Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Artculo original
Resumen
Objetivo. Presentar los resultados de la carga de enfermedad en Mxico de 1990 a 2010 para las principales enfermedades, lesiones y factores de riesgo, por sexo. Materiales y
mtodos. Se realiz un anlisis secundario del estudio de la
carga mundial de la enfermedad 2010. Resultados. En 2010
se perdieron 26.2 millones de aos de vida saludable (AVISA),
56% en hombres y 44% en mujeres. Las principales causas de
AVISA en hombres fueron violencia, cardiopata isqumica
y los accidentes de trnsito. En las mujeres fueron la diabetes, la enfermedad renal crnica y la cardiopata isqumica.
Los trastornos mentales y musculoesquelticos concentran
18% de la carga. Los factores de riesgo que ms afectan a
los hombres son sobrepeso/obesidad; niveles de glucosa en
sangre y de presin arterial elevados; y el consumo de alcohol
y tabaco (35.6% de AVISA perdidos). En las mujeres, el sobrepeso y la obesidad; glucosa elevada; hipertensin arterial;
baja actividad fsica; y el consumo de alcohol y tabaco fueron
responsables de 40% de los AVISA perdidos; en ambos sexos,
la dieta contribuye con 12% de la carga. Conclusiones. El
panorama epidemiolgico en Mxico demanda una urgente
adecuacin y modernizacin del sistema de salud.
Abstract
Objective. To present the results of the burden of disease,
injuries and risk factors in Mexico from 1990 to 2010 for the
principal illnesses, injuries and risk factors by sex. Materials
and methods. A secondary analysis of the study results
published by the Global Burden of Disease 2010 for Mexico
performed by IHME. Results. In 2010, Mexico lost 26.2
million of Disability adjusted live years (DALYs), 56 % were
in male and 44 % in women. The main causes of DALYs in
men are violence, ischemic heart disease and road traffic
injuries. In the case of women the leading causes are diabetes, chronic kidney disease and ischemic heart diseases. The
mental disorders and musculoskeletal conditions concentrate
18% of health lost. The risk factors that most affect men
in Mexico are: alcohol consumption, overweight/obesity,
high blood glucose levels and blood pressure and tobacco
consumption (35.6 % of DALYs lost). In women, overweight
and obesity, high blood sugar and blood pressure, lack of
physical activity and consumption of alcohol are responsible
for 40 % of DALYs lost. In both sexes the problems with diet
contribute 12% of the burden. Conclusions.The epidemiological situation in Mexico, demands an urgent adaptation and
modernization of the health system
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
580
Artculo original
Material y mtodos
Se realiz el anlisis secundario de las bases de datos
para Mxico extradas del Estudio Global de la Carga
de Enfermedad realizado por el Instituto de Mtrica y
Evaluacin en Salud (GBD-2010 del IHME, por sus siglas
en ingls) de la Universidad de Washington, EUA.28 Se
trata de una metodologa que ha ido cambiando en sus
procedimientos y principios conceptuales desde su primera aparicin.29-31 Este estudio armoniz la informacin
existente de 1990 a 2010 para 187 pases agrupados en 21
regiones, 291 enfermedades y lesiones, 1 160 secuelas en
ambos sexos y 20 grupos de edad, adems se calcul la
carga atribuible a 67 factores de riesgo.32,33 Los detalles
sobre cmo se mejora la calidad de los datos para fines
de comparabilidad y modelaje han sido presentados previamente.34 Este estudio usa diferentes indicadores para
informar de los resultados de prdidas de salud relacionadas con causas especficas de enfermedad y lesiones: los
aos perdidos por muerte prematura (APMP), los aos
vividos con discapacidad (AVD) y la suma de ambos que
son los aos de vida saludable perdidos (AVISA).*
Mortalidad
Los mtodos usados para corregir el subregistro y modelar la mortalidad por edad y sexo de 1980 a 2010 en
los 187 pases fueron presentados por Wang y cols.35 Es
* La traduccin de DALY (disability adjusted life years) sera aos
de vida asociados a discapacidad (AVAD). Desde la primera publicacin en 1994 (Frenk J, Lozano R, Gonzlez MA, et al. Economa
y salud. Propuesta para el avance del sistema de salud en Mxico.
