INNOVACIN

Y DESARROLLO
TECNOLGICO
PARA LA
INDUSTRIA
ENERGTICA

Y-TEC fue creada

en 2012, producto
de una asociacin
estratgica entre
YPF y el Conicet.
Acta de nexo
entre la ciencia
del conocimiento
y la industria.

Y-TEC es una empresa de Innovacin y Desarrollo cuya misin es

brindar soluciones tecnolgicas y especialistas formados para el
desarrollo de la industria energtica.
Nuestra visin es ser la empresa de tecnologa lder en el campo de
la energa en la regin.
Los valores que rigen nuestra organizacin son:
tica profesional
> Somos ntegros en nuestras relaciones de negocio.
> Actuamos con transparencia y honestidad profesional e intelectual.
Excelencia
Perseguimos los ms altos estndares en todo lo que hacemos.
> Estimulamos la innovacin y la superacin permanente.
>

Compromiso con el pas

Nos involucramos en iniciativas que impactan positivamente
en la sociedad.
> Contribuimos con nuestro trabajo al desarrollo de nuestro pas
y a la formacin de profesionales para la industria.
>

Respeto y colaboracin
Mantenemos relaciones basadas en la confianza.
> Valorizamos a las personas y su contribucin.
> Nos potenciamos trabajando en equipo.
>

Si bien Y-TEC es una empresa joven, los socios que la conforman tienen una vasta y comprobable trayectoria en I+D, lo que garantiza una
lnea de continuidad en el mbito de la investigacin y un estndar
profesional de excelencia.
El personal cuenta con una amplia experiencia en materia de desarrollo de nuevas tecnologas para exploracin y produccin, para procesos de refino, en diseo de catalizadores, desarrollo de productos y
materiales, estudios de corrosin, eficiencia energtica y biotecnologas, entre otras disciplinas.

SOCIOS

CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS Y TCNICAS (CONICET)

Con ms de 50 aos de existencia, aporta
un plantel de investigadores y cientficos de
primer orden. Adems, pone a disposicin
su red de institutos tecnolgicos distribuidos
a lo largo del pas.

YPF
Contribuy con la nueva sociedad aportando
su ex Direccin de Tecnologa (el director
general de Y-TEC y su vicepresidente, ambos
miembros del directorio, provienen de YPF)
y el Centro de Tecnologa Aplicada (CTA), con
todos sus equipos de laboratorio, personal
tcnico y profesionales. En el CTA, sucesor de
los prestigiosos Laboratorios de Florencio
Varela (Gerencia de Activos Tecnolgicos),
fue el lugar donde naci la exitosa frmula
del lubricante ELAION, gracias a la tecnologa
de punta utilizada.

La empresa se nutre de la
capacidad y la experiencia
de sus socios, alineados
estratgicamente con el objetivo
de contribuir al desarrollo
energtico de la Argentina.

Las lneas de investigacin en las

que trabaja la compaa se
dividen en tres gerencias: Upstream,
Downstream y Energas Renovables.

UPSTREAM

Est orientada a apoyar los esfuerzos de YPF por

recuperar el autoabastecimiento energtico, investigando, desarrollando e implementando nuevas
tecnologas. stas sern patentadas a los efectos
de resguardar el capital intelectual y tecnolgico
de la empresa y para ofrecer en licenciamiento a
otras compaas de la industria.

DOWNSTREAM

Incluye el desarrollo de productos, nuevos biocombustibles, biotecnologas, nuevas tecnologas para

fertilizantes y agroqumicos, entre otras.

ENERGAS
RENOVABLES

Enfocada a la investigacin de tecnologas para el

desarrollo de proyectos en geotermia, energas
del mar, almacenamiento de energa, hidrgeno,
biogs y bioenerga, tecnologas del litio, movilidad
elctrica, etc.

Y-TEC 2013

Divisin Geociencias, Exploracin y Explotacin

Divisin Campos Maduros y Dao a la Formacin
Divisin Ingeniera de Materiales y Corrosin
Divisin Medio Ambiente

UPSTREAM

DIVISIN
GEOCIENCIAS,
EXPLORACIN
Y EXPLOTACIN

Esta lnea de negocio ofrece servicios

de asesoramiento y consultora en
las disciplinas geoqumica, geologa,
geofsica y geomecnica.

