Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Induccion Bosch PID975N24E 02
Induccion Bosch PID975N24E 02
# 49:8;GM,9 +, 9,8<0G5
54:,40+5
549,159 ? (+<,8:,4*0(9 +, 9,.;80+(+
;271/17<;3@ 23 @35B?72/2
'317=73;A3@ /=?<=7/2<@
)/09/ 23 1<117T;
;4*0L4 -8,J8
(/?A3;3@ =/?/ 9/ 4B;17T; 4?3R?
@R @3 =?<5?/:/
)/09/
54:,40+5
<;31A/? F 23@1<;31A/? 39 @35B?< =3?:/;3;A3
=/?/ ;7S<@
;4*0L4 5=,8)559:
!7:7A/17<;3@ 23 B@< 23 9/ 4B;17T; =<D3?0<<@A
@R @3 /1A7C/
@R @3 23@/1A7C/
9 ?39<8 /C7@/2<?
85:,**0L4 +, 20360,@(
030:(*0L4 (;:53D:0*( +, :0,365
1;9:,9 )D90*59
11323? / 9<@ /8B@A3@ 0L@71<@
;0+(+59 ? 20360,@(
%9/1/ 23 1<117T;
!,6(8(8 (<,8J(9
'B72< ;<?:/9 2B?/;A3 39 4B;17<;/:73;A<
239 /=/?/A<
4+0*(*054,9 +,
9,.;80+(+
(4,15 9,.;85
*,0:, 3(4:,7;022( 5
3(8.(804( 95)8,*(2,4:(+59
80,:(9 ,4 2( 62(*( +,
*5**0L4
( @54( +, *5**0L4 9,
*(20,4:( 6,85 2( 04+0*(*0L4
<09;(2 45 -;4*054(
5 *5257;, 5)1,:59
3,:D20*59 95)8, 2( 62(*( +,
04+;**0L4
!,6(8(*054,9 04(+,*;(+(9
()2, +, *54,>0L4
,9*54,*:(8 2( 62(*( +,
*5**0L4
(;9(9 +, 259
+(K59
(9, +, 259 8,*060,4:,9
!,*060,4:,9 *(20,4:,9
203,4:59 +,88(3(+59
85+;*:59 +, 20360,@(
04(+,*;(+59
2D9:0*5 ? 6(6,2
549,159 6(8(
(/588(8 ,4,8.J(
!,*060,4:,9
(68560(+59
!,*060,4:,9
-,8853(.4H:0*59
!,*060,4:,9 ,96,*0(2,9
6(8( 04+;**0L4
!,*060,4:,9 45 (68560(+59
(8(*:,8J9:0*(9 +, 2( )(9,
+,2 8,*060,4:,
;9,4*0( +, 8,*060,4:, 5
:(3(K5 45 (+,*;(+5
,:,**0L4 +, 8,*060,4:,
2 6(4,2 +, 3(4+5
,')!! $%& ')
% 38>/<<?:>9< :<38-3:+6
%!!&%* ')
:9=3-3O8 ./ -9--3O8 S
9:/<+>3@3.+.
-+69< </=3.?+6
0?8-3O8 :9A/<,99=>
,')!! $%&
')
&&*+ 0?8-3O8 :9A/<,99=>
e :<91<+7+= ./ 6+ 0?8-3O8
0</M<
,')!! $%&
')
?8-3O8 0</M<
,')!!* $%&
')
=/6/--398+< 6+ :9=3-3O8
./ -9--3O8
(9 @54(9 +,
*5**0L4
&% &!;%
+!-) 0 *+!-)
*98+ ./ -9--3O8
=37:6/
*98+ .9,6/
*98+ ><3:6/
+!#!1) *;#& )!'!%+* '+&* ') # &!;% '&) !%,!;% -) ')+& 2!'!%+*
')&'!&*
4+0*(+58 +, *(258
8,90+;(2
54,*:(8 ?
