Trabajo de investigacin

Proteccin civil (inundaciones )

Definicin y caractersticas

Las inundaciones pueden predecirse, excepto

en el caso de inundaciones repentinas y
violentas. Entre otros, las inundaciones pueden
destruir viviendas y cultivos, provocar prdidas
de ganado y causar vctimas mortales. Durante
los primeros das de las inundaciones es
fundamental la asistencia de los voluntarios,
que ayudan a las personas a desplazarse a
lugares seguros y salvar sus
pertenencias.
Las inundaciones plantean
desafos especficos en
la respuesta de emergencia,
pues a veces afectan a reas
extensas en las que la coordinacin resulta
extremadamente difcil. Con frecuencia, la
infraestructura del pas resulta daada, y
organizar la logstica, el transporte y
la distribucin de los artculos de socorro se
convierte en una tarea muy compleja.
Las inundaciones repentinas y violentas se
refieren a un volumen de agua extremadamente
grande que fluye repentina y rpidamente y
causa inundaciones. Dado que se producen con
rapidez, son difciles de prever. Cuando ocurren,

las personas apenas tienen tiempo para escapar

o llevar consigo alimentos y otros artculos
esenciales.
Un desastre de inundaciones suele evolucionar
en dos fases. Durante la primera, las personas
se aglomeran en reas elevadas y seguras junto
con el ganado y otros animales, a veces con
culebras y escorpiones. Encontrar agua potable
suele ser muy difcil, y las condiciones
de saneamiento son catastrficas.
Durante la segunda fase, tan pronto les es
posible, las personas empiezan a volver a sus
viviendas. Este suele ser un proceso prolongado,
pues unas reas se secan antes que otras. Una
vez en su hogar, las personas afrontan otros
problemas (p. ej., sistemas de abastecimiento
de agua destruidos, pozos y perforaciones que
deben limpiarse y desinfectarse, etc.). Algunas
semanas despus de las inundaciones, el riesgo
de epidemias de clera, paludismo ydengue es
alto.
En casos de inundaciones, la Federacin
Internacional ajusta su respuestapara atender a
las necesidades especficas de cada situacin,
durante las fases mencionadas y en el perodo
hacia la rehabilitacin. En general, la respuesta
se enfoca prioritariamente en el rescate y la
evacuacin; en proporcionarrefugio
temporal, agua potable,
saneamiento y suministros alimentarios; en
prestar a corto plazo servicios bsicos de

atencin de salud; y en la reposicin de

suministros mdicos en las instalaciones de
salud. En estas situaciones, pueden resultar
muy tiles los hospitales de campaa mviles.
Las inundaciones, como los ciclones, provocan
daos en las viviendas, losmedios de transporte,
las herramientas y las semillas, y prdidas de
ganado, por lo que en estos casos debe
brindarse apoyo ulterior para restablecer
losmedios de subsistencia.
Desastres resultantes de lluvias copiosas e
inundaciones
Rotura de diques/embalses
La rotura de diques puede deberse a un
corrimiento en los cimientos de un dique
despus de un terremoto o por una perforacin
cercana o a su construccin defectuosa. La
probabilidad de que los diques de tierra se
rompan es especialmente elevada cuando el
exceso de lluvias llena el receptculo hasta
rebosar. El agua sobrante fluye entonces por la
parte superior del dique, erosionndola
gradualmente y excavando profundos canales
en la misma. De esta manera se debilita la
estructura entera, que acaba cediendo
completamente. El resultado de la rotura de un
dique es la liberacin repentina de grandes
cantidades de agua que asolan los pueblos de
las reas bajas y causan numerosos muertos y
heridos.

