Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN

Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

MANUAL DE ENTRENAMIENTO MINERO

SECCIN IV

1.

VOLADURA EN LABOR ES MI NERAS

ASPECTOS GENERALES

Preparados los frentes de trabajo en galeras, intermedios, sub-niveles y chimeneas se recoge

todo el equipo, herramientas y materiales, que se han usado en la perforacin y se almacena en
un lugar adecuado y seguro.
Se debe estar seguro que los rieles llegan hast a el frente de trabajo en las galeras y sub-niveles
y que en todas las labores anotadas anteriormente, las caeras para aire y agua estn a una
distancia adecuada, de los frentes de trabajo, para su uso p osterior.
2.
2.1.

EQUIPOS , HERRAMIENT AS Y MATERIALES

EQUIPOS
Los equipos para preparar los frentes de trabajo para la realizacin de una voladura se
reducen, en la minera chica y cooperativizada a un cargador de ANFO. Sin embargo,
en la minera mediana y en la minera grande existen equipos esp eciales p ara el carguo
de ANFO.

2.2.

HERRAMIENT AS
Las herramientas necesarias para el carguo de los taladros con material explosivo son
los siguientes:
-

M anguera antiesttica de de un largo mayor a la profundidad de l

taladros.
M anguera antiesttica de 1 de 50 cm de largo
Cucharilla.
Taqueador.
Punzn de cobre o madera.
Cuchillo.

os

2.3

MATERIALES
Los materiales requeridos para realizar una voladura son los si guientes:
-

Cartuchos de dinamita de 1/8 y 4 (8) de largo.

Nitrato de Amonio mezcla con diesel (ANFO).
Armadas, mecha de seguridad con fulminante y conector. (Fig. 1)

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

Fig. 1 Componentes de una armada

2.3.1

Alambre conector
Fsforos

CARTUCHOS DE DINAMIT A
La dinamita es fabricada en cilindros de 4 o 8 de largo y 7/8 de y son envueltos en
un p apel encerado amarillo. Vienen en cajas y son almacenadas adecuadamente en los
Polvorines de cada operacin minera.

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

Las dinamitas son mezclas que contienen nitroglicerina como sensibilizador y como
principal agente d e produccin de energa. Oxidantes como el Nitrato de Amonio y los
combustibles como el aserrn, harina de trigo o almidn. Tambin tienen otros
productos que sirven para corregir la higroscopicidad de los nitratos.
2.3.2

NITRATO DE AMONIO
El Nitrato de Amonio viene en granos, en bolsas de plstico para proteger de l

a
humedad y estas a su vez dentro de bolsas de yute. Las bolsas tienen un peso de 50 Kg.
El uso del Nitrato de Amonio mezclado con diesel data desde principios de 1960. La
mezcla se la realiza en una relacin, en peso, de 94% de Nitrato de Amonio y 6 % de
diesel y se obtiene el ANFO (fig. 2). Normalmente esta mezcla se la realiza en
el

2.3.3

polvorn en condiciones adecuadas. Sin embargo, cuando no se tiene la infraestructura

adecuada se la puede realizar en el lugar de trabajo, como se muestra en las figuras
3,4,5.
ARMAD AS
Las armadas son la unin de l a mecha de seguridad con un fulminante, en un extremo,
y con un conector en el otro. El largo de l a armada depende de la profundidad de los
taladros y debe dejarse un margen de unos 20 cm, para facilitar su identificacin y su
conexin. Este material se recoge ya p reparado del polvorn, donde se lo p repara en
condiciones adecuadas. (Fi g. 1)

2.3.3.1 MECHA D E S EGURIDAD

La mecha de seguridad es el medio con el cual la llama es transportada en form
a

relativamente uniforme para iniciar al fulminante. El centro de la mecha de seguridad

est compuesto por plvora negra recubierta hermticamente con textil y con
materiales a prueba de agua como asfalto o p lstico. Las funciones de la cubierta son:
1
2
3

Proteger a la p lvora negra del agua, aceite u otras substancias, que

pueden afectar la velocidad de combustin o desensibilizarlo.
Proteger el centro contra la abrasin y mantener la flexibilidad.
M inimizar la posibilidad de iniciar otras cargas explosivas por la

chispas provenientes de los lados de la mecha antes de que el fuego

haya alcanzado al fulminante.
Evitar comunicacin entre mechas contiguas.

