AO DE LA CONSOLIDACIN DEL MAR DE GRAU

DOCENTE:
Dr. ANTONY INGA RODRIGUEZ

ASIGNATURA:
DERECHO PENITENCIARIO

TEMA:
LA FINALIDAD DEL BENEFICIO PENITENCIARIO DE
PERMISO DE SALIDA Y DEL BENEFICIO PENITENCIARIO DE
REDENCIN DE LA PENA POR TRABAJO Y EDUCACIN

FACULTAD:

DERECHO

CICLO ACADMICO:
IX

INTEGRANTES:

PREZ ACOSTA, AMRICA.

Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote

Damos gracias a Dios, por estar

con nosotros en cada paso que
damos, por fortalecer nuestros
corazones e iluminar nuestra
mente y por haber puesto en
nuestro camino a aquellas
personas que son soporte y
compaa durante el periodo de
estudio.

DERECHO PENITENCIARIO

La libertad, sanch

o, es uno de los ms preciosos dones que a los

hombres dieron los cielos; con ella no pueden
igualarse los tesoros que encierran la tierra y
el mar: por la libertad, as como por la honra,
se puede y debe aventurar la vida.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA.

DERECHO PENITENCIARIO

NDCE
I.

INTRODUCCION

II.

BENEFICIOS PENITENCIARIOS
i.
ii.

III.

IV.

Definicin
Clases de beneficios penitenciarios

BENEFICIO PENITENCIARIO PERMISO DE SALIDAD

i.

Definicin

ii.

Finalidad

BENEFICIO PENITENCIARIO DE REDENCIN DE LA PENA POR

TRABAJO Y EDUCACIN
i.

TRABAJO Y EDUCACION EN LOS ESTABLECIMIENTOS

PENITENCIARIOS

ii.

Trabajo

iii.

Educacin

iv.

Finalidad

V.

CONCLUSIONES

VI.

BIBLIOGRAFIA

DERECHO PENITENCIARIO

I.

NTRODUCCON

La ejecucin de las penas en el Per se encuentra regulada en el

Cdigo de Ejecucin Penal con el Decreto Legislativo 654 aprobado el
02 de agosto de 1991, as como en el Reglamento de dicho Cdigo,
publicado mediante Decreto Supremo 015-2003- JUS el 11 de
Septiembre del ao 2003, as como otros dispositivos legales.
Dichas normas se encuentran inspiradas en los avances de las
investigaciones criminolgicas y la Ciencia Penitenciaria, as como en
las reglas mnimas para el tratamiento de los reclusos aprobadas por el I
Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevencin del Delito y
Tratamiento del Delincuente, y de las diversas normas que las
modifican, tambin recibe influencias de las Reglas Mnimas adoptadas
por el Consejo de Europa el 19 de Enero de 1973; por otro lado tambin
toma en cuenta al precedente nacional, esto es al Decreto Ley N
17581, el mismo que a sus vez ha tenido como principales fuentes
legislativas a la Ley Orgnica Penitenciaria de Espaa de 1979, la Ley
Penitenciaria Alemana del 16 de Marzo de 1976 y la Ley Penitenciaria
Sueca de 1974, tal como se aprecia en los antecedentes de su
exposicin de motivos del Cdigo de Ejecucin Penal vigente.
El objetivo primordial de la regulacin de la ejecucin de la pena, es
pues lograr la reeducacin, resocializacin y reincorporacin del penado
a la sociedad; objetivo que responde a lo normado por nuestra carta
magna y que se encuentra especficamente sealado en su artculo 139
numeral 2, y que es congruente con el artculo 10, numeral 3, del Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Polticos, en el que se seala
claramente que el rgimen penitenciario consistir en un tratamiento
cuya finalidad esencial ser la reforma y readaptacin social de los
penados; es s que inspirados adems en la institucin de la prevencin
DERECHO PENITENCIARIO

especial que destaca como fin de la pena la resocializacin y

reincorporacin del penado en la sociedad, es que dentro de nuestras
legislaciones, que regulan la ejecucin de la pena se han desarrollado
instituciones que contribuyan con dicho objetivo, como es el caso de los
beneficios penitenciarios.

II.

BENEFICIOS PENITENCIARIOS.

