Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Track1
It's on the table. Est en la mesa.
He's a teacher. l es profesor.
She's tall. Ella es alta.
I don't know. No s.
It's not here. No est aqu.
I'm from Spain. Soy de Espaa.
Where are you from? De dnde eres?
Where are you? Dnde ests?
Who are you? Quin eres?
What's this? Qu es esto?
That's not for me. Ese no es para m.
This isn't my book. Este no es mi libro.
He's not my brother. l no es mi hermano.
Is he with his sister? Est l con su hermana?
The pencil is under the table. El lpiz est debajo de la mesa.
Where is it? Dnde est?
It's not there. No est all.
He's English. l es ingls.
He's from England. Es de Inglaterra.
Where's she from? De dnde es ella?
She's from the United States. Ella es de Estados Unidos.
What's your name? Cul es tu nombre?
Is this your pen? Es este tu bolgrafo?
My pen is red, not blue. Mi bolgrafo es rojo, no azul.
He's in front of me. l est delante de m.
Is she behind you? Est ella detrs de ti?
That's my only telephone. Aquel es mi nico telfono.
What's on the table? Que es lo que est en la mesa?
Who's with him? Quien est con el?
Who's she? Quien es ella?
How are you? Cmo est Ud.?
How are you doing? Que tal?
That's not for her. Aquel no es para ella.
What's in the box? Que es lo que est en la caja?
What's your opinion? Cul es tu opinin?
You're very short. Eres muy bajo.
Where's Paris? Dnde est Pars?
I'm not happy. No estoy contento.
Are you ready? Ests listo?
It's very important. Es muy importante.
This isn't interesting. Esto no es interesante.
He's not on my list. l no est en mi lista.
She's very nice / pleasant. Ella es muy agradable.
What day is today? Que da es hoy?
How is he (doing)? Cmo est el?
Is that your answer? Es esa tu respuesta?
Is it next to the door? Est al lado de la puerta?
Where is it then? Dnde est entonces?
I'm the only person here. Soy la nica persona aqu.
She's not my secretary. Ella no es mi secretaria.
Track2
I don't know. No s.
Where is it? Dnde est?
Where is she? Dnde est ella?
Her children are tall. Sus hijos son altos. (de ella)
These numbers are wrong. Estos nmeros son errneos.
Your answers are right / correct. Tus respuestas son correctas.
Who are those people? Quines son aquellas personas?
Are these exercises difficult? Son difciles estos ejercicios?
What are these? Qu son estos?
What are they? Qu son?
We're from the U.S. Somos de USA.
Where are you from? De dnde sois?
Where are they from? De dnde son?
Are we in front of them? Estamos delante de ellos?
They're next to us. Ellas estn al lado de nosotros.
The windows are open. Las ventanas estn abiertas.
The days are long now. Los das son largos ahora.
Those are the new machines. Aquellas son las mquinas nuevas.
What are your plans? Cules son tus planes?
Are they easy or difficult? Son fciles o difciles?
Where are our names? Dnde estn nuestros nombres?
We're friends. Somos amigos.
They're good. Son buenos.
These are expensive. Estos son caros.
Are those expensive too? Son caros aquellos tambin?
Those apples are bad. Esas manzanas son malas.
Our cars aren't small. Nuestros coches no son pequeos.
The answers are correct. Las respuestas estn bien.
You're crazy. Estis locos.
Libro 1 (6-10)
Those envelopes are mine. Aquellos sobres son mos.
This picture is yours. Este cuadro es tuyo.
These pears are hers. Estas peras son de ella.
Where are his? Dnde estn los de l?
Their house is near here. Su casa (de ellos) est cerca de aqu.
Their problems aren't mine. Sus problemas (de ellos) no son mos.
What are their names? Cules son sus nombres?
Where are her letters? Dnde estn sus cartas? (de ella)
Are these their books? Son estos sus libros? (de ellas)
Where are his parents? Dnde estn sus padres? (de l)
Who are their parents? Quines son sus padres? ( de ellos)
Are these yours? Son tuyos stos?
Whose are they? De quin son?
They're not mine. No son mos.
Are they ours? Son nuestros?
I don't know. No s.
Where are his? Dnde estn los de l?
