Two lines

Melissa Marr

Sinopsis
No soy un monstruo.
O al menos eso es lo que Eavan se dice a s misma. Aunque Eve sabe que es una glaistig, y que el
hambre por sexo y muerte preferiblemente juntos corre en su sangre, est determinada a
mantenerse humana. Se volver una glaistig completa solo si se involucra en sexo y asesinato el
mismo mes y hasta ahora ha conseguido evitar ambos.
Pero alejarse de la tentacin es ms difcil que nunca antes. Un hombre misterioso, tan seductor como
peligroso, ha estado drogando y aprovechndose de chicas en los clubes nocturnos locales, y Eve
est determinada a detenerlo; incluso si le est resultando cada vez ms difcil controlar sus instintos
a su alrededor. Cuando su abuela contrata a un mortal atractivo para que la vigile, Eve puede que se
vea empujada ms all de sus lmites.
Puede Eve aferrarse a su mortalidad cuando los instintos de glaistig corren en su sangre? Puede
permanecer a salvo y humana? Dos lneas son todo lo que se interpone entre quien es ella y quien
desea ser y Eve necesitar todo su autocontrol para no cruzarlas ambas.

1
Eavan se abri paso entre el apretn de los bailarines en el Club Rojo: presas resbaladizas de sudor,
saturadas de alcohol que se agitaban y giraban al ritmo de la msica que pulsaba desde una pared de
altavoces. Era tentador, como cualquier otra noche, pero ltimamente Eavan se haba permitido
dejarse llevar por la multitud, disfrutando los demasiado breves toques de desconocidos, casi
borrachos por la energa de la pista de baile. Pero esta noche no era para indulgencias. Daniel estaba
en el club. Lo haba sentido en el momento que l cruz el umbral, sentirlo en un tamborileo
inaceptable bajo su piel. Por alguna razn que desconoca, poda encontrarlo en una multitud sin
siquiera mirarlo.
Se mova a travs de la habitacin, un faro entre las oleadas de cuerpos agitados. En otra vida,
habra huido de o tal vez hacia l. En su lugar, esper, probndose a si misma que an posea
cierta medida de autocontrol. Cada vez que lo atrapaba a mitad de un crimen, ella susurraba una
oracin silenciosa para que l dejara de envenenar chicas, que se volviera inocuo, pero esperar y
orar no eran sustitutos de la accin no que la accin resultara particularmente efectiva tampoco.
Intentar rescatar por su cuenta a las peores zombies de Daniel era ftil. Por cada una que salvaba,
haba una docena ms que no poda alcanzar.
Ahora l estaba a solo unos cuerpos de distancia. Diminutas chispas elctricas brincaron por su piel
mientras se acercaba a l. Era lo bastante tentador para doler. Y l lo sabe.
La espuma se derram en la pista de baile cuando Daniel tom en brazos una chica demasiado
intoxicada, y el tiempo de esperar desapareci. Las luces giratorias violeta y escarlata daban un
aspecto etreo a los humanos que chillaban y se retorcan a su alrededor mientras la pista de baile se
volva un desastre resbaloso. El banquete de un depredador. La pregunta sobre cul de ellos era el
mejor depredador no era una que Eavan quisiera responder: cualquier respuesta significaba que ella
perda.
Daniel volte la cabeza para mirarla y entonces se movi hacia una puerta lateral con la chica.
Atraves la multitud con una facilidad que lo haca parecer Otro. Pero no lo era.
Tan solo es otro mortal. Se haba repetido esa afirmacin cada noche durante estos ltimos seis
meses. No haba nada particularmente excepcional en l. Excepto por la forma en que me provoca.
Acabar con l tena sentido, pero no poda ser ella la que lo hiciera. Se requeran dos pasos para
despertar su linaje materno: sexo y muerte. Hasta ahora, haba evitado ambos, pero si haca ambos en
el mismo mes, se convertira en una glaistig[1] completa.
En unos cuantos minutos, l estara fuera del club, fuera de alcance, y la chica estara perdida.
No esta vez.
Algunas noches, ella haba perdido a la presa. Muchas noches, estaba en el club incorrecto. De vez

en cuando, encontraba a la presa antes que Daniel. Esta noche, haba decidido pasar a la
confrontacin.
Intercept a Daniel y sujet la mano de la chica apenas consciente.
Chastity! Eavan grit su nombre con falso entusiasmo, un acto para la multitud que los rodeaba.
No tena idea de cul era el nombre real de la chica. No importaba. Todo lo que importaba era que
Eavan le estaba quitando la chica a Daniel. Los dos hombres a ambos lados de l se acercaron un
poco. Si queran, haba una buena posibilidad de que llevaran a la chica fuera de alcance. Eavan
estaba apostando en el disgusto de Daniel por hacer escenas.
Ella le sonri, un destello de dientes que los animales entendan como agresin. No se molest en
mirar a sus empleados. Daniel los despidi con la mano como siempre que ella estaba cerca. O no la
vea como una amenaza real o le divertan sus esfuerzos. Ella no haba descubierto cul de las dos,
pero saba que l prefera estar a solas con ella cuando tena oportunidad.
Una vez que los hombres se desvanecieron en el mar de cuerpos, Daniel se acerc ms a Eavan. No
solt a la chica, pero tampoco hizo nada obvio para mantenerla fuera de alcance. Est conmigo,
Eve.
Es eso lo que realmente quieres? Eavan permiti que sus hbitos conservadores se deslizarn
an ms lejos y enfoc toda su atencin en Daniel. No era difcil mirarlo: era un espcimen bello,
envuelto en Armani y despreocupacin.
Durante unos cuantos latidos, l no dijo nada, pero no era inmune. Los humanos reales nunca lo eran.
Ella no es para mi cama.
Lo s admiti Eavan, disfrutando su docilidad momentnea. Conozco tus gustos, Daniel. No te
gustan inconscientes.
As que dime, pequea Eve, cules son mis gustos? Se acerc ms, aun sosteniendo a la apenas
consciente Chastity. Dilo en voz alta para variar. Dame al menos eso.
Era doloroso dejar que esas tendencias se acercaran a la superficie; hambres que eran mejor dejar
sin saciar ya eran omnipresentes cuando l estaba cerca. Eavan lo evalu abiertamente, atrap y le
sostuvo la mirada lo suficiente para parecer demasiado ruda. Luces bien esta noche.
l sonri entonces. Admites que ests tentada?
Ignorar ese desafo fue difcil, pero Eavan haba estado demasiado cerca del lmite con l durante
semanas. Si no supiera que l era un monstruo, lo habra deseado. Lo deseo de todas formas. Si
hubiera estado pensando con claridad, no estara hablndole para nada. Lo extraaba. Si no quisiera
permanecer humana, se lo llevara a la cama y lo matara esta noche. No soy un monstruo.
Estir la mano y levant el prpado de la chica para mirar su pupila extremadamente dilatada. Me
la llevar conmigo.

Bien. l solt su agarre sobre la chica. Hay docenas ms iguales a ella.

Chastity se estaba tambaleando, apenas sobria, y pronto atraera la atencin. Estaba demasiado ida y
Eavan no estaba convencida de poder salvarla. La ira amenaz con salir a la superficie contra s
misma, contra l, contra la inhabilidad de hacer una diferencia real.
Daniel se acerc an ms, invadiendo la burbuja de espacio personal que normalmente mantena
entre ella y los humanos regulares. Necesitas empezar a saludar cuando llegas a los clubs, o
despedirte y venir a casa conmigo
A pesar de su ira creciente o quiz debido a ella Eavan disfrutaba su agresin. Algo en l la
haca desear estirar las reglas un poco, la haca desear ver qu tanto poda acercarse a lo prohibido
sin cruzar el lmite. Las chicas lindas no caza; a las chicas humanas no les gusta el asesinato.
Conoca los lmites; saba que deseaba quedarse en el lado correcto. Aunque l sera divertido de
matar.
La sonrisa de Daniel dej claro que perciba el inters de ella, aunque indudablemente lo lea como
meramente sexual. Estaba lo bastante cerca para saborear el whisky escocs en su aliento. Puedo
darte un aventn esta noche? A donde quieras ir. O podemos llamar a alguien para ella, y entonces
No. Se movi para que la chica estuviera ms lejos del alcance de l, para que ella tambin
estuviera ms lejos de su alcance. Las glaistig beban el ltimo aliento de un mortal. l haba
endulzado el suyo con un escocs turboso.
No voy a cazarlo.
Podramos ir a la Fbrica Caos. l estir la mano y le pas un dedo por encima del abdomen
desnudo. Dime lo que quieres, Eve. Qu se necesita para llevarte a casa conmigo?
Sera una mala idea dijo no era una mentira, pero tampoco una respuesta. Camin hacia atrs,
se alej de l. No todo era sobre la dominancia. Haba rescatado a Chastity, le haba quitado la presa
de sus manos. Ahora necesitaba marcharse.
Entonces haremos esto otra noche. l se inclin y roz un beso sobre los labios de Eavan, sin
saberlo, tentndola con su endulzado aliento de mortal. A menos que ests planeando huir.
Regresar. No poda hacer otra cosa, y ambos lo saban. Estar en tus clubs.
Y yo te encontrar. Y entonces l se desvaneci en la multitud de mortales bailando febrilmente.
Era fcil ver por qu la gente vena de buena gana a postrarse a los pies de l. Era todo lo que un
hombre debera ser: peligroso, sexi, y demasiado consciente de eso. En muchos casos, l sera el
depredador alfa.
Y es por eso que quiero matarlo.
La lgica insista que su fijacin macabra en l era una ley animal bsica, pero rebasaba la lgica
acosar a Daniel. Lidiaba con magias que haca que la comunidad de los Otros incitados por la

matriarca de la propia Eavan pusieran un geis, una restriccin que prohiba confraternizar con l.
Esa restriccin sobre el contacto con Daniel era una ley para Otros.
Pero Eavan no era un Otro completamente. Las glaisting solo eran hembras, cada una nacida de un
padre humano y una madre glaistig. A menos que cruzara las dos lneas a la adultez, era tcnicamente
mortal con unas cuantas habilidades extra. El geasa no aplica a los mortales. esa era al menos su
excusa. No es que vaya a confraternizar con Daniel. No sexo, ni muerte. Puedo hacer esto.

2
Muriel abri la puerta antes que Eavan pudiera tocar la puerta. No lleg a hacer una mueca del todo
ante la visin de la chica prcticamente inconsciente en brazos de Eavan. Su expresin normalmente
acogedora se desvaneci, pero mantuvo el tono ligero.
Para m? Me malcras.
Lo siento. Eavan carg a la chica inconsciente dentro del departamento. Ella es ya s que
no deb hacerlo. S que hablamos al respecto es solo que Daniel la tena y
Despus. La tnica azul de Muriel era el nico color en la habitacin negro y blanco. Haca
imposible no mirarla fijamente mientras cerraba la puerta. La generosa cantidad de piel desnuda no
ayudaba.
Tuve que susurr Eavan.
Lo s. Ese es el problema, no? Muriel tom a la chica y la carg a la sala de estar.
Como cualquier otra ocasin, Eavan fue al a cocina y se prepar una bebida. No poda beber durante
la cacera, pero despus estaba lo bastante agitada para necesitar unos cuantos dedos de whisky. Esta
noche era peor de lo usual. Haba ido empeorando cada vez que vea a Daniel.
Chastity gimote.
La voz de Muriel estaba demasiado amortiguada para distinguir las palabras, pero el tono dej claro
que las palabras eran alguna mentira consoladora. Muriel poda hacer eso, mentir a voluntad. Eavan
no tena ese lujo: las criaturas parcialmente hada podan mentir a veces, pero no era un a veces
predecible.
Despus de echar un vistazo a la puerta cerrada del cuarto de estar, Eavan vaci su vaso.
Si Chastity sobreviva, entrara en abstinencia pronto; si no sobreviva, estara mejor muerta que con
Daniel. Las chicas como Chastity iban al mejor postor con hbitos sdicos que Eavan no poda
soportar reflexionar no cuando tantas Chastitys ya haban sido vendidas. No tenan control sobre su
sexualidad. Drogadas hasta el punto de ser zombies, quedaban reducidas a nada ms que juguetes
sexuales a ser utilizados hasta que quedaran destruidas. La belleza de la sexualidad era algo que ella
atesoraba y no poda tener; venderlo por dinero corriente estaba ms all de lo intolerable.
O Muriel tiene razn y sencillamente tengo un complejo de salvadora. Varios mililitros ms de
whisky salpicaron en el vaso. O el deseo de morir.
Eavan odiaba que no existiera una mejor respuesta al problema, pero si no fuera por Muriel, no