+,9*54,*:(8 2(
62(*( +, *5**0L4
54,*:(8
%B9@/? 39 @R:0<9< %
(B3;/ B;/ @3S/9 /1V@A71/
(3 79B:7;/ 39 7;271/2<? .. @7AB/2< 3;17:/ 239
@R:0<9< % F 39 7;271/2<? 3; A<2/@ 9/@ G<;/@ 23
1<117T;
,9*54,*:(8
%B9@/? 39 @R:0<9< %
!<@ 7;271/2<?3@ .. F @3 /=/5/;
!/ =9/1/ 23 1<117T; 3@AL 23@1<;31A/2/
9 7;271/2<? 23 1/9<? ?3@72B/9 =3?:/;313 79B:7;/2<
6/@A/ >B3 9/@ G<;/@ 23 1<117T; @3 6/F/; 3;4?7/2< 9<
@B47173;A3
4+0*(*054,9
1;9:(8 2( @54( +,
*5**0L4
#()2( +, *5**0L4
; 9/ A/09/ @75B73;A3 @3 =?3@3;A/; /95B;<@ 383:=9<@
!<@ A73:=<@ 23 1<117T; 23=3;23; 239 A7=< =3@< F
1/972/2 23 9<@ /97:3;A<@ %<? 3@A3 :<A7C< 3E7@A3;
C/?7/17<;3@
!-#
&!;% #%+
,)!;%
&!;% #%+
% $!%,+&*
))+!)
29-96+>/ -9,/<>?<+ ./ -29-96+>/ 7+8>/;?366+ 73/6
/6+>38+
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
*&%#) 0 #%+)
=:38+-+= ?6><+-981/6+.+=
?6+=-2 ?6><+-981/6+.9
S
S
S 738
S 738
S
S
S
S
S 738
S 738
S 738
S
738
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S 738
S 738
S 738
S
738
S 738
S 738
S
738
S
738
S
*+&)
$9669 ./ -+<8/
=>90+.9
?6+=-2
S
S
S
S 738
S 738
S 738
!-#
&!;% #%+
,)!;%
&!;% #%+
% $!%,+&*
*)
36/>/= +6 8+>?<+6 9 /7:+8+.9=
36/>/= ?6><+-981/6+.9=
2?6/>+= +6 8+>?<+6 9 /7:+8+.+=
3=>/- -7 ./ 1<9=9<
#/-2?1+
-7 ./ 1<9=9<
#/-2?1+ ?6><+-981/6+.+
#/=-+.9 C 036/>/ ./ :/=-+.9 +6 8+>?<+6
#/=-+.9 C 036/>/ ./ :/=-+.9 /7:+8+.9
#/=-+.9 /7:+8+.9 ?6><+-981/6+.9 : /4 @+<3>+= ./ :/=-+.9
+7,+= C -+7+<98/=
#6+>9= ?6><+-981/6+.9= : /4 =+6>/+.9=
</:/=
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
&9<>366+
S
?/@9= 0<3>9=
S
S 738
S
738
S
738
S
738
S
738
S 738
S
738
S
738
S
738
S 738
S 738
0</M< ?89 ><+=
9><9
0</M< ?8+ ><+=
9><+
S 738
%38 >+:+
S
S
S
S
S
S
S
0</M< ?8+
:9<-3O8 ><+=
9><+
;4*0L4 -8,J8
@A/ 4B;17T; =3?:7A3 4?3R? ?35B9/;2<
/BA<:LA71/:3;A3 9/ A3:=3?/AB?/ 23 9/ @/?AP; !/@
G<;/@ 23 1<117T; >B3 3@AL; 2<A/2/@ 23 3@A/ 4B;17T;
@<; 9/@ G<;/@ 9/A3?/93@ 23?316/@ T 9/@ 239/;A3?/@
23=3;273;2< 239 :<239< C3? 475B?/
%,4:(1(9 (2 -8,J8
"(8:,4,9 6(8( 2(
-;4*0L4 -8,J8
;4:59 ( :,4,8 ,4
*;,4:(
59 40<,2,9 +,
:,36,8(:;8(
!-#
'&+%!
$')+,)
')&'!& ')
7FB
+6>+
7/.
7/.3++6>+
69A
,+4+7/.3+
7M8
,+4+
9J 9, 685.8(3(
#()2(
!$'& +&+#
&!;% ')+!)
# *:#
=*+!
+<8/
7/.
7/.
69A
69A
7+B
7/.
69A
69A
69A
738
7/.
7/.
738
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
#/=-+.9
#/=-+.9 0<3>9
36/>/ ./ :/=-+.9 +6 8+>?<+6 9 /7:+8+.9
+7+<98/= 1+7,+=
69A
69A
7/.
7/.
38
38
38
7/.
738
738
7/.
738
69A
69A
7+B
38
69A
7+B
7/.
38
0</M< ?8+ ><+= 9><+
38
!-#
+$')+,)
!$'& +&+#
&!;% ')+!)
# *:#
=*+!
(/<.?<+=
49 -/,966+=
+6+,+-38 ,/</84/8+
#373/8>9 /=:F<<+19= @/<./=
%/>+=
(/<.?<+= 16+=/+.+=
738
69A
69A
7/.