They're with me. Estn conmigo.
Where are ours? Dnde estn los nuestros?
They're over there. Estn all.
Whose pictures are those? De quin son esas fotos?
Are they yours? Son vuestras?
Whose are they then? De quin son entonces?
They're mine. Son mas.
Where are their cards? Dnde estn sus carnets? (de ellos)
These are their coins. Estas son sus monedas. (de ellas)
He's here. l est aqu.
They're very short. Son muy cortos.
My father is very tall. Mi padre es muy alto.
Mine isn't tall. El mo no es alto.
The horses over there aren't white. Los caballos all no son blancos.
This is your problem, not mine. Este es tu problema, no el mo.
Whose envelope is this? De quin es este sobre?
Where are they? Dnde estn?
Where is it? Dnde est?
What's this? Qu es esto?
What are these? Qu son estos?
What is it? Qu es?
I don't know. No lo s.
What are their names? Cules son sus nombres?
Where are his parents? Dnde estn sus padres? (de l)
Where's their father? Dnde est su padre? (de ellos)
Mine is next to hers. El mo est al lado del de ella.
Where are ours? Dnde estn los nuestros?
Are these magazines his? Son de l estas revistas?
The ship's in the port. El barco est en el puerto.
Are you sure? Ests seguro?
No, I'm not sure. No, no estoy seguro.
Her father's my brother. Su padre (de ella) es mi hermano.
Whose lighters are these? De quin son estos mecheros?
They're hers. Son de ella.
This is his only chance. Esta es su nica oportunidad. (de l)
These are theirs, not his. Estos son de ellos, no de l.
Those aren't the only problems. Aquellos no son los nicos problemas.
He's a doctor. l es mdico.
When's the party? Cundo es la fiesta?
How are they doing? Qu tal estn?
It's an apple. Es una manzana.
He's an artist. l es artista.
The university's near here. La universidad est cerca de aqu.
They're lawyers. Son abogados.
Their job is easy. Su trabajo es fcil. (de ellos)
The days are long in the summer. Los das son largos en verano.
She's a very pretty actress. Ella es una actriz muy guapa.
He's a very handsome actor. l es un actor muy guapo.
It's a very beautiful city. Es una ciudad muy hermosa.
It's a very interesting brochure. Es un folleto muy interesante.
They're very important reports. Son informes muy importantes.
This is a very boring class. Esta es una clase muy aburrida.
It's not necessary. No es necesario.
My wife's with my children. Mi mujer est con mis hijos.
Why are you a teacher? Por qu eres profesor?
Why is it difficult? Por qu es difcil?
The world is big. El mundo es grande.
Europe is a continent. Europa es un continente.
These are for them, not for her. Estos son para ellos, no para ella.
It's two p.m. Son las dos de la tarde.
What kind of watch is that? Qu clase de reloj es se? ( reloj de pulsera
)
They're under the desk. Estn debajo del escritorio.
Why are they there? Por qu estn all?
Why is it yours? Por qu es tuyo?
He's a carpenter. l es carpintero.
They're here because they're my parents Estn aqu porque son mis padres.
Where are they from? De dnde son?
Are you from there too? Eres de all tambin?
What time is it? Qu hora es?
It's an orange, not a pear. Es una naranja, no una pera.
Is this the answer? Es sta la respuesta?
The presents / gifts are under the tree. Los regalos estn debajo del rbol.
These aspects aren't important. Estos aspectos no son importantes.
He's not here, is he? l no est aqu, verdad?
They're not hot, are they? No estn calientes, verdad?
She's a wonderful girl. Es una chica maravillosa.
It's not for them, is it? No es para ellos, verdad?
Their plan is quite useful. Su plan (de ellos) es bastante til.
Who is it? Quin es?
It's not for me, is it? No es para m, verdad?
This is only the beginning. Esto slo es el comienzo.
What highway is that? Qu carretera es sa?
It's a wide river. Es un ro ancho.
It's a pretty wide river. Es un ro bastante ancho.
It's pretty / quite wide. Es bastante ancho.
He's really powerful. l es realmente poderoso.
Are you really happy? Eres feliz de verdad?
I'm glad. Me alegro.
Why are you glad? Por qu te alegras?