Existen muchos p roductores y marcas de mechas de seguridad. Antes de usar las mechas es
importante que el minero sepa la velocidad de combustin de la misma. Una velocidad de
combustin de 120 segundos p or yarda al nivel del mar, es considerado estndar.

th

Blasters Handbook 175 Anniversary Edition ETI

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

Fig. 2 Nitrato de amonio mas diesel (Anfo)

Fig. 3 Nitrato de amonio y diesel

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

Fig. 4 Vaciado de diesel al nitrato de amonio

Fig. 5 Mezcla de nitrato de amonio y diesel

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

ES IMPORTANTE QUE LA LLAMA CO RRA POR EL C ENTRO Y NO PO R LA

CUBIERTA
2.3.3.1 FULMINANT E (Fig. 6)
El fulminante es una cp sula de aluminio con tres tip os de carga:
1
2
3

Un explosivo base de alta velocidad en la base de la cpsula

Una explosivo primario en el medio
Una carga de polvo de ignicin al final.

La carga de p olvo de ignicin se inicia con la llama de la mecha de seguridad, la carga

primaria convierte el calor en detonacin e inicia el explosivo de alta densidad. Ya que
el polvo de ignicin est expuesto al final de la cpsula en la parte abierta, no se debe
forzar el fulminante de ninguna manera, caso contrario, se puede producir un
a
prematura detonacin, ocasionando serios daos.
FULMINANTES
Y MECHAS DEBEN S ER MANEJADAS POR MIN EROS
ENTRENADOS , CON EXPERIENCIA Y S UPERVISADOS .
2.3.3.2 CONECTOR (Fig.7)
El conector es un elemento muy importante en el proceso de la voladura y se encarga
de encender la mecha de seguridad de t odos los taladros cargados. Los conectores a su
vez, son encendidos por medio del alambre conector.
El conector es una pequea cpsula de metal, aluminio o cobre, el cual es en grapado a
un extremo de la armada. El alambre conector pasa por la ranura, que tiene el conector
en la parte opuesta a la conexin con la mecha lenta. Esta ranura se la aprieta con el
pulgar de la mano y conector y alambre quedan firmemente unidos.
Este sistema permite al trabajador iniciar la voladura en un solo punto y no como se lo
hace actualmente, encendiendo las mechas uno a uno, con el riesgo de que algunas de
las mechas inicien el fulminante antes de que el minero termine de encender todas las
mechas y se produzca un grave accidente.
Es importante mencionar tambin, que los conectores protegen de la humedad a las
mechas.
Los conectores contienen una pequea carga comprimida de un componente de
ignicin que ilumina cuando pasa la llama por l.

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

Fig. 6 Iniciador (Fulminante)

Fig. 7 Conectores

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

2.3.3.3 ALAMBRE CONECTOR

Este elemento de la voladura es muy sencillo de usar y se trata de un alambre delgado
que arde p rogresivamente a lo largo de su longitud con una llama corta externa y
caliente. Este alambre se lo comercializa en tres diferentes clases. Uno de rp ido de 3
a 5 segundos por pie, otro medio de 5 a 10 segundos por pie, el cual es usado donde se
tienen muchos taladros o los taladros estn muy separados entre s y finalmente uno
lento, con una velocidad de combustin de 16 a 20 segundos por pie, que se usan
donde los taladros estn muy cerca uno de otro. Todos estos alambres estn marcados
2
claramente en espacios de un pie.
3.

PED IDO DE EXPLOS IVOS

Una vez que el sup ervisor conoce los requerimientos de material explosivo de los contratistas,
ste prepara la orden de explosivos y entrega al contratista. Este recoge el material de la
bodega y transporta a su p araje en forma separa, es decir, el maestro lleva las armadas y el
ayudante los explosivos. Al llegar al paraje el contratista almacena sus armadas y l
os
explosivos en un lugar seguro y a una distancia, entre ellos, de p or lo menos 8 m.
4.

MAN EJO DE EXPLOS IVOS

Para el manejo y almacenaje de los explosivos, tome siempre en cuenta las siguient
es
precauciones:
-

NO FUME N I ENCIENDA FS FOROS

GUARDE FULMINANTES Y EXPLOS IVOS SEPARADOS
NO GOLPEE LOS FULMINANTES
GUARDE LOS EXPLOS IVOS EN LUGARES SECOS

Un golpe sobre un fulminante podra iniciarlo y si los explosivos estn cercas se iniciara una
explosin con serias consecuencias. Es importante almacenar los explosivos en un lugar
seguro en el rea de trabajo. Las armadas (fulminante, mecha de seguridad y conector) d eben
estar sep arados de los explosivos (dinamita y ANFO) a una distancia mnima de8 m.
5.

