3iJLQDLQLFLDO3iJLQDQDO

7,32'($57&8/2GH5HH[LyQ

COMPLEJIDAD, CONFLICTO ARMADO Y VULNERABILIDAD DE NIOS

Y NIAS DESPLAZADOS EN COLOMBIA.21
COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN
IN COLOMBIA.
Recibido: Febrero 2014

Revisado: Marzo 2014

Aceptado: 1 de Mayo 2014

Por: Jose Alonso Andrade Salazar.11

RESUMEN.
(VWHWUDEDMRWLHQHFRPRREMHWLYRUHDOL]DUXQDUHH[LyQDFHUFDGHODYXOQHUDELOLGDGGH
ORVQLxRV\QLxDVYtFWLPDVGHOFRQLFWRDUPDGRHQ&RORPELD3DUDHOORVHUHFXUULUR
DOSULQFLSLRGHDXWRHFRRUJDQL]DFLyQ\GH%XFOHLQWHUUHWURDFWLYR/DYLROHQFLDHV
XQIHQyPHQRFRPSOHMRGHP~OWLSOHVLQWHUDFFLRQHVGHFDUDFWHUtVWLFDVQROLQHDOHV\
WHQGHQFLDDXWRHRRUJDQL]DWLYDTXHDIHFWDODQRFLyQGHVXMHWR\DOWHUDHOPRGRFRPR
ORVQLxRV\QLxDVLQWHUSUHWDQHOPXQGR\VXVLQWHUDFFLRQHV
PALABRAS CLAVE
SHQVDPLHQWRFRPSOHMRFRPSOHMLGDGYLFWLPDVYLROHQFLDYXOQHUDELOLGDGVRFLDOFRQLFWR
ABSTRACT.
7KLVSDSHUDLPVWRFDUU\RXWDUHHFWLRQRQWKHYXOQHUDELOLW\RIFKLOGUHQZKR
DUHYLFWLPVRIWKHDUPHGFRQLFWLQ&RORPELD7KLVZDVXVHGDWWKHEHJLQQLQJ
RIWKHVHOIHFRRUJDQL]DWLRQDQGWKHLQWHUUHWURDFWLYHORRS9LROHQFHLVDFRPSOH[
SKHQRPHQRQRIPXOWLSOHLQWHUDFWLRQVQRQOLQHDUIHDWXUHVDQGDVHOIHFR
RUJDQL]DWLRQDOWHQGHQF\ZKLFKDIIHFWVWKHQRWLRQRIVXEMHFWDQGDOWHUVWKHZD\
WKDWFKLOGUHQLQWHUSUHWWKHZRUOGDQGWKHLULQWHUDFWLRQV
KEY WORDS
&RPSOH[7KRXJKW&RPSOH[LW\9LFWLPV9LROHQFH6RFLDO9XOQHUDELOLW\DQG&RQLFW

Docente investigador Universidad de San Buenaventura Medelln extensin Armenia. Investigador del grupo interdisciplinario para el
desarrollo y la accin dialgica (GIDPAD) y del grupo Estudios clnicos y sociales en psicologa de la Facultad de psicologa de la Universidad de San Buenaventura. Medelln-Colombia. Contacto: Jose.andrade@usbmed.edu.co.

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 703

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

649

COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN IN COLOMBIA.

,QWURGXFFLyQ
/RVQXHYRVGHVDItRV\WUDQVIRUPDFLRQHVJOREDOHVGHOVLJOR;;,KDQJHQHUDGRFDPELRV
LPSRUWDQWHVHQORVHVWLORVGHYLGDGHSHUVRQDV\FRPXQLGDGHVVLQHPEDUJRDOJXQRV
GHHOORVSXHGHQVHUPX\SRVLWLYRVHQIXQFLyQGHDYDQFHVFLHQWtFRVTXHPHMRUDQ
OD FDOLGDG GH YLGD GH SHUVRQDV \ FRPXQLGDGHV SHUR RWURV KDQ GHVHQFDGHQDGR
GHYDVWDFLyQPXHUWH\H[WLQFLyQ/DJXHUUD\ORVFRQLFWRVDUPDGRVVRQHMHPSOR
GHOPRGRFRPRODKXPDQLGDGWUDQVLWDKDFLDVXDXWRGHVWUXFFLyQEDMRFRQWH[WRVGH
H[FOXVLyQHLOHJLWLPLGDGGHODGLIHUHQFLD'HIRUPDDQiORJDHOFRQRFLPLHQWRKXPDQR
KDFDPELDGRHQHOVHQWLGRGHTXH\DQRSXHGHVHUYLVWRGHIRUPDVLPSOHOLQHDOX
RUWRGR[D\DFDPELRGHHOORH[LJHODFRQVWUXFFLyQGHVDEHUHVFRPSOHMRVWHMLGRVGH
PDQHUDFRQMXQWDTXHSHUPLWDQODUHXQLyQGHOVXMHWRFRQODQDWXUDOH]DUHODFLyQ
TXHVHFRQVROLGDFRQORVDSRUWHVpWLFRPRUDOHVFXOWXUDOHVSROtWLFRHFRQyPLFRVODV
WUDGLFLRQHVWHFQRORJtDV\HOVDEHUFLHQWtFR
(VWHHQFXHQWURUHVSRQGHDODQHFHVLGDGGHSURGXFLUUHVSXHVWDV\HVWUDWHJLDVDQWH
ODVQXHYDVLQFHUWLGXPEUHVSURSLDVGHODGLQiPLFDWUDQVIRUPDGRUDGHORVVLVWHPDV
VRFLDOHV\QRVRFLDOHV*DUFtD*LJFK-RKDQVHQ(OSHQVDPLHQWR
FRPSOHMRSURSRQHXQFDPELRUDGLFDOHQUHODFLyQDODSUREOHPiWLFDGHORVRFLDO\VXUJH
HQFRQWUDSRVLFLyQDOSHQVDPLHQWRVLPSOLFDGRUHOFXDOUHGXFHHLJXDODSHUVRQDV\
FRVDVDGHPiVGHHTXLSDUDUFRQRFLPLHQWR\VDEHULQYHVWLJDWLYR(QHVWDUHGXFFLyQ
RSHUDODVLPSOLFDFLyQGHORVIHQyPHQRVVRFLDOHVDUHODFLRQHVFLUFXODUHVHQWUHSDUWHV
HOHPHQWRV\IDFFLRQHVFRQVWLWXWLYDVDVSHFWRVTXHKDQOLPLWDGRODFRPSUHQVLyQGH
ODV LQWHUUHODFLRQHV  HQWUH ORV GLYHUVRV REMHWRV GH HVWXGLR D  QLYHO GLVFLSOLQDU $Vt
H[SOLFDFLRQHV DFHUFD GH IHQyPHQRV YLROHQWRV FRQLFWRV YXOQHUDELOLGDG H[FOXVLyQ
H LQFOXVR FDOLGDG GH YLGD SDVDQ SRU XQ YDFtR FRQFHSWXDO TXH HQ DUDV GH JHQHUDU
QRFLRQHVGHQLWRULDVWLHQGHDJHQHUDOL]DUORVHYHQWRVFRPRVLWRGRVORVDFWRVEpOLFRV
WXYLHVHQODVPLVPDVFRQQRWDFLRQHVVRFLRKLVWyULFDVGHEDVH
(OFRQLFWRDUPDGRFRORPELDQRSUHVHQWDXQDFRQGLFLyQGHFRPSOHMLGDGLQKHUHQWH
\D TXH SXHGH FRPSUHQGHUVH D WUDYpV GH OD PXOWLIDFWRULDOLGDG GH VXV UHODFLRQHV
ODLQGLYLGXDOLGDG\SOXUDOLGDGGHORVDFWRUHVVRFLDOHVLQYROXFUDGRVFRPRWDPELpQ
SRUODVP~OWLSOHVFDVXDOLGDGHVTXHGHVXVLQWHUDFFLRQHVHPHUJHQHQHVWHVHQWLGR
QR UHGXFH ORV LQWHUHVHV L \ OD VXEMHWLYLGDG LL D OD LQWHQFLRQDOLGDG SURJUDPDGD
REMHWLYD GH ORV YLROHQWRV SXHVWR TXH DPERV IDFWRUHV LLL LQWHUYLHQHQ GH IRUPD
GLDOyJLFDDQWDJyQLFD\FRPSOHPHQWDULDHQODRUJDQL]DFLyQGHOIHQyPHQRYLROHQWR
3DUDHOSHQVDPLHQWRFRPSOHMRWRGRUHGXFFLRQLVPRHVLQYiOLGRORTXHVHFRQWUDSRQH
DO SUHVXSXHVWR FOiVLFR GH REMHWLYLGDG HO FXDO FRQVLGHUD TXH HO FRQRFLPLHQWR VH
SUHVHQWDWDOFXDOHVSRUORTXHVHGHEHXQLYHUVDOL]DUUHGXFLUVLPSOLFDUORVRFLDO
DQXODQGR OR FDVXDO OD VXEMHWLYLGDG H LQWHUVXEMHWLYLGDG OR DOHDWRULR H LUUHJXODU
HV GHFLU OR HPHUJHQWH (Q HO SHQVDPLHQWR FOiVLFR VyOR VRQ YiOLGDV ODV FHUWH]DV
GHPRVWUDEOHVDVtVXFRQRFLPLHQWRVHEDVDHQODFHUWLGXPEUHGHOVDEHUPiVTXHHQ
XQVDEHUTXHVHFRQVWUX\DHQHODFRQWHFLPLHQWR\DWUDYpVGHOFDUiFWHUUHODFLRQDO
GHODFRJQLFLyQODRPQLMHWLYLGDG\ODUHH[LYLGDG
(O VXMHWR HQ OD FRPSOHMLGDG HV GH WLSR RUJDQL]DGR \ FRPSOHMR SRU HOOR VX
LQWHQFLRQDOLGDGYLWDOQRVHVRPHWHDOGHVHRRDOOHQJXDMHGLFKRHVWRHQVXDFWLYLGDG

650

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

COMPLEJIDAD, CONFLICTO ARMADO Y VULNERABILIDAD DE NIOS Y NIAS DESPLAZADOS EN COLOMBIA.1

intervienen el cmputoLQIRUPDFLyQFRPXQLFDFLyQSXOVR\HOcogitoSHQVDPLHQWR

ORTXHFRQJXUDHQFDGDVXMHWRXQHVStULWXFRJQRVFHQWH(QHVWHVHQWLGRHOREMHWR
GHHVWXGLRHQODLQYHVWLJDFLyQVRFLDOQRHVHVWULFWDPHQWHHOIHQyPHQRVRFLDOVLQR
WDPELpQHOVXMHWRHQVtPLVPRGHVSURYLVWRGHREMHWLYLGDGQRUHODWLYDSUy[LPRDOD
FRWLGLDQLGDG\DOHQFXHQWURDGHPiVGHUHODWLYRVXEMHWLYRHLQWHUVXEMHWLYR3DUDOD
WHRUtDGHODFRPSOHMLGDGHOFRQRFLPLHQWRQRHVSURSLHGDG~QLFDGHORVVHUHVKXPDQRV
SRU HOOR HO VXMHWR QR VH UHGXFH D OD FRJLWDFLyQ \D TXH WRGD HQWLGDG FRPSXWDQWH
HVVXMHWRDVtODUHODFLyQVXMHWRREMHWRLQYROXFUDHOSULQFLSLRGHLQFHUWLGXPEUHGH
+HLVHPEHUJVHJ~QHOFXDOODREVHUYDFLyQDOWHUD\SHUWXUEDDOREMHWRREVHUYDGROR
TXHUHLQWURGXFHHQHOFRQRFLPLHQWRHOFRQWH[WRGHODREVHUYDFLyQ\GHOREVHUYDGRU
&RPRFRQVHFXHQFLDHOFRQRFHUVHVXERUGLQDDOFRQWH[WR\DTXHODFRQWH[WXDOL]DFLyQ
SHUPLWH HO SDVR GH OR DQDOtWLFR D OR VLVWpPLFR \ DPSOtD ODV SRVLELOLGDGHV GH
FRPSUHQVLyQGHORVIHQyPHQRV
/DYLROHQFLDVRFLRSROtWLFD\VXFRQGLFLyQHPHUJHQWHYLVLEOHHQHOFRQLFWRDUPDGR
DOWHUD WRGD QRFLyQ FRPSOHMD GH VXMHWR SRUTXH GHQH HQ WpUPLQRV DQDOtWLFRV VXV
REMHWRV GH HVWXGLR YLFWLPDULRV YLFWLPDV SURFHVRV EpOLFRVRFLDOHV 3pFDXOW
 3RU WDQWR OD HYDVLyQ GHO FDUiFWHU SROLPyUFR GH ORV KHFKRV OLPLWD OD
PXOWLGLPHQVLRQDOLGDGGHODVLQWHUUHODFLRQHVSRVLEOHVDQXODQGRORHPHUJHQWH\FRQ
HOORODLQWHUDFFLyQHQWUHIDFWRUHVGHQDWXUDOH]DVRFLRSROtWLFDJHRJUiFDFXOWXUDO
HFROyJLFR\HFRQyPLFRTXHUHVXOWDQGHWHUPLQDQWHVSDUDFRPSUHQGHUODGLQiPLFD
FRPSOHMDGHODJXHUUD/RVQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHVVRQVXMHWRVFX\DFUHDWLYLGDG
QDWXUDO\YXOQHUDELOLGDGSVLFRVRFLDOORVFRQYLHUWHHQYtFWLPDVIUHFXHQWHVGHDEXVRV
GH SRGHU GH TXLHQHV VRPHWHQ \ FRVLFDQ VX HVSRQWDQHLGDG YLWDO \ VXV GHUHFKRV
/R]DQR  *yPH]  GH HVWD IRUPD HQ OD OyJLFD OLQHDO GH ORV YLROHQWRV WRGD
LQGLYLGXDFLyQ DWHQWD FRQWUD OD KRPRJHQHLGDG GH OD JXHUUD OR TXH UHGHQH HQ
WpUPLQRV GH LQGLYLGXDOL]DFLyQ HO VHQWLGR H[LVWHQFLDO GH OD LQIDQFLD YLQFXODGD D
HVFHQDULRVGHYLROHQFLD
'HDFXHUGRFRQ$ODLQ7RXUDLQHODVVRFLHGDGHVKDQVXIULGRWUDQVIRUPDFLRQHV
DQLYHOSROtWLFRHQODVTXHSULPDQORVFRQLFWRVVRFLDOHVODLQVWLWXFLRQDOL]DFLyQ\HO
DVSHFWR OHJDOFRQWUDFWXDO &RPR UHVXOWDGR GH XQ PXQGR GRPLQDGR SRU DQVLDV GH
SRGHU \ HO PHUFDGR ODV VRFLHGDGHV GH SURGXFFLyQ SUHVHQWDQ XQD WUDQVIRUPDFLyQ
SHUPDQHQWHTXHSURGXFHXQDXPHQWRGHODDQRPLD(QHOVHUKXPDQRDFWXDOORVQXHYRV
SRGHUHVTXHGHHVWDVUHODFLRQHVHPHUJHQLPSDFWDQVXFRWLGLDQLGDGPRGLFDQGRVX
VLVWHPDGHYDORUHVODVQRUPDVODVFRVWXPEUHV\HOXVRGHODVWHFQRORJtDV
7RGR HOOR VXFHGH D OD SDU GHO GHVDUUROOR \ OD DVSLUDFLyQ VRFLDO GH FRQVWUXLU XQD
FRQFLHQFLD GH OD LQGLYLGXDFLyQ TXH RSHUH D PRGR GH FRQFLHQFLD SDUD HGLFDU HO
VHQWLGRGHODSURSLDH[LVWHQFLD7RXUDLQHRSLQDTXHGHDTXtSURYLHQHQORV
FRQLFWRVDUPDGRV\ODVFRQWLHQGDVDQXODWLYDVHQWUHJUXSRVSUHFLVDPHQWHGHOD
UHVLVWHQFLD GH DEDQGRQDU ODV ]RQDV GH FRQIRUW HV GHFLU OXJDUHV TXH GHVSOD]DQ
GH IRUPD DQXODWLYD GLVSRVLWLYRV LGHROyJLFRV GH FRQWURO VRFLDO 'H VX\R PLHQWUDV
DOJXQDV SHUVRQDV \ JUXSRV WUDEDMDQ SRU VX LQGLYLGXDFLyQ HQ RWURV WLHQH PD\RU
SHVRHOLQGLYLGXDOLVPRTXHEXVFDHOHTXLOLEULRHQWUHORJOREDOORORFDO\ORXQLYHUVDO
HLPSRVLELOLWDFXDOTXLHUSURSXHVWDSRUIXHUDGHODQRUPDTXHULJHVXVSULQFLSLRV