tendra una solucin en absoluto. Muriel beba suficiente de la sangre de las chicas para extraer el
veneno. Si sobrevivan, Muriel tena formas de llevarlas a donde sea que necesitaran ir despus.
Vivas y fuera del alcance: esas eran las metas. Ms all, no haba constantes.
Dependa de quin era realmente Chastity. Si tena un hogar y recursos, Muriel hara que alguien de
su aquelarre utilizara sus recursos para colocar a la chica en una nueva ciudad. Si no, Muriel la
llevara a un refugio o una residencia para ex presidiarios bajo algn pretexto. O la enterrar. Haba
demasiadas que terminaban muertas a pesar de los esfuerzos de Eavan. As era como Muriel se haba
involucrado en primer lugar: la vampiresa tena un sistema para lidiar con cadveres. Eavan haba
necesitado ese sistema una noche, y el nico otro recurso que tena para deshacerse de cadveres era
su abuela, y pedirle a Nyx semejante favor tena un precio demasiado alto.
La disposicin de Muriel para remover las toxinas era un bono aadido uno que daba a Eavan la
habilidad para intentar rescatar a las chicas que estaban demasiado idas por las drogas de Daniel. Si
no fuera por Muriel, Eavan habra estado en crisis meses atrs. Incluso con la ayuda de Muriel, la
situacin era parecida a intentar detener una ola con una sola mano: era imposible. Eavan no poda
evitar que Daniel destruyera gente; no poda evitar que ella misma lo cazara; y no poda ver ninguna
forma de evitar el desastre que seguira si algo no cambiaba.
Eavan sirvi una bebida para Muriel cuando la vampiresa pequeita entr a la cocina. Y bien?
Est viva. Muriel tom el vaso y lo vaci. Juguete con el whisky en su boca y lo escupi en el
fregadero antes de aadir: Tendrs que pagarme con algo limpio si vas a seguir pidindome que
beba todas estas toxinas, o le mostr una sonrisa coqueta, podras darme una probada.
Eavan se sonroj y apart la mirada. No.
No puedes matarme realmente, y tal vez no cuente como sexo si es
Eavan sacudi la cabeza. Sexo con mujeres es sexo real, y no vamos a cruzar esa lnea. El sexo
casual no sera lo mo incluso si
Eres una glaistig, querida; por supuesto que lo sera. Muriel baj una mano, deslizndola sobre
la seda azul que cubra su cadera.
Paralizada, Eavan observ y entonces hizo una mueca. No, no lo sera. No quiero algo casual, y
t no haces compromisos. Discusin terminada.
En serio? Muriel se acerc, tanto como Daniel antes, y susurr: tu corazn est bastante
acelerado para alguien que no gusta de lo casual.
El inters no significa consentimiento. Eavan se forz a mirar a Muriel al rostro. Puedo decir
que no. He estado diciendo que no durante aos. No sexo, ni muerte.
Si te probara esta noche, si te forzara realmente, aun as podras decir que no? Muriel era
gentil, pero saba que la respuesta era susceptible a ser diferente que antes de la obsesin Daniel.

Cuanto ms Eavan cazaba a Daniel, ms difcil era controlar ambos apetitos.

Ser mortal significa mantener el control. Durante siglos unas cuantas glaistigs haban intentado
permanecer humanas, no matar, no follar. Eavan saba sobre ellas a travs de diarios y cartas que
Nyx haba ocultado. Todas haban fallado o sencillamente fueron asesinadas por sus matriarcas.
Sacrificar al dbil, Eavan. Nyx la haba seguido mientras la aleccionaba y la golpe cuando
Eavan admiti haber visto los textos prohibidos. Es lo que necesito hacer contigo?.
Eavan apart a la fuerza el recuerdo de los puos de Nyx y dijo: Quiero ser mortal, Muriel.
Eso no significa rechazar tanto el sexo como la sangre, Ev dijo Muriel. Solo ten uno para
evitar estar al lmite. Demasiadas reglas y complejos sern tu perdicin ms temprano que tarde si
continuas acosndolo.
Si no puedo vivir en base a mis propias reglas
La amistad es parecida a un compromiso. Muriel inclin la cabeza y le dirigi a Eavan su mejor
mirada encantadora.
Eavan se rio ante la inocencia fingida de su mejor amiga. Lo es, pero no es suficiente para m.
Haban tenido la misma discusin durante varios aos. Muriel tena un montn de compaeros. Para
ella, era como comprar zapatos: haba muchas opciones para varios estados de nimo. No era algo
emocional o de crueldad. Pero s significaba que el ocasional estiramiento de lmites terminaba corto
de sexo.
Dejando las tentaciones aparte, Muriel tom la botella de Middleton de la encimera. La basura que
Brennan est traficado arruina incluso la sangre de una virgen.
Virgen?
Tan pura como t. Muriel tom dos vasos limpios, aadi un par de cubos de hielo y sirvi el
whisky.
Eavan se estremeci. La idea de que una inocente (especialmente una a la que le haba robado la
voluntad la mezcla zombie de Daniel) fuera vendida a un sdico era ms repugnante de lo normal.
Es un bastardo enfermo.
Entonces mtalo dijo Muriel. Con una bebida en cada mano, se encaram a la encimera.
Ninguna de las bebidas se derram. Agit los pies en el aire como una nia en un columpio y
extendi un vaso. Era difcil recordar que Muriel era un monstruo; luca como una mueca hecha a
mano, una de esas delicadas piezas de arte que pertenecan a buen resguardo en un estante.
Eavan tom el whisky. No. No voy a sacrificarme por l.
Muriel buf. Ahora que el coqueteo estaba fuera del camino, poda relajarse en sus hbitos menos

encantadores. Vaya sacrificio no es como si te estuvieras empalando a una espada, Evvie.

No. Tan solo estara deshacindome de mi humanidad.
La humanidad est sobrevalorada. Muriel acogi el viejo argumento. Ella haba sido un Otro
durante ms de un siglo y no vea nada malo en ello. La humanidad significa morir.
La humanidad significaba un montn de cosas. Significaba tica, alegra en la brevedad de la vida,
compasin y s, morir. Morir no pareca tan opresivo como la alternativa. Al menos para m. Pero
Muriel no lo entendera: a los vampiros no les aparecan pezuas hendidas cuando dejaban de ser
humanos. No tenan mechones de cabello que se agitaban como serpientes o la necesidad de
satisfacer no solo uno, sino dos apetitos depravados.
No. La humanidad es maravillosa insisti Eavan. Es lo que soy. Daniel no se va a robar la
ma.
Entonces tal vez deberas dejar de intentar salvar a las chicas a las que les da el polvo zombie.
La voz de Muriel se volvi fra. Algo va a quebrarse, Ev. Si sigues presionando, l presionar de
vuelta, o tu familia descubrir lo que ests haciendo ests caminando por el sendero de los tontos
al molestar a Brennan.
Lo estoy manejando.
Crees que Nyx estara de acuerdo? Muriel puso una mano sobre la mueca de Eavan. Si tu
abuela descubre que ests tomando riesgos sin red de seguridad, estar lvida. Necesitas matarlo o
retroceder.
Solo un poco ms, Muriel. Necesito encontrar una manera de detenerlo. No puedo sencillamente
dejar que venda a esas chicas no puedo Eavan apoy la cabeza sobre el gabinete detrs de
ella, poniendo un poco de distancia artificial entre ella y Muriel.
Si Nyx viene a preguntar, sabes que no puedo cubrirte. La expresin de Muriel era gentil, pero
las palabras no eran reconfortantes. No lo har.
Lo s. Eavan cerr los ojos. Pensar en la reaccin de su matriarca era lo ltimo que deseaba
hacer, pero la pona sobria. Pero hasta entonces?
Muriel apart la mano. El nico sonido en la cocina fue el suave deslizamiento de pies en el piso de
piedra cuando Muriel se alej. Eavan no la sigui, no abri los ojos. Esper.
El hielo tintineo en el vaso ahora vaco de Eavan. El salpicar de whisky sigui. Por ahora, s
susurr Muriel, pero no para siempre.
Eavan abri los ojos y acept su vaso.
Entonces Muriel aadi. Pero la prxima que vayas al club, yo tambin voy.

Antes que Eavan pudiera objetar, Muriel levant la mano que no sostena la botella. Uas
perfectamente pintadas y anillos sencillos destellaron en el aire. Sin invitacin, no hay ayuda. O
cazas o no, Evvie. O persistes en este sinsentido de Quiero-ser-mortal o aceptas tu linaje. Esta cosa a
medias va a terminar.
Pero
Dime que no ests al lmite con Brennan. El exterior dulce de Muriel haba desaparecido. Esta
era la vampiresa que se haba enfrentado cara a cara con Nyx y sobrevivido. Su exterior de mueca
bonita era una fachada; su encanto coqueto era un ardid. Muriel era en cada aliento el mismo
monstruo que Nyx. Dime, Evvie, y lo discutiremos ms.
Eavan deseaba discutir, pero no haba nada que pudiera decir sin mentir. No ms viajes a los clubs
sin ti.
Estar a tu lado si quieres ser mortal. Te ayudar si quieres ser glaistig. La expresin ms
familiar, ms amable regres. Ensanch los ojos azules en forma de splica. Sencillamente no
quiero verte lamentar cualquiera porque fuiste tonta.
Si me detengo, qu suceder a la siguiente Chastity? Sin embargo, Eavan no se molest en decirlo;
Muriel no se conmovera por esa preocupacin ms que Nyx. La familia primero. As era como
pensaban los Otros, y los mortales no eran familia.

3
Cillian camin hacia el hospital Dorothea Dix en su paseo nocturno aclarador de mentes. Haba
pasado las ltimas horas revisando su archivo, pero an no tena idea de cmo acercarse a Brennan o
cmo obtena el polvo desconocido con el que mezclaba su coca. Del material que fuera la especie
de talco plateado, no encajaba con nada en la tabla peridica o la base de datos existente en la
Administracin de Drogas Cripto.
La droga estaba apareciendo en otras reas alrededor del pas, y Brennan era lo ms cercano a una
fuente que la A.D.C. haba encontrado. La interseccin de las I-85 e I-40 tenda a ser una regin llena
de drogas, como muchas intersecciones de interestatales. Durham tena un negocio de herona
definido. Volmenes de marihuana y cocana se negociaban, pero esos no eran asuntos para la A.D.C.
Drogas Cripto lidiaba exclusivamente con los qumicos que utilizaban o tenan como objetivo a los
Otros que se ocultaban en la sociedad mortal. El polvo de Brennan era una anomala incluso en una
organizacin establecida para lidiar con lo inusual. A la A.D.C. no le gustaban las anomalas.
O la falta de resultados.
Nadie en el crculo inmediato de Brennan pareca abordable. Ninguna de las victimas estaba
disponible el tiempo suficiente para ser de utilidad. La nica que pareca una potencial entrada era
una mujer que Brennan segua circulando, pero ella pareca acechar al vendedor de drogas cuando no
era l el que la estaba acechando.
As que acecho a los acechadores.
Cillian pens en la chica de cabello oscuro. Eve. Haba mirado fijamente su fotografa con la
bastante frecuencia para empezar a sentirse como un pervertido. Deseaba que ella no fuera una
vctima o una criminal, pero no poda encontrar ninguna evidencia que sugiriera cul de las dos era o
ninguna forma lgica de que no fuera una de las dos. Las chicas lindas no coqueteaban con
vendedores de droga. Las chicas lindas no pasaban extraordinarias cantidades de tiempo en clubs de
desnudistas. Estaba bastante seguro de eso excepto que todo lo dems que pudo encontrar sobre
Eavan la haca parecer una chica linda.
Trabajaba en sus empleos por cortos perodos, pero todos sus registros de empleo eran halagadores.
Era promedio: ropa modesta, hbitos de lectura impersonales, ninguna compra rara, ni siquiera un
solo viaje inexplicable; en suma, no haba nada en absoluto que la sealara como criminal.
Aun pensando en Eve, entr al apartamento que haba rentado.
Justo despus de la puerta, se detuvo. Un sobre color crema estaba dispuesto de pie contra un libro
en la mesa de su cocina. Nadie saba que viva aqu adems de sus supervisores, y no eran la clase
de gente que dejaba notas caligrafiadas a mano en su mesa.

