Está en la página 1de 6

When you were here before

Couldn't look you in the eyes


You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
And I wish I was special
You're so fuckin' special

Cuando estuviste aqu antes


No poda mirarte a los ojos
Eres como un ngel
Tu piel me vuelve loco
Flotas como una pluma
En un mundo hermoso
Y yo deseara ser especial
Tu eres tan jodidamente especial

But I'm a creep, I'm a weirdo.


What the hell am I doing here?
I don't belong here.

Pero yo soy un desgraciado, soy un raro


Qu diablos estoy haciendo aqu?
No pertenezco aqu

I don't care if it hurts


I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so fuckin' special
I wish I was special

No me importa si eso duele


Quiero tener control
Quiero un cuerpo perfecto
Quiero un alma perfecta
Quiero que te des cuenta
Cuando no estoy alrededor
Tu eres tan jodidamente especial
Yo deseara ser especial

But I'm a creep, I'm a weirdo.


What the hell am I doing here?
I don't belong here.

Pero yo soy un desgraciado, soy un raro


Qu diablos estoy haciendo aqu?
No pertenezco aqu

She's running out again,


She's running out
She's run run run running out...

Ella est escapando nuevamente


Ella est escapando
Ella est est est escapando

Whatever makes you happy


Whatever you want
You're so fuckin' special
I wish I was special...

Lo que sea que te haga feliz


Lo que sea que quieras
Tu eres tan jodidamente especial
Yo deseara ser especial

But I'm a creep, I'm a weirdo,


What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't belong here.

Pero yo soy un desgraciado, soy un raro


Qu diablos estoy haciendo aqu?
No pertenezco aqu
No pertenezco aqu

Ah, ah,
We come from the land of the ice and snow,
From the midnight sun where the hot springs
blow.
The hammer of the gods will drive our ships to
new lands,
To fight the horde, singing and crying:
Valhalla, I am coming!
On we sweep with threshing oar, Our only
goal will be the western shore.
Ah, ah,
We come from the land of the ice and snow,
From the midnight sun where the hot springs
blow.
How soft your fields so green, can whisper
tales of gore,
Of how we calmed the tides of war. We are
your overlords.
On we sweep with threshing oar, Our only
goal will be the western shore.
So now you'd (you had) better stop and
rebuild all your ruins,
For peace and trust can win the day despite of
all your losing.

Ah, ah,
Venimos de la tierra del hielo y la
nieve,
Desde el sol de medianoche donde sopla la
primavera caliente
El martillo de los dioses conducira nuestros
barcos a nuevas tierras,
Para luchar contra la horda, cantando y
llorando: Valhalla, estoy llegando!
Nos barren con remos trilladores, nuestra
nica meta ser la costa occidental.
Ah, ah,
Venimos de la tierra del hielo y la
nieve,
Desde el sol de medianoche donde sopla la
primavera caliente
Qu suaves tus campos tan verdes, pueden
susurrar historias de sangre
Sobre como calmamos las mareas de guerra.
Somos sus amos
Nos barren con remos trilladores, nuestro
nico gol ser la costa occidental.
As que ahora es mejor que te detengas y
reconstruye todas tus ruinas,
Para que la paz y la confianza puedan ganar
el da a pesar de todas tus prdidas.

We don't need no education


We dont need no thought control

No necesitamos "la no educacin"


No necesitamos "la falta de control mental".

No dark sarcasm in the classroom


Teachers leave them kids alone

No al sarcasmo oscuro en la clase,


profesores dejad a los nios en paz.

Hey! Teachers! Leave them kids alone!


All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

Hey! profesores! Dejen a los nios en paz!


A fin de cuentas, es solo otro ladrillo en la
pared.
A fin de cuentas, solo eres otro ladrillo en la
pared.

We don't need no education


We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey! Teachers! Leave them kids alone!
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
"Wrong, Do it again!"
"If you don't eat your meat
you can't have any pudding
How can you have any pudding
if you don't eat your meat?"
"You! Yes, you behind the bike sheds
stand still laddie!"

No necesitamos "la no educacin".