El beneficio penitenciario es considerado como el bien que recibe el

interno sentenciado y recluido en un establecimiento penitenciario, con
la finalidad de corregirlo, esto es que los beneficios en si vendran a ser
acciones favorecedoras para los internos sentenciados y recluidos en
los penales.
i.

Clases de Beneficios Penitenciarios:

Permiso de salida
Rendicin de la pena por trabajo y educacin
Semi libertad
Liberacin condicional
Visita intima

III.

BENEFICIO PENITENCIARIO DEL PERMISO DE

SALIDA
i.

Concepto:

El sistema progresivo, que es el que inspira el Derecho de Ejecucin

Penal Peruano (Art. IV del ttulo preliminar Artculo IV).
El tratamiento penitenciario, se realiza mediante el sistema progresivo.

DERECHO PENITENCIARIO

Consta de tres etapas:

Observacin
Tratamiento
Prueba
Dentro de esta ltima, encontramos el permiso de salida como un
beneficio penitenciario que consiste en autorizar al interno que ha
observado buena conducta y cumplido con los requisitos establecidos en
el art. 3 del cdigo de Ejecucin Penal. El permiso autoriza la salida del
interno con custodia permanente en situaciones de emergencia en
casos de enfermedad o muerte de pariente o como medio que permita
obtener el contrato de trabajo para los efectos de la semi libertad o
frente a la proximidad de la liberacin condicional. Elas 0euman. En
"Prisin Abierta", define al permiso de salida como ""un avance
penolgico considerable y sus resultados son provechosos, siempre que
se otorguen con tino mediante una adecuada fiscalizacin.
Consiste en permitir por distintos motivos a uno o ms reclusos, el
abandono momentneo del establecimiento donde se aloja para trabajar
durante el da en oficinas, talleres e incluso organismos ministeriales o
municipales sin que nada denote su procedencia y en segundo lugar,
por razones de humanidad afn de calmar la ansiedad del condenado
derivada de circunstancias familiares (enfermedades graves o muertes)
y en tercer lugar, para armonizar las necesidades sexuales.
"El actual rgimen penitenciario tiende a la paulatina y progresiva
incorporacin del penado a instituciones abiertas. La autorizacin
otorgada para efectuar salidas transitorias de los establecimientos
penitenciarios, sea para estrechar los vnculos familiares o sociales, sea
para desempearse laboralmente en condiciones similares a las de la
vida libre, constituye un paso previo y un aprendizaje fundamental para
DERECHO PENITENCIARIO

una adecuada reinsercin social del hombre que ha estado

privado de su libertad. las salidas transitorias, para visitar familiares,
permiten que el penado no sea arrancado del seno de su familia que, al
trmino de su condena, pueda reintegrarse a un matrimonio intacto y a
una vida familiar no perturbada en su funcionamiento, que lo recepte y
apoye, factor este de decisiva importancia para una efectiva reinsercin
social.
ii.

Finalidad

Los permisos de salida se ubican dentro del tratamiento institucional

como fase de pre - libertad y tienen por finalidad la de estrechar
vnculos con el exterior, facilitar la realizacin de diligencias personales
del penado, preparando el retorno progresivo a la vida en libertad. El
permiso de salida, constituye un beneficio penitenciario que coadyuva al
tratamiento y rehabilitacin del interno, su concesin en situaciones de
emergencia o urgencia para el interno, y

en casos estrictamente

personales, juega un rol importante en el sistema penitenciario, puesto

que al no ser prohibido tanto al interno procesado como al sentenciado,
promueve que el interno mantenga una conducta que le permita acceder
al beneficio cuando las circunstancias, que se contemplan como
causales, se le presenten.

IV.