FUNSALUD; Mxico: 1995), hemos usado el trmino de AVISA (aos
de vida saludables).
581
Lozano R y col.
Artculo original
importante mencionar que se corrigi por separado el subregistro en menores de cinco aos y en adultos de 15 a 59.
Las fuentes de informacin empleadas para el anlisis de
mortalidad para Mxico fueron las bases de estadsticas
vitales del Instituto Nacional de Estadstica y Geografa
(INEGI) y otras fuentes nacionales e internacionales36-41 y
se utilizaron las estimaciones de poblacin realizadas por
la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU).42
Causas de muerte
Se calcularon el nmero de muertes y los APMP para
235 causas de las 291 estudiadas. Los detalles de la agrupacin de causas usando la 9 y 10 revisiones de la CIE
han sido publicadas previamente.35 La correccin de la
mala clasificacin de las causas de muerte se basa en los
criterios generales usados en los estudios de Naghavi43
y Ahern,44 que en general consisten en la identificacin
de causas mal definidas, inespecficas o aquellas que no
pueden ser consideradas como causa bsica de muerte
(senilidad, paro cardiaco) y en su redistribucin en las
causas estudiadas empleando algoritmos estadsticos,
juicios de expertos basados en la literatura, o siguiendo las
proporciones de las causas conocidas. Una vez corregida
la calidad de los datos se procedi a modelar cada una de
las causas por separado. Los detalles de la modelacin
y de la validacin de los modelos empleados han sido
publicados previamente.45-47 Los datos empleados en
el anlisis provienen de los registros administrativos
generados por el INEGI48 y por la Direccin General de
Informacin y Salud de la Secretara de Salud (DGIS).49
Aos de vida perdidos
por muerte prematura
Los APMP se obtienen al multiplicar el nmero de
muertes para cada grupo de edad por la esperanza de
vida estndar a esa edad, independientemente del sexo.
La esperanza de vida al nacer de esta tabla estndar es
de 86.0 aos y deriva de aplicar la menor mortalidad
por edad y sexo observada en el mundo, con lo cual se
pretende representar el patrn de mortalidad al que se
puede aspirar en todos los lugares del mundo.34
Aos vividos asociados a discapacidad
El clculo de los aos vividos asociados a discapacidad
(AVD) se basa en la sumatoria de las prevalencias de
cada una de las secuelas vinculadas a una enfermedad
multiplicada por la ponderacin de la discapacidad. La
construccin de los ponderadores de la discapacidad
deriva de los resultados de una encuesta realizada en
ms de 15 mil hogares en cinco pases y de una encuesta
582
de riesgo se realiz a partir del marco conceptual que integra las causas distales socioeconmicas, las proximales
conductuales y ambientales, y las causas fisiolgicas y
patofisiolgicas a partir de la revisin sistemtica de las
evidencias convincentes o probables. Las evidencias convincentes son aquellas asociaciones biolgicas plausibles
entre la exposicin al factor de riesgo y la enfermedad, que
adems son consistentes en un nmero sustancial de estudios prospectivos o ensayos aleatorizados controlados,
con tamaos de muestra y seguimiento suficientes, y que
no cuenten con estudios que sugieran lo contrario o nulo
efecto. Las evidencias probables son las que muestran
alguna evidencia en contra, pocos estudios, de corta duracin, muestras pequeas o tasas de seguimiento bajas.
La estimacin de la exposicin a los diferentes factores
de riesgo se realiz a partir de la revisin de la literatura
publicada y gris, intentando ser exhaustiva por factor de
riesgo y de la mayor cobertura posible a nivel geogrfico.
