Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Secretario de Legado en El Salvador, Secretario adjunto del Estado (19101920), Ministro de Asuntos Exteriores (1922-1923), Embajador en Espaa,
Francia e Italia (1923-1925), Presidente de la Asamblea Legislativa (1926),
Embajador en los Estados Unidos (1928-1943). En 1944 fue candidato a la
Presidencia de la Repblica en elecciones ganadas por Juan Jos Arvalo.
Junto a Virgilio Rodrguez Beteta, fund la revista jurdica El Derecho, y fue uno
de los fundadores de la Sociedad de Geografa e Historia de Guatemala, ahora
conocido como Academia de Geografa e Historia de Guatemala. Tambin era
miembro de la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica (Mxico),
Sociedad Histrica Americana (Buenos Aires), Instituto Ibrico-Americano de
Derecho Comparado (Madrid), entre otros.
Como historiador, Recinos obtuvo reconocimiento nacional e internacional por
su "Monografa del Departamento de Huehuetenango" y sus traducciones al
espaol de antiguos manuscritos mayas.
Adrian Recinos muri en 1962.
Obras de Adrin Recinos
Monografa del Departamento de Huehuetenango. Guatemala: Tipografa
Snchez & de Guise. 1913.
Lecciones de filosofa. Guatemala. 1914.
La ciudad de Guatemala, crnica histrica desde su fundacin hasta los
terremotos de 1917-1918. Guatemala. 1922.
Poesas de Jos Batres Montfar (natural de Guatemala). Madrid: Imprenta
Helnica. 1924.
Popol Vuh: las antiguas historias del quich. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica. 1947.
Ttulo de los seores de Totonicapn traduccin y notas. 1949.
Memorial de Solol, Anales de los cakchiqueles; / traduccin directa del
original, introduccin y notas de Adrin Recinos. Ttulo de los seores de
Totonicapn; traduccin del original quich por Dionisio Jos Chonay,
introduccin y notas de Adrin Recinos. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
1950.
Pedro de Alvarado: conquistador de Mxico y Guatemala. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica. 1952.
Crnicas indgenas de Guatemala. Guatemala: Universidad de San Carlos.
1957.
Doa Leonor de Alvarado y otros estudios. Guatemala: Editorial Universitaria.
1958.
Trayectoria
Hijo del historiador Agustn Gmez Carrillo, rector de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, y Josefina
Tible Machado, de origen belga, por quien Gmez
Carrillo habl francs con fluidez desde su infancia.
En 1890 empieza a trabajar en el diario "El Correo de la
Tarde", dirigido por Rubn Daro que entonces resida en
Guatemala. En 1891, Rubn Daro lo recomienda con el
presidente Manuel Lisandro Barillas, por lo que consigue
una beca para ir a estudiar a Espaa. Antes de su
llegada a Madrid, pas por Paris y ah conoci a varios
literatos franceses como Verlaine, Moras y Leconte de
Lisle.
En 1892, ya en Madrid, publica su primer libro, Esbozos,
en el que recoge las semblanzas de varios escritores de la poca. Fue director
de El Nuevo Mercurio (1907), de El liberal (1916) y Cosmpolis (1919-1922).
Posteriormente, trabajara en otros peridicos como el ABC, La razn de Buenos
Aires y Diario de la marina de La Habana. Tambin colabora en otras
publicaciones como Madrid Cmico, La Vida Literaria, Blanco y Negro, La
Ilustracin Espaola y Americana y Revista Crtica.
El dictador Manuel Estrada Cabrera lo nombra Cnsul de Guatemala en Paris
(1898). Algunos aos despus sera nombrado representante de Argentina en
Pars por el presidente argentino Hiplito Yrigoyen.
Desde 1895 fue acadmico correspondiente de la Real Academia Espaola. En
Francia, fue varias veces galardonado por su obra literaria: en 1906 obtuvo el
Premio Montyon, de la Academia Francesa, por la traduccin al francs de su
libro El alma japonesa, y volvi a serle concedido el mismo premio en 1917 por
la versin al mismo idioma de En el corazn de la tragedia. En 1916 fue
nombrado caballero de la Legin de Honor, y posteriormente ascendido a
comendador de la misma orden.
Vivi como un bohemio y llev una intensa vida amorosa, relacionndose, entre
otras mujeres, con la legendaria Mata Hari.
Obra de Enrique Gmez Carrillo
Lo ms destacado de su obra son las crnicas de sus innumerables viajes, de
las cuales dijo textualmente: "...yo no busco nunca en los libros de viaje el
alma de los pases que me interesan. Lo que busco es algo ms frvolo, ms
sutil, ms positivo: la sensacin."
Entre sus crnicas de viajero incansable, sobresalen El alma encantadora de
Pars (1902), El Japn herico y galante (1912), La sonrisa de la esfinge (1913),
Jerusaln y la Tierra Santa (1914), El encanto de Buenos Aires (1914), Vistas de
Europa (1919) y La Grecia eterna y La Rusia actual (1920).
Su novela ms represemtativa es una obra ambientada en Bizancio (actual
Istambul, Turqua) llamada El evangelio del amor (1922), en la cual mezcla lo