Una rpida revisin del diminuto departamento revel que estaba a solas. Despus de ponerse un par
de guantes, abri con cuidado la carta.
Seor Owens, si le gustara resolver el problema D.B. que tiene, contcteme. Nyx.
Debajo haba una direccin en el distrito histrico y una hora de reunin que era lo bastante tarde
para ser privada.
Varias horas despus, Cillian se estacion a un bloque de distancia de la direccin en la nota; ech
otro vistazo a la hoja de papel lila sellada en la bolsa en el asiento de pasajero mientras apagaba el
motor. El papel, la caligrafa, la esencia a lavanda en el papel no era para encubrir. No pareca a
propsito de intriga.
Al menos no de la clase a la que estoy acostumbrado. Antes de esta asignacin, haba trabajado en
las divisiones de investigacin y limpieza de la A.D.C.
Cerr silenciosamente la puerta del coche y avanz por el sendero de adoquines. Una mujer estaba
sentada en el prtico frontal. Pareca tener treinta y tantos a lo sumo. Era adusta, ojos demasiado
planos, sonrisa demasiado calculadora; todo en ella era depredador en el verdadero sentido de la
palabra. Los susurros de precaucin se elevaron desde la parte instintiva de su mente: camina con
cuidado, fjate en las rutas de escape.
Seor Owens, que amable de su parte el visitarme.
Nyx? Su voz era ms estable que sus emociones. Haba participado en altercados que
resultaban en visitas al hospital, pero esta hermosa mujer surea en una localizacin semipblica
estaba activando la misma clase de alarmas usualmente reservadas para lo verdaderamente
desagradable.
Qu es ella?
Venga. Nyx palme el columpio a su lado. Entonces alcanz un decantador de cristal que estaba
puesto sobre una mesita auxiliar. Whisky?
No, gracias.
No est envenenado, querido. Mostr una sonrisa de cortesana. El veneno no es un mtodo
que yo prefiera. Demasiado distante.
Cillian se detuvo a medio paso y mir alrededor del prtico y las azaleas que delineaban el frente.
No haba ms gente que l pudiera ver, nada que luciera peligroso. Excepto Nyx. Haba aprendido
antes de cumplir un ao con la A.D.C. que no todos los criminales lucan peligrosos. Aunque
usualmente eran una extraa combinacin de atrevidos, directos y hermosos. Hay otro mtodo del
que debera cuidarme?
Ella se rio y se sirvi una bebida. Sintese, seor Owens. Los vecinos no necesitan verlo
mirndome con tanta precaucin. Estn acostumbrados a mis asuntos, pero la discrecin siempre es

sabia especialmente en sus asuntos.

Se sent junto a ella, pero no tan cerca como para no alcanzar su arma. No estoy seguro de qu
cree saber, seora
Nyx. Le dio un sorbo a su bebida y sonri. Es solamente Nyx.
Si no fuera por el miedo que senta al estar sentado a su lado, la encontrara atractiva. Era todo
curvas y msculos, y no ocultaba ninguna de los dos. Espeso cabello oscuro caa a su alrededor
como una capa. Estaba casi desnuda de la cintura para arriba, envuelta en una camisola transparente
sobre piel desnuda; aureolas oscuras y pezones descarados ms que visibles. Ni un centmetro de
carne estaba desnudo bajo de la cintura. Una falda larga y botas le ocultaban las piernas.
Por qu ocultar el resto de?
Veo la tentacin en su expresin dijo Nyx suavemente. Crame, seor Owens; ser mejor que
no lleve esos pensamientos a la prctica.
Estaba aqu por negocios. Mirar anonadado a alguien que tal vez tuviera que matar era estar en mala
forma. Se forz a sostenerle la mirada.
Y Nyx sonri entonces. Su postura no haba cambiado. Su columna estaba derecha como flecha,
haciendo que sus pechos nada cados
Yo no soy as. Se senta bastante amoral. Su libido era lo bastante saludable, pero no mezclaba
negocios y placer. Y tampoco voy a empezar. Atrap y le sostuvo la mirada. Como quedar
hipnotizado por la mirada de las serpientes en el serpentario sin la seguridad del vidrio.
Qu quiere? pregunt l.
Ella le tendi una fotografa. Esta es Eavan.
Eve.
Cillian mantuvo el rostro inexpresivo. Y?
La chica, mi prima Eavan, se est involucrando con un hombre con el que preferira que no lo
hiciera. Usted lo est acechando, as que pens que podramos ayudarnos el uno al otro. Nyx cruz
las piernas sobre el columpio, acomodando el cuerpo para encararlo. Preferira que Daniel
Brennan muriera. Lo encuentro desagradable, pero Evvie estara molesta conmigo si yo lo matara.
Con frecuencia asesina gente que encuentra desagradable? Las palabras salieron antes que
pudiera pensar mejor en ellas. A pesar de lucir como una ingenua, Nyx hablaba con una
insensibilidad que le aseguraba a Cillian que la mujer junto a l era, de hecho, capaz de asesinar.
Nyx se rio. Creo que ambos estaremos ms felices si no formula muchas preguntas como esa,
Cillian. S quin es. S sobre la A.D.C., y s que el seor Brennan es una persona de inters para su

organizacin. Levant una carpeta del suelo y se la tendi. Aqu hay una lista de otros que tal
vez quiera investigar.
La sostuvo all mientras l reflexionaba en la tranquilidad con que ella mencionaba informacin de
alta seguridad de la A.D.C.
Cillian estir la mano y tom la carpeta. Tiene alguna idea de en qu clase de problema estara
metida? Estamos hablando de traicin.
Ella desde esa afirmacin con un giro de mueca. Su gobierno no es de mi incumbencia. S lo
que s y usted no permitir que nadie descubra sobre m. Cree que no hay gente que borrara la
totalidad de su organizacin si se dieran cuenta que sus superiores saben sobre gente que atesora
la privacidad? La historia est llena de historias de extraos grupos de gente, sociedades secretas, si
le place, que se desvanecen. Los de su clase existen solo porque an tenemos que decidir la magnitud
de la amenaza que podran llegar a ser. Yo creo que pueden ser empleados y sacarles utilidad.
Necesito que cuiden de mi prima, y ustedes no llegan a ningn lado con el seor Brennan. Es un
sencillo intercambio de negocios. Pas un dedo distradamente por las gotas que se deslizaban por
su vaso y lami una gota de la punta de su dedo antes de aadir. Estoy confiando en usted, seor
Owens.
En siete aos de trabajo para la A.D.C., nunca haba experimentado nada tan surreal como esta
reunin. Admitir que l entenda que ella era Otro era una violacin a varios papeles que haba
firmado bajo la seguridad ms estricta. Ella no es humana. Acaba de admitirlo. Pero eso no
significaba que l poda admitirlo. Apart las preguntas que deseaba que le respondieran y se enfoc
en los asuntos que poda manejar: Una sola llamada de telfono y usted estar en la crcel o peor
durante el resto de su vida. No puede convocar a un agente del gobierno a su casa y tan solo
Sacudi la cabeza.
Confo en usted porque si me expone o revela las otras cosas inusuales que descubra al aceptar mi
oferta, lo matar a usted, a su hermana en Miami, a su sobrino en Chicago y a su querido y dulce
padre en Hizo una pausa e inclin la cabeza. Dnde era? Phoenix, creo?
Cillian tena la mano en su 9 mm antes que ella fuera por la mitad de la amenaza.
Baje la mano, chico.
Lo hizo, no por eleccin, pero bajo la mano con tanta obediencia como las mujeres adictas a las
drogas de Brennan. No poda desobedecer. Qu? Quin es usted?
Nyx suspir. Las respuestas a eso no le importan hoy. Lo que necesita saber ahora mismo es que ni
usted, ni sus seres queridos, tendran oportunidad si les pidiera que me obedecieran y no, no puede
preguntar por qu ahora mismo. Ponga las manos donde pueda verlas.
Cuando lo hizo, ella asinti plcidamente, como si l no hubiera estado a segundos de intentar
dispararle y no poda forzar las preguntas de cmo y por qu fuera de sus labios.

Puedo ser una gran aliada. Ustedes quieren detener las drogas de Brennan. Yo tengo razones para
desear que tengan xito en eso dijo Nyx.
Cillian abri la carpeta y ech un vistazo a los folios en el interior. Grficos, nmeros de cuenta,
contraseas, mapas, cdigos clave, nombres, alias era mucha ms informacin de la que haba
visto sobre Brennan despus de meses de trabajo, y era considerablemente ms detallado que
cualquier cosa que l hubiera reunido en las seis semanas que haba estado en Raleigh.
Nyx lo cerr. No debe decirle a Evvie que me conoce. Lo estoy contratando como su
guardaespaldas hasta donde ella sabe bueno, sabr. La boca de Nyx se curv en una expresin
burlona. Evvie objetar. Intentar evadirlo. Ella ser difcil.
Necesito hablar con mis supervisores
Hable con ellos, para que puedan verificar el valor de esa informacin pero soy una fuente
annima. Se levant y estir los brazos por encima de su cabeza, haciendo que su camisola
transparente se levantara y expusiera su estmago desnudo. Esta vez, sin embargo, Cillian no estuvo
ni ligeramente tentado.
O qu? pregunt l.
Ella se rio, un ronco sonido de habitacin que lo hizo tragar duro a pesar de su completo disgusto.
O masacrar a cualquiera que vea esta informacin.
l se levant y la encar, aun sosteniendo la carpeta. Era tonto, pero tena que decirlo: No es
humana.
Ella puso la mano sobre la carpeta, presionndola contra el pecho de l, se inclin y lo bes en la
mejilla. Si est interesado en mi ayuda, tome la carpeta y presntese aqu maana a las siete en
punto para que le presente a mi prima como su nuevo guardaespaldas. Si no, deje la carpeta y vyase.
Le dar una salida solo esta vez. Mantuvo la mano sobre la carpeta, sostenindolo entre ellos
mientras ella invada su espacio. Si acepta mi oferta, por favor comprenda que soy bastante seria
sobre los trminos de nuestro contrato.
Entonces se gir y se fue.
Cillian se qued sentado en silencio en la oscuridad durante varios minutos, debatindose en las
consecuencias de ambas acciones. Si se llevaba la carpeta, tendra recursos que la A.D.C.
necesitaba, recursos que lo capacitaran para hacer mejor su trabajo. Si la dejaba, aseguraba la
seguridad de su familia; por supuesto, slo estaran en peligro si l no poda quedarse callado. Eso
no era un problema. Las cosas que Cillian haba aprendido en su trabajo no eran cosas que
compartiera con su familia. Esto no era diferente. Si Nyx era honesta, l y sus seres queridos estaran
en peligro solo si violaba su privacidad. Si no era honesta, ya estaban en peligro. Como fuera,
llevarse la carpeta no cambiaba nada crtico. Todo lo que significaba en realidad era que se estaba
involucrando personalmente en el mundo de los Otros.

Lo que ha sido inevitable desde que tom el maldito trabajo.

Haba esperado que su conocimiento pblico sobre los no-humanos viniera de rutas oficiales, pero
aun as lo haba esperado desde el principio.
Qu diferencia hace?
Tom la carpeta y se alej. Ahora tan solo necesitaba idear qu decirle a sus supervisores y
proteger a una mujer que era alguna clase de Otro, y, si era afortunado, detener a Daniel Brennan. En
total, estaba ms emocionado por su trabajo de lo que haba estado en meses.

