Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Juventudes. Tendencias y Urgencias CEPAL PDF
Juventudes. Tendencias y Urgencias CEPAL PDF
en Iberoamrica
Tendencias
y urgencias
Comisin Econmica
para Amrica Latina y
el Caribe (CEPAL)
Buenos Aires, agosto de 2007. 2da. Edicin.
LC/L. 2180
Octubre del 2004
ndice
Presentacin ....................................................................................................... 11
Introduccin ........................................................................................................ 15
A.
B.
C.
Captulo I
Tendencias sociodemogrficas ......................................................................... 31
A.
B.
C.
D.
Migracin ........................................................................................ 64
1. Migracin internacional de jvenes ....................................... 64
2. Migracin interna, urbanizacin y distribucin espacial
de la poblacin joven ............................................................... 66
Recapitulacin ......................................................................................... 73
CEPAL
Captulo II
Familia y hogar ................................................................................................... 77
A.
B.
C.
D.
E.
B.
C.
D.
E.
B.
C.
D.
C.
D.
E.
F.
CEPAL
Captulo VI
Empleo .............................................................................................................. 205
A.
B.
C.
Captulo VII
Consumos culturales y sensibilidades juveniles ......................................... 241
A.
B.
C.
D.
E.
F.
B.
C.
D.
E.
Captulo IX
Polticas e institucionalidad pblicas ........................................................... 289
A. La juventud en Iberoamrica vista por los organismos
gubernamentales .......................................................................... 290
1. Las difusas edades .................................................................. 291
2. La percepcin de los problemas de juventud por parte
de las autoridades................................................................... 294
B. Las polticas nacionales de juventud en Iberoamrica ........... 296
1. Paradigmas y enfoques de las polticas de juventud
en Iberoamrica....................................................................... 296
2. El marco normativo jurdico de las polticas nacionales
de juventud.............................................................................. 300
3. La oferta programtica en materia de juventud ................ 312
Conclusiones ................................................................................. 317
Captulo X
Indicadores para el anlisis y seguimiento de la situacin
de los y las jvenes y de las polticas pblicas de juventud ...................... 319
Introduccin
A. Las reas prioritarias para el seguimiento de la situacin
de los jvenes y de las polticas de juventud ........................... 320
1. Reconocimiento de derechos e igualdad ante la ley .......... 321
2. Acceso equitativo a los recursos de la sociedad
y a las oportunidades................................................................... 322
3. Acceso a una calidad de vida estimada adecuada............. 323
4. Recursos para el logro de la autonoma y emancipacin .... 325
5. Participacin en los procesos democrticos y en
el ejercicio de ciudadana....................................................... 326
B. Con respecto a la propuesta de indicadores ............................. 327
C. Sistema de indicadores sobre juventud en
iberoamrica (SIJI) ........................................................................ 330
1. Reconocimiento de derechos e igualdad ante la ley .......... 331
2. Acceso equitativo a los recursos de la sociedad
y a las oportunidades ............................................................. 332
3. Acceso a una calidad de vida estimada adecuada............. 335
4. Recursos para el logro de la autonoma y emancipacin .... 337
5. Participacin en los procesos democrticos y en
el ejercicio de ciudadana....................................................... 338
V.
Bibliografa
................................................................................................... 341
10
CEPAL
11
PRLOGO
12
CEPAL
13
14
CEPAL
Eugenio Ravinet
Secretario Ejecutivo
Secretario General
CEPAL
OIJ
15
Introduccin
A.
16
CEPAL
la insercin social productiva y definir sus propios proyectos con plena autonoma. El problema mayor es que la identidad pasa simultneamente por
el anhelo de inclusin social que la mayora de los jvenes latinoamericanos
tiene en el centro de sus proyectos de vida, y la pregunta por el sentido de
esa misma inclusin.
Tradicionalmente, se identific a la juventud como una fase de
transicin entre dos etapas: la niez y la adultez. De esta manera, se
entendi a la juventud como un proceso de transicin, en que los nios se
van convirtiendo en personas autnomas. En el lenguaje cotidiano, joven
era sinnimo de inmaduro, incapaz de asumir grandes responsabilidades
adecuadamente; su papel se conceba como moratoria y aprendizaje para
el trabajo, la conformacin de una familia y la autonoma de la vida adulta.
Hoy da, a medida que se difunde en la esttica el culto a la lozana, en el
mundo productivo el culto a la adaptabilidad, y en el mundo recreacional el
culto a la vitalidad, el ser joven se convierte en bien preciado por los adultos,
al punto que muchos de estos ltimos se resisten a perder dicha condicin.
No por nada se ha acuado el trmino adulto joven.
Desde una perspectiva sociolgica, la juventud se inicia con la
capacidad del individuo para reproducir a la especie humana y termina
cuando adquiere la capacidad para reproducir a la sociedad (Brito, 1997,
p. 29). Desde el punto de vista del desarrollo bio-psico-social, el inicio de la
juventud se asocia a la pubertad y la adolescencia, con todos los cambios
psicolgicos y hormonales que dicho proceso conlleva, como la identificacin sexual y el desarrollo de las caractersticas sexuales primarias y
secundarias, la bsqueda de la autonoma e independencia, el cambio de
la importancia en los grupos de referencia (pasando de una primaca de la
familia a la del grupo de pares), el diseo de proyectos personales de vida,
entre otros rasgos definitorios.
El lmite entre juventud y adultez se ha asociado al inicio de la vida
laboral, la conformacin de una nueva familia y el rol de padre o madre. En
las generaciones anteriores esta etapa se iniciaba a edades ms tempranas
que en la actualidad. Hoy, debido a la prolongacin del proceso educativo,
las percepciones de incertidumbre econmica y laboral, as como las
mayores aspiraciones de los jvenes, han hecho que progresivamente se
postergue la edad promedio en que el joven se hace adulto mediante el
trabajo y la creacin de su propia familia.
Lo anterior hace difcil establecer lmites analticos claros y permanentes con respecto a la juventud. Ms an, no son igualmente vlidos para
todos los pases ni grupos sociales, y no se puede hablar de una juventud
homognea, sino de una etapa en que sus integrantes viven un proceso de
cambio, en cuyo desarrollo se suceden etapas diferenciales en cuanto a las
17
B.
18
CEPAL
19
20
CEPAL
21
C.
El documento que aqu se presenta no ahonda en estas tensiones o paradojas de la vida de los jvenes, si bien la informacin que expone permite
fundamentar dichas tensiones con datos concretos. Nuestra intencin aqu
es brindar un diagnstico pormenorizado sobre la base de informacin estadstica, que permita dar cuenta de una amplia gama de cambios que viven
los jvenes en distintos mbitos. Se busca en especial mostrar la evolucin
de un nutrido conjunto de indicadores, comparando la situacin juvenil a
comienzos de la dcada de 1990 con la que experimentan a comienzos de la
dcada actual, complementando el anlisis cuantitativo con observaciones
cualitativas. Esta comparacin permite distinguir las tendencias, resaltar los
cambios ms significativos, formular proyecciones hacia el futuro y apoyar
las polticas con previsin de escenarios.
En el captulo I se describe la dinmica sociodemogrfica de la poblacin juvenil iberoamericana. Se observa que el reciente descenso de la
fecundidad y el aumento de la expectativa de vida se traduce en un descenso de la proporcin de jvenes en el total poblacional. Por otra parte,
estamos prontos a ingresar en una etapa an ms avanzada de transicin
demogrfica, en la que se producen descensos de la cantidad de jvenes
estrenando as tasas negativas de crecimiento de este segmento de la poblacin y se refuerza la cada en el porcentaje de jvenes, que a mediados
de este siglo XXI llegaran a niveles del orden del 25%, e incluso menores
al 20% en Espaa.
Para el conjunto de Amrica Latina la fecundidad ha bajado
sensiblemente. Mientras que en 1987, en promedio las mujeres tenan
2,2 hijos nacidos vivos al cumplir los 30 aos, actualmente el promedio
es de 1,7. En el caso de Espaa, el descenso es tal que se estima que a la
edad de 30 aos, las espaolas en promedio apenas llegan a 0,5 hijos por
mujer, mientras que las lusitanas a dicha edad bordean un hijo por mujer.
Cabe subrayar, sin embargo, que la concentracin de la reproduccin en la
juventud es propia de Amrica Latina, pero no de la pennsula ibrica; por
ejemplo, en Espaa las mayores tasas especficas de fecundidad se registran
entre los 30 y los 34 aos cumplidos.
22
CEPAL
La mortalidad entre los jvenes de Iberoamrica ha descendido sensiblemente en los ltimos 50 aos, en concomitancia con la baja generalizada
de la mortalidad. En ello concurren el avance de la ciencia mdica, la ampliacin de la cobertura de servicios bsicos y sanitarios, y el incremento de
la capacidad individual para prevenir y enfrentar las enfermedades. Respecto de los jvenes que migran fuera de sus pases de origen, dos situaciones
destacan. En primer lugar, la vulnerabilidad de los jvenes migrantes, que
corresponde a condiciones desventajosas de logros educativos e insercin
laboral y a un trnsito probablemente rpido hacia la vida adulta, a raz de
la asuncin de responsabilidades vinculadas con las unidades domsticas y
la cohabitacin en parejas, hechos que afectan de manera transversal y ms
visiblemente a las mujeres. En segundo lugar, se identifican condiciones de
relativa satisfaccin de logros y mayores opciones de emprendimiento entre
algunos migrantes, en especial de aquellos jvenes que se desplazan ms
all de la vecindad geogrfica.
El captulo II trata sobre las familias y los hogares en que viven
los jvenes. En Amrica Latina, nuevos tipos de familia coexisten con
las formas tradicionales. Estas nuevas configuraciones generan tambin
nuevas experiencias de convivencia familiar que, en el plano simblico, han
cambiado la forma mediante la cual la familia se representa a s misma y
a sus miembros. Sin embargo, todava persisten formas de representacin,
normas e imgenes culturales sobre las familias de carcter tradicional,
que ayudan a comprender la falta de concordancia entre los discursos y las
nuevas formas y prcticas de las familias.
Las mayores dificultades para pasar del mbito educativo al laboral,
as como la demanda de mayor formacin impuesta por la creciente
competitividad en el empleo, tienden a retrasar la edad en que los jvenes
se autonomizan tanto econmica como habitacionalmente respecto de sus
padres. En Espaa, los y las jvenes se independizan de sus hogares siendo
cada vez ms adultos, mientras que en Amrica Latina se ha producido un
inicio ms temprano de las relaciones sexuales, aunque tambin las uniones
y matrimonios se producen ms tardamente.
En torno de 2002, en Amrica Latina ms de la mitad (el 58%) de los
jvenes entre 15 y 29 aos viven en familias nucleares, un 33% en familias
extendidas, un 3,3% viven en familias compuestas, un 1% en hogares
unipersonales y un 4,2% en hogares sin ncleo conyugal. Este promedio
regional esconde, empero, situaciones muy diversas de los pases. Las
encuestas de juventud tambin revelan que los jvenes que han constituido
su propia familia una pareja con o sin hijos representan una proporcin
relativamente baja del total.
En relacin con las actividades econmicas de los jvenes y su
23
24
CEPAL
25
26
CEPAL
de empleo e ingresos, sobre todo a partir de fines de los aos noventa (la
media dcada perdida).
Las mujeres jvenes siguen registrando condiciones de insercin ms
desfavorables que sus coetarios masculinos, como lo indican, sobre todo, la
mayor tasa de desempleo, la mayor proporcin de empleo en sectores de
baja productividad y los ingresos ms bajos, an con los mismos niveles
de educacin. En algunas variables, como la proporcin del empleo en
sectores de baja productividad y los ingresos relativos de las mujeres con
nivel educativo ms alto, las brechas se han reducido recientemente; pero en
otras, como el desempleo y los ingresos medios, no hubo mejoras.
El hogar de origen incide claramente en las oportunidades laborales, y
los jvenes que son miembros de hogares acomodados en general disfrutan
de condiciones laborales ms favorables mayor tasa de ocupacin, menor
tasa de desempleo, menor proporcin de empleo en sectores de baja
productividad que sus pares de hogares ms pobres. En el perodo reciente
algunas de estas brechas incluso se ampliaron, lo que se advierte en la
mayor proporcin de empleo en sectores de baja productividad, mientras
otras se cerraron: tasa de ocupacin, tasa de desempleo. Ms que una
mayor equidad, ello parece indicar que en situaciones de bajo dinamismo
econmico los jvenes de hogares ms ricos prolongaron su permanencia en
el sistema educativo y sus hogares permitieron un mayor desempleo antes
que exigir la insercin en empleos no deseados.
En trminos geogrficos, la falta de oportunidades de educacin y
de empleo remunerado en las zonas rurales se traduce en un resultado
combinado de una insercin laboral demasiado temprana, sobre todo entre
los hombres, con obstculos a la insercin (sobre todo, entre las mujeres). No
obstante este aspecto, se han podido observar algunos avances recientes.
El captulo VII trata un tema de creciente inters en los estudios
de juventud, a saber, el de los consumos culturales y las sensibilidades
juveniles. Los consumos culturales ocupan un lugar central en la
organizacin del tiempo libre de los jvenes. Ver televisin, escuchar
msica leer, ir al cine, bailar, hacer deportes, chatear, navegar y operar
videojuegos son las prcticas de consumo cultural mencionadas con mayor
frecuencia por los jvenes en los usos del tiempo libre. En el marco de la
centralidad de los consumos culturales, los medios sobre todo la televisin
estn entre las actividades ms destacadas por los jvenes.
La centralidad de los medios en los consumos culturales de los
jvenes da cuenta de la mediatizacin de la cultura. Sin duda, este es un
fenmeno mas general de las sociedades contemporneas que no solo
afecta a los jvenes, sino que posiblemente es en ellos donde alcanza mayor
27
28
CEPAL
29
materia de juventud de los pases encuestados, es posible constatar que en varios se ha logrado aprobar una ley de juventud o ley de la persona joven, que
sirve como marco jurdico general para las polticas nacionales de juventud,
mientras que en algunos pases la elaboracin y los lineamientos centrales de
esta ley se encuentran actualmente en discusin.
En ausencia de leyes generales de juventud en algunos pases
de Amrica Latina, es posible observar una diversidad de normas que
aluden a programas juveniles de distinto tipo. Todos los pases cuentan
con programas de juventud, tanto globales como sectoriales, y algunos
especficos de juventud, pero muchas veces subsumidos en programas para
adolescentes y nios, o con dificultades para responder a las necesidades
heterogneas de la poblacin juvenil. Pocos pases ofrecen atencin
exclusiva a jvenes rurales (Bolivia, Colombia y Mxico), jvenes indgenas
(Colombia, Mxico), mujeres jvenes o programas con enfoque de gnero
(Colombia, Espaa, Mxico) y hacia jvenes discapacitados (Colombia,
Espaa). La mayora de los programas incluyen estas categoras juveniles,
pero no responden completamente a su especificidad. Costa Rica, Colombia,
Mxico, Nicaragua son pases donde es visible una oferta de programas y
proyectos ms variada y selectiva hacia los jvenes.
En el captulo X y ltimo se propone un conjunto de indicadores para
evaluar la evolucin de la situacin de los jvenes en los pases iberoamericanos y dar seguimiento a los efectos de las polticas pblicas orientadas
a mejorar su condicin y participacin en la sociedad. Estos indicadores
se basan en el acopio presentado en los captulos precedentes y reagrupan
la informacin susceptible de seguimiento sobre la base de criterios integradores, que permitan mostrar de manera sistmica la evolucin de las
vulnerabilidades y oportunidades de la juventud de la regin.
Los indicadores estn clasificados en cinco categoras o reas
prioritarias, que a su vez corresponden a cinco reas de formulacin de
polticas pblicas de juventud, a saber: reconocimientos de derechos, acceso
equitativo a recursos, acceso a una calidad de vida adecuada, recursos para
incrementar la autonoma y participacin ciudadana.
El objetivo de estos indicadores consiste en medir con precisin
los cambios registrados a lo largo del tiempo y hacer comparaciones en
cada pas, entre pases y en el conjunto de Iberoamrica. En cada rea
prioritaria se han seleccionado dimensiones que permiten refinar el proceso
de seguimiento de las polticas pblicas, definir nuevos indicadores para
medir sus efectos en la poblacin joven y establecer en el futuro, si se estima
pertinente, un observatorio que las supervise.
El criterio principal para la seleccin de los indicadores ha sido la disponibilidad actual de estadsticas oficiales y de informacin procesada. No
30
CEPAL
31
Captulo I
Tendencias sociodemogrficas
La poblacin joven se define aqu de acuerdo con un criterio etario distinto al empleado en
el conjunto del documento. Aunque la literatura especializada suele situar el lmite inferior
en los 15 aos, en este captulo se extiende hasta los 10 aos, porque es til para la mirada
de largo plazo que ofrecen las perspectivas demogrficas. Con esta extensin, se incorpora
un segmento etario que est pronto a adquirir la condicin juvenil. Asimismo, en algunas
ocasiones se considerar un tramo de edad ms restringido para referirse a la juventud, ya
sea porque el tema lo exige o debido a limitaciones de la informacin disponible.
32
CEPAL
en los pases latinoamericanos y de alto costo para las jvenes y sus familias.
Finalmente, el captulo cierra con el anlisis de las dinmicas migratorias
de los jvenes, por medio de indicadores de migracin internacional, migracin interna, urbanizacin y distribucin espacial de la poblacin joven,
obtenidos mediante el procesamiento de datos censales.
Para la elaboracin de este captulo se utilizaron diversas fuentes
estadsticas y demogrficas, como censos de poblacin y vivienda de los
pases iberoamericanos, Encuestas de Demografa y Salud (EDS) (Demographic and Health Surveys (DHS), www.measuredhs.com), y estadsticas
seleccionadas.
A.
33
Grfico I.1
250
14
12
200
10
150
100
6
4
50
0
2
1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050
Aos
Iberoamrica
Amrica Latina
Espaa
Portugal
Grfico I.2
IBEROAMRICA, AMRICA LATINA, ESPAA Y PORTUGAL: ESTIMACIONES
Y PROYECCIONES DEL PORCENTAJE QUE REPRESENTA LA POBLACIN JOVEN
(10 A 29 AOS), 1950-2050
45
40
Porcentaje
35
30
25
20
15
10
5
0
1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050
Aos
Iberoamrica
Amrica Latina
Espaa
Portugal
34
CEPAL
Grfico I.3
IBEROAMRICA, AMRICA LATINA, ESPAA Y PORTUGAL: ESTIMACIONES
Y PROYECCIONES DE LA TASA DE CRECIMIENTO MEDIA ANUAL
DE LA POBLACIN JOVEN (10 A 29 AOS), 1950-2050
4
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
1950- 1955- 1960- 1965- 1970- 1975- 1980- 1985- 1990- 1995- 2000- 2005- 2010- 2015- 2020- 2025- 2030- 2035- 2040- 20451955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050
Quinquenios
Iberoamrica
Amrica Latina
Espaa
Portugal
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de estimaciones y proyecciones de poblacin del Centro
Latinoamericano y Caribeo de Demografa (CELADE), Divisin de Poblacin de la CEPAL, y Naciones
Unidas, World Population Prospects: The 2000 Revision (ST/ESA/SER.A/198), Nueva York, 2001.
La segunda fase de transicin demogrfica se inicia con la incorporacin a la edad joven de las cohortes que nacieron en la poca del descenso
sostenido de la fecundidad, descenso que atenu el ritmo de expansin de
los nacimientos anuales y que en varios pases alcanz ndices negativos
durante algunos aos (vanse CELADE, estimaciones y proyecciones de
poblacin vigentes; Naciones Unidas, 2001a). En esta fase se acenta una
tendencia que ya se insinuaba en las postrimeras de la anterior, que es la
atenuacin del ritmo de incremento de la poblacin joven. Por ello, comienza a bajar la proporcin de jvenes dentro de la poblacin total. En esta
etapa se encuentra Iberoamrica, donde el porcentaje de poblacin joven ha
vuelto al 37% de mediados de siglo XX (vase el grfico I.2), siendo el ritmo
de expansin de este segmento inferior al 1% medio anual en la actualidad
(vase el grfico I.3).
La tercera fase se caracteriza por un descenso de la cantidad de jvenes,
se estrenan as tasas negativas de crecimiento de este segmento de la poblacin, mientras persiste la cada en el porcentaje de jvenes con respecto al total
de la poblacin. Se trata de una etapa an desconocida para la regin como
un todo, si bien algunos de sus pases ya la estn experimentando.
La evolucin de la poblacin joven presenta claras especificidades nacionales asociadas a las diferentes trayectorias de la transicin demogrfica
en los pases. El contraste entre las curvas ibricas y las latinoamericanas es
35
marcado, tal como se aprecia en los grficos I.1, I.2 y I.3. Estos sugieren que
tanto Espaa como Portugal ya se encuentran en la tercera fase descrita en
el prrafo anterior, pues desde mediados del decenio pasado la cuanta de
la poblacin joven est bajando. Por cierto, la imagen que ofrecen los tres
grficos es la de trayectorias irregulares y abruptas en el caso de la pennsula ibrica, y regulares y suaves en el caso de Amrica Latina. Aunque en
alguna medida tal panorama se debe a la naturaleza de la comparacin por
una parte, pases individuales (Espaa y Portugal) y por otra, un conjunto
de naciones cuyo promedio puede ocultar trayectorias individuales dismiles, un cotejo ms estricto sugiere que, al menos en el perodo de referencia
(1950-2050), la evolucin de la poblacin joven en los pases de la pennsula
ibrica tendr altibajos, mientras que en los pases latinoamericanos ser
creciente hasta alcanzar un punto de estabilizacin, sin que se verifiquen
cadas agudas de su magnitud absoluta (vase el grfico I.4).3 La explicacin de esta diferencia estriba en los ndices de fecundidad alcanzados por
Espaa y Portugal, que fueron inferiores al nivel de reemplazo ya a principios de la dcada de 1980, condicin que, excepto Cuba, no ha acontecido
en Latinoamrica, pese al pronunciado descenso de su fecundidad. Estas
diferencias tambin se reflejan en el peso relativo que llegan a alcanzar los
jvenes respecto del total de la poblacin en uno u otro caso: las cspides
de representacin juvenil son del orden del 40% de la poblacin en Amrica
Latina (decenio de 1980 y parte del de 1990) y no superiores al 36% en la
pennsula ibrica (vase el grfico I.2).
La transicin demogrfica remodela el conjunto de la estructura etaria. Su efecto, por tanto, tambin atae a las relaciones proporcionales entre
los jvenes y los restantes grupos etarios. Estas relaciones siguen patrones
relativamente estilizados, aunque sus niveles de partida y los mximos que
alcanzan durante la transicin difieren marcadamente entre pases. Los grficos I.5, I.6 y I.7 son ilustrativos al respecto. La relacin entre jvenes y nios
menores de 10 aos (vase el grfico I.5) tiende a elevarse con la transicin
aunque en algunos pases hay una ligera disminucin durante sus inicios,
para tender a estabilizarse en torno de los 200 jvenes por cada 100 nios; esta
36
CEPAL
Grfico I.4
IBEROAMRICA (PASES SELECCIONADOS): ESTIMACIONES Y PROYECCIONES
DE LA POBLACIN JOVEN
(10 A 29 AOS), 1950-2050
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050
Aos
Argentina
Chile
Bolivia
Colombia
Cuba
Guatemala
Espaa
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de estimaciones y proyecciones de poblacin del Centro
Latinoamericano y Caribeo de Demografa (CELADE), Divisin de Poblacin de la CEPAL, y Naciones
Unidas, World Population Prospects: The 2000 Revision (ST/ESA/SER.A/198), Nueva York, 2001.
Grfico I.5
1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050
Aos
Iberoamrica
Amrica Latina
Espaa
Portugal
Argentina
Bolivia
Brasil
Cuba
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de estimaciones y proyecciones de poblacin del Centro
Latinoamericano y Caribeo de Demografa (CELADE), Divisin de Poblacin de la CEPAL, y Naciones
Unidas, World Population Prospects: The 2000 Revision (ST/ESA/SER.A/198), Nueva York, 2001.
37
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050
Aos
Amrica Latina
Espaa
Portugal
Mxico
Nicaragua
Iberoamrica
Cuba
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de estimaciones y proyecciones de poblacin del Centro
Latinoamericano y Caribeo de Demografa (CELADE), Divisin de Poblacin de la CEPAL, y Naciones
Unidas, World Population Prospects: The 2000 Revision (ST/ESA/SER.A/198), Nueva York, 2001.
38
CEPAL
Grfico I.7
1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050
Aos
Iberoamrica
Espaa
Portugal
Argentina
Cuba
Colombia
Honduras
Amrica Latina
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de estimaciones y proyecciones de poblacin del Centro
Latinoamericano y Caribeo de Demografa (CELADE), Divisin de Poblacin de la CEPAL, y Naciones
Unidas, World Population Prospects: The 2000 Revision (ST/ESA/SER.A/198), Nueva York, 2001.
reduccin de la presin ejercida sobre los servicios destinados a los jvenes. El sistema educativo es, probablemente, el caso ms ilustrativo, pues
luego de dcadas de soportar un incesante aumento de la demanda por
cupos e insumos, comenzar a experimentar una paulatina estabilizacin
de su poblacin objetivo. Esto abrir una ventana de oportunidades
que puede aprovecharse para reducir las lagunas de cobertura, extender
la jornada, incrementar la calidad de la enseanza y reducir las brechas de
desempeo entre grupos sociales. Ello contribuira, adems, a una mayor
eficacia del sistema educacional en trminos de logros y aprendizajes, lo
que a su vez tendra efectos positivos en el capital humano de los pases, la
capacidad productiva interna, la competitividad externa, y las condiciones
culturales para el ejercicio de la ciudadana.
Tambin cabe esperar que las cohortes que ingresen a la etapa joven
de la vida enfrenten un contexto econmico y social menos saturado que
el que enfrentaron las cohortes precedentes, tal como lo propone la denominada hiptesis de Easterlin.4 En la misma lnea, tender a erosionarse
4
39
40
CEPAL
B.
La mortalidad entre los jvenes de Iberoamrica ha descendido sensiblemente en los ltimos 50 aos, en concomitancia con la baja generalizada
de la mortalidad. En ello concurren el avance de la ciencia mdica, la am-
41
42
CEPAL
Cuadro I.1a
AMRICA LATINA: EVOLUCIN DE LA PROBABILIDAD DE MORIR
DURANTE DIFERENTES TRAMOS ETARIOS DE LA JUVENTUD, EN HOMBRES,
POR PASES, 1985-2005 a/
1985-1990
Pas
2000-2005
10-15
15-20
20-25
25-30
10-15
15-20
20-25
25-30
Argentina
0,24
0,47
0,69
0,82
0,17
0,37
0,52
0,65
Bolivia
1,16
1,74
2,09
2,25
0,92
1,39
1,56
1,72
Brasil
0,37
0,97
1,57
1,87
0,27
0,79
1,29
1,53
Chile
0,22
0,48
0,82
0,97
0,15
0,38
0,64
0,71
Colombia
0,37
1,23
2,29
2,55
0,21
0,96
1,60
1,59
Costa Rica
0,19
0,39
0,65
0,67
0,14
0,38
0,59
0,64
Cuba
0,28
0,57
0,76
0,78
0,23
0,45
0,60
0,63
Ecuador
0,49
0,73
1,02
1,30
0,38
0,58
0,83
1,08
El Salvador
0,49
1,76
3,40
3,44
0,36
0,71
1,20
1,66
Guatemala
0,74
1,39
2,39
3,09
0,43
0,95
1,81
2,42
Honduras
0,62
1,00
1,39
1,89
0,43
0,71
0,98
1,36
Mxico
0,34
0,78
1,29
1,68
0,24
0,56
0,92
1,21
Nicaragua
0,65
2,41
3,02
2,47
0,31
0,76
1,21
1,42
Panam
0,32
0,70
1,13
1,36
0,22
0,65
0,97
1,15
Paraguay
0,38
0,63
0,90
0,94
0,29
0,47
0,69
0,74
Per
0,52
0,78
1,18
1,32
0,38
0,58
0,88
1,04
Repblica Dominicana
0,43
0,67
1,23
1,50
0,29
0,49
0,87
1,04
Uruguay
0,26
0,40
0,58
0,61
0,17
0,46
0,62
0,69
Venezuela
0,31
0,82
1,22
1,26
0,24
0,61
0,91
0,97
43
Cuadro I.1b
AMRICA LATINA: EVOLUCIN DE LA PROBABILIDAD DE MORIR
DURANTE DIFERENTES TRAMOS ETARIOS DE LA JUVENTUD, EN MUJERES,
POR PASES, 1985-2005 a/
1985-1990
Pas
2000-2005
10-15
15-20
20-25
25-30
10-15
15-20
20-25
25-30
Argentina
0,15
0,26
0,36
0,44
0,10
0,18
0,25
0,32
Bolivia
1,01
1,43
1,69
1,81
0,78
0,90
0,98
1,04
Brasil
0,25
0,42
0,57
0,72
0,17
0,29
0,39
0,50
Chile
0,14
0,21
0,26
0,33
0,09
0,15
0,18
0,23
Colombia
0,22
0,38
0,48
0,56
0,16
0,34
0,40
0,45
Costa Rica
0,13
0,18
0,22
0,28
0,09
0,17
0,19
0,24
Cuba
0,17
0,43
0,49
0,52
0,14
0,34
0,40
0,42
Ecuador
0,38
0,56
0,70
0,86
0,28
0,43
0,53
0,66
El Salvador
0,35
0,68
0,86
0,99
0,29
0,46
0,66
0,84
Guatemala
0,66
1,01
1,30
1,59
0,38
0,60
0,83
1,08
Honduras
0,51
0,75
1,00
1,25
0,35
0,52
0,70
0,87
Mxico
0,22
0,32
0,44
0,56
0,15
0,22
0,30
0,38
Nicaragua
0,56
0,76
0,97
1,13
0,26
0,49
0,58
0,70
Panam
0,23
0,33
0,39
0,48
0,15
0,24
0,32
0,40
Paraguay
0,38
0,37
0,47
0,57
0,20
0,28
0,36
0,44
Per
0,38
0,51
0,70
0,87
0,25
0,32
0,45
0,59
Repblica Dominicana
0,35
0,45
0,64
0,83
0,22
0,30
0,42
0,54
Uruguay
0,15
0,21
0,26
0,34
0,11
0,21
0,24
0,30
Venezuela
0,20
0,32
0,39
0,45
0,15
0,24
0,29
0,35
44
CEPAL
C.
1.
Estimaciones y proyecciones
Este descenso ha ocurrido con especificidades nacionales. Adems del evidente contraste
entre los pases peninsulares y Amrica Latina en los primeros la fecundidad total ya
era inferior a 3 en 1950 y en la actualidad est bien por debajo del nivel de reemplazo
(Naciones Unidas, 2001b) dentro de Amrica Latina hay abiertos contrastes entre pases
de fecundidad baja ya en 1950 (como Argentina y Uruguay) y naciones con fecundidad
alta incluso en la actualidad (como Guatemala) (J. Rodrguez, 2003a).
45
Grfico I.8
0,200
3,5
0,180
3,3
0,160
3,1
0,140
2,9
0,120
2,7
0,100
2,5
0,080
2,3
0,060
2,1
0,040
1,9
0,020
1,7
0,000
1985-1990
1990-1995
1995-2000
2000-2005
2005-2010
2010-2015
2015-2020
2020-2025
1,5
Aos de edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
TGF
46
CEPAL
Cuadro I.2
IBEROAMRICA: EVOLUCIN DE LA CONCENTRACIN DE LA FECUNDIDAD
EN LA JUVENTUD, POR PASES, 1987 Y 2003
Concentracin de la fecundidad en
la juventud (15-29 aos)
PAS
1987
2003
Cambio (porcentaje)
de la concentracin
reproductiva en la juventud
1987-2003
Amrica Latina
65,1
69,2
4,1
Argentina
65,4
66,9
1,6
Bolivia
55,9
58,9
2,9
Brasil
68,6
73,2
4,5
Chile
68,1
71,7
3,6
Colombia
64,4
68,9
4,5
Costa Rica
65,9
69,7
3,9
Cuba
80,7
79,5
-1,3
Ecuador
59,5
61,5
2,0
El Salvador
65,3
66,5
1,2
Guatemala
59,2
62,1
3,0
Honduras
59,6
63,1
3,5
Mxico
64,2
67,2
3,0
Nicaragua
65,8
67,2
1,4
Panam
69,3
71,0
1,7
Paraguay
55,8
60,0
4,2
Per
56,1
59,2
3,1
Repblica Dominicana
69,4
77,2
7,8
Uruguay
65,2
69,3
4,0
Venezuela
65,6
70,1
4,6
Espaa
44,7
Portugal
60,6
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de estimaciones y proyecciones vigentes del Centro
Latinoamericano y Caribeo de Demografa (CELADE), Divisin de Poblacin de la CEPAL, y la Divisin
de Poblacin de las Naciones Unidas.
2.
47
Paridez
48
Cuadro I.3
AMRICA LATINA, PASES Y AOS SELECCIONADOS, NMERO MEDIO DE HIJOS SEGN EDAD a/
Edad
(aos)
Bolivia
2001
Brasil
2000
Brasil
1991
Chile
2002
Chile
1992
Colombia Colombia Guatemala Guatemala Mxico Mxico Nicaragua Panam Panam Uruguay Uruguay Venezuela Venezuela
1993 c/
2002
1994
2000
1990
1995
2000
1990
1995
1985
2001
1990
1993 b/
15
0,022
0,036
0,0
0,114
0,029
0,033
0,093
0,030
0,044
0,019
0,019
0,056
0,046
0,040
0,072
0,012
0,038
0,046
16
0,064
0,086
0,1
0,058
0,058
0,076
0,189
0,080
0,092
0,052
0,046
0,147
0,108
0,095
0,100
0,037
0,087
0,086
17
0,138
0,163
0,1
0,110
0,112
0,154
0,348
0,173
0,183
0,122
0,105
0,305
0,198
0,185
0,161
0,084
0,165
0,167
18
0,265
0,260
0,2
0,184
0,186
0,267
0,626
0,307
0,342
0,223
0,209
0,495
0,330
0,302
0,234
0,153
0,280
0,266
19
0,397
0,376
0,3
0,274
0,302
0,400
0,875
0,481
0,533
0,342
0,337
0,729
0,458
0,440
0,325
0,255
0,410
0,390
20
0,618
0,539
0,470
0,377
0,419
0,573
1,206
0,704
0,814
0,512
0,5632
0,991
0,646
0,659
0,460
0,383
0,576
0,580
21
0,788
0,681
0,618
0,473
0,549
0,690
1,395
0,881
1,003
0,623
0,6564
1,195
0,798
0,788
0,547
0,509
0,728
0,747
22
0,987
0,833
0,795
0,577
0,691
0,857
1,615
1,122
1,269
0,795
0,8735
1,493
0,956
0,974
0,665
0,636
0,877
0,908
23
1,210
0,987
0,952
0,689
0,842
1,041
1,907
1,405
1,580
0,987
1,1293
1,744
1,117
1,186
0,779
0,821
1,043
1,076
24
1,415
1,120
1,116
0,791
0,968
1,176
2,171
1,657
1,859
1,153
1,3763
1,996
1,269
1,411
0,918
0,929
1,208
1,246
25
1,612
1,255
1,284
0,882
1,094
1,302
2,429
1,902
2,133
1,321
1,6273
2,227
1,441
1,609
1,052
1,119
1,340
1,441
26
1,856
1,388
1,418
1,003
1,235
1,435
2,649
2,113
2,343
1,478
1,7964
2,422
1,555
1,703
1,177
1,278
1,495
1,627
27
2,041
1,518
1,602
1,139
1,372
1,606
2,942
2,364
2,588
1,664
2,0099
2,679
1,698
1,916
1,289
1,427
1,637
1,803
28
2,314
1,632
1,772
1,265
1,509
1,739
3,113
2,539
2,775
1,842
2,2468
2,930
1,809
2,141
1,439
1,576
1,782
1,969
29
2,493
1,751
1,921
1,378
1,649
1,865
3,332
2,790
2,974
2,008
2,449
3,182
1,958
2,310
1,551
1,733
1,928
2,153
Formulario 1.
c/
CEPAL
b/
49
10
11
Flrez y Nez, 2003; Guzmn y otros, 2001; CEPAL, 2000e lo han hecho anteriormente
pero con datos de encuestas y para un nmero ms limitado de pases.
Cabe reiterar que las comparaciones directas entre los pases revisten algunos riesgos
por las diferentes modalidades de levantamiento y las diferencias en la calidad de
la informacin entre pases. Esto ltimo tambin es valido para las comparaciones
diacrnicas de un mismo pas. Por lo mismo, para el seguimiento de los indicadores bsicos
(paridez, maternidad, nuliparidad) se usaron varios procedimientos para favorecer las
comparaciones intertemporales, poniendo nfasis en las asociaciones entre la reproduccin
y eventuales factores determinantes o potenciales consecuencias.
50
CEPAL
12
Los coeficientes de variacin de las series nacionales de paridez segn edad simple para
los censos de la ronda de 2000 eran del orden de 25%, aunque en las edades adolescentes
estaban ms cerca del 30%.
51
Grfico I.9
AMRICA LATINA (PASES SELECCIONADOS): CAMBIO PORCENTUAL DE LA PARIDEZ
ACUMULADA A DISTINTAS EDADES DEL PERODO JUVENIL, CENSOS DE 1990 Y 2000
Porcentaje de cambio
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
Brasil
Chile
Costa Rica Guatemala
Honduras
Mxico
Panam
Venezuela
(1991-2000) (1992-2002) (1984-2000) (1994-2002) (1988-2001) (1990-2000) (1990-2000) (1990-2001)
19 aos
24 aos
29 aos
Fuente: Clculos propios sobre la base de un procesamiento especial de los microdatos censales.
Maternidad y nuliparidad
La maternidad/paternidad es un hito en la vida de las personas. Debido a las responsabilidades que entraa y a sus connotaciones culturales
tiene consecuencias para el proyecto vital, la conducta cotidiana y la valoracin social de los individuos. En tal sentido, y sobre todo en la adolescencia
y la juventud temprana, la distincin entre quienes tienen y quienes no
tienen hijos es clave y sugiere trayectoria futuras dispares entre uno y otro
grupo. Ms especficamente, anticipa altas probabilidades de truncamiento
de los proyectos alternativos entre las madres/padres precoces, en contraste
52
CEPAL
13
Si bien aquello pareciera una tendencia obvia, habida cuenta del descenso de la fecundidad
en la juventud y la paridez acumulada hacia el final del perodo juvenil, en rigor no lo
es. De hecho, la maternidad puede incluso aumentar si mujeres que antes no podan
tener hijos ahora s lo hacen, pero controlan su nmero. Con todo, la experiencia de los
pases desarrollados sugiere que hay una concomitancia entre descenso de la fecundidad
y aumento de la nuliparidad, ms an en el caso de la juventud, en la que la nuliparidad
no necesariamente es definitiva sino que, ms bien, puede reflejar una postergacin de la
iniciacin reproductiva.
53
Grfico I.10
AMRICA LATINA (PASES SELECCIONADOS): CAMBIO PORCENTUAL
DE LA PROPORCIN DE NULPARAS DE DISTINTAS EDADES DEL PERODO JUVENIL,
CENSOS DE 1990 Y 2000
Porcentaje de cambio
19 aos
24 aos
29 aos
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de un procesamiento especial de los microdatos censales.
14
54
CEPAL
15
16
55
Grfico I.11a
Porcentaje
Bajorural
Bolivia, 2001
Altourbano
Bajorural
Brasil, 2000
Altourbano
Bajorural
Chile, 2002
Altourbano
Bajorural
Altourbano
Bajorural
Panam, 2000
Altourbano
Bajorural
Mxico, 2000
1 hijo
2 hijos
3 y + hijo
NS/NR
Grfico I.11b
Porcentaje
Bajorural
Bolivia, 2001
Altourbano
Bajorural
Brasil, 2000
Altourbano
Bajorural
Chile, 2002
Altourbano
Bajorural
Altourbano
Bajorural
Panam, 2000
Altourbano
Mxico, 2000
1 hijo
2 hijos
3 y + hijo
Bajorural
NS/NR
56
CEPAL
Grfico I.11c
AMRICA LATINA: DISTRIBUCIN PORCENTUAL DE LAS MUJERES DE 22 AOS
POR NMERO DE HIJOS TENIDOS, SEGN ESTRATO SOCIOECONMICO,
PASES Y AOS SELECCIONADOS
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Altourbano
Bajorural
Bolivia, 2001
Altourbano
Bajorural
Brasil, 2000
Altourbano
Bajorural
Chile, 2002
Altourbano
Bajorural
Altourbano
Bajorural
Panam, 2000
Altourbano
Bajorural
Mxico, 2000
1 hijo
2 hijos
3 y + hijo
NS/NR
Grfico I.11d
AMRICA LATINA: DISTRIBUCIN PORCENTUAL DE LAS MUJERES DE 27 AOS
POR NMERO DE HIJOS TENIDOS, SEGN ESTRATO SOCIOECONMICO,
PASES Y AOS SELECCIONADOS
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Altourbano
Bajorural
Bolivia, 2001
Altourbano
Bajorural
Brasil, 2000
Altourbano
Bajorural
Chile, 2002
Altourbano
Bajorural
Altourbano
Bajorural
Panam, 2000
Altourbano
Bajorural
Mxico, 2000
1 hijo
2 hijos
3 y + hijo
NS/NRa/
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de un procesamiento especial de los microdatos censales.
a/
3.
57
Tendencias
17
El indicador total, es decir para el grupo de 15 a 19 aos, no debe ser interpretado como la
probabilidad de ser madre durante la adolescencia porque hay truncamiento de datos (de
hecho, ninguna muchacha de dicho grupo ha cumplido los 20 aos, por lo que todava no
terminan su perodo de exposicin al riesgo de fecundidad adolescente). La probabilidad
de haber sido madre durante la adolescencia debe ser estimada con muchachas que ya
cumplieron los 20 aos (normalmente con consultas retrospectivas sobre su historia
reproductiva) o con mtodos de imputacin de diferente naturaleza (Li y Wu 2003; RoseroBixby L. 2003, aunque hay poca experiencia en el uso de tales mtodos para anticipar
fecundidad al cumplir 20 aos de edad.
58
CEPAL
Cuadro I.4
AMRICA LATINA (PASES SELECCIONADOS): EVOLUCIN DE LA PROPORCIN
DE MADRES ENTRE MUJERES DE 15 A 19 AOS, POR EDADES SIMPLES,
DECENIO DE 1990, DATOS CENSALES
aos de Edad
Pas
Ao (fecha censal)
Bolivia
Brasil
Chile
Costa Rica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Mxico
Panam
Uruguay
Venezuela
15
16
17
18
19
Total
1992
1,6
4,4
9,9
17,9
28
11,7
2001
2,0
5,7
11,7
20,8
29,2
13,5
1991
2,2
5,2
10,4
17,2
24,3
11,5
2000
3,3
7,6
13,8
20,8
28,1
14,8
1992
2,1
4,8
9,8
16,1
24,8
11,8
2002
6,3
5,1
10,2
16,7
24,1
12,3
1984
2,0
5,6
10,9
18,6
27,5
12,8
2000
2,5
6,2
11,8
19,8
27,5
13,2
1990
6,2
5,4
11
19,4
27,9
13,5
2001
3,2
8,1
14,9
23,9
32,5
16,3
1994
2,9
7,3
14,5
25,1
35,5
16,1
2002
2,6
6,9
14,2
23,1
33,0
15,5
1988
3,6
8,1
15,6
25,2
34,6
16,6
2001
3,0
8,4
17,1
27,6
38,0
18,3
1990
1,4
3,8
8,6
16,1
24,2
5,8
2000
1,8
4,8
10,7
18,2
26,2
7,6
1990
3,6
8,2
15,2
22,4
30,8
16,1
2001
4,1
9,3
16,2
25,4
33,3
17,4
1985
1,2
3,4
7,2
12,4
19,3
8,4
1996
5,0
7,7
12,8
18,4
24,6
13,9
1990
3,3
6,9
13,0
19,9
27,5
13,8
2001
3,2
7,5
13,7
21,7
29,8
15,0
b)
En lo que atae a las adversidades que implica la fecundidad adolescente, una parte se vincula con la salud del binomio madre-hijo, pues
embarazos a edades tempranas entraan mayores complejidades. El mayor
aumento de la maternidad adolescente precoz (antes de los 18 aos) que
muestra el cuadro I.4 refuerza esta preocupacin.
59
Cuadro I.5
AMRICA LATINA: EVOLUCIN DE LA PROPORCIN DE MADRES O EMBARAZADAS
POR PRIMERA VEZ ENTRE MUJERES DE 15 A 19 AOS, POR NIVEL EDUCATIVO, PASES
Y AOS SELECCIONADOS
Sin educacin
Pas y fecha de
las encuestas
Madres
Embarazadas
por primera vez
Primaria
Madres o
actualmente
embarazadas
Madres
Embarazadas
por primera vez
Secundaria o ms
Madres o
actualmente
embarazadas
Madres
Embarazadas
por primera vez
Madres o
actualmente
embarazadas
Bolivia, 1989
25,7
0,6
26,3
24,6
4,1
28,7
7,7
1,7
9,4
Bolivia, 1998
40,1
11,4
51,5
23,9
5,0
28,9
7,4
1,4
8,8
Brasil, 1986
14,4
6,6
21,0
13,1
3,4
16,6
3,2
1,1
4,3
Brasil, 1996
50,7
3,7
54,4
23,6
4,7
28,3
10,7
3,4
14,1
Colombia, 1986
19,3
6,8
26,2
16,9
5,4
22,3
5,7
1,3
6,9
Colombia, 2000
45,5
0,0
45,5
28,3
5,4
33,7
11,3
3,7
15,0
Guatemala, 1987
33,8
5,3
39,1
19,8
3,2
23,0
4,4
0,4
4,8
Guatemala,
1998/1999
31,9
8,6
40,5
20,6
5,0
25,6
7,3
1,8
9,2
Hait, 1994/1995
19,9
5,7
25,6
11,5
3,6
15,1
5,1
2,7
7,8
Hait, 2000
41,4
3,2
44,6
13,9
4,9
18,8
7,1
3,6
10,7
Per, 1986
18,5
7,4
25,9
18,9
3,4
22,3
6,4
1,0
7,4
Per, 2000
36,9
0,0
36,9
22,9
3,6
26,4
7,2
2,0
9,2
Repblica
Dominicana, 1986
45,4
1,7
47,1
17,2
3,9
21,2
5,2
2,9
8,1
Repblica
Dominicana, 2002
58,4
5,8
64,3
28,2
5,8
34,0
14,2
4,2
18,3
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de Demographic and Health Surveys (DHS) [en lnea].18
60
CEPAL
Sin controlar por estrato socioeconmico, se advierte que en todos los casos las adolescentes que son madres a dicha edad tienen un 80% o ms de
probabilidad de no asistir a la escuela, mientras que las que no han tenidos
hijos asisten mayoritariamente. Controlando por estrato, se advierte que la
concomitancia sigue siendo estrecha.
Un contrapunto interesante se configura entre las adolescentes de
17 aos que son madres y pertenecen a estratos bajos. Se trata de un grupo
en que la asistencia escolar es virtualmente nula, mientras las madres de
estrato alto logran permanecer en la escuela en porcentajes no menores
(en particular, en Panam o Uruguay). En contraste, el mismo grfico I.12
muestra que para las muchachas de estrato alto la maternidad temprana
parece desempear un papel ms relevante en la inasistencia escolar que
entre las muchachas pobres, pues para estas ltimas la desercin ya es
elevada aun entre las nulparas. Puede concluirse que la desercin escolar,
sobre todo entre las jvenes pobres, tiene bases socioeconmicas poderosas
que van ms all del sndrome de iniciacin reproductiva temprana.
Entre desercin escolar, embarazo precoz y pobreza los vnculos son
complejos y estn entrelazados. No es claro que la desercin escolar entre
las muchachas de la regin se deba principalmente a la fecundidad precoz
(Guzmn y otros, 2001). Empricamente, esto puede determinarse mediante
encuestas que preguntan sobre la condicin escolar en el momento del
primer embarazo. En El Salvador, por ejemplo, segn la Encuesta Nacional
de Salud (FESAL) 1998 (Centeno y Cceres, 2003), solo el 10% de las
muchachas de estrato bajo iba a la escuela cuando tuvo su primer embarazo;
esta proporcin era del orden del 30% para las muchachas de estrato medio
y de 45% para las de estrato alto. En Mxico, para el censo de 2000 solo un
10% de las jvenes de 17 aos que no asistan a la escuela declararon que la
causa de desercin fue que se casaron o unieron (no exista la maternidad
como causa de desercin en las opciones de respuesta); y la mayor parte de
las desertoras indic que salieron anticipadamente de la escuela debido a
apremios socioeconmicos o desinters. De esto se infiere que no basta con
abatir el embarazo adolescente para evitar la desercin escolar entre las
muchachas y muchachos de Amrica Latina (J. Rodrguez, 2003; CEPAL,
2002b;. Guzmn y otros, 2001; CELADE, 2000c).
La evidencia disponible ofrece otro ngulo de la relacin entre escolaridad y maternidad adolescente, en que una trayectoria escolar normal se
asocia con una incidencia casi nula de la maternidad adolescente. Es decir,
la permanencia en la escuela virtualmente blinda a las muchachas en lo
concerniente a una reproduccin precoz. Adems, las muchachas que son
madres y tienen una trayectoria educativa normal muestran muchas ms
probabilidades de seguir asistiendo a la escuela que las madres con una
trayectoria educativa rezagada (J. Rodrguez, 2003a y 2003b). El cuadro
61
Grfico I.12
AMRICA LATINA (PASES SELECCIONADOS): PORCENTAJE DE MUCHACHAS
DE 17 AOS DE EDAD QUE NO ASISTEN A LA ESCUELA, SEGN NMERO
DE HIJOS Y ESTRATO SOCIOECONMICO
I.12a BOLIVIA, 2001
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
MEDIO
BAJO
ALTO
TOTAL
Estrato socioeconmico
Sin hijos
1 hijo
NS/NRa/
2 hijos
Total
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
MEDIO
BAJO
ALTO
TOTAL
Estrato socioeconmico
Sin hijos
1 hijo
NS/NRa/
2 hijos
Total
Porcentaje
BAJO
ALTO
TOTAL
Estrato socioeconmico
Sin hijos
1 hijo
2 hijos
NS/NRa/
Total
62
CEPAL
Porcentaje
MEDIO
ALTO
TOTAL
Estrato socioeconmico
Sin hijos
1 hijo
2 hijos
NS/NRa/
Total
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de un procesamiento especial de las bases de microdatos
censales.
a/
No sabe; no responde.
19
63
Cuadro I.6
BOLIVIA, COSTA RICA Y MXICO: PORCENTAJE DE NO ASISTENCIA ESCOLAR
ENTRE MUCHACHAS DE 17 AOS EN SITUACIONES POLARES DE TRAYECTORIA
EDUCATIVA,a/ SEGN ESTRATO Y CONDICIN DE FECUNDIDAD
PAS
Bolivia, 2001
Mxico, 2000
Condicin
socioeconmica
y aos de
escolaridad
Sin
hijos
Con
hijos
NS/
NR b/
Total
Sin
hijos
Con
hijos
NS/
NRb/
Total
Sin
hijos
Con
hijos
NS/
NRb/
Total
Estrato bajo
4 aos de
escolaridad
87,5
87,9
75,6
83,2
90,3
95,3
87,1
91,6
95,6
98,9
95,3
95,9
Estrato bajo
10 aos de
escolaridad
14,4
70,7
13,4
19,3
14
60
17,4
17,7
14,2
89,2
15,7
17,3
Estrato medio
4 aos de
escolaridad
82,5
94,3
74,7
83,7
83,5
95,5
73,7
84,9
97,4
98,7
84,3
97,6
Estrato medio
10 aos de
escolaridad
8,1
65,3
8,5
11,9
6,1
42,9
3,8
6,5
14,2
81,4
20,2
16,3
Estrato alto
4 aos de
escolaridad
81,1
95,6
68,4
80
51,4
90,9
52,9
59,5
91
100
17,9
88,8
Estrato alto
10 aos de
escolaridad
7,1
57,8
5,8
37,5
1,5
3,1
10
70,3
10,2
11,2
Fuente: Jorge Rodrguez V., La fecundidad alta en Amrica Latina y el Caribe: un riesgo en transicin,
ponencia presentada al seminario La fecundidad en Amrica Latina: Transicin o revolucin?,
Santiago de Chile, Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), 9 al 11 de junio de
2003; La fecundidad alta en el Istmo Centroamericano: un riesgo en transicin, documento presentado
a la tercera Conferencia de poblacin del Istmo Centroamericano, Punta Leona, Costa Rica, Centro
Centroamericano de Poblacin, Universidad de Costa Rica, noviembre de 2003.
a/
4 y 10 aos de escolaridad.
b/
No sabe/no responde.
64
CEPAL
D.
Migracin
1.
20
Los jvenes participaron activamente en las repatriaciones que tuvieron lugar en pases de
Centroamrica hasta comienzos de los aos noventa.
65
66
CEPAL
Elementos introductorios
21
Cabe destacar que los datos censales son de tipo transversal, por lo que incluyen efectos
de perodo y de cohorte, adems del de la edad; ello significa que hay factores exgenos
al ciclo de vida que impiden llegar a conclusiones directas sobre la relacin permanente
entre ciclo de vida y probabilidad de migrar.
67
Antecedentes empricos
22
A menos edad relativa, mayor sera el horizonte para obtener futuros ingresos que
confrontara el potencial migrante por lo tanto esperamos una relacin negativa entre la
edad y la probabilidad de migrar (Molinas, 1999, s/p); ...la existencia de costes fijos de
adaptacin y transporte implica que el perfil tpico del migrante, respecto a la poblacin
en el pas de procedencia, tender a ser el de una persona joven, de manera que el perodo
de vida a travs del cual pueda capitalizar el rendimiento de su inversin sea amplio y que
los costes de adaptarse a un nuevo entorno sean reducidos (Dolado y Fernndez-Yusta,
2002, p. 78; citados por J. Rodrguez, 2004).
68
CEPAL
Grfico I.13
AMRICA LATINA (PASES SELECCIONADOS): PROBABILIDAD DE HABER SIDO
MIGRANTE ENTRE DIVISIONES ADMINISTRATIVAS MAYORES (DAM) EN LOS 5 AOS
PREVIOS AL CENSO, POR GRUPOS DE EDAD
(En porcentajes)
14
12
Porcentaje
10
8
6
4
2
0
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74 75 y ms
Grupos de edad
Ecuador, 1996-2001
Panam, 1995-2000
Brasil, 1995-2000
Mxico, 1995-2000
Venezuela, 1996-2001
Chile, 1997-2002
Nicaragua, 1990-1995
Uruguay, 1991-1996
Bolivia, 1996-2001
Fuente: Jorge Rodrguez V., Migracin interna en Amrica Latina y el Caribe: estudio regional del
perodo 1980-2000, serie Poblacin y desarrollo, No 50 (LC/L.2059-P), Santiago de Chile, Comisin
Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), 2004. Publicacin de las Naciones Unidas No de
venta: S.04.II.G.3
69
70
CEPAL
Cuadro I.7
AMRICA LATINA: POBLACIN DE 10 A 29 AOS, MIGRANTES SEGN SEXO
Y RELACIN DE MASCULINIDAD DE LOS MIGRANTES (ENTRE DAM Y DAME),
PASES Y AOS SELECCIONADOS
Migrantes entre divisiones polticas
administrativas mayores (DAM)
Pas y aos
Hombres
Mujeres
Total
Relacin
de masculinidad
Hombres
Mujeres
Total
Relacin
de masculinidad
101,3
Bolivia, 2001
124 855
122 433
247 288
102,0
205 027
202 393
407 420
Brasil, 2000
1 294 717
1 426 384
2 721 101
90,8
Chile, 2002
193 948
176 196
370 144
110,1
466 384
466 120
932 504
100,1
43 700
45 865
89 565
95,3
81 332
87 712
169 044
92,7
Ecuador, 2001
160 070
160 660
320 730
99,6
254 047
270 380
524 427
94,0
Mxico, 2000
936 002
1 074 673
2 010 675
87,1
3 017 914
83,3
Nicaragua, 1995
31 462
57 646
89 108
54,6
46 698
57 646
104 344
81,0
Panam, 2000
37 855
41 485
79 340
91,2
69 506
79 916
149 422
87,0
Uruguay, 1996
41 038
41 708
82 746
98,4
Cuadro I.8
AMRICA LATINA: POBLACIN DE 10 A 29 AOS, PROBABILIDAD DE HABER
MIGRADO DURANTE LOS 5 AOS PREVIOS AL CENSO, SEGN SEXO Y ESCALA DE LA
MIGRACIN (ENTRE DAMa/ Y ENTRE DAMEb/), PASES Y AOS SELECCIONADOS
Total
Diferencia
entre
entre gnero
DAM (hombres-mujeres)
Hombres Mujeres
entre
entre
DAME
DAME
Total
entre
DAME
Diferencia
entre gnero
(hombres-mujeres)
12.5
12,5
0,0
0,0
18,8
19.1
19,0
-0,3
-0,4
11,5
12.7
12,1
-1,1
0,1
11,0
11.4
11,2
-0,5
5,3
-0,4
7,5
8.5
8,0
-1,0
6,4
5,0
-2,8
5,3
6.4
5,9
-1,0
8,1
7,7
-0,9
13,3
15.6
14,5
-2,3
8,9
8,8
-0,2
0,0
Hombres
entre DAM
Mujeres
DAM
Bolivia, 2001
7,7
7,5
7,6
0,2
12,5
Brasil, 2000
4,0
4,4
4,2
-0,4
Chile, 2002
7,8
7,2
7,5
0,6
6,2
6,6
6,4
Ecuador, 2001
6,9
6,8
6,9
Mxico, 2000
5,1
5,5
Nicaragua, 1995
3,6
Panam, 2000
7,2
Uruguay, 1996
8,6
Pas y ao
b/
71
24
72
CEPAL
Cuadro I.9
AMRICA LATINA: POBLACIN DE 10 A 29 AOS, PROMEDIO DE ESCOLARIDAD
SEGN CONDICIN DE MIGRANTES RECIENTE ENTRE DAMA/ Y ENTREB/ DAME, PASES
Y FECHA SELECCIONADAS
Pas y ao
Migrantes
entre DAM a/
No migrantes
entre DAMa/
Total
Migrantes
entre DAMEb/
No migrantes
entre DAMEb/
Total
Bolivia, 2001
8,30
7,53
7,59
8,12
7,51
7,59
Brasil, 2000
6,43
6,35
6,36
Chile, 2002
10,62
9,38
9,48
10,32
9,28
9,48
7,13
7,04
7,05
7,21
7,03
7.05
7,40
Ecuador, 2001
7,54
7,38
7,39
7,54
7,39
Mxico, 2000
8,24
7,62
7,66
8,42
7,59
7,6
Nicaragua, 1995
4,76
4,63
4,64
4,79
4,61
4,65
Panam, 2000
8,34
8,09
8,11
8,62
8,03
8,11
b/
En suma, la migracin sigue siendo un comportamiento relativamente frecuente entre los jvenes y obedece a motivaciones diversas y
tiene resultados variados. Aunque no se pretende aqu examinar los beneficios netos de la migracin juvenil tanto para los muchachos como para
sus familias, las comunidades de origen y destino y la sociedad toda, no
parece haber razones para promover restricciones a dicha migracin. Si
bien se mueve en funcin de logros individuales, tambin hay indicios
de que sigue respondiendo a requerimientos del mercado laboral y a las
oportunidades educativas desigualmente distribuidas en los territorios.