7/.
38
38
38
38
38
#<9.?->9=
-981/6+.9=
=-+69:/
9<.98 ,6/?
#/-2?1+
!?11/>=
C<9= /,+,
36/>/ ./ :/=-+.9 +6 8+>?<+6 9 /7:+8+.9
(+<3>+= ./ :/=-+.9
#+>+>+= 0<3>+=
#6+>9= C @/<.?<+= + 6+ =+<>K8
$9663>9= ./ :<37+@/<+
+7/7,/<>
;?/=9
7/.
69A
738
7/.
7/.
69A
7/.
7/.
7+B
738
69A
69A
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
"><9=
+7/7,/<>
;?/=9
#6+>9= :</-9-38+.9= /6+,9<+.9= -98 +.3-3O8 ./
+1?+ : /4 :+=>+ + 6+ =+<>K8
#3-+>9=>/=
67/8.<+=
8?/-/=
:3N98/=
69A
38
738
69A
738
38
38
38
85.8(3(9 6(8(
-8,J8
#+&
=-+69:/
#
",2,**054(8 ,2 685.8(3(
+,9,(+5
)&)$
#+&
#
#
#/=-+.9
#
#
#
</:/=
#
&9<>366+ 2?/@9=
54,*:(8 ?
+,9*54,*:(8 ,2
9,.;85 ,>*,6*054(2
6(8( 40K59
54,>0L4
,9*54,>0L4
%B9@/? 39 @R:0<9<
D 6/@A/ >B3 @B3;3 B;/ @3S/9 23
1<;47?:/17T; F 39 7;271/2<? D @3 /=/5B3
9 @35B?< 3E13=17<;/9 =/?/ ;7S<@ @3 23@/1A7C/
6<?/ F/ @3 =B323 1<;31A/? 9/ =9/1/ 23 1<117T;
A:,4*0L4
54,*:(8 ?
+,9*54,*:(8 ,2
9,.;85 6,83(4,4:,
6(8( 40K59
54,*:(8 ? +,9*54,*:(8 ,2
9,.;85 6,83(4,4:, 6(8(
40K59
54,*:(8 2( 62(*( +,
*5**0L4
%B9@/? 39 @R:0<9<
D 6/@A/ >B3 @B3;3 B;/ @3S/9
/1V@A71/ F @3 /=/5B3 39 7;271/2<? D
9 @35B?< =3?:/;3;A3 =/?/ ;7S<@ >B32/ 23@/1A7C/2<
6<?/ 9/ =9/1/ 23 1<117T; F/ @3 =B323 =<;3? 3;
4B;17<;/:73;A<
;4*0L4 5=,8)559:
<; 3@A/ 4B;17T; @3 1<;@35B7?L 1/93;A/? 39 1<;A3;72<
239 ?317=73;A3 :L@ ?L=72/:3;A3 >B3 BA797G/;2< 9/
=<@717T; 23 1<117T;
@A/ 4B;17T; =3?:7A3 /B:3;A/? 9/ =<A3;17/ :LE7:/ 23
9/ G<;/ 23 1<117T; 3; 9/ >B3 3@ BA797G/2/
030:(*054,9 +, ;95
+, 2( -;4*0L4
65=,8)559:
?B=<
?B=<
9J 9, (*:0<(
9J 9, +,9(*:0<(
,9*54,*:(8
(;:53D:0*(3,4:,
;4( @54( +,
*5**0L4
9J 9, 685.8(3(
588,.08 ,2 :0,365
,9(*:0<(8 2( +,9*54,>0L4
(;:53D:0*( (4:,9 +, 7;,
-04(20*, ,2 :0,365
549,159 ? (+<,8:,4*0(9
2 8,251 (<09(+58
9J 9, 685.8(3(
%B9@/? 39 @R:0<9<
; 9/ 7;271/17T; C7@B/9 23 9/ 4B;17T; =?<5?/:/17T;
239 A73:=< /=/?313
!<@ 7;271/2<?3@ ''' 304 F U @3 79B:7;/;
588,.08 ,2 :0,365
%B9@/? 39 @R:0<9<
9 7;271/2<? ''' F U @3 79B:7;/
"<27471/? 39 A73:=< 1<; 9<@ @R:0<9<@ 23 /
%B9@/? 39 @R:0<9<
9 7;271/2<? ... F U @3 79B:7;/
1<;A7;B/17T; =B9@/? 39 @R:0<9< 6/@A/ >B3 3; 9/
7;271/17T; C7@B/9 23 9/ 4B;17T; =?<5?/:/17T; 239
A73:=< /=/?3G1/
9 7;271/2<? U @3 /=/5/
549,159 ? (+<,8:,4<0(9
85:,**0L4 +, 20360,@(
(7 @3 97:=7/ 39 =/;39 23 :/;2< :73;A?/@ 9/ =9/1/ 23
1<117T; 3@AL 3;13;272/ 9<@ /8B@A3@ @3 =B323;
:<27471/?