BENEFICIO PENITENCIARIO DE REDENCIN DE LA PENA

POR TRABAJO Y EDUCACIN

En realidad el trabajo y la educacin se encuentran legislados en el

cdigo de ejecucin penal como parte del tratamiento penitenciario, en
el ttulo III, Capitulo II y III, dentro del cual se le define y se establece los
presupuestos para su goce, y tambin se encuentra regulado en ttulo II,
captulo IV, en lo que corresponde a beneficios penitenciarios, seccin II:
DERECHO PENITENCIARIO

Redencin de la Pena por trabajo y educacin, de la misma forma

se encuentra regulado en el Reglamento del Cdigo de Ejecucin en la
parte pertinente.. Es as que segn los artculos 44 y 45 del Cdigo de
Ejecucin Penal se tiene que el interno redime un da de pena por dos
das de trabajo o de educacin, pero hay que tener en cuenta que stos
no son acumulables cuando se realiza en forma simultnea.
En el texto del artculo 46 del mismo cdigo mencionado, nos seala
que existen casos especiales de redencin y dentro de stos menciona
a los delitos tipificados en los artculos 129, 173, 173 A, 200, segunda
parte, 325 a 332 y 346 del Cdigo Penal, en los cuales el interno redime
la pena mediante el trabajo o la educacin a razn de un da de pena
por cinco das de labor efectiva o de estudio, segn sea el caso; y segn
el artculo 47 del mismo cuerpo legal, seala que para los delitos
tipificados en los artculos 296, 297, 301, 302 y 319 a 323 del Cdigo
Penal, el 9 Articulo 70 del Cdigo de Ejecucin Penal de 1991 beneficio
de la redencin de la pena por el trabajo o la educacin no es aplicable
a los agentes sentenciados por estos delitos. AL respecto cabe destacar
que el Cdigo de Ejecucin Penal es del ao 1991, y el cdigo Penal ha
sufrido varias modificaciones, sustituciones y derogaciones en algunos
de sus artculos, despus de la dacin del Cdigo de Ejecucin Penal.
Es por este motivo que en la mayora de los casos, los artculos del
Cdigo Penal, que se hacen mencin en los 46 y 47 del Cdigo de
Ejecucin, han sido derogados tcitamente por la dacin de otra ley, o
en otros casos modificados o sustituidos por otros.
Es importante resaltar que muchas veces los operadores de justicia,
toman en cuenta antes de evaluar los beneficios penitenciarios se semi
libertad y liberacin condicional, la labor realizada por el interno en el
establecimiento penitenciario donde se encuentra recluido, esto es que
valora si es que el interno se ha dedicado a trabajar o a estudiar durante
DERECHO PENITENCIARIO

su estancia en el penal, y el tiempo que viene trabajando y

estudiando, ya que esto es un indicador de que el interno, est
cumpliendo con el tratamiento penitenciario, y adems est colaborando
con su rehabilitacin.
Redencin de la pena por trabajo y educacin para el artculo
129 del Cdigo Penal, sealado en el artculo 46 del Cdigo
de Ejecucin Penal.
Tal es el caso del artculo 129 del Cdigo Penal, se tiene que ste
en el ao de 1991 corresponda al delito de genocidio, pero el 21 de
febrero de 1998, ste artculo fue sustituido segn el artculo 3 de la
ley 26926, el mismo que qued redactado de la siguiente manera:
"Artculo 129.- En los casos de los Artculos 125 y 128, si resulta
lesin grave o muerte y stas pudieron ser previstas, la pena ser
privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos en caso
de lesin grave y no menor de cuatro ni mayor de ocho en caso de
muerte."10 Por lo que al haberse sustituido el artculo 129 del
Cdigo Penal del ao 1991 que corresponda a genocidio, por otro
que actualmente corresponde a las formas agravadas del delito de
exposicin a peligro o abandono de persona en peligro, dicho
requisito especial no es aplicable a este artculo, por lo que la
redencin de la pena por trabajo y la educacin en este tipo de delito
es el de dos das de trabajo o educacin por un da de pena.
Redencin de la pena por trabajo y educacin en los delitos
de violacin de la libertad sexual.
Con respecto a los artculos 173 y 173 A del Cdigo Penal, referidos
a violacin de menores de edad, segn ley 28704 del 05 de abril del
2006, los beneficios penitenciarios de redencin de la pena por el
trabajo y la educacin, semi-libertad y liberacin condicional, ya no
DERECHO PENITENCIARIO