En esencia los modelos se sustentan en la distribucin
de los factores de riesgo, la prevalencia de la exposicin
a cada factor de riesgo en todos los grupos de edad, en
la medicin de la fraccin atribuible poblacional para las
diferentes causas de muerte y el valor de riesgo terico
mnimo. Cada factor de riesgo se analiz de manera independiente por lo que la suma de las fracciones atribuibles
para una enfermedad o lesin puede superar 100%. Los
niveles de incertidumbre fueron estimados a partir de los
modelos de simulacin diseados ex professo.56,57
Resultados
El momento demogrfico que vive el pas da cuenta
de un crecimiento importante y un proceso acelerado
de envejecimiento que ha transformado la estructura
poblacional, incrementado la esperanza de vida y
modificado el perfil epidemiolgico de la poblacin
mexicana. Los descensos en la fecundidad y la mortalidad han incidido sobre la magnitud y la naturaleza
de las causas de muerte; han sustituido los grupos ms
afectados y recorrido el momento de la muerte a edades
cada vez ms avanzadas. En 2010, de acuerdo con las
estimaciones de Naciones Unidas, Mxico contaba con
113.5 millones de habitantes (50.7% mujeres y 49.3%
hombres), derivado de una tasa de crecimiento de 1.5%
anual entre 1990 y 2010. El aumento de poblacin tambin se asoci a un cambio en la composicin por edad
que en 2010 deriv en que 9% del total de la poblacin
perteneca al grupo de 60 aos o ms.58 Por otra parte,
la esperanza de vida al nacer aument de 71.5 a 75.5
de 1990 a 2010 (78.4 aos en las mujeres y 72.5 aos en
los hombres). El efecto de este fenmeno demogrfico
tambin se observa en la edad promedio a la muerte
salud pblica de mxico / vol. 55, no. 6, noviembre-diciembre de 2013
Artculo original
que en 1990 era 45.8 aos (48.9 para las mujeres y 43.8
para los hombres) y veinte aos despus ascendi a
61.1 aos (64.8 en las mujeres y 58.2 en los hombres). El
incremento en la edad promedio a la muerte de 15.2 aos
es an mayor en las mujeres (16.1 aos). Si la poblacin
mexicana ahora vive ms aos y en promedio muere a
edades mayores, debemos destacar que ese incremento
en la esperanza de vida no necesariamente garantiza
un buen estado de salud pues el estudio de carga de
la enfermedad de 2010 estim que Mxico presentaba
una esperanza de vida saludable (sin discapacidad) de
67.1 aos en las mujeres y de 63.6 aos en los hombres,
lo que significa que las mujeres viven 11.3 aos de su
vida casi siempre la ltima etapa con discapacidad y
los hombres aproximadamente 10 aos.51
El incremento en la esperanza de vida conlleva un
proceso de prdidas paulatinas y continuas de la salud en
la medida en que avanza la edad y, por ello, es importante
identificar las enfermedades que afectan a la poblacin
que sin llevar a la muerte s afectan su desempeo,
independencia, funcionalidad y calidad de vida.
En 1990, las enfermedades transmisibles, de la nutricin y reproduccin eran responsables de 38% de las
defunciones, las no transmisibles contribuan con 48%
y las lesiones con 14%. En cambio en 2010 las enfermedades crnicas no transmisibles contribuyeron con 71%
de la carga de enfermedad a expensas del descenso de
las causas transmisibles, maternas, de la nutricin y reproductivas (15%), mientras las lesiones permanecieron
con una contribucin similar en el periodo. Este giro en
el perfil de causas se acompa tambin de un cambio
en la naturaleza de las prdidas de salud, ya que en
1990 las causas de muerte prematura contribuan con
72% mientras que las causas asociadas a discapacidad
slo participaban con 28% de la carga de la enfermedad.
Para el 2010 las causas asociadas a discapacidad se incrementaron a 38% del total de la carga en el pas dando
evidencias de que el perfil de salud de la poblacin se
caracteriza por el predominio de padecimientos prolongados, discapacitantes y muchas veces coincidentes con
otros de menor a mayor gravedad.
Causas de muerte prematura
y asociadas a discapacidad
El perfil que se desprende del anlisis de causas de muerte
prematura modifica la relevancia de algunas de las causas
de muerte del patrn general de mortalidad en el pas. Por
ejemplo, en 2010 los homicidios aparecen como la primera
causa de muerte prematura en hombres, seguida por la
cardiopata isqumica, la cirrosis heptica, los accidentes
de trfico, la nefropata crnica y la diabetes mellitus.