> Geoqumica: de superficie, de reservorios y de

petrleos pesados y para shale.

> Geologa: se realizan modelos petrofsicos 1D,

mediciones de laboratorio para muestras de coronas, y modelado 3D para modelos de reservorios

y rocas generadoras.
> Geomecnica: ejecucin de mediciones de propiedades de roca mediante ensayos uniaxiales y
triaxiales. Adicionalmente, se realizan modelados
1D, 2D y 3D para simulacin de fracturas hidrulicas y modelado numrico de ensayos de laboratorio para coronas.
> Geofsica: se realizan anlisis de atributos ssmicos
para obtener volmenes de impedancia acstica,
elstica y anlisis de los atributos del reservorio.

DIVISIN
CAMPOS MADUROS
Y DAO A
LA FORMACIN

Se enfoca en la recuperacin mejorada y asistida de petrleo y en realizar pilotos tecnolgicos

de campo para la implementacin de inyeccin
de polmeros y caracterizacin de reservorios
con estudios termodinmicos de fluidos (PVT).
Se realizan estudios de petrofsica bsica (permeabilidad, porosidad, distribucin de tamao
de gargantas porales) para anlisis de dao a
la formacin.
Se efecta, adems, la evaluacin de agentes de
sostn, estudios de dao-roca agente de sostnfluido, seleccin de sistemas de fractura hidrulica y aditivos, estudios de conductividad de
fractura y empotramiento.

DIVISIN INGENIERA
DE MATERIALES Y CORROSIN

Esta divisin se especializa en el asesoramiento

de la seleccin de materiales metlicos y no metlicos, revestimientos y pinturas para aplicacin
en instalaciones de produccin, industriales, transporte y perforacin. Evala tecnologas vinculadas
a la instalacin de liners de polietileno, polipropileno y epoxi reforzado con fibra de vidrio, en superficies internas y externas de tubulares nuevos
y/o usados.
En el mbito de corrosin y fallas, se efecta anlisis de falla y causa raz en problemas de diseo,
corrosin y degradacin de materiales metlicos,

no metlicos, uniones soldadas, revestimientos,

liners y pinturas.
Se efectan ensayos no destructivos y verificacin de los recursos tcnicos (tintas penetrantes,
partculas magnticas, rayos X, ultrasonido
para espesores, angular de pantalla para defectos
y emisin acstica).
Se realiza verificacin de metalurgias, propiedades
mecnicas y tratamientos trmicos de productos
fundidos, laminados, forjados y soldados.

DIVISIN
MEDIO AMBIENTE

Esta disciplina abarca los servicios relacionados

con el cuidado y remediacin del medio ambiente en sus distintas formas:
LNEA SUELOS
Implementacin y optimizacin de procesos
de biorremediacin en suelos impactados
con hidrocarburos u otros contaminantes. Revegetacin de reas degradadas; incluye estudio
del sitio impactado y propuesta de recuperacin
de la flora natural.
LNEA RESIDUOS SLIDOS
Estudio, diseo e implementacin de sistemas
de segregacin, reciclado y reutilizacin de
residuos slidos, para el tratamiento de fondos
de tanques y efluentes de plantas de tratamiento de petrleo, gas y agua. Seleccin de tecnologas y monitoreo de tratamientos de cutting;
incluye disposicin final.
LNEA AGUAS
Tratamiento de efluentes industriales con estudio del proceso para alcanzar los parmetros
de vuelco establecidos en la legislacin vigente.
Remediacin de acuferos, estudio y seleccin
de tecnologas, monitoreo y auditora de la
remediacin.
LNEA AIRE
Monitoreo de calidad del aire: estudio y aplicacin de tcnicas de muestreo y medicin de
contaminantes orgnicos y material particulado. Modelado de dispersin de contaminantes
aplicando modelos EPA (Environmental
Protection Agency) tipo ISC3.