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

651

COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN IN COLOMBIA.

(O FRQLFWR DUPDGR FRORPELDQR LQJUHVD HQ GLFKD GLQiPLFD SXHVWR TXH HQ pVWH
SULPDHOLQGLYLGXDOLVPRSRUHQFLPDGHOELHQHVWDUFRP~Q3pFDXOW/DJXHUUD
FRPR XQ QHJRFLR OXFUDWLYR PRYLOL]D DUPDV JHQHUD UHFXUVRV DXPHQWD YtFWLPDV
\ SURPXHYH SURFHVRV GH SD] TXH UDUD YH] VH FULVWDOL]DQ HQ GHVPRYLOL]DFLRQHV
VXEYHUVLYDV R UHLQWHJUDFLRQHV VRFLDOHV HIHFWLYDV &XFKXPEUH  9HMDUDQR 
%HOOR%DTXHURHWDO/RVQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHVGHVSOD]DGRV\
WDPELpQDTXHOORVTXHPLOLWDQHQJUXSRVGHXOWUDL]TXLHUGDYHQFDGDGtDPRGLFDGR
VXLGHDOGHIXWXUR\DTXHDOLQJUHVDUHQODPDTXLQDULDLQPHGLDWLVWDGHODJXHUUD
DSUHQGHQDVREUHYLYLUPiVTXHDFRQYLYLUSRUORTXHWRGDQRFLyQGHYLGDVHGLVRFLD
GH OD FRQGLFLyQ GH KDELWDELOLGDG TXH GHEH VRVWHQHU OD H[LVWHQFLD %DOOHVWHURV
*DYLULD 0DUWtQH]3DUDORVQLxRV\QLxDVGHVSOD]DGRVH[LVWLUHQHOFRQLFWR
DUPDGRHVHQUHDOLGDGODH[SHULHQFLDGHXQDWUDQVLFLyQH[LVWHQFLDOGRQGHODPXHUWH
\ODFRQIURQWDFLyQVHQDWXUDOL]DQFRQIRUPDQGRHQWLGDGHVFRQMXQWLVWDVGHOHQJXDMH
TXHUHGXFHQORYLROHQWRDODHMHFXFLyQGHODIXHU]DLQWHQFLRQDOFXDQGRHQUHDOLGDG
WDQWRODYLGDFRPRORVFRQLFWRV\ODYLROHQFLDVXUJHQHQHVWUHFKRYtQFXORDODDXWR
RUJDQL]DFLyQGHODVHQWLGDGHVYLYLHQWHV
6HJ~Q (GJDU 0RULQ  D H[LVWH XQD FRPSOHMLGDG GH OD FRPSOHMLGDG
SURGXFWRGHODLQWHUDFFLyQHQWUHRUGHQGHVRUGHQRUJDQL]DFLyQEXFOHWHWUDOyJLFR
SRUHOORSDUDLUPiVDOOiGHORUHGXFWRUTXHVRORYHSDUWHV\GHORJOREDOTXHVROR
YHHOHPHQWRVVHGHEHSHQVDUODFRPSOHMLGDGDSDUWLUGHWUHVSULQFLSLRVGLDOyJLFR
OD XQLGDG P~OWLSOH XQLWDV PXOWLSOH[ HQWUH OR FRPSOHPHQWDULR \ DQWDJyQLFR
 UHFXUVLYLGDGRUJDQL]DFLRQDO WRGR OR SURGXFLGR HV SURGXFWRU GH Vt PLVPR \
KRORJUDPiWLFR OD SDUWH HVWi HQ HO WRGR \ HO WRGR HVWi HQ OD SDUWH 3DUD HO DXWRU
GRV LOXVLRQHV DSDUWDQ D ODV SHUVRQDV GHO SHQVDPLHQWR FRPSOHMR  FUHHU TXH OD
FRPSOHMLGDG HOLPLQD OD VLPSOLFLGDG \  FRQIXQGLU FRPSOHMLGDG FRQ FRPSOHWXG
'LFKR HVWR OD DSOLFDFLyQ GH OD WHRUtD GH OD FRPSOHMLGDG FRPR YtD GH DFFHVR D OD
SRVLEOHFRPSUHQVLyQGHODIRUPDHQTXHHOFRQLFWRDUPDGRSURSLFLDODYXOQHUDFLyQ
FRQVHFXWLYDGHORVGHUHFKRVGHORVQLxRV\QLxDVLQYLWDDOSOXUDOLVPRFRQFHSWXDO
D WUDYpV GHO FXDO HV SRVLEOH DSUR[LPDUVH D OD FRPSUHQVLn GHO IHQyPHQR YLROHQWR
SDUWLHQGRGHP~OWLSOHVDVSHFWRVTXHVHLQWHUUHODFLRQDQ
3DUDUHVSRQGHUDHVWDLQYLWDFLyQHQHVWHDUWtFXORVHSURSRQHODLGHDGHTXHH[LVWHQ
VHFXHQFLDVFDXVDOHVDOHDWRULDVRGHVYLDFLRQHVHQODUHODFLyQFDXVDHIHFWR0XQQp
HQFRQWUDVWHDODH[SOLFDFLyQOLQHDOGHODGLQiPLFDGHOFRQLFWRDUPDGRHQ
ODTXHSULPDQUHODFLRQHVGLUHFWDVHQWUHDFFLyQUHDFFLyQ\DFWRFRQVHFXHQFLD
&DEHDQRWDUTXHODVVHFXHQFLDVFDXVDOHVDOHDWRULDVVRQHQUHDOLGDGHPHUJHQFLDVGH
WLSRHQGRJpQLFRTXHGRWDQGHSURSLHGDGHVHVSRQWDQHDVexnovoDWRGRVORVDFWRUHV
VRFLDOHVYLQFXODGRVDVXWUDPD/DFRPSOHMLGDGGHOFRQLFWRDUPDGRLQFOX\HHVWDGRV
GHFDRWLFLGDGTXHSRVLELOLWDQIHQyPHQRVWDOHVFRPRODfractalidadRFDUiFWHUGH
LQYDULDQ]D\VHPHMDQ]DHQWUHIHQyPHQRVYLROHQWRVODauto-eco-organizacin como
SURSLHGDGQXFOHDUGHODJXHUUD\ORVFRQLFWRVGHVDUUROORDSUHQGL]DMHFUHDWLYLGDG
HYROXFLyQODVXFWXDFLRQHVRERUURVLGDGHV=DGHKHVGHFLUODLPSUHFLVLyQ
DGPLVLEOHHQORVOtPLWHVGHORVFRQLFWRVODDWUDFFLyQH[WUDxD/RUHQ]6PDOH
SRU IHQyPHQRV FRPR OD YLROHQFLD OD VHYLFLD \ OD JXHUUD HQ ODV TXH SRU PHGLR
GH XQ DWUDFWRU R SDWUyQ VXE\DFHQWH GH DFFLyQ HO RUGHQ \ HO FDRV VH LPSOLFDQ

652

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

COMPLEJIDAD, CONFLICTO ARMADO Y VULNERABILIDAD DE NIOS Y NIAS DESPLAZADOS EN COLOMBIA.1

PXWXDPHQWHODVFDWiVWURIHV5HQp7KRPRFDPELRVV~ELWRVPRUIRJpQLFRV

TXHRFXUUHQHQHOVLVWHPDDQXODWLYREpOLFR\SHUPLWHQVXHVWDELOLGDGDWUDYpVGHO
PDQWHQLPLHQWRGHXQDLQHVWDELOLGDGHVWUXFWXUDO
2WURV HOHPHQWRV LPSRUWDQWHV VRQ OD VHQVLELOLGDG D ODV FRQGLFLRQHV LQLFLDOHV GH
FRQIRUPDFLyQGHORVVLVWHPDVTXHVRQFDXVDGHGLYHUVDVPDQLIHVWDFLRQHVFDyWLFDV
UHVSHFWR D OD RULHQWDFLyQ LGHROyJLFD \ RSHUDWLYD GH ORV JUXSRV HQ FRQWLHQGD ODV
HVWUXFWXUDV GLVLSDWLYDV3ULJRQLQHGRQGHORVVLVWHPDVVXEYHUVLYRVDOHVWDU
DOHMDGRVGHOHTXLOLEULRVRFLDOFRQVHUYDQVXHVWUXFWXUDDXQFXDQGRFDPELDQVXXMR
LQIRUPDFLRQDO\VXVFRPSRQHQWHVHMHPSORGHHOORHVODJXHUUDTXHOOHYDDORVVXMHWRV
D XQ HVWDGR GH mxima disipacin blica OXJDU HQ HO TXH VH SURGXFHQ HPHUJHQFLDV
HVSRQWiQHDV GH QXHYDV IRUPDV GH RUGHQ FRQ ODV TXH VH ORJUD GDU VHQWLGR D OD
DFWLYLGDGFRPEDWLHQWH'HDFXHUGRFRQ0XQQpSDUDTXHXQIHQyPHQRVHD
FRPSOHMRGHEHFXPSOLUFXDWURUHTXLVLWRVVHUFDyWLFRIUDFWDOERUURVR\FDWDVWUyFR
DVSHFWRVTXHVRQSDUWHLPSRUWDQWHGHODGLQiPLFDGHOFRQLFWRDUPDGR(QJUDQ
PHGLGD OD YXOQHUDELOLGDG GH ODV SHUVRQDV YtFWLPDV GH OD YLROHQFLD VRFLRSROtWLFD
UHVSRQGH D XQ FRQFHSWR IXHUWH GH FRPSOHMLGDG TXH VXUJH HQ FRPSDUDFLyQ D OD
FRQFHSFLyQVLVWpPLFDGHFRPSOHMLGDGRUJDQL]DGDGHOD7*6WHRUtDJHQHUDOGHORV
VLVWHPDV %HUWDODQII\ )RHUVWHU /D]]OR FLWDGRV SRU 0XQQp  6X UREXVWH]
UDGLFD HQ TXH OD YLROHQFLD VREUH YtFWLPDV HV FRPSOHMD SRUTXH VXV UHODFLRQHV H
LQWHUGHSHQGHQFLDVHQWUHHOHPHQWRVRFDVLRQDQ mltiples interacciones.
3DUD HVWH WUDEDMR VH XWLOL]DURQ GRV RSHUDGRUHV GH SHQVDPLHQWR FRPSOHMR R
SULQFLSLRV  DXWRHFRRUJDQL]DFLyQ \  %XFOH LQWHUUHWURDFWLYR /D DXWRHFR
RUJDQL]DFLyQLPSOLFDODLQFOXVLyQGHODDOHDWRULHGDGHQODUHRUJDQL]DFLyQGLDOyJLFD
GHORVIHQyPHQRVVRFLDOHVDGHPiVGHODFRQVHUYDFLyQGHODLGHQWLGDG\DXWRQRPtD
UHODWLYDHQHOIXQFLRQDPLHQWRDXWRSRLpWLFRGHVLVWHPDVDELHUWRVTXHLQWHUFDPELDQ
HQHUJtDLQIRUPDFLyQ\UHFXUVRVDOWLHPSRTXHSUHVHQWDQXQDFODXVXUDRSHUDFLRQDO
FRQODTXHPDQWLHQHQODLQWLPLGDGHLGHQWLGDGGHVXVSURFHVRV0DWXUDQD
0DWXUDQD 9DUHOD(QHVWHDVSHFWRDXWRHFRRUJDQL]DUVHHVPRGLFDU
\UHRUJDQL]DUGHIRUPDVLVWpPLFDODVSURSLHGDGHVGHLQWHUDFFLyQFRQHOPHGLRDO
WLHPSRTXHpVWHVHPRGLFDDVtPLVPRHQGLFKDLQWHUDFFLyQLQWHUUHWURDFFLyQ(O
%XFOHLQWHUUHWURDFWLYRLQGLFDTXHODFDXVDLQFLGHHQHOHIHFWRRHQORVUHVXOWDGRV
DOWLHPSRTXHFDGDHIHFWRUHWRUQDDVXVFDXVDVHVGHFLUTXHVHUHWURDFW~DVREUH
DTXHOOR TXH OR SURGXFH OR TXH SURYRFD XQ HPEXFODPLHQWR HQWUH FDXVDHIHFWR
QXHYDFDXVDQXHYRHIHFWRTXHKDFHSRVLEOHORHPHUJHQWH\ORLQWHJUDDVXGLQiPLFD
UHFXUVLYDRUJDQL]DFLRQDO&RPRFRQVHFXHQFLDVHURPSHODUHODFLyQGHFDXVDOLGDG
OLQHDO R GH LQWHUGHSHQGHQFLD HQWUH FDXVDHIHFWR \ VH DEUH SDVR D OD DXWRQRPtD
RUJDQL]DFLRQDOGHOVLVWHPD
Las cifras: datos alejados de la realidad de las vctimas.
5HVSHFWR D OD FDQWLGDG GH SHUVRQDV HQ VLWXDFLyQ GH GHVSOD]DPLHQWR IRU]DGR GH
DFXHUGRDOD2UJDQL]DFLyQGHODVQDFLRQHVXQLGDV2QXHQHOPXQGRH[LVWHQ
DOUHGHGRU GH  PLOORQHV GH SHUVRQDV HQ VLWXDFLyQ GH GHVSOD]DPLHQWR IRU]DGR
TXH YLYHQ EDMR FRQGLFLRQHV SUHFDULDV GH VDOXG \ KDFLQDPLHQWR FUtWLFR GH HOODV
FDVL OD PLWDG VRQ QLxRV \ QLxDV (Q &RORPELD OD &RQVXOWRUtD SDUD ORV GHUHFKRV