4
Eavan odiaba las reuniones familiares con una pasin que reservaba para de hecho, una pasin que
reservaba para reuniones familiares. Estaba parada en la calle, mirando su casa e intentando no caer
bajo el influjo del vecindario. Oakwood era un trocito de paraso: casas que no eran
monstruosidades prefabricadas, gente que enterraba sus races en su ciudad, una comunidad cuya
energa colectiva purificaba esta parte de la ciudad. Su familia siempre viva en reas parecidas. A
diferencia de las subdivisiones que proliferaban por todos lados, Oakwood y el vecino Mordecai
tenan personalidades, historia y susurros oscuros. Ms de unos cuantos de esos susurros estaban
vinculados a las mujeres de la familia de Eavan. A veces un esposo infiel desapareca. De vez en
cuando, un miembro descarriado de la familia regresaba a casa, sumiso y ansioso por ser perdonado.
El trfico de drogas nunca se expanda en los varios bloques que rodeaban su casa. Nadie en el rea
inmediata era asaltado. Por supuesto, nadie poda hablar directamente sobre la creencia de que la
influencia de Nyx fuera lo que los mantena seguros en casa y en familia. Los secretos eran an ms
emotivos por el hecho de que eran conocidos abiertamente, pero nunca dichos. Era suficiente para
evitar que los vecinos observaran muy de cerca a la familia.
Si lo supieran con certeza, seguiran apartando la mirada?
Los vecinos podran murmurar sobre que ellas eran las mujeres sofisticadas y el escndalo de que
unas mujeres fueran dueas de clubs de desnudistas, pero no llevaban la pltica ms all del
comentario ocasional y rpidamente silenciado. No especulaban en voz alta sobre los mtodos de la
familia para mantener la paz; no haba rumores jugosos dichos en voz alta sobre las hermosas
asesinas que vivan dentro de la casa modesta.
La familia de Eavan era un clan de verdaderas glaistigs: devoraban gente. Eran la fantasa ms
oscura de muchos hombres y de cierta cantidad de mujeres, pero a veces a un costo excesivo.
No mataban a muchos, pero s mataban. Las glaistig se tragaban el ltimo aliento de mortales o los
estrangulaban, preferiblemente durante el sexo.
Monstruos.
Ella rode la casa hasta la parte posterior. Era parte de la rutina a la que se aferraba para evitar
creerse la fachada. Las rutinas eran su ancla, innumerables truquitos para evitar que creyera en
ilusiones, para crear su propia ilusin de normalidad. Entrar por la puerta principal, la puerta para
los invitados, era entrar en la ilusin. La verdad era lo que evitaba que se rindiera al rol que su
familia deseaba para ella.
Esto no es lo que soy.
Preparndose para el shock sensorial, abri la puerta.
No estaba ni un paso dentro de la habitacin, cuando apareci Madre Chloe enfrente de ella.

Extraamente, sus piernas estaban ocultas. Debe haber invitados. Incluso ahora, nadie en su familia
pareca capaz de mantener el pecho, estmago o brazos cubiertos. Si les dieran la opcin, andaran
por ah en lencera.
Eavan se enderez las mangas de la chaqueta de su traje. No soy como ellas. Haba trabajado duro
para cultivar un estilo modesto y se haba pasado un poquito ltimamente por lo de estar tan cerca al
lmite. Nadie ms en la oficina se vesta tan conservadora como ella; incluso los consultores mayores
de mercadotecnia la miraban de forma extraa.
Se qued parada en silencio para la inspeccin de su madre biolgica. Siempre eran as, la reciban
en el umbral y la evaluaban como un perro perdido que regresaba a la manada. Chloe mir
aprobadoramente las pantorrillas de Eavan cubiertas de medias. Sonri hasta que levant la vista y
vio el moo apretado de Eavan. Bueno, eso ciertamente crea una atmsfera, no?
Me pediste que lo dejara volver a crecer le record Eavan. Dej su maletn en la puerta
principal y se quit los tacones de aguja.
No te entiendo. Chloe se alej, sus botas golpearon el suelo de baldosas en un ritmo regular,
tocando la cadencia familiar, trayendo a la mente recuerdos de una vida entera de sesiones de msica
a altas hora de la noche. Chloe insista en vestir botas que resonaran en el suelo como lo haran sus
propis pezuas hendidas. Le gustaba la msica, incluso la hecha por su propio movimiento.
A pesar de su irritacin, Eavan sonri ante el sonido. Durante los aos que vivi en la casa, haba
sido feliz. Las cosas tenan sentido, pero en ese entonces, saba poco sobre en lo que algn da se
convertira. No fue hasta ser una adolescente que entendi las fiestas, los msicos, y los gritos
extraos. La familia de su madre, todas glaistigs, se alimentaban en actos de sexo y muerte. Era
esencial que se alimentaran; las mantena vivas. Eavan lo entenda pero entenderlo no equivala a
desear ser como ellas.
Es mucho mejor vivir una vida mortal y morir de forma natural que transformarse en un monstruo.
Chloe se detuvo y estamp el pie. Evvie! Ven ahora. Tu abuela no se siente paciente esta noche.
Alguna vez lo es?
Chloe hizo una mueca. Ella es ms mucho ms paciente contigo de lo que yo sera.
S, Madre Chloe. Me doy cuenta de eso.
Eavan sigui a su madre a la estancia donde el resto de su familia estara esperando. Por supuesto,
llamarla estancia era una gentileza. Era algo entre un prostbulo y los resultados de un decorador
victoriano con un alucingeno. La ta NeNe tena el pie acomodado sobre una pata de elefante de
peluche, en serio, que estaba convertida en una otomana. Borlas doradas colgaban del cojn encima
de la atrocidad. Por toda la habitacin, patrones florales se encimaban unos con otros; arte con
marcos de oro llenaba las paredes y estantes. Tocadores que no tenan sitio en una habitacin frontal
estaban distribuidos, como pupitres en un saln desordenado. En cada tocador, Eavan poda ver un

revoltijo de espejos de mano de plata, peinetas de marfil, pasadores de plumas, y botellas de

perfume con atomizadores elaborados.
Y su familia estaba sentada a medio vestir en divanes demasiado acolchados. En el centro,
como un reina en la corte, estaba Nyx, la abuela de Eavan y matriarca, su juez y torturador. Nyx tena
postura regia, observando con ojos fros de serpiente. Eavan.
No era una bienvenida clida, pero nadie all crea que Eavan mereciera la calidez de Nyx.
Ni siquiera yo.
Desde que Eavan le haba dicho a Nyx que no se mudara a casa despus de la universidad, las cosas
haban sido ms tensas. Las glaistig no vivan lejos del clan. Sencillamente no se haca. Por supuesto,
ningn otro clan de glaistig sera lo bastante tonto para desafiar la decisin de Nyx de violar la
tradicin al permitirle a Eavan un toque de libertad. La misma crueldad que haba dejado cicatrices
en la espalda de Eavan permita a Nyx desafiar la tradicin ahora: cruzarse en el camino de Nyx con
frecuencia era doloroso.
Monstruos hermosos. Mi familia.
Las otras tres parecan hermanas, parecan sus hermanas. Aparentaban ser apenas un par de aos
mayor que Eavan, sin arrugas, con cabello lustroso, cuerpos esculpidos como de bailarinas
profesionales. En el instituto, sus tutoras haban incitado envidia y curiosidad a partes iguales
cuando asistan a eventos escolares. En la universidad, la gente asuma que eran sus hermanas de
fraternidad o preguntaban si ella era parte de una agencia de modelaje. Afortunadamente, an no la
haban visitado en masa en la oficina. Su naturaleza inmutable eventualmente despertara demasiadas
preguntas. Como har la ma. Eavan no estaba segura de cundo haba empezado a molestarle, pero
la irritaba cada vez ms su naturaleza inmutable, su cuerpo ahora inmutable.
Por ahora. Elegir la mortalidad significara que Eavan eventualmente envejecera y morira.
Envejecera ms lentamente que los mortales, pero aun as sucedera. Las glaistig no. Traan la
muerte, pero no sufran de ella.
Qu ests vistiendo? Es tan NeNe agit las manos al mirar la falda de Eavan, que le llegaba
apenas debajo de la rodilla opaca.
Es lana. Eavan se inclin y bes a su ta en la mejilla. Podran ser monstruos, pero seguan
siendo su familia. Lo mismo que he vestido en cualquier otra reunin.
Deb haberlo reprimido. NeNe buf. Como el resto de las mujeres, con su camisola difana y
espesa mata de cabello, NeNe luca como si estuviera esperando clientela, no esperando una visita
de la chica que haban criado colectivamente como su hija.
Saben, lo que este lugar necesita es un tubo de desnudista. Las palabras estaban dichas antes que
Eavan pudiera evitarlo, pero nadie se sobresalt. Eavan poda decir lo que se le viniera a la mente
aqu. Su hogar no era donde Eavan deseara estar, pero no poda negar lo correcto que se senta estar

all. Las glaistig eran criaturas de clan, y aunque Eavan se estaba aferrando con fiereza a su
humanidad, segua siendo parte del clan. Un tubo encajara perfecto aadi. Igual que en sus
clubs.
La Abuela Nyx asinti. Justo estaba diciendo eso, no?
Chloe le tendi a Eavan un cepillo antes de responder. Est bromeando, Mam.
Nyx se encogi de hombros, levantando un delicado hombro en un movimiento grcil que contradeca
sus siglos. Importa poco. Tiene razn, para variar.
Eavan ahog una risa; Nyx saba que Eavan tan solo haba estado bromeando parcialmente. El tubo
encajara, y ellas disfrutaran tenindolo all.
A veces cuando el resto se dejaba de lado, Eavan sospechaba que Nyx era la nica que realmente la
entenda. La glaisting mayor no aprobaba la urgencia de Eavan de vivir como mortal, pero entenda
el impulso de forjar nuevas reglas. Seguir un sendero sencillamente porque siempre se haba hecho
de esa forma no tendra sentido para Nyx. Por supuesto, tampoco la castidad.
Eavan se sent en el respaldo del silln, acomodada detrs de su abuela, y empez a destrenzar la
mata espesa de cabello de la mujer. Los mechones eran como cosas vivientes en manos de Eavan,
como si la noche hubiera tomado forma slida. Luces adorable, abuelita.
Por supuesto. Nyx se estir; msculos que no deberan existir se estiraron bajo su piel sin
arrugas. La fuerza en esos msculos haran algo sencillo aplastar la garganta de Eavan y nadie la
detendra. Eavan haba aprendido esa leccin aos antes, cuando se enfrent a Nyx por primera vez.
Y una docena de veces desde entonces.
Nyx no era despiadada, no ms que cualquier otra en la casa, pero ella estaba a cargo. Olvidar eso
era poco sabio.
Djalo entrar dijo Nyx.
La tensin en el cuerpo de Eavan aument. Se qued quieta un latido ms. Lo? Abuelita, qu
has?
Has dejado de cepillar, Eavan. No me gusta eso.
Obedientemente, Eavan retom los movimientos moderados, sujetando el mango de oliva, jalando los
mechones de cerdas de jabal a travs de las gruesas trenzas, mantuvo los ojos en la tarea y no
mir al hombre que entr a la habitacin.
Como un cordero al matadero.
He revisado todas las ventanas dijo l como forma de saludo.

Adorable. Nyx rod los hombros. Sigue cepillando, Eavan.

S, Nyx. Eavan se qued en su posicin cada vez ms incmoda en el respaldo del sof donde
Nyx estaba sentada. Ella no levant la vista hacia l. Si Nyx lo haba trado aqu, haba insistido en
que Eavan lo conociera, l era peligroso. Tan solo su voz, un gruido profundo de un bajo, era
prueba de eso.
Tentacin. Eavan saba que su familia no estaba por encima de los trucos solapados; la traicin era
su primer instinto. Tal vez no es eso. Pero ella lo saba mejor. Nyx no lideraba uno de los clanes ms
poderosos de glaistigs para aceptar la derrota. Nunca.
Las ventanas no son para nada seguras aadi el hombre. Un desarmador y
Bien, entonces las reemplazaremos. NeNe? Nyx hizo un gesto imperioso.
Tome. NeNe extendi un cheque en blanco. Arregle lo que necesite arreglo.
La seguridad de nuestra casa es muy importante, seor Owens dijo Chloe.
Es Cillian, seora corrigi l.
Eavan se detuvo ante el cambio de timbre de su voz; l sonaba casi tan asertivo como Nyx. Cuando
Eavan alz la vista, sus miedos se confirmaron; l era perfecto, un festn visual, esbelto, confiado, y
al parecer nada intimidado por el nido de vboras en el que estaba. Sus instintos deban estarle
diciendo que huyera o se inclinara ante Nyx. No hizo ninguna de las dos cosas. Se qued all parado
como inconsciente a su encanto, al atractivo de todas.
Eavan no pudo evitar mirarlo fijamente, justo como Nyx esperaba indudablemente. l estaba en
buena forma sin ser corpulento, era musculoso y tonificado. Si no fuera por sus labios casi de
puchero, su rostro sera demasiado severo. Como era, luca poco menos que feroz, no fcilmente
intimidado o agresivo a lo tonto. La haca desear ver qu se requera para provocarlo.
Estoy por encima de esto. Soy ms fuerte que el instinto.
La glaistig mayor mir hacia atrs y atrap la mirada de Eavan. Un rubor culpable ardi en el rostro
de Eavan.
La postura de Nyx no haba cambiado, pero tena su confirmacin: Eavan estaba intrigada.
Demasiado.
El hombre remarc al decir: Har que uno de mis asociados se pase para revisar las diferentes
opciones para reemplazar las ventanas.
Lo que sea. Pero en realidad la seguridad de mi prima es lo dificultoso, seor Owens. Como dije,
es por eso que lo necesitaba aqu hoy. Nyx cogi la mano de Eavan y la jal para que sus manos
unidas descansaran sobre su clavcula. Eavan no parece comprender lo peligroso que es rehusarse