14

Y-TEC 2013

Divisin Desarrollo de Productos

Divisin Analtica
Plantas piloto
Divisin Sntesis y Procesos

DOWNSTREAM

15

DIVISIN
DESARROLLO
DE PRODUCTOS

Esta lnea de negocio est orientada a brindar

soluciones especficas a la industria nacional,
abarcando rubros como siderurgia, minera,
cementera, maquinaria vial, transporte, metalmecnica, papelera, procesos industriales
mecanizados, agroindustria y forestal, alimentaria, cuero, textil, pinturas, recubrimientos
anticorrosivos, entre otras.

LUBRICANTES
Investigacin, caracterizacin y desarrollo de
aceites y grasas lubricantes. Nuevos productos
de base mineral y/o sinttica, biolubricantes
y biodegradables.
El servicio incluye evaluacin, prueba funcional
y recomendacin en la seleccin de aditivos
para la formulacin de distintos fluidos para la
industria.
lneas: aceites hidrulicos, de transmisin,
de maquinado, dielctricos, ignfugos y FDA.
Grasas convencionales y complejas, grafitadas,
litio, teflonadas, etc.

COMBUSTIBLES
Anlisis y caracterizacin de combustibles terminados y de las distintas corrientes que conforman
el pool de fluidos de los complejos industriales.
Evaluacin y seleccin de la mejor tecnologa de
aditivacin para la formulacin de combustibles.

BIOTECNOLOGA
Se realizan proyectos de I+D con tecnologas
biolgicas (enzimas y microorganismos) para la
obtencin de biolubricantes y bioetanol. Tambin
proyectos tecnolgicos para la biorrecuperacin
de fsforo para uso fertilizante, captura de CO2 con
microorganismos especficos y produccin biotecnolgica de productos de inters industrial a partir
de materias primas no convencionales.

AGRO
Investigacin cientfica y tecnolgica que permite
el desarrollo de nuevos productos o procesos para
obtener mejoras en la productividad.
Los sistemas suelo, cultivos, nutrientes y ambiente,
son sujetos prioritarios de investigacin.
productos: fertilizantes, micronutrientes, agroqumicos, enmiendas.

DERIVADOS
Investigacin, caracterizacin y desarrollo
de derivados del petrleo.
lneas: parafinas, extractos aromticos, coke,
asfaltos y aceites blancos.

DIVISIN
ANALTICA

Esta rea posee un importante conjunto de

laboratorios con tecnologa de punta para
la realizacin de estudios y proyectos de investigacin, orientados a brindar soluciones
a la industria e incorporar tecnologas relacionadas con las tcnicas experimentales
y metodologa analtica.
Y-TEC tambin investiga con nanotecnologas
en distintas aplicaciones productivas como pelculas delgadas, membranas, materiales cermicos,
trazadores qumicos y desarrollo de polmeros
y monmeros tendientes a brindar soluciones
a requerimientos especficos de un amplio espectro de industrias.

MICROSCOPA
Se realizan anlisis y caracterizacin de muestras
de diferentes orgenes. Anlisis de superficie,
tamao de partculas, composicin elemental y
cristalina. Se dispone de un microscopio electrnico de barrido ambiental (SEM) con microanlisis elemental (EDAX) y de estructura cristalina
(EBSD).

RAYOS X
Con esta tcnica se realizan anlisis cuali y cuantitativos de elementos en muestras lquidas
y slidas por FRX. Tambin anlisis de fases y
estructuras cristalinas por DRX.

CATLISIS
Tiene como finalidad determinar las principales
caractersticas fsico-qumicas de los catalizadores
utilizados en los procesos de refinacin, ya sea en el
marco de un proceso de seleccin de nuevos catalizadores, en el control de calidad, o para determinar
el estado de un catalizador usado o regenerado.

FCC
En el laboratorio de cracking cataltico en lecho
fluidizado se realizan diversos estudios de caracterizacin de alimentaciones, productos y catalizadores
relacionados con el proceso de refinacin.