I'm glad when the people are happy. Me alegro cuando la gente es feliz.
Flies are necessary. Las moscas son necesarias.
I'm here because I'm your boss. Estoy aqu porque soy tu jefe.
Why's everybody angry? Por qu est todo el mundo enfadado?
Where's the lawyer's money? Dnde est el dinero del abogado?
It's in a safe place. Est en un sitio seguro.
The workers are on strike. Los obreros estn en huelga.
Why are they on strike? Por qu estn en huelga?
I'm not a member of that club. No soy socio de ese club.
It's a very exclusive club. Es un club muy exclusivo.
I'm right. Tengo razn.
I'm wrong. Estoy equivocado.
They're almost / nearly right. Casi tienen razn.
The streets are wet. Las calles estn mojadas.
Big cities are dirty. Las ciudades grandes estn sucias.
Are they from a European country? Son de un pas europeo?
What are their occupations / jobs? Cules son sus ocupaciones?
The last line's very funny. La ltima lnea es muy graciosa.
Why is it always difficult? Por qu es difcil siempre?
My reasons are a little strange. Mis razones son un poco extraas.
Your responsibilities are the following: Tus responsabilidades son las siguiente
s:
The letter's in the mail /post. La carta est en el correo.
These results are a little better. Estos resultados son un poco mejores.
Ties aren't necessary. Las corbatas no son necesarias.
David's sisters are crazy. Las hermanas de David estn locas.
The game's a lot of fun. El juego es muy divertido.
I'm completely against your plan. Estoy completamente en contra de tu plan.
Theirs is the one over there. El de ellos es el que est all.
The temperature's degrees below zero. La temperatura es de grados bajo cero.
My level is above theirs. Mi nivel est por encima del de ellos.
This is the end. Este es el final.
Things are never clear. Las cosas nunca estn claras.
My sister's room is over there. La habitacin de mi hermana est all.
This is my brothers' room. Esta es la habitacin de mis hermanos.
Coffee and tea are hot drinks. El caf y el t son bebidas calientes.
Mine is here and yours is over there. El mi est aqu y el tuyo all.
The pages are torn. Las pginas estn rotas.
His shirt is torn. Su camisa (de l) est rota.
The washing machine is broken. La lavadora est rota.
The handle is broken. El asa est rota.
Her clothes are quite elegant. Su ropa (de ella) es bastante elegante.
This headache is terrible. Este dolor de cabeza es terrible.
The light's off. La luz est apagada.
What's the next one? Cul es el siguiente?
Which one's mine, this one or that one? Cul es el mi, ste o aqul?
Which ones are hers? Cuales son los de ella?
It's a very elegant suit. Es un traje (de hombre) muy elegante.
The game's on TV now. El partido est en la tele ahora.
The earth's round like an orange. La tierra es redonda como una naranja.
Gold and silver are metals. El oro y la plata son metales.
The students' desks are old. Los pupitres de los estudiantes son viejos.
Young people are crazy. La gente joven est loca.
The waves are very high. Las olas son muy altas.
It's quite easy, isn't it? Es bastante fcil, no?
It's not too important. No es demasiado importante.
How are you doing? Qu tal?
Fine, thank you. Bien, gracias.
Those people are German. Aquella gente es alemana.
Libro 1 (16-20)
I don't know. No lo s.
What do you know? Qu sabes?
She plays the piano very well. Ella toca el piano muy bien.
He watches TV all day. l ve la tele todo el da.
She wakes up early on Fridays. Ella se despierta pronto los viernes.
He spends a lot of money. l gasta mucho dinero.
Why does he spend so much money? Por qu gasta tanto dinero?
Ask him. Pregntale.
He keeps his money in that bank. l guarda su dinero en ese banco.
Why does he keep it there? Por qu lo guarda all?
Because he likes to keep it there. Porque le gusta guardarlo all.
Is this yours? Es tuyo esto?
Yes, it belongs to me. Si, me pertenece a m.
How do you know it belongs to you? Cmo sabes que te pertenece?
Because mine has three circles. Porque el mo tiene tres crculos.
He sells cars to make a living. El vende coches para ganarse la vida.
Does he sell a lot of cars? Vende muchos coches?
I think so. Creo que si.