a permanecer con el resto de la familia. Una joven sola en el duro mundo

Est en alguna clase de peligro, seora?
Inevitablemente. Ella es tonta, sabe. Nyx apret la mano de Eavan hasta que las lgrimas
amenazaron con salir. Me preocupo mucho por ella. Hermosa, pudiente y con las cosas que veo
en las noticias Sabe que hubo tiroteos a solo una calle de su apartamento?
Eavan parpade para apartar las lgrimas. Pero su voz fue clara al decir: No me voy a mudar aqu.
Sin importar lo que suceda.
Aceptar eso dijo Nyx amablemente. De hecho, he contratado a la firma del seor Owens
precisamente por esa razn. He rentado el departamento vacante frente al tuyo.
No creo que
O puedes mudarte a casa. Nyx volte a ver a Eavan. Tienes opciones. Prubame que puedes
hacer lo que te dicen o regresa al redil donde puedo cuidar de ti. No permitir que mueras para
probar un punto.
Nyx suplic Eavan, por favor?
Nyx se gir.
Quiero disculparme por hacer que se quede en el edificio lgubre de Eavan, seor Owens. Cmo
alguien podra querer un nidito en una fea cosa moderna?... es espantoso. La rplica de Nyx no
podra haber tenido ms veneno. Suspir melodramticamente antes de aadir: NeNe y Chloe le
explicarn los otros detalles. Eavan y yo tenemos cosas que discutir en privado antes que ambos
puedan irse.
Y con eso, Nyx lo despidi, y NeNe y Chloe estaban a sus lados casi instantneamente para
asegurarse que l saliera de la habitacin. Nyx hablaba y el mundo obedeca.
Excepto yo.
Cunteme sobre sus asociados, seor Owens murmur Chloe mientras le pasaba los dedos por
el estmago.
Chloe. Nyx curv la boca en un gruido. No es aceptable.
S, Nyx. Escarmentada, Chloe agach la cabeza y apresur al hombre fuera de la habitacin.
Eavan suprimi un estremecimiento mientras todos la dejaban atrs.
No que los testigos importen.
Eavan se par. Sin palabras, avanz para colocar el cepillo en uno de los tocadores.

Nyx se acomod la oscura cascada de cabello sobre el hombro, donde se trenz en una soga que
habra puesto celosa a Rapunzel. Gir su mirada a Eavan. Crees que es fcil para m la idea de
que ests vulnerable a los peligros del mundo?
No tengo eleccin, verdad?
Preferira que no murieras.
Preferira que nadie muriera dijo Eavan.
A veces la muerte es necesaria. Nyx agit la mano como para ahuyentar un insecto. La tuya no
es una que me gustara.
Eavan inclin la cabeza. Haba perdido. Haba perdido meses atrs, pero sencillamente an no se
haba enterado. Nyx haba urdido una historia, contratado a un guardaespaldas y atrapado
efectivamente a Eavan. La haba sentenciado a pasar su tiempo cerca de un mortal tentador.
Ahora cmo voy a hacer algo respecto a Daniel? Eavan no iba a admitir que estaba cazando al
traficante de drogas. Nyx siempre era hosca con los traficantes. Le gustaban mucho sus clubes de
nudistas, pero se rehusaba a permitir drogas en sus clubes. A diferencia de Daniel.
l es bonito.
Eavan se gir para mirar fijamente a su abuela. Qu?
El hombre. l es bonito. De la clase que intentas no mirar. Nyx estir las piernas sobre el divn
. Lo noto, nia. Lo he notado por aos.
Eavan no se atrevi a darle la espalda a Nyx, as que se conform con un encogimiento de hombros.
Nyx se rio, sonando alegre como sonaba con frecuencia despus de largos das de fiesta.
No soy como t, abuelita. No lo ser. La boca de Eavan estaba seca. Haban pasado meses
desde que Nyx la golpe, pero la posibilidad siempre estaba all. Ponerlo en mi camino no cambia
eso. Ests desperdiciando dinero al contratarlo para protegerme.
No he olvidado lo difcil que es la primera vez, dulzura. Nyx extendi la mano.
Eavan fue hacia ella. Tom la mano de su abuela mientras se sentaba a los pies de la mujer. Siglos de
experiencia se ocultaban debajo de la piel inmaculada de Nyx.
No voy a hacerlo susurr Eavan.
Lo hars. Con la mano libre, Nyx sac la horquilla del moo de Eavan. Apenas haba pasado
una semana desde que se lo haban cortado, pero ya le sobrepasaba los hombros. Nyx pas los dedos
por l, aflojando los mechones para que quedaran sueltos. Cazars, follars, y matars.

No soy como t.
Nyx le apret la mano, suavemente esta vez.
Eres una glaistig, amor. Eres exactamente como yo.
No soy una asesina.
Es el orden natural del mundo. Nyx sonri con indulgencia. Las bestias mayores se comen a
las menores. Ellas se molestan por comerse a otros animales? Los depredadores menguan las
manadas, eliminan a los enfermos o aberrantes o a los dbiles. Es natural.
No lo es.
Los humanos lo hacen. Matan animales. Los cran como mascotas y los sacrifican nuestro
mtodo es mucho ms humano. Al menos no utilizamos sus pieles como vestimenta. Somos mucho
ms civilizadas.
Eavan mir las botas de cuero cocidas a mano de Nyx, eran suaves como mantequilla, hechas a
medida del cuero de anguila que Nyx prefera estos das. Y si fuera posible confeccionarlos en
prendas que te gustaran?
No. Nyx se pas las puntas de los dedos sobre una bota. La piel mortal no es tan sedosa
adems, es deplorable.
Deplorable? pregunt Eavan. Y un tubo de nudista en la estancia?
Prctico dijo Nyx. Si ests tan segura de poder ser una mortal, aqu est tu prueba. Prubame
que no tienes los mismos deseos que todas nosotras. Si no, parece bueno tenerlo cerca para al menos
uno de tus apetitos. Lo elegimos a l especialmente para ti.
Eavan suspir. A veces realmente te odio.
Lo s, querida. Nyx se levant y jal a Eavan en un abrazo. Es una de las razones por las que
te respeto. Vayamos a encontrar a tu nueva tentacin.
Como si necesitara otra. Resistirse a cazar a Daniel estaba gastando todo su autocontrol. Resistirse
a otro enredo era lo ltimo que necesitaba.
Tal vez l es aburrido una chica puede soar, verdad?

5
Cillian esper fuera, en el jardn muy crecido detrs de la casa. Si no lo supiera mejor, pensara que
haba sido dejado para que creciera salvaje, pero como todo, la verdad estaba en los detalles. Haba
plantas en este jardn que no podan verse en ningn otro lugar en el parque Triangle, unas que no
floreceran incluso en la humedad de Raleigh, sin atencin. La ilusin era de desorden, pero la
verdad es que esta era una fecundidad cultivada. Su trabajo actual dependa de que notara minucias,
que viera ms all de las mentiras que la gente teja, y en crear sus propias ilusiones. Esas eran las
habilidades que lo ayudaran a fingir no saber nada sobre Eavan, a pesar de las horas que estaran
forzados a compartir.
Seor Owens? Nyx estaba parada en el prtico trasero.
Seora? Se gir para encararla.
Nyx hizo una pausa mientras Eavan le besaba las mejillas; entonces gir su atencin a Cillian. La
mantendr a salvo.
Har mi mayor esfuerzo para no dejar que nadie la lastime dijo. Era lo mejor que poda ofrecer,
especialmente ya que no tena idea de quin o qu era Eavan. Brennan era humano? Esa
informacin era la clase de cosas de las que la A.D.C. nunca estaba informada, pero haca una
diferencia. La primera vez que Cillian tuvo las costillas rotas, aprendi exactamente cunto podra
importar.
Eavan dio un paso hacia atrs. No soy tan frgil.
Eres ms frgil de lo que deberas, Evvie. Durante un extrao momento, Nyx fue la que luci
verdaderamente vulnerable. Su calma implacable hasta el momento se desvaneci. Se lami los
labios, ansiosa. Dejars que te ensee lo que necesitas. Tendrs cuidado. l es bueno en lo que
hace y las cosas que t lo eleg por razones que t
Nyx. Eavan baj de espaldas los escalones del prtico y mir hacia Nyx. No estoy en ningn
peligro real. T y yo sabemos eso. Contratarlo Eavan ech un vistazo a Cillian es una
tctica de control. No cambiar nada, pero no tienes que fingir que es una situacin legtima de
guardaespaldas.
Nyx lanz un golpe con el puo cerrado.
Eavan sujet la barandilla enfrente de ella para evitar tambalearse. La sangre le baj hasta la
barbilla del labio cortado.
Cillian avanz.

Qudese fuera de esto. Nyx ni siquiera mir en su direccin. Su atencin y sus palabras eran
para Eavan. Permitirs que el seor Owens te proteja con tanto cuidado como si hubiera
cancerberos persiguindote, Eavan, o te mudars a esta casa. Yo tomo las decisiones en esta familia,
y esta no es negociable.
Eavan se qued inmvil, mirando a su prima mientras la sangre le caa de la boca. Ambas tenan toda
la afectacin de estatuas.
No me desafes, Eavan. Las consecuencias seran muy desagradables. El cabello de Nyx pareci
moverse por propia iniciativa; los mechones oscuros se retorcieron como serpientes inquietas
alrededor de sus hombros.
Cillian se qued all parado, incmodo. No estaba seguro que cualquiera de las dos debiera ser de
confianza, pero el instinto le deca que haba una amenaza sobre Eavan ya estuviera dentro de la casa
o por su cuenta. No debera importar tanto, pero l tena un hbito muy arraigado de animar al que
llevaba las de perder.
Me has entendido, Eavan? pregunt Nyx.
Finalmente, Eavan inclin la cabeza. Entendido, pero te probar que no lo necesito.
Casi deseara que tuvieras razn, Evvie murmur Nyx. Entonces, antes que cualquiera pudiera
decir otra palabra, se gir sobre los talones y regres al interior de la casa. No cerr la puerta. De
hecho, la dej abierta para que pudieran verla alejarse contoneando las caderas como una invitacin.
Sus pisadas hicieron eco mientras se adentraba en la habitacin, un ritmo de latido tocado por sus
tacones de aguja.
Y Cillian no pudo apartar la mirada. Ver a Nyx irse lo hizo sentir como si estuviera perdiendo algo
a pesar de que ella le daba escalofros.
Est bien? La voz de Eavan apart su atencin de la puerta abierta.
Lo est usted?
Estar mejor una vez que salga de aqu. Solt los zapatos sobre el suelo y se los puso. Entonces
sac un pauelo y se limpi la sangre de la cara.
l empez a avanzar por la acera, pero se detuvo cuando se dio cuenta que ella no se haba movido.
Por qu tom el trabajo, seor Owens? Lo observ mientras ella se retorca el cabello de
vuelta en un moo apretado. Todo en su postura gritaba desafo. Lo haca desear rehusarse a dar
cualquier respuesta. Lo que funciona bien. No poda contarle nada.
Es lo que hago ahora mismo. No minti, no realmente. Vigilarla era su trabajo. Sus supervisores
fueron muy claros sobre que deba aceptar los trminos de la oferta de esta fuente annima
incluyendo proteger a Eavan.