ANLISIS TRMICO Y ELEMENTAL

En este laboratorio se realizan determinaciones
calorimtricas y anlisis termogravimtrico,
TOC y transicin de fases cristalinas. Tambin se
hacen determinaciones elementales en muestras
slidas y liquidas.

ESPECTROMETRAS ATMICAS
Se realizan determinaciones de elementos en
muestras liquidas y slidas. Las ms comunes son
anlisis de trazas, metales en agua, contaminantes en
corrientes de proceso, contaminantes en catalizadores, geoqumica inorgnica, entre otros.

ESPECTROMETRA MOLECULAR
Estudios y anlisis de compuestos en base de
grupos, emisiones y enlaces funcionales a nivel
molecular. Se disponen equipos para anlisis
por UV, IR y NIR.

REOLOGA Y FENMENOS DE SUPERFICIE

Se determinan caractersticas viscosimtricas
de fluidos y se realizan anlisis de fenmenos
superficiales de diferentes productos y sistemas
multifsicos.

BIOGS
Determinacin de concentracin de gases, metano,
CO2, SH2, H2 y O2 en gas natural /biogs. Determinacin de PH, Redox, Conductividad, O2. ST, SV,
TOC, de efluentes, lodos, sustratos orgnicos, etc.

CROMATOGRAFA LQUIDA Y GASEOSA

Estas tecnologas son ampliamente utilizadas en
la caracterizacin de hidrocarburos (petrleos
crudos, cortes o productos terminados). La flexibilidad que presenta la configuracin de los equipos,
combinando la preparacin de muestras, columnas y detectores, hace que estas tcnicas tengan un
amplio espectro de aplicaciones.

ELECTROQUMICA
En este laboratorio se realizan estudios basados en
la transformacin de energa elctrica en energa
qumica. Involucra estudios sobre corrosin y titulaciones potenciomtricas.

PLANTAS
PILOTO

Y-TEC cuenta con plantas piloto de escala

semiindustrial de primera generacin, para la
produccin y el testeo de los nuevos productos
desarrollados.

LUBRICANTES Y DERIVADOS
La planta permite la produccin a escala
reducida para el testeo de las distintas especificaciones tcnicas.

AGRO
Produce a escala piloto fertilizantes y agroqumicos, proceso de granulacin a medida, secado,
especificacin de dureza, etc.

PROCESOS CON REACCIN

Simula a escala reducida los diversos procesos
catalticos de un complejo industrial, con el fin
de seleccionar los mejores sistemas catalticos
disponibles en el mercado, realizar estudios de
optimizacin, evaluar impacto de nuevas alimentaciones y verificar la performance de catalizadores descargados.

SALA DE MOTORES
Motores Waukesha para evaluar combustibles
(naftas y disel) y un banco de prueba de motores
para la evaluacin de aditivos, combustibles
y lubricantes.

Y-TEC encara las

problemticas que
presenta el sector
energtico nacional
con excelencia
en la investigacin.

DIVISIN
SNTESIS
Y PROCESOS

Esta rea est enfocada a la realizacin de

proyectos de investigacin, desarrollo e
innovacin, orientados a brindar soluciones
tecnolgicas, tanto a pymes como a industrias, con el fin de optimizar sus procesos
productivos o incorporar nuevas tecnologas.

>
>
>
>

>
>
>

Las competencias tcnicas que comprende son:

Procesos catalticos y catalizadores.
Procesos no catalticos.
Eficiencia energtica en procesos productivos.
Desarrollo de modelos de simulacin y optimizacin de procesos, planificacin operativa
y estratgica de refineras.
Simulacin y clculo numrico, tcnicas de
fluidomecnica computacional (CFD).
Diseo y operacin de plantas piloto.
Instrumentacin y sistemas de control.