La selectividad por sexo y edad de la migracin se aprecia en
los patrones de localizacin de la juventud dentro de los territorios
nacionales y tambin dentro de las ciudades. Es conocido el hecho de
que el segmento juvenil de las pirmides de edad est deflactado en las
zonas rurales e inflado en las zonas urbanas (CEPAL, 2000f). Pero adems
de este sistemtico sesgo urbano, recientes anlisis muestran que a escala
de divisiones polticas administrativas mayores (DAM) y dentro de las
ciudades tambin hay sesgos relevantes. En lo que atae a las DAM, las
especificidades nacionales impiden generalizaciones. Sin embargo, la
evidencia sugiere que aquellas ms atractivas para los flujos migratorios
tienden a tener una mayor proporcin de jvenes.
73
Recapitulacin
En general, Iberoamrica se encuentra actualmente en la segunda
fase de transicin demogrfica, caracterizada por la atenuacin del ritmo
de incremento de la poblacin joven y el descenso de la proporcin de
jvenes dentro de la poblacin total. El porcentaje de poblacin joven en
Iberoamrica como un todo ha vuelto al 37% de mediados del siglo XX,
y el ritmo de expansin de este segmento es inferior al 1% medio anual.
Sin embargo algunos pases, como Espaa y Portugal, ya se encuentran
en una tercera fase de transicin demogrfica, caracterizada por un
descenso de la cantidad de jvenes y tasas negativas de crecimiento de
este segmento de la poblacin. Estas diferencias tambin se reflejan en el
peso relativo que llegan a alcanzar los jvenes con respecto al total de la
poblacin en uno u otro caso: las cspides de representacin juvenil son
del orden de 40% de la poblacin en Amrica Latina (decenio de 1980 y
parte del de 1990) y no superiores al 36% en la pennsula ibrica.
Por otra parte, la mortalidad en los jvenes de Iberoamrica ha
descendido sensiblemente en los ltimos 50 aos, en conjuncin con la
baja generalizada de la mortalidad. En todos los pases de Amrica Latina,
con la excepcin de los hombres uruguayos, la probabilidad de fallecer
durante los diferentes tramos etarios ha seguido descendiendo. El tramo
de edad con cadas ms marcadas es el de 10 a 15 aos exactos, lo que
se explica porque en los otros tres tramos (15-20; 20-25 y 25-30) son ms
frecuentes las causas de muerte relacionadas con conductas o estilos de
vida (violencia, accidentes, suicidios). En la mayor parte de los pases (con
excepcin de Colombia, Cuba y El Salvador), en los ltimos 15 aos ha
crecido la brecha de mortalidad entre hombres y mujeres. Estas ltimas
han sido claramente ms beneficiadas con el descenso de mortalidad, que
74
CEPAL
75
77
Captulo II
Familia y hogar
78
CEPAL
A.
Los pases son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El
Salvador, Guatemala, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Repblica
Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Se analizaron encuestas realizadas entre los aos 1997 y 2000 que exploran una diversidad
de temas (educacin, trabajo, familia, sexualidad, drogas, tiempo libre, actitudes frente
a temas valricos, y otros) para dar una visin general de la situacin de la juventud en
cada pas. Las encuestas constituyen una fuente valiosa (y nica) de informacin aunque
presentan algunos problemas que es necesario explicitar. Las preguntas no son iguales en
las encuestas de los distintos pases, lo que dificulta las comparaciones; los cortes etarios
tampoco son iguales en las diferentes encuestas; y, por ltimo, no hay informacin para
todos los pases en Iberoamrica. Como elemento positivo destaca que estos estudios
establecen diferencias por sexo y distinguen al grupo de los jvenes en distintos tramos,
lo que permite observar diferencias y transiciones dentro de la juventud.
79
Familias
Nucleares
Sin ncleo
Extendidas
Compuestas
relaciones de parentesco
y otros no parientes
Las familias pueden ser monoparentales (con solo un padre, habitualmnte la madre) o biparentales (con
ambos padres); tambin puede tener hijos o no tenerlos
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), Panorama social de Amrica
Latina 2000-2001, (LC/G.2138-P), Santiago de Chile, octubre de 2001. Publicacn de las Naciones
Unidas No de venta: S.01.II.G.141.
3
En los anlisis sociales, econmicos y demogrficos suele distinguirse la familia del hogar.
La familia fundada en relaciones de parentesco es considerada como una institucin
social que regula, canaliza y confiere significado social y cultural a la reproduccin y la
sexualidad. El hogar o las unidades domsticas de los hogares incluyen la convivencia
cotidiana que significa un hogar y un techo: una economa compartida, una domesticidad
colectiva, el sustrato cotidiano (Jelin, 1998) grupos que comparten una vivienda, un
presupuesto comn y actividades para la reproduccin cotidiana, ligados o no por lazos
de parentesco. As, todas las familias son hogares, pero no todos los hogares son familias.
80
CEPAL
B.
81
Cuadro II.2
AMRICA LATINA (17 PASES): TIPOS DE FAMILIA Y HOGAR QUE TIENEN
LOS JVENES ENTRE 15 Y 29 AOS, 1999-2002
(En promedios simples)
Tipos de hogar/familia
Nuclear
58,0
33,5
3,3
1,1
4,2
100
57,2
34,6
2,9
1,0
4,2
100
58,4
32,2
3,1
1,5
4,8
100
57,5
33,5
2,9
1,5
4,6
100
57,5
34,7
3,4
0,7
3,7
100
56,9
35,7
2,9
0,6
3,8
100
69,4
10,6
1,7
9,1
9,2
100
68,3
11,6
1,8
9,0
9,4
100
73,3
9,9
1,8
7,8
7,2
100
72,5
11,1
1,7
7,8
7,0
100
52,0
14,1
1,5
14,3
18,1
100
48,5
14,5
2,0
14,6
20,4
100
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
82
CEPAL
un 98,6 % de los adolescentes de 15-19 aos tienen a sus padres como jefes
de hogar, comparado con un 68,4% de los jvenes en el tramo 25-29 aos.
De forma similar, en Espaa el 99% de los adolescentes entre 15-17 aos
permanecen con su familia de origen, comparado con el 50% de los jvenes
en el tramo 26-29 aos. Si bien la permanencia va disminuyendo a medida
que aumenta la edad, es significativo que ms de la mitad de los jvenes
entre 25-29 aos contine viviendo en su familia de origen. Los datos
apuntan a un fenmeno de prolongacin de la permanencia en la familia
de origen, que a su vez implica lo que se ha denominado el sndrome de
la autonoma postergada, que se refiere a la dificultad de los jvenes para
independizarse.
Las crecientes dificultades para pasar del mbito educativo al
laboral, as como la demanda de ms formacin impuesta por la mayor
competitividad en el empleo, tienden a retrasar la edad en que los jvenes
se autonomizan tanto econmica como habitacionalmente respecto de
sus padres. Los jvenes se independizan de sus hogares siendo cada vez
ms adultos, lo que repercute en su libertad para casarse y tener hijos.
Adems, estos factores generan una tensin entre la mayor expectativa de
autonoma, propia de la actual fase de modernidad, menores opciones para
materializarla en trminos de recursos y de espacios, y el mayor tiempo
requerido para obtener un empleo que permita dicha autonoma.
Las encuestas de juventud coinciden con lo anterior en tanto revelan
que los jvenes que han constituido su propia familia una pareja con o
sin hijos representan una proporcin relativamente baja del total (vase el
cuadro II.3). Si bien la razn ms generalizada para dejar de vivir en la casa
de origen es la constitucin de un hogar y una familia propios, existen
factores estructurales que conspiran contra ello y retrasan la salida. En
particular, la insuficiencia de los salarios y la precariedad de los empleos.
Esto implica que actualmente nuestras sociedades tienen reducida capacidad
para conseguir que las personas jvenes salgan del domicilio familiar.
Las encuestas de hogares muestran que a nivel regional alrededor
de un 11% de los jvenes es jefe de hogar y un 13% es cnyuge, es decir,
alrededor de un cuarto de los jvenes han constituido sus propios hogares.
Si se analizan los tipos de hogares que constituyen los jvenes entre 15 a 29
aos que ya son jefes de hogar una mayor proporcin de jefes tiene familia
nuclear (69%) y una proporcin mucho menor ha constituido una familia
extendida, es decir, los jvenes se encuentran en las etapas iniciales de
constitucin de sus familias (vase el cuadro II.2).
Al analizar el tipo de familia que constituyen los jefes y las jefas de
hogar, las diferencias son notables: en tanto el 73% de los jefes hombres
83
Cuadro II.3
AMRICA LATINA (PASES SELECCIONADOS)
CON QUIN VIVEN LOS JVENES?
(En porcentajes)
Tipos
Chile
Colombia
Bolivia
Mxico
Espaa
Familia de origen
87,7
84
68,8
80
70
Familia propia
12,3
13
24,3
20
16
(.....)
6,9
(....)
14
Sin familia
a/
(....)
No existen datos.
C.
84
CEPAL
Las comparaciones directas del estado civil entre pases no siempre son afortunadas, sobre
todo por las diferencias en la definicin de la unin libre. Por esta razn, ms que cotejos
entre naciones, lo que interesa verificar es el contexto nupcial en que se desenvuelve la
crianza considerando las definiciones nacionales de estado civil.
85
Traduccin propia.
86
CEPAL
Grfico II.1
AMRICA LATINA: EVOLUCIN DE LA PROPORCIN DE SOLTERAS SEGN GRUPOS DE
EDAD Y CONDICIN DE MATERNIDAD, PASES Y AOS SELECCIONADOS
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1992
2002
Bolivia
1991
2000
Brasil
1992
2002
Chile
1984
2000
Costa Rica
1990
2001
Ecuador
1994
2002
Guatemala
1990
2000
Mxico
1990
2000
Panam
1990
2001
Venezuela
Pases y aos
Grupos de Edad
15-19 No madre
15-19 Madres
20-24 No madre
20-24 Madres
25-29 No madre
25-29 Madres
87
88
CEPAL
Grfico II.2
AMRICA LATINA: MUJERES DE 15 A 19 AOS SEGN CONDICIN
DE MATERNIDAD Y RELACIN DE PARENTESCO CON EL JEFE DE HOGAR,
PASES Y AOS SELECCIONADOS
(En porcentajes)
Bolivia
2001
Brasil
2000
Total
Madres
Total
Panam
2002
No Madre
Madres
Total
Mxico
2000
No Madre
Madres
Total
Guatemala
2002
No Madre
Madres
Total
Ecuador
2001
No Madre
Madres
Total
Costa Rica
2000
No Madre
Madres
Total
Chile
2002
No Madre
Madres
Total
No Madre
Madres
Total
No Madre
Madres
No Madre
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Venezuela
2000
Pases y aos
Jefas
Cnyuges
Hijas/nueras
Otro pariente
Otro no pariente
Grfico II.3
AMRICA LATINA: MUJERES DE 20 A 24 AOS SEGN CONDICIN DE MATERNIDAD
Y RELACIN DE PARENTESCO CON EL JEFE DE HOGAR, PASES Y AOS
SELECCIONADOS
(En porcentajes)
Bolivia
2001
Brasil
2000
Chile
2002
Costa Rica
2000
Ecuador
2001
Guatemala
2002
Mxico
2000
Panam
2002
Cnyuges
Hijas/nueras
Otro pariente
Total
Venezuela
2000
Pases y aos
Jefas
Madres
No Madre
Total
Madres
No Madre
Total
Madres
No Madre
Total
Madres
No Madre
Total
Madres
No Madre
Total
Madres
No Madre
Total
Madres
No Madre
Total
Madres
No Madre
Total
Madres
No Madre
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Otro no pariente
89
Grfico II.4
AMRICA LATINA: MUJERES DE 25 A 29 AOS SEGN CONDICIN
DE MATERNIDAD Y RELACIN DE PARENTESCO CON EL JEFE DE HOGAR,
PASES Y AOS SELECCIONADOS
(En porcentajes)
Bolivia
2001
Brasil
2000
Total
Madres
Total
Panam
2002
No Madre
Madres
Total
Mxico
2000
No Madre
Madres
Total
Guatemala
2002
No Madre
Madres
Total
Ecuador
2001
No Madre
Madres
Total
Costa Rica
2000
No Madre
Madres
Total
Chile
2002
No Madre
Madres
Total
No Madre
Madres
Total
No Madre
Madres
No Madre
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Venezuela
2000
Pases y aos
Jefas
Cnyuges
Hijas/nueras
Otro pariente
Otro no pariente
D.
90
CEPAL
Cuadro II.4
AMRICA LATINA (18 PASES): ACTIVIDAD DE LOS JVENES
ENTRE 15 Y 29 AOS, 1999-2002
(En promedios simples)
Actividad
Trabaja y
estudia
Solo
trabaja
Solo
estudia
No estudia
ni trabaja
Quehaceres
domsticos
Total
Total 2002
40,5
9,3
23,2
13,2
13,8
100
Total 1999
40,2
7,7
22,8
11,7
17,6
100
Hombres, 2002
52,7
10,9
22,2
12,3
1,9
100
Hombres, 1999
53,8
9,2
21,6
12,1
3,3
100
Mujeres, 2002
28,3
7,8
24,3
14,1
25,6
100
Mujeres, 1999
27,0
6,3
24,1
11,3
31,4
100
79,7
6,6
3,6
6,6
3,5
100
78,4
5,7
3,7
5,3
6,9
100
85,9
5,9
2,2
5,6
0,3
100
84,4
5,1
2,5
4,5
3,6
100
Jefas, 2002
53,5
9,4
9,3
10,9
16,9
100
Jefas, 1999
51,2
8,3
9,0
9,1
22,5
100
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
91
Cuadro II.5
AMRICA LATINA (18 PASES): ACTIVIDAD DE LOS JVENES
ENTRE 15 Y 19 AOS, 1999-2002
(En promedios simples)
Actividad
Trabaja y
estudia
Solo
trabaja
Solo
estudia
No estudia
ni trabaja
Quehaceres
domsticos
Total, 2002
20,6
10,6
45,2
11,9
11,7
100
Total, 1999
22,1
8,4
44,6
11,3
13,6
100
Total
Hombres, 2002
28,6
13,2
43,0
11,9
3,3
100
Hombres, 1999
31,1
10,9
41,8
12,5
3,6
100
Mujeres, 2002
12,2
7,8
47,5
12,0
20,5
100
Mujeres, 1999
12,9
5,9
47,3
10,1
23,8
100
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
92
CEPAL
Dado que los resultados en este tema son en cierta medida inesperados, es necesario someter a mayor anlisis y consideracin el examen de los
estereotipos de gnero que estn determinando los roles que desempean
los jvenes en el interior de la familia y el mbito domstico. Dichos estereotipos ticos y estticos, aunque presentan algunos grados de evolucin,
todava parecen inscribirse en parmetros convencionales que establecen,
por ejemplo, el modelo de mujer-madre de elevado grado de sensibilidad,
responsabilidad, delicadeza, belleza y pulcritud. El modelo de hombre est
vinculado con el despliegue y la demostracin de fuerza, audacia, seguridad, racionalidad y dominio (Lpez, Jemio y Chuquimia, 2002).
2.
93
Grfico II.5
AMRICA LATINA: MUJERES DE 15 A 19 AOS SEGN CONDICIN DE MATERNIDAD Y
ACTIVIDAD ECONMICA, PASES Y AOS SELECCIONADOS
(En porcentajes)
Brasil
Chile
Costa
Rica
Guatemala
Mxico Panam
Venezuela
Brasil
Chile
Costa
Rica
No madres
Guatemala
Mxico Panam
2001
1990
2000
1990
2000
1990
2002
1994
2000
1984
2002
1992
2000
1991
2001
1990
2000
1990
2000
1990
2002
1994
2000
1984
2002
1992
2000
1991
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Venezuela
Madres
Pases y aos
PEA a/
Labores domsticas
Estudia
Otro
Grfico II. 6
AMRICA LATINA: MUJERES DE 20 A 24 AOS SEGN CONDICIN DE MATERNIDAD Y
ACTIVIDAD ECONMICA, PASES Y AOS SELECCIONADOS
(En porcentajes)
Brasil
Chile
Costa
Rica
Guatemala
Mxico Panam
Venezuela
Brasil
Chile
Costa
Rica
No madres
Guatemala
Mxico Panam
Madres
Pases y aos
PEA a/
Labores domsticas
Estudia
Otro
2001
1990
2000
1990
2000
1990
2002
1994
2000
1984
2002
1992
2000
1991
2001
1990
2000
1990
2000
1990
2002
1994
2000
1984
2002
1992
2000
1991
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Venezuela
94
CEPAL
Grafico II. 7
AMRICA LATINA: MUJERES DE 25 A 29 AOS SEGN CONDICIN DE MATERNIDAD Y
ACTIVIDAD ECONMICA, PASES Y AOS SELECCIONADAS
(En porcentajes)
Brasil
Chile
Costa
Rica
Guatemala
Mxico Panam
Venezuela
Brasil
Chile
Costa
Rica
No madres
Guatemala
Mxico Panam
2001
1990
2000
1990
2000
1990
2002
1994
2000
1984
2002
1992
2000
1991
2001
1990
2000
1990
2000
1990
2002
1994
2000
1984
2002
1992
2000
1991
Porcentaje
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Venezuela
Madres
Pases y aos
PEA a/
Labores domsticas
Estudia
Otro
no basta con ello, pues las muchachas que desertan estn claramente ms
expuestas al riesgo de embarazo temprano y ameritan cuidado, atencin y
prestacin de servicios especiales. En el mismo sentido, las que prosiguen
sus estudios requieren de informacin y servicios especficos para promover
una conducta sexual responsable, pues si bien hay una relacin entre
iniciacin sexual ms tarda y escolaridad (Flrez y Nez, 2003; Guzmn
y otros, 2001; J. Rodrguez, 2001b; CEPAL, 2000g), el vnculo es ms errtico
y de evolucin incierta.
E.
95
96
CEPAL
Cuadro II. 6
BOLIVIA Y CHILE: A QUIEN LE CONFAN LOS JVENES SUS
PROBLEMAS PERSONALES?
(En porcentajes)
Bolivia
Chile a/
Madre
33,5
56,5
Amigo
15,4
58,2
Pareja
6,9
41,6
Hermano/a
13,3
24,2
Padre
9,6
23,6
Compaeros
11,6
Otro familiar
5,3
Sacerdote
1,0
Otro adulto
11,9
Vecino
Profersor/a
0,9
No le cuenta a nadie
14,1
21,6
97
98
CEPAL
Cuadro II.7
MXICO Y BOLIVIA: PERCEPCIN DE LA RELACIN CON LOS PADRES
(En porcentajes)
Bolivia a/
Mxico
Padre
Madre
Padre
Madre
Buena
73,7
88,9
77,4
90,2
Regular
15,3
7,9
17,0
8,5
Mala
1,8
1,1
4,5
0,9
Otro b/
9,2
2,1
b/
Incluye las categoras no convivo con l/ella, no especificado y no existe informacin que se
encuentran en la encuesta mexicana.
El cuadro II.7 muestra que los jvenes tienen una positiva percepcin
de la relacin con sus padres. El 90,2% de los jvenes bolivianos dicen
que las relaciones con su madre son buenas (buena el 74,9% y muy buena
el 15,3%) y un 77,4% expresan lo mismo de la relacin con sus padres
(buena el 70% y muy buena 7,4%). En sentido contrario, solo el 4,5% de
los adolescentes y jvenes sealan que tienen una mala relacin con su
padre (mala 3,5% y psima 1,0%), situacin que se presenta en el 0,9% de la
poblacin entrevistada en relacin con su madre (0,7% mala y 0,2% psima).
Es decir, si bien en trminos generales destaca una percepcin muy positiva
de la relacin con los padres, por otra parte se observa una significativa
diferencia en la percepcin de la relacin con la madre y el padre, siendo
esta mucho ms positiva hacia la madre.
La situacin entre los jvenes mexicanos es bastante similar. En
trminos generales existe una positiva percepcin de la relacin con ambos
padres, aun cuando se observa una diferencia significativa en la relacin con
el padre y la madre. La proporcin de jvenes que dicen que la relacin con
su madre es buena supera en 15 puntos a la de quienes expresan lo mismo
de la relacin con su padre. La proporcin de jvenes que dicen tener una
mala relacin con el padre, la madre o ambos es muy baja en los dos casos.
Pero en la categora regular existe una diferencia importante: la proporcin
de quienes sealan tener una relacin regular con el padre duplica a quienes
sealan tener ese tipo de relacin con la madre.
Para profundizar este tema, las encuestas de juventud plantean
una segunda pregunta: Qu valoran los jvenes de su familia? Los datos
99
100
CEPAL
La autoridad familiar
101
Todos
Otros
No
especif
0,9
3,2
0,9
0,5
0,7
0,7
2,0
1,2
0,5
0,4
0,6
6,8
0,8
2,5
45,4
0,7
2,6
8,8
0,8
0,9
21,2
61,7
0,4
1,1
2,2
0,7
0,7
19,8
57,8
0,3
0,6
2,7
0,9
0,5
25,7
22,0
45,8
0,3
3,1
1,6
0,8
0,7
10,2
30,9
52,7
0,5
1,1
3,1
0,9
0,6
18,7
21,5
39,4
0,3
15,6
2,4
0,8
1,2
20,6
12,2
35,1
0,3
17,9
4,0
0,6
9,4
Pap
Mam
Ambos
25,3
32,2
36,4
0,7
Compra de comida
6,0
72,3
16,7
Dnde vivir
23,7
17,7
47,4
Salir de paseo
22,8
18,2
12,1
Disciplina de la familia
17,4
102
CEPAL
88,3
Se dejan de hablar
4,6
2,0
Con humillaciones
0,6
Se insultan
1,9
Se amenazan
0,2
Se golpean
1,2
1,2
103
Recapitulacin
El anlisis de los patrones de unin y experiencia familiar de la
juventud en Iberoamrica revela que ms de la mitad (58%) de los jvenes
entre 15 y 29 aos vive en su familia nuclear, un 33% en familias extendidas,
un 3,3% en familias compuestas, un 1% en hogares unipersonales y un 4,2%
en hogares sin ncleo conyugal. Sin embargo, la permanencia en alguna de
estas configuraciones de familia va disminuyendo a medida que aumenta
la edad, aunque los datos apuntan a un fenmeno de prolongacin de
la permanencia en la familia de origen. El denominado sndrome de la
autonoma postergada, que se refiere a la dificultad de los jvenes para
independizarse, explica el hecho que los jvenes que han constituido su
propia familia representen una proporcin relativamente baja del total.
Al analizar el tipo de familia por jefes y jefas de hogar, se advierte que
entre las jefas aumentan los hogares extendidos y los sin ncleo conyugal,
situaciones que se relacionan con las diversas estrategias para cubrir los
gastos del hogar y la carga de trabajo domstico. Ello se explicara, en parte,
porque las mujeres que son jefas de hogar viven sin pareja, en tanto que la
mayora de los jefes jvenes tienen cnyuge y viven en familias nucleares.
104
CEPAL
105
Captulo III
Pobreza
106
CEPAL
Cuadro III.1
AMRICA LATINA (19 PASES) INCIDENCIAS DE POBREZA
E INDIGENCIA ALREDEDOR DE 1990 Y 2002
(En porcentajes)
1990
2002
Variacin
Jvenes
43
41
-4,7
Poblacin total
48
44
-8,3
Jvenes
17
15
-11,8
Poblacin total
23
18
-21,7
Pobreza
Indigencia
A.
107
108
CEPAL
Grfico III.1
AMRICA LATINA (19 PASES): INCIDENCIA DE LA POBREZA JUVENIL Y TOTAL
ALREDEDOR DE 2002
(En porcentajes)
80
70
60
50
40
30
20
Jvenes
Media regional
Costa Rica
Uruguay
Chile
Panam
Mxico
Brasil
Rep. Dominicana
El Salvador
Argentina
Colombia
Venezuela
Ecuador
Per
Guatemala
Paraguay
Bolivia
Nicaragua
Honduras
10
Poblacin total
Fuente: CEPAL, sobre la base de procesamientos especiales de las encuestas de hogares, alrededor de
2002.
mantiene una deuda pendiente en relacin con lo prescrito por los objetivos de desarrollo del Milenio.
Dos elementos adicionales deben tomarse en consideracin, a saber:
los motivos por los cuales la reduccin de la pobreza entre los jvenes
tiende a ser menor que en el conjunto de la poblacin; y la relevancia que
tiene el rol de la juventud en la posibilidad de lograr disminuir la pobreza
e indigencia en una perspectiva intergeneracional.
Una primera pregunta es si esta merma en las diferencias de
proporcin de pobres, en que el porcentaje de pobres jvenes se acerca
al porcentaje general de pobres, se debe a una baja relativa en el nivel de
ingresos de los jvenes (independientes y dependientes) con respecto a
los adultos. Sin embargo, el anlisis de 16 pases, contrastando datos de
(alrededor de) los aos 2002 y 1990, no evidencia cambios significativos en
la relacin existente entre los ingresos laborales de adultos y de jvenes.
Como promedio en los pases, esta relacin se mantiene con un ingreso
adulto equivalente a 1,4 veces el ingreso juvenil entre los jefes de hogar, y
1,1 entre los no jefes.
Desde una mirada ms centrada en los cambios sociales ocurridos
en el perodo, la disminucin de la mejor posicin relativa de los
jvenes puede obedecer a que estos requieren cada vez ms tiempo para
109
Los cambios de valores permiten hoy mayor libertad a los jvenes para expresar sus intereses antes de lograr la independencia
material, y sostener relaciones de pareja sin necesidad de contraer compromisos ni dejar la familia de origen, particularmente
en las zonas urbanas.
110
CEPAL
El embarazo adolescente es una causa recurrente en la reproduccin y feminizacin del crculo de pobreza, ya que las madres
adolescentes son frecuentemente discriminadas en sus lugares
de estudio y trabajo, y en muchos casos segregadas por su propia familia. A ello se agrega la recurrente ausencia del rol asumido por la pareja masculina, que suele ser otro joven igualmente
desprotegido que elude la responsabilidad paterna.
111
B.
112
CEPAL
Cuadro III.2
AMRICA LATINA (18 PASES): ACTIVIDAD PRINCIPAL DE JVENES DE 15 A 29 AOS
(En porcentajes)
Actividad
Edad
Trabaja y estudia
Solo trabaja
Solo estudia
Ni trabaja ni estudia
Total
15 a 19 aos
14,3
20,3
47,2
18,2
3,8
20 a 24 aos
10,6
48,1
14,6
26,8
33,8
25 a 29 aos
6,3
63,1
3,7
27,0
28,4
10,8
41,8
23,8
23,6
100,0
Fuente: CEPAL, sobre la base de procesamientos especiales de las encuestas de hogares, alrededor de
2002.
Jefe
Cnyuge
Hijo
Otros
Total
15 a 19 aos
1,4
3,5
80,1
15,0
37,8
20 a 24 aos
11,7
15,0
58,0
15,3
33,8
25 a 29 aos
27,6
28,2
33,9
10,3
28,4
12,3
14,4
59,5
13,8
100,0
Fuente: CEPAL, sobre la base de procesamientos especiales de las encuestas de hogares, alrededor de
2002.
113
Cuadro III. 4
AMRICA LATINA (18 PASES): INGRESOS POR TRABAJO
ENTRE LOS JVENES DE 15 A 29 AOS
(En porcentajes)
Ingresos
Edad
Sin ingresos
Con ingresos
Total
15 a 19 aos
74,0
26,0
100
20 a 24 aos
46,4
53,6
100
25 a 29 aos
34,3
65,7
100
53,4
46,6
100
114
CEPAL
Grfico III.2
AMRICA LATINA (15 PASES): DISTRIBUCION DE LA POBREZA JUVENIL,
SEGN EDAD, ALREDEDOR DE 2002
(En porcentajes)
90
80
70
60
50
40
30
20
15-19 aos
20-24 aos
Media regional
Venezuela
Rep. Dominicana
Per
Paraguay
Panam
Nicaragua
Mxico
Honduras
Guatemala
El Salvador
Costa Rica
Chile
Brasil
Bolivia
10
25-29 aos
Grfico III.3
AMRICA LATINA (15 PASES): DISTRIBUCION DE LA INDIGENCIA JUVENIL,
SEGN EDAD, ALREDEDOR DE 2002
(En porcentajes)
60
50
40
30
20
15-19 aos
20-24 aos
25-29 aos
Media regional
Venezuela
Rep. Dominicana
Per
Paraguay
Panam
Nicaragua
Mxico
Honduras
Guatemala
El Salvador
Costa Rica
Chile
Brasil
Bolivia
10
115
Cuadro III.5
AMRICA LATINA (18 PASES): INGRESOS POR TRABAJO
ENTRE LOS JVENES DE 15 A 29 AOS, SEGN POBREZA
Jvenes con ingresos
Promedio de ingresos
Total de jvenes
Pobres no
Pobres no
Pobres no
No pobres indigentes Indigentes No pobres indigentes Indigentes No pobres indigentes Indigentes
Edad
LP(a)
LP(a)
LP(a)
15 a 19 aos
29
25,9
16,9
2,26
1,34
0,85
34,9
40,9
44,4
20 a 24 aos
60
47,8
33,9
3,25
1,78
1,12
35,4
32,3
29,7
25 a 29 aos
73,3
57,8
45
4,45
2,03
1,23
29,7
26,8
25,9
53,1
41,5
29,2
3,59
1,77
1,10
100
100
100
Fuente: CEPAL, sobre la base de procesamientos especiales de las encuestas de hogares, alrededor de
2002.
(a)
Lnea de pobreza.
116
CEPAL
Grfico III.4
AMRICA LATINA (18 PASES): VARIACIN DEL INGRESO PROMEDIO
DE LOS JVENES, SEGN EDAD Y POBREZA, ALREDEDOR DE 2002
(En lneas de pobreza)
5,00
4,50
4,00
3,50
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
15 a 19 aos
20 a 24 aos
No pobres
25 a 29 aos
Pobres no indgenas
Indgenas
Cuadro III. 6
AMRICA LATINA (18 PASES): INGRESOS POR TRABAJO ENTRE LOS JVENES DE 15 A
29 AOS, SEGN POBREZA
(En mltiplos de la lnea de pobreza per cpita de cada pas)
Jefe de hogar > 29 aos
Edad
15 a 19 aos
Total
Pobres no
Pobres no
Pobres no
No pobres indigentes Indigentes No pobres indigentes Indigentes No pobres indigentes Indigentes
2,23
1,33
0,86
3,17
1,59
0,85
2,26
1,34
0,85
20 a 24 aos
3,06
1,67
1,07
4,34
2,13
1,22
3,25
1,78
1,12
25 a 29 aos
3,92
1,73
1,08
5,56
2,41
1,34
4,45
2,03
1,23
3,20
1,59
1,00
5,09
2,29
1,29
3,59
1,77
1,10
Fuente: CEPAL, sobre la base de procesamientos especiales de las encuestas de hogares, alrededor de
2002.
117
C.
118
CEPAL
Pobres no indigentes
Indigentes
Hombre
Mujer
Hombre
Mujer
Hombre
Mujer
56,8
56,9
30,7
30,9
26,1
26,1
15 a 19 aos
45
45,3
27,3
27,6
17,7
17,7
20 a 24 aos
35,4
39,6
23,2
25,3
12,2
14,3
25 a 29 aos
35,6
39,8
23
24,9
12,6
14,9
39,1
41,8
24,7
26,1
14,4
15,7
30 aos y ms
33,5
33,5
21
20,9
12,5
12,6
Fuente: CEPAL, sobre la base de procesamientos especiales de las encuestas de hogares, alrededor de
2002.
119
mujeres jvenes compartira los niveles de pobreza del hogar parental, vale
decir, de los adultos. Sin embargo, esta posible interpretacin contrastara
con la histrica tendencia de las mujeres a formar familia a menor edad que
los hombres.
Otra respuesta posible para explicar estas diferencias de gnero es
que son menos las mujeres jvenes, en comparacin con los varones, que
forman parte de hogares compuestos solamente por jvenes. Es habitual que
las mujeres jvenes, al menos con mayor frecuencia que los varones, adquieran su autonoma pasando a formar parte de hogares en que son cnyuges
de jefes de hogar de mayor edad, aporten hijos ms tempranamente y, por
lo tanto, el ingreso de sus nuevos hogares se acerque ms al promedio de la
edad adulta que el de los jvenes varones autnomos.
Grfico III.5
AMRICA LATINA (9 PASES): INCIDENCIA DE LA POBREZA JUVENIL,
SEGN SEXO, ALREDEDOR DE 2002
(En porcentajes)
80
70
60
50
40
30
20
Hombre
Media regional
Costa Rica
Uruguay
Chile
Panam
Mxico
Brasil
Rep. Dominicana
El Salvador
Ecuador
Venezuela
Argentina
Colombia
Guatemala
Per
Paraguay
Bolivia
Nicaragua
Honduras
10
Mujer
120
CEPAL
Cuadro III.8
AMRICA LATINA (18 PASES) INCIDENCIA DE POBREZA E INDIGENCIA URBANAS
EN HOGARES CON JVENES, SEGN SEXO DEL JEFE. ALREDEDOR DE 2002
(En porcentajes)
Pobreza en hogares con jefe...
Pas
Total
Hombre
Mujer
Total
Hombre
Mujer
Argentina
34,9
35,7
33,0
13,9
14,1
13,5
Bolivia
44,9
46,4
39,7
17,3
17,2
17,6
Brasil
27,3
27,6
26,5
8,0
7,9
8,2
Chile
16,1
16,1
16,5
4,2
4,0
5,0
Colombia
44,6
44,1
45,9
20,7
19,7
23,1
Costa Rica
15,9
13,6
21,7
5,5
4,0
9,2
Ecuador
42,6
41,7
46,0
16,3
15,3
20,0
El Salvador
34,7
32,7
38,5
12,0
11,8
12,6
Guatemala
39,0
37,9
42,5
14,8
13,3
19,8
31,7
Honduras
60,4
60,3
60,7
31,2
31,0
Mxico
26,0
25,7
26,8
4,8
4,6
5,4
Nicaragua
57,7
56,0
60,9
28,3
27,3
30,2
Panam
21,4
19,2
26,9
8,0
6,2
12,3
Paraguay
42,5
42,3
42,8
15,2
14,3
17,4
Per
34,0
34,5
32,4
7,2
7,2
7,2
Rep. Dominicana
38,4
32,0
50,8
16,0
11,3
25,2
Uruguay
9,3
9,9
8,0
1,3
1,3
1,3
Venezuela a/
43,3
41,4
48,1
19,7
17,9
24,0
Los datos de Venezuela corresponden al nivel nacional, no hay estimaciones solo a nivel urbano.
D.
121
Poblacin total
Urbana
Rural
Urbana
Rural
Promedio ponderado
33,4
54,8
34,9
57,9
Promedio de pases
37,3
55,6
40,7
59,9
Indigencia
Promedio ponderado
8,9
27,9
10,7
33,4
Promedio de pases
13,0
33,2
16,0
38,2
122
CEPAL
Grfico III.6
AMRICA LATINA (13 PASES): COCIENTES DE POBREZA E INDIGENCIA JUVENILES
RURAL VERSUS URBANA, ALREDEDOR DE 2002
(En porcentajes)
Per
Panam
Mxico
Bolivia
Paraguay
Brasil
El Salvador
Guatemala
Honduras
Costa Rica
Nicaragua
Chile
Rep. Dominicana
Media regional
0
2
Indigencia: rural/urbana
pobreza: rural/urbana
123
E.
124
CEPAL
Cuadro III.10
AMRICA LATINA (17 PASES) A/: INCIDENCIA DE POBREZA E INDIGENCIA
EN HOGARES CON JEFE JOVEN, SEGN PRESENCIA DE NIOS EN EL HOGAR
ALREDEDOR DE 2002
(En porcentajes)
Tipo de hogar
Sin nios
Con nios...
entre 0 y
6 aos
de edad
Nivel de pobreza
entre 7 y
12 aos
de edad
entre 0 y
12 aos
de edad
entre 13 y
18 aos
de edad
entre 0 y
18 aos
de edad
45,1
68,5
44,5
Jefe joven
No pobre
79,2
66,1
64,2
Subtotal pobres
20,8
33,9
35,8
54,8
31,5
55,5
Pobre no indigente
13,3
22,5
22,3
30,8
21,3
29,9
Indigente
7,5
11,4
13,5
24,0
10,2
25,6
Total
100
100
100
100
100
100
No incluye a Guatemala.
125
Cuadro III.11
AMRICA LATINA (17 PASES)A/: COMPOSICIN DEL HOGAR SEGN NIVEL
DE POBREZA. INCIDENCIAS ALREDEDOR DE 2002
(En porcentajes)
Tipo de hogar
Sin nios
Con nios...
entre 0 y
6 aos
de edad
Nivel de pobreza
entre 7 y
12 aos
de edad
entre 0 y
12 aos
de edad
entre 13 y
18 aos
de edad
entre 0 y
18 aos
de edad
Total
0,3
0,9
100
Jefe joven
No pobre
45,0
42,2
4,4
7,2
Pobre no indigente
13,2
61,5
4,9
17,7
0,4
2,3
100
Indigente
11,8
56,8
3,2
25,0
0,2
2,8
100
Total
31,2
49,7
4,3
12,9
0,3
1,6
100
Jefe adulto
No pobre
52,5
7,3
7,3
5,7
15,3
11,9
100
Pobre no indigente
28,7
8,0
8,8
12,6
15,4
26,5
100
Indigente
25,1
6,5
6,9
15,8
11,6
34,1
100
Total
44,1
7,3
7,6
8,4
14,8
17,8
100
No incluye a Guatemala.
126
CEPAL
Cuadro III.12
AMRICA LATINA (17 PASES)A/: COMPOSICIN DE LOS HOGARES POBRES CON
JEFATURA JUVENIL. INCIDENCIAS ALREDEDOR DE 2002
(En porcentajes)
Tipo de hogar
Sin nios
Con nios...
entre 0 y
6 aos
de edad
Nivel de pobreza
entre 7 y
12 aos
de edad
entre 0 y
12 aos
de edad
entre 13 y
18 aos
de edad
entre 0 y
18 aos
de edad
Total
Argentina
14,5
59,5
1,6
20,2
0,2
4,0
100
Bolivia
14,6
57,7
3,3
21,9
0,2
2,4
100
Brasil
14,2
61,4
4,6
16,7
0,5
2,6
100
Chile
7,7
56,4
7,4
24,3
0,3
4,0
100
Colombia
14,1
57,0
4,6
21,0
0,2
3,0
100
Costa Rica
10,5
47,7
4,1
31,4
0,5
5,9
100
Ecuador
11,5
62,3
4,9
19,9
0,3
1,1
100
El Salvador
9,4
55,8
5,6
26,5
0,3
2,4
100
Honduras
15,0
62,3
2,2
19,0
0,1
1,5
100
Mxico
4,0
60,6
4,7
28,9
0,2
1,6
100
Nicaragua
8,2
53,5
4,3
28,2
0,8
4,9
100
Panam
18,3
54,6
3,1
20,7
3,4
100
Paraguay
17,4
55,7
2,8
22,3
0,3
1,5
100
Per
12,3
63,3
2,7
20,3
1,3
100
Rep. Dominicana
23,9
53,3
2,8
19
1,0
100
Uruguay
26,2
55,3
1,0
16,5
1,0
100
Venezuela
14,9
52,8
4,9
23,2
0,3
3,8
100
No incluye a Guatemala.
127
Recapitulacin
En materia de incidencia de pobreza en la poblacin joven, las
encuestas de hogares de los 18 pases latinoamericanos analizados muestran
que esta alcanza al 41% para 2002, equivalente a aproximadamente 58
millones (21 millones 200 mil pobres extremos). Esto refleja una disminucin
de dos puntos porcentuales en relacin con 1990, que corresponderan a
pobres extremos que pasaron de 17% a 15% en el perodo. Sin embargo, en
trminos absolutos, en 2002 habra 7 millones 600 mil jvenes pobres ms
que en 1990, y 800 mil pobres extremos adicionales en el mismo lapso.
Dichas proporciones reflejaran una mejor posicin relativa que la
poblacin total, que presenta incidencias de 44% de pobres y 19% de pobres
extremos para 2002. Sin embargo, esta muestra disminuciones de 4 puntos
porcentuales en ambos casos, el doble de las experimentadas entre los
jvenes. Por otra parte, las variaciones en tendencias observadas en cada
pas durante el perodo son similares entre jvenes y no jvenes.
Como dato comparativo para el caso espaol se tiene que, del total
de pobres severos existentes en dicho pas en 1999, el 53% era menor de 25
aos (nios y jvenes).9 Sin considerar las grandes diferencias metodolgicas
entre lnea de pobreza (LP) y renta media disponible neta (RDN), tenemos
que para el conjunto de pases de Amrica Latina dicho grupo alcanza a
alrededor del 60% de los pobres. Los pases latinoamericanos con menor
incidencia en dicho segmento son Argentina, Chile, Costa Rica y Colombia
(con 57%); mientras que en el otro extremo se ubican Bolivia, Honduras,
Nicaragua, Paraguay y Uruguay (sobre 63%). Salvo en el caso de Uruguay,
esta situacin se asocia a la distribucin socioeconmica y la estructura
demogrfica de los pases.
La disminucin de la mejor posicin relativa de los jvenes
obedece a que es cada vez mayor el tiempo que los jvenes toman en
lograr independizarse y conformar un hogar aparte, mantenindose como
miembros del hogar paterno/materno, y por tanto con el mismo nivel de
ingreso per cpita que el conjunto de la familia. Los motivos de esta mayor
permanencia en la familia de origen varan, ya que quienes prolongan la
educacin no suelen ser los mismos, ni pertenecer a los mismos estratos
socioeconmicos que aquellos jvenes que deben permanecer en el hogar
por falta de oportunidades de empleo. Asociado a las responsabilidades
y roles ms comunes (estudio y trabajo) e independencia del hogar de
sus padres, existen diferencias significativas en la pobreza de los tres
128
CEPAL
129
Captulo IV
Salud y sexualidad
Si bien la comunidad internacional y los Estados nacionales reconocen la importancia de la salud de los y las jvenes en el marco de la atencin
prioritaria para los sectores de la poblacin ms desprotegidos, el tema
todava aparece disperso en las agendas polticas.1 Dado el actual patrn de
morbimortalidad juvenil estrechamente vinculada con fenmenos de tipo
social, como la violencia y la rpida propagacin del virus de inmunodeficiencia humana (VIH/SIDA), urge establecer medidas de prevencin y
diagnstico oportuno de acuerdo con las necesidades y caractersticas de la
salud juvenil. Esto es an ms relevante al constatar que los elementos que
estn incidiendo en la salud de los jvenes no se deducen necesariamente
del nivel de desarrollo de los pases, y muchas veces involucran variables de
tipo cultural y psicolgico determinantes de conductas de riesgo que afectan
a la integridad fsica y emocional de este grupo etario.
En este captulo se analizan las principales tendencias de las condiciones de salud de los jvenes iberoamericanos, sobre la base de fuentes
estadsticas provenientes de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS),
la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS), datos censales y encuestas
1
Vase por ejemplo, los objetivos de desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas (NuevaYork,
2000); la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social (Copenhague, 1995); la Conferencia
Internacional sobre la Poblacin y el Desarrollo (El Cairo, 1994), en las que se establecen metas
precisas en cuanto a salud materno-infantil y en general, ms no para los jvenes.
CEPAL
130
A.
En este captulo, los jvenes se definen de acuerdo con las estadsticas para Amrica Latina
de la OPS que establecen los lmites de este perodo etario entre los 15 y los 24 aos.
131
y autodestructivas que afectan no solo a su salud sino tambin a su integridad fsica. Estas reacciones no constituyen hechos aislados, puesto que
representan las principales causas de mortalidad en la juventud. Problemas
psicolgicos, de frustracin, incomunicacin y agresividad contenidas se
manifiestan indirectamente en las denominadas causas externas de muerte,
como la tasa de accidentes, homicidios y suicidios. As, el incremento de la
violencia originada en las frustraciones y la marginalidad que imponen las
sociedades altamente desiguales y con enormes brechas entre expectativas
y logros, se produce en forma exacerbada entre algunos segmentos de la
poblacin juvenil.
Por otra parte, la salud de los jvenes, como la de cualquier otro
grupo de la poblacin, depende de las posibilidades de generar condiciones aptas para su procuracin y preservacin, lo que a su vez remite a los
recursos econmicos, patrimoniales y comunitarios del hogar o ncleo
grupal en que se desarrolla cada individuo. La disponibilidad de recursos
en el ncleo familiar es ms determinante an, pues las reformas de los
sistemas de salud, puestas en marcha en distintos pases de la regin latinoamericana durante las dos ltimas dcadas, han tendido a transferir una
carga cada vez mayor del gasto social hacia las familias (CEPAL, 2003a y
2004). Aunque la salud constituye el recurso ms elemental para desarrollar
y aprovechar las capacidades de los individuos, ante la disminucin del ingreso familiar el gasto que se comprime ms fcilmente es aquel destinado
a la salud. A ello se agrega el hecho de que la mayor parte de los jvenes
en Amrica Latina no disponen de ingresos propios, lo que los deja en una
situacin de mayor vulnerabilidad.
Otro hecho que incide en la salud juvenil es la rpida expansin del
VIH/SIDA en los aos ms recientes, y la vulnerabilidad que muestran los y
las jvenes ante esta epidemia. Su acelerada propagacin, especialmente entre mujeres heterosexuales, no solo obedece a la desinformacin con respecto
a las caractersticas de la epidemia y sus formas de transmisin, sino que
tambin es resultado de factores culturales que operan contra su prevencin.
Diversos estereotipos y mitos se anteponen a un debate abierto acerca de la
sexualidad adulta y juvenil, que permita a adolescentes y jvenes despejar
sus dudas. Adems, concurren aqu como factores de riesgo el mercado de
la droga y la prostitucin, donde se insertan jvenes de cualquier condicin
social en procura de ingresos o satisfactores inmediatos. As, en pases de
la regin de menor desarrollo relativo se observa un aumento en la propagacin de las enfermedades de transmisin sexual entre la poblacin ms
joven, que se presume ocurre de manera ms acentuada en los sectores de
menores ingresos.3 Al respecto, cabe enfatizar que las mujeres y adolescen3
CEPAL
132
B.
133
134
C.
CEPAL
135
Cuadro IV.1
IBEROAMRICA (15 PASES): TASAS GLOBALES DE MORTALIDAD
POR GRUPO DE EDAD Y SEXO
(Estimadas por cada 100 mil habitantes)
Poblacin juvenil
de 15 a 24 aos
Pas
Argentina, (1997)
Brasil, (1998)
Chile, (1999)
Colombia, (1998)
Costa Rica, (2001)
Ambos
sexos
Femen.
Poblacin adulta
de 25 a 44 aos
Poblacin adulta
de 25 aos y ms
Masc.
Ambos
sexos
Femen.
Masc.
Ambos
sexos
Femen.
Masc.
73
48
97
169
124
216
1,320
1,163
1,494
153
76
230
321
188
458
1,080
889
1,284
74
36
111
156
93
218
935
858
1,018
212
83
338
285
146
433
908
776
1,051
771
66
34
97
128
78
176
691
612
Ecuador, (2000)
119
97
141
239
181
298
851
757
948
El Salvador, (1999)
164
122
206
348
250
458
1,047
914
1,198
Mxico, (2000)
101
53
149
210
120
306
793
674
923
Nicaragua, (2000)
148
100
197
283
203
367
788
701
883
Panam, (2000)
87
53
119
155
114
196
815
704
928
Per, (2000)
112
78
145
228
178
280
903
811
1,002
104
82
125
210
173
245
787
687
874
Uruguay, (2000)
85
44
124
154
107
202
1,464
1,284
1,670
Venezuela, (2000)
171
59
280
230
120
339
748
612
897
Amrica Latina
y el Caribe a/
134
68
198
259
259
365
977
830
1,135
49,3
24,5
72,9
Pennsula Ibrica
Espaa, (2000)b/
b/
Las tasas de defunciones se calcularon sobre la base de informacin oficial del Instituto Nacional
de Estadstica (INE) de Espaa. Las defunciones por VIH/SIDA estn incluidas en las todas las
transmisibles.
136
CEPAL
menor que estos otros pases, registra tasas de mortalidad juvenil levemente
inferiores a las de los otros pases mencionados. En este indicador promedio
pudieran incidir causas atribuibles a las facilidades y dificultades de acceso
y desarrollo de los servicios de salud para la juventud, as como otras
relacionadas con el ambiente general de violencia y conductas de riesgo ms
frecuentes en sociedades ms urbanizadas (vase el cuadro IV.1).
Cuando se examina la mortalidad segn causas, considerando cinco
grandes grupos de causas de muerte enfermedades transmisibles, neoplasmas, enfermedades del sistema circulatorio, causas externas y otras
causas el grupo de jvenes de 15 a 24 aos se caracteriza por una gran
concentracin de causas externas de muerte, que en conjunto superan con
mucho a la mortalidad por enfermedades trasmisibles y de tipo genticodegenerativas.5
Las causas externas constituyen sin lugar a dudas la primera causa
de muerte, por importancia numrica y proyectiva, entre los jvenes de
ambos sexos en la regin, aunque con mayor importancia relativa para los
varones, ya que de cada 100 fallecimientos masculinos, 77 son atribuibles
a causas violentas. En tanto, entre las mujeres, 38 de cada 100 defunciones
son resultado de estas causas violentas, y 62 de causas mrbidas, si bien no
se detecta un perfil nico en la regin en causas prevalentes de mortalidad.
En pases como Brasil, Colombia, El Salvador, Nicaragua y Venezuela, la
mortalidad por causas externas es superior a la media latinoamericana,
adems de representar entre el 71% y el 90% de las causas de muerte para
los varones jvenes (vase el cuadro IV.2).
En Portugal, en lo que concierne a las muertes entre la poblacin
juvenil, se constata que el mayor nmero de fallecimientos ocurre entre
los varones jvenes solteros; de acuerdo con las condiciones imperantes
en el mbito laboral, son los jvenes desempleados del sexo masculino los
que presentan un mayor ndice de mortalidad. Con respecto a los jvenes
casados, son las mujeres las que destacan con un mayor porcentaje de
fallecimientos, lo que pudiera asociarse a una ms alta vulnerabilidad
de estas, sea por padecimientos asociados a la reproduccin o debido a
violencia intrafamiliar.
La distribucin de causas violentas de muerte, en general tiene un
marcado sesgo masculino, atribuible al nfasis del comportamiento agresivo
que prevalece en la cultura machista de la regin iberoamericana. Aun as,
se registran tendencias diferenciadas segn la causa subyacente. Es posible
137
Cuadro IV.2
IBEROAMRICA (15 PASES): DISTRIBUCIN PORCENTUAL DE LA MORTALIDAD
POR CAUSAS ENTRE JVENES DE 15 A 24 AOS, SEGN SEXO
(En porcentajes respecto del total de defunciones)
Enfermedades
transmisibles
Pas
Sexo
Argentina, (1997)
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
Fem.
Masc.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
12,8
6,9
14,6
6,4
9,1
4,2
9,1
3,0
5,5
2,4
16,9
11,8
10,9
7,7
10,0
6,2
11,5
5,6
24,0
10,0
21,5
18,8
25,7
10,7
7,2
5,4
8,5
3,3
13,3
6,3
4,0
3,2
3,7
1,9
0,5
1,4
1,4
0,8
0,0
0,5
0,6
1,5
1,6
2,4
1,9
2,5
1,1
0,5
12,0
5,8
2,1
3,8
14,9
3,1
3,2
2,0
1,5
1,4
2,9
1,9
13,2
7,0
8,9
4,0
18,4
9,6
8,2
3,0
20,6
9,7
9,8
4,9
8,3
2,7
12,1
7,2
6,6
7,6
12,0
5,7
9,4
9,6
7,3
3,1
15,6
6,8
11,3
3,3
9,9
4,9
8,8
5,3
10,6
4,4
5,5
2,1
7,4
2,1
9,9
3,2
11,1
7,6
8,9
3,3
7,2
3,6
5,6
3,6
1,7
2,1
8,1
5,8
12,8
7,0
10,4
3,4
8,2
2,0
9,1
3,8
4,8
7,9
3,3
10,0
3,2
8,7
2,1
8,9
12,8
8,8
6,4
6,6
12,2
7,8
7,9
41,0
72,0
37,7
78,3
39,8
73,6
51,1
89,5
28,8
73,0
30,0
64,6
43,5
75,5
31,9
69,5
41,4
71,2
29,8
69,8
28,8
45,6
27,4
69,7
42,5
73,9
43,5
85,8
37,8
76,8
2,7
10,2
11,2
42,0
1,9
6,9
20,9
62,5
9,3
12,7
4,8
24,8
10,6
46,1
5,8
18,1
5,5
17,9
2,8
26,8
1,2
3,2
3,8
17,0
7,2
9,8
10,1
38,3
9,4
36,3
6,9
6,5
3,7
3,1
8,0
11,3
9,5
4,2
7,0
8,5
7,7
5,8
20,0
7,1
4,7
7,0
22,9
16,8
5,6
6,6
3,3
1,9
2,6
2,1
11,5
19,0
4,4
3,9
5,7
4,6
Fem.
Masc.
100
100
8,6
4,7
16,6
8,0
4,8
4,6
0,3
50,5
72,4
1,9
1,9
5,8
9,0
Chile, (1999)
Colombia, (1998)
Costa Rica, (2001)
Ecuador, (2000)
El Salvador, (1999)
Mxico, (2000)
Nicaragua, (2000)
Panam, (2000)
Per, (2000)
Repblica
Dominicana, (1998)
Uruguay, (2000)
Venezuela, (2000)
Amrica Latina y el
Caribe, (14 pases)f/
Pennsula Ibrica
Espaa, (2001)
VIH/
SIDA
Causas externas
Todas
las
causasa/
Brasil, (1998)
Todas las
transmisiblesb/
Enfermedades
Otras causas
gentico degnerativas internas
Tumoresc/
Sistema
circulatoriod/
Embarazo,
parto y
puerperio
Todas las
causas
externase/
Fuente: CEPAL, sobre la base de datos de la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS), Estadsticas de salud de las
Amricas. Edicin 2003, [en lnea] http://www.paho.org.
a/
La suma de las enfermedades y grupos de enfermedades no coincide con el ciento por ciento de las defunciones, ya
que no se incluyeron algunas menos significativas para este grupo de edad, como enfermedades del sistema nervioso y
del sistema digestivo, entre otras.
b/
Incluyen enfermedades infecciosas intestinales, tuberculosis, septicemia (excepto neonatal), meningitis, sndrome del
VIH/SIDA e infecciones respiratorias agudas.
c/
Incluyen neoplasias malignas de estmago,colon, recto y ano; de la trquea, bronquios y pulmones; de seno, tero y
placenta en mujeres, y de prstata en varones: sistema hematopoytico y linftico.
d/
Incluye enfermedad hipertensiva e isqumica del corazn, de circulacin pulmonar y otras cardiacas.
e/
Incluyen adems de las especificadas, eventos de intencin no determinada, ahogamientos y accidentes que obstruyen
la respiracin, entre otras causas de muerte violenta.
f/
Aunque la OPS tiene informacin de ms pases de la regin, se consideraron solo 14 cuya poblacin en el ao 2003
superaba los 500 mil habitantes.
g/
La tasa se calcul sobre la base de informacin oficial del Instituto Nacional de Estadstica (INE) de Espaa. Las
defunciones por VIH/SIDA estn incluidas en otras transmisibles.
