665318532 su cin evans | evvaras | 42. soya | EAS 031600655 6690676598._ | pecseyracs | PRESENTA! oe 680,66 6662, 6663, 6665, 6566, cones ONES ROAD + YY MOOELOS" | Y MODELS" FACTORY’ | Guancri sireet cena aRek swanrou om cuacoo NS wun digess.minsa gob.pe won digesa sd pe le Las Amapolas N° 350 rb. San Eugenio, Linee -Lima 14, Perd ‘Central Tlefénica (511) 631-4430,DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU | anesthe | enaoocro coon ‘acrban | asreuuano | MAA | sasmenwre | swear | PRE | ca CORSE RCRD HTD, cot. s00 anos soon -swunT08 03 £00280, 0058 2800, ony sn tor e878 sen 6nE, crenanat 00 nog e800 981088114 AREA sensnricseransorz6 tz, nua soran arog soroc soa aot, Tors sevcanrsaaersannrsc en, | voTERORO | Gre ROBO “FROGOT EN | TROBOT EN acrory serenssrecaeimassirecerro, | “vanos | "vaRios rorwnsy | FORUASY -swnroy | 0.170. eerenssteassracasronense, | vone.os | moceLos Jeowunec | sSONuREC cry | wana smrergoreesorecgotensenee, | os os " ceuerreno | GUERRERO Hence smnea seo anc oizeo ssa, |S s ‘wousrRIa saw | AREA L sre sstegssrecssie0see, | onOSAURIO | ONOSAURIO | JANG / , ssa | ssnosto | suouere st eavR0 | 4961) se | area, [ote] hy ssrapentenssreasorecete, | caRnosay | caRROSAU | MARCA TosRUGK, | TOS TRUCK Tors | zHousan oe ste sen sotscten, envanus | eNvaRAs acTory | FENG sor aoa can 8280, é PRESENTAG! | PRESENTAG! co,uror con sz. sasa secenssec, |""ONES | ONES svReer, SOSe SSR, SASHF 58586 505K, | Y uODELOS" |v MODELOST crenctat N 26 25656850 EBD RRE, RA, S60F S05 5050890 8884, swanrou 00 85600 SEE 0, omy, soon agen re8a778, ccuancoo "6, wc. Ts@0 779A TAGE TEE, une "TrsO.TS9K 77H. TEND, 7S 7S, 7386,7598 77591" “THR TDATIBUCTTORTPB. | cre pogo | ote ROS SaNTOU ‘Prosor en | TROBOTEN rrr zrveemee rig, | TROBOTEN | TRCGO" ssanrou | om rorimsy | FORNASY rmamrsnrrenrs, | Coors | ay cory | CHENGHAL JEOMUREG | JGOMUNES ere yore sazerece areas, | 100 ‘a covencna | AREA GUERRERO | UERRERO rareoszereonzereor7erean, | SR BRERO | | amen | JNUNG aN 1 y sas | so sucuere | raraosrereso7ere7e7612. | wosqumo | onoseuro | Ne '| nuance | 7% [CANA] cha ; S| wae reresa7e70.16 707818707048, | cares ay | canes sors | FACTORY on9sn ganna sess eesen gesse, | TOSTRUCK. | TOS TRUCK. Factory | 00.t7D. 998 soH4a.go4ee.getac.sotap, | ENVARIAS | ENVARIAS co..or | UANHUAK! " N sresentacl | Presenact cote guar gan ssa sn, ONES ONES INDUSTRIA {5 SHE ses on56A 508, 7 L {alle Las Amapolas n# 350 www.digesa.minsa.g0b.Pe Urb, San Eugenio, Lince - Lima 14, Pert: www digesa.sid.P@ Central Telefénica (511) 631-4430DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EW EL PERO “Ato dela Diversificacion Productiva y del Fortalecinjiento de la Educacién” aon | TPO co TescRPCON | DescaCON woven | ensecon oct 1 | nance | pramucro actuea | casretiano | MAA | rasiacanre | esmcuue | ARR | "Ea "YMODELOS™|Y WODELOS ‘8680 9580 S058 SSF SETA, 2860, en roc. sran sores are 2HOUBAN san ons 9860880 280, FENGXN 6 sever sas sone sn8 sto, sTReer, 80 988 0100240028003, coenral 038,004,008 00530080058" AREA, sHanTou amy, ccuxncoo NG. conan STRATE CTD, zona. 209082081 20908 2008, ‘20012082 0324, 2008 20820, 20412084 2208.3 20004, 2085 20838-12088622088.3, ‘ueTe60, | “voTEJGO ose 200- 20680120886 2, veHouL0s | veAcuLos 20963 208964.20830-5 2008, “aun construe | consTauce ssn. zosua22nstascosind, | “iN, re rows seansport | teanseoat 2ose-szoe-1 8.220003, | ES cARROS, | ESCARROS. “xICCUANG | excroar TRUGKTRAG | TRUCK TRAG 2oswn.zoe-szoetotz0%e, | TORES, "| TORES, | mane | TOYS ) 14 | smo | svoueTe cantons | cane | ENSHA H ct zneae200te4z00Kc-sa001, | oLaveTeS | oLoveTEs Facto | craacr soot-igoor-2po%-igoo-gow, | eNvaRAS | ENVARIS vanirou coon gon zane 02 4aons, | pResenTact| PRESENTACL one ‘ones | ONES sons p00-2000:, 6004808, ‘ooe.0s" | y MoDeLOs* 0048004208: 50843005, 005800 2805:,505-4508 sons g00 280808 4.8007, oor gor 200736074308, 0-0-2208 5008-4" “ESE ASSASINS, | VOTE | UGTE “TaNGAT soraasizansezsnsezae.aata, | TREN | TREN mega | rows opera | opm | 7a |e 125 sxommin | suouene | *MB9KDCaHISAS.KU, | FERROCARR | ERROCARR | HENGE FACTOR | ce 2e2sa 2268 2626062738278, | Locotioro | Locotioro | uaRca’ | FACTORY’ | cHENGHAL RA RA senre.snea ren e2sc.sz08, | vEHiciL0s | vEHCULOS osret oe oe _ ware digesa.minsa gob pe wor digesasI6.pe alle Las Amapolas N? 350 rb, San Eugenio, Lice -Lima 14, Pb ‘ental Telefonica (511) 631-4430esuanannen DDECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERO he “aso de la Diversificacién Productiva y del Fortalecimiento de ta cae Ses Edueacién” aR TPO, DESGRPCION | DESCRIPCION wowane | anecoon | ,°AS. | mocen 1 | paaverthnn | pR@00tr0 0000 actuna | eastetiavo | ™A | raBicanre | sancore | AE | "tw ESSEC EAE TC | TRANSPORT | TRANSPORT HANTOU ese | ESEN 6A 3518 BSTC IIA SB, om varus | varus 60,9598 3609895069644, | PRESENTACI | PRESENTACL ones | ones cevancoo 2eora.wasascose scsi, | :SOSvaRI | JcOS.WARIA NG Dosen | "DOSEN -woea.anec scorn sare 370, | DFERENTES | FERENTES FORMASY | FORMAS Y prownce sens ane 2080.004,6408, | WODELOS™ | MODELOS™ : eto, 3640364 36823600, cone 200 35 944A 248 5, A, 308 9450 IHGA 847A 6A, SAC 3548.49 26098, 01963650 3508 800.2840" TA OTE TOA TOA TEA a 18, 80, 16028, 1055, 19059, 18088,18085 2601428028, 8038, 260528054 28084 26018, “1gTeR0@0 | “JGTE ROBO youtest 20a 26008 205820080 22068, | TROBOTEN | TROBOTEN u VaRios | "'VARIOS 2eooa.eor.onzseosestos, | FoRUASY | FORMASY tors MooeLos | MODELOS szoaen sn sas sis, | JGONUREC | JCOMEC cnchcnat sisenssngsensrasrs, | GUERRERO | GUERRERO osmer. 60 505 58085808 2601 802, OWLESH | aanrou ‘onosaURo | oWosAURIO| smaRC » ‘96 | 0s JUGUETE | 9.0s.606 000826081861, 8 s | TOS | gy | SHMAT con, canosau | cannosau f so 109.1065,0661058 251, | TOS RUCK, | TOSTRUCK, ouanano 2862,2863,2865,2866,2868,2869, | ENVARIAS | EN VARIAS NG 3861 3862,3863,3885,2866,3868, | PRESENTACI | PRESENTACI PROVINCE ‘ues | ONES : 8695851 5862553 065808, cone vopetos' | y ooe.0s" 58685805861 6852.5863, 686, 6565 686,260, 6015-62, S-201 ZO G6A 201858 1HOHEA ‘oye5 80126128810" “STARTERS | TSTEIGO. | THEIO CRN sorrsnieserasezngeat cen, | venianos | vetcunos Tors “HEN /9923,9925,9925,9927,0028,9929, | TRANSPORT | TRANSPORT TCHENGYY | FacTORY , Eon | aware | TOYS a 1a7 | ssnogon | wuoveTe | sosnsesraaszaetiaserzn, | covstaucc | coustiuce | SM cxenat | coma | 0 TOncaRROS | 10n.caRR0S actor | DSTRCT i corungarangorsAgmrEA SETA, | j coaadvers | canwonera shanToU sorracorengowassrenseiee, | SMoTOs, | Soros, TRUCK UAT | TRUCK CUAT em ceronsonssoainssarassren, | "awvaros | RMOTOS [gate Las amapolas N° 350 www.digesa.minsa.g0b.8@ |, San Eugenio, Lince - Lima 14, Pera wurn.digesasid.pe Central Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EW EL PERU “hf def Dversiticacion Productvay del Fortaecriento de a kveaciin” yo | PARTIOA TIPO. DESCRIPCION | DESCRIPCION NOMBRE | DRECCION is. | proceo N° | peawcetarea | peooucro ono FACTURA | CASTELLANO | MAPA | aBecanre | rapucawre | 2B |"Evcu SND e229 878; envanns | envarins " resentac | PRESENTAC: PROVINCE ‘OMS | ONES ‘yooe.os'| v maDeL0s" TECTE BIT. | sorcaeg | weieno cavers cassrsacee970, | moran | pst cco9ae72t,casesr22.cesee7zs, | LANZABOLA.| LANZA BOLA, “oe sro. | Pictou casnerayceaarascensras, | PISTOLA | PSTOLA sors 08999727,CB999728,CB999729, ‘aa, ‘BARDO, FACTORY. pstos | Piston coxmsrancamerar cesar, | PETG | PTO cyenosat ‘consers,caagara4.ceaceras, | SCO | DISco, “HONG RUN | srRicr savers ceenore, | METRALLAD | METRALLAD 198 | gsoao09900 | sucuere | °999796.c8900757,C8999736, OPA, OR, smare Tors ssuantou | cHha cana comersnresontet, | prog | pros racrort’ | gry ‘HRB802,HRBB02-1,HRB803, CON con ‘GUANGDO. rere inemymeeaes, | ACCESORI | ACCESORO Ne $ 3 PROWNCE means ram. 1R8605, | carvaaiss | envaning ‘ 1 ARAROT HRSBOT 4 PRESENTACI | PRESENTACI CHINAT ‘HRE808 HRBBOB-1,HRE8O9, ones ONES wean. ‘nooks | v wooeLost FOBT AD TARDE, ko.stoicxo-snroKD ant, “yore RoB0 | ~yoTE ROBO svenouo ‘KD-88024,KD-88028 KD-8802C, t t NG oat xosatsKoanosa, | ROBOTEN | RoROT EN Tos asics. | "varios xo-smexossnscxo-mns, | FORMASY | FORUAS y vs fiootos | costes wovsran ‘KD-8805A,KD-88058,D-B805C, LANZA LANZA oscos, | o1sc0s, cou 0.1050 0-805, KO ae, ; « “KENDLONG eons | seomuiec | x01 rence oenossxosenecxoaneo, | OS Ce caverrenos | cuerReRos | “on! osmet » 499 ) ssomosao | suGuere | —Ko-s0—x0 sansa x0-se, : THREE | yousrmAL “]ctna| oh svaRss osemcxoatenxoane, jomossuN0 | DNOSAURD| "SK | o9,9- | SN wwRce - |KD-8809A,KD-88098,KD-8808C, | CARROS.AU | CARROS,AU a Tos TRUCK, | Tos TRUCK uncoo ro-seDHo-2510H0 8:08, we envaris | ENVARAS ro-se0BAO-s10C KOA, nou PRESENTACI | PRESENTACI = roosrioastiaxoastia, | ones | ONES Ne ‘KD-8811C,KD-8811D,D-£812, | Y MODELOS" | Y MODELOS" CHINA WDasr2A KO a8126KD 28120, no.170 xo-a01, 40 48198, alle Las Amapolas NP 350 www.digesa.minsa gob.pe Irb, San Eugenio, Lince - Lima 14, Per wunw.digesa sid.pe central Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “no de la Diversificacién Productiva y del Fortalecimiento de la covi6o MARCA Be Proce coummowneromn coarse inainosnenoan sow oso season sowstesricroan vourmiossoutan vownovosienoun oe ko e000 Ko 800008820, eu 5 sooo us om aa we sonanasessonen ‘ona cnt se wi cna woven vs wr won cigesa.minse.gob.pe worw-digesa.sid.Pe Central Telefénica (511) 631-4430 alle Las Amapolas NE 350 ib, San Eugenio, Lince - Lima 14, PerdDECEMIODE LAS PERSONAS CON DISCAPACIOAD EM EL PERO "A de Diversieacon Productive y del oraleciient da Esccon” ea] eo Depa | saPAON wowsie | amcon | i, pos N° | apanceLaria | PRODUCTO conio FACTURA | CASTELLANO | MARCA | rapaicanre | FABRCANTE A ISTEISS | WOE ssrsxssosnasisizasis, | PSTOA | PTO oun averne | averauin sessese sxssasrasrism, | METRNLA | ARN crore STBSTASTSSTOSTZSTASTESS. | pie TRO | RILETIRO (CHENGHAL Atnanco, | AUB, ses 48 598788, — vans | za -30.0N sammanseseen, | Mtg] the) | SB | same , sone | scvere instos. | ‘soaroos. | SHAR cs am 597 598, 585600 601,602.603804, | JuNpato, | awTAPATO, | | Factory | cy, CHINA 605,605,607 608.60065106118%2, | seq mow | sGO.BOWLN GuRNGD0, 613,614,615,616.617,618,619,620, 8 s Ne 62,622,623624.625.505627828, | ENVARIKS | ENVARIAS PROVINCE | reseac | reseac saassrassrasessssns | PRESENTA] PESeNT nee woos | yoo. “STEVES USTEVENC tio | “ios | oe “mo -easaszsszsxsznszrszrn, | RANSORT | TANT rors Factory 3.254 528262067207 | go ae | seo aonn oes amesosozes.oesc, | MES) AVES. cent sosecsesnazmaznazrazr, | COPTER] HELICOPTER oismer . . worors ruts | mane svanrou zo |sssom | sere | mE |TABLE MAES mae] TOOT MH ga sassemszwazmsonaze, | MEGS | AERED : cxueo0 sesz3.s23.20830032, | acceso | ngcesoto me ° S 8 a 25, 054.05, rove sss jvvsnas | etvaas " resent PreSeNTAC cane os | owes wooe.s" | ywone.0s “a BCT. | STENT | USTERETR 0 tnewres | oveos ance.scaescnraanes, | MUSCLES | MUSCLES past so. | so nA 058 15 285 ssomy | TO"Sc0, savers | enrena a cassxzosnnean ze, | Sitar” | "Neon | sou | pusne | U0 ‘Bont » aot ssoomine | ucuere | atrtzaaarazrs, | cow | con | ‘ove! cena | cha -ACCESORIO | ACCESORIO | SIN Tosco, cnn cerszorncsracon, |S S| te | ogy | osmmer soranerasosranostess, | exvanus | evvarus nro sstassr25tase1st, | pesca | resect ony ones | ones ease apt ane, cumeoo ale a apo NP 250 ‘wow digesa.minsa.gob pe Irb. San Eugenio, Lince - Lima 14, Peri www digesa.sid.pe central Telefonica (511) 632-4430ee DECENO OE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL ERO 3 “ato de la Divesfacin Productive Foralecimiento de a Sy taucaion” ye | PAR ‘TPO ‘DESCRIPCION | DESCRIPCION woware | omeccron | ,°M5. | proce [™ ‘ARANGELARA | PRODVCTO coni60 acTURA™ | caste. | MARCA | pasmtcanre | rapwconme | FABRE | "Thea TSE OLS 7 cots po198- PROV ANEXO- 02 RELACION DE PRODUCTOS PARA LOS QUE NO PROCEDE LA AUTORIZACION SANITARIA DE IMPORTACION DE JUGUETES, EMPRESA EL SOCIO IMPORT E.I.R.L.; (SUCE N° 2015071097, EXPEDIENTE N°9806-2015-AlJU) raarch | 70 esearc | pesReGpn Tee | aceon | is | ase © [ete] vec coo oan” | Crear | MCA | ramen | Ranson | Ae | "se “TTT sone ses T8885 mR te, sexs sesssarss tcpasns. sers.cpssragsans testes sensicoserigens tcaaroseonstco, cote 6800 SR fae. to. sors ese LoD SR PE tea wore, | FE sons 0 LoD SED ae com “yeues tea sncou, | stroors, Tors EHO Coho cron csreconexoosocessne. |SOUVMOR nasa vas |e rs ee ed Leo. EPR | haute | YEUR| tre | Sty [CANA ay serssucoszrgesns. | MOR." | ryote tears enti o| “vas cunscoo enone won ssrrs.cossrs soa. | oMesY overs | OMS centr ssrt Lops cope sessr on gssRsAstR teases cero 0 snoe a0 00, on soz 9 a8 te eo oe Lops ae ee sete noe cD 07 aE. j | te j ots be cD soe oe too, alle Las Amapolas N2 350. ‘www. digesa.minsa.goD.9@ — \yrb, san Eugenio, Lince -Lima 14, Perd www.digesa.sid.9@ Central Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EEL PERU “Ato de a Diversficacén Producivay de ortaleciient dea Educaién” ‘eszarcen | eescarcon woe | aecome |S |raas cops acura | cAsTELLANO | MARCA | rasricanre | FaarecanTe | “fore | enc SIE RTELORT ETS cos, senstcngoasanis ass savesccoserssesss (eases ssrosucogerrsatis casts ssrisacossansatas oa. ease re cs HE 27 ‘ zon sn e003 AH ico. seicr asa LeoasiotinaeriRco, sstenanecrccpsorosesa, ENS verei6o, | yoTEsso, FEN autores, | auToRsta rors . raranoe | ‘paras oe vonaronsoracrasmamans, | PSyAeoe | SES? racrore Garros | canes ansarogoramamarosriarz | CARS | SHRme ves | cna! vero | Fen | Ssmacr arasersarsarasioza | secesomo | accesono | SSM » veo | osratcaino | svoueTe | azyamnscraanesacearem, |S S| tens | rors | sary |chn| lh “ fvise : envvas | envaras.| Rae | FACTOR atpszamasessasna, cunscoo . reenact | presenta we 6899" ‘ONES ‘ONES romce ‘i105 |v ooe.os cau as “IGTEJGO. | ‘NGTEJGO. Fens AUTOPISTA, | AUTOPISTA, TOS arasbe | PatAsoe racron’ -unstiavarieuarssesan, | CaROCAR | CARROOHR ROSCON | “ROScON suantonnastasase ass, Vee | Osteen, ccesor | accesono | “SENS , ss| comune | acre | SeTuavonuianss ||") OT ws | ea [oto a's : coxsssecoorassnaroan, | ewvanus | ewvanas [ELS | cscrome (872,873,874,875,878.877 878,879," | PRESENTACI | PRESENTAC! ou nS spo ones "ones ‘YMODELOS | Y MODELOS PROVINCE cone ale Las Amapols 350 ‘woru digesa.minsa.gob-PE rb, San Eugenio, Lince - Lima 14, Gerd wow .digesasié.pe — Fentral Telefénica (511) 631-430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “no de la Diversificacién Productva y del Fortalecimiento de Edueacién” ANEXO- 03 RELAGION DE PRODUCTOS QUE NO SE ENCUENTRAN AFECTOS A LA LEY N° 28376; EMPRESA EL SOCIO IMPORT E.LR.L.; (SUCE N° 2015071097, EXPEDIENTE N°9806-2015-AlJU) we [akin | redo cone mame [Breton | me | liane | Sane [aie |S SEBTE | USTEENTE rene | reer comer | scounea wr Barboson | deeo08 8 DoS, O08, Tors oo raen.0805. | py ost | eaves oe soRY wwomswrcesemserain, | EROAS | TROAL PFE | yen ‘st | ssrampno | sone | erzrerasoncetsse7, | pooh | Soleo | nk | adie | Shaou |oHNA| cha 1819,1620" s s ony, enyacus | euvarns cuauoo sre | omc mai: ‘ y A woot.os: | wotios fate Las Amapolas N2 350, www cigesa.minsa.g0b pe Ljrp, san Eugenio, Lince - Lima 14, Perd worn.cigesa.sld.pe —PentralTelefénica (511) 631-4430,DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERO “Ao de la Diversficacién Productiva y del Fortalecimiento de Educacion” INFORME N.° 001560-2015/DEPA/DIGESA INFORME N.° 001560-2015/DEPA/DIGESA A Bidlogo ELMER QUICHIZ ROMERO Director Ejecutivo de Ecologia y Proteccién del Ambiente ASUNTO Autorizacion Sanitaria para la importacién de juguetes solicitada Por la empresa EL SOCIO IMPORT E.LR.L. REFERENCIA : — SUCE N. * 2015071097 de fecha 26/02/2015 FECHA + Lima, 23 de Marzo de 2015, Exp. n.° 9806-2015-AlJU Mediante ef presente, me dijo a usted para iformarie Gon respecio ll asunt de Ta referencia 1. ANTECEDENTES Mediante el documento de la referencia la empresa EL SOCIO IMPORT E.LR.L, identificada con RUC N.° 20506963321, con domicilio segiin Registro Nacional env 6! Jr Puno n.* 654, Interior A, distrito, provincia y departamento de Lima, representada Por Zelada Gomez José Alfedo; solicita a ta Direccién General de Saluid Ambiental - DIGESA a través de la Ventanilla Unica de Comercio Exterior - VUCE, la Autorizacion Sanitaria para la importacién de juguetes. Con fecha 18 de Marzo 2015, se notifica 2 la empresa a través de la VUCE, con la finalidad que precise los cédigos de los items 7, 15, 20, 28, 33, 34, 39, 54, 56, 69, 65, 66, 70. 