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

653

COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN IN COLOMBIA.

KXPDQRV \ HO GHVSOD]DPLHQWR &RGKHV  HVWLPD TXH OD VXPD GH SHUVRQDV
GHVSOD]DGDVOOHJDDORVPLOORQHVRPiVHVGHFLUHOGHOWRWDOGHGHVSOD]DGRV
HQ HO PXQGR GH ORV TXH HO  VRQ PHQRUHV GH HGDG (O KHFKR GH TXH OD PLWDG
GH SHUVRQDV GHVSOD]DGDV VH FRPSRQJD GH QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV HYLGHQFLD
VX HOHYDGD YXOQHUDELOLGDG FRPR WDPELpQ HO WHUULEOH LPSDFWR GH OD JXHUUD HQ OD
FDOLGDG\H[SHFWDWLYDGHYLGDGHODSREODFLyQFRORPELDQD/R]DQR *yPH]
0HGHOOtQ  (V LPSRUWDQWH DQRWDU TXH ODV FLIUDV UHVSHFWR DO GHVSOD]DPLHQWR
IRU]DGRHVWiQVXMHWDVDODRSHUDWLYLGDGFXDQWLWDWLYDGHODVDJHQFLDVTXHUHDOL]DQHO
FRQWHRGHFDVRVGHQXQFLDGRVRUHJLVWUDGRVHQHOVLVWHPDDVSHFWRDOTXHVHVXPD
LJXDOPHQWHODKLVWRULFLGDGGHORVUHSRUWHVDFXPXODGRVGHIRUPDORQJLWXGLQDO\ORV
SHULRGRVGHWHUPLQDGRVFRPRYiOLGRVSDUDFRQWUDVWDUHOIHQyPHQR
(Q HVWH SXQWR UHVXOWD LPSRUWDQWH FRQVHUYDU XQD DFWLWXG FUtWLFD IUHQWH D FRQWHRV
HVWDGtVWLFRV TXH WLHQGHQ D GHMDU SRU IXHUD GHO UHJLVWUR D vctimas TXH QR ORJUDURQ
GHQXQFLDU ODV LQIUDFFLRQHV D VX GLJQLGDG $QGUDGH $QJDULWD 3HULFR  +HQDR
DVtODYLROHQFLDQRVHSXHGHUHGXFLUDOIDFWRUQXPpULFRSRUTXHHQHOODH[LVWH
DOJR LQHIDEOH HQ OD PHPRULD LQGLYLGXDO \ FROHFWLYD GH ORV KHFKRV XQD HVSHFLH GH
SOXVGRORURVRTXHVHLQVWDODFRPRVHFXHODSHUPDQHQWHHQODVYLFWLPDV\FRQVWLWX\H
HOFHQWURGHODVLQWRPDWRORJtDHPRFLRQDOGHVXVYLYHQFLDV$QGUDGH'DV 
3RROH/RVQLxRV\QLxDVHVSHFLDOPHQWHORVQLxRVFDPSHVLQRVVRQYtFWLPDV
IUHFXHQWHVGHH[DFHUEDFLRQHVSRUSDUWHGHDFWRUHVDUPDGRVTXHOHVLRQDQVXLQWHJULGDG
FRQDFWRVGHH[WUHPDPDOGDGKDFLDIDPLOLDUHVPDHVWURVDPLJRV\YHFLQRVHYHQWRV
DORVTXHWDPELpQVHVXPDQHOULHVJRGHUHFOXWDPLHQWRSHUVHFXFLyQVHxDODPLHQWR
FRPRFRODERUDGRUHVGHOHVWDGR\HQHOGHVSOD]DPLHQWRRPRYLOL]DFLyQHOLQFUHPHQWR
GH ODV GLFXOWDGHV SDUD VDWLVIDFHU ODV QHFHVLGDGHV EiVLFDV GH VXSHUYLYHQFLD TXH
SURSLFLDXQDXPHQWRGHOHVWUpV\GHVHVSHUDQ]DHQORVKRJDUHV
3DUDPXFKRVSDGUHV\FXLGDGRUHVGHORVQLxRV\QLxDVHOHVWUpVGHULYDGRGHQR
FXEULU ODV QHFHVLGDGHV EiVLFDV SXHGH FRQIXQGLUVH FRQ HO LPSXOVR GH WUDPLWDU GH
IRUPD YHUEDO R ItVLFD HPRFLRQHV QHJDWLYDV WDOHV FRPR LPSRWHQFLD IUXVWUDFLRQHV
\ UDELD SRU OR TXH D PHQXGR ORV QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV UHFLEHQ GHVFDUJDV
DIHFWLYDV TXH DGHPiV GH HQYLDUOHV XQ PHQVDMH DPELYDOHQWH GH SURWHFFLyQ
GHVSURWHFFLyQ SXHGHQ GHVHPERFDU HQ PDOWUDWR LQIDQWLO LQHVWDELOLGDG HPRFLRQDO
H LQVHJXULGDG VRFLRIDPLOLDU /R DQWHULRU SXHGH PRWLYDU OD E~VTXHGD GH QXHYRV
UHIHUHQWHV GH LGHQWLFDFLyQ HQ HO HQWRUQR LQPHGLDWR SDQGLOODV JUXSRV GH SDUHV
GHOLQFXHQFLD HWF (VWDV FRQVHFXHQFLDV VH VXPDQ D OD ODUJD FDGHQD GH VXFHVRV
TXHDOWHUDQHOGHVDUUROORELRSVLFRVRFLDOGHORVQLxRV\QLxDVHQHVFHQDULRVGHJXHUUD
\FRQLFWR%DTXHURHWDO7DOFRPRVHLQGLFDODVFLIUDVQRUHVSRQGHQDODV
GLPHQVLRQHVUHDOHVGHODVYLYHQFLDVGHODVYtFWLPDV\DTXHHQVXDVSLUDFLyQDOD
completud QR ORJUDQ UHHMDU OD FRQGLFLyQ JOREDOGHVWUXFWLYD GHO FRQLFWR DUPDGR
HQWRGDVVXVPDQLIHVWDFLRQHVSRUORTXHVHFRQVWLWX\HQHQHOHPHQWRVTXHJXtDQOD
LQYHVWLJDFLyQVLQGHWHUPLQDUODFRPSOHWDPHQWH
/DDJUHVLyQ\ODYLROHQFLDFRQWUDQLxRV\QLxDVFRORPELDQRVQRGLHUHPXFKRGH
OR TXH YLYHQ ORV QLxRV \ QLxDV GHVSOD]DGRV HQ SDtVHV FRPR HO &RQJR 6RPDOLD
8JDQGD $]HUEDL\DQ %LUPDQLD 3DTXLVWiQ &DFKHPLUD &KDG &RVWD GH 0DUO
&KLSUH(ULWUHD,UDN,VUDHOH,QGLD2QX/RDQWHULRUHVSRVLEOHSRUTXHWRGRV

654

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

COMPLEJIDAD, CONFLICTO ARMADO Y VULNERABILIDAD DE NIOS Y NIAS DESPLAZADOS EN COLOMBIA.1

ORVVLVWHPDVFRPSXHVWRVGHUHODFLRQHVGHH[FOXVLyQUHFKD]R\YLROHQFLDIXQFLRQDQ
EDMR HO PLVPR RSHUDGRU GHVWUXFWLYR R SULQFLSLR GH H[FOXVLyQLOHJLWLPLGDG &DEH
DQRWDU TXH DXQTXH HQ PXFKRV GH HVWRV SDtVHV ORV FRQLFWRV HVWiQ FHVDQWHV R
SRVWHUJDGRVSRUHIHFWRGHWUHJXDVLQWHUYHQFLRQHVPLOLWDUHV\PHGLDFLRQHVGHRWURV
SDtVHVODVH[SHULHQFLDVGHFRQIURQWDFLyQDQXODFLyQGHMDURQKXHOODVSRUHIHFWRGHO
DEXVR\ODVHYLFLDSRUSDUWHGHORVDFWRUHVDUPDGRVGHMDQGRPDUFDVLPERUUDEOHV
TXHSHUVLVWHQDPRGRGHHVWLJPDHQODPHPRULDFROHFWLYDGHORVSXHEORV'DV 
3RROH\VRQGHWDOGLPHQVLyQTXHORVUHFXHUGRVGHORVDFWRVGHPDOGDGRGH
OHVDKXPDQLGDGWUDVJUHGHQODSD]ODFRQYLYHQFLD\HODXWRFRQFHSWRXELFiQGRVH
HQ OD YLGD FRWLGLDQD DXQ FXDQGR OD JXHUUD \D QR VHD XQD UHDOLGDG FHUFDQD 'H
HVWD VXHUWH HO UHFXHUGR GRORURVR HV XQ HIHFWR GHO DEXVR GH SRGHU TXH DO UHWUR
DFWXDUVH RULJLQD XQD FRQFHSFLyQ GRORURVD \ DYHUVLYD GH OD DXWRULGDG /D VHFXHOD
se HPEXFODGHIRUPDSHUPDQHQWH\HQVXFDPLQRVHDVRFLDDHYHQWRVQXHYRV\
SDVDGRVUHHGLWiQGRVHHQODDFWXDOLGDG\FDXVDQGRXQLQFUHPHQWRSHUPDQHQWHGH
ODYXOQHUDELOLGDGHLQHVWDELOLGDGGHODVYtFWLPDV
Acerca de la vulnerabilidad.
/DFRPSOHMLGDGGHODWHRUtD0RULQLDQDHVDQWHWRGRXQDQRFLyQOyJLFDHSLVWHPROyJLFD
\SROtWLFDHVWDFDUDFWHUtVWLFDWULSDUWLWDHVSRVLEOHJUDFLDVDODLQWHUUHODFLyQGHHVWRV
FRPSRQHQWHVSHURDUWLFXODQGRVXVVHQWLGRVRSXHVWRVYLQFXODQGRORGHVYLQFXODGR
\UHFRQRFLHQGRWDPELpQODVGLVWLQFLRQHVGHFDGDGRPLQLRGHODUHDOLGDG0RUHQR
6HJ~QODWHRUtDGHODFRPSOHMLGDGODDXWRFRQVWUXFFLyQ\DXWRDFWXDOL]DFLyQ
GHOFRQRFLPLHQWRVRQDFFLRQHVLUUHIUHQDEOHVGHORVHVStULWXVPRWLYRSRUHOFXDOHO
SHQVDPLHQWRFRPSOHMRLQWURGXFHHQHVWHHVFHQDULRODVQRFLRQHVGHFRQFXUUHQFLD
DQWDJRQLVPR\FRPSOHPHQWDULHGDGGHORVFRQWUDULRV0RULQ'HDFXHUGR
DORSURSXHVWRORVVXMHWRVQRVRQPHUDPHQWHHQWLGDGHVFDUWHVLDQDV&ROHFWLYRGRFHQWH
LQWHUQDFLRQDOTXHSURGXFHQ\VHDSURSLDQGHOFRQRFLPLHQWRGHXQPXQGR
GDGRHQODH[SHULHQFLD3RUHOORDXQTXHHQHOFDVRGHORVDFWRVGHOHVDKXPDQLGDG
VHEXVTXHLPSULPLUHQORVHVStULWXVODGRPLQDFLyQVXPLVLyQDWUDYpVGHDEXVRVGH
SRGHUHLJQRPLQLDHQODVSHUVRQDVVLHPSUHSHUGXUDUiODQRGRPLQDFLyQDEVROXWD
\HOGHVHRGHOLEHUWDG(QHVWHDVSHFWRODVYtFWLPDVDSHVDUGHVHUYXOQHUDGDVHQ
VXVGHUHFKRVVRQHQUHDOLGDGVXMHWRVFRJLWRFRPSXWDQWHVTXHRFXSDQXQOXJDU\
VH XELFDQ HQ XQ FRQWH[WR GHO TXH VH VLHQWHQ SDUWtFLSHV \ WUDQVIRUPDGRUHV GH OD
UHDOLGDGDXQFXDQGRODYLROHQFLD\VXVDFWRUHVLQVWUXPHQWDOLFHQVXYROXQWDGSDUD
IDYRUHFHUVXVLQWHUHVHV3pFDXOW
(OWHUPLQRYXOQHUDELOLGDGDOLJXDOTXHRWUDVJUDQGHVQRFLRQHVFDWHJRULDOHVUHTXLHUH
VHU UHFRQFHSWXDOL]DGR SXHVWR TXH KD VLGR UHGXFLGR DO SRUFHQWDMH GH SREUH]D DO
GLDJQyVWLFR FOtQLFRSVLFRSDWROyJLFR R D FRQGLFLRQHV YLVLEOHV GH QHFHVLGDG OR TXH
QRSHUPLWHFRPSUHQGHUODVP~OWLSOHVUHODFLRQHVTXHHPHUJHQGHODVLQWHUDFFLRQHV
HQWUHODVFLUFXQVWDQFLDVTXHODVXVFLWDQ/DYXOQHUDELOLGDGGHORVQLxRV\QLxDVQR
VHUHGXFHDODVIDOWDVHMHFXWDGDVVREUHVXFXHUSRDODVQHFHVLGDGHVHQDXPHQWR
GHVXQ~FOHRVRFLRIDPLOLDURDORVHVSDFLRVGHGHVWLHUURFRQVHFXWLYRSXHVWRTXH
HVHQJUDQPHGLGDXQDGHFRQVWUXFFLyQGHVHQWLGRVYLWDOHVHQWRUQRDXQQ~FOHR
WUDXPiWLFR YLYLGR GH IRUPD LQGLYLGXDO \ FROHFWLYD TXH UHYHOD OD LQWHQFLRQDOLGDG
UHSURGXFWLYD\GHSHUPDQHQFLDGHORVYLROHQWRV5HYHUWLUXQFRQGLFLRQDPLHQWRGH