Proteger a la gente contra enemigos inexistentes? Ella casi sonri, y el cambio fue remarcable.
Era tan tentadora como el monstruo hermoso que lo haba contratado chantajeado?
manipulado?, y a juzgar por su familia y su asociacin con Brennan, probablemente ella era igual
de mortfera.
l reprimi la blandura que estaba sintiendo cuando la observ enfrentarse con Nyx.
Nyx parece segura de que est en peligro dijo.
Nyx est segura que estoy en peligro cada vez que no estoy en su lnea directa de visin. Eavan
sacudi la cabeza. Si desea solamente decir que me vigila, pero no
Ella me contrat para vigilarla, y la vigilar. Intent una sonrisa falsamente amigable. Estaran
mejor si eran al menos civilizados el uno con el otro. Podra facilitrnoslo a ambos si respondiera
preguntas.
Claro. Responder lo que necesite saber para hacer el trabajo para el que lo contrat Nyx. Ella
sonri de nuevo, no llena de promesas como las mujeres en el interior, sino con labios apenas
curvados. Era una despedida, y en caso que se hubiera perdido el mensaje, ella se gir y avanz por
el sendero de adoquines.
S. Esto va a ser pan comido. Buf y la sigui. Antes que ella hubiera dado media docena de pasos
por el sendero, l estaba enfrente de ella. Protegerla significa que no deambular por ah.
No soy una nia perdida, seor Owens. Conduje aqu por mi cuenta; voy a y desde el trabajo todos
los das por mi cuenta. Voy
No. Sola. La escoltar desde y hacia todo a partir de ahora. Esperaba que Nyx hubiera
explicado la extensin de su rol en la vida de Eavan, pero si lo hizo, Eavan no iba a cooperar. Para
estar seguro que no haba confusin, aadi: Nyx fue inflexible sobre esa parte de mis servicios.
La acompaar a donde sea que vaya, cada vez que deje su departamento por cualquier razn. Es por
eso que rent el departamento. De esa forma, estar al alcance en el momento que atraviese su puerta.
Eavan hizo un sonido frustrado. Qu tal si tiene otras cosas que hacer? Podemos idear un horario
que
Eavan? l espero hasta que ella lo mir, y entonces dijo: Este es mi trabajo. Si no soy capaz
de seguir su horario, llamar a uno de mis asociados, pero sospecho que puedo mantener el ritmo.
Esto va a ser un dolor en el culo, verdad? Abri de un jaln la puerta del pasajero de su Z3 y
dej su maletn en el asiento.
No necesitar eso. No hizo una mueca al decirlo, pero inhal profundamente, preparndose para
el prximo bufido que seguramente seguira a su aclaracin. Lo dejaremos aqu para que lo
recojan luego.
Ella mir sobre su hombro. Exactamente qu es lo que no necesitar, seor Owens?

El coche. Tomaremos el mo. Hizo un gesto hacia su coche, un sedn negro anodino que luca
como la misma clase que conducan innumerables repartidores y hombres de negocios de clase
media. Pasaba desapercibido. El BMW azul topacio de Eavan no. No necesitar el suyo durante un
tiempo.
No necesitar mi coche? Sus manos estaban sobre sus caderas. Sus labios estaban presionados
en una lnea firme.
Mire. No soy su enemigo. Me contrataron para mantenerla a salvo o fuera de problemas o tal
vez solamente para volverla loca para que se mude de vuelta a casa. Puede volver all dentro y
hablar con ella, o puede cooperar. Se pregunt brevemente si Eavan tena la misma habilidad que
Nyx para hipnotizarlo. Si intentaba controlarla, podra ella dominarlo como Nyx haba hecho cuando
l sac su arma? Necesitaba ms respuestas de las que tena. Necesita aceptar que ahora soy como
su sombra. No ir a ningn lado sin m. Si ese ser un problema, vaya a hablar con Nyx mientras an
estamos aqu.
La respuesta de Eavan fue una retahla de improperios y una mirada fulminante a las ventanas de
cortinas cerradas de la casa de su familia. Hablar con Nyx no cambiar nada. Raramente lo hace.
l asinti una vez. De acuerdo entonces. As que quiere comer mientras repasamos su horario?
O ir a su departamento?
Cillian senta una pizca de lstima por ella. No era una posicin fcil en la que estaba no que la
suya fuera mucho mejor. Ahora que Cillian haba enviado la informacin a su supervisor y le dijo que
trabajara con para? su fuente annima, tena ms que unas pocas preguntas para Nyx. Tan
solo necesitaba llevar a Eavan a su departamento para ir a formular unas cuantas de esas preguntas.
Es su eleccin dijo l. Podramos ir al centro y comer algo o
Primero comida interrumpi ella. Fat Daddys.
Se desliz en el coche de l, azot la puerta y mir fijamente por la ventana.
Correcto, entonces murmur mientras rodeaba el coche para abrir su puerta. Esto debera ser
muy divertido.

6
Ms tarde esa noche, Eavan se escabull por la ventana de su departamento. No estaba segura si
poda salir por la puerta principal sin que Cillian lo notara. Lo ms probable es que l no estuviera
mirando fijamente su puerta, pero no estaba segura sobre cmaras de video. l haba mencionado
vigilancia en el pasillo, el pasaje techado, el estacionamiento subterrneo y el de la parte de atrs. Es
ms seguro escabullirse por la ventana. La cada no era tan alta. Podra ser predominantemente
mortal y con la intencin de permanecer as, pero su linaje gentico vena con unos beneficios
extra.
Despus de una mirada subrepticia para asegurarse que ningn vecino estuviera en su balcn, se
encaram a la barandilla del balcn para darle la espalda al departamento y dejarse caer. El impacto
de su aterrizaje quedo amortiguado por el suelo cubierto de hierba.
Nadie se entera.
Con una sonrisa satisfecha, cruz el estacionamiento y abri la puerta de su coche.
Era bueno que su Z estuviera en casa en lugar de seguir en la de Nyx, pero cuando Eavan pens en
que desconocidos condujeron su coche, se sinti ms como una herida que un insulto. Odiaba el
hecho de que l haba hecho que algn desconocido condujera su coche a casa. Desliz la mano
sobre el volante con afecto.
Dej la puerta del coche ligeramente abierta, lo puso en neutral y lo empuj hasta el pie de la colina.
Una vez que alcanz la interseccin, cerr la puerta y apret el embrague. El chirrido de neumticos
y el cambio de velocidades casi fuera de control cuando movi las velocidades fue exhilarante.
Conducir era una de las pasiones que poda permitirse. No sexo, ni asesinato, ni acechar. De
acuerdo, un poco de acechar, pero sin matar a nadie. Una mujer necesitaba liberarse de energa
contenida, y los ejercicios y juguetes solo podan dejar salir el estrs hasta cierto punto. A veces la
velocidad era esencial para la cordura.
En esto, al menos, Nyx siempre haba sido tolerante. Haba reducido las tarifas a ciertas brigadas de
la polica local a cambio de que miraran a otro lado respecto a los hbitos de conducir de Eavan.
Haba empezado como un regalo de su cumpleaos decimosexto, y evolucion en un status quo
durante los ltimos ocho aos.
Eavan poda navegar las calles de Raleigh y Durham y varias ciudades dentro de un radio de cuatro
horas. Al tener el corredor de las I-95, I-40 y la I-85 prcticamente en su umbral significaba que su
aficin por la velocidad era saciada fcilmente. Encontrar un mecnico que deshabilitara los juguetes
de rastreo GPS de Nyx con regularidad aadi una capa de privacidad durante los ltimos dos aos
que haba hecho a Eavan sentirse casi como una mujer normal.

Ahora no. No con Cillian sosteniendo la correa. Eavan avanz hasta el anillo vial y tan solo condujo
por un rato antes de dirigirse al centro. Ayud, pero la ansiedad an la abrumaba. Tom unas cuantas
calles laterales, girando en el ltimo momento posible, enfocndose en la importancia del control y
precisin. No va a cambiar nada. No voy a cambiar mi forma de vivir. Podra ser un problema de
corta duracin, una prueba que deba pasar.
O fallar.
Ese era el problema real: Eavan senta que cada vez ms se acercaba a cruzar unas lneas a las que
haba jurado nunca aproximarse. Este asunto con Daniel se haba vuelto una obsesin. Necesitaba
terminar para que pudiera recuperar el control de su vida. Haca que el control de ambos apetitos se
sintiera precario. Si pudiera asustarlo para que se alejara del trfico de drogas o encontrar alguna
informacin para hacer que lo arrestaran, tal vez podra dejar de cazarlo porque lo estaba
cazando. Lo saba, incluso si no se lo admita a nadie ms, y necesitaba completarlo antes que Nyx lo
descubriera.
Eavan estacion el coche en Moore Square y se dirigi hacia uno de los almacenes de Daniel. No era
problema entrar al almacn: haba robado una llave una noche mientras coqueteaba con Daniel. Los
zapatos de suela suave amortiguaron sus pasos mientras cruzaba el piso de concreto. Esto era lo que
ella haca, quin era. Cada instinto que tena le deca que estaba donde deba estar excepto los que
le decan que desnuda con Cillian era un mejor plan.
Urgencias igualmente dainas.
Pero poda controlarlas. Lo haba estado haciendo durante doce aos. Las necesidades duales de una
glaistig por sexo y muerte preferiblemente juntos coincidan con el inicio de la menstruacin. Le
haba tomado seis aos aprender a sofocar esas urgencias hasta que fueran solo un susurro. Haba
resbalado y cazado algunas veces, pero nunca haba asesinado o follado a nadie. Se haba alejado de
cada caza antes que se volviera una obsesin.
Hasta ahora.
Ahora, las dos urgencias de Eavan estaban gritando para salir a flote.
El movimiento inteligente era permanecer alejada de Daniel, alejarse de sus clubs. Algo all pona
incmoda a toda su familia y haca que Eavan sintiera como si electricidad friera todas sus
sinapsis simultneamente. Esa sensacin nunca haba sido tan consumidora como ahora mismo.
Porque l est cerca de m.
Estaba parada en los recovecos sombreados de una habitacin, medio oculta por altos estantes,
asomndose entre las cajas de madera que estaban amontonadas en el extremo del pasillo de estantes.
Enfrente de ella, en un trozo de concreto desnudo, en el centro de un almacn oscurecido, estaba
parado Daniel su presa. No era Otro, pero estaba metindose con cosas que lo hacan resonar
como si fuera ms que mortal. Ella poda sentirlo.

Qu ests haciendo?
Haba ms asociado a su reaccin a l que las acciones que l emprenda. La corrupcin de magia
que l utilizaba no era suficiente para explicar su compulsin en lo que a l concerna, pero no tena
otra explicacin.
Ella, sin embargo, saba que no poda ignorar lo que l haca. Drogar mujeres y venderlas como
ganado era inexcusable.
Necesita ser detenido.
La .38 estaba pesada en su palma antes que se diera cuenta que haba rebuscado en su bolso. La vena
de acero inmaculado en la parte trasera de la culata no le quemaba las manos ni la debilitaba como lo
habra hecho si fuera una verdadera glaistig completa. Con su sangre mortal an dominante, el hierro
y el acero apenas le daban una punzada. En su lugar, el arma se senta correcta en sus manos; el deseo
de segar a ese mortal mancillado era una compulsin en su interior que creci de un susurro a un
rugido.
Mientras observaba, Daniel moli los huesos de nio hasta convertirlos en polvo. Era una visin
extraa: vesta un traje de negocios ante una mesa junto a una parrilla de barbacoa de apariencia
normal. Sobre la parrilla haba huesos, un crneo del tamao de un nio, y varios lagartos pequeos.
Sobre la mesa haba diferentes plantas, un tazn vaco, un frasco de cristal lleno de lo que pareca
ser sangre, y un moderno picador de carne elctrico. Daniel estaba descalzo sobre un montn de
tierra que pareca an ms fuera de lugar que el resto.
Murmurando algo y gesticulando, levant el crneo de la parrilla. Entonces levant un mazo grande,
cerr los ojos y dijo algo en lo que ella sospechaba era una forma reverente, y golpe el pequeo
crneo con el mazo hasta que se resquebraj. Esquirlas de hueso se esparcieron en la tierra.
Qu quieres? l no la mir al decirlo, as que durante un momento, ella crey que le estaba
hablando a alguien ms.
Se pregunt si poda encontrarla en esa forma infalible que compartan. Estaban unidos en una forma
que no tena sentido para ella.
Es la magia? Es porque estoy cazndolo?
Algo exista entre ellos, y no estaba segura qu era o si realmente deseaba saberlo.
Eve? Ech el mazo a un lado y empez a recoger las esquirlas de hueso. Una vez que las tuvo
todas reunidas, se gir para mirarla fijamente. Qu ests haciendo aqu?
Yo No tena palabras para lo que deseaba, ninguna que deseara compartir. Deseaba matarlo,
deseaba reordenar el mundo, aplastar el caos que zumbaba en su piel antes que cruzara una lnea que
cambiara todo. Deseaba terminar su caza de Daniel con algo sangriento y satisfactorio. Se conform
con una afirmacin socialmente aceptable. Lo que ests haciendo est mal.

l estuvo absolutamente perplejo. Orar?