son aplicables para los sentenciados por estos delitos, y en los

casos de los delitos previstos en los artculos 170, 171, 172 y 174,
violacin sexual de mayor de edad, violacin sexual de persona en
estado de inconsciencia o en la imposibilidad de resistir, violacin de
persona en incapacidad de resistencia y violacin de persona bajo
autoridad o vigilancia, el interno redime la pena mediante el trabajo o
la educacin a razn de un da de pena por cinco das de labor
efectiva o de estudio, en su caso . Por lo que la ley 28704 es la que
rige actualmente para la regulacin de este beneficio en el caso de
los delitos de violacin de la libertad sexual ya mencionados.
Redencin de la pena por trabajo y educacin en los
delitos de terrorismo, extorsin, secuestro y sustraccin de
menor.
Los delitos de extorsin y secuestro que se encuentran tipificados
en los artculos 200 y 152 del Cdigo Penal, antiguamente eran
regulados por el Decreto Legislativo 927, que regulaba tambin los
beneficios penitenciarios para los delitos de terrorismo; pero
mediante ley 29423 publicado el 14 de octubre del 2009, se
derog el decreto legislativo 927 y al mismo tiempo se decret en
el artculo 2 de esta ley, la derogacin de los beneficios
penitenciarios para los delitos de terrorismo y traicin a la patria.
Con respecto a los delitos de extorsin y secuestro se tiene que
los beneficios penitenciarios para estos tipos penales, son
regulados por el articulo 3 de la ya mencionada ley, en la que
adems incluye al delito tipificado en el artculo 147, referido a
sustraccin de menor, establecindose que la redencin de la
pena por trabajo y educacin es en razn de un da de pena, por
siete das de labor efectiva por trabajo o educacin. Gracias a la
redencin de la pena por trabajo y educacin, en estos tipos de
DERECHO PENITENCIARIO

10

delitos, permite al interno acceder anticipadamente a la

libertad por cumplimiento de condena y en el caso de los delitos de
extorsin y secuestro, podrn acogerse al beneficio de la
liberacin condicional, previa cumplimiento de los requisitos
sealados por el Cdigo de Ejecucin Penal y su reglamento para
este beneficio; y en el caso del delito de sustraccin de menor, el
interno sentenciado por este delito, gracias a la redencin de la
pena, podr acogerse adems al beneficios de la semi libertad,
cumpliendo los requisitos especficos para este beneficio. Es as
que en el caso de los artculos 325 a 332 y 346 del Cdigo Penal,
sealados en el artculo 46 del Cdigo de Ejecucin Penal,
referidos a los delitos contra el estado y a la defensa nacional, y
dentro de ste a los delitos considerados como atentados contra la
seguridad nacional y traicin a la patria, especficamente: atentado
contra la integridad nacional, participacin en grupo armado
dirigido por extranjero, destruccin o alteracin de hitos fronterizos
as como sus forma agravadas, inteligencia desleal con Estado
extranjero,

revelacin

favorecimiento

blico

de
a

secretos
Estado

nacionales,

extranjero-

espionaje,

favorecimiento

agravado, se rigen igualmente por la ley 29423. Por ultimo en el

caso del delito tipificado en el artculo 346 del Cdigo Penal y que
corresponde al delito de rebelin.
la redencin de la pena por trabajo y 11Artculo 173 y ley
28704 publicada el 05 abril 2006, extrado del Sistema Peruano
de Informacin Jurdica (SPIJ) Cdigo Penal .educacin segn
corresponda, se da a razn de cinco das de trabajo o educacin
por un da de pena, tal como seala el artculo 46 del Cdigo de
Ejecucin Penal.
Redencin de la pena por trabajo y educacin, en los
DERECHO PENITENCIARIO

11

delitos de trfico ilcito de drogas.