Deslizamientos de tierras/avalanchas de
lodo
Movimiento de deslizamiento o cada, ladera
abajo, de suelo seco y rocas. Resulta difcil
juzgar los deslizamientos de tierras como
fenmenos independientes, por lo que parece
adecuado asociarlos con otros peligros,
como ciclones tropicales, tormentas locales de
gran alcance e inundacionesfluviales. El trmino
deslizamiento de tierras se utiliza en su sentido
amplio, e incluye el desplazamiento hacia abajo
y hacia el exterior del material que conforma
una ladera (roca madre y suelo). Los
deslizamientos pueden producirse por lluvias
copiosas, erosin del suelo o temblores, pero
tambin pueden ocurrir en zonas cubiertas por
espesas capas de nieve.
Ms informacin
Documentos disponibles:
Estudio de caso: Sistema de alerta temprana de
deslizamientos de tierras en Costa Rica | in
English | en franais
Cruz Roja Americana: Preprate para una
inundacin | in English .
Cruz Roja Americana: Preprate para un
deslizamiento de lodo | in English.
Enlaces tiles:
USGS flood section .
North Dakota State University: Coping with
floods.
The World Bank.

USAID GWA - Gender and Water Alliance.

USGS landslides factsheets NLIC-USGS.
NLIC - National Landslide Information Center.
FEMA Information Resource Library.
Operaciones de Cruz Roja / Media Luna Roja en
curso:
Myanmar - Cicln Nargis (2008).
Inundaciones en el sur de frica (2008).
Temporada de inundaciones y tifones en Asia.
Inundaciones en Rumania (2006).
Inundaciones en Kenya (2006).
Etapas
Inundaciones

La inundacin es una invasin de agua sobre

terrenos habitualmente secos, causada por la
abundante lluvia o el desborde de ros, lagunas,
caadas. Normalmente ocurren en las partes
bajas de las cuencas, stas pueden ser lentas o
repentinas.
En algn momento de tu vida has tenido alguna
experiencia directa o indirecta de una
inundacin?. Podras narrarla en el espacio que
aparece a continuacin y luego discutirla con
tus compaeros de clase. Recuerda que en

Textos narrativos tienes un ejemplo de lo que es

una narracin, es interesante que recurras al
tema si no recuerdas como redactarla.

Las inundaciones pueden ocurrir tambin dentro

de la ciudad, en reas donde el desage no es
adecuado, debido a la basura acumulada por
falta de conciencia de las personas y de las
autoridades encargadas del mantenimiento del
sistema de drenaje de aguas pluviales.
Es necesario tomar ciertas medidas de
prevencin para evitar ser vctima de una
inundacin.
Con la naturaleza:
Las races de las plantas y rboles dan firmeza
al suelo e impiden la erosin. Por lo tanto, es
importante conservar los bosques y vegetacin
existente, evitando su destruccin.
Es necesario tomar precauciones para evitar la
erosin de las zonas sujetas a inundaciones.
En las comunidades es bueno organizar grupos
de trabajo para que se encarguen de mantener
limpios los cauces de los arroyos y cuencas.
Con la vivienda:

No construir viviendas en zonas inseguras

como: riberas de ros y quebradas, planicies o
valles que tradicionalmente se inundan.
No ofrecer resistencia para desalojar la casa
cuando existe una amenaza de inundacin, o si
el lugar donde se encuentra es considerado
zona propensa a inundaciones.
Si la vivienda est ubicada en zonas de alto
riesgo (barrancos, zanjas, vera de arroyos,
otros) se recomienda abandonar
inmediatamente el lugar, buscando refugios
ms seguros.
Conocer cal es el lugar donde se encuentran
las tierras altas, y la manera de llegar ms
rpido, en caso de inundacin.
En pocas de lluvias procurar no dejar solos a
los nios, ancianos e impedidos fsicos, si lo
hace infrmelo a sus vecinos.
Con la Comunidad:
Organizar trabajos de limpieza en el cauce y
orillas del ro, as como de caadas.
NO TIRE BASURA. Si la comunidad no se
organiza en los trabajos del mantenimiento de
la limpieza, las Autoridades competentes
estarn impedidas para realizar su parte
tambin.
Si se posee embarcaciones y otros medios de
navegacin mantenerlas en condiciones de uso.