%/?/ 3C7A/?9< 9/ =9/1/ 23 1<117T; 27@=<;3 23 B;/
4B;17T; 23 =?<A3117T; 23 97:=73G/
%B9@/? 39 @R:0<9<W
D 9 =/;39 23 :/;2< >B32/
09<>B3/2< 2B?/;A3 @35B;2<@ /=?<E7:/2/:3;A3
6<?/ @3 =B323 97:=7/? 9/ @B=3?47173 239 =/;39 23
:/;2< @7; ?73@5< / :<27471/? 9<@ /8B@A3@
)?/;@1B??72< 39 A73:=< @B3;/ B;/ @3S/9 23 /C7@< F
B;<@ @35B;2<@ 23@=BP@ 9/ 4B;17T; @3 23@1<;31A/
9 09<>B3< 239 =/;39 23 :/;2< @3 6/ 23@/1A7C/2<
5:(
1;9:,9 )D90*59
!/ =9/1/ 23 1<117T; A73;3 2743?3;A3@ /8B@A3@ 0L@71<@
@ =<@7093 :<27471/? /95B;<@ 23 3@A<@ /8B@A3@
=/1?<9 ./=+->3@+.9
=/1?<9 +->3@+.9
./=-98/B3O8 +?>97F>3-+
./=+->3@+.+
738?>9 >3/7:9 7M8379
=/1?8.9=
=/1?8.9=
738?>9
,%!;% &.)%$%+
373>+< 6+ :9>/8-3+ >9>+6 ./ 6+
:6+-+ ./ -9--3O8
+C 83@/6/= ./ +4?=>/
6 +?7/8>+< /6 83@/6 ./6 +4?=>/
6+ :9>/8-3+ ./ 6+ :6+-+ 38-</7/8>+
/8 )
, :9>/8-3+ 7M837+
./ + D
, :9>/8-3+ 7FB37+
+4?=>/ ,F=3-9
6373>+-3O8 + =/1?8.9=
+4?=>/= :/<=98+6/=
@96@/< + 69= +4?=>/= :9<
./0/->9
4?=>/= ,F=3-9=
**,+,8 ( 259
(1;9:,9 )D90*59
",2,**054(8 ,2 (1;9:,
+,9,(+5
;0+(+59 ? 20360,@(
!<@ 1<;@38<@ F /2C3?A3;17/@ >B3 @3 :3;17<;/; 3;
3@A3 1/=RAB9< @7?C3; 23 /FB2/ =/?/ 9/ 97:=73G/ F 39
:/;A3;7:73;A< T=A7:<@ 23 9/ =9/1/ 23 1<117T;
2(*( +, *5**0L4
0360,@(
;0+(+59
(8*5 +, 2( 62(*(
+, *5**0L4
!,6(8(8 (<,8J(9
#<?:/9:3;A3 9/@ /C3?R/@ @3 2303; / =3>B3S<@
23A/993@ ;A3@ 23 /C7@/? /9 (3?C717< 23 @7@A3;17/
)P1;71/ 2303; A3;3?@3 3; 1B3;A/ 9<@ @75B73;A3@
1<;@38<@ F /2C3?A3;17/@
%!&)
-)9
!
8381?89
%/ 2+ 38>/<<?7:3.9 /6
=?7383=><9 ./ -9<<3/8>/
/6K-><3-+
:+<:+./+
@/<M+ /8 /6 =3=>/7+
/6/-><O83-9
@/<M+ /8 /6 =3=>/7+
8R7/<9
/6/-><O83-9
8R7/<9
8R7/<9
%/ 2+ :<9.?-3.9 ?8 /<<9<
38>/<89 /8 /6
0?8-398+73/8>9
%!&)
-)9
!