73, 78, 76, 95, 96, 99, 108, 110, 131, 133, 138, 140, 144, 146, 156, 162: indicar la marca para cada uno de los productos soliitados; remita los informes de ensayo Para los items 4, 113, 121 y 131, debido a que estan incompletos por el cual no ce Puede validar la no toxicidad de sus productos; asi tambien corregir en su cuadro deseriptivo el numero de los informes de ensayo para los items 21, 85, 170, 195, 196, 202 y direcci6n de! fabricante para item 170; se requiere el andlisis complementatio de migracién de ciertos elementos para los items 53, 55, 76, 115, 190 y 205: para subsanar ello, se le otorga dos (02) dias habiles de plazo. Con fecha 19 de febrero de 2015, la empresa da respuesta a la notificacién; Precisando de manera parcial los cédigos de sus productos; asi tambien manifiesta que la marca para sus productos se considere seqiin lo declarado en su cuadro descriptive, por Jo que se consignard la informacion deciarada en el expediente, emite la informacion con respecto a los informes de ensayo para los flems 4 y 131; 6 indica que se retiren los items 113 y 121 en la evaluacion de su expediente; corrige el numero de informe de ensayo para los items 21, 85, 170, 195, 196, 202 y diteccién del fabricante de item 170; finalmente refiere que consideren seguin lo adjuntado en VUCE fi {os informes de ensayo para los items 83, 65, 76, 115, 190 y 205; por lo que se procede a culminar la evaluiacién del expediente 2, ANALISIS 2.1 VERIFICACION DE REQUISITOS Se verifica el expediente digitalizado con SUCE N° 2015071097 y expediente N° 9806-2015-AlJU, de acuerdo con los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley N* 28376, aprobado con D.S. N° 008-2007-SA y su modificatoria con DS. N° 012. 2007-SA: “Ley que prohibe y sanciona la fabricacién, importacién, distribucion y ‘comercializacion de juguetes y titiles de escritorio téxicos o peligrosos’. Prigina Ide 93 alle Las Amapolas Ne 350 won. cigesa.minsa gob. pe ‘. San Eugenio, Lince - Lima 14, Per won cigesa sd pe entral Telefénica (511) 631-4430,DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Ato dela Diversificacion Produetva y del Fortalcinjeito dela dueaién” Cuadro: REQUISITOS DE ACUERDO CON EL ARTICULO 19° (D.S. 008-2007-SA) - PROCEDIMIENTO TUPA N! 41 (0.5. 013-2009-SA) e—_ Requsios Deerpinw Obanacin “4 Py gar aaa mE | Cn nse 1 [Cee y Rano Soi BL SOCIO IMPORT EIR ov [Hara SOSREZL ‘omit Lege! dl ingoriador Pea SR ie BT | Deserpen ce pats er dees ena t ‘Copia simple del Registro como imporador de jguetes lo Utes de ee Ee ia eestor ; ‘imacerareno| | Tigao apa Gel Cerca o Wome de Ensayo de Compostion Sree mce con ads Ie, cgado por un labore | Cunpe en, Prsena 205 ines de say emis Po sare ser NOECOPI 0 por eniades nismacenoes, | lebrlas ifenecioles acess con su espera Petomiono oe la Auda’ competeie OIGESA, 0 latocioio | radvedones adore castoiana | ‘oedode ante la Auload sana va ened credo oo! |_puis done se alae ensayo, debieno conse o sguen _ a Ti de ssyo Cm ) Nombre y Greco dal orators queen aensays ume gg | Nab dessin sito denen ge matodo realizado }Dasnigcn, elo e encase dal Co w ches sonebine & Cup [Pome atedets | cunpe | {ees aia oa a I a eases a [eee Ee ee etabcenge —————| Cae — Sakae oem nie TT ETT | o pS me ea mes —[ Co Se Se ann a [is era or ent rt SRT NTE 2.2 EVALUACION TECNICA | 2.21 La evaluacién técnica correspondiente se realiza en base a los informes de ensayo digitalizados emitides por laboratorios internacionales acreditados de ‘acuerdo con la norma europea EN 71. Partes 1, 2 y 3. Propiedades mecanicap y fisicas, inlamabilidad y migracién de ciertos elementos; analizados para lop elementos cadmio, cromo, plomo, bario, arsénico, mercurio, selenio y antimonio, 2.22 Se verificd que los resultados reportados en los informes de ensayo no superan los limites maximos permisibles (LMP) establecidos en el anexo IV del D.S, N° 008-2007-SA. | 2.2.3 Se verifico que estén completos los informes de ensayo de los items 4 y 1316 administrado indica que se retiren los items 113 y 121, se corrige los nimerds Ge informes de ensayo en el cuadro descriptive para los items 21, 85, 170. 