138
CEPAL
139
140
CEPAL
Cuadro IV.3
IBEROAMRICA (15 PASES): DISTRIBUCIN PORCENTUAL DE LA MORTALIDAD SEGN
SEXO ENTRE JVENES
(En porcentajes para cada tipo de causa de mortalidad)
Enfermedades
transmisibles
Pas
Argentina, (1997)
Brasil, (1998)
Chile, (1999)
Colombia, (1998)
Costa Rica, (2001)
Ecuador, (2000)
El Salvador, (1999)
Mxico, (2000)
Nicaragua, (2000)
Panam, (2000)
Per, (2000)
Repblica
Dominicana, (1998)
Uruguay, (2000)
Venezuela, (2000)
Sexo
Todas
las
causas a/
Todas las
transmisiblesa/
VIH/
SIDA
Enfermedades
gentico degnerativas
Tumoresb/
Sistema
circulatorioc/
Causas externas
Todas las
causas
externasd
Accidentes
vehicuHomi- Suicilarese/
cidios dios
Fem.
32,4
47,1
37,5
47,6
44,7
21,5
25,4
11,4
33,9
Masc.
67,6
52,9
62,5
52,4
55,3
78,5
74,6
88,6
66,1
Fem.
24,6
42,4
39,2
41,6
44,0
13,6
21,9
8,0
27,8
Masc.
75,4
57,6
60,8
58,4
56
86,4
78,1
92,0
72,2
Fem.
24,2
41,1
10,8
38,1
45,8
14,7
22,4
8,1
18,4
Masc.
75,8
58,9
89,2
61,9
54,2
85,3
77,6
91,9
81,6
Fem.
19,4
41,7
30,4
39,8
45,8
12,1
18,6
7,4
35,4
Masc.
80,6
58,3
69,6
60,2
54,2
87,9
81,4
92,6
64,6
Fem.
25,2
43,9
0,0
41,7
50,9
11,7
8,6
19,8
21,7
Masc.
74,8
56,1
100,0
58,3
49,1
88,3
91,4
80,2
78,3
Fem.
40,1
48,9
21,8
57,3
49,3
23,7
26,7
11,4
47,1
Masc.
59,9
51,1
78,2
42,7
50,7
76,3
73,3
88,6
52,9
Fem.
36,7
45,1
27,2
64,4
61,0
25,1
25,0
11,8
62,1
Masc.
63,3
54,9
72,8
35,6
39,0
74,9
75,0
88,2
37,9
Fem.
26,2
36,4
21,2
37,3
41,2
14,0
15,7
10,3
19,3
Masc.
73,8
63,6
78,2
62,7
58,8
86,0
84,3
89,7
80,7
Fem.
33,5
50,6
52,1
30,4
44,2
22,6
17,0
13,4
40,6
Masc.
66,5
49,4
47,9
69,6
55,8
77,4
83,0
86,6
59,4
Fem.
30,3
51,1
47,4
47,8
25,9
15,7
26,4
4,4
26,9
Masc.
69,7
48,9
52,6
52,2
74,1
84,3
73,6
95,6
73,1
Fem.
34,3
37,3
22,1
33,7
42,2
24,8
23,9
16,0
48,4
Masc.
65,7
62,7
77,9
66,3
57,8
75,2
76,1
84,0
51,6
Fem.
Masc.
38,4
61,6
59,9
40,1
74,8
25,2
59,3
40,7
53,4
46,6
16,5
83,5
18,9
81,1
20,2
79,8
17,3
82,7
Fem.
25,6
31,6
35,1
44,2
51,4
16,5
18,9
20,2
17,3
Masc.
74,4
68,4
64,9
55,8
48,6
83,5
81,1
79,8
82,7
Fem.
16,9
34,2
18,3
40,7
44,9
9,3
21,3
5,1
18,6
Masc.
83,1
65,8
81,7
59,3
55,1
90,7
78,7
94,9
81,4
Amrica Latina
Fem.
25,3
41,7
34,5
40,8
44,5
14,3
20,5
8,1
29,9
y el Caribe,f/
Masc.
74,7
58,3
66,1
59,1
55,4
85,7
79,5
91,9
70,1
Pennsula Ibrica
Espaa, (2001)g/
Fem.
24,2
36,9
39,9
25,2
18,2
19,4
24,1
17,1
Masc.
75,8
63,1
60,1
74,8
81,8
80,6
75,9
82,9
Fuente: CEPAL, sobre la base de datos de la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS), Estadsticas de salud de las
Amricas. Edicin 2003, [en lnea] http://www.paho.org.
a/
Incluye enfermedades infecciosas intestinales, tuberculosis, septicemia (excepto neonatal), meningitis, sndrome del
VIH/SIDA e infecciones respiratorias agudas.
b/
Incluye neoplasias malignas de estmago,colon, recto y ano; de la trquea, bronquios y pulmones; de seno, tero y
placenta en mujeres, y de prstata en varones: sistema hematopoytico y linftico.
c/
Incluye enfermedad hipertensiva e isqumica del corazn, de circulacin pulmonar y otras cardiacas.
d/
Incluye, adems de las especificadas, eventos de intencin no determinada, ahogamientos y accidentes que obstruyen
la respiracin, entre otras causas de muerte violenta.
e/
Aunque la OPS tiene informacin de ms pases de la regin, se consideraron solo 14 cuya poblacin en el ao 2003
superaba los 500 mil habitantes.
f/
141
Cuadro IV.4
IBEROAMRICA (15 PASES): TASAS DE MORTALIDAD SEGN CAUSAS EXTERNAS POR
GRUPO DE EDAD Y SEXO
(Estimadas por cada 100 mil habitantes)
Poblacin juvenil
de 15 a 24 aos
Pas
Ambos
sexos
Femen.
Mascul.
Poblacin adulta
de 25 a 44 aos
Ambos
sexos
Femen.
Poblacin adulta
de 25 aos y ms
Mascul.
Ambos
sexos
Femen.
Mascul.
Argentina, (1997)
44,9
19,5
69,9
50,0
18,8
81,6
68,7
34,6
106,2
Brasil, (1998)
104,6
28,5
179,9
117,2
28,0
209,2
112,4
35,4
194,8
Chile, (1999)
48,5
14,5
81,5
65,3
16,8
113,7
77,4
26,9
131,1
Colombia, (1998)
41,1
9,9
70,6
48,2
11,1
84,0
64,8
27,9
101,5
41,1
9,9
70,6
48,2
11,1
84,0
64,8
27,9
101,5
Ecuador, (2000)
60,2
29,0
90,7
88,4
25,6
150,6
103,3
35,5
172,4
El Salvador, (1999)
104,6
52,9
155,4
128,9
47,7
219,9
142,1
54,7
241,5
Mxico, (2000)
60,3
16,9
103,3
72,8
17,8
130,9
81,9
27,0
141,0
Nicaragua, (2000)
90,9
41,3
140,0
97,1
31,3
166,4
94,2
32,2
160,9
Panam, (2000)
50,0
15,9
83,1
50,5
14,6
86,4
65,0
21,7
108,4
Per, (2000)
44,5
22,4
66,1
57,8
22,8
94,6
77,9
34,3
124,2
Repblica
Dominicana, (1998)
55,6
22,5
97,0
60,3
20,5
98,4
73,0
29,7
113,8
Uruguay, (2000)
55,9
18,8
91,8
56,7
22,9
91,2
81,7
41,7
127,0
Venezuela, (2000)
134,6
25,5
240,1
115,6
21,9
208,3
107,3
30,1
185,8
Amrica Latina
y el Caribea/
89,4
25,7
152,1
100,0
25,0
177,4
101,9
33,8
174,7
33,1
12,4
52,7
Pennsula Ibrica
Espaa, (2000)b/
b/
Las tasas de defunciones se calcularon mediante informacin oficial del Instituto Nacional de
Estadstica (INE) de Espaa. Las defunciones por VIH/SIDA estn incluidas en todas las transmisibles.
a los hombres, lo que se refleja en el mayor peso que tienen estas causas de
muerte entre ellos. En casos particulares, como en Colombia y Nicaragua,
la tasa de mortalidad por causas externas de los varones jvenes tiende a
aproximarse a la de los adultos activos, y en el caso de Venezuela, los supera
(vase el cuadro IV.4). En general estos pases, junto con Brasil y El Salvador,
presentan una gran heterogeneidad de desarrollo regional, acompaada a
veces de sublevaciones rurales recurrentes o situaciones de conflicto que no
142
CEPAL
han logrado solucionarse de manera estable en la ltima dcada. De acuerdo con estudios realizados en ncleos poblacionales pobres de los Estados
Unidos, se ha determinado que el ambiente de gobernabilidad y estabilidad
econmico-financiera influye de manera significativa en la contencin o
descontrol de la violencia de los jvenes que se inician a la vida adulta, en
condiciones muchas veces peores que las de sus padres.
El nmero de defunciones de jvenes por causas violentas llega a
casi 35 mil jvenes en Brasil (1998), de los cuales la mayora corresponden
a personas de sexo masculino, y de estos ms de la mitad fallecieron por
homicidios (vase el cuadro IV.5). De los dos factores de causa de muerte
por lesiones intencionales homicidios y suicidios, existe una marcada
caracterizacin masculina de la primera. En trminos proporcionales, como
causa de muerte entre los hombres jvenes los homicidios son todava ms
determinantes en pases como Colombia y El Salvador, donde los enfrentamientos armados en zonas de conflicto en el primero y la activa propagacin
de las pandillas de jvenes de las maras en el segundo, influyen poderosamente (vase el cuadro IV.4).7
Con respecto al suicidio, la proporcin de muertes masculinas por
esta causa es muy alta en pases como Brasil, Chile, Costa Rica, Mxico,
Panam, Uruguay y Venezuela, en los que casi cuadriplica la de la mujeres.
Para Amrica Latina en su conjunto, los hombres registran poco ms de
4.000 suicidios comparados con 1.700 de las mujeres (vase el cuadro IV.5).
Aunque hay indicios de que las muertes por accidentes han tendido
a descender en Amrica Latina (CEPAL, 2000f, p. 65), la incertidumbre
respecto de la violencia como causa de muerte entre los jvenes, descansa
en que esta no se vincula en todos los pases de forma evidente con
factores asociados al desarrollo econmico y social.8 Esto significa que en
algunos casos est claramente vinculada con conflictos sociales y polticos,
como la situacin de guerra interna en Colombia, pero en otros casos con
factores idiosincrsicos, atinentes a las culturas nacionales o subnacionales,
relativamente autnomos del proceso de desarrollo econmico y social.
Marases la denominacin que reciben los grupos de pandillas juveniles de ese pas,
constituidas originalmente por jvenes salvadoreos deportados de los Estados Unidos, y
que son reconocidos por su agresividad, formas violentas de cohesin interna y defensa de
su territorio y actividades, entre las que se presume la vinculacin con redes internacionales
de narcotrfico.
Se supone que la expansin de la ciudadana asociada al desarrollo econmico y social
erosiona las bases estructurales, culturales y domsticas de la violencia. El hecho de que
las tasas de homicidios y de muertes por otras violencias entre jvenes en Brasil sean
varias veces ms elevadas que las registradas en Espaa (Garca Castro, 2001) avala este
planteamiento.
143
Cuadro IV.5
IBEROAMRICA (15 PASES): POBLACIN JUVENIL FALLECIDA POR CAUSAS
EXTERNAS, SEGN SEXO
(Nmero de personas fallecidas)
Todas las causas
externasa/
Pas
Accidentes
vehicularesb/
Homicidios
Suicidios
Otros
Mujeres Varones Mujeres Varones Mujeres Varones Mujeres Varones Mujeres Varones
Argentina, (1997)
Brasil, (1998)
Chile, (1999)
Colombia, (1998)
619
2 265
175
512
41
321
105
204
298
1 228
4 699
29 959
1 665
5 928
1 402
16 087
462
1 199
1 171
6 744
176
1 015
55
189
96
35
156
78
574
1 646
11 981
370
1 614
673
8 365
307
562
296
1 440
38
266
13
134
12
50
33
69
Ecuador, (2000)
368
1 181
86
237
58
453
94
106
129
386
El Salvador, (1999)
Mxico, (2000)
348
1 041
70
210
85
636
160
98
34
97
1 680
10 330
567
3 050
308
2 690
249
1 040
557
3 550
247
Nicaragua, (2000)
223
763
30
145
30
191
123
180
40
Panam, (2000)
41
222
20
56
85
21
59
Per, (2000)
569
1 723
114
365
23
120
86
70
366
1 168
Repblica
Dominicana, (1998)
175
714
78
315
24
174
16
21
57
204
Uruguay, (2000)
49
246
11
49
33
13
63
16
101
Venezuela, (2000)
591
5 748
252
834
137
2 566
60
263
141
1 984
Amrica Latina
y el Caribe c/
11 222
67 474
3 505
13 738
2 814
31 867
1 707
4 016
3 195
17 852
347
1 556
232
966
13
41
40
194
62
355
Pennsula Ibrica
Espaa, (2000)d/
2.
Enfermedades gentico-degenerativas
144
CEPAL
Enfermedades transmisibles
Datos calculados sobre la base de las tasas de mortalidad de los grupos de edad
mencionados en neoplasias malignas y enfermedades cardacas (veanse los cuadros 2 y 3
del Anexo estadstico, seccin Salud).
145
Cuadro V.6
IBEROAMRICA (15 PASES): MORTALIDAD JUVENIL Y CONTRIBUCIN POR CAUSA DE
ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SEGN SEXO
Defunciones por
enfermedades transmisibles
Pas
Argentina, (1997)
Brasil, (1998)
Ambos sexos
Femenino
Contribucin porcentual
Masculino
411
194
217
8,8
12,8
6,9
4 275
1 814
2 465
8,4
14,6
6,4
Chile, (1999)
96
40
57
5,3
9,1
4,2
Colombia, (1998)
698
292
408
4,2
9,1
3,0
17
3,3
5,5
2,4
Ecuador, (2000)
422
207
216
13,8
16,9
11,8
El Salvador, (1999)
Mxico, (2000)
194
88
107
8,9
10,9
7,7
1 456
527
920
7,2
10,0
6,2
Nicaragua, (2000)
123
62
60
7,6
11,5
5,6
Panam, (2000)
65
33
32
14,2
24,0
10,0
Per, (2000)
1 132
424
712
19,7
21,5
18,8
Repblica
Dominicana, (1998)
275
164
110
16,5
25,7
10,7
Uruguay, (2000)
26
18
5,9
7,2
5,4
Venezuela, (2000)
339
116
223
4,2
8,5
3,3
9 528
3 976
5 553
8,1
13,3
6,3
160
59
101
5,6
8,6
4,7
Amrica Latina
y el Caribe a/
Pennsula Ibrica
Espaa, (2000)b/
b/
Las tasas de defunciones se calcularon mediante informacin oficial del Instituto Nacional de
Estadstica (INE) de Espaa. Las defunciones por VIH/SIDA estn incluidas en todas las transmisibles.
146
CEPAL
Como contrapunto a esta situacin predominante para la juventud iberoamericana, puede mencionarse la situacin de los jvenes en Hait, donde
las defunciones por causas externas aparecen minimizadas en comparacin
con las muertes ocasionadas por enfermedades transmisibles (53% del total
de muertes para ambos sexos) y complicaciones en el embarazo de las adolescentes, causa esta ltima que, considerada en forma aislada, es la primera
causa de muerte entre las jvenes de ese pas. 10
De acuerdo con el grado de desarrollo de los pases, y segn la
mayor o menor proporcin de poblacin pobre, en particular de los que se
encuentran marginados o con serias dificultades para acceder a los servicios
sanitarios y de salud, se pueden distinguir tendencias epidemiolgicas
distintas. En pases como Brasil, El Salvador y Per, con alta incidencia
de pobreza entre la poblacin rural y en zonas de difcil acceso, es posible
relevar una mayor prevalencia de tuberculosis y enfermedades respiratorias
agudas (alrededor de 3,6 por cada 100 mil habitantes). Aunque cabe resaltar
que existe un nexo correlativo probado entre la incidencia de VIH/SIDA y
la tuberculosis, esta no es evidente en los pases con mayor incidencia de
VIH/SIDA en la juventud, como Repblica Dominicana y Panam (OMS,
2004). En general las enfermedades transmisibles, que abarcan desde la
septicemia, las infecciosas intestinales y las de transmisin sexual distintas
del VIH/SIDA, registran tasas comparativamente ms altas por cada 100 mil
jvenes, en pases como Per (22,0), Repblica Dominicana (17,2) y Ecuador
(16,4). (vase el cuadro 2 del Anexo estadstico, seccin Salud).
En Portugal, si bien en los ltimos 30 aos disminuy notablemente la
notificacin de patologas de declaracin obligatoria, la tuberculosis registra
an un peso significativo entre la poblacin juvenil, ms all de los esfuerzos
de prevencin y vacunacin. El problema mayor con esta enfermedad es que
se destaca como infeccin oportunista asociada al VIH/SIDA, en trminos
de que actualmente se presenta en un 7% de toxicmanos y en un 24% de
heterosexuales afectados de SIDA.
La incidencia del VIH/SIDA en la mortalidad de los jvenes latinoamericanos (2,9 por cada 100 mil), aunque inferior a la de los adultos de 25
aos a 44 aos (16,9 por cada 100 mil), no deja de ser alarmante pues son
jvenes que se inician en la vida sexual y reproductiva, ms an si se tiene
en cuenta que por cada enfermo declarado se estima que existen entre 5
y 7 portadores seropositivos (vase el cuadro IV.7). Cabe notar que en su
prevalencia como causa de mortalidad, aislada del resto de las transmisi-
10
En los cuadros que aqu se presentan no se ha incluido a Hait, debido a que no forma parte
de la OIJ, si bien se cuenta con estadsticas comparables que proporcionan los datos de la
OPS/OMS.
147
11
12
148
CEPAL
Cuadro IV.7
IBEROAMRICA (15 PASES): TASAS DE MORTALIDAD POR CAUSA DEL VIH/SIDA
POR GRUPO DE EDAD Y SEXO
(Tasas estimadas por cada 100 mil habitantes)
Poblacin juvenil
de 15 a 24 aos
Pas
Ambos
sexos
Femen.
Poblacin adulta
de 25 a 44 aos
Mascul.
Ambos
sexos
Femen.
Poblacin adulta
de 25 aos y ms
Mascul.
Ambos
sexos
Femen.
Mascul.
Argentina, (1997)
2,5
1,9
3,1
14,2
6,8
21,8
8,2
3,6
13,2
Brasil, (1998)
3,6
2,8
4,3
23,1
12,7
33,7
17,2
9,2
25,8
Chile, (1999)
0,9
0,2
1,6
8,1
1,8
14,4
6,2
1,3
11,5
Colombia, (1998)
1,9
1,2
2,7
10,3
3,6
17,4
8,4
2,7
14,7
11,6
0,1
0,5
7,7
2,2
13,0
6,7
1,7
Ecuador, (2000)
1,3
0,6
2,1
6,0
2,4
9,7
4,6
1,7
7,7
El Salvador, (1999)
3,5
1,9
5,0
22,9
18,2
28,1
17,7
12,7
23,3
Mxico, (2000)
2,3
1,0
3,7
11,7
3,3
20,5
9,2
2,5
16,5
Nicaragua, (2000)
1,0
1,1
1,0
2,5
2,3
2,8
1,9
1,5
2,4
Panam, (2000)
6,6
6,4
6,9
34,7
22,0
47,4
32,4
16,7
48,3
Per, (2000)
3,6
1,6
5,5
19,8
9,0
31,2
15,6
6,5
25,2
Repblica
Dominicana, (1998)
7,9
12,2
3,9
31,7
26,2
37,0
28,8
21,4
36,0
Uruguay, (2000)
2,0
1,4
2,5
11,0
5,3
16,9
6,9
2,8
11,6
Venezuela, (2000)
2,4
0,9
3,9
13,5
3,9
22,9
10,3
3,0
17,7
Amrica Latina
y el Caribe a/
2,9
2,0
3,8
16,9
8,2
25,9
12,7
5,9
20,2
Pennsula Ibrica
Espaa, (2000)b/
Las defunciones por VIH/SIDA estn incluidas en todas las transmisibles y no aparecen
desagregadas en la informacin oficial del Instituto Nacional de Estadstica (INE) de Espaa.
b/
149
Cuadro IV.8
IBEROAMRICA (15 PASES): CONTRIBUCIN DEL VIH/SIDA COMO CAUSA
DE MORTALIDAD, POR GRUPO DE EDAD Y SEXO
(En porcentajes respecto del total de defunciones en cada grupo)
Poblacin juvenil
de 15 a 24 aos
Pas
Ambos
sexos
Femen.
Poblacin adulta
de 25 a 44 aos
Mascul.
Ambos
sexos
Poblacin adulta
de 25 aos y ms
Femen.
Mascul.
Ambos
sexos
Femen.
Mascul.
Argentina, (1997)
3,4
4,0
3,2
8,4
5,5
10,1
0,6
0,3
0,9
Brasil, (1998)
2,4
3,7
1,9
7,2
6,8
7,4
1,6
1,0
2,0
Chile, (1999)
1,2
0,5
1,4
5,2
1,9
6,6
0,7
0,2
1,1
Colombia, (1998)
0,9
1,4
0,8
3,6
2,5
4,0
0,9
0,4
1,4
0,2
0,5
0,9
2,8
7,4
0,4
0,3
1,5
Ecuador, (2000)
1,1
0,6
1,5
2,5
1,3
3,3
0,5
0,2
0,8
El Salvador, (1999)
2,1
1,6
2,4
6,6
7,3
6,1
1,7
1,4
1,9
Mxico, (2000)
2,3
1,9
2,5
5,6
2,8
6,7
1,2
0,4
1,8
Nicaragua, (2000)
0,7
1,1
0,5
0,9
1,1
0,8
0,2
0,2
0,3
Panam, (2000)
7,6
12,0
5,8
22,4
19,3
24,2
4,0
2,4
5,2
Per, (2000)
3,2
2,1
3,8
8,7
5,0
11,1
1,7
0,8
2,5
Repmblica
Dominicana, (1998)
7,6
14,9
3,1
15,1
15,2
15,1
3,7
3,1
4,1
Uruguay, (2000)
2,4
3,2
2,0
7,2
5,0
8,4
0,5
0,2
0,7
Venezuela, (2000)
1,4
1,5
1,4
5,9
3,3
6,8
1,4
0,5
2,0
Amrica Latina
y el Caribe a/
2,2
2,9
1,9
6,5
5,2
7,1
1,3
0,7
1,8
1,6
Pennsula Ibrica
Espaa, (2000)b/
a/
b/
Las tasas de defunciones se calcularon mediante informacin oficial del Instituto Nacional
de Estadstica (INE) de Espaa. Las defunciones por VIH/SIDA estn incluidas en todas las
transmisibles.
150
CEPAL
D.
La salud sexual y reproductiva constituye el aspecto de salud ms caracterstico y propio de la juventud, ya que en esta etapa de vida comporta
dos elementos esenciales: la iniciacin sexual y la nupcialidad (Contreras y
Hakkert, 2001). Actualmente, ambos hechos muestran tendencias dispares
en los jvenes iberoamericanos. Por una parte, los adolescentes latinoamericanos y caribeos comienzan cada vez ms tempranamente su vida sexual
activa, en tanto que la edad de formalizacin legal de un vnculo de pareja
y la concepcin del primognito tienden a postergarse en el tiempo.13 Estos
151
cambios responden al proceso de separacin de la sexualidad y la procreacin, propiciado hace ms de cuatro dcadas mediante el acceso masivo a
mtodos efectivos de control de la natalidad. Sin embargo, pese a que sus
efectos son muy fuertes en la reduccin de la fecundidad que en pases
como Cuba estn bajo los niveles de reemplazo y en Uruguay cercanos a
ellos, esta tendencia no ha sido homognea para distintos grupos sociales
y etarios.
De manera similar, no obstante el inters por desarrollar medidas
efectivas para preservar la salud sexual y reproductiva de los y las jvenes,
plasmado en tratados y acuerdos internacionales sobre temas de poblacin,
mujeres y derechos humanos, todava es asunto difcil de concretar en cada
pas. Se requieren ms instrumentos institucionales y legales para asegurar
la proteccin de las mujeres jvenes y el castigo a quienes transgredan su
integridad fsica o moral, especialmente en lo concerniente a su sexualidad.
An el problema est minimizado y las estadsticas se difunden poco y se
conocen menos.
La rpida propagacin del virus del VIH/SIDA y la resistencia de
la fecundidad adolescente al descenso, tal como lo plantean distintos estudios (J. Rodrguez, 2003a; Flrez y Nnez, 2003; CEPAL, 2000f), tornan
pertinente considerar las prcticas sexuales que hoy ejercen los y las jvenes
iberoamericanos.
1.
13
14
152
CEPAL
15
16
Si bien los colombianos sealaron que ellos pensaban que los jvenes iniciaban su vida
sexual en promedio a los 14 aos y 4 meses, este dato debe tomarse con cautela pues la
pregunta de la encuesta no precisaba sobre las prcticas que haban tenido los propios
jvenes.
Entre 1994 y 2000, las distintas encuestas de juventud mostraron un incremento significativo
de 6 puntos porcentuales, especialmente porque las mujeres declararon en mayor medida
153
Cuadro IV.9
IBEROAMERICA (6 PASES): RELACIONES SEXUALES
EN LOS JVENES IBEROAMERICANOS
(En porcentajes)
Chile
Colombia
Guatemala
Espaa
Mxico
Portugal
54,0
60,3
17 aos
1 mes
16 aos
5 meses
9,0
...
Experiencia sexual
73,8
59,0
41,7
67,0
14 aos
4 meses
...
17 aos
10 meses
...
...
6,5
154
CEPAL
Cuadro IV.10
AMRICA LATINA, PASES Y AOS SELECCIONADOS, EVOLUCIN DE LA EDAD
MEDIANA DE INICIACIN SEXUAL SEGN NIVEL EDUCATIVO,
EN MUJERES DE 20 A 24 AOS
Nivel educativo
Pas y ao de la encuesta
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Total
Bolivia, 1989
18,8
17,9
20,6
19,2
Bolivia, 1998
18,2
17,8
20,9
19,6
Brasil, 1986
17,9
19,3
20,3
Brasil, 1996
15,6
18,0
19,0
18,7
Colombia, 1990
15,9
18,5
21,5
20,1
Colombia, 2000
17,2
16,8
18,9
18,4
Guatemala, 1987
17,0
18,3
18,5
Guatemala, 1998/1999
16,9
18,4
20,9
19,0
Per, 1986
18,5
18,2
20,5
Per, 2000
17,5
17,4
20,5
19,6
15,6
17,5
19,5
15,2
16,0
19,7
18,2
Fuente: Encuesta de fertilidad y familia (FFS) de 1995 para Espaa y FFS de 1997 para Portugal
[en lnea] www.measuredhs.com.
Grfico IV.1
Porcentaje
Costa Rica
1991
Ecuador
1999
El Salvador
Honduras
1996
Espaa
1995
Portugal
1997
Pases
Fuente: Encuestas FFS de Espaa (p. 87) y Portugal (p. 71); para los pases latinoamericanos: Centro
Paraguayo de Estudios de Poblacin (CEPEP), Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (USAID) y CDC (1999), Encuesta Nacional de Salud Materno Infantil: 1998; ENSMI-98.
Informe final, pgina 72, cuadro 7.13 a: En Espaa corresponde al grupo de 18 y 19 aos, en Portugal al
de 20 a 24 aos y en los pases latinoamericanos al grupo 15-24 aos.
155
Cuadro IV.11
IBEROAMERICA (PASES ELECCIONADOS): USO Y TIPO DE MTODOS
ANTICONCEPTIVOS
(En porcentajes)
Chile
Colombia
Espaa
Mxico
Portugal
52,6
60-65
66
83
PA
PA
PA
DIU
PA
PA
34
30
ND
ND
79,18
18
53
19,6
14,9
46
32,6
156
CEPAL
17
Para mayor informacin sobre prevencin del VIH- SIDA, vease http://www.sfaf.org/
espanol/sobresida/index.html
157
Cuadro IV.12
DE AMRICA LATINA (PASES SELECCIONADOS): EVOLUCIN DE LA PROPORCIN DE
MUJERES DE 15 A 19 AOS QUE HAN TENIDO HIJOS, POR EDADES SIMPLES, CENSOS
1990 Y 2000
Bolivia
Brasil
Chile
Costa Rica
Ecuador
Mxico
Panam
Uruguay
Venezuela
Edad
92
01
91
00
92
02
84
00
90
01
90
00
90
01
85
96
90
01
15
1,6
2,0
2,2
3,3
2,1
6,3
2,0
2,5
6,2
3,2
1,4
1,8
3,6
4,1
1,2
5,0
3,3
3,2
16
4,4
5,7
5,2
7,7
4,8
5,1
5,6
6,2
5,4
8,1
3,8
4,8
8,2
9,3
3,4
7,7
4,7
7,5
17
9,9
11,7
10,2
14,0
9,8
10,2
10,9
11,8
11,0
14,9
8,6
10,7
15,2
16,2
7,2
12,8
9,4
13,7
18
17,9
20,8
17,1
21,3
16,1
16,7
18,6
19,8
19,4
23,9
16,1
18,2
22,4
25,4
12,4
18,4
15,1
21,8
19
28,0
29,2
24,4
28,8
24,8
24,1
27,5
27,5
27,9
32,5
24,2
26,2
30,8
33,3
19,3
24,6
22,1
29,9
Total 11,7
13,5
11,5
15,0
11,8
12,3
12,8
13,2
13,5
16,3
5,8
7,6
16,1
17,4
8,4
13,9
13,8
15,0
2.
Pese al descenso general de la fecundidad juvenil y la mayor distancia promedio entre la iniciacin sexual y la reproductiva, la evidencia
acumulada por medio encuestas especializadas y la obtenida mediante el
procesamiento de los censos de la Ronda de 2000 permiten afirmar que en
varios pases de Amrica Latina se han registrado aumentos de la maternidad adolescente. 18-19 De ello se desprende un conjunto de conclusiones
relativas a la iniciacin reproductiva durante la etapa de la juventud.
En primer lugar, la concentracin de la reproduccin en la juventud es
propia de Amrica Latina pero no de la pennsula ibrica, ya que en Espaa
las mayores tasas especficas de fecundidad se registran entre los 30 y los 34
aos cumplidos.20 Adems, en la regin latinoamrica dicha concentracin
se produce, en buena parte, en la etapa inicial de la juventud, tendencia
que ha mostrado resistencia a su disminucin en la dcada pasada. (vase
el cuadro IV.12).
18
19
20
Este descenso ha ocurrido con especificidades nacionales. Adems del evidente contraste
entre los pases peninsulares y Amrica Latina en los primeros, la fecundidad total ya
era inferior a 3 hijos por mujer en 1950 y en la actualidad est muy por debajo del nivel de
reemplazo (Naciones Unidas, 2001) ya en 1950, dentro de la regin latinomericana, hay
abiertos contrastes de fecundidad baja entre pases (como Argentina y Uruguay) y naciones
con fecundidad alta incluso en la actualidad (como Guatemala) (CEPAL, 2003b).
Para profundizar en las caractersticas propias de la fecundidad adolescente desde un
punto de vista demogrfico, en el contexto de las actuales tendencias poblacionales de
Iberoamrica, vase el captulo sobre dinmica de la poblacin y juventud.
Vase http://esa.un.org/unpp/.
158
CEPAL
159
Cuadro IV.13
AMRICA LATINA (PASES Y AOS SELECCIONADOS): PROPORCIN DE MADRES O
EMBARAZADAS POR PRIMERA VEZ ENTRE MUJERES DE 15 A 19 AOS
Pas y fecha
Sin educacin
Educacin
primaria
Educacin
secundaria o ms
Total
Bolivia, 1989
26,3
28,7
9,4
17,2
Bolivia, 1998
51,5
28,9
8,8
13,7
Brasil, 1986
21,0
16,6
4,3
13,3
Brasil, 1996
54,4
28,3
14,1
18,0
Colombia, 1986
26,2
22,3
6,9
13,6
Colombia, 2000
45,5
33,7
15,0
19,1
Guatemala, 1995
39,1
23,0
4,8
21,1
Guatemala, 1998/1999
40,5
25,6
9,2
21,6
Per, 1986
25,9
22,3
7,4
12,7
Per, 2000
36,9
26,4
9,2
13,0
47,1
21,2
8,1
17,4
31,1
27,0
13,8
20,8
160
CEPAL
161
Recapitulacin
La probabilidad de morir de los jvenes latinoamericanos a fines de
la dcada de 1990 revelaba una reduccin notable en pases como Bolivia,
Colombia, Per y algunos centroamericanos, con respecto al comienzo de
la dcada de 1980. Durante los aos transcurridos desde entonces, el perfil
epidemiolgico y la incidencia de causas de mortalidad se modificaron
a nivel mundial y en campos que afectan directamente a la juventud. La
pandemia del VIH/SIDA aunque Amrica Latina no es el continente con
mayor prevalencia, y el incremento de la violencia (que en algunos pases
de la regin, como Colombia y El Salvador, alcanza niveles catastrficos),
son las dos causas ms relevantes en el nuevo perfil regional de morbilidad
y mortalidad de los jvenes. La incidencia del VIH/SIDA en la mortalidad
de los jvenes (2,9 por cada 100 mil), aunque inferior a la de los adultos de
25 aos a 44 aos (16,9 por cada 100 mil), no deja de ser alarmante, pues son
jvenes que se inician a la vida sexual y reproductiva, ms an si se tiene
en cuenta que por cada enfermo declarado se estima que existen entre 5 y 7
portadores seropositivos.
Al compararse con la tasa de mortalidad de los jvenes espaoles,
de 49 por cada 100 mil, el promedio latinoamericano lo duplica con creces
(134), en tanto que ningn pas de la regin, considerado individualmente,
se sita siquiera al mismo nivel. Dada la baja probabilidad relativa de los
jvenes, con respecto a otros grupos etarios, de enfermar o fallecer por
causas endgenas, no se presta suficiente importancia a su morbimortalidad
especfica. Muchas causas de morbilidad o mortalidad juvenil que podran
caber en un marco de mayor control preventivo como las lesiones por
imprudencia, violencia accidental o intencional, o las enfermedades de
transmisin sexual, al no corresponder a una morfologa reconocida como
problema de salud, no son consideradas como tema permanente de la
poltica de salud hacia la juventud. Esto es ms grave an si se considera
que las cifras existentes evidencian que la morbimortalidad especfica de
los jvenes corresponde en mayor medida a accidentes, uso de sustancias
162
CEPAL
163
165
Captulo v
Educacin
Una sociedad con una educacin de calidad que est al acceso del
grueso de su poblacin, tiende a ser ms igualitaria en su estructura de
ingresos. Tanto por los retornos laborales a la educacin como por el efecto
positivo de sta en la salud, la conectividad y el acceso a instancias de poder,
entre otros beneficios. Una sociedad educada tambin tiende a contar con
mayor cohesin social y mercados culturales ms diversificados, y a crecer
econmicamente sobre la base de saltos en productividad y no mediante la
sobreexplotacin de recursos humanos o naturales. Respecto de este carcter
de gran eslabn de la educacin existe hoy un consenso difundido, tanto
en la literatura del desarrollo como en el debate poltico (CEPAL-UNESCO,
1992; Hopenhayn y Ottone, 2000).
A esto se agrega la centralidad de la educacin en la sociedad del
conocimiento. Al respecto, se argumenta que tener una buena educacin
permitir integrarse a la revolucin de la informacin, acceder a trabajos
inteligentes y a participar en redes en las que circula el conocimiento.
Carecer de educacin oportuna implica, por el contrario, quedar recluido
en el analfabetismo ciberntico y restringido a ocupaciones de baja
productividad y bajos salarios, privado del dilogo a distancia y de gran
parte del intercambio cultural. El bienestar que augura la educacin hoy
ya no slo remite a la posibilidad de que los educandos generen a futuro
mayores ingresos que los de sus padres, dado el mayor capital humano,
sino tambin se refiere al uso de habilidades adquiridas para ejercer nuevas
formas de ciudadana, convivir constructivamente en el multiculturalismo,
y combinar el vnculo inmediato con el vnculo meditico.
166
CEPAL
A.
Los datos para Amrica Latina aqu considerados se basan en tabulaciones especiales de las
encuestas de hogares de los siguientes pases: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,
Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam,
Paraguay, Per, Repblica Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Los datos sobre cobertura educativa que aqu se presentan se han consultado en la Divisin
de Estadstica y Proyecciones Econmicas de la Comisin Econmica para Amrica
Latina, CEPAL, en la pgina web de la UNESCO, y en UNESCO, 2001. Debe advertirse,
no obstante, que no pueden compararse tasas brutas con tasas netas entre distintos pases.
La tasa bruta es la relacin entre el total de matriculados y el total de poblacin en edad
correspondiente al nivel. De manera que si se suma el contingente fuera de edad que asiste
a ese nivel (por repitencia u otras razones), el total puede superar una tasa de 100%. La
tasa neta, en cambio, es el total de poblacin en edad correspondiente que asiste al nivel
educativo en relacin con el total de poblacin nacional de dicha edad.
167
Grfico V.1
AMRICA LATINA: AOS DE ESCOLARIDAD DE LA POBLACIN JUVENIL, 1990 Y 1999
(En porcentajes)
100
2,3
90
80
25,8
2,5
no declara
ms de 10 aos
33,6
Porcentaje
70
6 a 9 aos
60
50
35,4
0 a 5 aos
40,3
40
30
20
35,8
24,3
10
0
1990
1999
Analfabetismo
168
CEPAL
Grfico V.2
AMRICA LATINA: EVOLUCIN DE LAS TASAS DE ANALFABETISMO FUNCIONAL
POR TRAMOS DE EDADES, 1990-2002
(En porcentajes)
Porcentaje
40
35
2002
30
1990
39,0
25
26,9
20
15
22,1
19,9
19,0
15,8
13,4
10
10,8
5
0
1990
2002
15 a 19 aos
1990
2002
1990
20 a 24 aos
2002
25 a 29 aos
1990
2002
30 a 59 aos
Edad
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
169
Grfico V.3
AMRICA LATINA (16 PASES): EVOLUCIN DE LAS TASAS DE ANALFABETISMO ENTRE
15 Y 29 AOS, 1990-2002
(En porcentajes)
60
1990
50
Porcentaje
2002
40
30
20
Venezuela
Uruguay (urbano)
Paraguayc/
Panam
Nicaragua
Mxico
Honduras
Guatemala
El Salvador
Ecuador (urbano)
Costa Rica
Colombia
Chile
Brasil
Boliviab/
Argentinaa/
10
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
/ Gran Buenos Aires.
Educacin primaria
170
CEPAL
Grfico V.4
AMRICA LATINA: EVOLUCIN DE LA POBLACIN CON ENSEANZA PRIMARIA
COMPLETA POR TRAMOS ETARIOS, 1990-2002
(En porcentajes)
70
Porcentaje
60
66,7
60,5
64,8
67,9
62,7
64,9
2002
1990
50
52,7
44,9
40
30
20
10
0
1990
2002
15 a 19 aos
1990
2002
1990
20 a 24 aos
2002
25 a 29 aos
1990
2002
30 a 59 aos
Edad
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
Educacin secundaria
171
Grfico V.5
AMRICA LATINA (16 PASES): CONCLUSIN DE LA EDUCACIN PRIMARIA ENTRE LOS
JVENES DE 15 A 19 AOS DE EDADEN EL AO 2002
(En porcentajes)
120
100
96,4
Porcentaje
89,8
96,5
93,6
88,1
90,3
89,1
87,1
80,1
80
66,5
60
49,5
66,2
56,8
62,8
57,1
53,6
40
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
/ Gran Buenos Aires.
Grfico V.6
AMRICA LATINA: CONCLUSIN DE LA EDUCACIN SECUNDARIA, 1990-2002
(En porcentajes)
34,8
35
32,6
30
Porcentaje
2002
27,7
25,8
1990
25
20
24,5
18,2
15
10
5
0
1990
2002
20 a 24 aos
1990
2002
25 a 29 aos
1990
2002
30 a 59 aos
Edad
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
Venezuela
Uruguay (urbano)
Paraguayc/
Panam
Nicaragua
Mxico
Honduras
Guatemala
El Salvador
Ecuador (urbano)
Costa Rica
Colombia
Chile
Brasil
Boliviab/
Argentinaa/
20
172
CEPAL
Grafico V.7
AMRICA LATINA (16 PASES): CONCLUSIN DE LA EDUCACIN SECUNDARIA
TRAMOS DE EDAD, 2002
POR
(En porcentajes)
70
20 a 24 aos
60
25 a 29 aos
Porcentaje
50
40
30
20
Venezuela
Uruguay (urbano)
Paraguayc/
Panam
Nicaragua
Mxico
Honduras
Guatemala
El Salvador
Ecuador (urbano)
Costa Rica
Colombia
Chile
Brasil
Boliviab/
Argentinaa/
10
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
/ Gran Buenos Aires.
La heterogeneidad entre pases es an mayor en el caso de la educacin secundaria, con pases donde ms del 60% de los jvenes de 20 a 29
aos ostentan secundaria completa, mientras que en el otro extremo hay
pases en que esa tasa no llega al 25%.
4.
Educacin superior
173
Grfico V.8
AMRICA LATINA (14 PASES): EVOLUCIN DE LA CONCLUSIN DE LA EDUCACIN
TERCIARIA PARA JVENES DE 25 A 29 AOS, 1990-2002
(En porcentajes)
14
1990
12
2002
Porcentaje
10
8
6
4
Venezuela
Uruguay (urbano)
Paraguayc/
Panam
Nicaragua
Honduras
Guatemala
El Salvador
Ecuador (urbano)
Costa Rica
Chile
Brasil
Boliviab/
Argentinaa/
Fuente: CEPAL, CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
/ Gran Buenos Aires.
B.
1.
174
CEPAL
Segundo, los mayores logros educativos tienen apreciables retornos intergeneracionales, dada la alta incidencia del nivel educacional de los padres y,
sobre todo, de las madres, en el rendimiento educativo de los hijos. Mejorar
por esta va el clima educacional de los hogares cuyos jefes futuros sern los
actuales jvenes escolarizados, produce un efecto favorable en el desempeo
educacional de los nios y jvenes de la prxima generacin, reduce los
niveles de desercin y repeticin, y aumenta el nmero de aos de estudio
completados, junto con permitir que se cursen en forma ms oportuna.
Tercero, existe una evidente correlacin entre el incremento de la
educacin de las adolescentes pobres y las mejores condiciones de salud
de sus familias en el futuro, pues la escolaridad de las mujeres es un factor
determinante de la reduccin de la mortalidad y morbilidad infantiles, el
mejoramiento de la salud y nutricin familiares, y la disminucin de las
tasas de fecundidad.
Por otra parte, la educacin formal puede ser la va de acceso a
destrezas tiles para la vida, como la informacin sobre mejores formas
de prevenir el embarazo de adolescentes de escasos recursos, as como de
proteccin ante otras conductas de riesgo en los y las jvenes.
En resumen, el mayor acceso de los y las jvenes a educacin
secundaria promueve mayor control sobre sus patrones reproductivos y su
salud, mayores conocimientos para hacer uso de los servicios y las ofertas
disponibles, ms elementos para participar como ciudadanos en la sociedad
del conocimiento, y mejores capacidades para emplearse productivamente.
Todo ello pone claramente en relacin la continuidad educacional con el
futuro de los jvenes.
2.
Salvo en pases como los ibricos o Cuba y, en menor medida, Costa Rica y los pases del
Cono Sur.
175
176
CEPAL
177
Grfico V.9
AMRICA LATINA: CONCLUSIN DE LA EDUCACIN PRIMARIA, SECUNDARIA Y
TERCIARIA POR QUINTILES, PARA JVENES DE 15 A 29 AOS, 2002
(En porcentajes)
90
Porcentaje
80,5
80
Primaria
70
Secundaria
60
Terciaria
58,2
47,9
50
40
30
20,1
20
12,3
10
0,9
0
Quintil I
Quintil V
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
Grfico V.10
AMRICA LATINA (16 PASES): CONCLUSIN DE LA EDUCACIN PRIMARIA EN
QUINTILES SELECCIONADOS, PARA JVENES DE 15 A 29 AOS, 2002
(En porcentajes)
100
Quintil I
90
Quintil V
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
/ Gran Buenos Aires.
Venezuela
Uruguay (urbano)
Paraguayc/
Panam
Nicaragua
Mxico
Honduras
Guatemala
El Salvador
Ecuador (urbano)
Costa Rica
Colombia
Chile
Brasil
Boliviab/
Argentinaa/
10
178
CEPAL
Grfico V.11
AMRICA LATINA (16 PAISES): CONCLUSIN DE LA EDUCACIN SECUNDARIA PARA
JVENES DE 15 A 29 AOS, QUINTILES SELECCIONADOS, 2002
(En porcentajes)
80
Quintil I
70
Quintil V
Porcentaje
60
50
40
30
20
Venezuela
Uruguay
Paraguayc/
Panam
Nicaragua
Mxico
Honduras
Guatemala
El Salvador
Ecuador (urbano)
Costa Rica
Colombia
Chile
Brasil
Boliviab/
Argentinaa/
10
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
/ Gran Buenos Aires.
C.
1.
179
La excepcin a esta tendencia en los grupos etarios juveniles es Guatemala, donde la tasa
de analfabetismo femenino se mantiene muy por encima de la de los varones.
180
CEPAL
Grfico V.12
AMRICA LATINA: DIFERENCIAS EN ANALFABETISMO FUNCIONAL POR SEXO, SEGN
TRAMOS ETARIOS
(En porcentajes)
30
28,0
15 a 19 aos
25,5
25
20 a 24 aos
25 a 29 aos
Porcentaje
20
30 a 59 aos
15,9
15
13,4
15,7
13,4
11,5
10,0
10
5
0
Hombres
Mujeres
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
Grfico V.13
AMRICA LATINA: LOGRO EDUCATIVO EN PRIMARIA Y SECUNDARIA POR SEXO, PARA
JVENES DE 15 A 29 AOS, 2002
(En porcentajes)
80
70
65,9
Primaria
60
Porcentaje
67,4
Secundaria
50
40
30
26,8
23,2
20
10
0
Hombres
Mujeres
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
3.
181
Grfico V.14
AMRICA LATINA (16 PASES): CONCLUSIN DE EDUCACIN PRIMARIA DE 15 A 29
AOS, POR SEXO, 2002
(En porcentajes)
100
Hombres
90
Mujeres
Porcentaje
80
70
60
50
Venezuela
Uruguay (urbano)
Paraguayc/
Panam
Nicaragua
Mxico
Honduras
Guatemala
El Salvador
Ecuador (urbano)
Costa Rica
Colombia
Chile
Brasil
Boliviab/
30
Argentina)a/
40
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
/ Gran Buenos Aires.
182
CEPAL
Grfico V.15
AMRICA LATINA (18 PASES): CONCLUSIN DE LA EDUCACIN SECUNDARIA POR
SEXO, DE JVENES DE 15 A 29 AOS, 2002
(En porcentajes)
50
Hombres
45
Mujeres
Porcentaje
40
35
30
25
20
Venezuela
Uruguay (urbano)
Repblica Dominicana
Per
Paraguayc/
Panam
Nicaragua
Mxico
Honduras
Guatemala
El Salvador
Ecuador (urbano)
Costa Rica
Colombia
Chile
Brasil
Boliviab/
10
Argentinaa/
15
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
/ Gran Buenos Aires.
Grfico V.16
AMRICA LATINA (14 PASES): LOGRO DE EDUCACIN TERCIARIA POR SEXOS, 2002
(En porcentajes)
Porcentaje
16
14
Hombres
12
Mujeres
10
8
6
4
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
a/ Excluidos Mxico y Colombia.
Venezuela
Uruguay (urbano)
Paraguayc/
Panam
Nicaragua
Honduras
Guatemala
El Salvador
Ecuador (urbano)
Costa Rica
Chile
Brasil
Boliviab/
Argentinaa/
183
D.
1.
Analfabetismo
40
35,0
Urbano 1990
31,4
Porcentaje
31,2
Urbano 2000
30
26,4
Rural 1990
Rural 2000
20,0
20
10,7
10
8,3
8,2
7,5
5,9
4,9
0
Urbano
1990
Urbano
2000
Rural
1990
15 a 19 aos
Rural
2000
Urbano
1990
Urbano
2000
Rural
1990
20 a 24 aos
Rural
2000
Urbano
1990
Urbano
2000
Rural
1990
Rural
2000
25 a 29 aos
Edad
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
5
En dicho pas, la tendencia desde los aos setenta del siglo XX es que las mujeres propenden
cada vez ms a mostrar ndices ms elevados de escolarizacin y mayores niveles de
calificacin para el empleo.
184
CEPAL
Grfico V.18
AMRICA LATINA: CONCLUSIN DE LA EDUCACIN PRIMARIA POR ZONAS URBANA Y
RURAL Y TRAMOS ETARIOS, 2000
(En porcentajes)
100
90
86,2
Urbano
74,1
80
Rural
Porcentaje
70
60
56,6
50
34,9
40
30
20
10
0
15 a 29 aos
30 a 59 aos
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
es condicin esencial. Y si bien el corte por edad muestra que en el rea rural
los esfuerzos por disminuir el analfabetismo funcional se han concentrado
en los jvenes de 15 a 19 aos, aun as en este grupo etario el 20% est en
situacin de analfabetismo funcional.
2.
185
Grfico V.19
AMRICA LATINA: CONCLUSIN DE LA EDUCACIN SECUNDARIA POR ZONAS
URBANA Y RURAL, 2000
(En porcentajes)
Porcentaje
40
37,4
36,9
35
Urbano
30
Rural
25
20
15
11,8
8,5
10
5
0
15 a 29 aos
30 a 59 aos
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
E.
186
CEPAL
Grfico V.20
AMRICA LATINA: TASA DE DESERCIN EN EDUCACIN PRIMARIA
DE JVENES DE 15 A 29 AOS, POR ZONAS Y SEXO, 2002
(En porcentajes)
Porcentaje
60
56
53
50
Urbano
40
Rural
30
23
21
20
10
0
Hombres
Mujeres
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
Grfico V.21
AMRICA LATINA: TASA DE DESERCIN EN EDUCACIN SECUNDARIA DE JVENES
ENTRE 15 A 29 AOS, POR ZONAS Y POR SEXO, 2002
Porcentaje
(En porcentajes)
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
43
43
Urbano
Rural
28
23
Hombres
Mujeres
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
F.
187
188
CEPAL
Estos datos y los siguientes se basan en tabulaciones especiales de las encuestas de hogares
de los respectivos pases hechas por la CEPAL.
189
190
CEPAL
Cuadro V.1
GRUPOS DE PASES: MATRCULA EN EDUCACIN SECUNDARIA Y TERCIARIA,
1985-1997
(En porcentajes)
ndices brutos de matrcula
Educacin secundaria
Grupo de pases
1985
1997
Incremento
en ndice
de matrcula
Educacin terciaria
1985
1997
Incremento
en ndice
de matrcula
50,2
62,2
12,0
15,8
19,4
3,6
Pases de la OCDEa/
92,3
108,0
15,7
39,3
61,1
21,8
Pases EARIb/
57,3
73,1
15,8
14,8
30,5
15,7
41,5
66,3
24,8
5,4
10,8
5,4
Fuente: Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO),
Informe mundial de educacin 2000, Paris, 2000.
a/
c/
191
Cuadro V.2
OPINIONES SOBRE EL ABANDONO ESCOLAR
(En porcentajes)
Chile
Colombia
Espaa
Mxico
Portugal
Problemas
econmicos
33,4
Falta de
dinero
17,0
Sensacin de fracaso
en la escuela
38,0
No les gustaba
estudiar
22,5
No les gustaba
estudiar
17,3
Decisin de
trabajar
27,6
Tener que
trabajar
6,0
Sensacin de fracaso
en la universidad
(de los que estudiaban o
estudiaron en la universidad)
23,0
No contaban
con recursos
econmicos
21,5
Tenan
dificultades
econmicas
15,1
Embarazo o
paternidad
17,4
Alto costo de
los estudios
4,0
Responsabilidad
propia
84,0
Deban trabajar
o estaban
trabajando
18,1
Tenan
dificultades
para aprender
10,4
Dificultades
acadmicas
falta de inters
7,2
Falta de gusto
por estudiar
3,0
Se casaron
12,4
La familia no
los apoy
para continuar
estudios
3,2
Dedicacin a
la familia
3,0
Terminaron
su educacin
7,7
Se casaron o
vinieron los
hijos
2,5
Lo que aprendan
en la escuela
no serva
2,5
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de encuestas de juventud de cada pas (1997-2003).
Base: total de jvenes.
192
CEPAL
193
Cuadro V.3
POSICIN RELATIVA DE PASES LATINOAMERICANOS EN ESTUDIOS
INTERNACIONALES DE CALIDAD DE LA EDUCACIN
Pases
participantes
Pases
iberoamericanos
LABORATORIO 1997
13
13
TIMSS 1996
41
31, 37 y 40
TIMSS 1999
38
35
IALS 1998
22
19 y 22
PISA 2000
41
Estudio
Posicin relativa
194
CEPAL
195
evaluados ms crticamente por los jvenes destaca la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres para estudiar (34,7%), los conocimientos
de los maestros (19,5%), y las oportunidades de los jvenes en el medio
rural (19,5%).
En Mxico los jvenes evalan positivamente la educacin. Entre 50%
y 70% de los encuestados calific de buenos el ambiente con los compaeros, los contenidos curriculares y la preparacin de los maestros; mientras
que los aspectos de peor calificacin se refieren a la infraestructura fsica y
la falta de adecuacin de la educacin al trabajo.8 Destaca el rol de los maestros en la subjetividad juvenil mexicana: junto a los mdicos y sacerdotes,
ellos tuvieron la calificacin ms alta entre las figuras que les inspiran ms
confianza (65,2%). La escuela, asimismo, es vista como el espacio donde
ms se aprende de sexualidad (34%) y sobre derechos de los jvenes, y es
considerada la herramienta principal para encontrar trabajo (43,5%), muy
por encima de la experiencia laboral (24,6%) y la capacitacin (12,9%).
En Portugal, llama la atencin que entre 1986 y 1996 la valoracin de
la escuela tuvo una evolucin positiva, si bien la visin de los jvenes tiende
a ser crtica respecto de cmo la escuela prepara para la vida laboral. Hay
satisfaccin respecto de la convivencia con los compaeros (80%-90% de
aprobacin) y la mayora tambin se siente razonablemente satisfecha con
respecto a la infraestructura escolar (70%-90%). Estos niveles de satisfaccin
general tambin se presentaron en torno de las funciones tpicas consideradas para la escuela, como es desarrollar un espritu crtico y la creatividad,
formar ciudadanos para la vida social, favorecer una preparacin para la
vida profesional, y disminuir las desigualdades sociales. Acerca de otros
temas, como la competencia de profesores y el sistema de evaluacin,
muestran valoracin similar. Al comparar los niveles de satisfaccin con la
escuela, entre la encuesta de 1987 y la de 1997, dichos niveles se incrementaron significativamente entre 10 y 15 puntos porcentuales en cada rubro
evaluado.
4.
Casi 8 de cada 10 jvenes mexicanos encuestados, entre los que haban tenido una
experiencia laboral, sealaron que hay una mnima relacin entre lo que estudiaron y su
trabajo.
196
CEPAL
197
Cuadro V.4
PENETRACIN DE INTERNET EN AMRICA LATINA, PASES SELECCIONADOS, 2001
Pas
Argentina
Usuarios de Internet
3 000 000
8,0
Brasil
8 000 000
4,6
Colombia
1 154 000
2,7
Chile
3 102 000
20,0
Mxico
3 500 000
3,5
Per
3 000 000
11,5
400 000
11,9
1 300 000
5,3
Uruguay
Venezuela
Fuente: F. Soto, C. Espejo e I. Matute, Los jvenes y el uso de computadores e internet, Santiago de
Chile, Instituto Nacional de la Juventud, 2002.