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

655

COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN IN COLOMBIA.

WDOPDJQLWXGLPSOLFDVHJ~Q0DWXUDQDODUHFRQVWLWXFLyQUHYROXFLyQ

GH ORV IXQGDPHQWRV GHO FRQRFLPLHQWR KXPDQR DFHUFD GH OD OHJLWLPLGDG GHO RWUR
EDMRFXDOTXLHUFRQGLFLyQYLWDOORTXHLPSOLFDUHVDOWDUVXSDSHOHQHOPXQGROD
LQWHQVLyQGHODDFWLYLGDGWUDQVIRUPDGRUDHMHFXWDGD\ODLQWHUDFFLyQUHFLSURFDFRQ
RWUDVHQWLGDGHVYLWDOHV
/RDQWHULRUHVSRVLEOHEDMRXQFRPSOHMRVLVWHPDGHUHGHVGHDFFLyQFRPSXWDFLyQ\
FRJLWDFLyQSODQHWDULD0RUtQTXHUHYROXFLRQHHOSHQVDPLHQWR\
ODDFFLyQKXPDQD&DEHPHQFLRQDUTXHGLFKDLQVXUUHFFLyQDXQFLUFXODLQDGYHUWLGD
SDUD PXFKRV HVSHFLDOPHQWH SDUD DTXHOORV TXH DO HVWDU DFRVWXPEUDGRV D OD
FRVPRYLVLyQQHRSRVLWLYLVWDQRDEDQGRQDQOD]RQDPDUJLQDOGHFRQIRUWH[SOLFDWLYR
DFHUFDGHORVVXFHVRVGHOPXQGR1LFROHVFX'HVGHODWHRUtDGHODFRPSOHMLGDG
\DFRUGHDORVDSRUWHVGHODFLEHUQpWLFDGHSULPHU\VHJXQGRRUGHQHVSHFLDOPHQWH
GHVHJXQGRRUGHQHOVXMHWR3DUDPtVHUVXMHWRHVVLWXDUVHHQVXVLWLRXRFXSDU
HOFHQWURGHVXSURSLRPXQGRSDUDFRQVLGHUDUOR\FRQVLGHUDUVHDVtPLVPR0RULQ
QRHVVRODPHQWHXQDHQWLGDGcogitante\DTXHWRGDHQWLGDGFRPSXWDQWHDl
UHVSHFWR(GJDU0RULQRSLQDODRUJDQL]DFLyQYLYLHQWHSURGXFLGDSRUFLHUWR
PRGR GH FRQRFLPLHQWR RUJDQL]DGRU TXH \R OODPR FRPSXWDFLyQ (VWH PRGR GH
FRQRFLPLHQWRVHIXQGDHQXQFyPSXWRFDSD]GHWUDWDUREMHWLYDPHQWHDODYH]ORV
HOHPHQWRVGHORVTXHVHFRQVWLWX\H\HOPXQGRH[WHULRUHQIXQFLyQGHVXLQWHUpV
SDUWLFXODU GH YLYLHQWH HV WDPELpQ XQ VXMHWR \ FRPR WDO PRGLFD VX HQWRUQR \
ORV IHQyPHQRV TXH OR FRPSRQHQ GH IRUPD HPHUJHQWH \ UHFXUVLYD D WUDYpV GH VX
SUHVHQFLDREVHUYDFLyQSRUWDQWRQRHVSRVLEOHTXHORVQLxRV\QLxDVGHVSOD]DGRV
VHDQPHURVHVSHFWDGRUHVSDVLYRVGHORVDFWRVGHPDOGDG
6HJ~Q0RUHQRWRGRVXMHWRVHWUDQVIRUPDHQXQDFWRUTXHFRJLWD\FRPSXWD
GHPDQHUDFRFRQVWUXFWLYDFRQVXHQWRUQRSRUORTXHHOFRQLFWRJHQHUDSRVLFLRQHV
\SXHVWDVHQHVFHQDGHORVSUREOHPDVFRQORVTXHVHFRQYLYHDVtORVMXHJRVGH
JXHUUD\ODVQDUUDFLRQHVKHURLFDVIRUPDQSDUWHIXQGDPHQWDOGHOHQJXDMHFRQTXH
ORVQLxRV\QLxDVWUDPLWDQO~GLFDPHQWHODIUXVWUDFLyQODLPSRWHQFLD\HOGRORU
(Q HO PDUFR GH OD JXHUUD OD H[SHULHQFLD YLROHQWD SDUD ORV QLxRV \ QLxDV HV OD
FRQVWDWDFLyQ DVLVWLGD GH XQ DFWR GH H[WLQFLyQ JHQHUDOL]DGD GH OR YLYR R =RH
$JDPEHQTXHDIHFWDDODVSREODFLRQHVGHIRUPDLQGLIHUHQFLDGD\OLPLWDVXV
SRVLELOLGDGHVGHVXSHUYLYHQFLD3DUD(GJDU0RULQODGLIHUHQFLDSULPRUGLDO
HQWUHYLYR\QRYLYRQRVHORFDOL]DHQODPDWHULD\DTXHXQRXRWURVRQHOHPHQWRV
PDWHULDOHV VLQR HQ HO WLSR GH RUJDQL]DFLyQ R PHMRU HQ OD FRPSOHMLGDG GH OD
RUJDQL]DFLyQGHORYLYLHQWHHQODYLGDGHODYLGDTXHHVFDSDDODPDTXLQL]DFLyQGH
ODDFFLyQFROHFWLYD\VHVLW~DHQODLQWHQFLyQHPHUJHQWHHQHOFDRVRUJDQL]DFLRQDO
GHORVHYHQWRV\ODVHOHFFLRQHV
3DUD ORV QLxRV \ QLxDV YtFWLPDV GHO FRQLFWR DUPDGR YLGD \ PXHUWH FRUUHVSRQGHQ
D UHVXOWDGRV GH ODV DFFLRQHV GH TXLHQHV RVWHQWDQ HO SRGHU GHVWUXFWLYR \ PiV TXH
VLWXDUDODPXHUWHHQXQDFRQGLFLyQHPHUJHQWHVHDVRFLDDODLQWHQFLyQDQXODWLYDGH
XQJUXSR&RPRFRQVHFXHQFLDHOFRQLFWRDUPDGRVHSUHVHQWDDPRGRGHHVWUXFWXUD
PDTXLQDOVRFLDOFRQGLFLyQTXHODDFHUFDDODQRFLyQDXWyPDWDFHOXODUGH9RQ1HXPDQQ
$VtDOLJXDOTXHHQHODXWyPDWDFRPRPiTXLQDYLYLHQWHODYLROHQFLDWLHQHOD

656

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

COMPLEJIDAD, CONFLICTO ARMADO Y VULNERABILIDAD DE NIOS Y NIAS DESPLAZADOS EN COLOMBIA.1

SDUWLFXODULGDGGHFRPSRQHUXQDXWRVFDSD]GHDXWRUHSURGXFLU los elementos con los

TXHIXQFLRQDHQXQEXFOHLQGHQLGRHQHOTXHVHJHQHUDQDFFLRQHVYLROHQWDVFRQVXPR
GH UHFXUVRV SDUD OD JXHUUD \ XQD UHRUJDQL]DFLyQ GHO HMHUFLFLR DQXODWLYR D PRGR GH
DFWRVGHOHVDKXPDQLGDGWHUURULVPRVLOHQFLDPLHQWRV\YHMDFLRQHV
/DYLROHQFLDGHODTXHVRQWHVWLJRVORVQLxRV\QLxDVVXVFLWDSURGXFWRVYLFWLPDV
GHVSOD]DPLHQWRVVHFXHVWURVPXHUWHVLPDJLQDULRVFRQVWULFFLRQHVUHVWULFFLRQHV
VLOHQFLDPLHQWRVYHMDFLRQHVEDUUHUDVQRUPDVOH\HVOLPLWHV\GHFLVLRQHVDFWRV
GHYLROHQFLDDOLDQ]DVVXPLVLyQWHUURULVPRHWFTXHGHPXHVWUDQODLQFRUSRUDFLyQ
LQPLQHQWHGHORHPHUJHQWHDODYLGDGHODVYLFWLPDVGHVSOD]DPLHQWRVUHVLVWHQFLDV
HQFDMRQDPLHQWRV UHVSXHVWDV SDFtFDV R YLROHQWDV \ PRYLOL]DFLRQHV /R DQWHULRU
UHJXODODIRUPDFRPRORVQLxRV\QLxDVFRQVROLGDQVXLGHQWLGDGDWUDYpVGHOSURFHVR
GHDXWRHFRRUJDQL]DFLyQTXHVHGHULYDHQXQDMXVWHSDUFLDODODVVLWXDFLRQHVGH
YLROHQFLD\RSUHVLyQDORVTXHVRQVRPHWLGRV
3RU HOOR DXQTXH FDGD SHUVRQD WHQJD XQD RUJDQL]DFLyQ ELRSVLFRVRFLDOFXOWXUDO
GLIHUHQWHTXHGHWHUPLQHIRUPDVSDUWLFXODUHV\YROLWLYDVGHLQWHUSUHWDU\FRPSUHQGHU
HO PXQGR HV OD FRPSOHMLGDG GH VX RUJDQL]DFLyQ OD TXH FRQYLHQH HO PRGR GH
DSUHKHQVLyQ GH OD UHDOLGDG YLWDO HQ VX LQWHUDFFLyQ FRQ OD RWUHGDG 'HOJDGR
+HQUtTXH] +HUQiQGH] 6RWRORQJR  +HUQiQGH]  (VWD UHDOLGDG SXHGH VHU
LQWHUVXEMHWLYDPHQWH FRPSDUWLGD SRU SDGUHV H KLMRV FRPR HIHFWR GHO HQFXHQWUR
GLDOyJLFR\ODLQWHUSUHWDFLyQLQGLYLGXDOGHORVGLYHUVRVDFRQWHFLPLHQWRVYLWDOHVSRU
ORTXHHQODVIDPLOLDVGHVSOD]DGDVVHJHQHUDQQRFLRQHVHLPDJLQDULRVWUDQVPLWLGRV
\UHSURGXFLGRVIUHFXHQWHPHQWHSRUDGXOWRVMyYHQHVDGROHVFHQWHVQLxRV\QLxDV
(Q ORV QLxRV \ QLxDV GHVSOD]DGDV VXFHGHQ SURFHVRV GH DXWRHFRRUJDQL]DFLn
GHO FRQLFWR DUPDGR \ GH OD YLROHQFLD VRFLRSROtWLFD TXH HPHUJHQ D UD]yQ GH ODV
UHODFLRQHV VLPEyOLFDVLPDJLQDULDV GH LQWHUFDPELR LQIRUPDWLYR FRQ VX HQWRUQR \
TXHSURSHQGHQSRUODFDQDOL]DFLyQGHODVSUHRFXSDFLRQHVHQODDFWLYLGDGVRPiWLFD
\ VLPEyOLFD DGVFULWD DO MXHJR QDUUDWLYR \ OD UHSURGXFFLyQ GH UHSUHVHQWDFLRQHV
JUiFDV HVSHFtFDV 'LFKR HVWR OD DXWRHFRRUJDQL]DFLyQ GHO FRQLFWR DUPDGR HQ
ODGLQiPLFDLQIDQWLOHVXQDGHODVIRUPDVQDWXUDOHVGHWUDWDUGHSRQHUORWRGRHQ
RUGHQGHVGHXQHVFHQDULRO~GLFRFRQHOQGHFRQIURQWDUORDGYHUVRHQHOMXHJR
DVXPLHQGRXQOXJDUTXHVHYLYLyFRPRDXVHQWHHQHOGHVSOD]DPLHQWR/RVQLxRV\
QLxDV GHVGH XQ OXJDU R PHWDSXQWR SVtTXLFR VH DSURSLDQ GH ORV FRQWHQLGRV GH OD
H[SHULHQFLDWUDXPiWLFDSDUDUHGHQLUOD\RUJDQL]DUIDQWDVHDUORVVXFHVRV\UHWRPDU
HOFRQWUROVRFLRDIHFWLYRGHVtPLVPRVDVSHFWRHVHQFLDODOPRPHQWRGHSHQVDUHQOD
DXWRHFRRUJDQL]DFLyQGHORVWUDXPDV\VHFXHODVHQORVQLxRV\QLxDVHQVLWXDFLyQ
GHGHVSOD]DPLHQWRIRU]DGR
Acerca del trauma de guerra.
(OWUDXPDGHODJXHUUDVHH[SDQGHHQODFRPXQLGDGYXOQHUDGDDWUDYpVGHOEXFOH
IXQGDGR HQ ODV DFFLRQHVUHWURDFFLRQHV H LQWHUUHWURDFFLRQHV GH DFRQWHFLPLHQWRV
TXH UHWRUQDQ UHWURDFW~DQ R VH HPEXFODQ HQ OD FRQFLHQFLD LQGLYLGXDO \ FROHFWLYD
GHOUHFXHUGR\HQODVDSUR[LPDFLRQHVRVLPLODULGDGHVHQWUHHYHQWRVVLWXDFLRQHV\
SHUVRQDVOOHJDQGRDPRGLFDUODVKDELOLGDGHVGHDMXVWHGHODVSREODFLRQHVDORV