Ofrezca su colaboracin a organismos como:

Cruz Roja, Bomberos, Polica, Fuerzas Armadas,
y otros, para desarrollar con ellos tareas
conjuntas de prevencin y mitigacin de
inundaciones y trazar un plan de tareas
especficas en caso de presentarse las mismas.
Organizados para la emergencia
Tener preparado equipo de emergencia.
Si vive en una zona de peligro, mantener una
reserva de agua potable, alimento y botiquines
de primeros auxilios, especialmente durante el
perodo de intensas lluvias.
Tener a mano una linterna y una radio con pilas
y protegerlos de una posible prdida durante
una inundacin.
Empacar los elementos personales en bolsas de
plsticos bien cerradas y en mochilas que
puedan cargarse de tal forma que queden libres
los brazos y las manos cuando toque evacuar o
abandonar la residencia.
Durante las inundaciones:
Evite...
Atravesar ros o zonas inundadas sin el apoyo
de personal especializado.
CRUZAR PUENTES donde el nivel de las aguas se
acerque al borde del mismo, ya que sus bases
pueden estar debilitadas. Aljese lo ms pronto

posible porque las aguas pueden subir en

segundos.
Entrar con su carro en calles o avenidas
inundadas, aunque sea poca agua, no hay forma
de saber lo que hay bajo el agua, y la
inundacin puede aumentar repentinamente. Es
mejor esperar y estudiar la situacin.
Ingresar a zonas afectadas, aljese de los
lugares donde puedan producirse derrumbes.
Atravesar caminos inundados. Si es
imprescindible, usa un bastn o palo para tocar
el suelo y una soga para sostenerse.
Arriesgarse a cruzar raudales que alcancen las
rodillas y donde entre la tercera parte de la
rueda de un vehculo, podra ser arrastrado por
el raudal poniendo en peligro la vida de sus
ocupantes. Si ste quedara atrapado salga de l
y busque un refugio seguro.
Procurar...
Si el tiempo lo permite, apilar todos los enseres
que quedan en la vivienda, colocando los de
mayor valor en las partes ms altas.
Evacuar la familia a zonas altas y seguras.
Llevar solamente lo indispensable.
Utilizar cuerdas, extensiones, botes y/o
flotadores al efectuar rescates de personas
atrapadas. Si no est seguro de poder hacerlo,
es mejor buscar ayuda inmediatamente. Es un
riesgo hacerlo slo. Hay 100% de posibilidad de

que usted pierda su propia vida adems de la

que usted intenta rescatar.
Llevar a lugares seguros a personas con
limitaciones fsicas, nios y ancianos. Luego si le
es posible, haga lo mismo con ganado, muebles
y enseres.
Informar a sus familiares donde deben reunirse
para la evacuacin, en caso de emergencia.
Procure hacerlo con suficiente anticipacin y
preferiblemente en la casa de algn
familiar o amigo que pueda alojarlos
temporalmente.
Recoger todos los enseres, adems de
desconectar la energa elctrica.
Despus de las inundaciones:
Una vez autorizado el retorno a la vivienda por
autoridad competente, es conveniente realizar
una inspeccin para ver si existe amenaza o
peligro.
En esta situacin es muy probable que el agua
no rena las condiciones higinicas apropiadas.
Beba slo agua potable.
Colaborar con la apertura del desage pluvial,
evita el estancamiento de agua que ocasiona
mayor inundacin y perjuicio en la salud.

Tenger cuidado con animales venenosos, ya que

ellos buscan refugio en las zonas secas.
Enterrar a los animales muertos y limpiar los
escombros dejados por la inundacin, servir
para despejar el rea.
Chequear los aparatos elctricos antes de
conectarlos, para comprobar que estn secos.
El uso del telfono debe ser nicamente para
emergencias y colaborar con las autoridades y
vecinos para reparar los daos. Esto ayudar a
solucionar ms rpido las situaciones que se
presenten.
Se recomienda seguir las instrucciones de
Defensa Civil o la Cruz Roja.