(UIT, 2003).
En Amrica Latina y el Caribe, el porcentaje de conectados a Internet
era de alrededor del 6% en la primera mitad del ao 2001. En los pases
europeos de Iberoamrica, y segn la misma fuente, hacia el ao 2000
Espaa contaba con 112,19 hosts por cada 10.000 habitantes y Portugal con
62,02; mientras que Espaa registraba 1.327,04 usuarios por cada 10.000
habitantes y Portugal 2.495,01 (UIT, 2001). Por otra parte, los datos muestran
que no hay correlacin lineal entre nmero de terminales y densidad de
usuarios, vale decir, entre equipo instalado y acceso (vase el cuadro V.4).
Esta distincin, es de suma importancia a la hora de disear y coordinar
polticas culturales, dado que en las TIC es el acceso, y no la propiedad, lo
que determina el poder de hacerse or.
Adems del rezago general, existe una fuerte segmentacin por estrato socioeconmico. Por ejemplo, un estudio de una empresa especializada
seala que en Argentina, Internet creci fuertemente a pesar de la crisis
econmica, pasando de 1 milln de usuarios en el ao 2000 a 4 millones 900
mil usuarios con acceso a la red en 2003 (DAlessio Irol, 2003). Pero este crecimiento presenta marcadas diferencias de acceso por nivel socioeconmico.
As, de cada 10 personas del estrato ms rico (que representa el 7% de la
sociedad argentina), acceden 8; de cada 10 personas del estrato medio alto
(que representa el 15%), acceden 5; de cada 10 personas del estrato medio
bajo (que representa el 20%), acceden 2; y de cada 10 personas del estrato
ms pobre (que representa el 58%), solo accede una persona.
Sin duda es urgente incorporar masivamente las nuevas TIC en la
198
CEPAL
educacin, dado que es la forma ms expedita, econmica y masiva de reducir la brecha digital entre pases y en su interior. Si la inclusin social de
los y las jvenes pasa cada vez ms por acceso a conocimiento, participacin
en redes, y uso de tecnologas actualizadas de informacin y comunicacin,
el sistema de educacin formal es la clave para difundir ese acceso.
Tenemos en Iberoamrica una cobertura escolar cercana al 100% en
educacin primaria y en rpida expansin en la secundaria. Es all donde
los jvenes actuales y futuros estn institucionalizados y desarrollan
diariamente sus procesos de aprendizaje e interaccin entre pares. Por
otra parte, las fuertes diferencias sociales y los altos ndices de pobreza en
muchos pases de la regin hacen que en la gran mayora de los hogares no
exista la computadora. Por ello, es en las escuelas donde el acceso puede
democratizarse.
Existen ya mltiples experiencias nacionales de equipamiento en
medios interactivos en escuelas pblicas, con xito, cobertura y continuidad
variables en Amrica Latina. Brasil ha impulsado el Programa Nacional de
Informtica en Educacin (ProInfo) y, para el caso de medios de comunicacin, el Programa Nacional de Educacin a Distancia: TV Escuela, que apoya
la actividad docente de la red pblica de enseanza en aspectos de metodologas, tecnologas de enseanza y material de apoyo para el trabajo en la
sala de clases, a travs de un canal de televisin dedicado exclusivamente a
la educacin. En Costa Rica, el Programa de Informtica Educativa (PIE), desarrollado desde 1988 por el Ministerio de Educacin Pblica y la Fundacin
Omar Dengo en todo el pas, ha mejorado la calidad de la educacin mediante el uso de computadoras en la escuela primaria pblica costarricense. En
Chile, el proyecto Red Enlaces, desarrollado por el Ministerio de Educacin,
ha creado una red interescolar de comunicaciones a travs de computadores
entre alumnos, profesores y profesionales de otras instituciones relacionadas
con la educacin. Iniciado en forma experimental en 1992, al ao 2001 el 62%
de las escuelas primarias del pas y el 89% de los liceos de educacin media
ya estaban conectados a Internet por la va del programa Enlaces. Otros pases
como Argentina, Cuba, Mxico y Uruguay, entre otros, tambin estn abocados a instalar y extender la conectividad escolar.
Por ltimo, dotar a las escuelas de equipamiento audiovisual
e informtico es solo el comienzo de un proceso, y no el centro de la
transformacin educativa. Educar para la sociedad de la informacin y el
conocimiento es mucho ms que cambiar libros por pantallas o monitores.
Requiere conjugar lo mejor de la tradicin crtica y la experiencia pedaggica
con las nuevas opciones tecnolgicas, as como cruzar los alfabetos escritos
con las sensibilidades emergentes del nuevo entorno meditico. Cultura
escolar y cultura juvenil deben abrirse mutuamente. Recordemos que las
nuevas ramas en la industria cultural y las TIC redefinen radicalmente
199
200
CEPAL
201
202
CEPAL
Robert Reich acu el trmino analistas simblicospara referirse a una creciente masa
de trabajadores, en general profesionales que logran valorizar altamente sus capacidades
intelectuales, se insertan con facilidad en la sociedad-red, trabajan solos o en pequeos
equipos, hacen de la creatividad su gran ventaja comparativa y se relacionan con pares
en todo el planeta. Segn Reich, los analistas simblicos rara vez entran en contacto con
los beneficiarios ltimos de su trabajo (...) trabajan con colegas o socios ms que jefes o
supervisores (...) tienen ingresos variables que dependen de la calidad, orginalidad y
203
Recapitulacin
Los jvenes iberoamericanos enfrentan graves problemas de
desercin, rezago escolar, y aprendizaje efectivo, y la cobertura se muestra
ms insuficiente conforme se avanza en los niveles educacionales. La
disparidad en logros y aprendizajes es alta debido a que, si bien las nuevas
generaciones alcanzan mayor nivel educacional que las precedentes, dentro
de cada generacin persisten brechas notorias en logros educativos segn
ingreso, clase social y localizacin territorial de los educandos, adems de
las diferencias generales entre pases. Las brechas entre calidad y logros en
educacin privada versus pblica, as como segn niveles socioeconmicos
y localizacin espacial, indican una fuerte segmentacin de aprendizajes
en perjuicio de los jvenes ms pobres y los jvenes rurales. Lo anterior se
ratifica por una estrecha asociacin entre nivel de ingresos de los hogares
y logro educativo.
Los pases de Iberoamrica han avanzado en matrcula educacional
al punto que la gran mayora de ellos han logrado cobertura universal en
la educacin primaria y nivelado el logro entre varones y mujeres, en tanto
que el analfabetismo se ha reducido considerablemente. En general, los
logros del grupo etario de 15 a 29 aos son claramente superiores a los de
los adultos de 30 a 59 aos. Esta diferencia bsica entre generaciones, que
se refiere al dominio de la lecto-escritura, permite interrogar sobre cmo
cambian las relaciones de autoridad y jerarqua entre padres e hijos, o entre
velocidad con que resuelven, identifican y reformulan nuevos problemas (...) sus carreras
no son lineales ni jerrquicas (...) pueden adquirir grandes responsabilidades y manejar
una enorme cantidad de dinero desde muy jvenes (Reich, 1992).
204
CEPAL
adultos y jvenes, cuando los segundos son ms letrados que los primeros.
La conclusin de la educacin secundaria es drsticamente menor que
la de primaria y la heterogeneidad entre pases es an mayor. Respecto de
la participacin de los jvenes en la educacin superior, en la ltima dcada
la conclusin de la educacin terciaria se extendi de 4,4% de los jvenes
de 25 a 29 aos a un 6,5% en Amrica Latina, lo que muestra un aumento
importante pero un acceso y progresin todava muy bajo.
Entre los y las jvenes de 15 a 29 aos se observan mejores logros de
las mujeres que de hombres en niveles primario y secundario, tendencia que
no se manifiesta en los de mayor edad. Esto indica un claro mejoramiento
de la insercin educacional de las mujeres cuyos logros se ubiquen entre 5
y 12 aos de educacin efectiva. Respecto de la educacin superior, las desigualdades de acceso por sexo en favor de los hombres tienden a disminuir
radicalmente.
Son muchos los desafos que se le plantean a la educacin, sobre todo
si le compete formar jvenes para el empleo productivo, la ciudadana activa
y la participacin en la sociedad del conocimiento: problemas de excesiva
repeticin y desercin escolares, lo que traba la progresin en los logros;
problemas de desigualdad en oportunidades y logros educacionales, lo que
reproduce desigualdades entre una generacin y la siguiente; problemas de
calidad reflejados en bajos niveles de aprendizajes efectivos, lo que limita las
trayectorias laborales y vitales de los jvenes y restringe el capital humano
de la sociedad; vacos que es preciso colmar con respecto a la formacin para
la sociedad del conocimiento y las democracias contemporneas; e inadecuaciones en el rol de la educacin como preparacin para nuevos desafos
en el mundo del trabajo.
205
Captulo VI
Empleo
206
CEPAL
A.
207
3
4
208
CEPAL
209
B.
Vase al respecto CEPAL (2003b). Estudios recientes sobre la insercin laboral de los jvenes
latinoamericanos son los de Bruni Celli y Obuchi (2002), Diez de Medina (2001), Fawcett
(2002), Tokman (2003) y Weller (2003).
210
CEPAL
211
Cuadro VI.1
AMRICA LATINA (17 PASES): TASAS DE PARTICIPACIN POR GRUPO ETARIO
Y SEXO, TOTAL NACIONAL, ALREDEDOR DE 1990 - ALREDEDOR DE 2002
(En promedios simples)
15-64 aos
Ao
Hombre
Mujer
15-29 aos
Ambos
Hombre
Mujer
30-64 aos
Ambos
Hombre
Mujer
Ambos
1990
84,1
42,9
62,7
74,4
39,7
56,5
92,8
45,9
68,3
2002
83,4
51,9
67,1
71,6
45,1
58,1
92,9
57,3
74,2
Variacin
porcentual
-0,8
21,1
7,1
-3,8
13,6
2,8
0,1
24,7
8,7
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
incorporacin de mujeres adultas al mercado de trabajo. Aun con la evolucin indicada, la tasa de participacin de los hombres jvenes latinoamericanos supera a la de sus pares espaoles (72,3% comparado con 68,4%),
mientras que en el caso de las mujeres la situacin sigue siendo inversa
(54,4% comparado con 57,9%), con lo que la tasa de actividad de los jvenes
latinoamericanos en su conjunto se mantiene por debajo del nivel de sus
pares espaoles (58,7% comparado con 63,3%).6
Como la transicin demogrfica en Amrica Latina implica que
el nmero de los jvenes est creciendo menos que el de los adultos, el
menor aumento de la participacin refuerza la tendencia de un descenso
de la proporcin de los jvenes en la fuerza de trabajo.7 Si bien esto tiende
a mejorar la situacin competitiva relativa de los jvenes en el mercado de
trabajo, la fuerza de trabajo de la regin todava es eminentemente joven.
La cada de la tasa de participacin de los hombres jvenes se
observa en los tres grupos etarios (15 a 19, 20 a 24 y 25 a 29 aos), siendo
ms marcada en los grupos ms jvenes. Este descenso refleja, sobre todo,
la mayor permanencia de los jvenes en el sistema educativo, ya que los
estudiantes aumentaron su porcentaje, tanto en los grupos etarios en su
conjunto, como en los econmicamente inactivos. Esta situacin tambin se
6
Hay que tomar en cuenta, sin embargo, que los datos latinoamericanos se refieren al grupo
de 15 a 29 aos, mientras que en Espaa se utiliza el rango de 16 a 29 aos. Si se empleara
el mismo rango, la brecha de la tasa de actividad sera menor.
Entre 1990 y 2000, en Amrica Latina el nmero de jvenes aument en 20 millones, lo que
representa un crecimiento anual de 1,5%, mientras que el nmero de los adultos creci en
3,0%; en consecuencia, la participacin de los jvenes en la poblacin en edad de trabajar
descendi de 48,1% a 44,5%, lo que todava es un porcentaje elevado (clculo propio sobre
la base de datos de la CEPAL, 2003d). Vase al respecto el captulo sobre dinmica de la
poblacin en este libro.
212
CEPAL
Cuadro VI.2
AMRICA LATINA (18 PASES): TASAS DE PARTICIPACIN DE JVENES
POR SUBGRUPO ETARIO Y SEXO, TOTAL NACIONAL,
ALREDEDOR DE 1990-ALREDEDOR DE 2002
(En promedios simples)
15-19 aos
Ao
Hombre
Mujer
20-24 aos
Ambos
Hombre
Mujer
25-29 aos
Ambos
Hombre
Mujer
Ambos
1990
52,4
25,5
38,9
83,8
46,1
64,2
94,8
50,4
71,5
2002
47,7
27,3
37,5
82,5
51,9
66,9
94,2
60,7
76,7
Variacin
porcentual
-9,0
6,9
-3,5
-1,5
12,7
4,3
-0,7
20,5
7.4
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
213
Cuadro VI.3
AMRICA LATINA (17 PASES): PROPORCIN DE JVENES INACTIVOS,
POR GRUPO ETARIO, SEXO Y TIPO DE INACTIVIDAD, TOTAL NACIONAL,
ALREDEDOR DE 1990 - ALREDEDOR 2002
(En promedios simples)
Edad
1990
2002
Variacin porcentual
Ambos
Hombres Mujeres
Estudiantes
15-19
43,9
41,2
46,6
48,6
46,4
50,8
10,7
12,8
9,1
20-24
11,9
11,4
12,4
13,9
12,6
15,2
17,0
10,3
23,1
25-29
2,6
2,3
2,8
2,9
2,7
3,1
12,6
14,0
11,8
Oficios domsticos
15-19
12,9
0,8
25,0
10,2
1,2
19,2
-21,0
51,9
-23,0
20-24
20,1
0,3
38,6
15,3
0,6
29,5
-23,9
96,0
-23,6
25-29
23,7
0,1
44,9
17,7
0,4
33,5
-25,4
159,3
-25,4
Otros inactivos
15-19
5,1
6,1
4,1
4,7
5,3
4,1
-8,8
-13,7
-1,7
20-24
4,2
4,4
4,0
3,6
3,5
3,7
-15,1
-21,3
-7,9
25-29
3,0
3,2
2,9
2,6
2,6
2,6
-15,2
-17,7
-11,9
Total inactivos
15-19
61,0
47,6
74,3
62,2
52,0
72,4
1,8
9,1
-2,6
20-24
35,7
16,2
53,8
32,2
16,6
47,3
-9,7
2,7
-12,1
25-29
28,6
5,6
49,2
22,8
5,7
38,4
-20,2
2,2
-21,9
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
214
CEPAL
Cuadro VI.4
AMRICA LATINA (13 PASES): ASISTENCIA EDUCATIVA DE JVENES
OCUPADOS Y DESEMPLEADOS, TOTAL NACIONAL, ALREDEDOR
DE 1990 - ALREDEDOR DE 2002
(En promedios simples)
1990
Edad
Ambos Hombres
2002
Mujeres
Ambos
Hombres
Variacin porcentual
Mujeres
26,6
25,6
30,1
34,5
32,0
39,8
29,6
25,0
32,0
20-24 aos
14,9
13,4
17,6
19,9
17,0
25,3
34,0
27,3
43,6
25-29 aos
7,7
7,0
9,3
11,1
9,1
14,1
42,7
31,2
51,2
30,8
30,6
31,4
28,9
26,8
32,9
-6,0
-12,4
5,0
20-24 aos
18,8
18,5
19,2
21,2
21,2
22,1
12,7
14,2
15,2
25-29 aos
9,3
9,9
9,4
11,8
13,3
11,0
27,7
34,4
17,2
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
porcentajes, tanto entre los hombres como entre las mujeres, lo que pudiera
llevar a pensar que la situacin general del mercado de trabajo durante
los aos recientes ha obligado a muchos hogares a incorporar a los hijos
miembros al mercado de trabajo. Sin embargo, dada la creciente conciencia
sobre la importancia de la educacin para el futuro de estos jvenes, ello
no necesariamente implicara que los retiraran del sistema educativo. Si
bien reflejara un mayor esfuerzo por mejorar los niveles educativos de
los jvenes, el aumento de estos porcentajes es una mala noticia, pues la
dedicacin simultnea al trabajo y el estudio suele afectar negativamente
a los resultados del aprendizaje, por lo menos a partir de cierto nmero de
horas trabajadas.
Es interesante observar que los porcentajes de asistencia al sistema
educativo entre ocupados y desocupados son persistentemente ms altos
entre las mujeres jvenes que entre sus coetarios masculinos, lo que coincide
con su mayor porcentaje de asistencia al sistema educativo en general. Es de
suponer que la causa de ello es que existe conciencia de que para mujeres
de bajo nivel educativo existen relativamente menos oportunidades de
empleo que para los hombres, por lo que ellas haran un esfuerzo mayor
por calificarse a fin de mejorar sus opciones de acceso a empleos de buena
calidad.
La tasa de participacin es lgicamente ms alta entre jvenes que
215
Grfico VI.1
AMRICA LATINA (17 PASES): TASAS DE PARTICIPACIN EN LA FUERZA
DE TRABAJO, SEGN JEFATURA DE HOGAR Y SEXO, TOTAL NACIONAL,
ALREDEDOR DE 1990 - ALREDEDOR DE 2002
Porcentaje
93,9
97,5
91,3
96,8
Alrededor de 1990
70,2
74,6
68,5
51,7
Alrededor de 2002
66,5
54,4
38,8
Ambos sexos
Hombre
Jefes de hogar
Mujer
Ambos sexos
Hombre
44,7
Mujer
No jefes
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los pases.
son jefes del hogar que entre aquellos que no lo son. Entre los jvenes jefes,
la participacin es cercana al 100%, mientras que la participacin de las
jvenes jefas supera el 70% (vanse el grfico VI.1 y el cuadro 2 del Anexo
estadstico, seccin Empleo). Los datos del cuadro VI.5 permiten observar
que las tendencias mencionadas previamente la reduccin de la participacin de los hombres y el aumento en el caso de las mujeres se concentran
en los jvenes que no son jefes de hogar.
Existe una clara diferencia entre hombres y mujeres jvenes con
respecto a su participacin laboral, segn el ingreso del hogar a que
pertenecen. Entre los hombres se observa una curva de una U invertida,
con las tasas ms bajas en el primero y quinto quintiles de ingresos, si bien
con diferencias menores entre los quintiles.8 En contraste, en el caso de las
mujeres jvenes, hay una clara correlacin positiva entre el nivel de ingreso
del hogar y la participacin laboral de este grupo. En efecto, las jvenes
pertenecientes a los hogares ms pobres (primer quintil) tienen una tasa
de participacin inferior en alrededor 20 puntos porcentuales con respecto
a sus coetarias del quintil ms rico. Durante los aos noventa esta brecha
disminuy algo, dado que el aumento de la participacin de las jvenes
se concentr en los primeros cuatro quintiles (mientras que en el quinto
posiblemente la extensin de la permanencia en el sistema educativo fue
ms elevada), pero sigue siendo amplia.
Desde una perspectiva territorial, se observa que en las zonas rurales
8
216
CEPAL
Cuadro VI.5
AMRICA LATINA (13 PASES): TASAS DE PARTICIPACIN DE LOS JVENES
DE 15 A 29 AOS DE EDAD, SEGN SEXO Y GRUPO DE EDAD, ZONAS URBANAS
Y RURALES, ALREDEDOR DE 1990 - ALREDEDOR DE 2002
a/
Var. porcentual
1990
Sexo
Ambos sexos
Hombres
Mujeres
2002
1990-2002
Grupo de edad
Urbano
Rural
Urbano
Rural
Urbano
Rural
15 a 19 aos
36,7
50,3
34,5
46,2
-5,9
-8,1
20 a 24 aos
66,5
64,6
68,0
67,5
2,2
4,4
25 a 29 aos
75,2
65,2
79,1
70,8
5,1
8,6
15 a 29 aos
63,3
60,4
65,4
62,5
3,4
3,3
15 a 19 aos
45,2
72,2
40,5
63,0
-10,4
-12,7
20 a 24 aos
81,5
93,3
80,0
90,9
-1,9
-2,6
25 a 29 aos
94,5
96,6
93,2
95,2
-1,4
-1,4
15 a 29 aos
78,4
87,5
76,6
84,1
-2,2
-3,9
15 a 19 aos
28,9
26,6
28,6
27,9
-0,8
4,9
20 a 24 aos
53,3
35,5
56,7
42,8
6,2
20,4
25 a 29 aos
58,7
35,1
66,6
46,8
13,5
33,5
15 a 29 aos
50,2
32,8
55,2
40,1
9,9
22,3
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los
respectivos pases.
a/
217
218
CEPAL
Tanto entre los hombres como entre las mujeres, los grupos educativos ms altos aumentan
su participacin, pero estos grupos tienen tasas de ocupacin inferiores al promedio en el
caso de los hombres y superiores al promedio en el caso de las mujeres.
219
Cuadro VI.6
AMRICA LATINA (17 PASES): TASAS DE OCUPACIN DE LOS JVENES
DE 15 A 29 AOS DE EDAD, SEGN NIVEL EDUCACIONAL ALCANZADO
Y SEXO, TOTAL NACIONAL, ALREDEDOR DE 1990 - ALREDEDOR DE 2002
(En promedios simples y tasas de variacin)
Ao
Nmero
de aos
de estudio
Variacin porcentual
1990
Ambos
sexos
Hombre
2002
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
1990-2002
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
0 a 3 aos
52,6
76,5
29,4
54,4
76,2
30,5
3,5
-0,3
3,5
4 a 6 aos
55,9
77,2
34,4
56,8
76,8
35,1
1,6
-0,6
1,9
7 a 9 aos
41,5
56,4
27,1
42,5
55,8
28,5
2,5
-0,9
5,2
10 a 12 aos
48,2
59,9
38,2
47,5
57,8
38,4
-1,5
-3,4
0,5
13 aos y ms
55,6
60,2
51,6
55,4
60,2
51,5
-0,3
0,1
-0,3
Total
49,5
66,6
33,5
50,4
64,7
36,4
1,8
-2,9
8,7
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los pases.
220
CEPAL
Cuadro VI.7
AMRICA LATINA (13 PASES): COMPOSICIN PORCENTUAL DEL EMPLEO
EN DISTINTOS GRUPOS DE EDAD, SEGN RAMA DE ACTIVIDAD ECONMICA
Y SEXO, TOTAL NACIONAL, ALREDEDOR DE 1990 - ALREDEDOR DE 2002
(En promedios simples)
Ao
Rama de
actividad
Agricultura
y minera
Industria
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
30 a 64 aos
Transporte y
Comunicaciones
Servicios
financieros
y sociales
2002
1990-2002
Ambos
sexos Hombres Mujeres
Ambos
sexos Hombres Mujeres
Ambos
sexos Hombres Mujeres
40,0
26,3
22,9
27,2
40,0
35,3
30,5
35,7
12,5
7,5
7,7
9,3
32,6
21,9
19,0
22,7
32,6
29,1
25,7
30,6
12,8
8,7
8,2
9,9
-18,5
-16,8
-17,0
-16,4
-17,3
-17,3
-15,7
-14,3
2,7
14,6
7,1
6,6
Total 15 a 64 aos
27,8
36,5
9,1
23,1
30,9
9,7
-16,9
-15,4
6,5
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
30 a 64 aos
15,1
18,1
17,3
14,2
14,1
17,3
17,1
13,2
18,3
19,9
18,1
16,3
13,5
16,5
15,7
13,0
12,8
15,9
15,6
12,3
15,2
17,8
16,0
14,1
-11,1
-8,9
-9,5
-8,4
-9,2
-7,9
-8,6
-6,8
-16,7
-10,9
-11,8
-13,5
Total 15 a 64 aos
15,4
14,6
17,5
14,0
13,4
15,1
-9,5
-8,2
-13,8
5,8
6,6
6,3
6,3
7,0
8,4
8,2
8,5
0,5
0,6
0,6
0,4
6,0
6,2
6,6
6,2
8,5
9,4
10,5
9,8
0,8
0,6
0,6
0,5
4,4
-5,3
5,7
-2,2
22,0
11,7
27,5
15,4
72,8
-6,0
-5,3
18,5
Construccin 15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
30 a 64 aos
Comercio,
hoteles y
restaurantes
Variacin porcentual
1990
Total 15 a 64 aos
6,3
8,3
0,5
6,3
9,7
0,5
-0,5
17,6
10,1
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
25 a 29 aos
30 a 64 aos
17,2
19,6
20,2
20,2
19,7
14,7
16,2
16,9
16,9
15,0
23,7
26,5
26,3
26,3
28,7
24,6
24,1
24,1
23,3
22,4
21,0
20,8
20,8
19,4
17,5
32,2
29,8
29,8
29,3
29,9
42,5
22,6
22,6
15,4
13,7
43,2
28,3
28,3
14,6
16,6
35,7
12,5
12,5
11,6
4,3
Total 15 a 64 aos
19,4
15,4
27,4
22,8
18,5
29,8
17,3
20,1
8,7
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
30 a 64 aos
2,9
4,3
5,3
5,6
3,8
5,9
7,2
7,8
0,8
1,3
1,8
1,3
3,7
5,3
5,8
5,7
5,0
7,1
8,2
8,6
1,2
2,0
1,9
1,3
30,6
22,1
9,6
3,4
31,6
21,2
13,4
10,4
49,5
49,9
10.4
2,1
Total 15 a 64 aos
5,0
7,0
1,3
5,5
8,0
1,5
9,2
14,6
11,5
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
30 a 64 aos
19,7
25,9
28,8
27,6
10,3
16,9
20,1
19,8
44,3
44,1
45,6
44,0
19,6
26,1
29,6
30,0
11,2
17,5
20,6
21,2
37,8
41,3
44,0
44,3
-0,4
0,7
2,8
8,5
8,6
3,8
2,9
6,9
-14,6
-6,5
-3,5
0,6
Total 15 a 64 aos
26,7
18,3
44,2
28,4
19,5
43,4
6,6
6,8
-1,7
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los pases.
industria manufacturera.
Una diferencia interesante se observa en la agricultura, donde, en
contraste con lo observable para los hombres y para el conjunto del empleo,
la participacin subi en el caso de las mujeres tanto jvenes como adultas.
La explicacin puede basarse en tres factores:
-
221
222
CEPAL
Cuadro VI.8
AMRICA LATINA (16 PASES): PORCENTAJE DE PERSONAS OCUPADAS
EN SECTORES DE BAJA PRODUCTIVIDAD, SEGN GRUPO DE EDAD Y SEXO,
TOTAL NACIONAL, ALREDEDOR DE 1990 - ALREDEDOR DE 2002
(En promedios simples)
Ao
Variacin porcentual
Grupo de edad
Sexo
1990
2002
1990-2002
15 a 19 aos
Ambos sexos
Hombre
Mujer
63,3
59,7
68,6
69,1
67,3
72,0
9,2
12,8
5,1
20 a 24 aos
Ambos sexos
Hombre
Mujer
46,8
45,3
48,6
49,4
48,5
50,5
5,5
6,9
4,0
25 a 29 aos
Ambos sexos
Hombre
Mujer
42,7
41,2
44,1
45,1
43,7
46,9
5,7
5,9
6,2
30 a 64 aos
Ambos sexos
Hombre
Mujer
48,9
45,2
54,9
51,7
48,2
56,6
5,7
6,7
3,2
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los pases.
Grfico VI.2
AMRICA LATINA (16 PASES): PORCENTAJE DE JVENES DE 15 A 29 AOS DE EDAD
EN EMPLEOS DE BAJA PRODUCTIVIDAD, SEGN QUINTIL DE INGRESO PER CPITA
DEL HOGAR, ALREDEDOR DE 1990 - ALREDEDOR DE 2002
(En promedios simples)
80
70
1990
70,5
2002
Porcentaje
60
58,7
50
52,2
44,6
40
38,2
30
20
10
0
Quintil I
Quintil II
Quintil III
Quintil IV
Quintil V
grfico VI.2).
Una segunda correlacin negativa destacada existe entre el peso de
los sectores de baja productividad y el nivel educativo de los jvenes (vase
el grfico VI.3). En efecto, en los niveles educativos ms bajos, la proporcin
223
Grfico VI.3
AMRICA LATINA (15 PASES): PORCENTAJE DE JVENES DE 15 A 29 AOS
DE EDAD, EN EMPLEOS DE BAJA PRODUCTIVIDAD, SEGN NIVEL EDUCACIONAL,
TOTAL NACIONAL, ALREDEDOR DE 2002
(En promedios simples)
90
80
Porcentaje
70
60
84,7
Mujer
77,7
68,6
Hombre
70,8
62,9
53,9
50
45,6
40
38,1
30
20
18,4
10
19,3
0a3
4a6
7a9
10 a 12
13 y ms
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los pases.
224
CEPAL
225
Cuadro VI.9
ENCUESTAS NACIONALES DE JUVENTUD (1997-2000):
JORNADA LABORAL DE LOS JVENES
(En tiempo y porcentajes)
Chile
Espaa
Mxico
Portugal
Jornada completa
69%
41 horas o ms
22%
Ms de 60 horas
5,2%
Tiempo completo
87%
Media jornada
10%
36 a 40 horas
35%
Entre 30 y 60 horas
59%
Tiempo parcial
8,2%
Por horas
13%
21 a 35 horas
13%
Menos de 30 horas
28,3%
Hasta 20 horas
18%
Temporal
1,2%
Trabajo ocasional por
cuenta propia
0,5%
226
CEPAL
10
11
Respecto del grupo de 17 pases con datos comparables para el perodo reciente, el
desempleo aument de 12,8% a 16,1% para los jvenes, y de 4,8% a 7% para los adultos,
con lo que la tasa de los jvenes superaba a aquella de los adultos en 170% a inicios de los
aos noventa, y en 130% diez aos despus.
A inicios de la presente dcada, el porcentaje de jvenes que son jefes de hogar alcanz, en
el promedio simple, a 19,4% en el caso de los hombres y 4,2% en el de las mujeres, con un
promedio de 11,7%.
227
la U invertida, en que los grupos con los niveles ms bajos y los niveles
ms altos de educacin tienen menores tasas de desempleo que aquellos
con niveles intermedios de educacin. La explicacin consistira en que
los jvenes con menores niveles educativos generalmente no disponen de
muchas alternativas laborales y, por lo tanto, tampoco tienen muchas expectativas ms all de ciertas ocupaciones de baja productividad e ingresos,
en tanto que s tienen la urgente necesidad de generar ingresos laborales a
causa de su contexto familiar, tpicamente de escasos ingresos. En el otro
extremo, la mejor educacin facilita el acceso al empleo, mientras que los
jvenes con niveles educativos intermedios (de 7 a 9 y de 10 a 12 aos de
educacin formal) suelen tener expectativas de que sus esfuerzos de estudio
les permitan el acceso a mejores empleos. Esto, en circunstancias de que el
nivel educativo general ha aumentado, lo que intensifica la competencia por
los puestos de trabajo disponibles (vase el cuadro 4 del Anexo estadstico,
seccin Empleo).
En el transcurso del perodo reciente, la complicada situacin
econmica ha dificultado el acceso al mercado laboral para todos los grupos
educativos. En trminos relativos, la tasa de desempleo subi ms en los
grupos educativos ms bajos y ms altos; y se exacerb, entre otros, el
problema del desempleo acadmico, que bloquea la integracin laboral
de jvenes de estratos intermedios. Aun as se mantuvo la U invertida, si
bien con una forma ms plana, tanto para hombres como para mujeres.
Existe, adems, una marcada correlacin inversa entre el nivel del
desempleo de los jvenes y los ingresos del hogar. A inicios de la presente
dcada, en el primer quintil la tasa de desempleo juvenil alcanz casi
a 30%, ms del triple de la registrada para el quinto quintil. Durante el
mismo perodo, sin embargo, este ltimo quintil sufri el mayor aumento
proporcional de la tasa de desempleo, posiblemente como consecuencia
del mayor desempleo acadmico citado anteriormente, y la pertenencia
a hogares acomodados que permiten perodos ms prolongados de espera
y bsqueda, sin mayores sacrificios del bienestar de los miembros del hogar
(vase el grfico VI.4).
Finalmente, cabe destacar que no existen grandes diferencias en
el tiempo de bsqueda de trabajo entre cesantes jvenes y adultos de la
regin latinoamericana. La similitud del perodo de bsqueda entre jvenes
y adultos latinoamericanos indica que los jvenes en general no tienen
mayores problemas de acceso al mercado de trabajo, aunque hay grupos
especficos que s pueden enfrentar problemas mayores. Por ejemplo, las
mujeres jvenes tienen tiempos de bsqueda ms prolongados que sus
pares masculinos, aunque con una brecha menor que la registrada entre
mujeres y hombres adultos. Este tiempo de bsqueda es tpicamente menor
228
CEPAL
Grfico VI.4
AMRICA LATINA (17 PASES): TASA DE DESEMPLEO ENTRE LOS JVENES
DE 15 A 29 AOS DE EDAD, SEGN QUINTIL DE INGRESO PER CPITA DEL HOGAR,
TOTAL NACIONAL, ALREDEDOR DE 1999 - ALREDEDOR DE 2002
(En promedios simples)
30
28,1
Porcentaje
25
1990
25,8
2002
20
18,7
15
15,5
14,5
11,0
10
10,6
8,7
8,7
5,9
Quintil I
Quintil II
Quintil III
Quintil IV
Quintil V
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los pases.
229
Existe una gran brecha entre los ingresos de los jvenes y los adultos,
debido a que estos ltimos reciben un premio a la experiencia. Lgicamente, la brecha se reduce con el aumento de la edad (y la experiencia) de los
jvenes. Mientras los ms jvenes (15 a 19 aos, con un ingreso de aproximadamente 1,5 veces la lnea de pobreza) en promedio ganan un tercio de
los ingresos medios de los adultos, los jvenes de 20 a 24 aos perciben ms
de la mitad (2,6 veces la lnea de pobreza), y los jvenes de 25 a 29 aos ms
de las tres cuartas partes (3,5 veces la lnea de pobreza) de lo que ganan los
adultos, quienes en promedio tienen un ingreso que corresponde a 4,6 veces
la lnea de pobreza. Durante el perodo ya mencionado, estas brechas se
han mantenido sorprendentemente estables, con una muy leve prdida de
los ms jvenes, y ganancias igualmente leves para los otros dos grupos de
jvenes (vase el cuadro 5 del Anexo estadstico, seccin Empleo).
La brecha es claramente mayor para los hombres que para las
mujeres jvenes, lo que indica que las mujeres, a lo largo de su vida
laboral, reciben un menor premio a la experiencia que los hombres, sea
porque en realidad en promedio acumulan menos experiencia debido a sus
trayectorias laborales ms interrumpidas, o a discriminaciones salariales, o
como indican los estudios correspondientes debido a ambos factores. En
el perodo sealado ms arriba, los ingresos de las jvenes con respecto a
las mujeres adultas cayeron marcadamente en oposicin a lo ocurrido en
el caso de los hombres y en el agregado. Esto puede ser consecuencia del
considerable aumento de la insercin laboral de mujeres jvenes; o, dado
que la insercin laboral creci an ms en el caso de mujeres adultas, d
un mayor premio a la experiencia laboral de las mujeres adultas, debido
a su mayor continuidad en los mercados laborales o a reduccin de la
discriminacin salarial por sexo.
La brecha salarial entre jvenes y adultos suele ser mayor en los niveles educativos ms altos y menor en los niveles educativos bajos. Esto se
debe, en parte, a que la experiencia, considerada como el segundo elemento
gravitante de la definicin de los salarios relativos, juega un mayor papel
en el caso de la mano de obra calificada, dado que all existe mayor espacio
para el desarrollo de habilidades adicionales que en las ocupaciones ms
sencillas. Hay que considerar que en estas ltimas la energa fsica es un
componente importante del desempeo.12 En este contexto, sorprende que
en el perodo reciente las brechas salariales entre jvenes y adultos tendieron
a achicarse en el caso de los niveles educativos bajo y medio, mientras que
12
Adems, hay que tomar en cuenta que dentro de cada grupo etario las personas con menor
nivel educativo tienen un potencial de mayor nmero de aos de experiencia laboral,
debido a su insercin ms temprana en el mercado de trabajo.
230
CEPAL
231
232
CEPAL
233
Cuadro VI.10
ENCUESTAS NACIONALES DE JUVENTUD (1997-2000): VALORACIONES
SOBRE EL TRABAJO
(En porcentajes)
Chile
Colombia
Espaa
Mxico
Acuerdo en que el
trabajo era atractivo
e interesante
58,6%
Satisfechos en la
relacin con sus jefes
88,1%
Satisfaccin con el
trabajo
42%
Lo que ms les
gustaba
Lo que aprendan
22,7%
El buen ambiente
17,6%
Una forma de
aprender
12%
Queran estabilidad
22,8%
Acumulacin de
experiencia
16%
Compatibilidad del
trabajo con otras
actividades
66,9%
Una obligacin
5%
Lo que ms les
importaba de un
trabajo Salario
31%
Salario o sueldo
12,9%
Estabilidad y
seguridad social
28%
Sueldo o ingreso
51,5%
234
CEPAL
235
236
CEPAL
Cuadro VI.11
MXICO Y PORTUGAL: MECANISMOS DE BSQUEDA DE EMPLEO
(En porcentajes)
Mxico
Portugal
A travs de un amigo
34,6%
Conocidos o amigos
29,4%
Un familiar
24,6%
Familiares
17,2%
Por recomendacin
12,6%
Peridicos
14,2%
Bolsa de trabajo
4,7%
te: con ayuda de conocidos o amigos (29,4%), con ayuda de los familiares
(17,2%), les ofrecieron un empleo (18,7%), por los peridicos (14,2%), por
medio de un concurso pblico (5,4%), montaron un negocio independiente
(5,9%), por medio de centros de empleo (3,2%), enviando sus hojas de vida
(2,7%). Entre la anterior encuesta y esta, los cambios son notables, pues
se prefiri ms a los amigos, los diarios, montar un negocio y acudir a los
centros de empleo.
C.
Conclusiones
Durante el perodo reciente, la situacin laboral de los jvenes latinoamericanos se ha deteriorado nuevamente. Esto se refleja en el aumento
del desempleo, la concentracin creciente del empleo juvenil en los sectores
de baja productividad y la cada de los ingresos laborales medios. Este empeoramiento obedeci a tendencias generales en los mercados de trabajo de
la regin, que sufrieron un nuevo deterioro de las condiciones de empleo e
237
ingresos, sobre todo a partir de fines de los aos noventa (la media dcada
perdida).
Los jvenes se vieron severamente afectados por estas circunstancias,
pero ms porque ya previamente sufrieron condiciones laborales crticas que
por la merma de su situacin relativa respecto de los adultos. Asimismo,
tampoco se observ una mejora de esta situacin relativa, contrariamente a
lo que hubiese podido esperarse sobre la base de las hiptesis de las ventajas
competitivas tecnolgicas y organizativas de los jvenes. Si bien algunas
brechas entre jvenes y adultos se redujeron, como en el caso de la tasa
de desempleo, esto ocurri en el contexto de elevados y crecientes niveles
absolutos. Como era de suponer, los jvenes se beneficiaron de la expansin
del empleo en el sector terciario, lo que abri importantes oportunidades,
especialmente para las mujeres. Pero los afect negativamente la contraccin
relativa del empleo en la industria manufacturera, donde previamente
tenan una participacin considerable.
La presin econmica, adems, obliga a un nmero alto y creciente
de jvenes a combinar el estudio con el trabajo. Aunque en ciertos casos esto
puede facilitar la futura insercin laboral al permitir primeros conocimientos
del mundo de trabajo, en general es una tendencia desfavorable debido al
tpico impacto negativo en el rendimiento de los estudios.
Por otra parte, hay noticias positivas, sobre todo en el mbito de la
mayor asistencia al sistema educativo y la mayor participacin y ocupacin
de las mujeres jvenes. La mayor asistencia y progresin educativa incidi
en una cada de la tasa de participacin de los hombres jvenes, mientras
que ha bajado la proporcin de jvenes que ni estudian ni trabajan ni buscan
empleo. En el caso de las mujeres, esta tendencia fue ms que compensada
por una mayor insercin laboral, en tanto que la proporcin de jvenes
que se dedica a los oficios del hogar descendi marcadamente. Si bien,
nuevamente, en muchos casos el motivo de este aumento, sobre todo en los
hogares ms pobres, es la presin por mejores ingresos, al mismo tiempo
se abren nuevos espacios de desarrollo individual y societal para muchas
jvenes. Destaca el marcado incremento del empleo de mujeres jvenes
en las zonas rurales, y en ello concurre aparentemente un cambio cultural
que le da ms espacio a las mujeres, con nuevas oportunidades de empleo
remunerado en la agricultura y en actividades rurales no agropecuarias.
Aun as, las mujeres jvenes de hogares pobres, muchas de ellas
provenientes de hogares rurales y con bajos niveles de educacin, pueden
considerarse como el grupo especfico con menos oportunidades laborales,
ya que combinan cuatro elementos que obstaculizan, en mayor o menor
grado, el acceso a empleos de buena calidad. De hecho, la informacin
detallada en este captulo ha subrayado la segmentacin de los jvenes y
238
CEPAL
las grandes brechas que existen dentro de grupos etarios especficos segn
su gnero, nivel educativo, hogar de origen y hbitat. Esto implica que
cualquier poltica para el fomento de la insercin laboral juvenil tiene que
definir claramente su grupo meta y focalizar sus instrumentos de manera
correspondiente.
Las mujeres jvenes siguen registrando condiciones de insercin ms
desfavorables que sus coetarios masculinos, como lo indican, en especial,
la mayor tasa de desempleo, la mayor proporcin de empleo en sectores de
baja productividad y los ingresos ms bajos, aun con los mismos niveles
de educacin. En algunas variables, como la proporcin del empleo en
sectores de baja productividad y los ingresos relativos de las mujeres con
nivel educativo ms alto, las brechas se han reducido recientemente; pero en
otras, como el desempleo y los ingresos medios, no hubo mejoras.
La educacin sigue siendo una variable clave para la mejora de las
perspectivas laborales de los jvenes, y as parece entenderlo un creciente
nmero de hogares. Esto, junto con las polticas de educacin de los pases,
ha incidido en los aumentos de la asistencia a los diferentes niveles de
educacin. Sin embargo, el perodo ms reciente tambin mostr que en un
tiempo de estancamiento o crisis econmica el mayor logro educativo no es
garanta para una insercin laboral exitosa, como lo ilustra el incremento
del desempleo acadmico y la mayor proporcin de jvenes con alto nivel
educativo que trabajan en sectores de baja productividad.
El hogar de origen incide claramente en las oportunidades laborales, y
los jvenes que son miembros de hogares acomodados en general disfrutan
de condiciones laborales ms favorables mayor tasa de ocupacin,
menor tasa de desempleo, menor proporcin de empleo en sectores de
baja productividad que sus pares de hogares ms pobres. En el mismo
perodo algunas de estas brechas incluso se ampliaron, lo que se ilustra en
la mayor proporcin de empleo en sectores de baja productividad; mientras
que otras se cerraron tasa de ocupacin, tasa de desempleo. Ms que una
mayor equidad, eso parece indicar que en situaciones de bajo dinamismo
econmico los jvenes de hogares ms ricos prolongaron su permanencia
en el sistema educativo y que sus hogares permitieron un mayor desempleo
antes que exigir la insercin a empleos no deseados.
En trminos geogrficos, la falta de oportunidades de educacin y de
empleo remunerado en las zonas rurales conduce a un resultado combinado
de una insercin laboral demasiado temprana, sobre todo entre los hombres,
con obstculos a la insercin (particularmente, entre las mujeres). No
obstante este aspecto, se han podido observar algunos avances recientes.
239
241
Captulo VII
242
A.
CEPAL
243
244
CEPAL
245
presentan otras debilidades. Entre ellas, que las preguntas no son iguales
en las distintas encuestas, lo que dificulta las comparaciones; que limitan la
muestra al universo de los jvenes, lo que impide realizar comparaciones
con otros grupos etarios; y, por ltimo, que no hay encuestas de juventud
para todos los pases en Iberoamrica. En sentido contrario, se debe destacar
como fortalezas que estas encuestas permiten establecer diferencias por sexo
y estrato socioeconmico en el interior del segmento de los jvenes. Adems, distinguen al grupo de los jvenes en distintos tramos, lo que permite
observar diferencias y transiciones dentro de la juventud.
Para complementar esta informacin, a fin de obtener una visin de
conjunto de los consumos culturales juveniles, ha sido necesario entonces recurrir a encuestas de cultura realizadas recientemente en algunos pases de la
regin. En este sentido, quisiramos agradecer el acceso que se nos ha dado
a la encuesta de cultura realizada por el Ministerio de Cultura de Colombia
el ao 2000; a la encuesta de cultura realizada en Chile por el Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) el ao 2000; a la encuesta de
pblicos y consumos culturales realizada por la Facultad Latinoamericana
de Ciencias Sociales (FLACSO) para la Secretara de Cultura de la Nacin
en Argentina, el ao 2000; a los resmenes de las encuestas de consumo
cultural realizadas por el peridico Reforma en Mxico; y a la encuesta
de consumos culturales realizada por Hugo Achgar y colaboradores en
Uruguay, el ao 2003 (Achgar, 2003).1 Este conjunto de informaciones nos
confrontan con la difcil tarea de armar un rompecabezas donde hay piezas
que faltan y otras que no calzan.
B.
246
CEPAL
Cuadro VII.1
ACTIVIDADES QUE REALIZAN DURANTE EL TIEMPO LIBRE LOS JVENES
DE 15 A 29 AOS, POR PASES
(En porcentajes)
Chile
Mxico
Colombia
Espaa
Hacer deporte
38
Ver televisin
31
Or msica
37
Escuchar msica
23
Ver televisin
11
Escuchar msica
10
Leer
24
Ir al cine o teatro
18
Bailar
14
Salir de paseo
15,3
Estudiar en casa
9
Ir a bares/discotecas
6
Deportes
25,4
Ir a fiestas o a bailar
23,7
Videojuegos
8
Ir al cine/conciertos
4
247
248
CEPAL
C.
Qu particularidades presenta el consumo juvenil de medios audiovisuales especialmente de televisin en una poca que diversos autores
caracterizan como de hegemona de la cultura de la imagen? Un primer
aspecto a destacar es que desde la dcada de 1980, con la masificacin de la
televisin en diversos pases de la regin, esta tecnologa de la comunicacin
249
se viene instalado en los hogares de la gran mayora de la poblacin, independientemente de las diferencias socioeconmicas. La televisin (abierta)
se transform en una tecnologa de acceso universal, abarcando incluso a
los hogares ms pobres de la poblacin. Desde un punto de vista histrico,
ello signific que los jvenes de dicho decenio crecieran en un ecosistema
comunicativo en que la televisin se haba transformado en algo natural.
A diferencia de sus padres, quienes conocieron la televisin cuando ya eran
adultos y, por tanto, se relacionaron con el nuevo medio de una manera
externa principalmente desde los cdigos de la educacin formal, la
generacin de los aos ochenta se desarrolla viendo televisin como una
prctica natural y en fuerte tensin con la educacin formal.
Diversas encuestas indican que la televisin es el principal consumo
cultural de las poblaciones de la regin. Se trata, es sabido, de un fenmeno
que atraviesa los distintos sectores sociales. Lo que es menos sabido (vase
el cuadro VII.2) es que el consumo de televisin es tambin un fenmeno
transgeneracional. Aunque la informacin proviene de distintas fuentes,
y los tramos etarios han sido definidos de manera diferente e incluso la
pregunta no es exactamente la misma, la visin que resulta viene a resaltar
el carcter transgeneracional del consumo televisivo. La encuesta colombiana indica que los jvenes consumen algo ms televisin que los adultos,
aunque las diferencias no son significativas, excepto con el segmento de
Cuadro VII.2
FRECUENCIA DE CONSUMO DE TELEVISIN, POR PASES Y GRUPOS ETARIOS
(En porcentajes)
Colombia a/
Mxico b/
Chile a/
Grupo etario
Porcentaje
Grupo etario
Porcentaje
Grupo etario
Porcentaje
5-11
86,6
16-17
95,0
16-25
76,6
12-17
87,2
18-29
91,0
26-45
79,2
46-65
81,9
18-24
86,1
30-39
91,0
25-34
85,7
40-49
95,0
35-44
84,1
50 aos y ms
92,0
45-54
83,9
55-64
81,5
65 aos y ms
72,5
Fuente: Comisin Nacional de Televisin, Encuesta de calidad de vida DANE, 2003. Captulo Televisin,
Bogot, D.C. 2003; diario Reforma de Mxico, Encuestas de consumo cultural, Mxico, D.F., 2002;
Consejo Nacional de Televisin, Encuesta nacional de televisin, Santiago de Chile, 2002.
a/
b/
250
CEPAL
Espaa
Grupos etarios
Tiempo (horas)
Grupos etarios
Tiempo (horas)
4-14 aos
3:01
13-24 aos
2:33
15-19 aos
2:38
25-45 aos
3:10
20-29 aos
3:03
45-64 aos
3:59
30-39 aos
3:14
40-54 aos
3:17
55 aos y ms
3:54
Fuente: Chile: sistema de medicin electrnica (people-meter) citado en Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD), Desarrollo humano en Chile. Nosotros los chilenos: un desafo cultural
2002, Santiago de Chile, mayo, 2002; Espaa: Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), Informe
SGAE sobre hbitos de consumo cultural, Madrid, Edicin Fundacin Autor, 2000.
251
Cuadro VII.4
PREFERENCIAS DE PROGRAMAS TELEVISIVOS DE LOS JVENES,A/
POR PASES Y GRUPOS ETARIOS
(En porcentajes)
Espaa
Chile
Uruguay
16-29 aos
Argentina
Programa
15-29 aos
Programa
18-24 aos
Programa
Programa
14-24 aos
Pelculas
28,0
Pelculas
16,6
Pelculas
62,0
Pelculas
40,4
Seriales
25,0
Noticieros
15,3
Informativo
52,0
Deportes
40,4
Deportes
15,0
Deportivos
14,6
Telenovelas
36,0
Documental
37,5
Documental
8,0
Teleseries
14,3
Deportivos
28,0
Humor
25,0
Informativo
5,0
Msica
9,8
Concursos
24,0
Noticieros
22,0
Concurso
5,0
Series
2,0
Musical
22,0
Telenovelas
19,1
252
CEPAL
253
Cuadro VII.5
CHILE: OCASIONES EN LAS QUE PRENDE EL TELEVISOR, POR GRUPOS ETARIOS
(En porcentajes)
Grupo etario
18-24 aos
25-34 aos
35-44 aos
45-54 aos
55 aos y ms
Total
37,4
43,4
43,3
48,9
54,7
45,8
53,4
42,9
38,7
36,9
30,5
39,9
Para sentirse
acompaado
8,9
12,7
16,6
13,6
13,6
13,4
Fuente: Encuesta realizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), 2003.
los grupos de edad. Por una parte, se observa que a medida que aumenta la
edad las personas tienden a ver programas especficos. Esto supone que el
televisor se enciende con un inters determinado y con particular atencin
en el desarrollo del contenido que se est viendo. Este ver concentrado se
asemeja a la prctica de leer un libro o de ir al cine, ms propia de
la cultura letrada. Por otra parte, se advierte que este modo de consumo
est presente con mucho menor fuerza en los grupos ms jvenes, quienes
tienden ms bien a encender el televisor para ver qu estn dando. Por
cierto, y como se ha destacado, los jvenes tambin tienen preferencias
programticas y por tanto hacen una seleccin antes de ver. Pero tienen
mayor facilidad para navegar entre programas y entre canales. Hay aqu
un ver mucho ms fragmentado y menos centrado en el desarrollo lineal
de un determinado contenido. El zapping, apoyado en el control remoto,
es quizs la prctica que mejor expresa este ver que estn dando, sin
ver nada en particular o bien construyendo otro subtexto por medio del
desplazamiento constante.
En definitiva, si bien el consumo televisivo es una prctica transgeneracional de alta frecuencia en todos los grupos etarios existen distintos
modos de ver y relacionarse con esta tecnologa de la comunicacin. Los
jvenes de los aos ochenta, que crecieron en un ecosistema comunicativo
donde la televisin ya se haba instalado en la vida cotidiana, tienen mayor
cercana con el medio que sus padres, quienes todava parecen leer la
televisin desde los cdigos (externos) de la cultura letrada.
254
CEPAL
D.
255
256
CEPAL
Cuadro VII.6
EDAD DE LOS USUARIOS DE INTERNET, POR PASES Y GRUPOS ETARIOS
(En porcentajes)
Colombia
Chile
Grupo etario
Porcentaje
12-17
48,1
18-24
47,6
25-34
24,9
35-44
17,4
45-54
55 aos o ms
Grupo etario
Argentina
Espaa
Porcentaje
Grupo etario
Porcentaje
Grupo etario
Porcentaje
6-11
27,0
Hasta 24
30,0
14-19
16,7
12-18
35,0
25-34
32,0
20-24
20,8
19-29
21,0
35-44
17,0
25-34
31,6
30-44
14,0
45-54
14,0
35-44
18,9
13,5
45-59
13,0
55 aos y ms
7,0
45-54
9,1
2,2
60 aos y ms
5,0
55-64
2,2
65 aos y ms
0,6
257
Cuadro VII.7
ARGENTINA: LUGARES DE USO DE INTERNET MS FRECUENTES
(En porcentajes)
ESTRATO SOCIOECONMICO
ABC1
C2
C3
Hogar
88
77
39
14
Trabajo
35
32
14
Universidad
Cybercaf
13
26
55
83
Fuente: Irol DAlessio, La audiencia de Internet, International Research Online - Argentina/Brasil, 2003.
258
CEPAL
E.
259
260
CEPAL
Cuadro VII.8
ESPAA: USO AL QUE DESTINAN LA LECTURA, SEGN EDADES
15 a 29 aos
30 a 54 aos
55 aos y ms
Informarse
47
66
65
Distraccin
46
45
45
Estudiar
45
Trabajo
21
30
Aprender
13
18
12
Ocio, entretenerse
261
F.
262
CEPAL
Cuadro VII.9
PREFERENCIAS MUSICALES DE LOS JVENES,A/
POR PASES Y GRUPOS ETARIOS
(En porcentajes)
Colombia
Mxico
Gnero
Gnero
Uruguay
12-29 aos
Gnero
Argentina
16-29 aos
Gnero
14-24 aos
Salsa
63,5
Rock
19,7
Rock/pop
53,0
Rock
50,3
Reggae
56,8
Grupera
19,3
Tropical
48,0
Cuarteto
50,0
Balada
56,5
Pop
17,9
Romntica
31,0
Tropical
36,0
Rock
54,7
Romntica
8,8
Popular
31,0
Pop
35,5
Vallenato
41,6
Tropical
8,6
Brasilea
25,0
Meldico
20,8
Otra
30,5
Ranchera
7,4
Folclore
22,0
Salsa
14,5
House
30,2
Baladas
5,9
Murga
16,0
Folclore
13,9
Clsica
29,0
Nortea
2,9
Clsica
13,0
Jazz/Blues
7,5
Nueva era
19,9
Clsica
2,7
Candomb
11,0
Brasilera
6,9
Jazz
18,8
Otra
2,7
Jazz
10,0
Clsica
4,3
Folclrica
17,0
Electrnica
1,0
Religiosa
6,0
Tango
3,9
Punk
5,4
Techno
0,9
Tango
5,0
Ska
5,3
Hip-hop
0,7
Reggae
0,5
Los gneros musicales estn ordenados segn el orden de preferencia en cada pas.
263
264
CEPAL
Recapitulacin
Al abordar los consumos culturales es posible penetrar en la cotidianeidad e identidad de los jvenes. El lugar de dichos consumos en el tiempo
libre es decisivo. Ver televisin, escuchar msica, chatear en Internet, leer,
ir al cine, bailar, hacer deportes y operar videojuegos son las prcticas de
consumo cultural con mayor frecuencia en los usos del tiempo libre de la
juventud. La centralidad del consumo de medios de los jvenes est indicando que el hogar ha pasado a representar un espacio de intenso consumo
simblico y creciente convergencia de tecnologas de comunicacin. No es
solo la televisin o la radio en su sentido tradicional, sino una diversificacin
de medios que incluye el consumo de TV por cable, videos, DVD, Internet
y otros dispositivos.
La informacin indica que los comportamientos frente al televisor
varan significativamente segn los grupos de edad, dado que los jvenes,
en contraste con los adultos, tienen mayor facilidad para navegar entre
programas y entre canales. Hay aqu un ver mucho ms fragmentado y
menos centrado en el desarrollo lineal de un determinado contenido.
A diferencia de la televisin, que implica un consumo transgeneracional aunque varen los gustos entre generaciones, el acceso a la cultura
virtual representa un consumo marcado por la brecha generacional. El
vnculo de los jvenes con las nuevas tecnologas de la comunicacin marca
una diferencia cognitiva y perceptiva con respecto al mundo de los adultos,
dado que en promedio la conectividad de los jvenes es mucho mayor que
la de la poblacin de 30 aos y ms de edad.