24

Y-TEC 2013

Programa de Tecnologa de Litio

Energas del Mar
Biogs
Energa Geotrmica
Otros proyectos en curso

ENERGAS
RENOVABLES

25

Uno de los objetivos clave de Y-TEC es investigar y desarrollar tecnologas orientadas

a la obtencin y almacenamiento de energas
de fuentes no agotables, que contribuyan a
fortalecer la matriz energtica actual, haciendo
hincapi en la sustentabilidad y el cuidado
del medio ambiente. Algunos de los proyectos en
etapa de previsualizacin son los siguientes:

PROGRAMA DE TECNOLOGA DE LITIO

Consiste en investigar y desarrollar el ciclo completo del litio, desde los salares hasta las celdas
para la fabricacin de bateras.
El objetivo es convertir a Y-TEC en la primera
empresa de Latinoamrica en dominar esta tecnologa, con posibles aplicaciones en electrodomsticos porttiles y movilidad elctrica (bicicletas,
motos, autos).

ENERGAS DEL MAR

El potencial energtico del mar de la Patagonia
austral, tanto de corrientes ocenicas como de
mareas, es considerado uno de los ms importantes del mundo. Entre ellas, las fuertes corrientes
martimas que se generan en la regin del estrecho de Magallanes y las de mareas en el estuario
del ro Gallegos tienen un potencial de desarrollo enorme.

distintos materiales, instalando muestras

testigo junto con las boyas.

Para su estudio y aprovechamiento se ha conformado un equipo de trabajo junto a la UTN

Regional Santa Cruz, con sede en Ro Gallegos,
donde trabajan cientficos del Conicet.
En una primera etapa se instalarn dos boyas
de adquisicin de datos para medir el recurso
marino en la regin (temperatura del agua, altura
de olas, velocidad de las mareas, etc). Adicionalmente, se realizaran estudios de corrosin sobre

Paralelamente, se trabaja en el desarrollo de

turbinas hidrocinticas para generacin elctrica a partir de corrientes marinas.

El costo de las dos boyas ascendi a 2,3 millones de dlares. Las boyas obtendrn valiosa
informacin durante algunos meses, al cabo
de los cuales se podrn tomar definiciones de
inversin en la zona.

BIOGS
Consiste en la generacin de energa a partir
de desechos biolgicos de cultivos energticos,
como sorgo, maz, csped, ensilados, etc., y
tambin desechos orgnicos de instalaciones
industriales. Esta tecnologa est pensada para
tratar residuos orgnicos de diferentes procesos,
sean de origen agropecuario (rechazos de la
produccin de sorgo), fraccin orgnica de residuos domiciliarios, o agroindustria (efluentes de
produccin porcina, vacuna, frigorficos, etc.).
En Y-TEC se est diseando una planta piloto
de biogs con el objetivo de obtener un formato estndar en funcionamiento que pueda
ser escalado y ofrecido llave en mano a empresas
y establecimientos agropecuarios. Se destacar
frente a otras propuestas por su alta versatilidad y modularidad, para adaptarse a todo tipo
de residuos orgnicos, y su certificacin de calidad gracias a la plataforma experimental
de bioenerga de Y-TEC.

ENERGA GEOTRMICA
El vapor caliente del interior de la Tierra puede
ser utilizado con gran potencial para generacin
elctrica en extensas zonas de nuestra cordillera. El proyecto consiste en una prospeccin del
recurso geotrmico, mediante pozos y mapeos,
para luego realizar una ingeniera de reservorio.

OTROS PROYECTOS EN CURSO

En Y-TEC apostamos al desarrollo de sistemas
de almacenamiento de energas renovables,
y en este sentido hemos montado un Laboratorio de Hidrgeno y Energas Renovables,
que incluye lneas de I+D en celdas de produccin de hidrgeno, membranas separadoras
de gases, fotocatlisis y fotoelectrocatlisis,
y almacenamiento a gran escala en bateras
de flujo (redox flow batteries). Para estos fines,
mantenemos una prospectiva permanente
de todas las tecnologas de almacenamiento que
resultan promisorias en los laboratorios e instituciones de I+D ms importantes del mundo.

PROPIEDAD
INTELECTUAL

UNIDADES
ESPECIALES

Y-TEC posee varias patentes concedidas y otras

en trmite, referidas al desarrollo de nuevas
tecnologas y nuevos materiales y productos.
Estas patentes estn a disposicin para ser
licenciadas mediante convenios especficos.