PROCES O DE CARGA Y D ISPARO

5.1 LIMPIEZA DEL TALADRO (Fig. 8)
-

Introducir el taqueador hasta el fondo del taladro, esto permitir eliminar

irregularidades del taladro.
Sacar las partculas slidas de los taladros con ayuda de la cucharilla.
Finalmente h acer soplar, el taladro, con la manguera o un tubo especialmente
construido, p ara este fin.

Blasters Handbook 175thAnniversary Edition- ETI-1977

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

Fig. 8 Limpiar las irregularidades en el taladro con taqueador de madera

5.2 CO NEXIN ARMADA / DIN AMITA
-

Perfore con el punzn de madera o cobre, en e l centro de uno de los extremos

del cartucho, hasta aproximadamente la mitad del mismo. (Fig. 9)
Introduzca el fulminante cuidadosamente en la perforacin hecha, hasta que
choque con el final de la p erforacin. (Fig. 10)
NO SAQUE EL PAPEL PROTECTOR DE LOS CARTUCHOS

5.3 PROCESO DE CARGA A LOS TALADROS

-

Colocar el cartucho con la armada en la boca del taladro y en posicin tal que el
fulminante este dirigido hacia la boca del taladro. (Fig. 11)
Empuje la dinamita, con la armada, hasta el fondo del taladro con ayuda de

l
-

taqueador, (Fig. 11)

Conecte el cargador de ANFO con la manguera para aire p or un lado y por el
otro con las mangueras anti-estticas de y .
Coloque la manguera anti-esttica de dentro el taladro hasta cerca al top e
del mismo, la man guera anti-esttica de 1a la bolsa de ANFO. (Fig. 12)
Abra la vlvula de aire del sistema d e distribucin y luego lentamente abra la
vlvula del cargador de ANFO y se iniciar el carguo del taladro. Proceder de
esta forma hasta llegar aproximadamente a unos 30 cm de la ceja del taladro.
Cierre la vlvula del cargador y pase al siguiente taladro.

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

10

Fig. 9 Perforacin de dinamita con distinto tipo de punzn

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales
Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

Fig. 10 Conexin de fulminante a dinamita

Fig. 11

Cargado de dinamita al taladro

11

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

Fig. 12 Cargado de anfo al taladro

12

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

13

5.4 CONEXIN CON ALAMBRE CONECTOR

-

Cuando se concluy la carga de todos las armadas en sus respectivos taladros,

en el frente de trabajo se vern los conectores col gando con una parte de la
mecha lenta fuera (20 cm), en este momento, se procede a la conexin.

Introduzca el alambre conector en la ranura del conector y apriete con el p ulgar

hasta que el alambre quede firmemente sujeta al conector. (Fig. 13).

De la manera, anotada anteriormente, conecte todos los conectores de la

s
armadas con el alambre de cone xin.
DEJE UNA DIS TANCIA MNIMA D E 20 CM ENTRE C ADA CO NEXIN
NO US A MS DE 15 PIES DE ALAMBRE CONECTOR EN UN CIRC UITO

Fig. 13 Conexin del cordn de ignicin al conector

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales

Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas SERGEOTECMIN
Proyecto Capacitacin de Mineros en Escuela Minera de Chiripujio

14

Ejemplo:
Supongamos que tenemos 20 taladros cargados y el largo de la armada es de 8pies.
Esto quiere decir que p ara conectarlos necesitamos:
20 cm x 20 = 400 cm = 13 p ies + 2 pies para el encendido = 15 p ies
Estos 15 pies se consumirn en: 15 x 7.5 seg/pie = 112 seg.
Una vez encendida la mecha de seguridad tardar

8 x 40 seg/pie = 320 seg.

Lo cual quiere decir que el momento que detone el primer taladro ya fueron iniciados todos los
otros taladros y no hay el peligro de que se corte el circuito.
Si por el contrario usamos mucho alambre conector, p uede darse el caso de que antes de que
se inicie el ltimo conector detone el primero, cortando consiguientemente el circuito.

5.5 DIS PARO

Al inicio de la conexin se deja aproximadamente unos dos p ies antes de conectar a
l
primer taladro y es all donde se realiza el encendido y de inmediato se deben alejar a una
distancia prudente del lugar donde se est disparando.
VIGILE TODOS LOS POSIBLES ACCESOS AL LUGAR DEL D ISPARO
Si son muchos los accesos, al lugar de disp aro,

se deben colocar letreros indicand

o
claramente que no se debe ingresar por el peligro de disparo.
NO DIS PARE NUNCA FUERA D E HORARIOS ES TABLECIDOS
Despus del disparo espere un mnimo de 15minutos antes de entrar al rea de disparo, o
ms tiempo si la ventilacin es deficiente.

Edgar B. Alcal Cruz - Arturo Beltrn Alfonso - Alfredo Flores Corrales