No necesitamos "la falta de control mental".
No al sarcasmo oscuro en la clase,
profesores dejad a los nios en paz.
Hey! Profesores! Dejen a los nios en paz!
A fin de cuentas, es slo otro ladrillo en la
pared.
A fin de cuentas, solo eres otro ladrillo en la
pared.
"Mal, hazlo otra vez!"
Si no te comes la carne,
no tendrs pudn.
Como puedes comer pudn
si no te comes la carne?
"T!" "S, t, el de detrs de la caseta de las
bicis,
ponte derecho chaval!

Your own personal Jesus


Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who's there

Tu propio Jess personal


Alguien que escuche tus rezos
Alguien que le importe
Tu propio (tu propio) Jess personal
Alguien que escuche tus rezos
Alguien que est ah

Feeling unknown and you're all alone


Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer

Te sientes olvidado y totalmente solo


Tu nica esperanza es el telfono
Descuelga el auricular
Y yo te har un creyente

Take second best


Put me to the test
Things on your chest
You need to confess
I will deliver
You know I'm a forgiver

Elige el segundo mejor


Intntalo conmigo
Hay cosas en tu pecho
Que necesitas confesar
Yo te absolver
Sabes que soy un perdonador

Reach out and touch faith


Reach out and touch faith

Tiende la mano y acoge la fe


Tiende la mano y acoge la fe

Feeling unknown and you're all alone


Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer
I will deliver
You know Im a forgiver

Te sientes olvidado y totalmente solo


Tu nica esperanza es el telfono
Descuelga el auricular
Y yo te har un creyente
Yo te absolver
Sabes que soy un perdonador

Reach out and touch faith


Your own personal Jesus

Tiende la mano y acoge la fe


Tu propio Jess personal

Reach out and touch faith


Reach out and touch faith

Tiende la mano y acoge la fe


Tiende la mano y acoge la fe

Sweet dreams are made of this


Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas,
Everybody's looking for something.

Los dulces sueos estn hechos de eso


Quin soy yo para discrepar?
He viajado por el mundo y los siete mares
Todo el mundo busca algo.

Some of them want to use you


Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

Algunos de ellos quieren usarte


Algunos de ellos quieren ser usados
Algunos de ellos quieren abusarte
Algunos de ellos quieren ser abusados

Sweet dreams are made of this


Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas,
Everybody's looking for something.

Los dulces sueos estn hechos de eso


Quin soy yo para discrepar?
He viajado por el mundo y los siete mares
Todo el mundo busca algo.

Hold your head up


Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Hold your head up
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

Algunos de ellos quieren usarte


Algunos de ellos quieren ser usados
Algunos de ellos quieren abusarte
Algunos de ellos quieren ser abusados

Sweet dreams are made of this


Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas,
Everybody's looking for something. (x4)

Los dulces sueos estn hechos de eso


Quin soy yo para discrepar?
He viajado por el mundo y los siete mares
Todo el mundo busca algo.

Is this the real life?


Is this just fantasy?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go
A little high, little low
Anyway the wind blows, doesn't really
matter to me, to me
Mama, just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooo
Didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on, as if nothing really
matters
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine
Body's aching all the time
Goodbye everybody I've got to go
Gotta leave you all behind and face the
truth
Mama, ooo (anyway the wind blows)
I don't want to die
I sometimes wish I'd never been born at
all
I see a little silhouetto of a man
Scaramouch, scaramouch will you do
the fandango
Thunderbolt and lightning very very
frightening me
Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Figaro - magnifico
But I'm just a poor boy and nobody
loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come easy go will you let me go
Bismillah! No we will not let you go - let

him go
Bismillah! We will not let you go - let him
go
Bismillah! We will not let you go let me
go
Will not let you go let me go (never)
Never let you go let me go
Never let me go ooo
No, no, no, no, no, no, no
Oh mama mia, mama mia, mama mia
let me go
Beelzebub has a devil put aside for me
For me
For me
So you think you can stone me and spit
in my eye
So you think you can love me and leave
me to die
Oh baby, can't do this to me baby
Just gotta get out just gotta get right
outta here
Ooh yeah, ooh yeah
Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters nothing really
matters to me
Anyway the wind blows

También podría gustarte