Entre 1990 y 2010, el ritmo de cambio ms importante lo
583
Artculo original
Lozano R y col.
Artculo original
Cuadro I
Cambio de las principales causas de aos de vida perdidos por muerte prematura, Hombres, Mxico 1990-2010
Orden
1990
Aos de vida
% del total
perdidos
2010
1 141 970
10.2
Homicidios
Enf. diarreicas
1 110 390
9.9
Prematurez
742 765
6.6
Cirrosis
Homicidios
755 585
6.8
Accidentes de trfico
Accidentes de trfico
637 428
5.7
Anomalas congnitas
586 967
5.3
Diabetes mellitus
Cirrosis
501 419
4.5
Encefalopata neonatal
433 046
3.9
Anomalas congnitas
422 306
3.8
Prematurez
10
Diabetes mellitus
280 985
2.5
Enf. cerebrovascular
11
Desnutricin
244 970
2.2
Suicidio
12
VIH/SIDA
260 847
2.3
EPOC
13
Ahogamientos
222 707
2.0
Ahogamiento
14
Enf. cerebrovascular
221 355
1.9
Encefalopata neonatal
15
Sepsis neonatal
201 724
1.8
16
EPOC
174 955
1.6
VIH/SIDA
17
140 430
1.2
Sepsis neonatal
18
Tuberculosis
132 740
1.2
Enf. diarreicas
19
Fuerzas mecnicas
133 748
1.1
Cncer de pulmn
20
122 916
1.1
Leucemia
Aos de vida
% de cambio
% del total
perdidos
(II*)
16%
921 106
9.2
(-2 a 73)
100%
835 394
8.3
(67-111)
57%
787 497
7.8
(39-79)
19%
733 050
7.3
(-9 a 38)
393%
565 013
5.6
(100-458)
98%
557 925
5.6
(63-153)
-65%
401 005
4.0
(-73 a -55)
-26%
382 019
3.8
(-69 a -7)
-55%
339 224
3.4
(-66 a -35)
52%
326 526
3.3
(25-66)
125%
196 429
1.9
(7-168)
8%
185 318
1.8
(-14 a 29)
-20%
181 350
1.8
(-35 a 22)
-63%
165 592
1.6
(-78 a -24)
-3%
174 441
1.7
(-28 a 157)
-35%
188 016
1.8
(-81 a 147)
-34%
132 589
1.3
(-61 a 6)
-90%
112 336
1.1
(-93 a -84)
40%
109 699
1.1
(18-97)
19%
105 145
1.0
(-11 a 46)
Lozano R y col.
Artculo original
Cuadro II
Cambio de las principales causas de aos de vida perdidos por muerte prematura, Mujeres, Mxico 1990-2010
Orden
1
1990
Enf. diarreicas
Aos de vida
% del total
perdidos
2010
Aos de vida
% de cambio
% del total
perdidos
(II*)
964 712
12.9
Diabetes mellitus
526 724
8.5
476 117
7.6
881 690
11.8
Prematurez
493 113
6.6
485 824
7.8
Anomalas congnitas
492 709
6.6
Anomalas congnitas
340 779
5.5
Diabetes mellitus
324 988
4.3
Enf. cerebrovascular
300 586
4.8
288 468
3.8
285 759
4.6
Encefalopata neonatal
279 624
3.7
Cirrosis
227 980
3.7
Enf. cerebrovascular
230 996
3.1
Prematurez
229 642
3.7
Desnutricin
219 400
2.9
Accidentes de trfico
196 519
3.1
10
Accidentes de trfico
195 477
2.6
Cncer de mama
148 643
2.4
11
Cirrosis
155 382
2.1
Cncer cervicouterino
149 535
2.4
12
EPOC
139 028
1.8
EPOC
128 368
2.1
13
Cncer cervicouterino
134 333
1.8
Encefalopata neonatal
129 627
2.1
14
Sepsis neonatal
140 573
1.8
Homicidios
109 081
1.7
15
125 117
1.7
Enf. diarreicas
95 427
1.5
16
Homicidios
106 951
1.4
Leucemia
84 063
1.3
17
Causas maternas
99 119
1.3
Cardiopata hipertensiva
81 881
1.3
18
Tuberculosis
93 675
1.2
Sepsis neonatal
92 230
1.5
19
Leucemia
79 062
1.0
Otras cardiovasculares
71 935
1.1
20
Cncer de mama
71 458
0.9
Desnutricin
68 300
1.1
57%
(42-134)
343%
(105-421)
69%
(49-86)
-27%
(-65 a -2)
29%
(14-63)
-67%
(-75 a -58)
46%
(30-69)