6 =3=>/7+ /6/-><O83-9 =/
2+ =9,</-+6/8>+.9 C 2+
./=-98/->+.9 6+ D98+ ./
-9--3O8 -9<</=:98.3/8>/
6 =3=>/7+ /6/-><O83-9 =/
2+ =9,</-+6/8>+.9 C 2+
./=-98/->+.9 >9.+= 6+=
D98+= ./ -9--3O8
&/8=3O8 ./ +637/8>+-3O8
38-9<</->+ 0?/<+ ./ 69=
6373>/= 89<7+6/= ./
0?8-398+73/8>9
+ D98+ ./ -9--3O8 =/ 2+
=9,</-+6/8>+.9 C =/ 2+
./=-98/->+.9 :+<+
:<9>/1/< =? /8-37/<+
!;0+5 4583(2
+;8(4:, ,2
-;4*054(30,4:5 +,2
(6(8(:5
$4 @;3)0+5 685-;4+5
*535 ,4 ;4 :8(49-583(+58
$4 902)0+5 )(15
8,60:(8
B4+0*,
49:8;GM,9 +, 9,.;8(4G(
;271/OU3@ 23 @35B?/;O/
*A3;@R97<@ /23>B/2<@
@ G<;/@ 23 1<G32B?/
)/039/ 23 1<G32B?/
;4GF5 80:(8
$@ ;RC37@ 23 A3:=3?/AB?/
<:< =?<5?/:/?
)/039/
B4+0*,
!75/? 3 23@975/? / @35B?/;O/ =3?:/;3;A3
=/?/ 1?7/;O/@
;4GF5 5=,8)559:
'3@A?7OU3@ 23 BA797G/ON< 2/ 4B;ON< %<D3?0<<@A
<:< @3 /1A7C/
<:< @3 23@/1A7C/
;4GF5 +5 :,36580@(+58
3@1<;31A/? /BA<:/A71/:3;A3 B:/ G<;/
23 1<G32B?/
'39T57< A3:=<?7G/2<?
85:,*GF5 +, 2036,@(
030:(GF5 (;:53D:0*( +, :,365
!,.;2(GM,9 )(9,
1323? K@ ?35B9/OU3@ 0/@3
;0+(+59 , 2036,@(
%9/1/ C7A?<13?M:71/
!,6(8(8 (<(80(9
'BR2< ;<?:/9 2B?/;A3 < 4B;17<;/:3;A<
2< /=/?396<
49:8;GM,9 +, 9,.;8(4G(
,8 (:,4:(3,4:, ,9:(9 049:8;GM,9 (T 3;AN< =<23?L
BA797G/? 1<??31A/:3;A3 < @3B /=/?396<
B/?2/? /@ 7;@A?BOU3@ 23 BA797G/ON< 3 23 :<;A/53:
#< 1/@< 23 3;A?35/? < /=/?396< / <BA?/ =3@@</
3;A?35/? A/:0P: / 2<1B:3;A/ON< 2< :3@:<
+3?7471/? < /=/?396< 23=<7@ 23 < A3? ?3A7?/2< 2/
3:0/9/53: #< 1/@< 23 A3? @<4?72< 2/;<@ 2B?/;A3 <
A?/;@=<?A3 ;N< 1<;31A/? < /=/?396< <;A/1A/? <
(3?C7O< 23 @@7@AQ;17/ )P1;71/ 3 3@=317471/? =<?
3@1?7A< <@ 2/;<@ 1/B@/2<@ 1/@< 1<;A?L?7<
=3?23?@3L < 27?37A< / >B/9>B3? A7=< 23
7;23:;7G/ON<
4+0*(GM,9 +,
9,.;8(4G(
53(4+5 9,.;85
@,0:, 3(4:,0.( 5;
3(8.(804( 95)8,(7;,*0+59
8,:(9 4( 62(*(
<0:85*,8E30*(
@54( +, *5@,+;8(
(7;,*, 3(9 ( 04+0*(GF5
<09;(2 4F5 -;4*054(
!,6(8(GM,9 04(+,7;(+(9
()5 +, *54,>F5
,920.(8 ( 62(*( +,
*5@,+;8(
!,*060,4:,9 7;,4:,9
203,4:59 +,88(3(+59
85+;:59 +, 2036,@(
04(+,7;(+59
2D9:0*5 , 6(6,2
549,2/59 6(8(
65;6(8 ,4,8.0(
$:,49J2059
(+,7;(+59
!,*060,4:,9
-,8853(.4H:0*59
%,80-0*(8 59 8,*060,4:,9
*53 ;3 J3(4
!,*060,4:,9 4F5
(+,7;(+59
(8(*:,8J9:0*(9 +( )(9, +5
8,*060,4:,
;9I4*0( +, 8,*060,4:, 5;
:(3(4/5 4F5 (+,7;(+5
,:,*GF5 +, 8,*060,4:,
6(04,2 +,
*53(4+59
,')9! &$%&
')
% 38>/<<?:>9< :<38-3:+6
%!7<* ')
0+=/ ./ -9D/.?<+ S
9:/<+>3@3.+./
-+69< </=3.?+6
0?8JH9 #9A/<,99=>
,')9!