En los estratos de mayores ingresos, el acceso a la red se da principalmente a travs de la propiedad del computador en el hogar. En sentido
265
267
Captulo VIII
Participacin y ciudadana
La participacin social y el ejercicio ciudadano constituyen dimensiones clave de la inclusin de los jvenes en la sociedad, pues mediante
ellos los jvenes expresan tanto sus posibilidades como sus deseos en la
construccin de un futuro compartido. En este campo, las nuevas generaciones enfrentan un campo problemtico, tanto en lo institucional como en
lo subjetivo, distando mucho de los impulsos utpicos y mesinicos de generaciones precedentes. Asimismo, han cambiado radicalmente los espacios
y motivos en que los jvenes se relacionan con lo pblico y lo poltico.
En el presente captulo se plantean los principales cambios en relacin
con el lugar simblico que ocupa la juventud como actor en las sociedades
iberoamericanas, sus nuevos espacios de participacin y cmo los propios
jvenes ven su relacin con lo poltico y lo pblico. Con respecto a los
derechos juveniles, se resume la normativa internacional suscrita por la
mayora de los pases iberoamericanos, y se plantean algunos avances
relativos a la institucin de derechos de los jvenes en Iberoamrica.
A.
268
CEPAL
269
B.
270
CEPAL
En Chile, de acuerdo con datos para el ao 2003, solo el 27,3% de los y las jvenes dijeron
estar inscritos en los registros electorales.
Por ejemplo, en Colombia bordea el 1%; y en el caso de los jvenes mexicanos, ellos
declaran preferir ser parte de un acto en favor de los derechos homosexuales, antes que
asistir a un acto partidista.
Incluso una mayora femenina es partidaria de sacar al ejrcito a las calles en Mxico para
frenar las convulsiones.
271
2. Una segunda tendencia es que ciertas prcticas culturales tradicionales, particularmente religiosas y deportivas, son las que concentran
los mayores niveles de asociatividad. Sin embargo, la participacin en estas
prcticas culturales se encuentra condicionada por variables socioeconmicas y de gnero.
La informacin para los distintos pases indica que, a pesar de los
procesos de secularizacin, existen altos niveles de asociatividad en torno
de las prcticas religiosas, principalemente catlicas y, en segundo trmino,
evanglicas. La variable socioeconmica tiene incidencia en las prcticas
asociativas catlicas, ya que el porcentaje de creyentes practicantes declina
a medida que el nivel socioeconmico disminuye. Repercute tambin en
las iglesias evanglicas pentecostales, que han conseguido una mayor base
de apoyo en los sectores populares de diversos pases latinoamericanos. En
relacin con las asociaciones deportivas la presencia es mayoritariamente
masculina, inclusin que empieza en la adolescencia pero que no se traduce
a futuro en una participacin activa en otro tipo de organizacin. El fin
es el deporte como ejercicio individual y no la creacin de lazos o ideales
comunes.
3. Una tercera tendencia es que, junto con la asociatividad generada por estas prcticas culturales tradicionales, se aprecia la creciente
importancia que adquieren nuevas modalidades asociativas de carcter
informal. En efecto, a partir de la dcada de 1980 los jvenes potenciaron su
inclusin en las estructuras sociopolticas mediante formas de organizacin
alternativas sin negar la vigencia de las tradicionales expresiones de significacin de la ciudadana donde la responsabilidad es del propio colectivo,
sin la autoridad directa de adultos.
Estas nuevas modalidades asociativas se constituyen como estructuras ms efmeras y de lazos flexibles, cuyo rasgo clave es su falta de institucionalizacin e insercin en estructuras formales. Entre ellas destacan
los grupos informales como los graffiteros, los skaters, okupas y bandas de
msica. Son modos de agrupacin preferentemente masculinas que se apropian de determinados territorios urbanos y se encuentran en las principales
metrpolis del continente. La conformacin de estas nuevas modalidades
asociativas, que son generadoras de identidades sociales, gira en torno de
contextos locales. Sin embargo, tambin siguen modelos globales.
En estos nuevos modos de agrupacin es bastante reducido el porcentaje de jvenes que creen que ser un buen ciudadano es comprometerse con el
pas. Ms bien, como ocurre con jvenes mexicanos, la cotidianeidad se da
alrededor de vivir sin involucrarse. Esta realidad provoca que la proliferacin del espacio de encuentro juvenil se produzca, principalmente, entre
272
CEPAL
273
274
CEPAL
C.
275
276
CEPAL
no son eficaces y a la vez son ms caras, importa impulsar estrategias alternativas, actuando simultneamente en el conjunto de factores incidentes
bajo la perspectiva de la mayor convivencia ciudadana: recalificacin de la
polica, combate a la violencia domstica, promocin de mecanismos pacficos de resolucin de conflictos, modernizacin de la justicia, provisin de
alternativas pacficas de socializacin juvenil, mejoramiento del tratamiento
que del tema hacen los medios masivos de comunicacin, sensibilizacin
de la opinin pblica (desestigmatizando el problema), desarme de bandas
combinado con medidas dignas de reinsercin social, desaprendizaje de la
violencia y fomento de una cultura de paz. (E. Rodrguez, 2002).
Por otra parte, es importante que los gestores e impulsores de polticas pblicas que apuntan a grupos juveniles consideren tambin los cambios
culturales que viven los jvenes, la influencia de los medios de comunicacin y de la industria cultural, las aspiraciones a mayor autonoma por parte
de la juventud, sus tensiones ya sealadas entre mayor formacin y menor
empleo, y entre mayores expectativas y menores canales para satisfacerlas.
En la medida en que se establezca un dilogo horizontal con los jvenes en
torno de estas tensiones que los desgarran, ellos podrn sentirse nuevamente ms protagonistas y menos infantilizados o estigmatizados.
No solo es recomendable situarse en las preocupaciones y cambios
culturales que vive la juventud. Tambin es importante potenciar los
espacios que los jvenes utilizan para participar. Para ello se debe avanzar
en el compromiso de autoridades municipales, y en coordinacin con
el tercer sector (ONG, grupos voluntarios), dado que el nivel local, ms
prximo en el espacio y ms inmediato en el vnculo, permite que los
jvenes se sientan interlocutores frente a la autoridad. La oferta de instancias
locales (escuelas de rock o graffiti, talleres de desarrollo personal, iniciativas
de voluntariado municipal, y otros) permite a la juventud encontrar canales
de participacin ms vinculados con su vida cotidiana. Y eso lo valoran ms
que los grandes relatos de cambio social.
No debe temerse a la movilizacin juvenil, sino ms bien mantener
un dilogo con los jvenes que se involucran en movimientos sociales diversos y defienden distintas causas. La juventud debe percibir la voluntad, por
parte del Estado o del sistema poltico, de reconocerles plena carta de ciudadana y valorar sus formas de participar en asuntos de inters pblico.
D.
277
278
CEPAL
el servicio voluntario para los jvenes (1998) o los diversos acuerdos del
Consejo Europeo sobre medidas prioritarias en el mbito de la juventud
(Bernales Ballesteros, 2001).
En lo que a juventud propiamente tal se refiere, se destaca especialmente la introduccin de un proyecto de Convencin Internacional de la
Carta Iberoamericana de Derechos de la Juventud y la realizacin de conferencias iberoamericanas de ministros de juventud, que renen a ministros
y ministras de juventud de los pases miembros de la OIJ para el desarrollo
de acciones de cooperacin en materia de polticas pblicas dirigidas al
sector juvenil. Desde sus inicios en 1987, las conferencias se han orientado
a la reactivacin y establecimiento de las instituciones oficiales responsables
del tema de juventud en Iberoamrica.
El mencionado proyecto de Convencin se basa en la Carta Iberoamericana de Derechos de la Juventud, que a su vez corresponde a un mandato
de la Novena Conferencia Iberoamericana de Ministros de Juventud celebrada en Lisboa, Portugal, en 1998, cuya finalidad era consagrar jurdicamente
en el mbito iberoamericano el pleno reconocimiento a la especificidad
de la condicin juvenil y dar respuesta a los requerimientos de proteccin y
garanta para el ejercicio de los derechos de los jvenes. En dicho instrumento se reconoce a los jvenes como sujetos de derechos, actores estratgicos
del desarrollo y personas capaces de ejercer responsablemente derechos y
libertades (OIJ, 2004c).
Por otra parte, cabe destacar la labor de la OIJ como entidad encargada
de la ejecucin entre los aos 1995 y 2000, del Plan Regional de Acciones para
el Desarrollo de la Juventud en Amrica Latina (PRADJAL), que fue promovido desde las cumbres de alto nivel gubernamental. Esta iniciativa tuvo como
marco de referencia la Sptima Conferencia Iberoamericana de Ministros de
Juventud realizada en Montevideo, Uruguay, en abril de 1994, y luego fue
aprobada en la Cuarta Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, desarrollada en Colombia, en julio de 1994 (OIJ, 2001).
En el perodo comprendido entre los aos 1996 y 1999 la OIJ ha puesto
en marcha el Plan Operativo Regional de Acciones del PRADJAL, orientado
en tres direcciones: incremento del conocimiento sobre la juventud, fortalecimiento de la institucionalidad de juventud en la regin y sensibilizacin
de actores sociales y polticos. Entre los productos ms importantes de tales
actividades se encuentran la Convencin Iberoamericana de Derechos de
los Jvenes, la Comisin Internacional por los Derechos de la Juventud y
la Adolescencia, y la implementacin de un programa de capacitacin para
funcionarios pblicos relacionados con la operacin de polticas de juventud
en la regin (OIJ, 2001).
279
Recuadro VIII.1
CONVENCIN IBEROAMERICANA DE DERECHOS
DE LOS JVENES
En Santo Domingo, Repblica Dominicana, los das 1 y 2 de abril de 2004,
se reunieron las delegaciones oficiales de los pases iberoamericanos, organismos
internacionales y agencias de cooperacin, con el fin de incorporar al proyecto de texto
de la Carta Iberoamericana de Derechos de la Juventud algunas precisiones y ajustes
tcnicos, de conformidad con otros tratados internacionales de proteccin de derechos
existentes en el mbito internacional y con las legislaciones nacionales.
Los delegados acordaron, adems, proponer un cambio en la denominacin
del texto, que pasara de llamarse Carta Iberoamericana de Derechos de la Juventud
a Convencin Iberoamericana de Derechos de los Jvenes.
As las cosas, la propuesta de texto de la Convencin Iberoamericana
de Derechos de los Jvenes deber ser aprobada por la Duodcima Conferencia
Iberoamericana de Ministros de Juventud, que se celebrar en Mxico, Guadalajara,
Jalisco, en noviembre de 2004.
Una vez aprobada la nueva propuesta convencional por la Conferencia
Iberoamericana de Ministros de Juventud, se abrir el proceso de discusin,
negociacin y adopcin del texto definitivo.
Los derechos ms significativos contenidos en la propuesta de texto de la
Convencin son:
a la igualdad de gnero
a la paz
a la identidad
al honor, a la intimidad personal y familiar
a formar parte activa de una familia
a la libre eleccin de la pareja
a la participacin social y poltica
a la libertad de pensamiento, conciencia y religin
a la libertad de opinin, expresin, reunin e informacin
a la educacin
a la libre creacin y expresin artstica
a la salud integral y de calidad
al trabajo
a la igualdad de oportunidades
a la proteccin social
al acceso no discriminatorio a la formacin profesional y tcnica inicial
a una vivienda digna
al desarrollo econmico, social y poltico
a vivir en un ambiente sano y equilibrado
a la recreacin y el tiempo libre
a la educacin fsica y la prctica de los deportes
a formular objecin de conciencia frente al servicio militar obligatorio
a la justicia
280
CEPAL
Fortalecimiento institucional
Descentralizacin institucional, con nfasis en la gestin local
Diseo, ejecucin y evaluacin de planes nacionales de juventud y estudios
sobre juventud por parte de los organismos oficiales de juventud
(contina)
281
282
CEPAL
E.
Las especificaciones constitucionales existentes en los pases latinoamericanos en materia de juventud se refieren principalmente a los adolescentes y jvenes menores de 18 aos. Estas priorizan la proteccin del
mbito familiar y la provisn de recursos que aseguren al adolescente y el
menor derechos a la vida, la alimentacin, la salud, la educacin, la integridad fsica, el ocio recreativo, y otros satisfactores. La influencia y el esfuerzo
por trasladar al derecho interno disposiciones de la Convencin sobre los
Derechos del Nio debe valorarse como algo positivo.10
En cuanto a la legislacin vigente sobre ciudadana, en la mayora de
los pases latinoamericanos el derecho a sufragio est fijado a los 18 aos.
En Cuba y Nicaragua se otorga a los 16 aos.11 Respecto de la participacin
poltica, no existe criterio constitucional uniforme entre los pases.
Todas las Constituciones otorgan una importancia primordial a la
educacin como derecho bsico de las personas, y como obligacin del
Estado prestar el servicio educativo. Con respecto a la obligatoriedad de la
educacin, Argentina, Brasil, Colombia y Paraguay no diferencian entre la
educacin primaria y secundaria. La mayora de los textos constitucionales
se inclinan por la obligatoriedad de la educacin primaria. En cuanto a la
gratuidad de la enseanza pblica, la mayora de los textos constitucionales
conceden la gratuidad de la enseanza primaria y solo cinco de la
secundaria. En tanto que 15 Constituciones han introducido dispositivos en
favor del nivel superior de educacin.
Todas las Constituciones se refieren explcitamente al derecho del trabajo, especialmente en relacin con las condiciones laborales. En cuanto a la
proteccin jurdica de los menores, existen en las Constituciones nacionales
protecciones especiales por razn de edad otorgadas a adolescentes y menores de 18 aos. En lo que atae a la proteccin de las mujeres que trabajan,
9
10
11
Para mayor desarrollo en este punto, puede verse el captulo IX del presente documento,
en la seccin relativa al marco constitucional de los pases iberoamericanos en materia de
juventud.
Lo que sigue se basa en Bernales Ballesteros, 2001.
Las Constituciones que regan a principios de siglo reconocan como edad para ejercer
derechos polticos los 25 aos y para la mayora de edad los 21 aos.
283
284
Cuadro VIII.1
IBEROAMRICA (21 PASES): MENCIONES EXPLCITAS SOBRE ALGUNOS DERECHOS DE JUVENTUD EN LOS MARCOS
CONSTITUCIONALES NACIONALES
Pas
Mayora
de edad
Edad para
ocupar cargos polticos
Argentina
18 aos
25 aos
Bolivia
18 aos
25 aos
Brasil
18 aos
25 aos
Chile
18 aos
21 aos
Colombia
18 aos
18 aos
18 aos
Cuba
16 aos
18 aos
Ecuador
18 aos
25 aos
El Salvador 18 aos
25 aos
Espaa
18 aos
Guatemala 18 aos
Participacin
Empleo juvenil
Calidad de vida
Cultura de paz
CEPAL
Edad para
ocupar cargos polticos
Honduras
18 aos
21 aos
Mxico
18 aos
21 aos
Nicaragua
16 aos
21 aos
Panam
18 aos
21 aos
Paraguay
18 aos
25 aos
Per
18 aos
25 aos
Portugal
18 aos
Repblica 16 aos
Dominicana
Participacin
Empleo juvenil
Calidad de vida
Cultura de paz
Mayora
de edad
Pas
25 aos
Uruguay
18 aos
25 aos
Venezuela
18 aos
21 aos
Fuente: Sobre la base de Enrique Bernales Ballesteros, Situacin actual de la legislacin iberoamericana en materia de juventud y adolescencia, Organizacin
Iberoamericana de la Juventud (OIJ), Madrid, 2001.
285
286
CEPAL
Cuadro VIII.2
AMRICA LATINA (PASES SELECCIONADOS): DELIMITACIONES
DE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LOS JVENES
Pas
Argentina
Bolivia
La ley establece responsabilidad penal para los mayores de 16 aos; el proyecto de ley
del Cdigo del Menor la ampla a los 18 aos
Brasil
Los nios y adolescentes de 12 a 18 aos son responsables ante el sistema judicial del
menor, de acuerdo con su legislacin especfica
Chilea/
Colombia
Los nios y adolescentes de 12 a 18 aos son responsables ante el sistema judicial del
menor
Costa Rica Los nios y adolescentes de 12 a 18 aos son responsables ante el sistema judicial del
menor
Ecuador
Los nios y adolescentes de 12 a 18 aos son responsables ante el sistema judicial del
menor
Guatemala Los nios y adolescentes de 12 a 18 aos son responsables ante el sistema judicial del
menor
Honduras
Los menores de 12 aos no son imputables. Entre 12 y 18 aos, tienen el fuero especial
de la ley de jurisdiccin de menores
Per
Los nios y adolescentes de 12 a 18 aos son responsables ante el sistema judicial del
menor
Uruguay
Los menores de 18 aos no son imputables y se les aplican las medidas de proteccin del
Cdigo del Nio
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL)/Fondo de Naciones Unidas para
la Infancia (UNICEF)/Secretara de Cooperacin Iberoamericana (SECIB), Construir equidad desde la
infancia y la adolescencia en Iberoamerica (LC/G.2144), Santiago de Chile, septiembre de 2001.
a/
Se discute en el mbito legislativo rebajar la edad para la responsabilidad penal a los 14 aos.
Recapitulacin
Las formas de participacin de la juventud han cambiado sustancialmente en las ltimas dcadas en la regin y registran un conjunto de
tendencias. La primera se relaciona con el descrdito de las instituciones
polticas y la redefinicin de la idea de sistema democrtico por parte de los
jvenes. Si bien los jvenes manifiestan su descrdito respecto de organizaciones tradicionales de la poltica, valoran altamente la participacin como
mecanismo para la autorrealizacin y obtencin de logros.
Una segunda tendencia es que las prcticas religiosas y deportivas
son las que concentran los mayores niveles de asociatividad. Sin embargo,
287
la participacin en ellas se encuentra condicionada por variables socioeconmicas y de gnero. Una tercera tendencia es la creciente importancia que
adquieren nuevas modalidades asociativas informales, sobre todo a partir
de la dcada de 1980, donde la responsabilidad es del propio colectivo, sin
la autoridad directa de adultos y con muy bajos niveles de institucionalizacin.
Una cuarta tendencia muestra que existen temas que han logrado
tocar la sensibilidad de los jvenes, como los derechos humanos, la paz, el
feminismo, la ecologa y las culturas de etnias o pueblos originarios. Una
quinta tendencia es que los medios de comunicacin y en particular la
televisin tienen incidencia creciente en la generacin de nuevas pautas
de asociatividad juvenil. La centralidad de la experiencia audiovisual
pareciera implicar una televizacin de la vida pblica y la participacin
en esta a travs de la pantalla, lo que los transformara en tele-ciudadanos.
Junto a ello, se observa el uso creciente de redes virtuales como soporte de
movilizacin juvenil. Por ltimo, se da la tendencia a participar en grupos
de voluntariado, lo que revela el anhelo de los jvenes por aportar al
bienestar social sin pasar por el sistema poltico.
Desde la perspectiva de la gestin pblica, lo importante es
imprimirle a las polticas juveniles un fuerte sesgo proparticipacin de
los beneficiarios; y por otra parte, procurar la movilizacin de los jvenes
en polticas pblicas que apunten a apoyar a otros grupos. Tambin es
importante involucrar a los jvenes en acciones en torno de problemas de
salud que los afectan ms directamente, como son las campaas destinadas
a prevenir el embarazo adolescente, el contagio de enfermedades de
transmisin sexual, la adiccin a estupefacientes y la violencia juvenil.
Asimismo, es importante que los gestores e impulsores de polticas pblicas
que apuntan a grupos juveniles, consideren tambin los cambios culturales
que viven los jvenes, la influencia de los medios de comunicacin y de
la industria cultural, las aspiraciones de mayor autonoma por parte de
la juventud, sus tensiones ya sealadas entre mayor formacin y menor
empleo, y entre mayores expectativas y menores canales para satisfacerlas.
En cuanto a los derechos de la juventud, destaca especialmente la
introduccin del proyecto de Convencin Iberoamericana de los Derechos
de los Jvenes. Las especificaciones constitucionales existentes en los pases
latinoamericanos en materia de juventud se refieren principalmente a los
adolescentes y jvenes menores de 18 aos. Estas priorizan la proteccin
del mbito familiar y la provisin de recursos que aseguren al adolescente
y el menor derechos a la vida, la alimentacin, la salud, la educacin, la
integridad fsica, el ocio recreativo, y otros satisfactores.
288
CEPAL
289
Captulo IX
290
CEPAL
A.
291
292
CEPAL
293
Cuadro IX.1
IBEROAMRICA (17 PASES): PRINCIPALES PROBLEMAS QUE AFECTAN
A LA JUVENTUD EN ORDEN DE IMPORTANCIA
Problemas de la juventud
Pas
Primero en importancia
Segundo en importancia
Tercero en importancia
Argentina
Pobreza
Desocupacin
Exclusin social
Bolivia
Exclusin
Desempleo
Falta de participacin
Chile
Embarazo adolescente y
riesgo de ETSa/
Brechas en acceso a
educacin media y superior
Colombia
Baja participacin en el
desarrollo y control de
recursos pblicos
Exclusin y conflicto
armado
Costa Rica
Alta desercin en
educacin secundaria
Desempleo, especialmente
en mujeres jvenes
Falta de espacios de
participacin
Cuba
Satisfaccin de sus
necesidades de vivienda
Recreacin
Ecuador
Desempleo
Desercin escolar
Drogadiccin, alcoholismo
y pandillaje
El Salvador
Desempleo
Inseguridad
Pobreza
Espaa
Empleo
Vivienda
Riesgos asociados a
la salud
Guatemala
Desempleo
Educacin
Seguridad
Mxico
Desempleo y subempleo
Nicaragua
Desempleo y dbil
calidad del empleo
Falta de educacin
pertinente a las competencias de los jvenes
Panam
Pobreza y desempleo
Embarazo precoz
Per
Desempleo y subempleo
Pobreza
Portugal
SIDA
Desempleo
Peligro de guerra
Repblica
Dominicana
Salud
Educacin
Trabajo
Uruguay
Insercin laboral
Desercin escolar
Exclusin social
Fuente: Sobre la base de las respuestas de los pases a la encuesta de la CEPAL sobre
programas nacionales de juventud, 2004.
a/
294
2.
CEPAL
295
296
B.
CEPAL
297
Cuadro IX.2
PARADIGMAS DE LA FASE JUVENIL EN LOS ENFOQUES
DE POLTICAS Y PROGRAMAS
Paradigma de la fase juvenil
Polticas
Programas
Transicin a la adultez
Universales
Indiferenciados
Aislados
Etapa de preparacin
Riesgo y transgresin
Compensatorias
Sectoriales (predominantemente
justicia y salud)
Etapa problema para la sociedad
Focalizadas
Juventud ciudadana
Etapa de desarrollo social
Asistencialidad y control
de problemas especficos
Relevancia a la juventud
urbano popular
Dispersin de las ofertas
Integrales
Articuladas en poltica pblica
Participativos
intersectoriales
Inclusin de jvenes como sujetos Extensin de alianzas
explcitos de derechos polticos,
sociales, culturales y econmicos
Articuladas en poltica pblica
Intersectoriales
Orientadas a la incorporacin de
la juventud como capital humano
y desarrollo de capital social
Equidad y tranversalidad
institucional
Enfrentamiento de la
exclusin
Aporte juvenil a
estrategias de desarrollo
Por otra parte, las polticas especcas de juventud existentes, generalmente contemplan programas puntuales que restringen al sujeto joven
a una categora determinada como estudiante, protagonista de prcticas
especcas (consumo de drogas) o sujeto prevalente de morbilidad (como
las ETS o el VIH/SIDA) (Bernales Ballesteros, 2001). Esta categorizacin da
cuenta de la coexistencia de diferentes paradigmas de la fase juvenil en una
oferta programtica dispersa y sin objetivos globales de mayor participacin
y mayor conciencia de los derechos y deberes de la juventud.
Se observan, pues, polticas transversales de juventud, principalmente
desarrolladas por organismos pblicos sectoriales, que dentro de sus reas
de competencia tocan temas relevantes para la poblacin juvenil. Se trata de
una poltica para la juventud en sentido amplio cuyas acciones son de largo
alcance, como las polticas educativas, de salud y de empleo. No obstante,
si bien incluyen acciones dirigidas hacia los jvenes, tienen el sesgo de las
competencias sectoriales, es decir, son pensadas desde el sector y no desde
el sujeto de polticas (Balardini, 2003).
298
CEPAL
Recuadro IX.1
DISTINTOS ENFOQUES EN LAS POLTICAS DE JUVENTUD
Una primera aproximacin a las polticas pblicas de la juventud
puede comprenderlas como toda accin articulada que se orienta al logro y
realizacin de valores y objetivos sociales referidos al perodo vital juvenil. Son
acciones orientadas a influir en los procesos de socializacin involucrados en
esa etapa vital, trtese tanto de polticas reparatorias o compensatorias, como
de promocin y orientadas al desarrollo o construccin de ciudadana. En esta
definicin se incluyen tanto los valores e intereses de los jvenes, como los
de la poblacin en general. Planteada desde un punto de vista participativo,
ella propone el objetivo de generar las condiciones mediante las cuales los
jvenes puedan realizarse en tanto tales y, al mismo tiempo, participar en la
configuracin de la sociedad en que viven.
Las polticas para la juventud, comnmente asistencialistas, ubican a
la juventud en lugares perifricos del cuerpo social activo, padecen de cierto
proteccionismo los jvenes son vistos como vulnerables y sin experiencia,
y operan en funcin de un fuerte control social. Asimismo, comparten
una extrema confianza en los resultados de los procesos de enseanza,
inequvocamente dirigidos bajo una orientacin que es prevista por los
adultos. Se trata de un dirigismo social generalizado, ejercido por la tutela
omnipresente y omniprovidente de los adultos que estimulan en los jvenes
conductas pasivas y conformistas.
Las polticas por la juventud se desarrollan por medio de los
jvenes. Sus caractersticas principales son: llamados a la movilizacin,
adoctrinamiento, retrica heroica, dinamizacin del mundo juvenil,
instrumentalizacin de su idealismo. Son pasivas por parte de los jvenes, se
imponen desde arriba, no sirven a los jvenes, y se sirven de ellos. Propias
de los regmenes totalitarios y autoritarios, que necesitan de los jvenes para
tener continuidad.
Las polticas con la juventud son las ms modernas e innovadoras.
Su principio base es la solidaridad y son en esencia participativas, no slo
en el espacio ejecutivo, sino en aquellos aspectos que se refieren al anlisis
y la toma de decisiones. Son activas desde los jvenes e interactivas en la
dialctica juventud- sociedad. No son impuestas desde arriba, sino creativas,
abiertas y sujetas al debate crtico.
Las polticas desde la juventud se refieren a las actividades e
iniciativas imaginadas, diseadas y realizadas por los mismos jvenes en
condicin autogestionaria. Incorporan las tendencias post estatistas que
confieren un rol relevante a la sociedad civil en la gestin de proyectos
sociales y culturales. Se trata de iniciativas autnomas de grupos juveniles
ms o menos formales, que pueden observarse en Casas de la Juventud, y
son realizadas con subsidios del Estado, u otros.
Puede advertirse que los gobiernos ms conservadores tienden a
efectuar polticas para la juventud, mientras que los autoritarios o disciplinarios
desarrollan polticas por la juventud. Los regmenes que buscan realmente
afirmar valores democrticos desarrollan iniciativas con y desde la juventud.
Fuente: scar Dvila (ed.), Polticas pblicas de juventud en Amrica Latina: polticas nacionales, Via
del Mar, Chile, CIDPA, 2003.
299
CEPAL
300
2.
301
ley de juventud o ley de la persona joven, que sirve como marco jurdico
general para las polticas nacionales de juventud (Colombia, Costa Rica,
Ecuador, Nicaragua, Repblica Dominicana, Venezuela, y recientemente
Honduras. En Bolivia, la elaboracin y lineamientos centrales de esta ley se
encuentran actualmente en discusin.
Del mismo modo, hay un tercer grupo de pases que, pese a no
tener legislacin especca sobre jvenes, tienen ocinas especializadas
en polticas pblicas de juventud reguladas por la ley, como es el caso de
Argentina, Cuba, Chile, El Salvador, Guatemala, Mxico, Espaa, Panam,
Paraguay, Per, Portugal y Uruguay.
En Colombia, en 1994 se crea el Viceministerio de Juventud,
dependiente del Ministerio de Educacin Nacional; posteriormente,
en 1995, el documento del Consejo Nacional de Poltica Econmica y
Social (CONPES) establece la Poltica Nacional de Juventud, creando
leyes, decretos y reglamentos relativos a los jvenes; este proceso de
institucionalizacin tuvo como resultado la aprobacin de la Ley de
Juventud en 1997. En 2000, bajo una reforma presidencial, se cre el
Programa Presidencial Colombia Joven, organismo que asumi las
competencias y funciones del Viceministerio de Juventud.
En Costa Rica, en 1996 se dicta la ley orgnica del Movimiento
Nacional de Juventudes y se crea un organismo del mismo nombre para
denir lineamientos polticos en materia de juventud. En el ao 2002 se
aprueba una ley general de juventud la Ley General de la Persona Joven,
que aporta las bases para el Sistema Nacional de la Juventud, que est
conformado por el Viceministerio de Juventud, el Consejo Nacional de la
Poltica Pblica para la Persona Joven, los comits cantonales de la juventud
y la Red Nacional Consultiva.
En Ecuador, a nales de 2001 se expide la Ley de la Juventud, la cual
dene las polticas de promocin de los derechos de los jvenes como un
conjunto de directrices de carcter pblico emitidas por los organismos
competentes. De igual modo, la ley perla el Sistema Nacional de Promocin
de la Juventud.
En Nicaragua, en 1994 se cre el Instituto Nicaragense de Juventud
y Deportes, adscrito al Ministerio de Educacin. A partir de 1999, la
Presidencia de la Repblica, a travs de la Secretara de Accin Social,
inicia la formulacin de una Poltica Nacional de Juventud. En el ao 2001
fue aprobada la Ley de Promocin de Desarrollo Integral de la Persona
Joven, que dio lugar a la elaboracin y aprobacin de la Poltica Nacional
para el Desarrollo Integral de la Juventud y la creacin de la Secretara
de la Juventud de la Presidencia de la Repblica. Esta ley modic las
302
CEPAL
303
CEPAL
304
Cuadro IX.3
IBEROAMRICA (20 PASES): JERARQUA ADMINISTRATIVA DE LOS ORGANISMOS
GUBERNAMENTALES OFICIALES DE JUVENTUD
Pas
Ministerio
Viceministerio
Argentina
Bolivia
Direccin
Nacional
de
Juventud
Secretara
Instituto
Nacional
de la
Juventud
Consejo
Nacional
de
Juventud
X
X
Colombia
X
X
Cuba
Ecuador
El Salvador
Espaa
Guatemala
Honduras*
Mxico
Nicaragua*
Panam*
Per*
Repblica
Dominicana
Otros
Chile
Paraguay
Fundacin
Brasil
Costa Rica
Programa
presidencial
X
X
X
X
Uruguay
Venezuela
Fuente: Sobre la base de las respuestas de los pases a la encuesta de la CEPAL sobre programas
nacionales de juventud, 2004.
*Modificada la jerarqua administrativa por normas legales de reciente promulgacin.
305
En Argentina, el organismo ocial de juventud es la Direccin Nacional de Juventud que disea, coordina y ejecuta la poltica de juventud.
Depende institucionalmente del Ministerio de Desarrollo Social, y orienta
sus acciones programticas hacia la participacin juvenil en polticas sociales
y culturales; el anlisis y la difusin del universo juvenil; y el fortalecimiento
de vnculos institucionales a nivel nacional e internacional.
En Bolivia, el Viceministerio de la Juventud, Niez y Tercera Edad
que dependa institucionalmente del Ministerio de Desarrollo Sostenible y
Planicacin, en la actualidad ha sido reemplazado por el Viceministerio
de Gnero y Asuntos Generacionales, dependiendo ahora del Ministerio de
Justicia; siguiendo vigente los proyectos de: Fortalecimiento e Institucionalizacin del Modelo Transectorial de Atencin al Adolescente, y el Proyecto
de participacin de jvenes y sus organizaciones en procesos participativos
a nivel municipal.
Segn OIJ, 2001 y Dvila, 2003, actualizados segn las recientes modicaciones legales y
los resultados de las encuestas aplicadas por la OIJ (2007).
306
CEPAL
Entre 1997 y 1999, el INJUV cont con un modelo institucional que redujo sus funciones
ejecutoras. Slo ejecuta el Sistema de Informacin Juvenil (SIJ) y el proyecto Interjoven,
orientados a intervenir en aquellas reas estratgicas que refuerzan su rol tcnico, asesor,
articulador y coordinador.
307
308
CEPAL
309
Cuadro IX.4
IBEROAMRICA (21 PASES): FORMAS INSTITUCIONALES Y DEPENDENCIA
GUBERNAMENTAL DE LOS ORGANISMOS OFICIALES DE JUVENTUD
Pas
Bolivia
Viceministerio de Gnero y
Asuntos Intergeneracionales
Brasil
Presidencia de la Repblica
Colombia Joven
Presidencia de la Repblica
Viceministerio de Juventud
Ministerio de Cultura,
Juventud y Deporte
Argentina
Colombia
Costa Rica
Cuba
Partido Comunista
Chile
Ecuador
El Salvador
Presidencia de la Repblica
Presidencia de la Repblica
Espaa
Guatemala
Honduras
Presidencia de la Repblica
Nicaragua
Presidencia de la Repblica
Panam
Presidencia de la Repblica
Paraguay
Viceministerio de Juventud
Presidencia de la Repblica
Mxico
Per
Portugal
Repblica
Dominicana
Uruguay
Venezuela
Secretara de Juventud
Secretara de Estado de la Juventud
Presidencia de la Repblica
Ministerio de Educacin
polticas sociales para los grupos de atencin prioritaria, dentro de los cuales est la juventud, creando dentro de su estructura orgnica la Direccin
de Juventud. Existen otras dependencias asociadas a su labor como son el
Consejo de Polticas de Juventud y el Consejo Nacional de la Juventud, este
ltimo reune diversas organizaciones de sociedad civil.
En Paraguay, a partir del ao 2003 se crea el Viceministerio de Juventud, como parte de la estructura del Ministerio de Educacin y Cultura.
CEPAL
310
Desde la perspectiva del diseo y la gestin de las polticas, las funciones desempeadas por los organismos gubernamentales de juventud son
variadas. La funcin de rectora incluye la elaboracin de planes de Estado
en relacin con la poltica de juventud, lo que supone el conocimiento de
la realidad juvenil y la posibilidad de actuar como organismo de consulta
en materias vinculadas. Esta funcin tambin incluye, entre otros aspectos,
asesoramiento y supervisin de programas pblicos, apoyo a organizaciones juveniles, estmulos para consejos y foros de organismos pblicos de
juventud, articulacin de servicios orientados a los jvenes, acciones de sensibilizacin y comunicacin social, y sistemas de informacin que permitan
denir y evaluar desempeos (Balardini, 2003).
311
Cuadro IX.5
IBEROAMRICA (21 PASES): ROL INSTITUCIONAL DE LOS ORGANISMOS
GUBERNAMENTALES DE LA JUVENTUD
Rol institucional
Pas
Disea
Ejecuta
Coordina
Argentina *
Bolivia *
Brasil *
Colombia
Costa Rica
Evala
X
X
X
Cuba
X
X
Chile
Ecuador
El Salvador *
Espaa
X
X
X
X
Guatemala *
Honduras *
Mxico *
Nicaragua
Panam *
Paraguay
Per
Portugal
Rep. Dominicana
Uruguay *
Venezuela
CEPAL
312
313
314
CEPAL
315
como el Instituto Mexicano de la Juventud (IMJ), creado en 1999, han realizado enormes esfuerzos para sistematizar informacin en torno del marco
jurdico de apoyo a los estratos jvenes de poblacin y dar forma a una
visin global de la poltica de Estado destinada a atender los problemas y
expectativas de este grupo. Entre sus actividades destacan el estudio de la
legislacin mexicana, el anlisis de experiencias internacionales y el acopio
de puntos de vista de instituciones y expertos en los diversos problemas
que afectan a los jvenes.
Actualmente, dentro de los programas instrumentados por el IMJ se
desarrolla el Sistema Interno de Control de la Informacin (SICI), que permite un seguimiento mensual de las metas de cada una de las actividades
operativas y administrativas del Instituto, desde el mes de abril de 2002.
Adems, se concluy el diseo del Sistema de Informacin de Instancias
Estatales de Juventud (SIIE), que integra a todos los programas federales
operados por las instancias estatales de juventud (regionales). Por medio
de este ltimo, se dar seguimiento al cumplimiento de metas y se efecta
la comprobacin de los recursos del IMJ, acorde con lo establecido en los
convenios de colaboracin que el Instituto celebra con cada entidad federativa.
Otras iniciativas relevantes en Mxico son el sistema de Metas
Presidenciales e Indicadores de Gestin, y el seguimiento de la situacin
general de jvenes mediante la Encuesta Nacional de Juventud, que aporta
un diagnstico conable sobre la realidad de los jvenes en Mxico, y que
se ha difundido ampliamente con el objeto de adecuar las acciones que se
dirigen hacia este sector.
Los mayores problemas identicados por los gobiernos en los programas analizados son la focalizacin y cobertura, adems de otros aspectos
ms puntuales, a saber:
Son temporales y su repeticin ccilica depende de recursos presupuestarios que no siempre se otorgan
Estn a cargo de organismos que no tienen asegurado su funcionamiento y continuidad, salvo cuando se trata de ministerios o
institutos nacionales de juventud
Tienen un marcado sesgo sectorialista y les falta coordinacin con
otras instituciones encargadas de los mismos temas
Carecen de adecuada difusin y tienen problemas de cobertura
No siempre responden a las necesidades reales de los jvenes, dada
la ausencia de diagnsticos o falta de informacin actualizada acerca de su situacin
CEPAL
316
Carecen de monitoreo y evaluacin e incluso los organismos ociales de juventud desconocen informacin relevante y completa
acerca del desarrollo y resultados de los programas
Carecen de un enfoque transversal de gnero
Falta mejorar la calidad y atencin de los servicios
Con respecto al nanciamiento, cabe sealar la ausencia de informacin sistematizada en algunos pases. Muchos de estos programas no han
sido creados por ley, por lo tanto son temporales, y requieren de la ayuda
internacional y de aportes provenientes de la empresa privada, lo que tampoco contribuye a su continuidad.
En varios pases se registra la ausencia de apoyo internacional para
las acciones programticas especcas de la juventud, dependiendo estas
solo de aporte presupuestario nacional (Cuba, Ecuador, El Salvador y Panam).
Cuadro IX.6
IBEROAMRICA (14 PASES): ORIGEN DE LOS RECURSOS DESTINADOS
A LOS PROGRAMAS ORIENTADOS A LA JUVENTUD
Pas
Presupuesto
nacional
Argentina
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Espaa
Guatemala
Mxico
Nicaragua
Panam
Per
Repblica
Dominicana
Uruguay
Bancos
Fondo
Internacional
reembolsable
Fondo
Internacional
no
reembolsable
Fundaciones
Combinacin
Se desconoce la
Empresa informaprivada
cin
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Fuente: Sobre la base de las respuestas de la encuesta de la CEPAL sobre programas nacionales de
juventud, 2004.
317
Conclusiones
La revisin del marco institucional y del desarrollo de las polticas
pblicas de juventud en los pases iberoamericanos pemite apreciar las
condicionantes sociales, jurdicas e institucionales que determinan los
avances y desafos pendientes en esta materia.
En primer lugar, los rangos de edad que denen a la juventud varan
ampliamente entre los pases de Amrica Latina y de la pennsula ibrica,
observndose dos tendencias: ampliacin hacia edades ms tempranas y
hacia edades ms altas. En el primer caso, se asiste a una superposicin
etaria de la adolescencia y la juventud en las deniciones del sujeto joven.
En el segundo caso, los jvenes despus de los 18 aos no han sido visibles
como sujetos especcos de polticas y tienden a estar subsumidos en la
programacin adulta. Esta situacin presenta una dualidad en el sujeto
juvenil relacionada con el desfase entre sus realidades sociales y legales. La
ambigedad en el sujeto juvenil tambin se reere a la falta de un adecuado
debate sobre la relacin joven-adulto en las representaciones sociales,
y cmo estas debieran impactar en el diseo de las polticas pblicas
orientadas a la juventud.
Lo anterior determina, en parte, el hecho de que los principales
instrumentos jurdicos que contemplan actualmente la situacin de la
juventud sean el Cdigo de la Niez y Adolescencia, la Convencin sobre
los Derechos del Nio/a y Adolescentes, el Convenio 138 de la OIT sobre
la edad mnima de admisin al empleo y el Convenio 182 sobre las peores
formas de trabajo infantil. La Convencin es el instrumento internacional
que ms directamente incide en el reconocimiento de los derechos del joven.
Aqu es importante destacar, como se se ha indicado anteriormente, aun
se promueve la rma de la Convencin Iberoamericana de Derechos de
la Juventud que lleva a cabo la OIJ, y se est a la espera de su respectiva
raticacin por los Estados Iberoamericanos para que as entre en vigor.
Por otra parte, los avances en la institucionalidad pblica de juventud
son variables. En Iberoamrica existen secretaras, viceministerios, institutos
y direcciones de la juventud con diversos niveles de incidencia y jerarqua
poltica. Las funciones desarrolladas son de distinta ndole: disear, ejecutar,
coordinar y evaluar, as como de promocin de las actividades y servicios
orientados a los jvenes. Parte importante de la oferta programtica
orientada a los jvenes tiene un carcter sectorial, y algunos pases no
cuentan con organismos ociales a cargo de los sectores juveniles.
A pesar de la heterognea institucionalidad de juventud existente,
se aprecia una amplia gama de oferta programtica para la juventud, que
se ha incrementado considerablemente desde el ao 1985. En la actualidad
ii)
iii)
iv)
v)
319
Captulo X
Introduccin
El objetivo de este captulo es proponer un conjunto de indicadores
para evaluar la evolucin de la situacin de la juventud en los pases
iberoamericanos, lo que a su vez permitir monitorear los efectos de las
polticas pblicas orientadas a mejorar la condicin y participacin en la
sociedad de los jvenes en los pases de la regin. Para ello nos hemos
basado en el acopio presentado en los captulos precedentes, reagrupando
la informacin susceptible de seguimiento sobre la base de criterios
integradores, que permitan mostrar de manera sistmica cmo evolucionan
las vulnerabilidades y oportunidades de los y las jvenes en la regin.
En la primera parte de este captulo, se formulan las consideraciones
que justifican la propuesta de indicadores que permitiran el anlisis y
seguimiento de la situacin de los jvenes y de las polticas pblicas de
juventud. Para ello se establecen cinco reas prioritarias que permiten
agrupar los indicadores en trminos de derechos, acceso a recursos, calidad
de vida, autonoma y participacin. Luego de explicar el perfil de cada
una de estas reas y su contenido, se presenta la propuesta de indicadores
desglosados en cada una de estas reas.
320
CEPAL
321
322
CEPAL
323
324
CEPAL
En la ltima dcada se observan cambios importantes en el mbito familiar, donde coexisten nuevos tipos de familia con otros tradicionales, que
dan origen a nuevos tipos de convivencia y conflictos que no se presentaban
en las familias tradicionales de generaciones precedentes. Las evidencias
indican tensiones que se entremezclan y potencian entre: estudio y trabajo,
sexualidad y reproduccin, nupcialidad y emparejamiento, paternidad/maternidad y adolescencia/juventud, convivencia y allegamiento, quehaceres
del hogar e incorporacin al mercado de trabajo. Estos conflictos afectan a
la calidad de vida del conjunto de la poblacin, pero adquieren particular
fuerza en la juventud debido al acceso limitado a recursos materiales e institucionales que les permitan superar tales restricciones.
Aunque han disminuido las tasas de mortalidad y morbilidad
en la juventud, no se ha puesto atencin especial en las causas que las
originan pese a que se las distingue de las del resto de la poblacin y
en su prevencin. Las causas externas (accidentes y hechos violentos) y la
pandemia del VIH/SIDA son las que explican gran parte de la mortalidad
de la juventud en la regin, aunque los datos muestran diferencias
entre hombres y mujeres. Asimismo, la calidad de vida de la juventud
se asocia estrechamente a la salud sexual y reproductiva: problemas
sociales importantes como las tasas de fecundidad entre las jvenes
especialmente las adolescentes, el acceso y uso de anticonceptivos, la
maternidad adolescente en soltera y su relacin con las condiciones de
pobreza, son cuestiones que estn limitando significativamente el logro
de mejores condiciones de vida de sectores importantes de la juventud
iberoamericana.
Las evidencias muestran que las oportunidades laborales, que
permiten mejorar la calidad de vida, se vinculan con las diferencias
econmicas y culturales existentes en las familias de origen y que en gran
medida reproducen esas diferencias. De igual manera, el nivel de educacin
alcanzado tiene un alto grado de correspondencia con la distribucin del
ingreso. La situacin educativa muestra problemas de progresin que
sealan los contrastes entre las matrculas primaria, secundaria y terciaria, y
fuertes diferencias entre los pases en los ritmos de expansin de cobertura.
Estos contrastes inciden notoriamente en las oportunidades o dificultades
de insercin social de los jvenes. Contrastes particularmente agudos se
observan al constatar la retencin o desercin escolares en jvenes rurales o
urbanos en situacin de pobreza.
Los consumos culturales han pasado a ocupar un lugar central en la
organizacin del tiempo libre de los jvenes y en su calidad de vida. Ver
televisin, escuchar msica, leer, ir al cine, bailar, hacer deportes, chatear,
navegar y operar videojuegos son prcticas de consumo cultural cada
vez ms frecuentes y determinantes entre los jvenes. Pero el acceso a
325
326
CEPAL
Para llegar a ser autnomos, los jvenes requieren del apoyo de sus
familias y la asistencia del Estado, en especial los que estn en condiciones
ms desventajosas y vulnerables. Necesitan contar con programas de
apoyo y recursos materiales, sobre todo con respecto a la calidad de la
alimentacin y nutricin, vivienda, educacin y trabajos para aquellos que
se integran al mercado laboral. Como se constata en los diagnsticos, las
carencias del hogar de origen se vinculan directamente con los logros de
futura autonoma de los jvenes. Cuando constituyen sus propios ncleos
familiares, las mismas carencias condicionan su autonoma, y la posibilidad
de asumir responsabilidades en la sociedad y participar en la comunidad.
La educacin pasa a ser un recurso bsico en el logro de la autonoma
y la emancipacin, y su acceso a niveles superiores es un requisito para asumir responsabilidades en la vida adulta y participar en la vida comunitaria.
Pero su logro est muy segmentado entre los jvenes. El acceso a la vivienda, en los jvenes mayores que han formado su propia familia, es una de
las condiciones para su autonoma y emancipacin de la familia de origen,
al igual que el trabajo estable con una remuneracin que les permita una
calidad de vida aceptable. Acceder a estos recursos es una de las principales
limitaciones que encuentra la juventud en Iberoamrica, como lo indican
los diagnsticos.
5.
Participacin en los procesos democrticos y en el ejercicio
de ciudadana
Tanto los diagnsticos aqu presentados como los acuerdos intergubernamentales coinciden en la necesidad de incrementar la participacin de
los jvenes en los procesos democrticos de los pases de Iberoamrica y en
la profundizacin del ejercicio de su ciudadana. En la declaracin final de
la Undcima Conferencia Iberoamericana de Ministros de Juventud (2002),
se subraya la importancia de promover una educacin basada en valores
democrticos, la concepcin de los jvenes como sujetos de desarrollo y la
importancia de restablecer el capital simblico de lo pblico, es decir, de
lograr que los jvenes recuperen la confianza y valoracin de la institucionalidad pblica.
Las evidencias aportadas por el presente documento indican que la
participacin y el ejercicio de la ciudadana por parte de los jvenes est
cambiando. Tal como se seala en el captulo correspondiente de este libro,
los jvenes ya no se perciben como el gran actor del cambio poltico, pero
tampoco se ven como sujetos plenos de derechos o claros beneficiarios
de las polticas pblicas. Un primer cambio se debera al trnsito que
experimenta la juventud, de protagonistas del cambio poltico y social, a
sujetos de derecho y objetos de polticas. Dicha transicin est pendiente y
327
B.
328
CEPAL
As, por ejemplo, en el caso del indicador de desempleo pueden hacerse distinciones
ms desagregadas entre los cesantes y los que buscan un primer empleo. En materia de
empleo se puede distinguir entre empleo informal y formal, a jornada parcial o total, las
diferencias por gnero, y la condicin simultnea de estudiante y trabajador activo. En
el caso de la educacin, se puede pensar en un indicador ms desglosado que registre la
desercin escolar en el grupo de 15 a 19 aos, como indicador de obstculo hacia los logros
deseables.
329
Por ejemplo, en los ojetivos de desarrollo del Milenio que debieran ser alacanzados en el
ao 2015, se sealan objetivos fundamentales que se subdividen en metas, con indicadores
especficos que facilitan el monitoreo de los avances en su logro.
330
CEPAL
poblacin indgena.
El criterio principal para la seleccin de los indicadores ha sido la
disponibilidad actual de estadsticas oficiales e informacin procesada. No
obstante, tambin se proponen indicadores que requieren la utilizacin de
instrumentos de medicin relativamente nuevos en los pases, como son
las encuestas de juventud. La propuesta selecciona algunos indicadores en
cada rea prioritaria; no pretende agotar todos los indicadores de juventud,
ni abarca con la misma profundidad todas las reas. Naturalmente,
dicha seleccin toma en consideracin la disponibilidad de informacin
estadstica en cada una de las reas. Por otra parte, una vez establecido un
sistema de indicadores de seguimiento se puede contemplar la posibilidad
de incorporar preguntas que permitan relevar informacin pertinente en
encuestas de hogares u otras fuentes sistemticas que tienen los pases, pero
que hasta ahora no incluyen preguntas especficas sobre juventud.
Es importante tener en cuenta que la diversidad de la juventud
de Iberoamrica puede ser analizada a partir de desagregaciones de la
informacin reunida. Las diferencias son profundas entre jvenes, en
relacin con la condicin en que se encuentran cuando se observa cada uno
de los objetivos que estn tras las reas prioritarias. Pero las distinciones,
ya sea por sexo (que permiten un anlisis e interpretacin desde el gnero),
edad (es distinta la situacin de los adolescentes que la de los jvenes de
24 aos y ms), condicin econmica (ya sea medida por percentiles de la
distribucin del ingreso o mediante lneas de pobreza) y reas de residencia
(rural/urbanas), a menudo no son posibles porque la informacin existente
no est desagregada o las fuentes primarias de informacin no lo permiten.
Para lograr establecer indicadores sobre la heterogeneidad de la juventud es
necesario tener informacin desagregada de las distintas bases de datos.
C.
331
ni tampoco es excluyente.
La informacin que se requiere para los indicadores no siempre est
disponible para todos los pases. En algunos se aplican ciertos instrumentos
para recolectar informacin que no se usan en otros, o las preguntas, los
registros o ambos son distintos. As sucede con indicadores en las distintas
reas prioritarias donde solo se encuentran para algunos. Las fuentes de
informacin son variadas, pero estn especialmente focalizadas en censos
de poblacin y vivienda, estadsticas vitales, encuestas de hogares, encuestas
EDS, encuestas de juventud, encuesta sobre programas nacionales dirigidas
a la juventud de la CEPAL (vase el captulo IX), el Panorama social de Amrica Latina, 2002-2003 (CEPAL, 2004), las proyecciones y estimaciones de la
Divisin de Poblacin de la CEPAL - Centro Latinaomericano y Caribeo
de Demografa (CELADE), el informe la salud en las Amricas, 2002 (OPS,
2002a) Panorama laboral de 2000 (OIT, 2000); y el Compendio mundial de la educacin 2004 (UNESCO, 2004).
1.
Dimensin
Indicadores
Forma de clculo
Cuando existe la institucin se le asigna el
valor 100. Si no existe, se le asigna un valor 0.
Existencia de referencias
constitucionales especificamente
juveniles o de una ley aprobada y
especfica para personas jvenes.
Educacin
Salud
Existencia de un programa de
salud sexual y reproductiva para
adolescentes y jvenes.
(contina)
332
CEPAL
1. Reconocimiento de derechos e igualdad ante la ley (conclusin)
a/
b/
Dimensin Indicadores
Forma de clculo
Empleo
Vivienda
2.
Indicadores
Forma de clculo
(contina)
333
Indicadores
Forma de clculo
Indicadores
Forma de clculo
Desagregacin
334
CEPAL
Dimensin
Indicadores
Forma de clculo
Empleo
Educacin
Proteccin
social
(contina)
335
(conclusin)
a/
Dimensin
Indicadores
Forma de clculo
Hogar
Sexualidad
Mtodo anticonceptivo.
3.
Indicadores
Seguridad social
Vivienda
Forma de clculo
(contina)
336
CEPAL
(conclusin)
Dimensin
Indicadores
Forma de clculo
Pobreza
Proporcin de la poblacin
joven que vive en
condiciones de pobreza.a/
Proporcin de jvenes
que no tienen acceso a
computadoras.
Proporcin de jvenes
que no tienen acceso a
Internet.
Tasa de jvenes
condenados a presidio por
cualquier delito.
Salud
Fecundidad y
nupcialidad
Proporcin de jvenes de
15-19 aos que han tenido
hijos.
Proporcin de mujeres
de 15-19 aos que son
madres solteras.
Bienes
Violencia
a/
337
Indicadores
Forma de Clculo
Familia
Proporcin de jvenes
solteras que son madres.
Proporcin de jvenes
madres que son hijas del
jefe de hogar.
Proporcin de jvenes
unidos que viven con su
familia de origen.a/
Proporcin de mujeres
que son madres y trabajan
remuneradamente.
Proporcin de mujeres
jvenes que son madres y
estudian.
Empleo
Educacin
(contina)
338
CEPAL
(conclusin)
Dimensin
Sexualidad
Indicadores
Forma de Clculo
Proporcin de mujeres
jvenes entre 20 y 29
aos que son madres y
terminaron la enseanza
secundaria.
Proporcin de mujeres
jvenes entre 25 y 29
aos que son madres y
terminaron la enseanza
superior.
Si bien puede ser difcil de determinar dada la frecuencia de familias extensas que pueden incluir parte
de la familia de origen pero no necesariamente a los padres.
a/
b/
Otro divisor podra ser el nmero de mujeres de esas edades que son madres.
c/
Mtodo anticonceptivo.
5.
Indicadores
Forma de clculo
Participacin
formalb/
Tasa de votantes en
ltimas elecciones por
tipo de eleccin.
Tasa de afiliacin a
partidos polticos.
Tasa de afiliacin a
organizaciones de la
sociedad civil (OSC).
Participacin
emergente
(contina)
339
(conclusin)
Dimensina/
Participacin
Institucional
Indicadores
Forma de clculo
Tasa de participacin
en organizaciones de
voluntariado (OV).
Tasa de participacin en
programas de juventud.
Proporcin de jvenes en
cargos de alcaldes.
Proporcin de jvenes en
cargos de concejales.
Proporcin de jvenes
en cargos nacionales de
partidos polticos.
Tasa de valoracin de la
democracia.c/
Tasa de afiliacin a
partidos polticos.
Actitudes hacia
la poltica y la
democracia
a/
b/
Adems, otra fuente de informacin pueden ser los registros electorales de cada pas.
c/
LB2000: Pases donde se aplic la Encuesta Latinobarmetro, ao 2000 (18 pases de Amrica Latina).
V.
Alternativas metodolgicas
340
CEPAL
Derechos
Acceso a
recursos y
oportunidades
Acceso a una
calidad de vida
adecuada
Recursos para
el logro de la
autonoma
Participacin ciudadana
De Empleo
2.b
2.c
Educacin
reas temticas
Fuentes posibles
Indicador 1
(rea 2, 3 y 4)
1, 2.a, 2.b
Indicador 2
(rea 1 y 5)
5.a.2
Indicador 3
(rea 1)
3,4
341
Bibliografa
Achgar, Hugo y otros (2002), Imaginarios y consumo cultural. Primer informe nacional
sobre consumo y comportamiento cultural. Uruguay 2002, Montevideo, Ediciones
Trilce.
Alburquerque, Mario, Jaime Ensignia y Cecilia Montero (1999), Trabajo y empresa:
entre dos siglos, Caracas, Editorial Nueva Sociedad.
Alfonso, J. C. y otros (2004), La fecundidad en Amrica Latina: transicin o
revolucin?, serie Seminarios y conferencias, N 36 (LC/L.2097-P), Santiago
de Chile, Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL).
Publicacin de las Naciones Unidas, N de venta: S.04.II.G.34, en prensa.
Agudelo, Irene y Regine Meyer (2000), Fomento de jvenes y prevencin de la
violencia, documento preparado para el proyecto de cooperacin OPS/GTZ
en Nicaragua, indito.
Anuario de Internet (2001), Evolucin y desarrollo en Espaa, Madrid, Thenext
AD/Espasa Calpe.
Arriagada, Irma (2002), Cambios y desigualdad en las familias latinoamericanas,
Revista de la CEPAL, N 77 (LC/G.2180-P/E), Santiago de Chile, Comisin
Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), agosto.