-54%
(-68 a -25)
5%
(-33 a 21)
110%
(75-138)
2%
(-17 a 68)
-7%
(-21 a 9)
-53%
(-75 a -22)
1%
(-16 a 34)
-90%
(-93 a -86)
7%
(-17 a 34)
62%
(33-103)
-33%
(-60 a 7)
17%
(0 -34)
-68%
(-82 a -52)
586
Artculo original
Cuadro III
Mujeres
Depresin mayor
Lumbalgia
Otros musculoesquelticos
Dolor de cuello
Diabetes mellitus
Migraa
Trastornos de ansiedad
Osteoartritis
Epilepsia
Trastorno bipolar
Eczema
Enf. renal crnica
Distimia
Sordera
Hemoglobinopatas
Trastornos por consumo de drogas
Anemia ferropriva
Esquizofrenia
Enf. diarreicas
EPOC
Aos de vida
asociados a
discapacidad
% del
total
II*
441 950
356 554
324 418
291 145
275 224
222 266
208 398
196 425
144 064
136 966
107 491
104 268
102 759
99 897
106 721
97 400
92 948
96 112
79 107
78 288
8.3
6.7
6.1
5.5
5.2
4.2
3.9
3.7
2.7
2.6
2.0
1.9
1.9
1.8
2.0
1.8
1,7
1.8
1.5
1.4
5.2-12.4
4.7-8.9
5.0-7.3
4.0-7.1
3.5-7.3
2.6-6.0
2.7-5.5
2.1-6.0
1.8-3.7
1.5-3.9
1.0-3.1
1.1-3.1
1.2-2.7
1.1-2.9
1.0-4.7
1.0-3.1
1.2-2.4
0.9-2.9
1.1-2.0
0.8-2.3
Hombres
Lumbalgia
Depresin mayor
Diabetes mellitus
Dolor de cuello
Trastornos por consumo de drogas
Otros musculoesquelticos
Epilepsia
Trastornos por consumo de alcohol
Migraa
Sordera
Esquizofrenia
Trastorno bipolar
Osteoartritis
Trastornos de ansiedad
Anemia ferropriva
Cadas
Eczema
Trastornos de la conducta
Accidentes de trfico
Enf. diarreicas
Aos de vida
asociados a
discapacidad
% del
total
II*
394 862
258 296
254 613
219 786
191 112
151 129
145 969
136 243
119 486
119 993
119 263
110 760
111 095
106 985
97 168
91 976
85 997
82 147
81 137
74 585
8.4
5.5
5.4
4.6
4.0
3.2
3.1
2.9
2.5
2.5
2.5
2.3
2.3
2.3
2.0
1.9
1.8
1.7
1.7
1.6
5.8-11.0
3.4-8.4
3.6-7.6
3.4-6.0
2.3-6.6
2.3- 4.1
2.1- 4.4
1.7- 4.9
1.5-3.7
1.5-3.9
1.2- 4.3
1.4-3.7
1.3-3.9
1.6-3.1
1.4-2.8
1.3-2.7
0.9-2.9
1.0-2.7
1.2-2.4
1.1-2.1
Discusin
Las prdidas de salud en Mxico que se desprenden
del anlisis de los indicadores de la carga global de la
enfermedad nos muestran un panorama diferente dependiendo del indicador que se revise, no obstante, cada uno
seala desafos muy concretos que los servicios de salud
en teora deberan atender. El anlisis de las principales
causas de muerte nos propone un listado de enfermedades que estn fuertemente influidas por el aumento y
envejecimiento de la poblacin. Por eso a nadie sorprende
que la cardiopata isqumica, la diabetes mellitus, las
enfermedades cerebrovasculares y los tumores malignos
se perfilen como las causas de muerte ms relevantes. Sin
embargo, esta manera de ver las prioridades de atencin
a la salud desplaza y relega a las enfermedades no letales
y deja implcito que aquella poblacin que no sufre de
las principales causas de muerte pudiera estar menos
enferma o incluso sana. Aqu es donde se identifican las
ventajas comparativas del anlisis de la carga de enfermedad. Las medidas de resumen que en este marco analtico
se emplean permiten visualizar diferentes escenarios de
salud pblica de mxico / vol. 55, no. 6, noviembre-diciembre de 2013
Lozano R y col.