En el armado de la nueva sociedad (factor que la

diferencia de otras organizaciones otorgndole una
plataforma de crecimiento tecnolgico superlativo)
han sido creadas tres unidades especiales: Product
Champions, que dependen del vicepresidente,
Grupo Seniors y la Unidad de vinculacin tecnolgica & Gestin del conocimiento.

La Unidad de Vinculacin Tecnolgica y Gestin

del Conocimiento es la encargada de velar por
la proteccin de la propiedad intelectual de la
empresa.

DESAFOS
Porque Y-TEC no se detiene, hemos comenzado
a editar la revista tecnolgica Desafos. Su primer
nmero apareci en diciembre de 2013. En la
revista se publican notas con algunos de nuestros
principales proyectos en curso, firmadas por
los mismos profesionales que los llevan a cabo.
De esta forma, se busca la divulgacin de los conocimientos tambin entre aquellos que no estn
directamente familiarizados con el mbito de la
ciencia y la tecnologa.

Product Champions son lderes en sus mbitos de

actuacin y referentes nacionales y/o internacionales en su ciencia, que actan como technology
watchers (vigiladores de tecnologa), procurando
mantener a la empresa actualizada con todos los
nuevos adelantos y tecnologas que surgen en el
mundo, para su aplicacin en YPF.
La empresa cuenta con Product Champions en las
disciplinas Exploracin y Produccin (geofsica,
geomecnica, ingeniera de reservorios, geologa,
produccin de hidrocarburos no convencionales),
Tecnologa de la Informacin, Medio ambiente,
Ingeniera de Materiales y Procesos de Refino y
Petroqumica.
Los Seniors son asesores expertos en sus mbitos
de aplicacin, profesionales que han hecho su
carrera en la Direccin de Tecnologa y/o en plantas
industriales complejas (refineras, petroqumica,
exploracin y produccin, entre otras) y que son
parte del conocimiento vivo de la compaa.
La Unidad de vinculacin tecnolgica y Gestin
del conocimiento es la encargada de intensificar
la relacin con el Sistema Cientfico Argentino,
mantener la vigilancia tecnolgica e inteligencia
competitiva, coordinar y asegurar la transferencia de conocimientos mediante el programa
de Mentorazgo, y actualizar el mapa tecnolgico
del sistema cientfico nacional y empresas
de base tecnolgica, entre otras responsabilidades.

Y-TEC EN
LA SOCIEDAD
Consciente de
su potencial,
Y-TEC desarrolla
una amplia
labor de difusin
de sus actividades
para compartir
con la comunidad
cientfica
y empresaria los
avances
y conocimientos
generados.

Como una manera de compartir con la comunidad cientfica y empresaria los avances y
conocimientos generados en Y-TEC, la empresa
participa en simposios, congresos y talleres
tcnicos destinados a exponer trabajos especficos dentro de cada rubro. As, ha participado
durante 2013 en el Simposio de Polmeros,
Congreso de Nanotecnologa, Taller Internacional de Biotecnologas, Congreso de Trazadores
qumicos, Expo Oil&Gas, entre otros.
Como uno de los pilares para el fortalecimiento de pymes argentinas, Y-TEC, junto con YPF,
participan brindando apoyo a dichas empresas,
incorporndolas al Programa SUSTENTA,
cuyo objetivo final es la sustitucin de importaciones, promoviendo mejoras tecnolgicas y
todo el apoyo requerido para lograr certificaciones de calidad.
Las empresas que requieren un desarrollo taylormade para cubrir alguna necesidad en su proceso
productivo se contactan con Y-TEC, donde se les
brinda asesoramiento y respuestas especficas a
cada una de sus necesidades.
El relacionamiento con la comunidad no se
agota en estos eventos, sino que tambin se promueve e invita a conocer la empresa y sus
laboratorios a grupos de emprendedores, empresarios, alumnos universitarios y secundarios
de colegios tcnicos.

YPF TECNOLOGA

Baradero S/N Ensenada,

Pcia. de Buenos Aires.

info@ypftecnologa.com
0800-122 9832 (YTEC)