&$%& ')
?8JH9 <3>+<
,')9!
&$%& ')
=/6/--398+< +
0+=/ ./ -9D/.?<+
9 @54(9 +,
*5@,+;8(
&% &1,)
+!-) *+!-)
*98+ ./ -9D/.?<+
=37:6/=
*98+ .?:6+
*98+ ><3:6+
+!#!1) *&$%+ )!'!%+* (,&* ') &1,) '&) !%,76& -) & '&%+& 2!'!%+*
(,&*
4+0*(+58 +, *(258
8,90+;(2
0.(8 , +,920.(8 (
62(*( <0:85*,8E30*(
0.(8
,920.(8
4+0*(GM,9
1;9:(8 ( @54( +,
*5@,+;8(
#(),2( +, *5@,+;8(
#/ A/039/ @35B7;A3 /=?3@3;A/:@3 /95B;@ 3E3:=9<@
$@ A3:=<@ 23 1<G32B?/ 23=3;23: 2< A7=< =3@< 3
>B/972/23 2<@ /97:3;A<@ %<? 3@A3 :<A7C< 3E7@A3:
C/?7/OU3@
9-# #%+&
&1,)
,)76&
&1,) #%+
$ $!%,+&*
))+)
29-96+>/ -9,/<>?<+ ./ -29-96+>/ 7+8>/31+ 7/6
/6+>38+
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
*&%#) (,)
=:38+0</= ?6><+-981/6+.9=
?6+=-2 ?6><+-981/6+.9
S
S
S 738
S 738
S
S
S
S
S 738
S 738
S 738
S
738
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S 738
S 738
S 738
S
738
S 738
S 738
S
738
S
738
S
*+,)
$969 ./ -+<8/
=>?0+.9
?6+=-2
S
S
S
S 738
S 738
S 738
9-# #%+&
&1,)
,)76&
&1,) #%+
$ $!%,+&*
**)
36/>/= +9 8+>?<+6 9? :+8+.9=
36/>/= ?6><+-981/6+.9=
9=>96/>+= +9 8+>?<+6 9? :+8+.+=
30/ -7 ./ 1<9==?<+
#/3>9
-7 ./ 1<9==?<+
#/3>9 ?6><+-981/6+.9
#/3B/ / 036/>/ ./ :/3B/ +9 8+>?<+6
#/3B/ / 036/>/ ./ :/3B/ :+8+.9
#/3B/ :+8+.9 ?6><+-981/6+.9 : /B :+63>9= ./ :/3B/
+7,+= / -+7+<Q/=
#<+>9= ?6><+-981/6+.9= : /B =+6>/+.9=
</:/=
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
&9<>366+
S
"@9= 0<3>9=
S
S 738
S
738
S
738
S
738
S
738
S 738
S
738
S
738
S
738
S 738
S 738
0<3>+< ?7 ./
-+.+ @/D
0<3>+< ?7+ ./
-+.+ @/D
S 738
S
S
S
S
S
S
0<3>+< ?7+
:9<JH9 ./ -+.+
@/D
S
%/7 >+7:+
;4GF5 80:(8
@A/ 4B;ON< =3?:7A3 4?7A/? ?35B9/;2<
/BA<:/A71/:3;A3 / A3:=3?/AB?/ 2/ @3?AN @ G<;/@
23 1<G32B?/ >B3 3@AN< 3>B7=/2/@ 1<: 3@A/ 4B;ON<
@N< /@ G<;/@ 23 1<G32B?/ 9/A3?/7@ 27?37A/@ <B /@
27/;A37?/@ 23=3;23;2< 2< :<239< C3? 475B?/
%(4:(.,49 (5 -80:(8
",8:F9 6(8( (
-;4GF5 80:(8
54:59 ( :,8 ,3
*54:(
9 4J<,09 +,
:,36,8(:;8(
9-#
'&+8%!
$')+,)
')&'!& ')
7+B
+6>+
7/.
7K.3++6>+
69A
,+3B+7K.3+
738
,+3B+
535 685.8(3(8
#(),2(
+<8/
#/3B/
$'& +&+#
&1,) ')+!)
& -!*& *&%&)&
7/.
7/.
69A
69A
7+B
738
738
738
738
738
7/.
69A
69A
69A
738
7/.