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

657

COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN IN COLOMBIA.

QXHYRV HVFHQDULRV GH UHODFLyQ VRFLDO (O EXFOH WUDXPiWLFR QR FRQRFH OR EXHQR R
PDORGHXQVXFHVRRGHWRGDDFWLYLGDGIHQRPpQLFD\DTXHVXDFFLyQDFRQWHFHHQ
HOSURFHVRGHFRJQLFLyQGHORVHYHQWRVDVSHFWRTXHVHDERUGD\FRPSUHQGHDSDUWLU
GH XQ OXJDU GLVWLQWLYR GH WLSR HPRFLRQDOFRJQLWLYR TXH YD GHVGH OR LQGLYLGXDO
VXEMHWLYRLQWHUQDOL]DGRLQWHULRUL]DGRDODUHODFLyQHQWUHORJUXSDOLQVWLWXFLRQDO
VRFLRFXOWXUDO LQWHU \ WUDQVVXEMHWLYR 'H DFXHUGR FRQ /DYDQGHURV  0DOSDUWLGD
ODVRSHUDFLRQHVGHGLVWLQFLyQVRQFRQJXUDFLRQHVSDXWDGDVSRUUHGHVGH
REVHUYDGRUHVORTXHLPSOLFDTXHVXVIRUPDV\WLSRVVyORSXHGHQ VHUHQWHQGLGDV
FRPRPHWDFRQJXUDFLRQHVRUJDQL]DGDVDSDUWLUGHODFRQVHUYDFLyQ\SURGXFFLyQ
GH HVDV SDXWDV S  DVt SDUD ODV SREODFLRQHV GHVSOD]DGDV ORV SDWURQHV GH
LQWHUDFFLyQ UHODFLRQDO FRQVLJR PLVPRV \ FRQ RWURV VXMHWRV LQVWLWXFLRQHV HWF
LPSOLFDQWDPELpQODJHQHUDFLyQDVXQFLyQGHFRQGLFLRQHV\SURFHVRVGHSURGXFFLyQ
GHVHQWLGRUHVSHFWRDODGLPHQVLyQSROtWLFD\WUDXPiWLFDGHVXFRQGLFLyQVRFLDO
(OEXFOHVHSUHVHQWDFRPRDFFLyQRUJDQL]DFLRQDOGHODHPHUJHQFLDUHSUHVHQWDWLYD\
VRPDWROHFWDGHOWUDXPDHVGHFLUGHODVHFXHODRKXHOODPQpPLFD\WLHQHSURSLHGDGHV
GH UHFXUVLyQ RUJDQL]DWLYD GH FDXVDOLGDG FLUFXODU GH LQFOXVLyQ GH OD GLYHUVLGDG
&',  DVSHFWRV TXH VH LQWHUUHODFLRQDQ FRQ ODV SURSLHGDGHV GHO VLVWHPD HQ
FXDQWR FODXVXUD RSHUDFLRQDO H LQWHUUHODFLyQLQWHUUHWURDFWXDQWH FRQ HO HQWRUQR \
FRQ RWURV VLVWHPDV 3DUD 9RQ )RHUVWHU  HO RSHUDU GHSHQGH GHO PRGR FRPR
VH RUJDQL]DQ ODV GLVWLQFLRQHV HVWR SDUD HO FDVR GH ORV QLxRV \ QLxDV VH DVRFLD D
ODFDXVDOLGDGFLUFXODUGHORVHYHQWRVFRQGLFLyQTXHYLQFXODRUGHQ\GHVRUGHQOR
LQHIDEOH\ORYLYLGRFyPSXWRFRJLWR\DVSHFWRVYROLWLYRVGHELOLWDQGRVXFDSDFLGDG
SDUDGDUFXHQWDGHORVVXFHVRVGHPDQHUDUDFLRQDORHVSHFtFDPHQWHFRJQLWLYDDO
WLHPSRTXHDXPHQWDVXSURSHQVLyQDSURFHVDUHVWRVFRQLFWRVDWUDYpVGHOMXHJR
\ ODV UHSUHVHQWDFLRQHV JUiFDV R GLEXMRV $QGUDGH  FRQ ORV TXH H[SUHVDQ
ODV QHFHVLGDGHV EiVLFDV LQVDWLVIHFKDV RUDOHV DIHFWLYDV HFRQyPLFDV \ VRFLDOHV
DGHPiVGHXQDFUHFLHQWHGLFXOWDGSDUDLQWHJUDUODVSDUWHVGHOFXHUSRHQXQWRGR
RUJDQL]DGR S  SHUR WDPELpQ VRQ LQGLFDGRUHV GH VXFLHQFLD SURFHVXDO \ GH
FUHDWLYLGDG FRPSHQVDWRULD DQWH HO HIHFWR GHYDVWDGRU GHO HYHQWR (Q ORV QLxRV \
QLxDVRSHUDODOyJLFDGHOWHUFHURLQFOXLGR1LFROHVFXHOFXDOVHGHQHSRUOD
FDSDFLGDGSDUDSURFHVDUGHIRUPDQRDGXOWDQRLQVWLWXFLRQDOL]DGDHFRFUHDWLYD\
O~GLFRUHFXUVLYDODVVHFXHODVHPHUJHQWHVGHODSUD[LVEpOLFDGHORVYLROHQWRV
/RV QLxRV \ QLxDV ORJUDQ UHVLJQLFDU FRQ PD\RU IDFLOLGDG HO WUDXPD GH JXHUUD
FXDQGR FXHQWDQ FRQ HOHPHQWRV JHQHUDGRUHV GH UREXVWH] \ VRVWpQ WDOHV FRPR
HVSDFLRV O~GLFRV FRKHVLyQ GH JUXSR GH SDUHV VROLGDULGDGHV HQ OD HVFXHOD XQD
IDPLOLDXQLGD\UHIHUHQWHVH[WHUQRVSRVLWLYRVFRPRSDGUHVFXLGDGRUHVYHFLQRV\
PDHVWURVFRPSURPHWLGRVFRQHOFXLGDGR\ODHGXFDFLyQDIHFWLYDSXHVWRTXHSDUD
ORVQLxRV\QLxDVHODSR\RHPRFLRQDOHVEiVLFRSDUDODLQWHUQDOL]DFLyQOHJLWLPLGDG
\UHSURGXFFLyQGHODXWRFXLGDGRODFRQYLYHQFLD\ODGHPRFUDFLD(QHVWHVHQWLGR
0DWXUDQD 9HUGHQ=ROOHULQGLFDQTXHXQDLQIDQFLDPDWUtVWLFDHMHUFLGDSRU
HOSDGUHODPDGUHRODJXUDSRVLWLYDTXHFRRSHUHHQODFULDQ]DGHOVXMHWRFRPSRQH
D IXWXUR XQD YLYHQFLD DGXOWD QHRPDWUtVWLFD DFHUFD GH OR GHPRFUiWLFR TXH FRPR
SUR\HFWRHGXFDWLYRHVYLDEOHDWUDYpVGHODFRPSUHQVLyQGHODPRUFRPRUHVSHWRSRU
HORWURFRPRXQOHJtWLPRRWURHQODUHODFLyQGHFRQYLYHQFLD&RPRGHULYDFLyQGLUHFWD
GHOFRQLFWRDUPDGRODH[LVWHQFLD\VXSHUYLYHQFLDGHORVQLxRVHVWiGHQLGDSRUODV



AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

COMPLEJIDAD, CONFLICTO ARMADO Y VULNERABILIDAD DE NIOS Y NIAS DESPLAZADOS EN COLOMBIA.1

FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFLDOHV GHO HVSDFLR LQWHUUHODFLRQDO \ ELROyJLFRFXOWXUDO GH VXV

LQWHUDFFLRQHVTXHKDFHUHV\HPRFLRQHV
(OVHJXQGRUDVJRHVODUHODWLYDDXWRQRPtD0RUtQSXHVQRH[LVWHDXWRQRPtD
VLQGHSHQGHQFLDDVSHFWRDOTXH0RUtQOODPDDXWRHFRRUJDQL]DFLyQ\DXQTXHORV
QLxRV\QLxDVYLFWLPDGRVGHSHQGDQHQPXFKRVDVSHFWRVGHVXVSDGUHVRFXLGDGRUHV
H[LVWHHQVXVLVWHPDGHLPSOLFDFLyQYLWDOGLPHQVLRQHVRGRPLQLRVGHFRPSUHQVLyQ
PX\ SDUWLFXODUHV GLDOyJLFRV HVFHQRJUiFRV VLPEyOLFRUHSUHVHQWDWLYRV TXH
GLUHFFLRQDQJUDQSDUWHGHODSUHVLyQSVtTXLFD\VRFLDOGHOWUDXPD\ODVWHQVLRQHVGH
ODFRQYLYHQFLDKDFLDYtDVSVLFRVRPiWLFDVHPHUJHQWHVSUR\HFWDGDVHQHOOHQJXDMHQR
YHUEDOORVGLEXMRVQDUUDFLRQHVIDQWDVtDV\ODFUHDWLYLGDGO~GLFD(VWHVHJXQGRUDVJR
DSRUWDDODDFFLyQLQIDQWLOSURSLHGDGHVHPHUJHQWHVFUHDWLYDV\WUDQVIRUPDGRUDV
FX\DDSDULFLyQQRHVWiFRPSOHWDPHQWHFRQGLFLRQDGDSRUORVHYHQWRVWUDXPiWLFRV
SHURTXHGHDFXHUGRDODPDJQLWXGGHODVH[SHULHQFLDVHQODLQIDQFLDYLFWLPDGD
SURGXFH PRPHQWRV HVSHFtFRV R PRGRV GH UHODFLyQ DFWLYRV \ SDUWLFXODUHV GH ORV
QLxRV\QLxDVFRQVXDPELHQWH
/DV YtDV SVLFRVRPiWLFDV H[SUHVDQ OD FRQYHUVLyQ \ FXUVR GH OD GHFRQVWUXFFLyQ
O~GLFDPRWRUD GHO WUDXPD \ HPHUJHQ D WUDYpV GHO OHQJXDMH QRYHUEDO \ HO MXHJR
DO WLHPSR TXH OD YtDV GLVRFLDWLYDV GHO FRQLFWR SURPXHYHQ D WUDYpV GHO MXHJR
XQD RSRUWXQLGDG GH UHXQLyQ GH OR HVFLQGLGR SDGUHVSURWHFFLyQ YLGDPXHUWH
LQGLYLGXDOLGDGVROLGDULGDGHVEXHQRPDORHWF$VtORGLYLGLGRVHUH~QHUHVLJQLFD
\UHQXHYDHQODPXOWLSOLFLGDGGHOHQFXHQWURFRQRWURVHQODXQLGDGGHORP~OWLSOH
XQLWDVPXOWLSOH[GHORVVLVWHPDVELRVSVLFRVRFLDOHV
5HSDUDFLyQ\DVLVWHQFLDDQWHORVDFWRVGHOHVDKXPDQLGDG
(QODFRQVWUXFFLyQGHDFFLRQHVGHUHSDUDFLyQ\DVLVWHQFLDDQWHORVDFWRVGHOHVD
KXPDQLGDG VH GHEH WRPDU HQ FXHQWD OD HVWUXFWXUDFLyQ GH DIHFWRV \ FRJQLFLRQHV
D QLYHO LQGLYLGXDO \ FROHFWLYR UHVSHFWR DO VHQWLGR GH WUDVFHQGHQFLD SHUWHQHQFLD
DUUDLJRUHVLVWHQFLD\PHPRULDHQHOPDUFRGHODJXHUUDFRPRWDPELpQORVDIHFWRV
FRQJUXHQWHV \ GLYHUJHQWHV GH HVWDV YLYHQFLDV 3DUD HOOR HV QHFHVDULR FRPSUHQGHU
TXH OD JXHUUD SUHVHQWD XQD QROLQHDOLGDG LQKHUHQWH HQ UHODFLyQ D ODV FDXVDV \
HIHFWRV DO WLHPSR TXH XQD SOXUDOLGDG YLVLEOH GH LPDJLQDULRV UHSUHVHQWDFLRQHV \
DFWRUHV VRFLDOHV TXH MXHJDQ XQ SDSHO WUDVFHQGHQWDO DO PRPHQWR GH UHSHQVDU OD
LQWHUYHQFLyQFRQSREODFLRQHVYLFWLPDGDV3RUWDOPRWLYRHVQHFHVDULRUHFRQJXUDU
ORVPRGRVFRPRVHUHLQWURGXFHHOWHPDGHODYLROHQFLDHQHOGLVFXUVRGHODVYtFWLPDV
FRPRWDPELpQUHGHQLUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHDERUGDMHGHODVGLYHUVDVHPHUJHQFLDV
GH VHQWLGR UHVSHFWR D OD JXHUUD \ VXV FRQLFWRV GHULYDGRV DVXPLpQGRORV FRPR
XQD VXFHVLyQ GH RFXUUHQFLDV TXH UHRUJDQL]DQ GH PDQHUD FRQVWDQWH HO VHQWLU GH
ODV YtFWLPDV \ UHGHOLQHDQ QR VLHPSUH GH PDQHUD QHJDWLYD OD RULHQWDFLyQ GH VXV
GHFLVLRQHVSUiFWLFDVXRSHUDFLRQHVHQHOSODQRVRFLDO
6HJ~Q 1LFROHVFX  DO SDUHFHU HQWUH PiV FRQRFHPRV FyPR HVWDPRV KHFKRV
PHQRVFRQRFHPRVTXLHQHVVRPRVSRUHVWDUD]yQHOFRQRFLPLHQWRDFWXDOJHQHUDXQD
DWURDLQWHULRUGHODTXHVHKDGHVSUHQGLGRWRGRVHQWLGRDFHUFDGHORHVSLULWXDO
PHWDItVLFR\FRQVHQVXDOSRUHOORVHFRQYLYHHQHOSHOLJURGHODH[WLQFLyQDFDXVD