Para este tipo de delitos, tenemos que segn ley 26320, que en
su artculo 4 regula los beneficios penitenciarios para los delitos
tipificados en los artculos 296, 298, 300, 301 y 302 del Cdigo
Penal, referidos a promocin o favorecimiento al trfico ilcito de
drogas, micro comercializacin o micro produccin, suministro
indebido de droga, coaccin al consumo de droga, induccin o
instigacin al consumo de droga, seala que el interno
sentenciado por estos tipos de delitos, podrn acogerse al
beneficio penitenciario de redencin de la pena por trabajo y
educacin, siempre que sea su primera condena a pena privativa
de libertad, siendo que la redencin de la pena en el caso del
delito tipificado en el artculo 298 del Cdigo Penal, es de dos
das de trabajo o de educacin por un da de pena, y en el caso de
los dems artculos ya mencionados es de cinco das de trabajo o
educacin por un da de pena. Los beneficios previstos en este
artculo

no

alcanzan

los

sentenciados

por

los

delitos

contemplados en los artculos 296 A, 296-B, 296 C Y 297 del

Cdigo Penal12 Al respecto se hace la precisin que en el caso
de los artculos 296 C, del Cdigo Penal, ha sido derogado
mediante el artculo 3 de la ley 28002. Otro delito relacionado con
estos delitos es el de lavado de activos regulado mediante ley
27765, en la que se establece que en el caso de las formas
agravadas para este tipo de delitos y que se encuentran tipificadas
en el artculo tercero de la mencionada ley, el interno sentenciado
por este tipo penal, no podr acogerse al beneficio penitenciario de
redencin de la pena por trabajo o educacin, as como tampoco
podr acceder a la semi libertad ni liberacin condicional.
Redencin de la pena por trabajo o educacin en los
DERECHO PENITENCIARIO

12

delitos contra la administracin de justicia.

Segn ley 27770, se regulan los beneficios penitenciarios para los
delitos de concusin en todas sus modalidades, peculado en
todas sus modalidades, excepto al culposa, corrupcin de
funcionarios en todas sus modalidades, incluidas las cometidas
por particulares, y la asociacin ilcita para delinquir, cuando los
hechos materia de condena se hallen relacionados con atentados
contra la Administracin de Pblica, contra el Estado y la Defensa
Nacional

contra

los

Poderes

del

Estado

y el

Orden

Constitucional. Es as que los internos sentenciados por los

delitos ya mencionados, la redencin de la pena por trabajo o
educacin podrn redimir su pena a razn de cinco das de labor
efectiva o de estudio, debidamente comprobada, por un da de
pena. 12 Ley 26320 extrada del Sistema de Informtica Jurdica
del Ministerio De Justicia (SPIJ) 13 Ley 27770 extrada del
Sistema de Informtica Jurdica del Ministerio De Justicia. (SPIJ)
Redencin de la pena por trabajo o educacin en los
delitos de Trata de personas.
La ley contra la trata de personas y el trfico ilcito de migrantes,
signada con el nmero 28950, en artculo 8 regulacin de los
beneficios penitenciarios de la siguiente manera: los agentes del
delito de trata de personas, previstos en el artculo 153 del Cdigo
Penal, podrn recibir a su favor los siguientes beneficios
penitenciarios:
a) Redencin de la pena por el trabajo y la educacin, a que se
refieren los artculos 44 al 47 del Cdigo de Ejecucin Penal, a
razn de un da de pena por cinco das de labor efectiva o de
estudio debidamente comprobada.
DERECHO PENITENCIARIO

13

Los agentes del delito de trata de personas, en sus

formas agravadas, previstas en el artculo 153-A del Cdigo
Penal no podrn acogerse a ninguno de los beneficios
penitenciarios.14 Por lo que esta vendra a ser la ley aplicable
para la regulacin de los beneficios penitenciarios en estos
tipos penales.

i.

Trabajo

educacin

en

los

establecimientos

penitenciarios.

ii.

Trabajo:

El trabajo dentro de los establecimiento penitenciarios, es considerado

como un derecho deber que tiene los internos, y es parte del tratamiento
penitenciario que adems contribuye con el proceso de rehabilitacin de
los internos, siendo que el mismo tiene el carcter de voluntario, El
trabajo es un derecho y un deber del interno, contribuye a su
rehabilitacin, se organiza y planifica atendiendo a su aptitud y
calificacin laboral compatible con la seguridad del establecimiento
penitenciario. El trabajo que realicen los internos procesados tiene
carcter voluntario.
iii.

Educacin.