7/.
738
738
738
738
738
738
738
738
738
#/3B/ 0<3>9
36/>/ ./ :/3B/ +9 8+>?<+6 9? :+8+.9
+7+<Q/= 1+7,+=
69A
69A
7/.
7/.
738
738
738
7/.
0<3>+< ?7 ./ -+.+
@/D
0<3>+< ?7+ ./ -+.+
@/D
738
738
738
0<3>+< ?7+ ./ -+.+
@/D
738
738
7/.
738
69A
69A
7+B
738
69A
7+B
738
0<3>+< ?7+ ./ -+.+
@/D
738
7/.
9-#
+$')+,)
$'& +&+#
&1,) ')+!)
& -!*& *&%&)&
(/<.?<+=
629 -/,96+=
+,+J+ ,/<381/6+=
#37/8>9 /=:+<19= @/<./=
91?7/69=
(/<.?<+= 16+-/+.+=
738
69A
69A
7/.
7/.
738
738
738
738
738
#<9.?>9=
-981/6+.9=
=-+69:/
9<.98 ,6/?
#/3>9
!?11/>=
C<9= /,+,
36/>/ ./ :/3B/ +9 8+>?<+6 9? :+8+.9
#+63>9= ./ :/3B/
+>+>+= 0<3>+=
#<+>9= / @/<.?<+= 8+ =/<>H
</:/= #<37+@/<+
+7/7,/<>
;?/349
7/.
69A
738
7/.
7/.
69A
7/.
7/.
7+B
738
69A
69A
738
738
738
738
738
738
738
738
738
738
738
"?><9=
+7/7,/<>
;?/349
#<+>9= :<K-9D382+.9= /6+,9<+.9= -97 +.3JH9
./ F1?+ :9< /B/7:69 7+==+ 8+ =/<>H
+>3+= ./ :H9 >9<<+.+=
7L8.9+=
89D/=
:382Q/=
69A
738
738
69A
738
738
738
738
85.8(3(9 6(8(
-80:(8
)&)$
)+&
=-+69:/
#
",2,**054(8 5 685.8(3(
+,9,1(+5
)&)$
)+&
#
#
#/3B/
#
#
#
</:/=
#
&9<>362+ 9@9=
0.(8 , +,920.(8 (
9,.;8(4G(
,>*,6*054(2 6(8(
*80(4G(9
0.(GF5
,920.(8
:,4GF5
0.(8 , +,920.(8 (
9,.;8(4G(
6,83(4,4:, 6(8(
*80(4G(9
0.(8 , +,920.(8 (
9,.;8(4G( 6,83(4,4:,
6(8( *80(4G(9
0.(8 ( 62(*(
;4GF5 5=,8)559:
@A/ 4B;ON< =3?:7A3 />B313? < 1<;A3V2< 2<
?317=73;A3 :/7@ ?/=72/:3;A3 >B3 BA797G/;2< / 4/@3 23
1<G32B?/
@A/ 4B;ON< =3?:7A3 /B:3;A/? / =<AQ;17/ :LE7:/ 2/
G<;/ 23 1<G32B?/ 3: >B3 P BA797G/2/
!,9:80GM,9 +,
;:020@(GF5 +( -;4GF5
5=,8)559:
?B=<
?B=<
535 9, (*:0<(
431AB/? <@ =/@@<@ @35B7;A3@
535 9, +,9(*:0<(
431AB/? <@ =/@@<@ @35B7;A3@
;4GF5 +5 :,36580@(+58
@A/ 4B;ON< =<23 @3? BA797G/2/ 23 2B/@ 4<?:/@
2743?3;A3@
&B/;2< >B7@3? >B3 B:/ G<;/ 23 1<G7;6/? 23@975B3
/BA<:/A71/:3;A3
<:< 23@=3?A/2<? 23 1<G7;6/
,9*54,*:(8
(;:53(:0*(3,4:,
;3( @54( +,
*5@,+;8(
535 685.8(3(8
5880.08 5 :,365
,9(*:0<(8 ( +,9*54,>F5
(;:53D:0*( (4:,9 7;, 5
:,365 :,8304,
549,2/59 , (+<,8:I4*0(9
!,2L.05
:,36580@(+58
535 685.8(3(8
5880.08 5 :,365
,920.(8 5 8,2L.05
:,36580@(+58
549,2/59 , (+<,8:I4*0(9
85:,*GF5 +, 2036,@(
(3 @3 97:=/? < =/7;39 23 1<:/;2<@ 3;>B/;A< / =9/1/
C7A?<13?M:71/ 3@A7C3? 975/2/ /@ ?35B9/OU3@ =<23:@3
/9A3?/?