(2001), Familias latinoamericanas. Diagnstico y polticas pblicas en los inicios
del nuevo siglo, serie Polticas sociales, N 57 (LC/L.1652-P), Santiago de Chile,
Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL). Publicacin de
las Naciones Unidas, N de venta: S.01.II.G.189.
Auer, Peter y Sandrine Cazes (2002), Employment Stability in an Age of Flexibility:
Evidence from Industrialized Countries, Ginebra, Organizacin Internacional del
Trabajo (OIT).
Balardini, Sergio (2003), Polticas de juventud: conceptos y la experiencia
argentina, Polticas pblicas de juventud en Amrica Latina: Polticas nacionales, O.
Dvila (ed.), Via del Mar, CIDPA Ediciones.
(2000), Jvenes, tecnologa, participacin y consumo [en lnea] Proyecto
juventud, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) (http://
www.clacso.org).
Bauman, Zygmunt (2003), Modernidad lquida, Mxico, D.F., Fondo de Cultura
342
CEPAL
Econmica (FCE).
Bay, G., F. Del Popolo y D. Ferrando (2003), Determinantes prximos de la
fecundidad. Una aplicacin a pases latinoamericanos, serie Poblacin y desarrollo,
N 43 (LC/L.1953-P), Santiago de Chile, Comisin Econmica para Amrica
Latina y el Caribe (CEPAL). Publicacin de las Naciones Unidas, N de venta:
S.03.II.G.121.
Bernales Ballesteros, Enrique (2001), Situacin actual de la legislacin iberoamericana
en materia de juventud y adolescencia, Madrid, Organizacin Iberoamericana de la
Juventud (OIJ).
BID (Banco Interamericano de Desarrollo) (2000), Desarrollo ms all de la economa.
Progreso econmico y social en Amrica Latina. Informe 2000, Washington, D.C.
Boleda, M. y E. Arriaga (2000), Amrica Latina: mortalidad por accidentes y por
violencia contra las personas, serie Notas de poblacin N 70 (LC/G.2100-P/
E), Santiago de Chile, Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe
(CEPAL), junio.
Bolivia, Viceministerio de Juventud, Niez y Tercera Edad (2003), Encuesta de
juventudes en Bolivia, 2003. Cifras de las nuevas generaciones para el nuevo siglo, La
Paz, Proyecto Salud Reproductiva Nacional.
Bongaarts, John (1982), Marco para el anlisis de los determinantes prximos
de la fecundidad, serie Ensayos sobre poblacin y desarrollo, N 3, Bogot, D.C.,
Population Council/Corporacin Centro Regional de Poblacin.
Bourdieu, Pierre (1990), La juventud no es ms que una palabra, Sociologa y
cultura, Mxico, D.F., Editorial Grijalbo.
Brito, Roberto (1997), Hacia una sociologa de la juventud, Revista jvenes, ao 1,
N 1, Mxico, D.F., Causa Joven.
Bruni Celli, Josefina y Ricardo Obuchi (2002), Adolescents and young adults in
Latin America. Critical decisions at a critical age: young adult labor market
experience, Research Network Working Paper, N R-468, Washington, D.C., Banco
Interamericano de Desarrollo (BID).
Brunner, Jos Joaqun (1999), Cibercultura: la aldea global dividida [en lnea]
(http://www.geocities.com/brunner_cl/cibercult.html).
Buvinic, M. (1998), Costos de la maternidad adolescente en Barbados, Chile, Guatemala y
Mxico, Washington, D.C., Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
Cachn, Lorenzo (comp.) (2000), Juventudes y empleos: perspectivas comparadas,
Madrid, Instituto de la Juventud.
CCI (Comit Coordinador Interagencial para el Seguimiento de la Cumbre Mundial
a favor de la Infancia en las Amricas) (1998), Avance hacia las metas para las nias,
las adolescentes y las mujeres. Seguimiento de las metas del Acuerdo de Santiago, Fondo
de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).
CELADE (Centro Latinoamericano de Demografa) (1995), Poblacin, equidad y
transformacin productiva, serie Libros de la CEPAL, N 35 (LC/G.1758/Rev.2-P;
LC/DEM/G.131/Rev.2), Santiago de Chile.
Centeno, H. y R. Cceres (2003), La salud sexual y reproductiva de las jvenes de 15
a 24 aos. El Salvador, un reto para las polticas de salud, documento presentado
en la tercera Conferencia Internacional Poblacin del Istmo Centroamericano [en
lnea] (http://ccp.ucr.ac.cr/noticias/conferencia/pdf/centeno.pdf).
CEPAL (Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe) (2004), Panorama
social de Amrica Latina, 2002-2003 (LC/G.2209-P/E), Santiago de Chile, marzo.
343
344
CEPAL
345
346
CEPAL
347
348
CEPAL
349
PNUD (Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo) (2003), Metas del milenio
para Chile. Propuesta de informe, Santiago de Chile, indito.
(2002), Desarrollo humano en Chile. Nosotros los chilenos: un desafo cultural 2002,
Santiago de Chile, mayo.
(2001), Informe sobre desarrollo humano 2001. Poner el adelanto tecnolgico al servicio
del desarrollo humano, Nueva York, Ediciones Mundi Prensa.
PNUD/INJUV (Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo/Instituto Nacional
de la Juventud) (2003), Transformaciones culturales e identidad juvenil en
Chile, Temas de desarrollo humano sustentable, N 9.
Quevedo, Luis Alberto, Mnica Petracci y Ariana Vacchieri (2001), Pblicos y
consumos culturales en la Argentina, Buenos Aires, Facultad Latinoamericana de
Ciencias Sociales (FLACSO)/Secretara de Cultura y Comunicacin de la Nacin,
marzo.
Reguillo, Rossana (1995), En la calle otra vez. Las bandas: identidad urbana y usos de
la comunicacin, Mxico, D.F., Instituto Tecnolgico de Estudios Superiores de
Occidente (ITESO).
Reich, Robert (1992), The Work of Nations, Nueva York, Vintage Books.
Rey, Germn (2002), Las vetas de la cultura. Una lectura de la Encuesta Nacional de
Cultura de Colombia, Proyecto Economa y Cultura, Convenio Andrs Bello.
Rodrguez, Ernesto (2002), Actores estratgicos para el desarrollo: polticas de juventud
para el siglo XXI, Mxico, D.F., Instituto Mexicano de la Juventud/ Secretara de
Educacin Pblica.
Rodrguez, Ernesto y Bernardo Dabezies (comps.) (1991), Primer informe sobre la
juventud de Amrica Latina, 1990, Conferencia Iberoamericana de Juventud,
Madrid, Instituto de la Juventud.
Rodrguez Vignoli, Jorge (2004), Migracin interna en Amrica Latina y el Caribe:
estudio regional del perodo 1980-2000, serie Poblacin y desarrollo, N 50 (LC/
L.2059-P), Santiago de Chile, Comisin Econmica para Amrica Latina y el
Caribe (CEPAL). Publicacin de las Naciones Unidas, N de venta: S.04.II.G.3.
(2003a), La fecundidad alta en Amrica Latina y el Caribe: un riesgo en
transicin, ponencia presentada al seminario La fecundidad en Amrica Latina:
transicin o revolucin?, Santiago de Chile, Comisin Econmica para Amrica
Latina y el Caribe (CEPAL), 9 al 11 de junio.
(2003b), La fecundidad alta en el Istmo Centroamericano: un riesgo en
transicin, documento presentado a la tercerca Conferencia de poblacin del
Istmo Centroamericano, Punta Leona, Costa Rica, Centro Centroamericano de
Poblacin, Universidad de Costa Rica, noviembre.
(2001a), Segregacin residencial socioeconmica: qu es, cmo se mide,
qu est pasando, importa?, serie Poblacin y desarrollo, N 16, (LC/L.1576P), Santiago de Chile, Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe
(CEPAL). Publicacin de las Naciones Unidas, N de venta: S.01.II.G.54.
(2001b), Vulnerabilidad y grupos vulnerables: un marco de referencia conceptual
mirando a los jvenes, serie Poblacin y desarrollo, N 17, (LC/L.1588-P), Santiago
de Chile, Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL).
Publicacin de las Naciones Unidas, N de venta: S.01.II.G.13.
Rodrguez, Mauricio (2001), Material de apoyo para la caracterizacin y anlisis de
la oferta pblica de programas sociales dirigidos a grupos prioritarios. Proyecto
de fortalecimiento institucional de los organismos oficiales en juventud en
350
CEPAL
351
Anexo estadstico
353
354
CEPAL
355
Pas
Solo
trabaja
Solo
estudia
No estudia Quehaceres
ni trabaja domsticos
Total
Argentina 2002 a/
30.3
7.5
38.7
15.1
8.4
100
Bolivia 2002
46.2
10.7
21.9
11.6
9.6
100
Brasil 2001 b/
40.9
15.6
10.5
8.6
24.4
100
Chile 2000
34.8
3.2
35.5
17.6
8.8
100
Colombia 2002
41.0
6.2
22.2
18.6
12.0
100
37.2
12.5
27.1
8.7
14.5
100
40.2
8.5
29.0
11.3
11.0
100
El Salvador 2001
Ecuador 2002
43.2
6.5
22.7
9.9
17.7
100
Guatemala 2002
51.3
13.3
10.4
4.0
21.1
100
Mxico 2002
44.7
7.5
23.2
5.6
19.0
100
Nicaragua 2001
42.1
10.5
19.2
10.6
17.6
100
Panam 2002
35.6
7.8
29.3
12.5
14.8
100
a/
Paraguay 2000
43.4
12.7
20.5
11.4
11.9
100
Per 2001
44.3
10.5
21.6
12.8
10.9
100
29.2
14.5
32.6
14.4
9.4
100
Uruguay 2002 a/
35.9
9.2
32.0
15.4
7.6
100
Venezuela 2002
42.8
4.5
20.4
20.0
12.3
100
Promedio simple
40.2
9.5
24.5
12.2
13.6
100
Promedio ponderado
41.4
10.8
19.3
10.5
18.0
100
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones
especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Zona urbana.
356
CEPAL
Cuadro 2
AMRICA LATINA (17 PASES): ACTIVIDAD DE LOS VARONES DE 15 A 29 AOS
Varones
Actividad
Trabaja
y estudia
Solo
trabaja
Solo
estudia
Argentina 2002 a/
37.5
7.5
37.6
17.4
0.1
100
Bolivia 2002
55.2
12.6
21.8
10.1
0.4
100
Brasil 2001 b/
50.8
18.4
13.5
9.1
8.2
100
Chile 2000
43.6
3.7
36.6
16.2
0.0
100
Pas
No estudia Quehaceres
ni trabaja domsticos
Total
Colombia 2002
52.4
7.0
22.1
18.0
0.6
100
50.4
13.9
25.2
10.1
0.4
100
Ecuador 2002 a/
52.2
9.9
28.6
8.1
1.1
100
El Salvador 2001
57.4
7.7
21.9
12.7
0.2
100
Guatemala 2002
64.8
18.0
9.4
4.4
3.4
100
Mxico 2002
58.3
9.2
23.8
7.8
0.9
100
Nicaragua 2001
58.9
13.2
15.8
11.8
0.3
100
Panam 2002
50.7
8.0
27.1
13.8
0.3
100
Paraguay 2000
56.2
15.6
16.9
11.1
0.2
100
Per 2001
50.8
12.6
21.5
13.3
1.9
100
41.2
16.5
30.1
12.1
0.1
100
Uruguay 2002a/
45.3
9.3
28.7
15.8
0.9
100
Venezuela 2002
54.7
5.2
18.9
20.9
0.3
100
Promedio simple
51.8
11.1
23.5
12.5
1.1
100
Promedio ponderado
52.3
12.7
20.2
11.3
3.5
100
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones
especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Zona urbana.
357
Cuadro 3
AMRICA LATINA (17 PASES): ACTIVIDAD DE LOS JVENES DE 15 A 29 AOS
Mujeres
Actividad
Trabaja
y estudia
Solo
trabaja
Solo
estudia
Argentina 2002 a/
23.7
7.4
39.8
12.9
16.2
100
Bolivia 2002
37.4
8.8
22.1
13.1
18.6
100
Brasil 2001 b/
31.2
13.0
7.4
8.1
40.3
100
Chile 2000
26.0
2.7
34.5
19.1
17.7
100
Pas
No estudia Quehaceres
ni trabaja domsticos
Total
Colombia 2002
30.2
5.5
22.3
19.1
23.0
100
23.6
11.1
29.1
7.3
29.0
100
Ecuador 2002 a/
28.0
7.1
29.4
14.5
21.1
100
El Salvador 2001
30.2
5.3
23.4
7.4
33.8
100
Guatemala 2002
38.3
8.8
11.5
3.5
37.9
100
Mxico 2002
31.8
6.0
22.6
3.5
36.1
100
Nicaragua 2001
25.2
7.9
22.6
9.3
35.0
100
Panam 2002
19.8
7.5
31.7
11.2
29.9
100
Paraguay 2000
29.9
9.8
24.2
11.7
24.3
100
Per 2001
37.6
8.4
21.7
12.3
20.0
100
16.5
12.4
35.2
16.7
19.1
100
Uruguay 2002a/
26.5
9.0
35.2
15.1
14.2
100
Venezuela 2002
30.3
3.8
22.0
19.0
24.8
100
Promedio simple
28.6
7.9
25.6
12.0
25.9
100
Promedio ponderado
30.7
8.9
18.4
9.8
32.2
100
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones
especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Zona urbana.
358
CEPAL
Pas
Enfermedades
genticodegenerativas
Todas
Todas
RespiSistelas
las tras- VIH- ratorias Tumo- ma circulatorioe/
sexo causas misibles b/ SIDA agudasc/ resd/
Otras de
causas
internas
Embarazo,
parto y
puerperio
Causas externas
Todas
Accilas
dentes
causas vehicu- Homi- Suiciexternasf/ laresg/ cidios dios
Argentina (1997)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
8.8
12.8
6.9
3.4
4.0
3.2
1.5
1.7
1.3
9.0
13.2
7.0
6.3
8.8
5.3
1.6
4.8
-
61.8
41.0
72.0
14.7
11.6
16.3
7.7
2.7
10.2
6.6
6.9
6.5
Brasil (1998)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
8.4
14.6
6.4
2.4
3.7
1.9
2.4
4.1
1.8
5.2
8.9
4.0
5.9
10.6
4.4
1.9
7.9
-
68.3
37.7
78.3
15.0
13.4
15.5
34.5
11.2
42.0
3.3
3.7
3.1
Chile (1999)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
5.3
9.1
4.2
1.2
0.5
1.4
2.0
3.0
1.7
11.7
18.4
9.6
3.0
5.5
2.1
0.8
3.3
-
65.5
39.8
73.6
13.4
12.4
13.7
5.7
1.9
6.9
10.5
8.0
11.3
Colombia (1998)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
4.2
9.1
3.0
0.9
1.4
0.8
1.0
2.2
0.7
4.0
8.2
3.0
3.1
7.4
2.1
1.9
10.0
-
82.0
51.1
89.5
12.0
11.5
12.1
54.4
20.9
62.5
5.2
9.5
4.2
100
100
100
3.2
5.5
2.4
0.2
0.0
0.5
0.5
0.0
0.3
12.5
20.6
9.7
4.8
9.9
3.2
0.8
3.2
-
61.9
28.8
73.0
28.0
9.6
34.1
11.9
9.3
12.7
8.1
7.0
8.5
Ecuador (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
13.8
16.9
11.8
1.1
0.6
1.5
2.5
2.9
2.3
6.9
9.8
4.9
9.0
11.1
7.6
3.5
8.7
-
50.6
30.0
64.6
10.6
7.0
13.0
16.7
4.8
24.8
6.5
7.7
5.8
El Salvador (1999)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
8.9
10.9
7.7
2.1
1.6
2.4
2.3
3.1
1.7
4.8
8.3
2.7
5.4
8.9
3.3
0.8
2.1
-
63.7
43.5
75.5
12.8
8.7
15.2
33.1
10.6
46.1
11.8
20.0
7.1
Mxico (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
7.2
10.0
6.2
2.3
1.9
2.5
1.6
2.5
1.3
8.5
12.1
7.2
4.6
7.2
3.6
2.3
8.9
-
59.7
31.9
69.5
18.0
10.8
20.5
14.9
5.8
18.1
6.3
4.7
7.0
Nicaragua (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
7.6
11.5
5.6
0.7
1.1
0.5
1.8
3.8
0.9
7.3
6.6
7.6
4.2
5.6
3.6
4.3
12.8
-
61.3
41.4
71.2
10.9
5.5
13.5
13.8
5.5
17.9
18.8
22.9
16.8
Panam (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
14.2
24.0
10.0
7.6
12.0
5.8
0.8
2.6
0.0
7.6
12.0
5.7
2.0
1.7
2.1
2.7
8.8
-
57.7
29.8
69.8
16.7
14.6
17.7
19.5
2.8
26.8
6.2
5.6
6.6
Per (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
19.7
21.5
18.8
4.8
2.1
3.8
3.2
6.3
4.0
9.6
9.4
9.6
6.5
8.1
5.8
2.2
6.4
-
39.8
28.8
45.6
8.3
5.8
9.6
2.4
1.2
3.2
2.3
3.3
1.9
Repblica
Dominicana (1998)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
16.5
25.7
10.7
1.3
14.9
3.1
7.6
2.2
0.9
4.7
7.3
3.1
9.2
12.8
7.0
2.5
6.6
-
53.5
27.4
69.7
23.7
12.2
30.7
11.9
3.8
17.0
2.2
2.6
2.1
(contina)
359
Cuadro 1 (conclusin)
Enfermedades
trasmisibles
Pas
Enfermedades
genticodegenerativas
Todas
Todas
RespiSistelas
las tras- VIH- ratorias Tumo- ma circub/
c/
d/
res
latorioe/
sexo causas misibles SIDA agudas
Otras de
causas
internas
Embarazo,
parto y
puerperio
Causas externas
Todas
Accilas
dentes
causas vehicu- Homi- Suiciexternasf/ laresg/ cidios dios
Uruguay (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
5.9
7.2
5.4
2.4
3.2
2.0
1.3
3.2
0.6
9.0
15.6
6.8
5.2
10.4
3.4
0.8
3.2
-
65.8
42.5
73.9
13.4
10.0
14.7
9.2
7.2
9.8
17.1
11.5
19.0
Venezuela (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
4.2
8.5
3.3
1.4
1.5
1.4
1.2
2.9
0.9
4.7
11.3
3.3
3.0
8.2
2.0
1.3
7.8
-
78.8
43.5
85.8
14.7
18.6
13.9
33.6
10.1
38.3
4.0
4.4
3.9
Amrica Latina
y el Caribeh/
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
8.1
13.3
6.3
2.2
2.9
1.9
2.0
3.4
1.5
6.2
9.9
4.9
5.2
9.1
3.8
2.0
7.9
-
66.9
37.6
76.8
14.7
11.8
15.6
29.5
9.4
36.3
4.8
5.7
4.6
Pennsula
ibrica
Espaa (2001)i/
ambos sexos
fem.
masc.
100
100
100
5.6
8.6
4.7
1.6
-
2.9
3.5
2.7
10.1
16.6
8.0
4.6
4.8
4.6
0.1
0.3
-
67.1
50.5
72.4
42.2
33.8
44.9
1.9
1.9
1.9
8.2
5.8
9.0
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de datos de la Organizacin
Panamericana de la Salud (OPS), Estadsticas de Salud en las Amricas. Edicin 2003 [en lnea] (http://paho.org/ english/
DBI/MDS/HIA_2002 htm), 2004.
a/
Los porcentajes de las enfermedades listadas en este cuadro no suman 100 debido a que se han omitido aquellas
enfermedades no clasificadas y los estados morbosos mal definidos.
b/
Incluye enfermedades infecciosas intestinales, tuberculosis, septicemia (excepto neonatal), meningitis, sndrome del VIHSIDA e infecciones respiratorias agudas.
c/
No incluye las enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores y otras no agudas.
Incluye neoplasias malignas de estmago, colon, recto y ano; de la trquea, bronquios y pulmones; de seno, tero y
placenta en mujeres, y de prstata en varones: sistema hematopoytico y linftico.
d/
e/
Incluye enfermedad hipertensiva e isqumica del corazn, de circulacin pulmonar y otras cardiacas.
f/
Incluye, adems de las especificadas, eventos de intencin no determinada, ahogamientos y accidentes que obstruyen la
respiracin, entre otras causas de muerte violenta.
g/
Aunque la OPS tiene informacin de ms pases de la regin, se consideraron solo 14, cuya poblacin en el ao 2003
superaba los 500.000 habitantes.
h/
i/
Sobre la base de informacin oficial del Instituto Nacional de Estadstica (INE) de Espaa. Las defunciones por VIH-SIDA
solo se presentan para ambos sexos, aunque estn incluidas en todas las trasmisibles.
360
CEPAL
Cuadro 2
IBEROAMRICA (15 PASES): MORTALIDAD EN LA POBLACIN DE 15 A 24 AOS,
SEGN CAUSAS Y SEXO
(Tasas por cada 100.000 habitantes)
Enfermedades
trasmisibles
Pas
Enfermedades
genticodegenerativas
Todas
Todas
RespiSistelas
las tras- VIH- ratorias Tumo- ma circua/
b/
c/
res
latoriod/
sexo causas misibles SIDA agudas
Otras de
causas
internas
Embarazo,
parto y
puerperioe/
Causas externas
Todas
Accilas
dentes
causas vehicu- Homi- Suiciexternasf/ laresg/ cidios dios
Argentina (1997)
ambos sexos
fem.
masc.
72.6
47.6
97.1
6.4
6.1
6.7
2.5
1.9
3.1
1.1
0.8
1.3
6.5
6.3
6.8
4.6
4.2
5.1
2.3
2.3
-
44.9
19.5
69.9
10.7
5.5
15.8
5.6
1.3
9.9
4.8
3.3
6.3
Brasil (1998)
ambos sexos
fem.
masc.
153.1
75.6
229.8
12.9
11.0
14.8
3.6
2.8
4.3
3.6
3.1
4.1
8.0
6.7
9.3
9.1
8.0
10.1
6.0
6.0
-
104.6
28.5
179.9
23.0
10.1
35.6
52.8
8.5
96.6
5.0
2.8
7.2
Chile (1999)
ambos sexos
fem.
masc.
74.1
36.4
110.8
3.9
3.3
4.6
0.9
0.2
1.6
1.5
1.1
1.9
8.7
6.7
10.6
2.2
2.0
2.3
1.2
1.2
-
48.5
14.5
81.5
9.9
4.5
15.2
4.2
0.7
7.7
7.8
2.9
12.5
Colombia (1998)
ambos sexos
fem.
masc.
211.6
82.8
338.3
8.9
7.5
10.3
1.9
1.2
2.7
2.2
1.8
2.5
8.5
6.8
10.1
6.6
6.1
7.1
8.3
8.3
-
173.6
42.3
302.8
25.3
9.5
40.8
115.1
17.3
211.4
11.1
7.9
14.2
66.4
34.4
96.7
2.1
1.9
2.3
0.1
0.5
0.3
0.3
8.3
7.1
9.4
3.2
3.4
3.1
1.1
1.1
-
41.1
9.9
70.6
18.6
3.3
33.0
7.9
3.2
12.3
5.4
2.4
8.2
Ecuador (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
118.9
96.6
140.5
16.4
16.3
16.6
1.3
0.6
2.1
3.0
2.8
3.3
8.2
9.5
6.9
10.7
10.7
10.7
8.4
8.4
-
60.2
29.0
90.7
12.6
6.8
18.2
19.9
4.6
34.8
7.7
7.4
8.1
El Salvador (1999)
ambos sexos
fem.
masc.
164.1
121.6
205.9
14.6
13.3
15.9
3.5
1.9
5.0
3.7
3.8
3.6
7.8
10.1
5.5
8.8
10.8
6.8
2.5
2.5
-
104.6
52.9
155.4
21.0
10.6
31.3
54.3
12.9
95.0
19.4
24.3
14.6
Mxico (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
101.0
53.0
148.7
7.3
5.3
9.2
2.3
1.0
3.7
1.6
1.3
1.9
8.6
6.4
10.7
4.6
3.8
5.4
4.7
4.7
-
60.3
16.9
103.3
18.2
5.7
30.5
15.0
3.1
26.9
6.4
2.5
10.4
Nicaragua (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
148.3
99.7
196.5
11.3
11.5
11.1
1.0
1.1
1.0
2.7
3.8
1.7
10.8
6.6
15.0
6.3
5.6
7.0
12.8
12.8
-
90.9
41.3
140.0
16.1
5.5
26.6
20.4
5.5
35.1
27.9
22.8
33.0
Panam (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
86.7
53.3
119.1
12.3
12.8
11.9
6.6
6.4
6.9
0.7
1.4
-
6.6
6.4
6.8
1.7
0.9
2.5
4.7
4.7
-
50.0
15.9
83.1
14.5
7.8
21.1
16.9
1.5
31.9
5.4
3.0
7.9
Per (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
111.6
77.7
145.1
22.0
16.7
27.3
5.4
1.6
5.5
3.6
4.9
5.8
10.7
7.3
14.0
7.3
6.3
8.4
5.0
5.0
-
44.4
22.4
66.1
9.3
4.5
14.0
2.7
0.9
4.6
2.6
2.6
2.7
Repblica
Dominicana (1998)
ambos sexos
fem.
masc.
104.0
82.0
124.9
17.2
21.1
13.4
7.9
12.2
3.9
1.4
1.8
1.1
4.9
6.0
3.9
9.6
10.5
8.7
5.4
5.4
-
55.6
22.5
87.0
24.6
10.0
38.4
12.4
3.1
21.2
2.3
2.1
2.6
(contina)
361
Cuadro 2 (conclusin)
Enfermedades
trasmisibles
Pas
Enfermedades
genticodegenerativas
Todas
Todas
RespiSistelas
las tras- VIH- ratorias Tumo- ma circua/
b/
c/
res
latoriod/
sexo causas misibles SIDA agudas
Otras de
causas
internas
Embarazo,
parto y
puerperioe/
Causas externas
Todas
Accilas
dentes
causas vehicu- Homi- Suiciexternasf/ laresg/ cidios dios
Uruguay (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
84.9
44.2
124.2
5.0
3.2
6.7
2.0
1.4
2.5
1.1
1.4
0.8
7.6
6.9
8.4
4.4
4.6
4.2
1.4
1.4
-
55.9
18.8
91.8
11.4
4.4
18.2
7.8
3.2
12.2
14.5
5.1
23.6
Venezuela (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
170.9
58.6
279.7
7.2
5.0
9.3
2.4
0.9
3.9
2.1
1.7
2.5
8.0
6.6
9.3
5.2
4.8
5.7
4.6
4.6
-
134.6
25.5
240.1
25.2
10.9
39.0
57.4
5.9
107.2
6.9
2.6
11.0
Amrica Latina
y el Caribe h/
ambos sexos
fem.
masc.
133.6
68.2
198.0
10.8
9.1
12.5
2.9
2.0
3.8
2.7
2.3
3.0
8.2
6.8
9.6
6.9
6.2
7.6
5.4
5.4
-
89.4
25.7
152.1
19.6
8.0
31.0
39.4
6.4
71.8
6.5
3.9
9.1
Pennsula ibrica
Espaa (2001) i/
ambos sexos
fem.
masc.
49
25
73
2.8
2.1
3.4
0.8
-
1.4
0.9
2.0
5.0
4.1
5.8
2.3
1.2
3.3
0.1
0.1
-
33.1
12.4
52.7
20.8
8.3
32.7
0.9
0.5
1.4
4.1
1.4
6.6
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de datos de la Organizacin
Panamericana de la Salud (OPS), Estadsticas de Salud en las Amricas. Edicin 2003 [en lnea] (http://paho.org/ english/
DBI/MDS/HIA_2002 htm), 2004.
a/
Incluye enfermedades infecciosas intestinales, tuberculosis, septicemia (excepto neonatal), meningitis, sndrome del VIHSIDA e infecciones respiratorias agudas.
b/
No incluye las enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores y otras no agudas.
Incluye neoplasias malignas de estmago, colon, recto y ano; de la trquea, bronquios y pulmones; de seno, tero y placenta
en mujeres, y de prstata en varones: sistema hematopoytico y linftico.
c/
d/
Incluye enfermedad hipertensiva e isqumica del corazn, de circulacin pulmonar y otras cardiacas.
Se utiliz para ambos sexos la tasa correspondiente a las mujeres, ya que en este caso la poblacin masculina no podra
registrar defunciones por esta causa, por lo que no es significativa.
e/
f/
Incluye, adems de las especificadas, eventos de intencin no determinada, ahogamientos y accidentes que obstruyen la
respiracin, entre otras causas de muerte violenta.
g/
Aunque la OPS tiene informacin de ms pases de la regin, se consideraron solo 14, cuya poblacin en el ao 2003
superaba los 500.000 habitantes.
h/
i/
Sobre la base de informacin oficial del Instituto Nacional de Estadstica (INE) de Espaa. Las defunciones por VIH-SIDA
estn incluidas en todas las trasmisibles.
362
CEPAL
Cuadro 3
AMRICA LATINA (14 PASES): MORTALIDAD EN LA POBLACIN DE 25 AOS Y MS,
SEGN CAUSAS Y SEXO
(Tasas estimadas por cada 100.000 habitantes)
Enfermedades
trasmisibles
Pas
Enfermedades
genticodegenerativas
Todas
Todas
RespiSistelas
las tras- VIH- ratorias Tumo- ma circua/
b/
c/
res
latoriod/
sexo causas misibles SIDA agudas
Otras de
causas
internas
Embarazo,
parto y
puerperioe/
Causas externas
Todas
Accilas
dentes
causas vehicu- Homi- Suiciexternasf/ laresg/ cidios dios
Argentina (1997)
ambos sexos 1320.2
fem. 1162.6
masc. 1493.6
110.1
100.9
120.3
8.2
3.6
13.2
46.0
44.8
47.4
302.2
263.6
344.5
534.2
495.3
577.0
2.0
2.0
-
68.7
34.6
106.2
14.2
6.3
22.8
5.6
1.7
9.8
9.4
4.3
15.0
Brasil (1998)
ambos sexos 1079.7
fem. 888.7
masc. 1283.8
104.7
83.6
127.2
17.2
9.2
25.8
42.3
38.7
46.2
177.4
159.5
196.6
414.8
379.8
452.2
4.4
4.4
-
112.4
35.4
194.8
30.9
11.2
51.9
37.1
6.3
70.1
7.9
3.0
13.0
Chile (1999)
ambos sexos 935.5
fem. 857.7
masc. 1018.5
113.1
107.6
119.0
6.2
1.3
11.5
85.7
86.6
84.9
235.4
233.6
237.4
287.2
282.1
292.7
1.3
1.3
-
77.4
26.9
131.1
16.8
5.4
28.9
4.4
1.1
7.8
11.2
2.8
20.1
Colombia (1998)
ambos sexos 907.7
fem. 776.2
masc. 1051.0
56.2
47.3
65.9
8.4
2.7
14.7
23.7
24.2
23.2
167.2
172.5
161.6
320.3
315.5
325.7
6.7
6.7
-
168.1
44.8
303.0
34.8
14.8
56.8
96.5
15.3
184.9
7.8
2.9
13.2
691.4
612.2
771.0
38.2
30.9
45.5
6.7
1.7
11.6
22.4
18.0
19.1
166.0
150.1
181.9
243.7
229.9
257.7
2.0
2.0
-
64.8
27.9
101.5
23.0
6.5
39.3
8.8
1.2
16.4
7.9
1.9
13.8
Ecuador (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
851.2
756.5
948.1
75.4
98.5
95.5
4.6
1.7
7.7
33.8
31.7
36.0
149.6
158.0
141.0
270.3
262.1
278.8
8.9
8.9
-
103.3
35.5
172.4
26.5
11.1
42.3
26.6
4.4
49.3
6.1
3.6
8.6
El Salvador (1999)
ambos sexos 1047.1
fem. 914.5
masc. 1198.4
139.1
127.6
152.3
17.7
12.7
23.3
58.9
57.2
60.9
146.2
173.2
115.7
289.6
291.7
287.4
2.5
2.5
-
142.1
54.7
241.5
51.5
21.9
85.2
62.1
16.5
113.8
13.2
7.5
19.6
Mxico (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
793.5
673.6
922.7
53.0
41.3
65.5
9.2
2.5
16.5
21.7
19.7
24.0
119.4
119.3
119.4
209.0
201.9
216.7
4.3
4.3
-
81.9
27.0
141.0
22.8
8.6
38.2
18.2
3.8
33.8
5.3
1.2
9.8
Nicaragua (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
788.3
701.4
882.7
52.7
44.7
61.4
1.9
1.5
2.4
18.8
16.2
21.6
124.8
144.5
103.9
272.5
277.0
268.1
12.9
12.9
-
94.2
32.2
160.9
26.4
8.5
45.7
17.3
3.6
32.0
16.4
7.7
25.8
Panam (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
815.1
703.7
927.7
76.0
54.2
98.0
32.4
16.7
48.3
18.2
18.3
18.1
175.4
156.6
194.4
289.4
273.8
305.4
3.0
3.0
-
65.0
21.7
108.4
20.8
5.6
36.1
11.3
3.1
19.5
7.7
1.8
13.8
Per (2000)
ambos sexos 903.2
fem. 810.8
masc. 1002.0
173.2
89.7
198.9
15.5
6.5
25.2
99.0
93.1
105.5
201.0
212.6
188.9
199.2
193.2
205.9
6.0
6.0
-
77.9
34.3
124.2
19.6
8.9
31.0
4.6
1.6
10.0
1.9
0.9
3.1
Repblica
Dominicana (1998)
ambos sexos
fem.
masc.
84.8
69.2
83.6
28.8
21.4
36.0
16.9
16.7
17.3
126.1
126.9
125.4
331.7
311.4
351.8
3.2
3.2
-
73.0
29.7
113.8
28.2
11.6
44.5
13.7
4.7
24.6
4.1
2.0
6.0
786.6
697.2
874.4
(contina)
363
Cuadro 3 (conclusin)
Enfermedades
trasmisibles
Pas
Enfermedades
genticodegenerativas
Todas
Todas
RespiSistelas
las tras- VIH- ratorias Tumo- ma circua/
b/
c/
res
latoriod/
sexo causas misibles SIDA agudas
Otras de
causas
internas
Embarazo,
parto y
puerperioe/
Causas externas
Todas
Accilas
dentes
causas vehicu- Homi- Suiciexternasf/ laresg/ cidios dios
Uruguay (2000)
ambos sexos 1464.2
fem. 1283.8
masc. 1670.2
90.0
67.9
89.9
6.9
2.8
11.6
45.1
43.9
46.5
408.3
331.0
496.4
558.2
535.4
584.5
0.6
0.6
-
81.7
41.7
127.0
13.7
5.9
22.4
6.7
3.3
10.6
24.5
7.6
43.6
Venezuela (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
748.1
612.0
886.7
53.5
39.8
67.3
10.3
3.0
17.7
16.9
15.3
18.5
138.9
137.2
140.8
286.6
256.3
317.5
3.9
3.9
-
107.3
30.1
185.8
30.8
10.4
51.6
31.5
4.2
59.1
8.0
2.0
14.3
Amrica Latina
y el Caribeh/
ambos sexos 977.5
fem. 830.5
masc. 1134.6
89.3
71.5
105.6
12.7
5.9
20.2
39.1
36.6
41.7
176.2
166.8
186.2
341.4
320.2
364.0
4.4
4.4
-
101.9
33.8
174.7
26.7
10.1
44.4
31.1
5.5
58.5
7.4
2.7
12.5
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de datos de la Organizacin
Panamericana de la Salud (OPS), Estadsticas de Salud en las Amricas. Edicin 2003 [en lnea] (http://paho.org/ english/
DBI/MDS/HIA_2002 htm), 2004.
a/
Incluye enfermedades infecciosas intestinales, tuberculosis, septicemia (excepto neonatal), meningitis, sndrome del VIHSIDA e infecciones respiratorias agudas.
b/
No incluye las enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores y otras no agudas.
Incluye neoplasias malignas de estmago, colon, recto y ano; de la trquea, bronquios y pulmones; de seno, tero y
placenta en mujeres, y de prstata en varones: sistema hematopoytico y linftico.
c/
d/
Incluye enfermedad hipertensiva e isqumica del corazn, de circulacin pulmonar y otras cardiacas.
Se utiliz para ambos sexos la tasa correspondiente a las mujeres, ya que en este caso la poblacin masculina no podra
registrar defunciones por esta causa, por lo que no es significativa.
e/
f/
Incluye, adems de las especificadas, eventos de intencin no determinada, ahogamientos y accidentes que obstruyen la
respiracin, entre otras causas de muerte violenta.
g/
Aunque la OPS tiene informacin de ms pases de la regin, se consideraron solo 14, cuya poblacin en el ao 2003
superaba los 500.000 habitantes.
h/
364
CEPAL
Cuadro 4
AMRICA LATINA (14 PASES): MORTALIDAD EN LA POBLACIN DE 25 A 44 AOS,
SEGN CAUSAS Y SEXO
(Tasas estimadas por cada 100.000 habitantes)
Enfermedades
trasmisibles
Pas
Enfermedades
genticodegenerativas
Todas
Todas
RespiSistelas
las tras- VIH- ratorias Tumo- ma circua/
b/
c/
res
latoriod/
sexo causas misibles SIDA agudas
Otras de
causas
internas
Embarazo,
parto y
puerperioe/
Causas externas
Todas
Accilas
dentes
causas vehicu- Homi- Suiciexternasf/ laresg/ cidios dios
Argentina (1997)
ambos sexos
fem.
masc.
169.4
123.5
215.9
25.4
16.5
34.4
14.2
6.8
21.8
2.6
2.0
3.2
34.1
40.2
27.9
28.8
20.7
37.0
4.1
4.1
-
50.0
18.8
81.6
12.2
4.6
19.9
6.2
1.7
10.7
6.0
3.1
8.9
Brasil (1998)
ambos sexos
fem.
masc.
321.0
187.9
458.2
49.7
30.3
69.6
23.1
12.7
33.7
9.4
6.1
12.8
33.7
37.8
29.5
54.9
44.7
65.4
7.2
7.2
-
117.2
28.0
209.2
30.0
9.0
51.6
48.7
8.1
90.6
7.4
2.9
12.0
Chile (1999)
ambos sexos
fem.
masc.
155.7
93.3
218.0
17.9
8.1
27.6
8.1
1.8
14.4
5.1
3.0
7.3
29.1
35.5
22.7
16.4
12.7
20.0
2.4
2.4
-
65.3
16.8
113.7
15.2
4.1
26.2
5.1
1.2
8.9
10.9
3.0
18.7
Colombia (1998)
ambos sexos
fem.
masc.
285.3
145.8
432.7
22.3
12.8
32.3
10.3
3.6
17.4
3.5
2.8
4.2
29.1
35.1
22.9
25.4
23.8
27.2
10.4
10.4
-
180.2
39.7
328.8
30.7
11.6
51.0
117.3
17.8
222.4
7.9
3.4
12.7
127.9
77.7
176.4
12.3
5.3
19.1
7.7
2.2
13.0
7.7
0.7
1.7
24.8
28.7
21.0
16.2
9.9
22.3
3.2
3.2
-
48.2
11.1
84.0
20.0
5.0
34.4
10.0
1.4
18.3
7.5
2.3
12.6
Ecuador (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
239.4
180.5
297.8
17.9
25.2
37.6
6.0
2.4
9.7
4.7
3.9
5.5
27.7
37.2
18.3
36.6
34.6
38.6
14.3
14.3
-
88.4
25.6
150.6
20.7
8.2
33.1
29.2
4.3
53.9
6.4
4.8
8.0
El Salvador (1999)
ambos sexos
fem.
masc.
347.9
249.5
457.9
51.7
44.3
59.9
22.9
18.2
28.1
9.2
7.7
10.9
38.7
59.0
16.1
30.8
35.6
25.5
3.8
3.8
-
128.9
47.7
219.9
38.7
14.2
66.1
65.1
18.3
117.4
14.8
9.6
20.6
Mxico (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
210.4
119.9
305.8
23.1
11.2
35.7
11.7
3.3
20.5
3.6
2.1
5.1
25.4
30.7
19.7
19.0
14.6
23.7
6.9
6.9
-
72.8
17.8
130.9
21.0
6.8
36.0
19.9
3.7
37.1
5.7
1.3
10.3
Nicaragua (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
283.0
203.0
367.3
27.2
25.4
29.1
2.5
2.3
2.8
6.0
5.4
6.5
35.5
49.9
20.4
34.3
30.6
38.2
19.2
19.2
-
97.1
31.3
166.4
25.7
9.2
43.1
19.8
4.7
35.7
19.9
9.1
31.3
Panam (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
154.9
113.8
195.8
45.0
31.9
58.1
34.7
22.0
47.4
1.7
2.4
1.1
21.0
25.6
16.3
11.8
11.3
12.2
4.7
4.7
-
50.5
14.6
86.4
15.4
3.5
27.3
14.0
4.0
23.9
6.5
1.8
11.2
Per (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
227.9
178.3
280.0
54.2
36.1
73.2
19.8
9.0
31.2
11.4
8.2
14.9
38.7
50.0
26.9
21.4
18.5
24.4
9.9
9.9
-
57.8
22.8
94.6
16.1
6.9
25.8
4.4
1.5
7.5
1.8
1.1
2.6
Repblica
Dominicana (1998)
ambos sexos
fem.
masc.
209.7
172.9
244.9
52.6
44.1
60.7
31.7
26.2
37.0
2.5
2.3
2.8
23.3
32.7
14.2
34.0
35.7
32.3
5.1
5.1
-
60.3
20.5
98.4
22.5
8.3
36.1
14.9
2.9
26.3
2.9
1.8
4.0
(contina)
365
Cuadro 4 (conclusin)
Enfermedades
trasmisibles
Pas
Enfermedades
genticodegenerativas
Todas
Todas
RespiSistelas
las tras- VIH- ratorias Tumo- ma circua/
b/
c/
res
latoriod/
sexo causas misibles SIDA agudas
Otras de
causas
internas
Embarazo,
parto y
puerperioe/
Causas externas
Todas
Accilas
dentes
causas vehicu- Homi- Suiciexternasf/ laresg/ cidios dios
Uruguay (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
153.8
106.8
201.9
17.3
9.6
25.3
11.0
5.3
16.9
2.3
1.4
3.1
35.8
40.1
31.4
23.4
17.0
29.9
1.4
1.4
-
56.7
22.9
91.2
12.1
4.3
20.0
7.5
4.6
10.6
17.3
6.2
28.6
Venezuela (2000)
ambos sexos
fem.
masc.
230.1
120.0
339.0
22.1
9.9
34.1
13.5
3.9
22.9
2.7
1.7
3.8
27.7
34.3
21.2
31.1
23.2
38.8
6.5
6.5
-
115.6
21.9
208.3
31.3
9.4
53.0
41.5
4.8
77.7
7.9
2.1
13.7
Amrica Latina
y el Caribeg/
ambos sexos
fem.
masc.
258.8
155.5
365.3
35.7
21.8
50.8
16.9
8.2
25.9
6.3
4.2
8.4
30.9
36.7
24.8
35.8
29.4
42.5
7.3
7.3
-
100.0
25.0
177.4
25.0
8.1
42.4
39.3
6.6
73.0
7.0
2.7
11.4
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de datos de la Organizacin
Panamericana de la Salud (OPS), Estadsticas de Salud en las Amricas. Edicin 2003 [en lnea] (http://paho.org/ english/
DBI/MDS/HIA_2002 htm), 2004.
a/
Incluye enfermedades infecciosas intestinales, tuberculosis, septicemia (excepto neonatal), meningitis, sndrome del VIHSIDA e infecciones respiratorias agudas.
b/
No incluye las enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores y otras no agudas.
Incluye neoplasias malignas de estmago, colon, recto y ano; de la trquea, bronquios y pulmones; de seno, tero y
placenta en mujeres, y de prstata en varones: sistema hematopoytico y linftico.
c/
d/
Incluye enfermedad hipertensiva e isqumica del corazn, de circulacin pulmonar y otras cardiacas.
Se utiliz para ambos sexos la tasa correspondiente a las mujeres, ya que en este caso la poblacin masculina no podra
registrar defunciones por esta causa, por lo que no es significativa.
e/
f/
Incluye, adems de las especificadas, eventos de intencin no determinada, ahogamientos y accidentes que obstruyen la
respiracin, entre otras causas de muerte violenta.
g/
Aunque la OPS tiene informacin de ms pases de la regin, se consideraron solo 14, cuya poblacin en el ao 2003
superaba los 500.000 habitantes.
h/
366
Captulo Educacin
Cuadro 1
AMRICA LATINA (18 PASES): TASAS DE ANALFABETISMO FUNCIONALa/ ENTRE LA POBLACIN DE 15 A 59 AOS DE EDAD,
SEGN GRUPO DE EDAD Y SEXO, TOTAL NACIONAL, 1990-2002
(En porcentajes)
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
4.1
2.4
Hombre
4.3
2.9
25 a 29 aos
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
3.9
2.0
2.2
1.2
1.6
1.8
Total 15 a 29 aos
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
2.8
0.6
6.7
1.3
5.7
1.8
30 a 59 aos
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
7.6
0.8
4.3
1.6
3.9
2.2
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
4.8
1.1
13.5
5.5
12.3
6.5
14.6
4.6
Argentina (urbano)
2002
2.1
2.4
1.7
1.3
1.8
0.9
1.8
2.2
1.4
1.7
2.2
1.3
5.9
6.4
5.5
1989
2002
3.5
3.0
1.8
2.2
4.8
3.7
4.9
3.1
2.5
2.0
7.1
4.1
10.6
9.0
5.4
4.4
14.9
12.8
6.0
4.7
3.1
2.7
8.6
6.3
23.9
16.5
14.2
7.8
32.6
24.4
2002
6.4
4.9
8.0
10.4
6.6
13.9
15.9
11.4
20.1
10.2
7.1
13.2
31.0
21.0
40.5
1990
2001
26.8
12.4
31.0
14.7
22.5
10.1
23.0
14.4
25.9
17.0
20.1
11.9
23.8
17.8
25.4
20.0
22.4
15.8
24.7
14.6
27.7
17.0
21.7
12.4
41.0
29.0
39.8
29.6
42.1
28.4
Chile
1990
2000
2.8
0.8
2.9
0.9
2.6
0.8
4.2
1.6
4.8
1.8
3.7
1.4
4.7
1.9
5.2
2.3
4.3
1.5
3.9
1.4
4.3
1.6
3.5
1.2
13.1
7.7
12.3
7.7
13.9
7.7
Colombia
1991
2002
13.3
7.1
15.4
8.5
11.3
5.6
16.1
8.4
18.3
9.5
14.3
7.4
15.8
10.4
16.8
11.2
15.0
9.7
15.0
8.5
16.7
9.6
13.5
7.4
33.2
22.7
32.6
23.1
33.8
22.4
Costa Rica
1990
2002
9.6
4.9
10.6
5.4
8.6
4.4
6.9
6.3
8.0
7.2
5.7
5.3
8.2
9.8
8.4
9.9
8.1
9.7
8.3
6.7
9.1
7.1
7.5
6.2
25.0
12.6
23.9
12.5
26.1
12.7
Ecuador (urbano)
1990
2002
4.0
3.2
4.6
3.4
3.4
3.1
3.3
4.7
3.4
4.9
3.1
4.6
5.3
3.6
4.5
3.7
5.9
3.6
4.1
3.9
4.2
4.0
4.1
3.7
13.7
9.5
11.6
8.2
15.6
10.7
El Salvador
1995
2001
23.8
14.1
25.4
14.7
22.2
13.5
25.5
18.1
24.8
17.1
26.3
19.1
30.5
21.8
27.4
20.5
33.1
22.9
26.0
17.6
25.7
17.0
26.3
18.1
48.5
39.2
43.7
34.2
52.3
43.2
Guatemala
1989
2002
46.6
27.2
41.2
22.2
51.8
31.6
52.0
34.8
45.3
27.9
57.6
41.2
57.8
39.4
52.6
32.8
62.3
45.8
51.3
33.1
45.4
27.1
56.6
38.7
72.1
58.5
68.0
51.3
75.8
65.0
Honduras
1990
2002
26.7
19.4
30.4
23.2
23.2
15.6
31.2
22.8
32.9
26.2
29.8
19.8
36.1
27.8
36.7
30.5
35.6
25.5
30.5
22.6
32.7
25.9
28.5
19.5
58.6
44.6
57.3
44.9
59.8
44.4
(contina)
CEPAL
Bolivia
Brasil
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Sexo
25 a 29 aos
Sexo
Total 15 a 29 aos
Sexo
30 a 59 aos
Sexo
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Mxico
1989
2002
16.6
5.5
15.7
4.9
17.5
6.1
18.9
8.0
17.5
6.6
20.1
9.2
23.5
9.6
21.2
8.8
25.5
10.3
19.2
7.5
17.7
6.5
20.6
8.4
50.4
25.5
46.9
23.6
53.7
27.1
Nicaragua
1993
2001
30.4
22.7
35.0
27.2
25.8
17.9
29.4
25.9
32.3
27.9
26.8
24.0
29.2
28.0
28.8
32.0
29.6
24.1
29.8
25.0
32.5
28.6
27.2
21.5
51.1
43.9
48.6
42.5
53.4
45.1
Panam
1991
2002
4.3
4.6
5.1
4.5
3.6
4.6
4.9
7.0
5.6
6.3
4.2
7.6
5.3
7.3
6.3
7.4
4.5
7.2
4.8
6.2
5.6
5.9
4.0
6.4
16.5
11.8
16.9
11.6
16.1
12.0
Paraguay (Asuncin
y Depto. Central)
1990
2000
3.6
2.7
2.2
1.6
4.7
3.8
1.9
4.0
1.4
2.9
2.4
4.9
4.8
6.3
5.8
3.5
3.9
8.8
3.4
4.1
2.9
2.5
3.7
5.5
9.9
11.0
7.5
10.3
12.1
11.6
Paraguay
2000
7.4
7.5
7.3
10.4
11.1
9.6
10.8
9.6
11.9
9.2
9.1
9.3
22.6
20.9
24.2
Per
2001
4.5
3.2
5.9
5.8
3.8
7.9
7.8
4.2
11.0
5.9
3.7
8.0
23.4
15.2
30.8
Repblica Dominicana
2002
8.7
11.4
5.6
11.8
14.3
9.2
14.8
17.2
12.4
11.4
13.9
8.7
25.0
25.7
24.4
Uruguay (urbano)
1990
2002
1.1
1.7
1.1
2.1
1.2
1.2
1.6
1.5
0.9
1.8
2.3
1.1
1.9
1.5
2.4
1.9
1.5
1.1
1.5
1.5
1.4
2.0
1.6
1.1
10.0
4.2
10.6
4.6
9.4
3.8
Venezuela
1990
2002
8.2
4.7
10.2
6.1
6.2
3.3
7.1
5.6
8.1
7.0
6.0
4.1
8.7
7.3
9.0
8.8
8.4
5.9
8.0
5.8
9.2
7.2
6.8
4.3
19.4
13.7
17.5
13.8
21.3
13.6
1990
2002
19.0
10.8
20.3
11.5
17.8
10.0
19.9
13.4
20.3
13.4
19.5
13.4
22.1
15.8
21.6
15.9
22.6
15.7
20.1
13.0
20.6
13.3
19.7
12.7
39.0
26.9
37.0
25.5
40.8
28.0
Amrica Latina
b/
Cuadro 1 (conclusin)
Grupo de edad
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
b/
367
368
Cuadro 2
AMRICA LATINA (18 PASES): LOGRO EDUCATIVO EN ENSEANZA PRIMARIAa/ ENTRE LA POBLACIN DE 15 A 59 AOS DE EDAD,
SEGN GRUPO DE EDAD Y SEXO, TOTAL NACIONAL, 1990-2002
(En porcentajes)
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Sexo
25 a 29 aos
Sexo
Total 15 a 29 aos
Sexo
30 a 59 aos
Sexo
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
95.9
95.0
95.7
94.3
96.1
95.8
97.8
97.1
98.4
95.9
97.2
98.1
93.3
97.3
94.3
96.4
92.4
98.1
95.7
96.4
96.1
95.4
95.2
97.3
86.5
90.5
87.7
89.8
85.4
91.2
Argentina (urbano)
2002
94.7
93.6
95.8
96.8
95.9
97.6
96.2
95.4
96.9
95.9
94.9
96.8
89.9
89.6
90.2
1989
2002
81.4
82.5
85.6
83.8
77.9
81.5
81.6
84.2
86.1
88.3
77.5
80.5
70.2
74.7
76.3
81.1
65.1
69.2
78.2
81.0
83.1
84.7
74.0
77.8
51.7
57.8
59.8
67.4
44.5
49.1
2002
69.5
69.6
69.4
68.8
74.0
64.0
59.1
62.9
55.6
66.5
69.3
63.9
40.9
48.8
33.4
1990
2001
25.2
49.6
21.9
44.4
28.5
54.9
41.7
59.4
38.2
55.3
45.2
63.3
43.3
52.1
41.3
48.9
45.0
55.2
36.0
53.6
32.9
49.3
39.1
57.8
27.9
40.9
28.5
39.9
27.3
41.8
Chile
1990
2000
81.2
88.7
79.4
87.1
83.0
90.3
82.5
91.1
81.3
91.1
83.6
91.1
79.0
89.7
79.1
88.9
78.9
90.4
80.9
89.8
79.9
88.9
81.9
90.6
60.2
73.2
62.5
73.9
58.2
72.5
Colombia
1991
2002
80.0
89.7
77.1
88.0
82.7
91.5
78.5
88.4
76.5
87.0
80.2
89.6
79.1
85.6
78.7
84.2
79.5
86.9
79.2
88.1
77.4
86.6
80.9
89.5
61.7
73.1
62.7
72.7
60.8
73.4
Costa Rica
1990
2002
82.4
88.7
81.0
87.3
84.0
90.3
87.0
87.2
84.6
86.5
89.6
87.9
86.6
84.6
86.3
84.8
87.0
84.4
85.2
87.1
83.7
86.4
86.8
87.9
66.2
81.5
67.9
82.0
64.5
81.1
Ecuador (urbano)
1990
2002
93.2
94.0
91.9
93.2
94.5
94.8
95.4
93.0
95.0
92.6
95.7
93.4
92.7
94.0
93.8
94.3
91.6
93.7
93.8
93.6
93.5
93.2
94.0
94.0
81.3
87.3
83.7
88.9
79.0
85.9
El Salvador
1995
2001
33.4
39.6
30.7
37.7
36.0
41.4
47.3
57.4
46.3
58.2
48.3
56.6
43.2
53.1
46.5
53.9
40.5
52.5
40.3
49.5
39.4
49.2
41.0
49.8
26.3
34.6
30.3
38.8
23.0
31.2
Guatemala
1989
2002
40.5
60.8
44.8
64.8
36.3
57.2
38.9
55.9
43.8
61.5
34.9
50.8
34.0
52.2
38.9
60.7
29.8
44.0
38.3
56.8
42.9
62.5
34.1
51.5
21.8
34.4
25.1
40.5
18.9
28.9
Honduras
1990
2002
57.9
68.4
54.4
64.3
61.4
72.5
57.4
66.7
56.6
63.4
58.1
69.6
51.0
61.7
50.7
59.7
51.3
63.4
56.0
66.2
54.1
63.0
57.7
69.2
31.5
46.0
32.6
45.9
30.6
46.1
Mxico
1989
2002
83.4
91.8
84.3
92.1
82.5
91.5
81.1
88.9
82.5
90.3
79.9
87.6
76.5
85.7
78.8
87.1
74.5
84.5
80.8
89.1
82.3
90.2
79.4
88.2
49.6
68.3
53.1
70.6
46.3
66.2
Nicaragua
1993
2001
55.2
64.5
51.6
58.6
58.8
70.8
57.1
62.5
55.6
59.8
58.5
65.1
57.5
60.2
58.6
57.7
56.4
62.7
56.4
62.8
54.8
58.7
58.0
66.9
37.8
44.1
40.9
45.0
35.0
43.3
(contina)
CEPAL
Bolivia
Brasil
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Sexo
25 a 29 aos
Sexo
Total 15 a 29 aos
Sexo
30 a 59 aos
Sexo
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Panam
1991
2002
91.4
91.5
90.0
90.9
92.8
92.2
91.0
89.8
89.4
90.3
92.6
89.3
91.3
89.3
90.7
88.8
91.9
89.7
91.2
90.3
90.0
90.1
92.5
90.5
76.4
83.7
76.0
83.7
76.8
83.7
Paraguay (Asuncin
y Depto. Central)
1990
2000
91.1
92.7
93.9
91.8
88.7
93.5
94.4
92.7
95.0
95.7
93.9
90.4
91.5
90.6
90.7
94.2
92.1
87.3
92.4
92.1
93.4
93.7
91.5
90.8
80.8
80.5
83.5
83.4
78.5
78.2
Paraguay
2000
80.8
77.4
84.7
80.7
79.7
81.6
78.3
79.8
76.9
80.1
78.7
81.6
60.9
63.1
58.8
Per
2001
89.4
91.0
87.8
88.6
91.9
85.3
85.4
90.0
81.3
88.0
91.0
85.1
60.0
67.3
53.4
Repblica Dominicana
2002
62.7
57.0
69.0
70.3
65.8
75.1
63.6
60.0
66.9
65.5
60.8
70.5
50.1
49.3
50.9
Uruguay (urbano)
1990
2002
96.5
96.3
95.6
95.6
97.4
97.0
96.1
97.1
96.4
96.5
95.8
97.6
95.2
96.2
94.3
95.6
96.0
96.9
96.0
96.5
95.5
95.9
96.5
97.2
80.6
91.2
80.3
90.7
80.8
91.6
Venezuela
1990
2002
1990
2002
35.4
52.7
60.5
66.7
30.0
45.8
58.7
65.0
41.2
59.9
62.5
68.4
50.0
60.9
64.8
67.9
46.2
55.1
63.7
67.6
53.9
66.9
65.9
68.3
48.4
58.1
62.7
64.9
45.8
53.6
63.2
65.0
51.1
62.6
62.4
64.9
43.9
57.1
62.6
66.7
39.8
51.2
61.6
65.9
48.2
63.1
63.6
67.4
35.0
46.5
44.9
52.7
36.3
45.5
46.9
53.9
33.7
47.5
43.2
51.7
Amrica Latina
b/
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Poblacin que complet el ciclo educativo bsico del pas, segn la Clasificacin Internacional Normalizada de la Educacin (CINE) de 1997.
b/
Promedio simple de 11 pases.