Eso no es solo orar.
Claro que s. Tan solo es una religin ms antigua.
Una religin ms antigua?
Todas las fes tenan un lugar, pero los humanos como Daniel eran la razn principal por la que la
humanidad crea que las Viejas Fes eran malvadas. l estaba utilizando la fachada de religin para
saciar su codicia.
Qu hars con eso? se escuch preguntar, como si la admisin de l cambiara algo. Saba
exactamente lo que l haca con su veneno: drogar gente, hacerlos adictos, y venderlos.
l dej caer los fragmentos de hueso en la picadora. El sonido chirriante pareca alto en la
habitacin vaca. Qu tal si te propongo un trato?
Ella senta como si su piel estuviera siendo araada con cosas puntiagudas mientras se acercaba a l.
Deseaba ir con l, a pesar de todo. Qu ofreces?
l era un bastardo. Converta a los inocentes en sus presas. Utilizaba la tierra y el hueso para
esclavizar gente, no como castigo, sino por avaricia y malicia al azar.
l levant una comisura de la boca en una sardnica media sonrisa. Para empezar, deja eso que
tienes en la mano. Luego dime qu quieres de m.
Ella ech un vistazo a la .38; no se haba dado cuenta que la haba levantado. La bajo con esfuerzo.
Su brazo colgaba a su lado, pero su dedo an descansaba sobre el gatillo.
Tambin quit el seguro?
No estaba segura, pero sospechaba que s. El movimiento habitual habra precedido a levantar el
arma.
Quiero que dejes de mezclar eso le dijo.
La mirada que le dirigi era curiosa. Y si no? Dejars de visitarme? Dejars de robarte mis
juguetes?
Tena un anhelo intenso de mostrarle exactamente lo que sucedera si no se detena. No saba por qu
este momento era diferente, pero en ese instante deseaba dejar que su herencia de Otro reinara. Sexo
y muerte. La habitacin ya estaba llena de muerte; su cuerpo estaba gritando por sexo. Si tena ambos
en la misma noche, se convertira en lo mismo que el resto de su familia; como Nyx deseaba, como su
madre deseaba. Tendra la eternidad, robara las vidas de mortales, disfrutara esos placeres duales,
y sera ms fuerte, ms rpida, vivira durante siglos

Trag para remediar la sequedad en su boca y dijo: Por favor?

Por favor qu? Daniel le mostr esa misma sonrisa tentadora que le ofreca en los clubes con
tanta frecuencia. No me gustan sin cerebro, Eve. Nada de medicina para ti. No ests cansada de
provocarme? Ha sido divertido tener a alguien intentando boicotearme. Alguien con cojones. Me
gusta. Djame darte lo que quieres.
Ella apret la mano hasta que las protuberancias de la culata se marcaron en su piel. Su lengua se
movi con lentitud en su boca al decirle: No puedes.
Ests segura? Daniel estaba all parado con un frasco de sangre en una mano y las cosas de los
muertos a todo su alrededor. Ves lo que soy, pero no ests disgustada, verdad? Acrcate ms.
Y en un instante, ella dese tragarse su aliento final ms que nada que hubiera querido antes. Estir la
otra mano para tocarlo, pero se detuvo antes del contacto real. T no quieres darme lo que deseo,
Daniel. Confa en m. Por favor. Si tienes algo de bueno en ti, cambia de sendero. Deja de hacer esas
drogas. Por todos.
Y entonces corri, lejos de la tentacin, lejos de la habitacin de la muerte y sangre y hueso. Ella era
una mortal, poda alejarse. Haba elegido la humanidad, tan solo necesitaba seguir eligindola.
Eavan fue a su carro y empez uno de sus planes probados verdaderamente calmantes. Ausentemente,
condujo a Chapel Hill. All era la primera parada. Paso uno. Rutina. Era un ciclo extrao que haba
adoptado cuando era estudiante como caminar por el permetro, demarcando territorios. Como un
animal.
No, se record. Probando que no soy un animal.
La haca sentir ms enfocada.
No soy un monstruo.
En UNC, midi sus pasos, acortndolos mientras cruzaba el campus para alcanzar el jardn a las
afueras de la biblioteca Davis. Esa vista de ladrillos se senta reconfortante, lnea tras lnea de
ladrillos rojos. Haba orden, estructura. Se aferr brevemente a eso. Orden. Sigue las lneas.
Acababan de abrir la biblioteca.
Durante cunto tiempo estuve conduciendo?
Entr y deambul por la distribucin abierta. Gente, mortales regulares, ya estaban yendo de aqu
para all entre estantes y mesas. Algunos estaban acurrucados en capullos de sus propios proyectos:
papeles y libros y ceos fruncidos. Era la normalidad. Este era su mundo el que haba elegido.
En el que voy a quedarme.
Encontrara otra forma de lidiar con Daniel hablar con Muriel o uno de los clanes lupinos o

incluso con Nyx si era necesario. Haba descubierto una limitacin que no iba a probar.
No puedo seguir acechndolo.
Volvi a cruzar el campus, sonriendo ante los espacios verdes. Incluso esos estaban en orden. Los
senderos estaban trazados, la distribucin era definida y ordenada. Claro, haba gente que no
caminaba por esos senderos, pero seguan otras guas. Vestan los colores de la escuela o las letras
griegas en su ropa. Desafiaban agruparse al asignarse a otro grupo. Eso daba forma al mundo. No era
caos.
Condujo ms all de Durham, sin desear detenerse en la biblioteca Dukes cuando se estaba sintiendo
tan tentada. Paso dos. Elegir. El edificio de la biblioteca Perkins era hermoso, y el orden que
anhelaba era ms obvio en el interior, pero avanzar entre los estantes la haca sentir depredadora.
Pero no cazar. Los buenos mortales, los humanos listos, no acechaban y atacaban. Saber lo que
podra ser no siempre era razn suficiente para resistirse. Deseaba que lo fuera, pero no lo era.
Por eso, necesitaba sus rutinas, sus tcticas comprobadas. No haba tenido que esforzarse tanto en
aos. Dej la biblioteca y condujo a Raleigh.
NCSU estaba entrelazada en la ciudad; el campus se retorca entre casas y restaurantes y tiendas. Los
edificios de la universidad anidaban alrededor de salones de tatuajes y cafeteras y tiendas de
conveniencia. Los estudiantes y profesores coman junto a trabajadores de construccin y
desconocidos. Todos son bienvenidos aqu.
Claro, haba los que vestan letras e insignias, y aquellos que no podan ni queran mezclarse. Era
una sensacin ms que un elemento cuantificable, y la sensacin era una que calmaba su
intranquilidad. Aqu, poda reestructurarse a s misma. Aqu, poda crear el orden que la mantena
anclada al mundo que haba elegido.
Mientras atravesaba el patio pavimentado, sinti que se tranquilizaba. Tal vez era la rutina; tal vez
era la familiaridad. No importaba, no en realidad.
Entr a la Biblioteca D. H. Hill y subi al segundo piso. Atraves el ala este y luego el ala oeste. Fue
a la zona de estudio. Acarici las estanteras y se detuvo en las fuentes de agua. Todo se trataba de
anclas. Todo se trataba de orden.
Qu demonios ests haciendo? Cillian estaba detrs de ella; su nueva tentacin estaba justo al
alcance.
Nada.
En serio? Entonces por qu estabas en el almacn de Brennan la otra maana? Por qu ests
aqu esta noche? Brennan es un factor de algn tipo aqu, Eavan. Tan solo no s cmo.
Eavan inclin la cabeza. Si Cillian saba sobre Daniel, Nyx tambin lo sabra. A menos que ya lo
sepa.

Cmo sabes a dnde fui?

GPS.
Lo instalaste? pregunt, aunque estaba bastante segura de que conoca la respuesta.
No admiti Cillian. Estaban preinstalados.
Eavan hizo una pausa. En plural?
Realmente haba credo que el auto estaba libre de rastreo. Su mecnico no haba quitado nada la
ltima vez. Haba declarado su coche limpio. Haba mentido.
Tu coche, telfono, la chaqueta roja
Eavan acomod su expresin mientras se giraba y deca. Shh.
Qu ests haciendo? repiti Cillian, ms suave esta vez en deferencia a su ubicacin.
Durante un latido, consider contarle, darle las respuestas que nunca haba dicho a nadie. En su lugar,
contest: Caminar.
Caminar, conducir. Entrar y salir de bibliotecas. Recorrer las aceras sin rumbo fijo Se acerc
ms, entrando a su espacio personal como si eso fuera aceptable. Al menos no tienes un patrn. No
puedo imaginar cmo tu acosador potencial podra
Ese es mi patrn, seor Owens. Habl calmadamente, forzando las emociones a permanecer en
balance. Necesitaba ser ms cuidadosa; necesitaba descubrir cmo lidiar con la jaula que se estaba
ajustando a su alrededor pero no ahora, no cuando an se senta intranquila. Mir fijamente a
Cillian y dijo: Conduzco, camino. As es como hago que el mundo cobre sentido.
Bueno, la prxima vez me llevars contigo. Cillian luca exhausto. Conduces como si fueras
invulnerable. Cre que te ibas a matar en la interseccin.
No tena el aplomo para preguntar cul interseccin. No recordaba partes del viaje. Eran las anclas
(ladrillo rojo, estantes de metal fro) las que importaban. Eso era el mundo.
Voy a casa le dijo.
Por favor, Eavan, necesito que intentes cooperar. La expresin de Cillian estaba tan exaltada
como las emociones de ella. Incluso si no crees estar en peligro, Nyx lo cree. Alejarte de m nos
pone a ambos en peligro.
Voy a casa repiti. Necesitaba aire. Ahora, necesito dormir.
Durante un momento, crey que Cillian iba a decir ms, pero en su lugar, asinti. Yo conduzco. El
coche se quedar aqu.

Y Eavan estaba demasiado perturbada para luchar con l. No le dio sus llaves, pero s camin en
silencio a su coche.

7
Eavan se qued en su departamento durante los siguientes tres das. Haba llamado y renunciado a su
trabajo sin previo aviso; estar rodeada de mortales ahora mismo era insostenible. Por supuesto, estar
alrededor de Otros tampoco era una buena idea. Nyx la haba estado rastreando; la glaistig mayor
saba que algo estaba sucediendo. Eavan no poda arriesgarse a salir, no poda afrontar el hablar con
Nyx, y no poda estar segura de tener la determinacin para resistirse a matar a Daniel. Estaba
atrapada por su propia biologa. Su inhabilidad para lidiar con Daniel la estaba desgastando. La
amabilidad de Cillian solo empeoraba las cosas. Estar atrapada con l, una tentacin siempre al
alcance, estaba desgastando cualquier control que todava le quedara.
Llam a la tienda para que trajeran comida. Tu cocina estaba vaca. l estaba parado en su
puerta, sin cruzar el umbral, pero claramente esperando que lo dejara entrar. Eavan?
Parpade en su direccin, consciente de que lo haba estado mirando fijamente. Tena las motas
verdes ms adorables en los ojos. Y labios besables
Se gir bruscamente y alej. Estaba bien con comida a domicilio.
Ella ordenaba; l aceptaba la entrega en el pasillo, y una vez el repartidor se iba, l tocaba su puerta.
No que necesitara tocar. Ella observaba a travs de la mirilla cada vez.
Entregarn los vveres aqu. Solo entra en el dormitorio cuando lleguen y
No corro peligro de los repartidores espet. Estar encerrada en casa no se estaba volviendo
ms fcil. Saber que era autoimpuesto no ayudaba tampoco. No corro peligro de na
Empez a toser. No poda forzar las palabras: eran una mentira.
l se acerc. Por qu ests?
Que se joda murmur.
Y entonces lo arrincon contra la pared.
No era su primer beso; ni siquiera era la primera vez que haba perdido el control hasta ese punto.
Tena una pierna enroscada a su alrededor, presionndose contra el cuerpo de l, que estaba
reaccionando, ella estaba intentando no frotarse contra l y fallaba. l la haba rodeado con un
brazo, soportando su peso. Un caballero incluso ahora...
Con decidido esfuerzo, se ech atrs. Lo siento. Lo siento mucho.
Eavan? Cillian luca perplejo.