4195, 196, 202 y direccién del fabricante item 170. o 2.2.4 Se constaté que el proyecto de rotulado presentado por fa empresa contiene la informacién precisada en el articulo 36° del D.S. N® 008-2007-SA. | 2.2.5 Se constaté que los cédigos de los items materia de la solicitud estén indicados en el respectivo informe de ensayo, con excepcién de los codigos 2019-3 (item 20), 333-5A (item 26), 9914ABV (item 34), 3829/3831 (item 79), 508-48 (item 73), 9913 (item 75), 890-1B (item 108), 029 (item 138), 3868/A8B, 63686438 (item 144), 1383C (item 146), 6804 (item 156), 98084 {item 162), que no se encuentran en los respectivos informes de ensayo, motivo por el que son retirados del cuadro descriptivo de productos. Pina 2 de93 {ole tas Amapotas N° 350 www.digesa.minsa.gob.P@ yr, San Eugenio, Lince - Lime 14, Peru www digesasid.pe Fencral Telefonica (511) 631}4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERO “nso de la Diversificacién Productiva y del Fortalecimiento de la Educacién" 2.2.6 Con respecto a los informe de ensayo la empresa no remitio los analisis complementarios de migracién de ciertos elemetos para el producto solicitado del item 55, 190 y 205; por lo cual no se puede validar la no toxicidad de los items mencionados, los mismos que son consignados en el Anexo N.° 2. 2.2.7 Con respecto a los informes de ensayo presentados mediante VUCE, se le informa a la empresa que solo analiza para algunos colores del plastico y/o muestras, por el cual no le han realizado los anélisis de migracion de ciertos elementos de los productos de los items 53,76 y 115; por consiguiente, se le otorga la Autorizacién Sanitaria solo a los colores del plastico de las muestras analizadas (*) al cumplir con el_requisito establecido en la normatividad precitada; los mismos que se encuentran detallados en el anexo N.* 1, del presente informe. 2.2.8 Para el items 151 el producto no es afecto al reglamento de la Ley N° 28376: “Ley que prohibe y sanciona la fabricacién, importacién, distribucién y comercializacién de juguetes y tttles de escritorio toxicos o peligrosos”; debido a la descripcién consignada en su cuadro descriptive que indica "Jgo. Lanza dardos, pane! del tio al blanco con accesorios en varias presentaciones y modelos’, lo cual es consignado en el Anexo N.” 3 2.2.9 Las columnas del nombre comercial, proveedor, norma de ensayo, numero de informe de ensayo, nombre de laboratorio, direccién y pais de laboratorio consignadas en el cuadro descriptive de productos son retiradas del presente informe debido a que el Art. 22° del D.S. 008-2007-SA modificado por el D.S. 012-2007-SA, reglamento de la Ley N° 28376: ‘Ley que prohibe y sanciona la fabricacién, importacién, distribucién y comercializacion de juguetes y utiles de escritorio toxics 0 peligrosos’, no lo indica como dato para la Resolucién Directoral de Autorizacién Sanitaria. En el Anexo n.° 1, se detalla los productos que de acuerdo a la evaluacién, les (SEER, corresponde la Autorizaci6n Sanitaria solicitada al cumplir con los. requisitos § | establecidos en ef reglamento de la Ley n.” 28376. En el anexo n.” 2, se detalla los A productos que de acuerdo a la evaluacién, no les corresponde la Autorizacién Sanitaria el solicitada al no cumplir con los requisitos establecidos en el reglamento de Ia ley n.° seubme| 28376 y en el anexo n." 3, se detalla los productos que no se encuentran afectos a la Ley precitada 3, CONCLUSIONES 3.1 La empresa EL SOCIO IMPORT E.LR.L., ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en los articulos 19°, 21° y 36° del D.S. N° 008-2007-SA, reglamento de la Ley N° 28376: ‘Ley que prohibe y sanciona la fabricacion, importacién, distribucién y comercializacién de juguetes y utiles de escritorio toxicos 0 peligrosos" y su modificatoria con D.S. N° 012-2007-SA; por lo cual, es procedente otorgar la Autorizacién Sanitaria de importacién de juguetes para los cédigos consignados en el anexo n. °1 del presente informe. 3.2 La empresa EL SOCIO IMPORT E.LR.L.; no ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en los articulos 19°, 21° y 36° del D.S. N°008-2007-SA, Reglamento de la Ley N°28376: "Ley que prohibe y sanciona la fabricacién, importacién, distribucién y comercializacién de juguetes y/o Juguetes toxicos o peligrosos” y su modificatoria con D.S. N°012-2007-SA, por lo cual no es procedente otorgar la Autorizacién Sanitaria de importacién de juguetes, para los productos consignados en el anexo n.