Cuadro 2 (conclusin)
Grupo de edad
369
370
Cuadro 3
AMRICA LATINA (18 PASES): LOGRO EDUCATIVO EN ENSEANZA SECUNDARIAa/ ENTRE LA POBLACIN DE 15 A 59 AOS DE EDAD,
SEGN GRUPO DE EDAD Y SEXO, TOTAL NACIONAL, 1990-2002
(En porcentajes)
Grupo de edad
20 a 24 aos
25 a 29 aos
Sexo
Total 15 a 29 aos
Sexo
30 a 59 aos
Sexo
Sexo
Ao
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
44.8
63.5
41.2
57.6
48.4
68.8
45.5
53.0
43.2
49.8
47.5
56.0
33.5
44.4
29.7
40.6
37.4
48.0
34.0
45.6
32.9
41.9
34.9
48.9
Argentina (urbano)
2002
62.1
55.8
67.7
56.4
53.4
59.1
45.2
41.0
49.0
45.3
42.4
47.9
1989
2002
56.1
64.6
58.8
66.8
53.6
62.7
48.7
56.3
52.8
60.8
45.3
52.4
39.4
45.1
41.6
48.0
37.5
42.7
35.6
38.1
41.8
43.8
30.0
32.9
Bolivia
2002
48.7
50.9
46.7
41.1
43.1
39.4
32.0
32.9
31.1
25.1
29.0
21.5
Brasil
1990
2001
21.1
37.1
17.7
32.3
24.4
41.8
26.7
34.2
24.4
30.8
28.9
37.5
16.3
26.5
14.0
23.0
18.6
30.0
18.6
27.2
18.8
25.9
18.4
28.3
Chile
1990
2000
50.4
65.7
48.8
64.6
52.0
66.8
47.5
64.4
46.6
63.7
48.4
65.0
36.8
47.1
35.2
46.0
38.4
48.2
34.3
46.0
36.4
46.9
32.4
45.2
Colombia
1991
2002
32.8
56.4
30.5
53.4
34.6
59.0
34.5
49.9
34.2
47.5
34.8
52.2
25.2
42.1
23.4
39.0
26.8
44.9
21.8
34.3
23.6
34.4
20.1
34.1
Costa Rica
1990
2002
28.9
37.8
26.6
36.1
31.3
39.7
34.4
34.8
32.6
33.5
36.0
35.9
24.4
27.0
22.8
25.5
26.1
28.5
22.9
32.4
23.8
31.7
22.1
33.0
Ecuador (urbano)
1990
2002
48.1
53.2
44.8
51.9
51.0
54.5
48.1
53.1
47.4
53.1
48.7
53.1
35.6
40.3
32.8
38.7
38.2
41.8
31.8
44.9
33.8
45.0
29.9
44.7
El Salvador
1995
2001
27.2
37.6
25.8
37.6
28.5
37.6
27.9
35.9
28.8
34.6
27.1
36.8
17.8
25.9
17.0
24.9
18.6
26.9
16.9
23.0
18.9
25.5
15.3
21.0
Guatemala
1989
2002
10.9
17.0
12.5
17.2
9.5
16.8
11.5
15.3
12.6
15.2
10.5
15.4
7.2
11.5
7.7
11.6
6.7
11.4
6.6
11.5
7.5
13.2
5.8
9.9
Honduras
1990
2002
15.7
19.4
13.4
16.7
17.7
21.8
17.0
19.8
16.5
17.7
17.5
21.5
10.8
14.3
9.4
12.1
12.0
16.4
11.4
16.9
11.6
16.2
11.2
17.5
Mxico
1989
2002
21.9
38.3
24.6
37.0
19.4
39.4
22.9
35.2
27.8
37.0
18.6
33.6
15.7
27.4
17.7
26.9
13.9
27.7
12.3
24.3
17.0
26.0
7.9
22.8
Nicaragua
1993
2001
14.4
26.4
12.4
22.8
16.1
29.7
19.8
22.7
17.8
18.8
21.6
26.4
12.3
18.5
11.0
14.9
13.7
22.1
12.3
15.9
13.7
16.3
11.1
15.5
(contina)
CEPAL
Pas
20 a 24 aos
25 a 29 aos
Sexo
Total 15 a 29 aos
Sexo
30 a 59 aos
Sexo
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Panam
1991
2002
44.6
46.7
41.9
42.4
47.2
51.0
44.6
46.5
41.8
42.0
47.0
50.5
33.5
34.8
30.6
30.9
36.4
38.8
30.7
37.9
29.9
35.3
31.4
40.5
Paraguay (Asuncin
y Depto. Central)
1990
2000
48.6
54.3
50.3
53.7
47.1
54.7
42.6
51.2
42.3
51.6
42.9
50.8
34.7
38.3
34.4
37.4
35.0
39.1
37.4
40.5
39.4
43.6
35.5
37.9
Paraguay
2000
36.9
35.6
38.2
31.9
30.2
33.3
23.7
21.5
25.9
20.9
21.2
20.7
Per
2001
61.4
64.4
58.4
59.7
63.9
56.0
46.3
47.8
44.9
42.9
47.9
38.2
Repblica Dominicana
2002
39.9
33.2
47.1
37.0
32.9
40.9
27.9
23.4
32.7
26.9
26.0
27.7
Uruguay (urbano)
1990
2002
31.9
36.8
27.2
31.2
36.2
42.2
27.3
38.3
25.1
33.7
29.4
42.7
21.1
27.3
18.2
22.9
23.9
31.7
18.9
31.9
17.3
28.7
20.1
34.7
Venezuela
1990
2002
15.6
45.4
14.3
39.7
17.0
51.2
18.0
43.0
16.2
38.1
19.8
48.1
11.4
36.8
10.1
31.8
12.6
41.9
12.8
33.4
13.9
31.9
11.7
34.9
Amrica Latinab/
1990
2002
25.8
34.8
24.4
32.7
27.1
36.7
27.7
32.6
27.2
31.0
28.2
34.1
19.2
25.0
18.1
23.2
20.3
26.8
18.2
24.5
19.6
24.7
17.0
24.3
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Poblacin que complet el ciclo educativo secundario del pas, segn la Clasificacin Internacional Normalizada de la Educacin (CINE) de 1997.
b/
Cuadro 3 (conclusin)
Grupo de edad
371
372
CEPAL
Cuadro 4
AMRICA LATINA (18 PASES): LOGRO EDUCATIVO EN ENSEANZA TERCIARIAa/
ENTRE LA POBLACIN DE 15 A 59 AOS DE EDAD, SEGN GRUPO DE EDAD Y SEXO,
TOTAL NACIONAL, 1990-2002
(En porcentajes)
Grupo de edad
25 a 29 aos
Sexo
Ambos
sexos Hombre
Pas
Ao
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
7.5
9.8
Argentina (urbano)
2002
1989
2002
Bolivia
Brasil
Sexo
Mujer
Ambos
sexos Hombre
Mujer
30 a 59 aos
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
6.0
10.8
8.9
8.9
2.7
4.1
2.1
4.5
3.4
3.7
7.6
11.4
8.4
12.4
6.9
10.5
9.9
9.6
10.2
3.7
3.6
3.9
10.3
10.9
9.8
8.8
12.1
10.9
11.4
7.0
12.7
3.4
4.0
4.0
3.7
2.9
4.3
8.7
11.5
14.3
15.1
3.7
8.3
2002
7.9
7.2
8.5
2.5
2.2
2.8
6.7
8.4
5.0
1990
2001
6.2
6.3
5.4
5.5
6.8
7.1
2.5
2.7
2.1
2.1
2.8
3.2
6.6
8.0
7.0
7.8
6.1
8.3
Chile
1990
2000
5.9
8.6
5.7
8.4
6.0
8.7
2.3
3.3
2.1
3.2
2.5
3.3
6.4
8.1
8.1
9.4
4.9
6.8
Colombia
1991
2002
8.3
15.9
8.3
14.8
8.3
16.9
3.6
8.3
3.3
7.2
3.9
9.2
7.1
13.5
8.8
14.1
5.7
13.0
Costa Rica
1990
2002
4.3
8.1
4.3
8.5
4.2
7.8
1.7
2.9
1.6
3.0
1.8
2.8
5.4
7.9
6.3
8.6
4.6
7.3
Ecuador (urbano)
1990
2002
9.9
10.7
9.7
11.3
10.0
10.2
3.7
4.4
3.4
4.2
3.9
4.5
9.5
14.3
12.8
16.4
6.4
12.2
El Salvador
1995
2001
3.6
4.6
4.2
4.2
3.0
4.9
1.1
1.4
1.2
1.2
1.0
1.5
3.2
5.2
4.8
6.6
1.9
4.0
Guatemala
1989
2002
2.1
2.6
2.8
3.0
1.6
2.2
0.8
1.2
1.0
1.4
0.7
1.0
1.7
3.4
2.5
4.6
1.0
2.2
Honduras
1990
2002
3.0
3.6
4.1
3.3
2.2
3.8
1.2
1.4
1.3
1.3
1.0
1.6
2.3
3.8
3.0
4.6
1.7
3.2
Mxico
1989
2002
7.1
15.3
8.9
18.0
5.6
12.9
2.4
7.0
2.8
7.6
2.1
6.3
5.6
10.8
8.5
13.3
2.8
8.6
Nicaragua
1993
2001
3.2
3.8
2.8
3.3
3.5
4.3
1.0
1.8
0.9
1.3
1.1
2.2
3.8
4.9
5.0
6.3
2.7
3.7
Panam
1991
2002
7.8
10.4
6.8
7.1
8.8
13.4
2.7
4.0
2.3
2.6
3.2
5.4
8.2
9.9
8.7
8.9
7.8
11.0
Paraguay (Asuncin
y Depto. Central)
1990
2000
7.4
10.2
3.5
11.6
10.4
8.9
2.7
3.0
1.7
3.9
3.5
2.3
7.9
8.8
10.7
9.3
5.3
8.3
Paraguay
2000
4.8
5.6
4.1
1.4
1.7
1.2
3.9
4.2
3.7
Per
2001
13.3
12.8
13.7
5.7
5.0
6.4
12.2
14.0
10.5
Repblica Dominicana
2002
10.0
7.8
12.1
4.4
3.2
5.7
11.0
11.3
10.7
Uruguay (urbano)
1990
2002
4.6
5.0
4.5
4.1
4.7
5.8
1.7
1.8
1.6
1.4
1.7
2.2
4.0
5.7
4.8
6.2
3.3
5.3
Venezuela
1990
2002
7.8
7.5
6.8
5.6
8.9
9.4
3.3
3.6
2.9
2.7
3.7
4.7
8.3
9.1
9.3
7.9
7.2
10.3
Amrica Latinab/
1990
2002
4.4
6.5
4.4
6.1
4.4
6.8
1.7
2.7
1.6
2.4
1.8
2.9
4.5
6.2
5.5
7.0
3.6
5.5
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las
encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Poblacin que complet un ciclo educativo superior de 5 aos, con excepcin de Brasil, Mxico y Repblica Dominicana,
para los cuales se consideraron 4 aos.
b/
(En porcentajes)
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
Quintil
Quintil
Quintil
Pas
Ao
Total
Raz
20/20
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
95.9
95.0
92.3
91.4
100.0
100.0
1.1
1.1
Total
97.8
97.1
93.5
93.4
Raz
20/20
Total
100.0
98.8
1.1
1.1
93.3
97.3
84.9
93.7
Total 15 a 29 aos
Quintil
Raz
20/20
Total
Raz
20/20
99.3
100.0
1.2
1.1
95.7
96.4
90.4
92.5
99.7
99.6
1.1
1.1
Argentina (urbano)
2002
94.7
90.7
99.9
1.1
96.8
92.9
99.1
1.1
96.2
90.5
99.9
1.1
95.9
91.3
99.6
1.1
1989
2002
81.4
82.5
78.5
78.5
80.7
87.0
1.0
1.1
81.6
84.2
79.9
76.5
84.2
90.1
1.1
1.2
70.2
74.7
56.9
49.0
82.9
98.3
1.5
2.0
78.2
81.0
73.1
69.8
82.6
91.3
1.1
1.3
2002
69.5
61.1
80.7
1.3
68.8
54.1
78.4
1.4
59.1
33.4
76.7
2.3
66.5
51.9
78.7
1.5
1990
2001
25.2
49.6
9.3
25.4
50.9
82.6
5.5
3.3
41.7
59.4
18.6
30.4
68.7
90.0
3.7
3.0
43.3
52.1
15.7
23.8
75.7
87.7
4.8
3.7
36.0
53.6
13.8
26.5
66.0
86.9
4.8
3.3
Chile
1990
2000
81.2
88.7
73.5
81.2
90.9
95.8
1.2
1.2
82.5
91.1
70.7
81.8
92.5
96.9
1.3
1.2
79.0
89.7
62.3
78.8
92.1
98.1
1.5
1.2
80.9
89.8
69.1
80.7
91.9
97.1
1.3
1.2
Colombia
1991
2002
80.0
89.7
77.5
86.8
83.9
93.8
1.1
1.1
78.5
88.4
66.4
83.9
84.4
93.1
1.3
1.1
79.1
85.6
63.9
76.0
90.5
92.5
1.4
1.2
79.2
88.1
70.5
83.3
86.2
93.1
1.2
1.1
Costa Rica
1990
2002
82.4
88.7
74.3
81.3
91.9
92.9
1.2
1.1
87.0
87.2
75.4
73.6
94.0
94.5
1.2
1.3
86.6
84.6
72.9
68.3
94.2
96.2
1.3
1.4
85.2
87.1
74.2
76.4
93.5
94.6
1.3
1.2
Ecuador (urbano)
1990
2002
93.2
94.0
91.4
89.9
94.0
98.5
1.0
1.1
95.4
93.0
91.7
83.3
97.6
97.1
1.1
1.2
92.7
94.0
86.6
85.3
96.7
98.6
1.1
1.2
93.8
93.6
90.1
86.5
96.2
98.0
1.1
1.1
El Salvador
1995
2001
33.4
39.6
21.3
24.6
46.4
55.9
2.2
2.3
47.3
57.4
27.0
36.9
66.4
74.5
2.5
2.0
43.2
53.1
20.8
29.8
70.7
79.2
3.4
2.7
40.3
49.5
22.8
29.9
60.3
70.2
2.6
2.3
Guatemala
1989
2002
40.5
60.8
28.0
50.8
56.9
79.5
2.0
1.6
38.9
55.9
19.4
33.6
58.8
68.7
3.0
2.0
34.0
52.2
13.2
27.0
62.1
69.3
4.7
2.6
38.3
56.8
21.2
37.5
59.0
72.4
2.8
1.9
Honduras
1990
2002
57.9
68.4
49.6
53.8
71.9
84.8
1.4
1.6
57.4
66.7
39.3
46.8
76.8
85.0
2.0
1.8
51.0
61.7
35.2
36.8
76.0
87.2
2.2
2.4
56.0
66.2
43.2
47.8
74.7
85.5
1.7
1.8
Mxico
1989
2002
83.4
91.8
79.0
85.0
85.9
95.9
1.1
1.1
81.1
88.9
70.5
73.9
87.7
95.9
1.2
1.3
76.5
85.7
55.7
64.1
89.4
96.9
1.6
1.5
80.8
89.1
71.0
76.5
87.6
96.2
1.2
1.3
Nicaragua
1993
2001
55.2
64.5
46.1
48.8
69.9
79.8
1.5
1.6
57.1
62.5
49.1
44.4
74.0
82.4
1.5
1.9
57.5
60.2
44.9
43.6
75.7
83.1
1.7
1.9
56.4
62.8
46.7
46.4
73.1
81.6
1.6
1.8
(contina)
373
Bolivia
Brasil
Cuadro 5
AMRICA LATINA (18 PASES): LOGRO EDUCATIVO EN ENSEANZA PRIMARIAa/ ENTRE LA POBLACIN DE 15 A 29 AOS DE EDAD,
SEGN GRUPO DE EDAD Y QUINTILES SELECCIONADOS, TOTAL NACIONAL, 1990-2002
Cuadro 5 (conclusin)
374
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Quintil
25 a 29 aos
Quintil
Total 15 a 29 aos
Quintil
Quintil
Pas
Ao
Total
Raz
20/20
Total
Raz
20/20
Total
Raz
20/20
Total
Raz
20/20
Panam
1991
2002
91.4
91.5
86.4
85.1
95.8
96.8
1.1
1.1
91.0
89.8
84.6
79.7
94.7
95.0
1.1
1.2
91.3
89.3
84.8
78.6
98.0
94.9
1.2
1.2
91.2
90.3
85.5
81.7
96.1
95.5
1.1
1.2
Paraguay (Asuncin
y Depto. Central)
1990
2000
91.1
92.7
83.2
85.0
94.4
95.6
1.1
1.1
94.4
92.7
93.0
86.1
96.2
99.3
1.0
1.2
91.5
90.6
82.9
87.2
97.2
100.0
1.2
1.1
92.4
92.1
86.0
86.0
95.9
98.2
1.1
1.1
Paraguay
2000
80.8
73.0
91.5
1.3
80.7
65.0
89.7
1.4
78.3
62.3
93.1
1.5
80.1
68.3
91.4
1.3
Per
2001
89.4
83.8
93.5
1.1
88.6
78.0
94.0
1.2
85.4
69.9
95.6
1.4
88.0
78.7
94.3
1.2
Repblica Dominicana
2002
62.7
56.2
75.4
1.3
70.3
62.4
82.4
1.3
63.6
43.7
79.4
1.8
65.5
55.1
79.3
1.4
Uruguay (urbano)
1990
2002
96.5
96.3
93.1
93.5
99.6
99.3
1.1
1.1
96.1
97.1
88.5
92.5
99.4
99.8
1.1
1.1
95.2
96.2
87.4
91.5
99.7
99.6
1.1
1.1
96.0
96.5
90.4
92.7
99.6
99.6
1.1
1.1
Venezuela
1990
2002
35.4
52.7
28.7
36.8
53.0
76.2
1.8
2.1
50.0
60.9
40.4
37.6
68.6
83.9
1.7
2.2
48.4
58.1
29.3
32.2
71.0
84.1
2.4
2.6
43.9
57.1
32.3
35.8
64.5
81.6
2.0
2.3
Amrica Latinab/
1990
2002
60.5
66.7
52.2
56.6
72.5
78.0
1.4
1.4
64.8
67.9
51.0
53.2
78.8
79.6
1.5
1.5
62.7
64.9
45.3
47.9
81.4
80.5
1.8
1.7
62.6
66.7
50.0
53.3
77.5
79.4
1.5
1.5
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Poblacin que complet el ciclo educativo bsico del pas, segn la Clasificacin Internacional Normalizada de la Educacin (CINE) de 1997.
b/
CEPAL
(En porcentajes)
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
Quintil
Quintil
Quintil
Pas
Ao
Total
Raz
20/20
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
13.8
17.6
7.6
7.2
24.6
33.0
3.2
4.6
Total
44.8
63.5
15.8
30.9
Raz
20/20
Total
77.2
94.9
4.9
3.1
45.5
53.0
13.9
20.2
Total 15 a 29 aos
Quintil
Raz
20/20
Total
Raz
20/20
79.2
89.2
5.7
4.4
33.5
44.4
11.4
17.3
64.0
75.7
5.6
4.4
Argentina (urbano)
2002
18.1
7.7
32.1
4.2
62.1
32.4
91.1
2.8
56.4
23.0
89.8
3.9
45.2
18.9
74.7
4.0
1989
2002
17.1
18.7
14.2
13.0
21.8
28.1
1.5
2.2
56.1
64.6
52.4
49.3
68.3
81.3
1.3
1.6
48.7
56.3
37.7
25.1
68.8
93.8
1.8
3.7
39.4
45.1
32.6
26.3
52.1
66.6
1.6
2.5
2002
12.6
8.4
21.7
2.6
48.7
33.3
64.5
1.9
41.1
16.1
64.6
4.0
32.0
17.2
49.7
2.9
1990
2001
3.8
10.9
0.5
2.5
11.4
28.5
22.8
11.4
21.1
37.1
5.2
11.3
47.0
77.1
9.0
6.8
26.7
34.2
5.3
9.2
62.0
76.8
11.7
8.3
16.3
26.5
3.2
7.1
42.0
61.5
13.1
8.7
Chile
1990
2000
12.9
15.7
6.6
8.8
20.3
26.4
3.1
3.0
50.4
65.7
26.3
43.2
76.6
87.9
2.9
2.0
47.5
64.4
21.1
36.5
77.5
90.6
3.7
2.5
36.8
47.1
17.1
26.5
60.5
70.6
3.5
2.7
Colombia
1991
2002
10.4
23.0
5.6
15.2
16.9
36.5
3.0
2.4
32.8
56.4
16.1
40.1
50.7
76.6
3.1
1.9
34.5
49.9
12.1
26.0
64.0
76.5
5.3
2.9
25.2
42.1
10.4
25.4
44.4
64.9
4.3
2.6
Costa Rica
1990
2002
12.2
13.2
6.8
6.9
17.7
24.9
2.6
3.6
28.9
37.8
15.4
20.5
50.0
60.9
3.2
3.0
34.4
34.8
9.2
10.7
58.2
69.1
6.3
6.5
24.4
27.0
9.8
11.4
43.5
52.7
4.4
4.6
Ecuador (urbano)
1990
2002
15.2
18.6
9.6
10.5
22.8
32.3
2.4
3.1
48.1
53.2
33.8
26.4
66.8
81.7
2.0
3.1
48.1
53.1
26.4
23.5
78.2
80.6
3.0
3.4
35.6
40.3
21.4
19.1
57.1
65.5
2.7
3.4
El Salvador
1995
2001
5.2
8.0
2.1
2.8
10.7
15.4
5.1
5.5
27.2
37.6
12.8
17.6
46.1
59.9
3.6
3.4
27.9
35.9
7.6
15.0
58.6
67.4
7.7
4.5
17.8
25.9
6.4
10.7
36.8
48.4
5.8
4.5
Guatemala
1989
2002
1.5
3.7
0.4
2.9
3.3
4.9
8.3
1.7
10.9
17.0
2.9
5.3
25.3
30.6
8.7
5.8
11.5
15.3
1.6
2.6
32.0
33.1
20.0
12.7
7.2
11.5
1.5
3.6
19.1
22.9
12.7
6.4
Honduras
1990
2002
3.4
7.2
0.6
2.4
9.1
16.1
15.2
6.7
15.7
19.4
6.1
5.3
32.1
40.1
5.3
7.6
17.0
19.8
4.6
3.7
42.4
48.2
9.2
13.0
10.8
14.3
3.1
3.6
26.3
33.6
8.5
9.3
Mxico
1989
2002
6.5
12.3
3.2
3.5
14.4
23.7
4.5
6.8
21.9
38.3
7.5
12.0
38.5
63.2
5.1
5.3
22.9
35.2
4.6
7.8
47.0
65.9
10.2
8.4
15.7
27.4
4.8
7.0
32.9
51.6
6.9
7.4
Nicaragua
1993
2001
5.4
10.2
3.0
4.2
11.2
24.1
3.7
5.7
14.4
26.4
9.9
9.4
26.0
50.2
2.6
5.3
19.8
22.7
6.6
4.1
39.4
41.4
6.0
10.1
12.3
18.5
6.0
5.6
25.1
37.9
4.2
6.8
(contina)
375
Bolivia
Brasil
Cuadro 6
AMRICA LATINA (18 PASES): LOGRO EDUCATIVO EN ENSEANZA SECUNDARIAa/ ENTRE LA POBLACIN DE 15 A 29 AOS DE EDAD,
SEGN GRUPO DE EDAD Y QUINTILES SELECCIONADOS, TOTAL NACIONAL, 1990-2002
Cuadro 6 (conclusin)
376
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Quintil
25 a 29 aos
Quintil
Total 15 a 29 aos
Quintil
Quintil
Pas
Ao
Total
Raz
20/20
Total
Raz
20/20
Total
Raz
20/20
Total
Raz
20/20
Panam
1991
2002
14.5
14.6
7.4
7.4
29.2
22.0
3.9
3.0
44.6
46.7
27.8
26.1
66.7
65.0
2.4
2.5
44.6
46.5
20.5
19.7
76.2
70.8
3.7
3.6
33.5
34.8
16.6
16.6
58.1
53.6
3.5
3.2
Paraguay (Asuncin
y Depto. Central)
1990
2000
14.7
15.8
6.2
5.8
24.8
18.6
4.0
3.2
48.6
54.3
34.2
21.8
63.4
81.8
1.9
3.8
42.6
51.2
23.6
26.1
73.5
81.0
3.1
3.1
34.7
38.3
19.5
17.2
53.8
60.1
2.8
3.5
Paraguay
2000
9.0
4.0
16.0
4.0
36.9
12.8
51.8
4.0
31.9
5.6
58.7
10.5
23.7
7.0
41.1
5.9
Per
2001
24.5
14.2
34.1
2.4
61.4
44.4
72.3
1.6
59.7
30.9
84.0
2.7
46.3
26.4
64.1
2.4
Repblica Dominicana
2002
11.4
6.3
23.3
3.7
39.9
32.3
61.6
1.9
37.0
17.8
55.5
3.1
27.9
17.1
47.8
2.8
Uruguay (urbano)
1990
2002
7.8
9.4
2.5
2.9
20.0
24.8
8.0
8.6
31.9
36.8
9.5
12.1
64.6
79.7
6.8
6.6
27.3
38.3
5.2
9.6
60.5
81.4
11.6
8.5
21.1
27.3
5.0
7.5
51.3
64.2
10.3
8.6
Venezuela
1990
2002
2.8
23.9
1.8
12.7
6.0
42.4
3.3
3.3
15.6
45.4
13.5
23.4
28.8
71.7
2.1
3.1
18.0
43.0
9.4
18.1
36.0
72.7
3.8
4.0
11.4
36.8
7.1
17.5
24.1
63.1
3.4
3.6
Amrica Latinab/
1990
2002
7.1
10.8
3.5
5.1
13.7
20.2
4.0
3.9
25.8
34.8
13.0
17.3
44.3
55.6
3.4
3.2
27.7
32.6
9.3
12.3
53.9
58.2
5.8
4.7
19.2
25.0
7.8
10.7
37.5
45.2
4.8
4.2
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Poblacin que complet el ciclo educativo secundario del pas, segn la Clasificacin Internacional Normalizada de la Educacin (CINE) de 1997.
b/
CEPAL
377
Cuadro 7
AMRICA LATINA (18 PASES): LOGRO EDUCATIVO EN ENSEANZA TERCIARIAa/
ENTRE LA POBLACIN DE 15 A 29 AOS DE EDAD, SEGN GRUPO DE EDAD Y
QUINTILES SELECCIONADOS, TOTAL NACIONAL, 1990-2002
(En porcentajes)
Grupo de edad
25 a 29 aos
Total 15 a 29 aos
Quintil
Quintil
Pas
Ao
Total
Raz
20/20
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
7.5
9.8
0.0
1.0
21.5
35.4
35.4
Total
Raz
20/20
2.7
4.1
0.0
0.2
9.8
19.6
98.0
Argentina (urbano)
2002
9.9
0.6
31.9
53.2
3.7
0.2
16.4
82.0
1989
2002
8.8
12.1
4.4
3.2
20.6
39.4
4.7
12.3
3.4
4.0
1.5
1.0
8.5
12.9
5.7
12.9
Bolivia
2002
7.9
1.7
23.8
14.0
2.5
0.5
8.6
17.2
Brasil
1990
2001
6.2
6.3
0.2
0.4
23.2
30.2
116.0
75.5
2.5
2.7
0.1
0.2
11.0
13.7
110.0
68.5
Chile
1990
2000
5.9
8.6
0.2
1.3
21.8
31.5
109.0
24.2
2.3
3.3
0.1
0.4
9.3
13.8
93.0
34.5
Colombia
1991
2002
8.3
15.9
0.7
3.4
25.4
46.5
36.3
13.7
3.6
8.3
0.7
2.0
11.7
26.4
16.7
13.2
Costa Rica
1990
2002
4.3
8.1
0.3
0.9
12.0
25.7
40.0
28.6
1.7
2.9
0.2
0.4
5.6
10.4
28.0
26.0
Ecuador (urbano)
1990
2002
9.9
10.7
2.6
2.1
22.7
30.0
8.7
14.3
3.7
4.4
1.2
1.1
9.0
12.5
7.5
11.4
El Salvador
1995
2001
3.6
4.6
0.3
1.3
12.6
11.7
42.0
9.0
1.1
1.4
0.1
0.3
4.4
4.1
44.0
13.7
Guatemala
1989
2002
2.1
2.6
0.0
0.1
8.6
10.7
0.8
1.2
0.1
0.2
3.3
3.9
33.0
19.5
Honduras
1990
2002
3.0
3.6
0.5
0.2
10.7
13.8
21.4
69.0
1.2
1.4
0.2
0.1
3.9
5.9
19.5
59.0
Mxico
1989
2002
7.1
15.3
0.5
1.0
19.1
35.8
38.2
35.8
2.4
7.0
0.1
0.6
7.4
17.6
74.0
29.3
Nicaragua
1993
2001
3.2
3.8
0.0
0.7
10.2
12.0
17.1
1.0
1.8
0.2
0.3
3.5
6.1
17.5
20.3
Panam
1991
2002
7.8
10.4
1.7
1.3
23.9
28.6
14.1
22.0
2.7
4.0
0.5
0.5
9.2
12.9
18.4
25.8
Paraguay (Asuncin
y Depto. Central)
1990
2000
4.6
5.0
0.2
0.3
16.9
19.0
84.5
63.3
1.7
1.8
0.1
0.1
7.1
7.8
71.0
78.0
Paraguay
2000
4.8
0.1
16.1
1.4
0.0
5.7
Per
2001
13.3
3.2
31.5
9.8
5.7
1.4
14.5
10.4
Repblica Dominicana
2002
10.0
2.9
22.7
7.8
4.4
1.2
11.7
9.8
Uruguay (urbano)
1990
2002
4.6
5.0
0.2
0.3
16.9
19.0
84.5
63.3
1.7
1.8
0.1
0.1
7.1
7.8
71.0
78.0
Venezuela
1990
2002
7.8
7.5
3.2
1.5
20.1
21.6
6.3
14.4
3.3
3.6
1.6
0.8
9.4
11.7
5.9
14.6
Amrica Latinab/
1990
2002
4.4
6.5
0.6
0.9
14.1
20.1
22.1
23.0
1.7
2.7
0.3
0.4
5.9
9.1
17.4
22.2
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las
encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Poblacin que complet un ciclo educativo superior de 5 aos, con excepcin de Brasil, Mxico y Repblica Dominicana,
para los cuales se consideraron 4 aos.
b/
378
Cuadro 8
AMRICA LATINA (18 PASES): TASAS DE ANALFABETISMO FUNCIONALa/ ENTRE LA POBLACIN DE 15 A 29 AOS DE EDAD,
SEGN GRUPO DE EDAD Y SEXO, ZONAS URBANAS Y RURALES, 1990-2002
(En porcentajes)
Zona geogrfica
Zonas urbanas
Zonas rurales
Grupo de edad
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Sexo
Sexo
Sexo
Sexo
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Ambos
sexos Hombre Mujer
Ao
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
4.1
2.4
4.3
2.9
3.9
2.0
2.2
1.2
1.6
1.8
2.8
0.6
Argentina
2002
2.1
2.4
1.7
1.3
1.8
1989
2002
3.5
3.0
1.8
2.2
4.8
3.7
4.9
3.1
2.5
2.0
Bolivia
2002
3.4
2.5
4.2
3.8
2.6
5.0
Brasil
1990
2001
18.4
9.1
21.3
10.7
15.5
7.6
15.9
10.6
17.8
12.3
14.2
9.0
Chile
1990
2000
2.0
0.6
2.0
0.6
1.9
0.6
3.2
1.3
3.4
1.4
3.1
1.2
Colombia
1991
2002
6.1
3.8
5.9
4.0
6.2
3.7
7.2
4.2
7.7
4.1
Costa Rica
1990
2002
6.1
3.0
7.0
3.0
5.3
3.1
4.8
3.5
Ecuador
1990
2002
4.0
3.2
4.6
3.4
3.4
3.1
El Salvador
1995
2001
11.0
6.4
10.8
5.8
Guatemala
1989
2002
23.4
13.0
Honduras
1990
2002
12.8
8.7
Ambos
sexos Hombre Mujer
6.7
1.3
5.7
1.8
0.9
1.8
7.1
4.1
10.6
9.0
Ambos
sexos Hombre Mujer
Ambos
sexos Hombre Mujer
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
7.6
0.8
2.2
1.4
5.4
4.4
14.9
12.8
9.0
5.1
12.2
16.8
13.5
17.7
14.7
16.0
12.4
49.0
28.6
54.6
32.9
42.5
23.7
45.4
37.5
49.2
42.4
41.1
31.7
47.8
44.4
49.4
49.9
46.1
38.4
3.6
1.3
3.8
1.6
3.4
1.0
6.3
2.3
6.9
2.6
5.6
1.9
8.7
3.7
10.5
4.1
6.7
3.2
10.0
5.8
11.0
6.7
8.8
4.8
6.8
4.3
7.2
5.8
7.0
5.9
7.3
5.8
22.3
14.1
25.8
17.7
18.5
10.2
30.7
19.4
34.2
21.8
27.5
16.7
31.5
22.4
33.4
23.6
29.7
21.0
5.5
4.5
4.1
2.4
4.9
6.3
4.7
5.7
5.1
6.9
12.3
7.7
13.3
9.1
11.2
6.3
8.4
10.9
9.8
11.8
6.9
10.0
10.8
14.9
11.2
15.9
10.5
13.9
3.3
4.7
3.4
4.9
3.1
4.6
5.3
3.6
4.5
3.7
5.9
3.6
11.2
6.9
11.7
8.9
11.5
7.9
11.9
9.9
16.3
10.5
15.1
9.0
17.3
11.7
39.3
23.7
41.3
24.6
37.2
22.7
45.0
32.7
43.6
31.2
46.2
34.1
53.6
42.0
47.4
39.1
58.6
44.7
15.7
9.3
29.7
16.3
24.6
14.5
16.5
9.6
30.9
18.9
31.7
16.6
27.0
10.2
35.8
22.8
59.6
36.7
53.8
31.0
65.5
41.6
69.8
48.3
62.9
39.8
75.8
56.5
75.6
56.9
70.0
50.2
80.5
63.4
12.4
9.8
13.2
7.7
15.6
10.6
16.7
12.2
14.7
9.4
18.7
13.5
18.0
13.9
19.3
13.2
37.4
29.0
42.5
33.7
32.0
23.6
46.0
36.1
46.7
39.7
45.3
32.3
51.8
42.9
52.1
46.3
51.5
39.7
(contina)
CEPAL
Pas
25 a 29 aos
Zonas urbanas
Zonas rurales
Grupo de edad
Grupo de edad
15 a 19 aos
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
20 a 24 aos
25 a 29 aos
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Pas
Ao
Mxico
1989
2002
10.1
3.9
8.1
2.3
11.9
5.5
9.9
4.9
7.9
3.9
11.9
5.9
13.0
5.1
11.4
4.2
14.4
5.8
28.3
7.9
28.2
9.0
28.4
6.9
37.4
14.3
38.2
12.6
36.7
15.9
45.2
19.4
42.3
18.9
47.7
19.9
Nicaragua
1993
2001
13.3
10.7
15.2
13.5
11.6
8.1
14.1
13.2
14.5
14.8
13.7
11.7
15.1
16.2
14.2
19.2
15.9
13.4
52.1
40.1
58.4
45.3
45.2
33.8
49.7
44.9
55.5
46.0
44.3
43.7
53.2
47.1
53.9
51.5
52.6
42.5
Panam
1991
2002
3.1
1.9
3.4
2.4
2.8
1.3
3.5
2.3
4.1
2.6
3.0
2.0
3.5
2.7
3.9
3.2
3.2
2.3
7.4
9.4
8.9
8.1
5.6
11.0
8.7
16.3
9.4
13.6
7.9
19.1
10.6
16.1
12.5
15.2
8.6
16.9
Paraguay (Asuncin
y Depto. Central)
1990
2000
3.6
2.7
2.2
1.6
4.7
3.8
1.9
4.0
1.4
2.9
2.4
4.9
4.8
6.3
5.8
3.5
3.9
8.8
Paraguay
2000
4.1
3.8
4.3
5.5
5.3
5.7
7.4
6.2
8.5
11.8
11.6
12.0
18.0
18.8
17.0
15.4
14.3
16.4
Per
2001
2.7
1.6
3.7
2.3
1.9
2.7
3.2
1.7
4.5
8.1
6.0
10.6
13.9
8.1
19.9
19.5
10.1
28.7
Repblica Dominicana
2002
6.5
8.5
4.3
7.4
9.1
5.7
10.5
12.1
9.1
12.5
16.1
8.1
21.1
23.5
17.7
24.8
28.3
21.0
Uruguay
1990
2002
1.1
1.7
1.1
2.1
1.2
1.2
1.6
1.5
0.9
1.8
2.3
1.1
1.9
1.5
2.4
1.9
1.5
1.1
1990
2002b/
5.4
4.7
6.6
6.1
4.1
3.3
4.4
5.6
5.0
7.0
3.8
4.1
5.9
7.3
5.7
8.8
6.2
5.9
23.7
27.6
18.7
23.7
26.5
20.4
29.0
30.4
27.1
1990
2002
8.2
4.9
7.7
4.9
8.5
5.0
8.3
5.9
7.7
5.8
8.8
6.0
10.7
7.5
9.8
6.9
11.4
8.2
31.4
20.0
33.4
21.4
29.2
18.2
35.0
26.4
36.0
26.3
33.8
26.3
39.0
31.2
38.3
31.7
39.5
30.5
Venezuela
Amrica Latina
c/
Cuadro 8 (conclusin)
Zona geogrfica
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
b/
Total nacional.
c/
379
380
Cuadro 9
AMRICA LATINA (18 PASES): LOGRO EDUCATIVO EN ENSEANZA PRIMARIAa/ ENTRE LA POBLACIN DE 15 A 59 AOS DE EDAD,
SEGN GRUPO DE EDAD Y SEXO, ZONAS URBANAS Y RURALES, 1990-2002
(En porcentajes)
Zona geogrfica
Zonas urbanas
Zonas rurales
Grupo de edad
Grupo de edad
15 a 29 aos
30 a 59 aos
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
95.7
96.4
Hombre
96.1
95.4
15 a 29 aos
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
95.2
97.3
86.5
90.5
87.7
89.8
30 a 59 aos
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
85.4
91.2
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Argentina
2002
95.9
94.9
96.8
89.9
89.6
90.2
1989
2002
78.2
81.0
83.1
84.7
74.0
77.8
51.7
57.8
59.8
67.4
44.5
49.1
2002
80.0
83.1
77.3
56.2
65.6
47.5
1990
2001
43.9
59.1
40.9
55.1
46.7
62.8
34.4
46.0
35.6
45.6
33.3
46.3
12.3
23.1
10.8
19.6
13.9
27.1
6.2
10.4
6.3
8.9
6.0
12.0
Chile
1990
2000
86.4
92.6
86.3
92.0
86.5
93.1
67.0
78.7
70.4
80.0
64.0
77.6
56.1
71.7
53.2
70.0
59.2
73.5
29.3
37.4
30.3
37.6
28.2
37.2
Colombia
1991
2002
90.0
93.7
90.0
93.6
90.1
93.7
77.9
82.5
80.6
83.1
75.6
81.9
62.8
74.6
59.9
71.3
65.6
78.2
35.9
49.7
36.6
48.9
35.2
50.5
Costa Rica
1990
2002
91.4
92.0
90.3
91.6
92.4
92.4
80.7
88.9
82.9
89.7
78.9
88.1
80.5
79.8
78.7
78.6
82.4
81.0
53.2
70.0
55.9
70.9
50.5
69.1
Ecuador
1990
2002
93.8
93.6
93.5
93.2
94.0
94.0
81.3
87.3
83.7
88.9
79.0
85.9
El Salvador
1995
2001
56.9
64.7
56.5
64.7
57.3
64.7
40.5
48.4
46.8
54.4
35.8
43.8
17.4
27.0
17.1
27.9
17.8
26.0
5.1
9.9
7.7
12.5
2.9
7.8
Guatemala
1989
2002
64.4
80.2
70.4
85.6
59.5
75.2
45.1
61.0
51.4
68.4
39.8
54.7
22.1
40.6
27.1
46.5
17.4
35.1
7.4
16.2
9.8
22.3
5.0
10.5
Honduras
1990
2002
74.8
82.1
75.2
81.1
74.4
82.9
52.9
66.2
56.6
67.6
49.8
65.1
39.9
50.4
38.1
47.1
41.7
53.9
15.0
25.9
15.6
26.4
14.4
25.4
(contina)
CEPAL
Bolivia
Brasil
Zonas urbanas
Zonas rurales
Grupo de edad
15 a 29 aos
Grupo de edad
30 a 59 aos
Sexo
15 a 29 aos
Sexo
30 a 59 aos
Sexo
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Mxico
1989
2002
89.2
93.4
91.0
94.3
87.4
92.5
64.0
80.4
68.4
82.4
60.0
78.6
64.6
81.2
65.5
82.3
63.6
80.1
22.2
45.2
25.1
48.3
19.3
42.5
Nicaragua
1993
2001
74.8
78.8
74.3
75.7
75.2
81.7
53.4
58.9
59.0
61.2
48.6
56.9
30.9
38.8
28.6
35.3
33.2
42.6
14.5
19.1
16.5
20.6
12.5
17.7
Panam
1991
2002
93.9
96.3
93.3
95.7
94.6
96.9
83.9
92.8
83.8
93.1
84.0
92.5
83.9
78.9
81.9
79.9
86.2
77.7
57.5
65.4
58.2
66.8
56.9
63.7
Paraguay (Asuncin
y Depto. Central)
1990
2002
92.4
92.1
93.4
93.7
91.5
90.8
80.8
80.5
83.5
83.4
78.5
78.2
Paraguay
2000
89.2
89.4
89.0
75.2
78.2
72.7
67.5
65.5
69.8
41.5
45.1
37.4
Per
2001
94.0
95.6
92.4
73.7
80.4
67.7
74.9
81.4
68.0
29.9
39.5
20.7
Repblica Dominicana
2002
74.6
71.6
77.5
61.2
61.3
61.1
47.6
41.8
54.7
28.1
27.6
28.6
Uruguay
1990
2002
96.0
96.5
95.5
95.9
96.5
97.2
80.6
91.2
80.3
90.7
80.8
91.6
7.5
Venezuela
Amrica Latinac/
1990
48.4
44.6
52.2
39.0
40.9
37.2
16.5
12.8
21.0
8.1
8.5
2002 b/
57.1
51.2
63.1
46.5
45.5
47.5
1990
2002
81.5
86.2
82.0
86.2
81.0
86.2
65.4
74.1
68.7
76.4
62.5
72.1
47.1
56.6
46.1
55.9
48.1
57.5
24.6
34.9
26.2
36.3
23.1
33.6
Cuadro 9 (conclusin)
Zona geogrfica
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Poblacin que complet el ciclo educativo bsico del pas, segn la Clasificacin Internacional Normalizada de la Educacin (CINE) de 1997.
b/
Total nacional.
c/
381
382
Cuadro 10
AMRICA LATINA (18 PASES): LOGRO EDUCATIVO EN ENSEANZA SECUNDARIAa/ ENTRE LA POBLACIN DE 15 A 59 AOS DE EDAD,
SEGN GRUPO DE EDAD Y SEXO, ZONAS URBANAS Y RURALES, 1990-2002
(En porcentajes)
Zona geogrfica
Zonas urbanas
Zonas rurales
Grupo de edad
Grupo de edad
15 a 29 aos
30 a 59 aos
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
33.5
44.4
Hombre
29.7
40.6
15 a 29 aos
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
37.4
48.0
34.0
45.6
32.9
41.9
30 a 59 aos
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
34.9
48.9
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Argentina
2002
45.2
41.0
49.0
45.3
42.4
47.9
1989
2002
39.4
45.1
41.6
48.0
37.5
42.7
35.6
38.1
41.8
43.8
30.0
32.9
2002
43.1
45.3
41.2
36.6
41.9
31.8
1990
2001
20.5
30.0
18.0
26.4
22.8
33.4
23.3
30.9
23.9
30.0
22.8
31.7
3.8
7.1
2.9
5.9
4.7
8.5
3.0
4.9
2.9
3.8
3.1
6.2
Chile
1990
2000
41.9
50.9
40.7
50.1
43.0
51.6
39.1
51.2
42.4
52.8
36.2
49.8
13.8
22.7
12.3
20.1
15.6
25.5
12.1
12.4
11.7
12.0
12.6
12.9
Colombia
1991
2002
35.0
50.7
33.6
48.5
36.1
52.5
31.1
42.7
34.6
43.9
28.0
41.8
10.2
21.2
9.1
18.2
11.3
24.4
7.0
13.2
7.5
12.8
6.4
13.6
Costa Rica
1990
2002
37.5
35.0
35.6
33.5
39.4
36.6
36.7
42.9
39.6
43.0
34.2
42.9
14.4
14.8
13.2
13.3
15.6
16.3
10.7
15.8
11.1
15.5
10.3
16.1
Ecuador
1990
2002
35.6
40.3
32.8
38.7
38.2
41.8
31.8
44.9
33.8
45.0
29.9
44.7
El Salvador
1995
2001
27.6
36.9
26.9
35.9
28.2
37.7
27.0
33.7
30.8
37.5
24.1
30.8
4.5
9.6
4.2
9.7
4.7
9.4
2.0
4.1
2.5
5.3
1.5
3.1
Guatemala
1989
2002
16.3
23.3
18.0
23.5
14.9
23.0
15.4
24.4
18.3
28.2
13.0
21.1
1.5
3.4
1.8
3.4
1.3
3.3
1.2
2.7
1.3
3.6
1.0
1.8
Honduras
1990
2002
20.3
25.4
19.0
22.8
21.3
27.5
23.4
30.4
25.0
30.3
22.0
30.4
2.6
3.3
2.0
2.6
3.1
4.0
2.1
3.5
2.1
3.5
2.1
3.4
(contina)
CEPAL
Bolivia
Brasil
Zonas urbanas
Zonas rurales
Grupo de edad
15 a 29 aos
Grupo de edad
30 a 59 aos
Sexo
15 a 29 aos
Sexo
30 a 59 aos
Sexo
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Mxico
1989
2002
21.0
34.6
23.7
33.8
18.5
35.4
17.1
32.0
23.7
34.6
11.1
29.8
5.5
13.7
6.3
13.9
4.6
13.6
3.1
9.6
4.7
9.9
1.6
9.4
Nicaragua
1993
2001
18.7
27.4
16.4
22.6
20.8
31.8
19.3
23.2
22.1
24.3
17.0
22.3
3.5
5.2
3.6
4.2
3.4
6.2
1.9
3.5
2.6
4.2
1.2
2.8
Panam
1991
2002
38.9
44.1
35.9
39.7
41.8
48.5
37.5
49.2
37.3
47.8
37.6
50.6
18.7
17.2
17.5
14.9
20.2
19.6
13.6
15.0
12.9
13.0
14.3
17.4
Paraguay (Asuncin
y Depto. Central)
1990
2002
34.7
38.3
34.4
37.4
35.0
39.1
37.4
40.5
39.4
43.6
35.5
37.9
Paraguay
2000
33.2
31.8
34.5
33.0
34.3
31.8
10.5
8.9
12.3
4.6
5.6
3.4
Per
2001
57.2
58.5
55.9
56.1
61.4
51.4
22.4
25.5
19.1
13.5
19.3
8.0
Repblica Dominicana
2002
35.0
30.6
39.3
35.3
34.9
35.5
14.0
10.7
18.0
10.3
9.9
10.6
Uruguay
1990
2002
21.1
27.3
18.2
22.9
23.9
31.7
18.9
31.9
17.3
28.7
20.1
34.7
Venezuela
1990
2002 b/
12.9
36.8
11.7
31.8
14.1
41.9
14.5
33.4
15.9
31.9
13.1
34.9
1.9
1.4
2.4
1.5
1.7
1.3
Amrica Latinac/
1990
2002
29.5
36.9
28.3
35.0
30.6
38.8
28.5
37.4
30.9
38.4
26.4
36.7
7.9
11.8
7.3
10.6
8.5
13.1
5.7
8.5
5.9
8.4
5.4
8.7
Cuadro 10 (conclusin)
Zona geogrfica
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
Poblacin que complet el ciclo educativo secundario del pas, segn la Clasificacin Internacional Normalizada de la Educacin (CINE) de 1997.
b/
Total nacional.