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

659

COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN IN COLOMBIA.

GH XQD WULSOH GHYDVWDFLyQ DXWRGHVWUXFWLYD GH WLSR PDWHULDO ELROyJLFD \ HVSLULWXDO
SURGXFWRGHXQDWHFQRFLHQFLDFLHJD1LFROHVFXHWDO0RUtQ'HVX\R
HV SUHFLVDPHQWH HO  ROYLGR HO DVSHFWR TXH GLFXOWD OD WRPD GH FRQFLHQFLD JOREDO
UHVSHFWR D OD SDUWLFLSDFLyQ FROHFWLYD HQ OD UHRUJDQL]DFLyQ ELRSVLFRVRFLDO GH ODV
SHUVRQDVGHVSOD]DGDVSRUWDQWRORVSURFHVRVGHUHSDUDFLyQWUDQVLWDQSRUXQDEVXUGR
DXWLVPRGHOFXDOODVYtFWLPDVHVSHFLDOPHQWHODLQIDQFLD\ODDGROHVFHQFLDWLHQGHQ
D VHU UHYLFWLPDGRV SRU HIHFWR GH OD DSDWtD OD LQFUHGXOLGDG HO LQGLYLGXDOLVPR HO
LQWHUYHQFLRQLVPR\HOVHVJRSH\RUDWLYRTXHGHPDUFDFRPRLOHJtWLPRVVXVGHUHFKRV
GHEHUHV\UHFODPRV
(VWD DWURD HV XQ HVWDQFDPLHQWR TXH KD IDEULFDGR XQ HVWDGR UHSURGXFWLYR GH
UHVLVWHQFLDV D OD LQWHJUDFLyQ GHO FRQLFWR HQ OD YLGD FRWLGLDQD 'H 6RXVD 
DSRUORTXHVXQRUHFRQRFLPLHQWRHVFDXVDGHXQDFHJXHUDGHGREOHYtDXQD
UHVSHFWRDOFRQLFWR\VXODERUHVWUXFWXUDQWHGHORVRFLDO\RWUDHQUHODFLyQDOD
ODERUTXHODVRFLHGDGSXHGHUHDOL]DUHQFRQMXQWRSDUDUHPHGLDUODVVHFXHODVGHOD
YLROHQFLDHVSHFLDOPHQWHFXDQGRWUDEDMDHQUHGHVGHVRVWn comunitario y de afectividad,
cooperacin y VROLGDULGDG3DUD0RUtQODVSULPHUDVFXDOLGDGHVGHWRGRVHUYLYLHQWH
WLHQHQTXHYHUFRQODDXWRHFRRUJDQL]DFLyQHVGHFLUFRQODFDSDFLGDGFRQVWDQWHGH
UHSDUDUVHUHJHQHUDUVHSULPHUUDVJRHQODDXWRQRPtDGHSHQGLHQWHVHJXQGRUDVJR
(OSULPHURGHORVUDVJRVSURSLRVGHORYLYRVHFRQVWLWX\HHQODDFWLYLGDGSHUPDQHQWH
GHH[WUDFFLyQGHHQHUJtDGHVXHQWRUQRDVSHFWRTXHHQORVQLxRV\QLxDVSURYLHQH
GHODFDSDFLGDGGHO ncleo familiar para legitimar su existencia en la convivencia socio-familiar
a travs de la participacin, HO UHFRQRFLPLHQWR HO DIHFWR FUHDGR FRQMXQWDPHQWH TXH HV
UHGLVWULEXWLYR\HOFXEULPLHQWRGHVXVQHFHVLGDGHVGHVXEVLVWHQFLD
(QJHQHUDOODSRVLFLyQ0RULQLDQDDERJDSRUXQDSROtWLFDGHODFLYLOL]DFLyQFRQODTXH
es posible concebir una respuesta ms ajustada a lo humano yDORVPDOHVTXHHQIUHQWD
ODKXPDQLGDG0RUtQWDOHVFRPRHOFRQLFWRDUPDGRODJXHUUD\
ODYXOQHUDFLyQGHORVGHUHFKRVGHORVLQGLYLGXRV(QHVWHPDUFRGHLQWHUSUHWDFLRQHV
H[LVWHQGRVUHODFLRQHVDQWDJyQLFDVTXHFRQJXUDQHOSDQRUDPDGHODVYtFWLPDVGH
OD JXHUUD OD DSDWtDSDUWLFLSDFLyQDQXODFLyQ y la VLPSDWtDUHWLFHQFLDFRRSHUDFLyQ En
HOODV H[LVWHQ GRV WLSRV GH RUJDQL]DFLyQ XQD RUJDQL]DFLyQ GHFODUDWLYD TXH IDFLOLWD
FRPSUHQGHU OD HPHUJHQFLD GH OD DXWRQRPtD WUDV OD DFFLyQ KHWHURQyPLFD GH ORV
YLROHQWRV\RWUDorganizacin SURSRVLWLYDTXHHQXQFLDODLQWXLFLyQDIHFWLYDUHVSHFWR
DOGHVWLQR\RULHQWDFLyQSRVLEOHGHORYLYLGRDOWLHPSRTXHODQRFRPSUHQVLyQGHORV
HYHQWRVVLWXDFLRQHV\YXOQHUDELOLGDGHVSRUORTXHHOFRQLFWRDUPDGRSXHGHVHUPiV
TXHH[SOLFDGRYLYLGRSRUODVYtFWLPDVFRPRVHQWHQFLDRGHFODUDFLyQGHPXHUWHRHQ
VXGHIHFWRFRPRSURSRVLFLyQGHFDPELRDQWHODHYHQWXDOLGDGGHVXVGLVSRVLFLRQHV
/DFLYLOL]DFLyQDFWXDOGHYLHQHVXQHFHVLGDGGHOLEHUDFLyQSVtTXLFDHLQVWUXPHQWDO
DSDUWLUGHOFDQVDQFLRFROHFWLYRSURGXFWRGHXQDKHWHURQRPtDUHLFDGDHQODDFFLyQ
GHFRQVXPR\VHJXULGDGVRFLDOODFXDOHQUHDOLGDGSUHVHQWDXQURVWURGHEDUEDULH
H[SOtFLWRHQDFFLRQHVGHLQJHVWDGHVXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDVQDUFRWUiFRDEXVRVGH
SRGHU\WRGRVORVDFWRVGHFUXHOGDGTXHDWHQWDQFRQWUDORYLYR\FDXVDQPDOHVWDU
JHQHUDOL]DGRHQODVRFLHGDG0RUtQ(QORVQLxRV\QLxDVTXHSHUPDQHFHQ
DQFODGRVDHVFHQDULRVGHJXHUUDHOFDPSRGHLQVWUXPHQWDOL]DFLyQEpOLFRHVWDPELpQ
VXHVSDFLRGHFUHFLPLHQWRORTXHUHVXOWDFRQWUDSURGXFHQWHSDUDHOGHVDUUROORGH

660

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

COMPLEJIDAD, CONFLICTO ARMADO Y VULNERABILIDAD DE NIOS Y NIAS DESPLAZADOS EN COLOMBIA.1

XQD FRQFLHQFLD GH SD] FRQ EDVH HQ HO UHFRQRFLPLHQWR GHO FRQLFWR FRPR IDFWRU
HVWUXFWXUDQWHGHORVRFLDOSRUHOORHOVHQWLGRTXHVHOHGDDOFRQLFWRVHSURSDJD
QHJDWLYDPHQWHHQHOOHQJXDMHDWUDYpVGHORVKHFKRVSRUHVWDUD]yQVXHOHQFUHHU
TXHWRGRFRQLFWRGHEHVHUHOLPLQDGRDQWHORFXDOQLxRV\QLxDVDSUHQGHQGHORV
DGXOWRVDUHVSRQGHUDQWHORVDEXVRVGHVGHGRVSRVLFLRQHVDXQDSDVLYLGDGTXHORV
KDFHDJXDQWDU\GHVSXpVSURGXFHKXLGDEXQDUHVSXHVWDDJUHVLYDTXHUHVSRQGH
DODWDTXHFRQGHVWUXFFLyQ\YLROHQFLD
&RPR FRQVHFXHQFLD XQR GH ORV mximoV FDPSRV GH LQVWUXPHQWDOL]DFLyQ GH HVWD
EDUEDULH HV OD JXHUUD TXH DIHFWD HVSHFLDOPHQWH D QLxRV \ QLxDV YtFWLPDV GH OD
YLROHQFLDVRFLRSROtWLFDTXHRSHUDHQGLYHUVRVGRPLQLRVRFDPSRVGHLQWHUUHODFLyQ
VRFLDOIDPLOLDHVFXHODVDOXGFRPXQLGDG(QJHQHUDOWRGRDFWRGHPDOWUDWRDXQD
HQWLGDGYLYDLQVWDXUDXQDWHOHRORJtDGHOWHUURUTXHSXHGHVHUVXSHUDGDDWUDYpV
GH XQ FDPELR JOREDO FRVPRYLVLYR TXH UHSRVLFLRQH DO VXMHWR HQ HO PXQGR 0RULQ
 HV GHFLU TXH WUDQVIRUPH HO VHQWLGR TXH HO VXMHWR RWRUJD D VX DFWLYLGDG GH
cmputo\GHcogitoHQHOHVSDFLR\HOWLHPSRHQTXHHPHUJHQVXVHOHFFLRQHV'HO
VXMHWRGHODJXHUUDVHGHEHWUDQVLWDUKDFLDXQVXMHWRFRPSOHMRFDSD]GHPRGLFDUVH
D Vt PLVPR SRU HIHFWR GH VX SUHVHQFLD JOREDO FRPR PDWHULD LQGLYLGXR VRFLHGDG
\HVSHFLH0RUtQSXHVWRTXHHQpOFRQYLYHQRUGHQFDRV\ODRUJDQL]DFLyQ
DGHPiVGHODLQWHUUHWURDFFLyQDIHFWLYDHVGHFLUODIRUPDFLyQGHHPRFLRQHVDIHFWRV
\FRJQLFLRQHVTXHVHUHWURDFW~DQRHPEXFODQVREUHDTXHOORTXHOHVGLRRULJHQ\OR
PRGLFDQSURGXFLHQGRQXHYDVHPHUJHQFLDVDIHFWLYDVHQWUHODVTXHVHHQFXHQWUDQ
HOGLDORJRODOHJLWLPLGDGGHODGLIHUHQFLDODUHXQLyQGHDQWDJRQLVPRVHQHODFXHUGR
GLDOyJLFRODVVROLGDULGDGHV\ODKRVSLWDOLGDGHQWUHRWURVDVSHFWRV
Conclusiones.
(OFRQLFWRDUPDGR\ODYLROHQFLDVRFLRSROtWLFDTXHVXVFLWDYXOQHUDHVSHFLDOPHQWH
DODLQIDQFLD\DGROHVFHQFLDFRORPELDQD\DTXHORVFRQYLHUWHHQEODQFRVIUHFXHQWHV
GHDWDTXHVTXHDIHFWDQVXFDOLGDG\H[SHFWDWLYDGHYLGD(QHVWHVHQWLGRORVGDxRV
LQGHOHEOHVDQLYHOELRSVLFRVRFLDOHQODVSHUVRQDV\FRPXQLGDGHVVRQPXHVWUDGH
ODLQWHQVLGDGGHYDVWDGRUDGHVXVFRQVHFXHQFLDVFRPRWDPELpQGHVXFRPSOHMLGDG
UHSOLFDELOLGDG\SHUPDQHQFLDHQODHVWUXFWXUDVRFLDO\HQHOOHQJXDMHGHORVGLYHUVRV
DFWRUHVVRFLDOHV(VLPSRUWDQWHPHQFLRQDUTXHORVQLxRV\QLxDVYLFWLPDGRVVXIUHQ
XQDUHDOLGDGGLIHUHQWHGHORVDGXOWRVSXHVWRTXHFXDQGRVXH[LVWLUVHGHWHUPLQDHQHO
PDUFRGHODJXHUUDVXPLVPDH[LVWHQFLDUHVXOWDPHGLDWL]DGDSRUODVFLUFXQVWDQFLDV
VLVWpPLFDV GH UHSURGXFFLyQ GH OD YLROHQFLD DVt VL ORV QLxRV \ QLxDV VRQ OD EDVH
SURGXFWLYD GH HVFHQDULRV GH SD] \ FRQYLYHQFLD UHVXOWD EHQpFR SDUD XQD FDXVD
VXEYHUVLYDRWHUURULVWDTXHHVWRVVHDQUHSUHVHQWDQWHVGHODJXHUUD
3RUHVWHPRWLYRHOUHFOXWDPLHQWRWLHQHXQDIXQFLyQSROtWLFDGHWLSRDQXODWLYDTXH
EXVFD OHJLWLPDU GHVGH XQ HVFHQDULR GH PXHUWH ODV RSFLRQHV GH SHUPDQHQFLD GH
QXHYDV IRUPDV GH RSUHVLyQ \ GRPLQDFLyQ VRFLDO (O UHFOXWDPLHQWR DVHVLQDWR
GHVDSDULFLyQIRU]DGDODDQXODFLyQVHOHFWLYDODGLVRFLDFLyQSDUHQWDOORVVHFXHVWURV
\ ODV GLYHUVDV YLRODFLRQHV D ORV GHUHFKRV GH ORV QLxRV \ QLxDV VRQ PXHVWUD GH
OD OHWDOLGDG GH ORV PHGLRV \ QHV GH XQD JXHUUD FRQ GLIHUHQWHV URVWURV SROtWLFRV
TXHRSHUDEDMRORVPLVPRVDUJXPHQWRVWHFQLFDFLRQHV\HVWUDWHJLDVGHFUXHOGDG