%/?/ 3C7AL9< / =9/1/ C7A?<13?M:71/ 27@=U3 23 B:/
4B;ON< 23 =?<A31ON< 23 97:=3G/
%?3:7? < @R:0<9<W
D $ =/7;39 23 1<:/;2<@ 471/
09<>B3/2< 2B?/;A3 @35B;2<@ /=?<E7:/2/:3;A3
5<?/ 8L @3 =<23 97:=/? / @B=3?4R173 2< =/7;39 23
1<:/;2< @3: 6/C3? < ?7@1< 23 /9A3?/? /@ ?35B9/OU3@
)?/;@1<??72< < A3:=< 3:7A3@3 B: @7;/9 23 /C7@< 3
/95B;@ @35B;2<@ 23=<7@ / 4B;ON< 23@975/@3
$ 09<>B37< 2< =/7;39 23 1<:/;2<@ 23@/1A7C<B@3
5:(
!,.;2(GM,9 )(9,
=9/1/ C7A?<13?M:71/ =<@@B7 2743?3;A3@ ?35B9/OU3@
0/@3 J =<@@RC39 :<27471/? /95B:/@ 23@A/@
?35B9/OU3@
=/1?<+8J+ ./=+->3@+.+
=/1?<+8J+ +->3@+.+
./=-98/BH9 +?>97F>3-+
./=+->3@+.+
738?>9 >/7:9 7M8379
=/1?8.9=
=/1?8.9=
738?>9
,%76& &.)%$%+
373>+< + :9>L8-3+ >9>+6 .+
:6+-+ @3><9-/<G73-+
B3=>/7 8M@/3= ./ </1?6+JH9
9 +?7/8>+< 9 8M@/6 ./ </1?6+JH9
+ :9>L8-3+ .+ :6+-+ +?7/8>+
/7 )
, :9>L8-3+ 7M837+
./ + ,
, :9>L8-3+ 7FB37+
</1?6+JQ/= :/==9+3=
</1</==+< E= </1?6+JQ/= :9<
./0/3>9
$/1?6+JQ/= ,+=/
*,+,8 C9
8,.;2(GM,9 )(9,
",2,**054(8 ( 8,.;2(GF5
+,9,1(+(
;0+(+59 , 2036,@(
$@ 1<;@396<@ 3 /@ /2C3?AQ;17/@ >B3 @N<
:3;17<;/2<@ ;3@A3 1/=RAB9< @3?C3: 23 /8B2/ =/?/ /
97:=3G/ 3 :/;BA3;ON< T=A7:/@ 2/ =9/1/
C7A?<13?M:71/
2(*( <0:85*,8E30*(
036,@(
(4;:,4GF5
8095 +( 62(*(
<0:85*,8E30*(
!,6(8(8 (<(80(9
#<?:/9:3;A3 /@ /C/?7/@ 23C3:@3 / =3>B3;<@
23A/963@ ;A3@ 23 /C7@/? < (3?C7O< 23 @@7@AQ;17/
)P1;71/ 23C3:@3 A3? 3: 1<;A/ <@ @35B7;A3@
1<;@396<@ 3 /2C3?AQ;17/@
%!&)
-)!
!
8/82?7
" +,+=>/-37/8>9 ./
-9<</8>/ /6K-><3-+ 093
38>/<<97:3.9
-98/BH9 .9 +:+</629
8H9 093 /0/->?+.+
-9809<7/ 9 :6+89 ./
-98/BQ/=
@+<3+ 89 =3=>/7+
/6/-><O83-9
:3=-+
%!&)
-)!
!
@+<3+ 89 =3=>/7+
8R7/<9
/6/-><O83-9
8R7/<9
8R7/<9
#<9.?D3?=/ ?7 /<<9
38>/<89 89 0?8-398+7/8>9
&/8=H9 ./ +637/8>+JH9
38+./;?+.+ 09<+ .9=
6373>/= 89<7+3= ./
0?8-398+7/8>9
/@3.9 + ?7
=9,</+;?/-37/8>9 + D98+
./ -9D/.?<+ ./=6319?=/
:+<+ :<9>/1/< + :6+-+
!;J+5 4583(2
+;8(4:, 5
-;4*054(3,4:5 +5
(6(8,2/5
$3 @;3)0+5 685-;4+5
*535 4;3 :8(49-583(+58
$3 (995)05 -8(*5
8,60:(8
!;J+5 +5 <,4:02(+58