Does he know me? Me conoce?
He knows you and l think he likes you. Te conoce y creo que le caes bien.
What time does he get to work? A qu hora llega l al trabajo?
What time does he leave work? A qu hora deja el trabajo?
What does he do after work? Qu hace despus del trabajo?
What time does he get up in the morning? A qu hora se levanta por la maana?
What time does he leave home? A qu hora sale de casa?
What time does he have breakfast? A qu hora desayuna?
How does he go to work? Cmo va al trabajo?
What does he do at work? Qu hace en el trabajo?
Does he have lunch with you? Come contigo?
Who does he have lunch with? Con quin come?
Does he travel a lot in his job? Viaja mucho en su trabajo?
Does he earn a lot? Gana mucho?
How much does he earn a month? Cunto gana al mes?
What time does he start work? A qu hora empieza el trabajo?
What time does he finish? A qu hora termina?
He gets to work at eight o'clock. l llega al trabajo a las ocho.
He gets up at six-thirty. l se levanta a las seis y media.
He leaves work at one-fifteen. l deja el trabajo a la una y cuarto.
He goes home after work. Va a casa despus del trabajo.
He leaves home at seven-twenty. Sale de casa a las siete y veinte.
He drives to work. Va al trabajo en coche.
He has breakfast at ten to seven. Desayuna a las siete menos diez.
He doesn't have lunch with me. No come conmigo.
He has lunch alone. l come solo.
Why does he have lunch alone? Por qu come solo?
Because he likes to. Porque le gusta.
He earns very little. Gana muy poco.
He starts work at five past eight. Empieza el trabajo a las ocho y cinco.
He finishes at one-fifteen. Termina a la una y cuarto.
She's your sister, isn't she? Ella es tu hermana, no?
Is she older than you? Es mayor que t?
Is she married? Est casada?
Does she have any children? Tiene hijos?
Where does she live? Dnde vive?
Does she live in a big house? Vive en una casa grande?
Does she call you often? Te llama a menudo?
Why doesn't she call you? Por qu no te llama?
Where does she work? Dnde trabaja?
Does her husband know you well? Su marido te conoce bien?
What does he do? Qu hace l?
Does he earn a lot? Gana mucho?
Does he work on Saturdays? Trabaja los sbados?
How does he like his job? Cmo le gusta su trabajo?
Does he spend a lot of time with his children? Pasa mucho tiempo con sus hijos?
Does he live in a house or a flat? Vive en un chalet o un piso?
She lives far from here. Ella vive lejos de aqu.
He breaks everything he touches. l rompe todo lo que toca.
He plays the guitar like you do. l toca la guitarra como t.
He forgets things easily. l olvida las cosas fcilmente.
He gets angry when he loses. Se enfada cuando pierde.
Does he lose a lot? Pierde a menudo?
He says what he thinks. Dice lo que piensa.
He thinks we're crazy. Cree que estamos locos.
Is he right? Tiene razn?
Who knows? Quin sabe?
God only knows. Slo Dios sabe.
How many languages does he speak? Cuntos idiomas habla l?
What does he say when he sees you? Qu dice l cuando te ve?
I speak to him like I'm speaking to you now. Le hablo como te hablo a ti ahora.
But he doesn't speak Spanish. Pero l no habla espaol.
I speak to him in English. Le hablo en ingls.
Then you know English. Entonces sabes ingls.
Of course I do, don't you? Por supuesto que si, t no?
I know a little, but not enough. S un poco, pero no lo suficiente.
Not enough for what? No lo suficiente para qu?
Not enough to speak well. No lo suficiente para hablar bien.
It's a pity.Es una lstima.
Why do you say that? Por qu dices eso?
Because you don't know what you're missing. Porque no sabes lo que ests perdiendo
.
Teach me the language. Ensame el idioma.
I don't know how to teach it. No s ensearlo.
Then, how am I going to learn it? Entonces cmo voy a aprenderlo?
Do it like I do it. Hazlo como lo hago yo.
How do you do it? Cmo lo haces?
I read books and listen to tapes. Leo libros y escucho cintas.
Nobody learns languages that way. Nadie aprende idiomas de esa manera.
Who types your letters? Quin mecanografa tus cartas?