Artculo original
Cuadro IV
Mujeres
No. Aos de
vida perdidos
% del
total
Diabetes mellitus
801 948
6.9
580 386
5.0
537 422
4.6
Depresin mayor
441 950
3.8
Otros musculoesquelticos
387 856
3.4
Anomalas congnitas
366 750
3.2
Lumbalgia
356 554
3.1
Enf. cerebrovascular
320 421
2.8
314 593
2.7
10 Dolor de cuello
291 145
2.5
11 Prematurez
251 398
2.2
12 Accidentes de trfico
236 065
2.0
13 Cirrosis
232 591
2.0
14 Migraa
222 266
1.9
15 EPOC
206 658
1.8
16 Trastornos de ansiedad
208 398
1.8
17 Osteoartritis
196 425
1.7
18 Epilepsia
183 163
1.6
19 Enf. diarreicas
174 534
1.5
20 Encefalopata neonatal
162 865
1.4
% de
cambio (II*)
71%
(50-125)
230%
(87-316)
70%
(45-95)
20%
(-26 a 93)
88%
(68-112)
-25%
(-62 a -1)
66%
(30-115)
32%
(16-65)
-66%
(-74 a -52)
56%
(36-79)
-51%
(-65 a -22)
10%
(-26 a 26)
47%
(31-68)
49%
(6 -106)
12%
(-8 a 36)
24%
(-1 a 55)
98%
(11-257)
23%
(-6 a 57)
-83%
(-88 a -78)
-46%
(-68 a -16)
Hombres
Homicidios
932 438
6.3
894 598
6.1
Accidentes de trfico
814 187
5.5
Diabetes mellitus
812 538
5.5
Cirrosis
796 489
5.4
618 985
4.2
428 701
2.9
Anomalas congnitas
406 955
2.7
Lumbalgia
394 862
2.7
Prematurez
365 074
2.5
Enf. cerebrovascular
350 028
2.4
310 684
2.1
EPOC
259 592
1.8
Depresin mayor
258 296
1.7
228 205
1.5
Dolor de cuello
219 786
1.5
Encefalopata neonatal
212 313
1.4
Epilepsia
202 080
1.4
Suicidio
198 734
1.3
Cadas
192 500
1.3
16%
(-1 a 73)
100%
(66-118)
20%
(-5 a 39)
103%
(73-148)
57%
(39-79)
368%
(109-427)
-63%
(-72 a -52)
-24%
(-66 a -5)
59%
(23-103)
-53%
(-64 a -33)
53%
(27-71)
21%
(-14 a 119)
18%
(-3 a 42)
19%
(-27 a 92)
78%
(-2 a 225)
55%
(34-82)
-56%
(-71 a -19)
22%
(-4 a 54)
123%
(8-165)
54%
(19-82)
Artculo original
7
Diabetes mellitus
6
Enfermedad
isqumica
% de AVISA
Lumbar y dolor
de cuello
Enfermedad
renal crnica
Enfermedades
respiratorias bajas
Accidentes de trnsito/
violencia interpersonal
Enfermedad
cerebrovascular
Anomalas congnitas
Problemas de la piel
Problemas musculoesquelticos
Prematurez
6
8
% de defunciones
10
12
14
Fuente: Referencia 59
Figura 1. Principales
Mxico, 2010
20
AVISA
perdidos,
IMC
18
Glucosa
16
Alcohol
% de AVISA
14
Presin
arterial
12
10
Tabaco
Inactividad fsica
Malnutricin infantil
y materna
4
Refrescos
Contaminacin ambiental
Colesterol
Poca fruta
2
0
10
12
% de defunciones
14
16
18
20
Fuente: Referencia 59
Figura 2. Principales factores de riesgo en funcin de las defunciones y los AVISA perdidos, Mxico, 2010
589
Artculo original
Lozano R y col.