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

661

COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN IN COLOMBIA.

3RUHOORDVXPLUEDMRXQDSHUVSHFWLYDGHFRPSOHMLGDGHOFRQLFWRDUPDGRLPSOLFD
DUWLFXODUIUDFWDOLGDGFDRVERUURVLGDG\ORFDWDVWUyFRGHVXVRULHQWDFLRQHVPLVPDV
TXH VH FRQVWLWX\HQ HQ RSFLRQHV H[SOLFDWLYDV DFHUFD GH OD GLQiPLFD DQXODWLYD \
HPHUJHQWHGHVXVLQWHUDFFLRQHV/RDQWHULRUVHFRQWUDSRQHDODUHGXFFLyQKLVWrica
GH ODV H[SOLFDFLRQHV DFHUFD GHO FRQLFWR \ OD YLROHQFLD FRPR IHQyPHQRV OLQHDOHV
DVSHFWRDVRFLDGRDOFHUUDPLHQWRHQODUHODFLyQFDXVDHIHFWRTXHVXEYLHUWHKDFLDOD
VLPSOLFDFLyQODFRPSOHMLGDGGHORVKHFKRVGHYLROHQFLDVRFLDO
/DFRPSOHMLGDGGHOIHQyPHQRYLROHQWRVXUJHGHODLQWHUDFFLyQHQWUHODVGLIHUHQWHV
H[SOLFDFLRQHVWUDQVGLVFLSOLQDULDVSHUPLWLHQGRFRPSUHQVLRQHVTXHYDQPiVDOOiGH
ODOLQHDOLGDGGHORVPRGHORVH[SOLFDWLYRV\ODUHGXFFLyQGHOFRQLFWRDVXVFDXVDV
\FRQVHFXHQFLDVHVGHFLUSHUPLWHFRQRFHUORPiVDOOiGHODVFLIUDV\ORVPXHUWRV
SDUDORFXDOGHEHVXSHUDUHOSULQFLSLRGHGLVWLQFLyQ\GHGLV\XQFLyQH[SOLFDWLYDTXH
DVSLUDDODFRPSOHWXGFRPRDUJXPHQWRUHGXFWRU/RFRPSOHMRGHODDIHFWDFLyQGHO
FRQLFWREpOLFRHQORVQLxRVQLxDVDGROHVFHQWHV\DGXOWRVVHLQVWDODHQORLQHIDEOH
TXH YD PiV DOOi GHO WUDXPD HQ HVH DOJR GDVVHLQ TXH QR SXHGH VHU GHVFULWR
R HVFULWR HV GHFLU HQ XQ SOXVGRORU TXH VH DFRPRGD DO FRQYLYLU GH RV VXMHWRV
YLFWLPDGRVGHPDQHUDVLQLHVWUD(QORVQLxRV\QLxDVORVUHFXHUGRVGRORURVRVVH
UHWURDFW~DQVREUHDQWLJXDV\QXHYDVH[SHULHQFLDVSHURDGLIHUHQFLDGHORVDGXOWRV
HOORVORVFRORFDQHQHVFHQD\ORVWUDPLWDQDWUDYpVGHOMXHJR\DXQTXHORVLQIDQWHV
QRFXHQWHQFRQJUXSRVGHDSR\RFRQWURO\DMXVWHVXH[SHULHQFLDO~GLFDSRVLELOLWD
PHGLRVVLPEyOLFRVHLPDJLQDULRVGHVXSHUYLYHQFLD
$MXVWDQGRODQRFLyQGHVXMHWRGHVGHODSRVWXUDGH(GJDU0RULQHOGHVSOD]DPLHQWR
IRU]DGR GHVFHQWUD  D ORV VXMHWRV ORV GHVXELFD \ DQXOD VX OXJDU SRU OR TXH
GHVHVWUXFWXUDODPHPRULDTXHYLDELOL]DSXQWRVGHUHIHUHQFLDVRFLDO\PRGLFDFLyQ
SHUVRQDODQWHODFULVLVSRUWDOPRWLYRHOVXMHWRQRWLHQGHDFRQVLGHUDUHOPXQGR\
SRUHOORQRVHFRQVLGHUDDVtPLVPRGHHOORSURYLHQHHOKHFKRGHYLYLUVLQOXJDU
/RVQLxRVGHOFRQLFWRDUPDGRSLHUGHQVXFRQGLFLyQGHVXMHWR\VRQFRQYHUWLGRVSRU
ORVDGXOWRVHQREMHWRVGHJXHUUDSRUHOORVXYR]HVDFDOODGDSRUODYR]GHRWURV\VX
FRQGLFLyQSROtWLFDUHVXOWDLQH[LVWHQWHSRUHQGHQRH[LVWHVLPSOLFLGDGHQODJXHUUD
PiVD~QFXDQGRpVWDRSHUDEDMRXQDOyJLFDGLV\XQWLYDGHGHVXQLUDODVIDPLOLDVDO
WLHPSRTXHVHUHWURDFW~DYLROHQWDPHQWHVREUHHOHVWDGRODFXOWXUD\ODVRFLHGDG
ErgoODYLROHQFLDEXVFDURPSHUODFRQWLQXLGDGLGHROyJLFDGHXQRGHORVEDQGRVHQ
GLVSXWDHOLPLQDQGRGHIRUPDWHPSUDQDODQLxH]TXHSXHGHUHSURGXFLUORGHHVWH
PRGRODDQXODFLyQGHORVQLxRV\QLxDVVHFRQYLHUWHHQXQDHVWUDWHJLDGHJXHUUD
$QWHHOORVHUHTXLHUHHQSDODEUDVGH0RULQXQDSROtWLFDGHFLYLOL]DFLyQTXHDERJXH
SRUXQPXQGRHQHOTXHVHWUDQVIRUPHODOyJLFDDQXODWLYDGHOKRPEUHSRUHOKRPEUH
\VHUHVWLWX\DODVROLGDULGDGQDWXUDOGHODVVRFLHGDGHV\HVSHFLHVTXHPRGLTXH
OD HGXFDFLyQ \ OD XELTXH D QLYHO SODQHWDULR VREUH XQ VXVWHQWR GH SHQVDPLHQWR
HFRORJL]DGR LQFOX\HQWH GH OD LQFHUWLGXPEUH \ HO FXHVWLRQDPLHQWR GHO VDEHU
GLVFLSOLQDULRTXHGHHQGDORVGHUHFKRV\ORVGLVSRQJDSDUDWRGRVHQHOTXHKDFHU
DIHFWLYR GHO FRQYLYLU HQ XQD FRPXQLGDG SODQHWDULD (VWD UHIRUPD GHEH VXVFLWDU
PHMRUHVPRGRVGHH[LVWHQFLDFROHFWLYDHQXQPXQGRVRVWHQLEOH\SHUGXUDEOHSDUD
ODVQXHYDVJHQHUDFLRQHVFRQEDVHHQXQDDQWURSRpWLFDTXHUHGHQDORVKRUL]RQWHV
GHODKXPDQLGDGUHVSHFWRDVXSUHVHQWH\IXWXUR

662

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

COMPLEJIDAD, CONFLICTO ARMADO Y VULNERABILIDAD DE NIOS Y NIAS DESPLAZADOS EN COLOMBIA.1

&RQODUHODFLyQGHDPRUHQHOVHQWLPLHQWRGHDPRUHVWiODLGHDGHTXHHORWURQRV
UHVWLWX\HDQRVRWURVPLVPRVODSOHQLWXGGHQXHVWUDSURSLDDOPDSHUPDQHFLHQGR
WRWDOPHQWHGLIHUHQWHGHQRVRWURVPLVPRV(GJDU0RUtQ

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

663

COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN IN COLOMBIA.

5HIHUHQFLDVELEOLRJUiFDV
$JDPEHQ*4XpHVXQFDPSR"5HYLVWD$UWHIDFWR3HQVDPLHQWRVVREUHOD
WpFQLFD%XHQRV$LUHV1
$QGUDGH-$0XMHUHVQLxRV\QLxDVYLFWLPDVPD\RULWDULDVGHGHVSOD]DPLHQWR
IRU]DGR5HYLVWD2UELV
$QGUDGH-$D(OPDOWUDWRIDPLOLDU\HOHVFHQDULRPHQWDOGHODJUHVRU5HYLVWD
SVLFRORJtD FLHQWtFD 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZSVLFRORJLDFLHQWLFDFRPEY
SVLFRORJLDHOPDOWUDWRIDPLOLDU\HOHVFHQDULRPHQWDOGHODJUHVRUKWPO
$QGUDGH-$3VLFRORJtD&RPXQLWDULD\&OtQLFD6RFLDO$FHUFDPLHQWRVGHVGH
XQ(VFHQDULRGH&RPSOHMLGDG5HYLVWD*(388QLYHUVLGDGGHO9DOOH
$QGUDGH -$  0DQLIHVWDFLRQHV SUR\HFWLYDV GH FRQLFWR SVLFROyJLFR HQ HO
GLEXMRGHODJXUDKXPDQDGHQLxRV\QLxDVGHVSOD]DGRVHQ&RORPELD3VLFRORJtD
FRQRFLPLHQWR\VRFLHGDG
$QGUDGH -$ $QJDULWD / 3HULFR / +HQDR 1  'HVSOD]DPLHQWR IRU]DGR
\ FRQLFWR DUPDGR 1LxRV \ QLxDV YXOQHUDGRV HQ VXV GHUHFKRV 5HYLVWD 2UELV

$QGUDGH -$ 'HUHFKRV +XPDQRV \ FOtQLFDVRFLDO $VSHFWRV LUUHSDUDEOHV
GH OD SpUGLGD 5HYLVWD .DYLODQGR 5HYLVWD GH FLHQFLDV VRFLDOHV   0HGHOOtQ
&RORPELD
$QGUDGH-$D3VLFRORJtDFRPXQLWDULD\FOtQLFDVRFLDODFHUFDPLHQWRVGHVGH
XQHVFHQDULRGHFRPSOHMLGDG5HYLVWDGH3VLFRORJtD*(38
$QGUDGH -$  /D LQWHUYHQFLyQ FOtQLFRVRFLDO HQ OD VRFLHGDG ELRSROtWLFD
5HYLVWDGH3VLFRORJtD*(38
%DOELQ- ,QVXDVW\5RGULJXH]$/DV9LFWLPDVHQ&RQWH[WRVGH9LROHQFLD
H,PSXQLGDG&DVR0HGHOOtQ0HGHOOtQ,QVWLWXWR3RSXODUGH&DSDFWLFDFLyQ
%DOELQ- ,QVXDVW\5RGULJXH]$9LFWLPDV9LROHQFLD\'HVSRMR0HGHOOtQ
/LWRLPSDFWR
%DTXHUR+HUQDQGR)DLOODFH0DUWD9HQHJDV&DUOD6DODV6DQGUD&RUGHUR&ULVDQWD
,PSDFWR%LRSVLFRVRFLDO'HO'HVSOD]DPLHQWR)RU]DGR(Q8QD3REODFLyQ
0HMRU 'H  $xRV 'HO $VHQWDPLHQWR .LORPHWUR  %DUUDQTXLOOD +RVSLWDO
8QLYHUVLGDG'HO1RUWH