* 2 del presente informe. Pizina 3 de 93 kale tas Amapolas Ne 250 ‘woww.digesa.minss.e0b.P° — \jrp, San Eugenio, Lince -Lima 14, Perd www.digesasid.P2 Central Telefonica (511) 631-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERO “Aho de la Diversficacion Productiva y del Fortalbcimianto de la Educacion® 3.3 La empresa EL SOCIO IMPORT E.LR.L.; ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en los articulos 19°, 21° y 36° del del D.S. N°008-2007-SA; embargo de las caracteristicas y Partida Arancelaria declarada se identifica que jos, productos detallados en el Anexo N°3 no se encuentran afectos a la Ley precita 4, RECOMENDACIONES 4.4 Otorgar la Autorizacion Sanitaria a favor de la empresa EL SOCIO IMPORT E.LR.L.; para la importacién de juguetes, cuya descripcion y cédigos sean solo Jos sefialados en el anexo n.° 1, del presente informe, 4.2 Denegar la Autorizacién Sanitaria a favor de la empresa EL SOCIO IMPORT E.LR.L.; para la importacion de juguetes, cuya descripcién y cédigos sean sélo los sefialados en el anexo n.* 2 del presente informe. 4.3 Se Comunica a la empresa EL SOCIO IMPORT E.L.R.L.; que los productos materia de solicitud no se encuentran afectos a la Ley N°28376, por lo que no requieren|de Autorizacion Sanitaria, por parte de la DIGESA. Son sefialados en el anexo n."3. 44 La vigencia de la Autorizacién Sanitaria que se otorgue para la importacion, spra de dos (02) ahos en concordancia con lo dispuesto en el D.S. N° 012-2007-SA de fecha 12/10/2007. 4.5 El nimero de la Autorizaci6n Sanitaria y el Nimero de Registro Nacional otorgados por la DIGESA, deben incluirse en el rotulado final de cada producto. 4.6 En caso de que el producto tenga rotulado de fabrica incompleto, el importatior debe completar con una etiqueta adicional los datos faltantes sin tapar en ningun caso los datos de origen. 4.7 La empresa deberé de cerciorarse que la informacion declarada sea concordahte on la documentacion presentada considerando que todo expediente presentadp a la administracion piblica es bajo deciaracién jurada y se basa en el principio|de presuncién de veracidad consagrado en el Art IV inciso 1.7, Ley Hel Procedimiento Administrativo General; la inconcordancia de datos 0 falsedad de la declaracién conlleva a consecuencias de orden pecuniario, administrativo y penal segun el caso. Es todo cuanto tengo que informar a usted. Atentamente, Ing. Manuel Miguel Villegas Argumiedo CIP N° 63957 DEPA/DIGESA Pagina 4p 93 {calle Las Amapolas Ne 350 www digesa.minsa.g0b.® — jyrh, San Eugeni, Lince-Lirha 14, Peru worn digesasi&.9 Central Telefénica (511) 634-4430DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “Aijo de la Diversificacién Productva y del Fortalecimiento dela Educacién” ANEXO- 01 RELACION DE PRODUCTOS PARA AUTORIZACION SANITARIA DE_ IMPORTACION DE JUGUETES OTORGADA A LA EMPRESA EL SOCIO IMPORT E.LR.L.; (SUCE N° 2015071097, EXPEDIENTE N°9806-2015-AlJU) a > | eon] ae DescRecon | BEscRPGON wowane | anezoon | ,8S. |raczo N° | arance.aria | pRoDUCTO ‘copigo ‘rAcTURA | casTeLiano | MARCA | capricante | rasmcane | Fiste | ERCA HT srersesonasoasra0in, wre, | acre sra\susrasesse7374) camonera, | oaMONETA S107 285737 SETS canno,can | cARRO.CANE ones, | ones. srrarasrenesreaear | TRUCK, | TRUCK, |SF858-1,SF858-2/SF 888-1! MILITAR ‘MILITAR YIFENG JEEP ‘JEEP Tor veicuLos | venicul 1 | confor |wcate| commence oe oe gi] weewstor [FACTO aay) 0 srrsrasssssasassa, | musporT | TaNsPORT | Re | "FACTOR | eye cana SF 154,SF155,SF156,SF 157, CONSTRUCC | CONSTRUCC DISTRICT TOW NEDIS | ION MEDIOS somnTou ‘SF158,SF81,SF82,SF520, EN eN SF521,SF402,SF412,S°535, ARIAS VARIAS- PRESEN. | PRESEN. F545 SF555 S855 5575, ‘aciones y | TACIONES Y ses sas rest srese, | MODELOS | WODELOS ‘F853, F664 S655 S655, srowr sr6e8 WE] aE “powact ENG ERRAMIEN | HERRAMEN pustc TAS TAS ‘ons | _ rors ce. con con Geng | eactory PLASC 2. | ssnandeooo | susuere | s6o0.sone e008 7500876008, | AGCESORIO | ACCESORIO | ZONE CCHENGHAL| cum | 61 z SOR | CHENG | rors | Man cana a2 00622. racroRy” ensue | enwevern ‘sianrou VARS PRE. | VARIAS PRE cy SENTAGINE | SENTACION ‘sua SY SY Dons woneias | mooeLos IE] ISTE SRT chen corresnut | corRE SAUL puss GK | rorsco neceseroe| neceser | ons | Sen 3 | ose: sucuere anna 08 BELEZAEN | DEBELLEZA | CHENG! uo. | cana] EN | SN. | joys | CHENGHAL cain vases warca | o9Q's,. | orsteict PRESENTACI] _ VARS TO" | SsanTou OHES | PRESENTACI ‘ONES cry y ‘cuancoo _Locresvan | Ne Pagina $ de 93 alle Las Amapolas N® 350 woww.digesa.minsagob.pe [yr san Eugenio, Lince Lime 14, Pert waw.digesa.sié.pe — Fentral Telefonica (511) 631-4430wun. digesa.minsa.gob.pe wor digesasid.pe ale Las Amapolas N? 350 io, San Eugenio, Lince -Lima 14, P ‘entrl Telefnica (521) 631-4430 DECENO ELA PRSONAS CON DISCAPACOADENEL PERO “Ao Dweseacion ruta el onatecnto dea Ca caren | ero Tome | sso | E,[rse ‘c00160 FacTura | casterano | MARCA | sasricanve | Fasricante ‘ENG zac | BES one vbeaer | ato8 cane roxas | noueosY oncers | "Pers OT reees “SSEDEAT | WSTEDOS Tone "| ree eovosties| eovestno saa : % euanayi coveo_| coveo wae boxcncoe | opacreos ssayaoy | eactoe sree, Se | Soar 4 | 9503009900 | JUGUETE DOACTED, | OAT. | ane or | SRN | cut ) asa | pares, | amauros,| TOS | WETS | OBE | MA oa ae fre CeeNGHA exvous | suvasus sinct cae | eso sustoy Ges” | “ones sn ‘oes | yaane.0 STO Seal wate paste vee | uote ESTIMULACI | ESTIMULACI To¥ECo, hoaee | “enc -sistou | rp eae | aes Seno | 2, oxerco | ooserco mae | ott, ves Seale | Baan | wane | masre | HMI | | y 5 | semaoceo00 | severe EoucaTivo | eDucaTIvo | Tovs OFFIC cua TOFS CO. | NORTH OF soineno | sonra ioe | Noa Shey | Soe unio iooedy | fotos a crv octet Suu eisexo noone se | ug I cove ssantscana, | vette | vetcutos 7 Te | te ‘a cetasemanazoes, | ratron | mason ES Es FACTORY seraeazsarsam, | ccnraue | coetmoc Con | san cuns00 sexe sarsna —_|rmateoon| wababer SOREN SSSA2, TA TA ssannetoy| NF ‘5605.3, 9696A-4,6699,6603A, 'SIMARC | SHANTOU ) 6 | sxtooooan | suo uETE aurocane | aurocare | A” | FaCToR™ | SENTON | CHIA cum sensoossasnann, | “OAS cena carer | cameras a scramssessonn, | Sows | Sines vay woes | Snes aaa sor oaamoner 02 ene Trauen | ranenca am sexism see, |oeeier | ener Comune | Orme senessiasszese, | amuaos | Ves Pina a8 0DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU “Rio de la Diversficacién Productiva y del Fortalecimiento de la, ‘wow digesa.minsa.gob.pe www digesa std. pe fale .ss amapols ne 350 rb, San Eugenia, Lnce - Lime 14, Pe tavcan” ‘DESCRIPCION | DESCRIPCION ° ‘womare | omeccion | ,taS. | proce ‘conn FACTURA | CASTELLANO. apRicanTe | rasmucanTe | PARR | “encin ET, — WEEE | WOES cosa ae asa, cca azn, senna Sai ssoresonnasaszans, ssexasoorasanszen, soraszcrazerasny vere | ore seocaroasszenszonr, | ypiSkEng | ylSTEag Se | seornm2c0870105300, | yaaa | nom e003 3-008.69-096, Es & os | construc | covstmuc san ton” | Sor ssowossace san, | CO | gn ee, 63-003G,63-003H,63-0031, vs vA HUAIDONG: woes. |nevernn sss.0na163.00sKs3.coat, | AUTO.CARR | AUTOCARR | cnaare | nmNTOVS | L » 7 | ssoaoqeeo) | JUGUETE Si oN | Factory | cHencial | CHINA] cain, camara | cansiers ssornsaconssono, — | SAMNETA | caMorer men sour Tamas | Sones ssonsssous sat, anv sows asase, | Manca | manenca cuttcoo scone woretfuc | abronmic ee seorsaxosomacons, | MTOTRUC | Ora 2) vwdibos | vahos i ssoriseconszen, | wahuoos | anaes 5 svoxssconanoo, Pa eORTET 85-001,85.002,85-003,85.004, ssorssorsssmrsse, ssomnasan" TT recoresouzeoseas, | uorevenc | vreyenc ttasee” | “uecoe resarzsonreszenio, | rane | ear avs tn | ee resnzessererazen, | constuce | covstuce rors on ON ress 7870978818 vaanon | rcrene aurocane | anocana | x0 roy resrgnoannearreen, | Grama | Orcrnea |Soug| tors fovevana| aye 9 8 | esata | suouere ‘Ghemormy | easmore | "RIN Res | OMA otha recaresanresaseons, | ER | RR | AES | excron | sou caters, | camoter recy scares 23830, car rranen | rateR0 inte resirecersnron, | “wet” | oat oan vases | vino, resssrosenssr re, | wooee | oo = 838° TESTE RIVETS, SSTESET | USTESET [ne Fanaa > 9 | roan | svuere ianecn | waren | rao cia | tha aesonanan sons Me_| werors | werors Pisa 70088 ‘Central Telefonica (521) 631-4430