Artculo original
Artculo original
En tercer lugar, se presentan otros problemas de salud cuya prevencin, control y atencin rebasa el marco
de los servicios de salud y se incursiona dentro de espacios de atencin multisectoriales, transdisciplinarios y
que incluyen a la comunidad, la familia y al individuo en
su conjunto. Tal es el caso de los problemas vinculados
al consumo de alcohol, drogas y tabaco, como tambin
los problemas de salud asociados a la mala nutricin,
ya sea por deficiencia, exceso, mala calidad o tipo de
alimentacin. La epidemia de homicidios tambin se
incluye en esta categora.
Un apoyo fundamental en el diseo de dichas estrategias debe sustentarse en enfocar los esfuerzos de
prevencin y control hacia los factores de riesgo ms
importantes y que tienen influencia sobre un grupo de
enfermedades, en lugar de enfocar los recursos hacia
padecimientos especficos que, por estar enfocados a la
atencin del dao, no impactan verdaderamente sobre
la carga global de las enfermedades en el pas. Tal es el
caso de la glucosa elevada, la hipertensin arterial, el
colesterol y el IMC elevado.
Frente a este perfil de necesidades, el sistema debe
buscar equivalencias de salud expresadas como prdidas
dentro de los servicios (preventivos y curativos) que respondan adecuadamente al nuevo perfil de demanda de la
poblacin y colocar los recursos financieros y humanos en
sintona con esas necesidades. La poltica en salud y los
tomadores de decisiones hoy cuentan con herramientas
diferentes que les permiten tener una visin ms detallada sobre los problemas que afectan a hombres y mujeres;
es importante que se conozcan las evidencias, se utilicen
para disear y adecuar los programas y se recurra a ellas
para realizar las evaluaciones del sistema de salud.
Referencias
1. Lozano R, Soliz P, Gakidou E, Abbott-Klafter J, Feehan D,Vidal C, et al.
Benchmarking performance of Mexican states using effective coverage.
Lancet 2006; 368 (9548):1729-1741.
2. Murray CJL, Lopez AD, eds. The global burden of disease: a comprehensive assessment of mortality and disability from diseases, injuries and
risk factors in 1990 and projected to 2020. Global burden of disease and
injury series,Vol. 1. Cambridge: Harvard University Press, 1996.
3. Murray C. Quantifying the burden of disease: technical basis for disability-adjusted life years. Bull World Health Organ 1994;72(3):429-445.
4. Murray C, Lopez AD. Global and regional cause of death patterns in
1990. Bull World Health Organ 1994;72(3):447-480.
5. Murray C, Lopez AD. Quantifying disability: data, methods and results.
Bull World Health Organ 1994;72(3): 481-494.
6. Murray C, Lopez AD, Jamison D. The global burden of disease in 1990:
summary results, sensitivity analysis and future directions. Bull World
Health Organ 1994;72(3): 495-509.
7. Salomon JA, Murray CJL. The Epidemiologic Transition Revisited: Compositional Models for Causes of Death by Age and Sex. Popul Dev Rev
2002; 28: 205-228.
592
Lozano R y col.