664

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

COMPLEJIDAD, CONFLICTO ARMADO Y VULNERABILIDAD DE NIOS Y NIAS DESPLAZADOS EN COLOMBIA.1

%DTXHUR + )DLOODFH 0 9DQHJDV & 6DODV 6 &ULVDQWD &  ,PSDFWR
%LRSVLFRVRFLDOGHOGHVSOD]DPLHQWRIRU]DGRHQXQDSREODFLyQPHQRUGHDxRVGHO
DVHQWDPLHQWR.PEDUUDQTXLOOD8QLYHUVLGDGGHOQRUWH5HYLVWDVDOXG8QLQRUWH
%DVWLGDV :  ,QVXDVW\ 5RGULJXH] $  9LFWLPDV HQ 0HGHOOtQ (/ $*25$
86%%DOOHVWHURV0*DYLULD00DUWtQH]6&DUDFWHUL]DFLyQGHO
DFFHVRDORVVHUYLFLRVGHVDOXGHQODSREODFLyQLQIDQWLOGHVSOD]DGD\UHFHSWRUDHQ
DVHQWDPLHQWRVPDUJLQDOHVHQVHLVFLXGDGHVGH&RORPELD5HYLVWDGH
OD)DFXOWDG1DFLRQDOGH6DOXG3~EOLFD([WUDtGRHOGHDJRVWRGH
GHVGHKWWSUHGDO\FXDHPH[P[SGISGI
%HOOR0(OGHVSOD]DPLHQWRIRU]DGRHQ&RORPELDDFXPXODFLyQGHFDSLWDO
\H[FOXVLyQVRFLDO*OREDOL]DFLyQPLJUDFLyQ\GHUHFKRVKXPDQRV8QLYHUVLGDG
DQGLQD 6LPyQ %ROLYDU 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZXDVEHGXHFSDGKFHQWUR
SGIV0DUWKD%HOORSGI
&ROHFWLYRGRFHQWHLQWHUQDFLRQDO>&',@5HH[LYLGDG\HSLVWHPRORJtDGHVHJXQGR
2UGHQ0DHVWUtDHQSHQVDPLHQWRFRPSOHMR/DFRQVWUXFFLyQGHYtDVGLVWLQWDV
&RORPELD$FFLyQVRFLDOGLFLHPEUH'DWRVGHO6,32'(VWDGtVWLFDSREODFLyQ
'HVSOD]DGD
&RQVXOWRUtD SDUD ORV GHUHFKRV KXPDQRV \ HO GHVSOD]DPLHQWR >&2'+(6@ 
0DU]R /D FULVLV KXPDQLWDULD HQ &RORPELD SHUVLVWH (O SDFtFR HQ GLVSXWD
,QIRUPHGHGHVSOD]DPLHQWRIRU]DGR'RFXPHQWRV&2'+(61
&XFKXPEH 1 9HMDUDQR -  5HH[LRQHV VREUH HO VHQWLGR \ JpQHVLV GHO
GHVSOD]DPLHQWRIRU]DGRHQ&RORPELD
'DV 9  3RROH '  (O HVWDGR \ VXV PiUJHQHV (WQRJUDItDV FRPSDUDGDV
&XDGHUQRVGH$QWURSRORJtD6RFLDO
'H 6RXVD 6DQWRV %RDYHQWXUD  &RQRFHU GHVGH HO 6XU 3DUD XQD FXOWXUD
SROtWLFDHPDQFLSDWRULD/LPD81060
'H 6RXVD 6DQWRV %RDYHQWXUD D 5HQRYDU OD WHRUtD FUtWLFD \ UHLQYHQWDU OD
HPDQFLSDFLyQVRFLDOHQFXHQWURVHQ%XHQRV$LUHV%XHQRV$LUHV&/$&62
'HOJDGR&+HQUtTXH]+HUQiQGH]6RWRORQJR +HUQiQGH]&RQWURYHUVLD
8QDVRFLHGDGGHOFRQRFLPLHQWR"&XED5HYLVWD7HPDV
)RHUVWHU+9RQ/DV6HPLOODVGHOD&LEHUQpWLFD%DUFHORQD(GLWRULDO*HGLVD
*DUFtD $  3HQVDU VLVWpPLFR XQD LQWURGXFFLyQ DO SHQVDPLHQWR VLVWpPLFR
3RQWLFLD8QLYHUVLGDG-DYHULDQD
*LJFK-37HRUtD*HQHUDOGH6LVWHPDV(GLWRULDO7ULOODV0p[LFR

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

665

COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN IN COLOMBIA.

,QVXDVW\ 5RGULJXH] $  /D 1XHYD HUD %,2 &RQVLGHUDFLRQHV eWLFDV \
)LORVRItDV0HGHOOtQ.DYLODQGR
,QVXDVW\ 5RGULJXH] $  9DOOHMR 'XTXH <  &UDU $PELHQWH SDUD OD 3D]
.DYLODQGR
-RKDQVHQ 2  ,QWURGXFFLyQ D OD 7HRUtD *HQHUDO GH 6LVWHPDV (GLWRULDO
/LPXVD%RJRWi
/DYDQGHURV / 0DOSDUWLGD $  /D RUJDQL]DFLyQ GH ODV XQLGDGHV FXOWXUD
QDWXUDOH]D+DFLDXQDFRQFHSFLyQUHODFLRQDOGHODFRJQLFLyQ7HVLVGHJUDGRSDUD
RSWDUDOWtWXORGH'RFWRUHQFLHQFLDVFRQPHQFLyQHQ%LRORJtD8QLYHUVLGDGGH&KLOH
/R]DQR 0 *yPH] 0/  $VSHFWRV SVLFROyJLFRV VRFLDOHV \ MXUtGLFRV GHO
GHVSOD]DPLHQWR IRU]RVR HQ &RORPELD $FWD FRORPELDQD GH SVLFRORJtD  
([WUDLGRHOGHDJRVWRGHGHVGHKWWSSRUWDOZHEXFDWROLFDHGXFR
HDV\:HEDFWDSGIVQDUWBBDFWDBSGI
0DWXUDQD +  9DUHOD )  (O iUERO GHO FRQRFLPLHQWR (GLWRULDO /XPHQ
$UJHQWLQD
0DWXUDQD +  9DUHOD )  'H PiTXLQDV \ VHUHV YLYRV $XWRSRLHVLV OD
RUJDQL]DFLyQGHORYLYR(GLWRULDO/XPHQ$UJHQWLQD
0DWXUDQD+/DGHPRFUDFLDHVXQDREUDGHDUWH%RJRWi,QVWLWXWRSDUDOD
GHPRFUDFLD/XtV&DUORV*DOiQ
0DWXUDQD +  (O VHQWLGR GH OR KXPDQR (GLWRULDO 'ROPHQ (GLFLRQHV
6DQWLDJRGH&KLOH
0DWXUDQD+(OVHQWLGRGHORKXPDQR6DQWLDJRGH&KLOH(GLWRULDO'ROPHQ
(GLFLRQHV
0DWXUDQD + 9HUGHQ=ROOHU *  (GLWRULDO ,17(&2 ,QVWLWXWR GH WHUDSLD
FRJQLWLYD
0DWXUDQD +  3HUVSHFWLYD JHQHUDO GH ORV VLVWHPDV $OLDQ]D 8QLYHUVLGDG
0DGULG
0HGHOOtQ )  'HVSOD]DPLHQWR IRU]DGR 'LQiPLFDV GH JXHUUD H[FOXVLyQ
\ GHVDUUDLJR 5HYLVWD GH 7UDEDMR 6RFLDO 1  (GLFLyQ 0DUWKD 1XELD %HOOR
5HFXSHUDGR GH KWWSZZZUHYLVWDVXQDOHGXFRLQGH[SKSWVRFLDODUWLFOH
YLHZ)LOH&RQVXOWDGRHOGHVHSWLHPEUHGH
0RUHQR-0DQXDOGHLQLFLDFLyQSHGDJyJLFDDOSHQVDPLHQWRFRPSOHMR8Q
PDUFRSDUDODFRPSOHMLGDG3ULPHUDSDUWH81(6&2H,&)(69DULRVDXWRUHV
&RORPELD

666

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

COMPLEJIDAD, CONFLICTO ARMADO Y VULNERABILIDAD DE NIOS Y NIAS DESPLAZADOS EN COLOMBIA.1

0RUtQ (  &LHQFLD FRQ FRQVFLHQFLD HGLWRULDO $QWKURSRV %DUFHORQD

5HFXSHUDGR GH KWWSROLPSLDGDGHORVRDXQWOHVZRUGSUHVVFRP
PRULQFLHQFLDFRQFRQFLHQFLDSGI
0RUtQ(&LHQFLDFRQFRQVFLHQFLD$QWKURSRV%DUFHORQD
0RUtQ((OGHVDItRGHODJOREDOLGDG$UFKLSLpODJR1S
0RUtQ((OSHQVDPLHQWRHFRORJL]DQWH*DFHWDGH$QWURSRORJtD1
7H[WRUHFXSHUDGRGHKWWSZZZXJUHVaSZODF*B(GJDUB0RULQKWPO
0RUtQ(3HQVDUHO0HGLWHUUiQHR0HGLWHUUDQL]DUHO0HGLWHUUiQHR
0RUtQ(/RVVLHWHVDEHUHVQHFHVDULRVSDUDODHGXFDFLyQDIXWXUR81(6&2
2UJDQL]DFLyQGHODVQDFLRQHVXQLGDVSDUDODHGXFDFLyQODFLHQFLD\ODFXOWXUD
0RUtQ (  $EULO /RV GHVDItRV GHO VLJOR  &RQIHUHQFLD GLFWDGD HQ HO 6DOyQ
'RUDGRGHOD&DVDGH*RELHUQRHOGHDEULOGHHQHOPDUFRGHO&LFORGH
&RQIHUHQFLDVGHOD(VFXHODGH*RELHUQRSDUD-yYHQHV%XHQRV$LUHV
0RUtQ(D,QWURGXFFLyQDODSROtWLFDGHOKRPEUH1XHYDHGLFLyQ/HVHXLO3RLQWV
0RUtQ((OPpWRGR,ODQDWXUDOH]DGHODQDWXUDOH]D6H[WDHGLFLyQ(GLWRULDO
&iWHGUD
0RUtQ(0DU]R(QWUHYLVWDFRQ(GJDU0RUtQ(OKRPEUH\HOXQLYHUVRGH
OR ELROyJLFR D OR FyVPLFR -HDQ 0DULH %URKP *HUDOGLQH 1RDLOO\ \ 0DJDOL
8KO7UDGXFFLyQ0DOL\HO%HYHULGR*DFHWD8QLYHUVLGDGYHUDFUX]DQD5HFXSHUDGR
GHKWWSZZZXYP[JDFHWD*DFHWDYHQWDQDYHQWKWP
0RUtQ (  &RPSOHMLGDG UHVWULQJLGD \ FRPSOHMLGDG JHQHUDOL]DGD R ODV
FRPSOHMLGDGHV GH OD FRPSOHMLGDG 3HQVDQGR OD FRPSOHMLGDG  
&RQIHUHQFLDLQDXJXUDOSURQXQFLDGDSRU(GJDU0RULQHQHO,,,6HPLQDULR%LHQDO
,QWHUQDFLRQDO&RPSOHMLGDGGHODOGHHQHURGH,QVWLWXWRGH)LORVRItD
GH/D+DEDQD&XED
0RUtQ($UWtFXOR/DVQRFKHVHVWiQSUHxDGDV\QDGLHFRQRFHHOGtDTXH
nacer/HVQXLWVVRQWHQFHLQWHVHWQXOQHFRQQDvWOHMRXUTXLQDvWUD/H0RQGH
$UWtFXORSXEOLFDGRHQODHGLFLyQGHO3DULV
0XQQp)4XHHVODFRPSOHMLGDG"%DUFHORQD(GLWRUDO3383URPRFLRQHV
\SXEOLFDFLRQHVXQLYHUVLWDULDV
1LFROHVFX %  /D WUDQVGLVFLSOLQDULHGDG 0DQLHVWR 3DUtV (GLFLRQHV 'X
5RFKHU

AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031

667

COMPLEXITY, ARMED CONFLICT, AND VULNERABILITY OF DISPLACED CHILDREN IN COLOMBIA.

2UJDQL]DFLyQ GH ODV QDFLRQHV XQLGDV >218@  'HVSOD]DGRV LQWHUQRV

'LVSRQLEOHHQKWWSZZZDFQXURUJWDTXLHQD\XGDGHVSOD]DGRVLQWHUQRV
3pFDXW'9LROHQFLD\3ROtWLFDHQ&RORPELD(OHPHQWRVGHUHH[LyQ+RPEUH
1XHYR(GLWRUHV0HGHOOtQ
4XLQWDQD /  'H OD QXGD YLGD D OD IRUPDGHYLGD 3HQVDU OD SROtWLFD FRQ
$JDPEHQGHVGH\PiVDOOiGHOSDUDGLJPDGHO%LRSRGHU5HYLVWD1XHYDeSRFD
DxR0p[LFR
9RQ1HXPDQQ-7KHRU\RI6HOI5HSURGXFLQJ$XWRPDWD8QLYHUVLW\RI,OOLQRLV
3UHVV,OOLQRLV(GLWHGDQGFRPSOHWHGE\$:%XUNV
Nota:
_____________________
(OSUHVHQWHDUWtFXORVHGHULYDGHODLQYHVWLJDFLyQ&RPSOHMLGDGFRQLFWRDUPDGR
\YXOQHUDELOLGDGGHQLxRV\QLxDVGHVSOD]DGRVHQ&RORPELDSUHVHQWDGDHQOD,%LH
QDO/DWLQRDPHULFDQDGHLQIDQFLDV\MXYHQWXGHVOOHYDGDDFDERHQOD8QLYHUVLGDGGH
0DQL]DOHV&DOGDV&RORPELDGHODOGHQRYLHPEUHGH



AGO.USB Medelln-Colombia V. 14 No 2

PP. 311- 707

Junio - Diciembre 2014 ISSN: 1657-8031