c/
383
384
Captulo Empleo
Cuadro 1
AMRICA LATINA (18 PASES): TASA DE PARTICIPACIN DE LA POBLACIN DE 15 A 64 AOS DE EDAD, POR GRUPOS DE EDAD Y SEXO,
TOTAL NACIONAL 1990 -2002
(En porcentajes)
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
35.1
20.3
Hombre
42.8
24.2
25 a 29 aos
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
26.2
16.3
71.3
70.8
85.8
82.2
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
57.0
60.8
75.9
80.6
97.1
94.7
30 a 64 aos de edad
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
56.3
67.4
72.3
64.9
46.1
47.8
Sexo
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
59.4
56.1
91.3
93.9
44.7
61.4
66.4
76.9
Argentina (urbano)
2002
19.3
23.8
14.8
62.6
72.7
53.6
77.0
90.7
64.5
60.4
43.7
51.8
91.6
59.0
74.4
1989
2002
28.4
31.1
30.1
32.3
27.0
30.0
54.0
56.4
64.5
65.1
44.3
48.6
69.6
79.4
86.8
89.5
55.1
70.8
58.5
61.4
41.0
47.7
49.1
54.0
92.2
94.6
55.8
70.2
73.0
81.9
2002
47.1
54.5
39.8
64.3
75.3
54.0
81.4
92.6
71.2
71.2
52.9
61.7
96.0
72.2
83.8
1990
2001
56.4
49.8
71.3
59.3
41.4
40.2
72.2
75.1
92.0
87.8
53.0
63.0
73.4
79.8
96.1
94.2
52.9
66.2
85.3
78.8
48.8
55.6
66.7
67.1
90.7
89.2
46.2
60.3
67.6
74.1
Chile
1990
2000
19.8
15.5
26.7
18.4
12.9
12.5
58.1
55.2
76.3
66.7
41.0
43.7
67.2
72.2
92.6
89.0
44.2
56.1
64.4
56.0
32.9
36.6
48.2
46.3
89.5
91.9
37.1
47.5
61.8
68.7
Colombia
1991
2002
43.8
42.4
58.4
50.1
29.8
34.9
66.2
73.2
86.2
85.0
49.8
62.5
74.8
81.7
96.2
95.5
56.5
69.1
78.6
74.6
44.9
54.2
60.7
64.0
94.7
93.2
47.4
60.4
69.8
75.7
Costa Rica
1990
2002
43.7
33.9
59.4
44.6
27.0
22.6
66.9
69.1
89.8
85.8
42.4
51.2
67.2
74.4
95.9
96.3
40.3
54.1
80.3
64.3
36.3
35.0
58.6
49.8
91.8
90.3
33.8
45.5
62.0
66.9
Ecuador (urbano)
1997
2002
32.8
34.0
40.0
40.1
25.6
27.6
65.1
66.8
79.8
81.5
51.6
52.7
76.9
78.5
95.6
93.8
59.1
64.0
68.3
68.8
43.7
46.8
55.7
57.8
95.8
95.0
57.6
62.8
76.0
78.4
El Salvador
1995
2001
40.1
36.3
57.8
51.4
23.3
21.8
64.0
62.7
86.4
82.9
43.6
43.7
71.2
72.2
94.8
92.2
52.0
55.8
75.7
73.0
37.2
39.0
55.4
55.2
93.8
91.8
51.3
54.9
70.2
71.2
Guatemala
1989
2002
49.3
58.4
74.0
77.7
25.6
41.2
59.0
69.9
94.0
92.8
29.8
48.6
61.5
75.7
97.9
95.9
29.7
56.5
86.4
84.8
28.1
44.6
55.6
63.9
97.0
94.2
30.7
51.8
62.4
72.0
Honduras
1990
2002
45.5
43.0
71.2
64.5
20.9
21.5
58.6
63.2
88.9
89.0
32.4
40.0
63.3
67.2
95.8
94.9
35.8
44.1
82.8
79.6
28.5
33.6
54.2
55.7
95.8
95.2
38.8
45.4
66.2
68.7
(contina)
CEPAL
Bolivia
Brasil
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Sexo
25 a 29 aos
Sexo
Sexo
30 a 64 aos de edad
Sexo
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Mxico
1989
2002
34.9
39.0
51.6
52.1
18.3
26.0
57.5
60.7
81.5
79.9
35.0
42.4
64.2
70.5
93.0
92.8
39.0
51.6
71.6
67.4
29.3
37.3
49.8
51.9
91.6
91.2
32.7
49.0
61.2
68.8
Nicaragua
1993
2001
33.8
50.8
51.7
71.4
15.5
28.9
54.4
66.8
76.1
89.8
34.7
45.2
65.3
74.3
87.6
95.5
44.2
53.7
69.4
83.1
30.0
40.6
49.3
61.8
88.9
94.9
46.4
55.9
66.6
74.3
Panam
1991
2002
33.7
32.2
45.1
42.8
21.7
20.4
64.0
69.6
82.3
88.5
45.6
50.2
72.3
77.9
94.9
97.6
51.6
60.1
71.7
73.5
38.8
42.8
55.2
58.3
90.4
94.6
43.9
54.3
66.4
74.3
Per
1997
2001
53.3
43.4
59.3
48.3
47.4
38.2
73.2
65.6
82.9
75.7
64.6
55.5
83.7
76.2
95.5
88.1
73.5
65.4
76.7
68.1
60.7
51.8
68.4
59.9
96.4
91.1
71.9
67.9
83.7
79.1
Paraguay (Asuncin y
Depto. Central)
Paraguay
1990
43.0
48.3
38.4
76.0
90.1
63.5
77.0
95.3
63.0
76.4
54.5
64.5
95.7
52.9
73.3
2000
53.4
69.0
35.4
71.4
85.7
58.2
77.8
95.0
62.1
80.3
50.1
65.3
94.6
61.6
77.7
Repblica Dominicana
1997
2002
40.6
34.2
56.6
40.7
26.1
27.1
73.8
72.8
89.6
86.0
58.8
58.4
74.4
79.0
95.5
94.1
55.5
64.8
78.4
69.9
45.1
48.3
61.1
59.3
94.2
93.3
46.8
55.6
70.3
73.9
Uruguay (urbano)
1990
2002
41.7
36.0
52.3
43.6
30.9
27.8
76.1
75.9
88.3
85.5
65.1
66.6
83.1
85.7
96.9
96.1
70.7
75.7
76.1
73.0
53.8
55.8
64.7
64.4
90.1
90.5
52.2
66.1
69.3
77.5
Venezuela
1990
2002
28.1
38.7
41.8
49.1
13.8
28.0
57.1
72.4
79.5
87.1
34.5
57.2
68.8
81.4
91.3
95.6
45.8
66.9
68.2
75.7
29.9
49.4
49.3
62.7
93.1
94.7
43.6
64.6
68.4
79.6
Amrica Latinaa/
1990
2002
38.9
37.5
52.4
47.7
25.5
27.3
64.2
66.9
83.8
82.5
46.1
51.9
71.3
76.7
94.3
93.6
50.7
61.1
74.4
71.6
39.7
45.1
56.5
58.1
92.8
92.9
45.9
57.3
68.3
74.2
Cuadro 1 (conclusin)
Grupo de edad
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
385
386
Cuadro 2
AMRICA LATINA (18 PASES): TASA DE PARTICIPACIN Y TASA DE DESEMPLEO, ENTRE LOS JVENES
DE 15 A 29 AOS DE EDAD, SEGN JEFATURA DE HOGAR Y SEXO, TOTAL NACIONAL, 1990 - 2002
(En porcentajes)
Tasa de participacin
Tasa de desempleo
Jefatura de hogar
Jefe
Jefatura de hogar
No jefe
Sexo
Jefe
Sexo
No jefe
Sexo
Sexo
Ao
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
97.1
92.8
99.6
94.9
81.1
85.2
54.1
51.0
65.1
57.5
44.9
45.8
5.3
16.1
4.6
15.9
11.0
17.1
11.1
59.5
10.4
52.5
12.0
66.6
Argentina (urbano)
2002
84.0
90.3
67.2
47.0
53.2
42.0
13.9
13.6
14.9
30.2
30.6
29.8
1989
2002
94.0
64.8
94.8
88.5
87.1
94.2
42.7
46.7
47.0
47.9
39.9
49.8
4.9
10.9
4.3
4.7
10.3
3.9
17.3
27.8
20.0
24.6
15.3
20.3
Bolivia
2002
91.6
95.9
68.7
56.3
62.2
52.1
3.3
2.6
8.6
7.8
5.8
9.8
Brasil
1990
2001
96.8
94.2
98.8
97.3
79.7
78.4
61.7
62.5
80.6
72.9
47.9
54.5
3.5
6.3
3.2
5.0
6.1
13.8
6.8
17.4
7.6
15.1
5.8
19.8
Chile
1990
2000
92.6
93.0
96.1
96.7
55.6
74.7
42.9
41.5
56.4
48.6
32.4
35.4
5.5
5.6
5.4
5.0
6.3
9.6
14.7
19.5
14.2
19.3
15.4
19.5
Colombia
1991
2002
96.3
93.8
99.3
97.7
78.8
79.8
56.6
60.4
73.8
69.5
43.9
53.0
2.7
9.9
2.0
7.8
8.1
19.5
14.5
27.6
10.4
23.6
19.6
31.9
Costa Rica
1990
2002
96.1
93.1
98.8
98.7
70.0
69.1
53.1
51.7
74.8
65.7
35.5
39.3
2.2
4.2
1.6
3.5
10.1
8.1
8.3
13.0
7.9
12.2
8.7
14.0
Ecuador (urbano)
1997
2002
94.6
94.3
97.4
97.3
73.1
77.8
51.4
52.5
61.9
60.9
43.1
45.6
3.2
5.5
2.4
4.0
10.7
15.9
18.9
17.3
15.7
12.0
22.3
23.2
El Salvador
1995
2001
92.2
88.2
98.0
97.4
62.4
57.0
50.7
51.0
70.1
67.5
36.3
38.0
4.0
5.8
3.7
5.6
7.1
6.3
13.0
10.6
14.7
12.4
10.7
8.2
Guatemala
1989
2002
93.9
93.7
99.2
98.1
44.9
67.7
49.6
62.3
82.0
84.3
27.7
46.9
1.5
1.8
1.2
1.8
7.3
2.1
4.0
5.6
3.5
4.4
5.4
7.0
Honduras
1990
2002
92.4
92.0
98.2
97.8
60.3
64.0
48.8
50.3
78.4
74.3
27.3
32.3
3.0
3.4
2.7
2.9
5.3
7.5
7.2
6.2
6.0
5.2
9.5
7.7
(contina)
CEPAL
Pas
Ambos
sexos
Tasa de participacin
Tasa de desempleo
Jefatura de hogar
Jefe
Jefatura de hogar
No jefe
Sexo
Jefe
Sexo
No jefe
Sexo
Sexo
Pas
Ao
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Ambos
sexos
Hombre
Mujer
Mxico
1989
2002
95.2
92.1
95.7
94.4
87.7
75.1
43.8
50.6
64.6
66.9
28.5
38.0
0.6
1.2
0.7
1.2
0.0
1.5
6.6
6.9
7.0
8.7
6.0
4.5
Nicaragua
1993
2001
90.8
94.3
95.2
98.3
69.0
65.4
43.1
58.7
62.1
80.3
28.2
40.1
7.4
4.6
7.4
4.7
7.2
3.4
15.3
17.2
15.1
15.8
15.6
19.7
Panam
1991
2002
91.4
92.0
97.3
97.9
64.7
68.2
51.7
54.2
67.4
68.4
37.9
41.6
9.1
8.9
7.5
6.8
20.1
21.1
31.1
27.3
26.9
23.7
37.7
32.9
Per
1997
2001
93.4
92.7
97.0
95.3
72.0
75.3
65.7
56.7
72.5
63.0
60.4
51.2
2.2
1.9
2.1
1.7
3.9
3.6
13.7
8.5
11.4
8.6
15.9
8.4
Paraguay (Asuncin y
Depto. Central)
Paraguay
1990
97.3
99.0
84.8
61.7
72.4
53.9
3.7
3.1
8.6
13.3
13.7
12.8
2000
89.3
97.7
56.3
62.4
76.7
49.8
5.7
4.2
16.0
13.6
12.3
15.5
Repblica Dominicana
1997
2002
92.5
92.8
97.7
97.7
74.5
77.9
56.9
54.5
73.9
63.5
43.6
46.2
8.6
11.5
4.5
6.3
27.7
31.5
27.6
30.1
18.7
21.4
39.2
41.1
Uruguay (urbano)
1990
2002
94.1
95.0
97.5
98.9
68.4
84.0
61.5
60.8
71.6
68.2
53.5
54.1
4.8
10.6
3.8
7.5
15.4
21.1
21.5
33.4
20.7
29.6
22.2
37.5
Venezuela
1990
2002
92.2
93.3
96.6
98.3
63.9
73.9
45.1
58.9
63.1
70.8
29.0
48.2
7.3
11.4
6.9
9.7
10.2
20.3
17.3
27.0
18.5
24.2
15.2
30.5
Amrica Latinaa/
1990
2002
93.9
91.3
97.5
96.8
70.2
74.6
51.7
54.4
68.5
66.5
38.8
44.7
4.5
7.0
3.8
5.5
9.8
12.1
14.6
20.9
13.5
18.4
16.3
23.1
Cuadro 2 (conclusin)
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
387
388
Cuadro 3
AMRICA LATINA (18 PASES): COMPOSICIN DEL EMPLEO EN DISTINTOS GRUPOS DE EDAD, SEGN RAMA DE ACTIVIDAD
ECONMICA, TOTAL NACIONAL, 1990 - 2002
(En porcentajes)
Rama de actividad
Agricultura y minera
Industria
Grupo de edad
Pas
Argentina (Gran
Buenos Aires)
Argentina
(urbano)
Bolivia (ocho ciudades principales
y El Alto)
Bolivia
Ao
1990
2002
Construccin
Grupo de edad
Grupo de edad
Transporte y comunicaciones
Grupo de edad
Grupo de edad
Grupo de edad
Total
Total
Total
Total
Total
Total
15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64 15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64 15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64 15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64 15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64 15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64
aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos
1.3
1.0
0.9
3.3
0.6
0.7
0.8
1.0
1.6
1.0
24.4
15.3
28.8
19.6
29.0
15.0
28.0
15.9
22.5
15.1
6.3
6.7
8.2
10.4
5.0
5.9
3.5
4.2
6.9
7.1
18.8
20.0
26.5
27.4
18.7
30.3
18.4
22.3
18.2
17.4
6.8
8.2
3.6
7.8
5.0
4.7
7.5
8.8
7.3
8.7
42.4
48.8
32.0
31.5
41.6
43.4
41.7
47.8
43.5
50.7
51.9
2002
2.0
3.9
1.5
1.8
2.1
12.9
16.2
13.0
13.0
12.7
6.7
11.6
6.5
5.0
6.9
21.4
31.5
30.7
23.9
18.8
7.2
4.9
5.3
7.6
7.6
49.8
31.9
43.0
48.7
1989
2002
5.4
7.5
3.3
9.6
4.2
6.3
3.7
5.5
6.5
8.0
14.0
18.4
15.1
18.8
15.5
17.7
15.5
23.5
13.0
17.3
8.0
8.4
8.4
6.2
9.2
9.1
8.1
8.5
7.6
8.6
25.2
30.2
20.8
34.6
22.9
32.7
22.2
25.1
27.0
30.3
8.0
7.8
3.7
6.2
8.3
9.9
7.2
7.5
8.6
7.6
39.5
27.6
48.6
24.5
39.8
24.3
43.4
29.9
37.3
28.2
2002
39.0
57.3
36.3
30.2
37.8
12.2
8.9
12.5
17.0
11.7
6.0
3.2
6.4
6.6
6.3
19.8
16.9
21.3
18.8
20.3
5.1
2.9
6.6
5.4
5.1
18.0
10.8
16.9
21.9
18.8
Brasil
1990
2001
21.0
20.2
27.3
27.4
18.4
17.0
17.3
16.4
21.1
20.7
15.9
13.9
16.9
14.3
19.4
17.2
17.0
15.9
14.4
12.7
6.5
6.8
5.6
5.5
6.3
6.2
6.6
7.0
6.8
7.0
13.3
14.5
15.0
17.3
15.2
18.0
14.0
15.8
12.1
12.9
4.2
4.4
2.1
2.6
3.7
3.9
4.2
4.4
4.9
4.7
39.1
40.3
33.2
33.0
37.0
37.7
41.0
40.5
40.6
42.0
Chile
1990
2000
20.1
16.8
37.3
23.5
22.5
17.8
19.5
14.9
18.5
16.8
17.2
13.7
14.1
12.8
18.8
14.2
19.5
13.8
16.4
13.6
7.3
8.1
5.7
6.7
6.6
7.8
6.7
7.7
7.7
8.3
17.2
18.6
17.7
28.9
18.5
24.7
17.1
19.7
16.9
17.2
7.4
7.4
4.0
4.3
5.9
5.7
6.5
7.8
8.2
7.7
30.9
35.3
21.2
23.7
27.7
29.8
30.8
36.1
32.3
36.4
Colombia
1991
2002
26.9
21.4
44.6
31.0
25.6
20.9
20.4
19.0
25.8
20.9
15.4
13.4
11.8
11.8
17.4
13.1
17.7
13.7
15.0
13.6
4.6
4.7
4.5
3.4
5.3
4.7
4.5
4.7
4.5
4.9
20.7
25.1
17.0
28.3
22.5
27.1
22.3
24.9
20.5
24.3
5.3
6.6
2.6
4.8
4.1
6.7
5.5
6.9
6.0
6.7
27.0
28.8
19.6
20.7
25.2
27.5
29.6
30.8
28.1
29.6
Costa Rica
1990
2002
26.9
16.9
34.8
24.0
27.7
16.2
25.8
14.3
25.4
16.8
18.3
14.4
21.7
13.0
22.8
17.8
21.5
16.7
15.3
13.4
6.5
6.8
7.8
9.4
6.0
6.5
5.7
6.4
6.6
6.6
15.6
24.3
16.4
31.9
16.4
27.7
15.2
25.3
15.4
22.4
4.1
5.8
1.9
3.0
2.8
3.9
3.9
6.0
5.0
6.5
28.5
31.8
17.4
18.6
24.4
28.0
27.9
31.3
32.3
34.4
Ecuador
(urbano)
1997
2002
7.3
9.1
10.6
11.6
7.7
10.7
8.0
8.2
6.7
8.7
15.6
14.6
17.5
17.0
18.1
16.1
17.8
16.2
14.4
13.8
6.0
7.1
7.1
10.1
7.9
8.2
6.5
7.3
5.4
6.5
28.1
31.6
28.3
34.4
29.5
33.2
26.7
32.4
28.1
30.8
5.8
6.7
4.6
4.9
5.0
5.3
5.4
6.8
6.2
7.1
37.2
30.9
31.9
22.0
31.9
26.4
35.6
29.0
39.3
33.1
El Salvador
1995
2001
24.8
20.0
41.8
40.0
22.1
18.1
16.8
14.3
23.9
18.6
20.0
18.1
18.3
17.8
23.9
21.9
23.5
21.0
18.5
16.5
6.8
5.8
5.8
4.3
9.1
6.7
7.1
6.0
6.4
5.7
22.9
26.8
17.0
21.6
20.5
26.5
21.9
25.3
25.1
28.2
4.4
5.0
3.6
3.6
4.1
5.9
4.9
5.3
4.6
4.9
21.0
24.3
13.6
12.8
20.3
20.8
25.7
28.0
21.6
26.2
1989
2002
48.1
36.9
57.9
40.0
44.9
35.1
41.5
31.4
47.7
38.1
14.1
16.1
15.5
18.5
16.5
16.1
16.8
16.3
12.4
15.2
4.3
5.6
3.3
6.4
3.8
3.9
4.5
6.9
4.7
5.7
13.7
23.0
9.8
24.6
14.3
22.9
14.5
24.8
14.6
22.0
2.8
2.3
1.2
0.4
2.5
3.9
3.7
1.8
3.1
2.5
16.9
16.0
12.3
10.1
18.1
18.1
19.0
18.6
17.5
16.4
Honduras
1990
2002
42.3
37.4
54.6
54.0
40.9
34.9
36.5
31.7
40.6
35.1
13.9
16.5
14.2
12.8
15.1
22.2
14.9
21.9
13.2
14.3
5.2
5.5
5.5
5.4
6.1
6.1
5.3
6.2
4.8
5.2
16.8
20.0
10.9
15.7
13.7
17.2
18.2
19.2
18.9
22.3
2.6
3.5
1.4
1.6
2.0
3.6
3.0
3.9
3.0
3.8
19.3
17.1
13.4
10.4
22.3
16.1
22.1
17.1
19.5
19.3
Mxico
1989
2002
25.9
15.9
38.8
21.5
22.5
12.5
17.7
12.0
26.3
16.5
16.7
17.8
17.1
21.0
20.0
22.6
19.8
19.0
14.7
16.1
6.7
7.8
7.1
8.0
7.0
8.2
6.2
8.0
6.7
7.7
16.7
20.3
14.7
23.9
17.5
22.9
17.8
22.3
16.5
18.9
3.8
4.5
1.3
1.6
3.1
4.3
4.2
4.7
4.4
4.9
30.2
33.6
21.0
23.9
29.9
29.6
34.3
34.1
31.3
35.9
Nicaragua
1993
2001
31.9
33.0
48.8
47.9
33.5
33.6
27.4
29.4
29.1
29.6
12.0
12.0
14.2
11.5
10.5
16.1
11.4
13.1
12.1
10.7
3.5
5.3
2.9
6.0
3.1
5.3
3.8
7.4
3.7
4.5
21.3
22.9
13.7
18.9
17.1
18.1
20.5
21.9
24.2
25.5
4.0
3.9
2.2
2.8
3.8
4.1
3.8
3.2
4.4
4.4
27.4
22.9
18.2
12.9
32.0
22.7
33.1
25.0
26.4
25.2
(contina)
CEPAL
Guatemala
Agricultura y minera
Industria
Grupo de edad
Pas
Ao
Construccin
Grupo de edad
Grupo de edad
Transporte y comunicaciones
Grupo de edad
Grupo de edad
Grupo de edad
Total
Total
Total
Total
Total
Total
15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64 15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64 15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64 15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64 15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64 15 a 64 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 64
aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos
Panam
1991
2002
26.6
20.7
45.5
36.2
25.8
22.6
22.3
17.2
25.6
19.6
Per
9.8
9.1
6.7
6.9
11.2
9.5
11.3
8.7
9.5
9.3
3.7
6.6
2.4
5.8
3.5
7.1
2.7
7.0
4.1
6.5
20.1
22.2
16.2
18.5
26.5
27.1
26.1
24.6
17.7
21.1
7.1
7.6
2.8
4.8
5.8
5.3
5.9
8.0
8.2
8.2
32.7
33.8
26.4
27.8
27.3
28.5
31.7
34.6
34.9
35.2
1997
2001
34.2
34.0
40.3
42.7
29.9
31.0
27.8
27.3
35.5
34.7
11.5
10.0
9.6
9.6
14.3
11.6
13.3
12.4
10.7
9.2
5.2
3.9
4.7
2.5
6.5
3.9
5.8
4.5
4.9
4.0
29.0
25.6
25.9
24.1
25.8
25.8
31.0
25.4
30.0
25.8
6.1
5.5
4.9
4.7
5.7
6.2
7.4
6.9
6.1
5.2
14.1
21.0
14.6
16.5
17.8
21.5
14.8
23.5
12.8
21.1
3.5
1.9
1.6
2.4
4.5
17.9
15.5
20.3
17.4
17.7
8.4
8.2
7.3
7.8
8.8
23.5
18.2
19.6
20.8
26.1
6.1
4.7
6.2
4.9
6.6
40.6
51.6
45.0
46.8
36.3
30.0
38.9
25.5
22.2
30.6
12.0
11.1
11.8
13.6
12.0
5.0
4.2
3.7
4.5
5.7
24.3
23.5
22.8
23.4
25.1
3.8
3.0
3.1
4.0
4.1
24.8
19.4
33.2
32.3
22.5
Repblica
Dominicana
1997
2002
17.9
16.1
20.3
17.6
13.7
14.1
14.0
10.2
19.9
17.6
20.4
14.7
21.3
14.6
27.3
20.3
21.3
18.6
17.8
12.7
5.8
6.4
4.4
6.4
4.3
6.4
5.3
6.1
6.7
6.4
24.5
26.0
27.8
33.7
25.2
23.9
23.5
26.0
24.0
25.6
7.6
7.7
5.5
8.8
7.8
8.5
9.9
9.3
7.3
7.1
23.7
29.2
20.6
18.8
21.7
26.7
26.2
29.9
24.3
30.6
Uruguay
(urbano)
1990
2002
5.0
5.5
5.4
9.3
3.9
5.3
4.4
4.1
5.3
5.6
20.9
13.5
24.7
17.3
23.9
14.2
21.8
13.4
20.0
13.1
6.6
7.5
6.1
7.3
7.1
7.8
6.0
8.0
6.6
7.4
17.9
22.0
29.4
33.0
21.8
30.8
17.6
23.6
16.4
19.9
5.8
6.1
3.3
2.3
3.6
4.2
6.1
5.5
6.3
6.6
43.8
45.4
31.0
30.7
39.7
37.7
44.2
45.4
45.5
47.3
Venezuela
1990
2002
14.5
10.8
27.6
17.7
14.6
11.0
11.1
9.6
13.7
10.2
15.5
11.8
15.3
10.4
18.3
11.9
17.4
12.9
14.4
11.7
15.5
8.0
15.3
8.2
18.3
8.4
17.4
8.4
14.4
7.8
20.5
26.5
22.0
32.1
21.9
30.9
20.4
27.5
20.0
24.8
6.3
7.4
3.6
5.4
4.7
6.3
5.6
6.7
7.1
7.9
35.9
35.5
25.0
26.2
32.7
31.6
37.9
34.9
37.4
37.4
Amrica
Latinaa/
1990
2002
27.8
23.1
40.0
32.6
26.3
21.9
22.9
19.0
27.2
22.7
15.4
14.0
15.1
13.5
18.1
16.5
17.3
15.7
14.2
13.0
6.3
6.3
5.8
6.0
6.6
6.2
6.3
6.6
6.3
6.2
19.4
22.8
17.2
24.6
19.6
24.1
20.2
23.3
19.7
22.4
5.0
5.5
2.9
3.7
4.3
5.3
5.3
5.8
5.6
5.7
26.7
28.4
19.7
19.6
25.9
26.1
28.8
29.6
27.6
30.0
Cuadro 3 (conclusin)
Rama de actividad
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
389
390
Cuadro 4
AMRICA LATINA (18 PASES): TASA DE DESEMPLEO DE LOS JVENES ENTRE 15 Y 29 AOS DE EDAD, SEGN NIVEL EDUCATIVO
Y SEXO, TOTAL NACIONAL, 1990 - 2002
(En porcentajes)
Nmero de aos de estudio
Total
0 a 3 aos
Sexo
4 a 6 aos
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
7 a 9 aos
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
10 a 12 aos
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
13 y ms aos
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Ambos
sexos Hombre Mujer
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Ao
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
10.0
27.3
8.7
25.8
12.0
29.1
19.0
21.1
0.0
7.4
8.6
0.0
27.8
26.9
29.8
30.9
28.0
34.0
22.6
22.6
22.6
Argentina (urbano)
2002
26.8
25.6
28.2
22.3
24.0
15.7
19.7
21.6
13.1
27.5
27.2
28.3
29.7
26.7
33.0
22.2
21.4
22.8
1989
2002
14.4
9.9
13.9
7.5
15.0
12.6
11.4
7.3
9.7
0.0
12.3
11.3
8.4
8.3
9.1
6.3
7.6
10.4
12.4
11.3
9.5
10.4
16.5
12.3
18.4
9.7
17.8
7.6
19.4
12.4
14.6
10.8
14.7
6.9
14.4
15.0
Bolivia
2002
6.8
4.6
9.6
4.4
0.0
7.5
3.9
2.6
5.8
7.7
5.6
10.5
8.0
6.1
10.8
10.2
6.4
14.3
Brasil
1990
2001
6.1
15.2
6.2
12.1
5.8
19.5
4.5
10.3
4.7
7.8
4.1
16.5
6.5
14.6
6.8
11.6
5.9
20.3
7.6
18.8
7.6
15.4
7.6
23.9
6.4
16.0
6.4
12.7
6.3
19.1
3.3
10.9
3.3
10.1
3.3
11.4
Chile
1990
2000
12.8
16.9
11.5
15.6
15.2
18.9
10.4
17.7
11.3
17.9
6.1
16.4
11.7
17.0
10.7
17.3
15.2
16.0
14.3
20.2
13.7
19.2
15.6
22.5
13.2
17.3
11.4
14.9
16.6
20.9
11.7
13.3
9.0
12.7
14.2
13.9
Colombia
1991
2002
12.6
24.8
8.4
19.9
18.9
31.0
6.0
14.2
3.6
10.2
12.2
24.0
9.3
19.8
6.6
15.1
14.4
29.0
14.8
25.9
10.2
20.4
22.3
33.6
19.0
29.4
13.1
24.7
25.3
34.4
14.6
26.5
13.0
25.9
15.9
26.9
Costa Rica
1990
2002
7.0
11.3
6.2
10.0
8.9
13.7
8.8
13.4
8.4
14.9
10.8
7.5
5.8
12.9
5.3
10.8
7.4
17.7
9.4
13.0
7.3
11.2
14.2
16.5
7.5
10.5
6.9
8.5
8.5
13.2
5.3
6.0
4.5
4.7
6.2
7.4
Ecuador (urbano)
1997
2002
16.1
15.0
12.3
9.6
21.9
22.9
10.9
9.6
14.1
4.6
7.7
17.9
11.2
13.2
9.0
9.5
15.0
19.6
14.7
15.5
10.9
8.2
22.9
27.3
20.6
17.5
14.9
10.7
29.3
27.3
15.2
13.5
12.2
10.2
18.0
17.2
El Salvador
1995
2001
11.4
9.8
11.8
10.8
10.6
7.9
10.7
8.4
11.2
9.8
9.7
5.0
11.2
9.3
12.5
10.5
8.6
6.7
10.9
8.2
10.9
9.2
11.0
6.1
14.0
13.7
14.6
15.2
13.3
11.7
9.1
7.4
8.3
6.7
9.9
7.9
Guatemala
1989
2002
3.5
4.8
2.8
3.6
5.5
6.7
1.7
2.2
1.3
2.3
2.9
1.9
3.1
1.9
2.5
1.7
5.2
2.5
7.5
10.1
7.2
5.3
8.2
19.3
10.0
8.5
8.5
7.7
11.7
9.5
3.8
10.7
4.7
9.9
2.4
12.1
Honduras
1990
2002
6.3
5.6
5.2
4.6
9.2
7.8
3.0
2.9
2.5
2.5
5.4
4.9
5.7
5.2
5.2
4.6
7.2
6.7
10.6
6.7
9.8
5.7
12.3
8.1
14.7
10.7
13.1
9.3
16.2
12.2
8.8
9.2
7.8
10.0
10.1
8.6
Mxico
1989
2002
5.2
5.9
5.1
6.8
5.6
4.3
2.3
2.2
2.6
3.2
1.4
0.0
5.4
4.3
5.2
5.4
5.8
1.9
7.1
5.2
6.9
6.4
7.4
2.8
4.4
5.7
4.9
6.8
3.6
4.0
4.5
9.5
3.8
9.8
5.9
9.1
Nicaragua
1993
2001
13.4
15.5
12.8
13.7
14.8
19.1
8.6
8.9
7.5
6.9
13.6
17.2
15.9
15.6
15.9
14.3
16.0
19.4
16.2
20.6
15.0
20.2
17.9
21.2
14.0
17.9
15.6
19.1
12.2
16.6
18.0
20.9
29.3
19.0
7.5
22.5
(contina)
CEPAL
Pas
Total
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
0 a 3 aos
4 a 6 aos
7 a 9 aos
10 a 12 aos
13 y ms aos
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Sexo
Ambos
sexos Hombre Mujer
Pas
Ao
Panam
1991
2002
27.9
24.2
23.0
19.8
36.9
32.0
14.1
22.8
13.6
20.0
16.5
30.1
16.4
13.7
14.4
10.8
23.7
23.2
31.6
25.5
27.9
21.8
40.2
36.8
37.4
30.8
30.4
25.1
46.5
38.8
27.3
25.1
25.1
22.8
29.1
26.7
Per
1997
2001
12.2
7.6
9.3
7.1
15.5
8.3
7.6
5.0
4.6
4.8
10.0
5.1
10.0
3.5
7.1
3.0
13.3
4.1
11.9
5.4
10.6
5.3
13.9
5.8
15.2
10.5
11.0
9.2
20.9
12.4
10.9
9.1
9.1
9.2
12.4
9.0
Paraguay (Asuncin y
Depto. Central)
Paraguay
1990
12.1
11.6
12.7
10.1
12.7
7.3
9.1
8.6
9.4
11.7
10.4
14.4
16.6
15.7
17.9
7.1
4.9
8.7
2000
12.5
10.6
15.4
10.0
8.7
12.7
8.4
6.1
12.5
13.4
10.2
20.5
19.0
20.0
17.6
11.3
7.5
14.1
Repblica Dominicana
1997
2002
24.2
26.4
15.4
17.5
38.3
40.0
22.5
17.5
13.0
11.7
46.6
39.9
23.8
24.5
16.2
14.9
41.6
48.1
25.2
29.1
15.0
19.6
44.6
47.6
25.7
30.0
16.8
20.4
35.9
41.0
21.8
24.6
15.1
18.0
26.1
29.5
Uruguay (urbano)
1990
2002
19.1
29.9
16.9
25.0
22.1
36.2
12.5
17.1
12.5
14.0
12.5
41.4
21.0
31.3
18.9
25.5
24.6
45.1
20.2
32.0
18.1
26.2
23.9
42.4
18.2
29.6
15.0
24.2
21.7
35.3
16.0
26.8
13.1
24.7
18.0
28.4
Venezuela
1990
2002
15.7
24.3
16.0
20.9
14.8
29.8
11.4
20.0
11.8
17.7
9.2
28.7
17.4
21.9
17.9
19.6
15.8
28.4
17.9
25.0
17.9
21.6
18.1
31.3
14.3
26.3
14.8
21.4
13.6
32.2
10.3
25.3
9.1
23.1
11.6
26.9
Amrica Latinaa/
1990
2002
12.8
16.1
10.9
13.6
16.0
20.0
9.2
11.7
8.3
10.0
11.3
15.8
11.4
13.2
10.2
11.1
14.2
17.6
14.5
17.7
12.4
14.9
18.5
22.8
15.8
18.5
13.5
15.6
18.8
22.0
12.2
16.0
11.4
14.5
12.8
17.4
Cuadro 4 (conclusin)
Nmero de aos de estudio
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
391
392
Cuadro 5
AMRICA LATINA (18 PASES): INGRESO LABORAL SEGN NIVEL EDUCATIVO, EXPRESADO EN MLTIPLOS DE LA LNEA DE POBREZA,a/
AMBOS SEXOS, SEGN GRUPOS DE EDAD, TOTAL NACIONAL, 1990 - 2002
(Promedios)
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Ao
Total
0a3
4a6
7a9
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
2.8
1.1
2.0
0.8
1.1
10 a 12 13 y ms Total
1.2
25 a 29 aos
0.9
3.7
2.3
0a3
4a6
7a9
1.0
1.5
1.7
10 a 12 13 y ms Total
2.3
30 a 64 aos
3.0
5.1
3.4
0a3
4a6
7a9
2.8
1.8
2.2
10 a 12 13 y ms Total
3.1
4.9
7.3
5.5
0a3
4a6
7a9
1.8
2.0
3.1
10 a 12 13 y ms
5.1
9.9
Argentina (urbano)
2002
1.2
1.4
1.0
1.1
1.3
1.0
2.1
1.3
1.4
1.7
2.2
2.7
3.0
2.0
1.8
2.0
2.9
4.1
4.9
1.8
2.0
2.9
4.8
8.5
1989
2002
1.4
1.2
1.3
1.4
1.3
1.3
1.3
1.3
1.5
1.1
2.1
1.9
2.6
2.1
1.3
2.1
2.3
1.9
2.2
1.9
3.0
2.3
2.8
2.1
3.6
3.0
2.4
1.9
2.5
2.4
3.2
2.4
3.6
2.8
4.8
4.2
5.2
4.0
3.3
2.0
4.0
2.5
4.5
2.8
5.5
3.5
7.9
8.0
Bolivia
2002
0.7
0.7
0.5
0.7
0.8
1.9
1.7
0.9
1.2
1.8
2.1
2.2
2.7
1.5
2.2
2.6
2.9
4.1
3.2
1.5
2.5
2.9
3.6
7.9
Brasil
1990
2001
1.2
1.1
0.8
0.6
1.2
0.9
1.5
1.1
2.3
1.8
2.1
1.4
2.6
2.4
1.4
1.3
1.9
1.7
2.7
2.2
3.6
2.8
5.5
4.6
4.0
3.4
1.7
1.5
2.6
2.2
3.6
2.8
5.2
4.0
9.6
8.2
5.5
4.9
2.3
1.9
4.2
3.0
5.6
4.0
8.2
6.2
16.9
14.6
Chile
1990
2000
2.0
2.6
2.0
2.7
1.9
2.3
1.9
2.4
2.0
2.8
2.6
2.8
2.8
3.5
2.2
2.8
2.6
2.7
2.3
3.0
2.7
3.5
3.5
4.6
3.7
5.2
2.6
2.6
2.6
2.9
2.7
3.3
3.2
4.1
6.2
7.7
5.5
8.0
3.1
3.2
3.5
3.8
3.6
4.2
5.5
6.0
10.5
16.2
Colombia
1991
2002
1.5
1.3
1.6
1.5
1.4
1.4
1.4
1.1
1.7
1.3
2.0
1.5
2.1
2.2
2.0
2.0
2.0
1.9
1.9
1.8
2.3
2.2
2.9
3.0
2.7
2.9
2.1
2.0
2.3
2.2
2.5
2.0
2.9
2.6
4.3
4.8
3.6
3.4
2.5
2.1
3.2
2.2
3.8
2.3
4.3
3.5
6.5
7.7
Costa Rica
1990
2002
2.9
3.0
2.7
3.1
2.7
3.0
3.0
2.8
3.4
3.1
4.0
3.3
4.2
5.1
3.7
4.6
3.8
4.7
3.8
4.4
4.8
5.3
5.7
6.4
5.1
6.2
3.9
4.1
4.3
4.7
4.7
5.0
5.6
6.5
7.7
9.4
6.1
7.3
4.5
4.0
5.0
5.0
5.5
5.5
7.1
7.4
10.3
13.6
Ecuador (urbano)
1997
2002
1.2
1.4
1.1
1.1
1.1
1.4
1.1
1.2
1.5
1.5
1.2
2.0
2.2
2.5
1.4
1.6
1.7
2.2
1.8
2.0
2.3
2.6
3.2
3.0
3.0
3.0
1.1
1.7
1.8
2.1
1.9
2.3
3.0
2.8
4.2
4.3
3.5
4.1
1.7
1.9
2.3
2.6
2.5
3.2
3.6
3.8
5.6
7.0
El Salvador
1995
2001
1.5
1.3
1.3
1.3
1.4
1.2
1.6
1.3
1.9
1.4
2.1
2.2
2.4
2.6
1.8
1.9
2.2
2.2
2.4
2.6
2.9
2.8
3.6
4.0
3.3
3.4
2.1
2.0
2.6
2.8
3.0
3.1
3.7
3.8
6.3
5.4
3.7
4.1
2.4
2.4
3.2
3.3
3.6
3.9
5.1
5.1
8.8
9.4
Guatemala
1989
2002
1.1
1.0
0.9
0.9
1.1
1.1
1.6
0.8
2.3
1.0
1.1
2.3
2.2
2.2
1.6
1.6
2.2
2.0
3.1
2.4
3.2
2.8
4.1
3.6
3.3
3.1
2.2
2.0
3.1
3.0
4.8
3.5
4.5
3.9
8.2
6.0
3.9
4.1
3.0
2.9
4.1
3.8
5.6
3.9
6.6
5.3
11.8
12.6
Honduras
1990
2002
0.8
0.7
0.6
0.5
0.8
0.7
1.2
0.8
2.2
1.4
1.7
1.7
1.6
1.5
1.0
1.0
1.4
1.4
1.6
1.6
2.8
2.3
3.9
3.0
2.3
2.0
1.3
1.1
2.0
1.6
2.4
2.1
3.4
2.9
6.2
5.0
3.0
2.4
1.8
1.4
2.8
2.0
4.1
2.6
5.9
3.9
12.5
7.4
Mxico
1989
2002
1.2
1.1
0.9
1.1
1.1
1.1
1.3
1.1
1.7
1.2
1.5
1.4
2.5
2.2
1.6
1.3
2.5
1.6
2.5
2.0
2.8
2.3
4.1
2.6
3.6
3.6
2.3
1.7
2.6
1.7
3.2
2.5
5.1
3.2
5.3
6.7
5.2
4.5
3.5
2.1
4.6
2.6
5.0
3.3
6.6
4.7
11.9
10.4
Nicaragua
1993
2001
1.3
1.1
1.1
0.9
1.4
1.1
1.6
1.1
1.9
1.5
0.0
2.3
2.3
2.0
1.8
1.8
2.4
1.6
2.4
1.8
3.1
2.4
4.8
3.6
2.9
2.6
1.8
1.6
2.8
2.6
3.5
3.1
3.3
2.7
5.0
4.8
3.7
3.7
2.5
2.2
3.9
2.8
4.4
3.4
5.0
3.5
8.5
14.0
1991
2002
1.2
3.4
1.0
2.4
1.0
3.0
1.2
4.0
2.0
3.6
2.5
4.7
2.6
4.4
1.5
3.2
1.8
4.5
2.4
4.4
2.9
4.3
4.0
4.9
4.0
5.3
2.2
3.8
2.3
4.3
3.4
4.2
3.9
5.0
6.3
7.5
5.6
6.4
2.5
3.2
3.6
4.3
4.3
4.9
6.5
6.1
11.4
11.9
Per
1997
2001
1.1
0.8
0.7
0.7
1.0
0.7
1.0
0.8
1.5
1.0
1.9
1.0
1.8
1.6
0.6
0.8
1.4
1.2
1.7
1.5
2.0
1.8
2.7
2.0
2.9
2.3
0.9
0.7
1.7
1.1
2.4
1.9
3.3
2.2
4.4
3.6
3.3
2.7
1.5
1.2
2.3
1.9
3.0
2.3
3.7
3.0
6.4
5.4
(contina)
CEPAL
Panam
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
30 a 64 aos
Pas
Ao
Total
0a3
4a6
7a9
0a3
4a6
7a9
0a3
4a6
7a9
0a3
4a6
7a9
Paraguay (Asuncin y
Depto. Central)
Paraguay
1990
1.2
1.4
0.9
1.2
1.5
1.2
1.9
1.4
1.5
1.8
2.0
2.6
2.8
2.0
2.0
2.4
2.9
4.3
4.4
2.6
3.0
4.0
5.0
7.9
2000
0.9
0.8
0.9
0.9
1.0
1.4
1.8
0.9
1.5
1.8
1.9
2.8
3.0
1.3
1.7
4.0
3.1
5.2
3.2
1.6
2.1
3.0
5.0
8.2
10 a 12 13 y ms Total
10 a 12 13 y ms Total
10 a 12 13 y ms Total
10 a 12 13 y ms
Repblica Dominicana
1997
2002
2.2
1.8
2.0
1.9
2.2
1.8
1.9
1.9
2.9
1.7
2.1
1.8
3.5
2.9
3.2
2.6
3.0
2.8
3.1
2.8
3.8
2.9
4.3
3.4
4.2
4.1
3.5
3.5
3.5
3.5
4.0
3.5
4.3
3.7
6.3
5.8
5.2
5.0
4.0
3.1
4.6
3.7
5.1
4.3
5.6
5.3
8.9
9.4
Uruguay (urbano)
1990
2002
1.6
1.3
0.7
1.1
1.8
1.3
1.6
1.3
1.5
1.4
2.1
1.6
2.8
2.4
1.6
1.5
4.2
2.1
2.5
2.3
2.6
2.5
2.5
2.7
4.0
3.3
2.6
1.5
2.5
2.3
3.8
2.7
4.9
3.3
4.3
4.3
5.3
4.9
2.8
2.5
3.8
3.0
5.7
3.7
5.6
5.1
9.3
8.2
Venezuela
1990
2002
2.1
1.5
1.6
1.3
1.9
1.4
2.3
1.5
2.6
1.5
3.2
1.8
3.1
2.3
2.4
1.7
2.8
2.0
3.2
2.2
3.3
2.3
3.8
2.9
4.0
3.0
3.0
1.9
3.5
2.3
3.9
2.7
4.2
3.1
5.3
4.2
5.1
3.9
3.6
2.2
4.5
2.9
4.9
3.3
5.8
4.2
8.3
6.8
1990
2002
1.5
1.5
1.3
1.4
1.5
1.5
1.6
1.5
2.1
1.7
2.0
2.1
2.6
2.6
1.8
2.0
2.4
2.3
2.5
2.4
3.0
2.8
3.8
3.5
3.5
3.5
2.2
2.1
2.7
2.6
3.3
2.9
4.0
3.5
5.9
5.7
4.6
4.6
2.8
2.4
3.7
3.1
4.5
3.6
5.6
4.8
9.7
10.2
Amrica Latina
b/
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
b/
Cuadro 5 (conclusin)
Grupo de edad
393
394
Cuadro 6
AMRICA LATINA (18 PASES): INGRESO LABORAL DE LOS JVENES DE 15 A 19, 20 A 24 Y 25 A 29 AOS, COMO PORCENTAJE
DEL INGRESO MEDIO DEL TOTAL DE JVENES (15-29 AOS), SEGN NIVEL EDUCATIVO, TOTAL NACIONAL, 1990 - 2002
(En porcentajes y promedios) a/
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Ao
Total
Prom.
0a3
aos
4a6
aos
7a9
aos
10 a 12 13 aos Total
aos
y ms Prom.
0a3
aos
4a6
aos
Ingreso relativo
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
2.8
1.1
178
Argentina (urbano)
2002
1.2
1989
2002
Bolivia
Brasil
97
73
133
94
103
120
83
92
1.4
1.2
96
112
95
106
94
104
2002
0.7
96
72
1990
2001
1.2
1.1
64
55
95
75
Chile
1990
2000
2.0
2.6
103
104
Colombia
1991
2002
1.5
1.3
Costa Rica
1990
2002
Ecuador (urbano)
25 a 29 aos
10 a 12 13 aos Total
aos
y ms Prom.
0a3
aos
4a6
aos
Ingreso relativo
101
76
3.7
2.3
43
108
80
2.1
106
88
152
155
106
112
124
96
187
161
95
88
98
93
105
117
95
107
2.9
3.0
93
105
1997
2002
1.2
1.4
El Salvador
1995
2001
Guatemala
95
113
75
101
60
64
78
2.6
2.1
51
99
89
87
272
1.7
54
169
126
2.6
2.4
54
53
103
106
130
109
2.8
3.5
95
80
114
102
134
110
95
102
106
94
120
104
90
80
92
104
90
90
1.5
1.3
91
103
98
91
1989
2002
1.1
1.0
81
95
Honduras
1990
2002
0.8
0.7
Mxico
1989
2002
1.2
1.1
10 a 12 13 aos
aos
y ms
Ingreso relativo
104
127
5.1
3.4
82
105
125
3.0
84
91
114
107
108
100
71
105
121
75
72
104
92
142
117
78
78
95
76
83
85
2.1
2.2
95
92
95
86
138
109
4.2
5.1
89
90
124
107
95
141
2.2
2.5
107
99
129
113
144
173
106
110
148
82
217
101
77
77
104
100
154
113
74
101
95
97
107
97
87
52
101
64
91
127
65
58
67
96
136
3.6
3.0
66
63
70
79
90
78
99
93
134
138
128
2.7
53
80
95
105
150
216
192
4.0
3.4
43
44
65
65
89
83
131
116
241
240
99
98
126
131
3.7
5.2
69
50
68
56
71
63
86
79
165
148
90
81
105
101
137
135
2.7
2.9
75
69
84
75
90
71
105
89
156
168
90
92
90
87
116
104
135
126
5.1
6.2
76
66
83
75
92
81
109
104
150
151
64
66
76
88
80
80
105
107
146
123
3.0
3.0
38
58
62
71
65
78
102
94
141
145
2.4
2.6
73
72
89
86
100
102
119
108
147
153
3.3
3.4
62
57
77
82
92
90
113
111
190
159
107
232
2.2
2.2
72
73
99
91
140
112
147
129
189
168
3.3
3.1
67
64
95
98
147
114
138
128
252
195
278
197
214
239
1.6
1.5
64
63
90
91
102
107
181
151
250
198
2.3
2.0
59
56
88
82
108
105
153
144
277
252
145
102
124
119
2.5
2.2
61
60
99
75
99
91
110
104
163
121
3.6
3.6
65
48
72
46
90
70
141
89
147
188
145
(contina)
CEPAL
65
7a9
aos
15 a 19 aos
20 a 24 aos
25 a 29 aos
Pas
Ao
Total
Prom.
0a3
aos
4a6
aos
10 a 12 13 aos Total
aos
y ms Prom.
Nicaragua
1993
2001
1.3
1.1
81
87
108
100
0a3
aos
4a6
aos
118
100
148
139
216
2.3
2.0
76
89
103
82
104
88
131
120
205
182
Panam
1991
2002
1.2
3.4
86
71
80
89
100
117
165
106
207
137
2.6
4.4
58
72
71
102
93
100
115
98
Per
1997
2001
1.1
0.8
63
86
94
81
91
94
140
125
176
123
1.8
1.6
31
50
75
74
92
94
Paraguay (Asuncin y
Depto. Central)
Paraguay
1990
1.2
117
75
104
126
102
1.9
74
80
Ingreso relativo
7a9
aos
10 a 12 13 aos Total
aos
y ms Prom.
0a3
aos
4a6
aos
2.9
2.6
61
62
97
100
121
119
113
104
173
185
156
112
4.0
5.3
56
71
56
80
85
79
97
93
157
140
111
110
144
123
2.9
2.3
29
31
58
49
82
84
113
98
153
159
93
106
134
2.8
72
74
86
105
154
Ingreso relativo
7a9
aos
10 a 12 13 aos
aos
y ms
Ingreso relativo
2000
0.9
90
97
99
111
158
1.8
49
83
101
104
154
3.0
44
57
137
103
176
Repblica Dominicana
1997
2002
2.2
1.8
90
106
100
99
88
103
133
93
95
98
3.5
2.9
91
89
87
95
87
96
108
99
124
115
4.2
4.1
81
86
83
85
93
86
101
90
147
141
Uruguay (urbano)
1990
2002
1.6
1.3
45
85
113
98
96
97
95
107
131
119
2.8
2.4
55
63
148
87
89
95
92
104
88
113
4.0
3.3
65
45
63
70
96
83
122
101
108
130
Venezuela
1990
2002
2.1
1.5
78
86
93
96
112
101
127
104
154
122
3.1
2.3
76
75
91
86
102
98
108
99
121
129
4.0
3.0
75
64
88
77
97
91
103
102
131
138
Amrica Latinab/
1990
2002
1.5
1.5
82
92
97
96
108
98
146
116
136
146
2.6
2.6
68
74
92
86
96
94
119
110
153
139
3.5
3.5
62
58
76
74
94
86
114
102
170
167
Cuadro 6 (conclusin)
Grupo de edad
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
b/
395
396
Cuadro 7
AMRICA LATINA (18 PASES): INGRESO LABORAL DE LAS MUJERES JVENES DEL 15 A 19, 20 A 24 Y 25 A 29 AOS COMO PORCENTAJE
DEL INGRESO MEDIO DEL TOTAL DE HOMBRES (15-29 AOS), POR NIVEL EDUCATIVO, TOTAL NACIONAL, 1990 - 2002
(En porcentajes)
Grupo de edad
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Ao
Total
0a3
aos
4a6
aos
7a9
aos
Argentina (Gran
Buenos Aires)
1990
2002
94
114
75
90
134
Argentina (urbano)
2002
100
57
83
80
1989
2002
89
115
55
113
74
86
Bolivia
2002
114
96
Brasil
1990
2001
87
99
71
78
Chile
1990
2000
88
85
Colombia
1991
2002
Costa Rica
25 a 29 aos
0a3
aos
7a9
aos
Total
0a3
aos
4a6
aos
7a9
aos
83
85
186
67
60
93
66
74
69
54
75
63
77
107
78
81
99
118
59
85
68
50
70
53
87
58
74
110
150
99
85
36
184
71
63
79
81
77
70
60
62
73
58
56
78
74
73
66
54
34
78
50
98
31
77
76
71
83
80
142
75
72
87
83
104
179
58
60
76
92
158
103
71
79
56
54
57
66
55
54
56
62
57
74
59
29
45
28
68
86
59
70
73
81
69
73
50
47
50
45
47
55
56
62
64
72
128
126
63
91
83
75
88
83
145
73
81
88
73
81
47
80
62
82
77
85
82
81
79
85
64
87
55
70
70
73
75
77
62
76
72
82
49
63
61
76
84
78
109
97
85
99
70
85
41
58
54
63
64
72
84
81
86
96
64
82
39
44
43
50
58
62
63
73
77
90
1990
2002
82
81
63
73
83
71
69
80
91
94
119
195
84
80
55
72
68
58
68
78
86
81
94
97
78
81
42
53
55
55
56
53
77
85
89
80
Ecuador (urbano)
1997
2002
83
83
45
90
57
89
64
80
147
75
65
80
87
78
78
49
44
60
60
61
80
73
114
96
79
72
47
84
49
65
59
77
70
64
87
71
El Salvador
1995
2001
73
92
79
97
63
113
68
72
79
86
142
134
79
93
69
97
73
97
63
73
76
86
76
98
69
89
62
105
63
81
55
80
76
68
69
85
Guatemala
1989
2002
110
75
111
54
106
76
96
96
98
128
160
92
65
67
64
85
59
70
55
113
61
64
87
77
51
47
47
88
48
51
50
78
51
58
57
Honduras
1990
2002
98
110
89
100
85
109
69
79
128
89
60
99
99
61
84
64
84
75
73
100
87
88
82
85
89
46
64
62
70
51
66
97
78
88
74
Mxico
1989
2002
109
93
125
47
94
106
98
100
119
93
42
60
76
74
72
36
64
67
70
61
89
71
59
93
76
68
58
46
78
50
75
52
57
79
93
63
117
85
10 a 12 13 aos
aos
y ms
85
62
10 a 12 13 aos
aos
y ms
69
(contina)
CEPAL
4a6
aos
94
10 a 12 13 aos
aos
y ms
15 a 19 aos
20 a 24 aos
Ao
Total
0a3
aos
4a6
aos
7a9
aos
Nicaragua
1993
2001
122
87
173
70
90
94
81
54
171
102
Panam
1991
2002
124
49
93
9
104
28
119
46
Per
1997
2001
78
99
46
104
90
71
71
120
Paraguay (Asuncin y
Depto. Central)
Paraguay
25 a 29 aos
10 a 12 13 aos
aos
y ms
Total
0a3
aos
4a6
aos
7a9
aos
118
30
114
91
90
78
104
94
155
69
35
95
102
62
110
86
71
83
15
70
35
69
49
83
100
15
73
69
74
49
34
57
56
73
84
10 a 12 13 aos
aos
y ms
Total
0a3
aos
4a6
aos
7a9
aos
10 a 12 13 aos
aos
y ms
89
54
98
79
78
80
64
80
83
66
68
62
...
69
71
82
77
89
108
85
48
10
55
39
62
46
103
67
89
91
76
81
70
79
60
68
28
32
43
51
53
50
60
75
72
81
1990
55
25
67
70
47
66
66
121
55
53
79
71
73
48
53
49
81
70
2000
115
156
134
107
84
61
95
67
88
85
85
89
65
69
50
44
75
65
Repblica Dominicana
1997
2002
94
78
87
87
86
83
77
65
93
83
116
87
83
77
74
94
50
72
72
71
83
76
81
79
69
63
42
80
41
56
54
67
54
70
74
Uruguay (urbano)
1990
2002
73
80
217
65
89
73
75
80
76
85
35
56
84
162
38
29
82
60
73
69
83
70
79
54
79
202
65
59
60
47
57
40
74
73
76
Venezuela
1990
2002
86
86
73
88
69
76
81
79
105
85
95
102
82
84
85
79
65
74
75
78
82
73
89
84
76
83
57
67
61
71
75
67
69
72
74
81
Amrica Latinaa/
1990
2002
92
87
94
75
79
83
83
83
104
89
96
91
82
81
76
62
65
68
69
69
85
78
77
84
76
76
63
57
62
58
61
59
72
70
75
76
Cuadro 7 (conclusin)
Grupo de edad
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los respectivos pases.
a/
397
398
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Costa
Rica
Cuba
Ecuador
El
Salvador
Espaa
Guatemala
Mxico
Nicaragua
Panam
Portugal
Per
Repblica
Dominicana Uruguay
Precariedad, falta de
oportunidades y
flexibilizacin laboral
Alto desempleo
Desarticulacin entre el
sistema educativo y
el mercado de trabajo
Polticas ineficaces de
empleo orientadas a la
juventud
Pobreza
Inseguridad (terrorismo y
violencia social)
Falta de capacitacin
tcnico- vocacional
CEPAL
(contina)
Cuadro 1 (conclusin)
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Cuba
Ecuador
El
Salvador
Espaa
Guatemala
Mxico
Nicaragua
Panam
Portugal
Per
Repblica
Dominicana Uruguay
Escasas oportunidades
de desarrollo educativo
Insuficiente presupuesto
y apoyo en educacin
Insuficientes servicios de
informacin y orientacin
vocacional
Falta de innovacin
del personal y material
docente
Salud
Falta de prevencin
en salud
Limitado acceso a
servicios de salud
Temas
Costa
Rica
Malas condiciones
de saneamiento
X
Ciudadana y participacin
Falta de formacin en
derechos de la juventud
Falta de participacin
juvenil
Desconocimiento de la
problemtica juvenil
Escasa vida comunitaria
X
X
Organizaciones juveniles
frgiles
Otros
X
X
399
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de las respuestas de los pases a la encuesta sobre programas nacionales para la juventud, 2004.
400
Cuadro 2
IBEROAMRICA (17 PASES): PRINCIPALES TEMAS CONSIDERADOS EN LOS CAMBIOS LEGISLATIVOS HASTA EL AO 2003
Temas
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Costa
Rica
Cuba
Ecuador
El
Salvador
Espaa
Guatemala
Mxico
Nicaragua
Panam
Portugal
Per
Repblica
Dominicana Uruguay
Reglamentacin de
corporaciones,
cooperativas y
organizaciones
juveniles
Poltica nacional de
juventud
Polticas de niez y
adolescencia
X
X
Discriminacin
Presupuesto para
iniciativas productivas
juveniles
Derechos y deberes de
la juventud
Mayora de edad
X
X
Semana nacional de
la juventud
Servicio cvico
X
Educacin, empleo, salud y familia de los jvenes
Educacin y universidades
Embarazo adolescente
X
X
(contina)
CEPAL
Empleo juvenil
Familia
Temas
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Cuba
Jvenes migrantes
Ecuador
El
Salvador
Espaa
Guatemala
Mxico
Nicaragua
Panam
Portugal
Per
Repblica
Dominicana Uruguay
Prevencin (drogas,
alcoholismo, seguridad
ciudadana)
Trabajo infantil
Violencia domstica
Otros
X
X
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de las respuestas de los pases a la encuesta sobre programas nacionales para la juventud, 2004.
Cuadro 2 (conclusin)
Costa
Rica
401
402
CEPAL
Cuadro 3
IBEROAMRICA (17 PASES): TIPOS Y CARACTERSTICAS DE LOS PROGRAMAS
ORIENTADOS HACIA LA JUVENTUD
Tipo
Oferta
programtica
Programas
Institucionales
institucionales
y de promocin
juvenil
Objetivos
Poblacin objetivo 1
Logros
Pases
Fortalecimiento
institucional en polticas
de juventud
reas gubernamentales
de infancia, adolescencia
y juventud
Sistemas de informacin y
evaluacin de programas
de juventud
Instituciones pblicas de
educacin
Argentina
Bolivia
Chile
Ecuador
Guatemala
Mxico
Nicaragua
Uruguay
Establecimiento de consejos
nacionales o locales de juventud
Apoyo a gobiernos locales en materias
de juventud
Diseo del Plan de accin para las
polticas de juventud
Ampliacin del acceso a informacin
sobre y para los jvenes
Alianzas con empresas y redes de
jvenes
Participacin y
asociatividad
Fortalecimiento asociativo
y organizacional
Organizaciones
juveniles locales
Capacitacin y asistencia
tcnica a organizaciones
juveniles
Organizaciones de la
sociedad civil
Poblacin joven
Promocin del
voluntariado juvenil
Fortalecimiento de organizaciones
juveniles y ampliacin de vnculos con
gobiernos locales
Establecimiento de espacios de
participacin con los jvenes.
Promocin de alianzas estratgicas
Desarrollo de liderazgos juveniles
Legalizacin de organizaciones
Intercambio de experiencias entre
organismos gubernamentales y no
gubernamentales
Argentina
Bolivia
Chile
Costa Rica
Colombia
Ecuador
El Salvador
Espaa
Mxico
Nicaragua
Per
Portugal
Uruguay
Iniciativas juveniles
comunitarias
Organizaciones juveniles
Poblacin joven
Centros de formacin
juvenil
Apoyo gubernamental.
Recreacin deportiva
Casas culturales
Sectoriales
Educativos
Becas y crditos de
estudio
Difusin de la Ley de
juventud, derechos
y obligaciones de la
juventud
Organizaciones juveniles
Sociedad civil
Poblacin joven
Prevencin integral en
temticas de sexualidad,
salud reproductiva,
drogadiccin, alcoholismo,
entre otras
Capacitacin en
tecnologas de la
informacin
Sectoriales
Empleo
Generacin de unidades
de produccin y fomento
del empleo juvenil
Reconversin productiva
Capacitacin laboral
Apoyo a pyme
Juventud desempleada
Generacin de empleo
Organizaciones
productivas
Ampliacin de negocios
Ampliacin del acceso a crditos
Incentivo de ahorro
Incorporacin y vnculos con sector
privado
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Espaa
Mxico
Nicaragua
Per
Portugal
Uruguay
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Mxico
Nicaragua
Panam
Per
Portugal
Repblica
Dominicana
Uruguay
Argentina
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Espaa
Mxico
Nicaragua
Per
Portugal
Uruguay
(contina)
403
Cuadro 3 (conclusin)
Tipo
Oferta
programtica
Salud
Objetivos
Poblacin objetivo 1
Logros
Pases
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Espaa
Mxico
Per
Repblica
Dominicana
Espaa
Mxico
Portugal
Argentina
Bolivia
Colombia
Costa Rica
Ecuador
Guatemala
Panam
Per
Asistencia alimentaria
Vivienda
Acceso a crdito
hipotecario
Sociedad civil
Subsidio
Otros
Minoras,
poblacin
excluida o
ambos
Estrategias de reinsercin
social para jvenes,
adolescentes y nios en
riesgo social
Jvenes, nios y
adolescentes en extrema
pobreza, adictos,
delincuentes
Hogares y albergues
Infancia y familia
Medio ambiente
Justicia
Atencin e inclusin de
grupos minoritarios de
discapacitados
Poblacin discapacitada
Organizaciones
indgenas
Colombia
Mxico
Organizaciones juveniles
Poblacin joven
Mxico
Cuba
Portugal
Sociedad civil
Chile
Guatemala
Espaa
Mxico
Colombia
Portugal
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de las respuestas de los pases a la
encuesta sobre programas nacionales para la juventud, 2004.