Artculo original
48. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Registros Administrativos/Mortalidad. [Consultado: 10 de marzo de 2012] Disponible en: http://
www.inegi.org.mx/sistemas/olap/proyectos/bd/consulta.asp?p=mortgral&c
=33465&s=est&cl=4
49. Secretara de Salud, DGIS. Bases de datos (Cubos): SINAIS, Salud,
Mxico. [Consultado: 10 de marzo de 2012] Disponible en: http://dgis.
salud.gob.mx/cubos/
50. Salomon JA,Vos T, Hogan DR, Gagnon M, Naghavi M, Mokdad A, et al.
Common values in assessing health outcomes from disease and injury:
disability weights measurement study for the Global Burden of Disease
Study 2010. Lancet 2012; 380(9859):2129-2143. doi:10.1016/S0140-6736(12)61680-8.
51.Vos T, Flaxman A, Naghavi M, Lozano R, Michaud K, Ezzati M, et al. Years
lived with disability (YLDs) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries
1990-2010: a systematic analysis for the Global burden of Disease Study
2010. Lancet 2012; 380:2163-2196.
52. Salomon JA, Wang H, Freeman MK,Vos T, Flaxman AD, Lopez AD, et
al. Healthy life expectancy for 187 countries, 19902010: a systematic
analysis for the Global Burden Disease Study 2010. Lancet 2012; 380:
2144-2162.
53. Secretara de Salud, DGIS. Bases de datos (Cubos de egresos hospitalarios): SINAIS, Salud, Mxico. [Consultado: febrero de 2012] Disponible
en: http://pda.salud.gob.mx/cubos/cegresosxp.html
54. Instituto Nacional de Salud Pblica. Encuestoteca [sitio de internet].
[Consultado: febrero de 2012] Disponible en: http://www.insp.mx/encuestoteca.html
55. Secretara de Salud, DGE. Anuarios de morbilidad 1984-2011. [Consultado: marzo de 2010] Disponible en: http://www.epidemiologia.salud.gob.
mx/anuario/html/anuarios.html
56. Mathers CD, Salomon JA, Ezzati M, Begg S, Hoorn SV, Lopez AD.
Sensitivity and uncertainty analyses for burden of disease and risk factor
estimates. En: Lopez AD, Mathers CD, Ezzati M, Jamison DT, Murray CJ,
eds. Global Burden of Disease and Risk Factors. Washington, DC: World
Bank, 2006.
57. Lim S,Vos T, Flaxman A, Danaei G, Shibuya K, Adair-Rohani H, et al. A
comparative risk assessment of burden of disease and injury attributable
to 67 risk factors and risk factor clusters in 21 regions, 1990-2010: a
systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet
2012;380:2224-2260.
58. United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. World population prospects: the 2010 revision. New York:
United Nations, 2011.
59. Institute of Health Metrics and Evaluation. Global Burden of Disease
[sitio de internet]. [Consultado: agosto-septiembre de 2013] Disponible
en: http://www.healthmetricsandevaluation.org/gbd
60. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Estadsticas Histricas de
Mxico, Tomo I. Mxico 2000. [Consultado: marzo de 2010] Disponible en:
http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/
integracion/pais/historicas/ehmii1.pdf
61. Mathers C, Ma Fat D, Inoue M, Rao Ch, Lopez A. Counting the death
and what they died from: an assessment of the global status of causes of
dearh data. Bull World Health Organ 2005; 83: 17-177.
62. Levey A, Jong P, Coresh J, El Nahas M, Astor B, Matsushita K, et al. The
definition, classification and prognosis of chronic kidney disease: a KDIGO
controversies conference report. Kidney Int 2011;80:17-28. doi:10.1038/
ki.2010.483
63. Li SQ, Cunningham J, Cass A. Renal-related deaths in Australia 19971999. Intern Med J 2004; 34: 259-265
64. Levey A, Caresh J. Chronic Kidney Disease. Lancet 2012; 379:165-180.
65. Moynihan R, Glassock R, Doust J. Chronic kidney disease controversy: how expanding definitions are unnecessarily labeling many people as
diseased. BMJ 2013; 347:f4298
66. Chan JC, Cheung CK, Swaminathan R, Nicholls MG, Cockram CS.
Obesity, albuminuria and hypertension among Hong Kong Chinese
593
Artculo original
Lozano R y col.
Copyright of Salud Pblica de Mxico is the property of Instituto Nacional de Salud Publica
and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without
the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or
email articles for individual use.