La promocin de la ejecucin en los establecimientos penitenciarios,

obedece a un objetivo comn que es segn el artculo 69 del Cdigo de
Ejecucin Penal: la formacin profesional o capacitacin ocupacional
del interno. En el caso de los internos analfabetos la educacin es
obligatoria: El interno analfabeto participa obligatoriamente en los
programas de alfabetizacin y educacin primaria para adultos.9 Esto
debido a que la educacin es un derecho inherente a la persona, ya que
DERECHO PENITENCIARIO

14

mejora su calidad de vida, el interno que obligatoriamente es

sometido a aprender a leer y escribir va a salir con otra perspectiva
sobre su proyecto de vida, permitiendo de esta manera que su proceso
de reeducacin, rehabilitacin y resocializacin, sea ms efectivo.
Adems hay que tener en cuenta que segn el cdigo de ejecucin
penal, se mantiene el derecho del interno a disponer de libros,
peridicos y revistas y a ser informado a travs de audiciones
radiofnicas, televisivas y otras, permitiendo que mantenga vinculacin
con el exterior, factor que va a influir positivamente en el proceso de su
resocializacin.
iv.

Finalidad:

La finalidad del beneficio de redencin por el trabajo y el estudio radica

fundamentalmente en una acelerada readaptacin del interno, ya que al
mismo, aprendiendo a ser productivo y til a la sociedad, consigue
reingresar a ella no slo por el buen camino, sino ms rpidamente
La redencin de la pena por el trabajo es un beneficio penitenciario que
se otorga atendiendo al criterio de individualizacin de la pena de los
diversos tipos de delincuentes. Aqu reside la naturaleza y fin de tal
beneficio, es por ello que la redencin de la pena por el trabajo es el
beneficio al cual se puede acoger el recluso, siempre que demuestre
buena conducta y se encuentre laborando segn el rgimen de trabajo
establecido para el efecto, permitiendo le hacerse acreedor a la
reduccin de su condena a razn de un da por dos de trabajo como lo
establece el artculo del cdigo de Ejecucin Penal con excepcin de lo
establecido en el artculo de este mismo cdigo que determina el
mecanismo del cinco por uno para algunas figuras delictivas como
sedicin, rebelin, motn y narcotrafico.;rat1ndose de aquellos reclusos
que trabajen v estudien al mismo tiempo, el artculo del cdigo de
DERECHO PENITENCIARIO

15

Ejecucin Penal contempla esta posibilidad como un mecanismo

contribuyente al tratamiento y rehabilitacin del interno pero, hace la
salvedad de que Cuando estos se realizan simultneamente no es
factible su computo acumulativo, pues, ello dar origen a un mecanismo
que la legislacin Penitenciaria jam1s a contemplado esto es el uno por
uno. Es por esta razn que el trabajo penitenciario debe ser entendido
como uno de los aspectos de la rehabilitacin y no como una integracin
de la pena.

v.

CONCLUSIONES:
En los beneficios penitenciarios, podemos observar que se ha
establecido cinco beneficios penitenciarios, correctamente
identificados, sin contar las recompensas que es materia de un
anlisis posterior, dichos beneficios tiene como caracterstica
general, el objetivo de buscar reinsertar al penado a la
sociedad, y lograr as la ansiada rehabilitacin, por medio de
actividades socio educativas y productivas que genere el habito
al trabajo licito y propicie labores de ndole acadmico y/o
cultural. Sin embargo quienes hemos podido observar la
realidad carcelaria, sabemos que ello no es as, por una razn
primordialmente

de

idiosincrasia,

la

ley

es

claro,

los

mecanismos y el procedimiento tambin lo son, ms por el

contrario no existe la infraestructura ni los recursos que
posibiliten el cumplimiento eficiente de los beneficios y en
consecuencia los fines de readaptacin social, que se espera,
no se pueden concretar en la poblacin penitenciaria.
Por ello debemos sealar a modo de conclusin, que se
requiere mayor inversin del interno a la sociedad, proveyendo
DERECHO PENITENCIARIO

16

los

medios

necesarios

para

la

rehabilitacin

del

delincuente.

vi.

BIBLIOGRAFIA

https://es.scribd.com/doc/311282868/Clases-de-BeneficiosPenitenciarios
http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con2_uibd.nsf/1DED1
ACA3C2B7953052577C100512097/$FILE/15beneficioABC.pdf

DERECHO PENITENCIARIO

17