Lo siento. Se ech atrs, topndose con un pequeo estante de libros en el proceso, y mandando
libros de tapa blanda contra el suelo.
l estir la mano para tocarle el rostro. Est bien. Ests bajo presin y est bien.
Eavan corri a su dormitorio mientras Cillian dejaba entrar al repartidor en el departamento. Poda
escuchar su voz amortiguada, como la cancin de una sirena en su puerto. Se qued con una mano
contra la puerta del dormitorio y la otra en el picaporte. Cazar a Daniel haba maximizado ambas
hambres. Por primera vez en aos, Eavan no estaba segura de poder evitar perder el control de al
menos un apetito. El sexo es ms seguro. No haba matado a nadie; podra llevar a Cillian a su cama.
Era seguro.
No lo es.
Podra enredar su cuerpo con el de l.
Y tener una probada de su aliento. Podra detenerme. Solo una probada
Haba empezado a girar el picaporte cuando el telfono son. Camin a la cama y levant el telfono
de la mesita de noche.
Eve? pregunt Daniel. Cmo ests?
Ella se sent en el borde del colchn. Las manos le temblaban. Daniel? Cmo conseguiste mi
nmero?
Ven a verme, Eve. Hizo una pausa lo bastante larga para que ella escuchara vacilacin. Te
extrao.
No. Cerr los ojos, rode el poste de la cama con una mano, e intent enfocarse. No estaba
funcionando. Le temblaba todo el cuerpo.
Quieres hablar con Chastity?
El corazn de Eavan tron lo bastante fuerte para rugirle en los odos, pero su voz era un susurro.
Qu?
Una de las chicas no la misma Chastity. Solo otra mueca sin cerebro justo aqu en mis
brazos esperando un rescate. Murmur a alguien que gimi en el telfono. Es una
coadministradora. Bueno, lo era
Qu ests haciendo? Eavan apret el poste de la cama hasta que la madera cruji y le cort la
palma, ardiendo mientras la sangre se deslizaba entre sus dedos y bajaba por la madera oscura. No
puedes hacer esto djala ir.
Ven a verme, Eve. Estar en el Caos esta noche.

Luego colg antes que ella pudiera replicar.

Eavan lentamente solt la madera astillada de su poste de cama. Tena una astilla de madera
enterrada en la piel. La mir mientras se quedaba sentada inmvil, intentando forzar su mente a
procesar el desafo de Daniel.
Marc a la nica persona con la que casi poda ser sincera. Muriel?
Qu pasa?
Eavan se lo explic, y entonces esper. No hubo crtica, ni regao. La vampiresa solo dijo: Estar
all en treinta minutos. Vstete.
Aunque Muriel era demasiado amable para decirlo, Eavan saba que estaba cometiendo un error,
pero quedarse all tambin era un error. Su cuerpo estaba gritando por algo. No importaba qu
urgencia alimentara. Quedarse cerca de Cillian no es una opcin. Estaba demasiado tentada antes de
la llamada de Daniel; ahora su cuerpo punzaba como algo salvaje.
El repartidor an estaba all afuera. Eso facilitaba el salir de la habitacin, pasar a su lado. Era la
mejor abertura que pudiera esperar.
Preparndose, Eavan abri la puerta y fue a darse una ducha helada. No lo mir, no se acerc a l,
aunque poda sentir su mirada sobre ella.
Despus de una ducha dolorosamente fra, regres a su habitacin y se visti.
Cillian estaba en la puerta del dormitorio. Haba estado all durante varios minutos. Eavan?
Podemos hablar? Tal vez te ests sintiendo demasiado encerrada. Podemos
Ella abri la ventana. Se activ una alarma.
Quedan diez minutos.
Cillian intent girar la perilla. Demonios. Qu ests haciendo?
No respondas, solo sal por la ventana.
Se qued all parada, mirando la ventana y luego la puerta. l estaba agitando la cerradura.
Cmo demonios voy a mantenerte a salvo si? Abri la puerta. Qu ests haciendo?
Aljate, por favor? Lo mir, demasiado cerca y demasiado amable. No quiero que salgas
herido.
l cruz la habitacin y empez a cerrar la ventana. Si no cooperas, no puedo mantenerte a salvo.
Hemos hablado de esto. Si se trata del beso La frustracin cargaba su voz, sus movimientos, su
todo. Est bien, Eavan. Podemos fingir que no sucedi. La gente reacciona de formas diferentes al

estrs, y no es gran cosa.

No es una presa.
Pero estaba demasiado cerca.
Lo siento susurr.
Est bien. Te lo dije. Cillian se gir para verla. No estaba ni a tres pasos de distancia.
Ella mir su boca. Solo otra probada. Sac la punta de la lengua.
l se congel, pero no corri. Est bien.
No estaba segura si l le estaba dando permiso o segua perdonndola. Realmente no importaba.
Cerr el espacio entre ellos. Prcticamente no poda hablar, pero lo advirti: Ahora deberas huir.
l no se movi.
As que lo bes. Lo rode con ambas piernas, y l avanz hacia adelante hasta que ella sinti la
pared detrs.
Se presion con mayor fuerza contra l. Ms.
Presion sus labios de nuevo contra los de l, se levant lo suficiente para poder tantear entre ambos
y desabotonarle los vaqueros. Ella tena la falda hasta las caderas, dejando solo su ropa interior
entre ellos. Ella se la arranc; el sonido de la ropa desgarrada sac un sonido alentador de Cillian.
Estaban en el suelo. Estaba a horcajadas sobre l, a solo instantes de cruzar la lnea que jur nunca
cruzar.
Mejor sexo que asesinato.
Se apart y lo mir.
Podra tragar su aliento final mientras
Baj contra l y se estremeci. Sexo y muerte, todo a la vez, podra tenerlo todo. Se lami los labios
y se inclin hacia delante.
Eavan! De repente, Muriel estaba all, jalndola hacia atrs. La pequea vampiresa era una
rival demasiado formidable para Eavan.
Muriel apart a Eavan de Cillian.
Eavan sise. Muriel la abofete.
Cillian luca perplejo. Se puso de pie con torpeza, desnudo y de alguna forma ya le estaba a

apuntando a Muriel con un arma.

Entra en el auto dijo Muriel, o tal vez lo repiti, si la forma en que espetaba cada palabra era
algn indicador. Se qued all parada como un guardia entre Cillian y Eavan. Y dile quin soy,
Evvie, antes que intente dispararme.
Amiga consigui decir Eavan. Formar palabras en ese momento era un desafo, pero lo logr.
Muriel es una amiga. Yo la llam.
Cillian baj el arma.
La mirada de Eavan sigui el arma y recay sobre el muy hermoso cuerpo desnudo de Cillian, justo
fuera del alcance. Intent rodear a Muriel. Estoy bien aqu.
Muriel suspir. Siento esto, seor Owens, pero hasta que ella est pensando con claridad, es lo
mejor.
Entonces lo golpe.

8
Eavan tena un violento caso de temblores para cuando estaban a kilmetro y medio de su
departamento. Era un poco mortificante pensar que Muriel la haba visto tan fuera de control con un
humano, pero al menos haba estado all para detener a Eavan.
Te debo una dijo, sin mirar an a Muriel.
Dulzura Muriel arrastr las palabras. Siempre me debes por una u otra cosa. Considrate
afortunada el que no me cobre todas esas deudas.
Por qu me detuviste? Eavan haba odo los regaos de Muriel sobre rendirse con la bastante
frecuencia para estar un poco sorprendida.
Muriel le ech un vistazo, apartando los ojos del camino lo bastante para darle a Eavan un placentero
estremecimiento de peligro. Cuando Muriel volvi a mirar a la carretera, respondi. Cuando elijes
cruzar esas lneas, me parece bien, pero no me corresponde ayudarte a cruzarlas a menos que lo
decidas de antemano de preferencia conmigo al lado. Le dirigi una sonrisa colmilluda a Eavan.
No estoy segura de alguna vez ser mujer suficiente para ti admiti Eavan.
Muriel se rio, no cruelmente, sino en esa forma que dejaba claro que saba secretos que el resto del
mundo solo poda adivinar. Ser gentil la primera vez aunque no estoy segura de qu ests
buscando. Casi rompiste a tu mortal.
Yo tambin soy mortal. Eavan no estaba segura en ese preciso instante; se senta muy lejos de su
mortalidad despus de la forma en que se haba arrojado hacia Cillian. Pero las palabras, el
recordatorio a s misma y a Muriel, eran importantes. Aun soy mortal.
Lo eres, dulzura. Muriel estir la mano y se la apret. No has matado a nadie, y no s si eso
fue sexo suficiente para que cuente.
Eavan y Muriel haban discutido lo que constitua sexo con bastante frecuencia, pero no haba
ninguna respuesta clara. Algo a lo que eran notoriamente propensos los Otros era a los tecnicismos,
las semnticas y los argumentos de intencin. Si ella lo consideraba sexo verdadero, lo sera? O
sera la definicin de la matriarca? O era la interpretacin de algn ancestro largo tiempo muerto?
Eavan no tena respuestas, pero saba que necesitaba andarse con mucho cuidado el siguiente mes.
Solo por si acaso. Un mes sin asesinatos normalmente no sonara tan imposible.
Me ayudars a detener a Daniel? Eavan mir por la ventana hacia el estacionamiento
tenuemente iluminado de la Fbrica del Caos. En algn lugar all afuera, su presa aguardaba.
Es una trampa. Muriel aparc y esquiv la fila de coches para llegar hasta el puesto del valet.

Lo sabes, verdad?
As es. Eavan acept la mano que le tendan al salir del Vanquish de Muriel.
Muriel rode el coche y rode a Eavan con un brazo. Entonces atrap y retuvo la mirada del valet.
No te pasees en mi auto le advirti. Sus colmillos aparecieron lo suficiente para asustar al valet
. Si acaricias siquiera el coche, sers la cena.
El valet se estremeci. l no recordara las palabras, o ver los colmillos, pero cuidara bien del
coche de Muriel.
Es una mala idea, Eavan. Muriel se dirigi al club. Entrar ah cuando ests as es muy mala
idea.
Necesito sacar a la chica insisti Eavan. Puedo manejarlo.
En silencio, Muriel rebas a Eavan.
No necesitaba poderes vampricos para encandilar al portero. Ella se salt la fila y fue a pararse
directamente enfrente de l. Eavan la sigui. Muriel volvi a rodearla con el brazo. Aunque esta vez,
acarici la cadera de Eavan con los dedos.
Eavan jade. Muriel
Cuando Eavan se inclin hacia la caricia de Muriel, percibi que el portero e innumerables mortales
en la fila respondan a la provocacin del espectculo.
No tanto como yo.
Shhh, dulzura susurr Muriel en su odo. Podremos bailar en un segundo. Para el portero,
aadi en un susurro bajo. Mi chica est de mal humor. Podemos saltarnos la fila? No es muy
exhibicionista, a menos que la msica est sonando.
El portero sonro y les hizo seas para que entraran.
Se detuvieron justo al otro lado de la puerta. La mano de Muriel se desliz y cruz la parte baja de la
espalda de Eavan. Aqu es donde estamos, Ev. No ests en forma para estar aqu.
Me quedar aqu. Eavan trag. Apret las manos en puos, marcndose medias lunas en las
palmas. He estado tan mal con anterioridad.
No en aos.
Puedo hacerlo. Eavan reprimi el anhelo con tanta fuerza como pudo. Por favor, Muriel.
Muriel sacudi la cabeza, pero pregunt: Dime las reglas del terreno de juego.

No dejes que Daniel me lleve a ningn lado. Saca a la chica. Eavan se apoy en una pared,
sintiendo la arremetida de la msica, el tamborileo de la energa sexual, la atraccin de la presa en
el club. Ni sexo con nadie. Patame el culo si es necesario.
Cuando est a punto de llegar a ese punto o nada de nada?
Muriel forz a Eavan a que la mirara.
Nada con nadie excepto t. Si necesito si Eavan odiaba pedirle a Muriel que fuera su
apoyo. No quiero herir t eres fuerte.
Muriel se rio. Ay de m.
Somos amigas. Eavan se odiara si Muriel realmente vinculara emocin al sexo. Pero haban
derribado unas cuantas barreras a travs de los aos, as que no era completamente inaudito. Muriel
era lo ms cercano al sexo que Eavan haba tenido.
Hasta esta noche.
Estoy aqu El jugueteo de Muriel se desvaneci. Igual que en los viejos tiempos, cierto? Yo
obtengo toda la diversin y t te rehsas a disfrutar.
Eavan se rio. Invoco la quinta enmienda de hecho Tom la mano de Muriel y la condujo a
uno de los bares. Petirrojo, triple, solo.
El cantinero mir a Muriel.
Corona, en las rocas, con una pizca de agua. Se detuvo y mir detrs de ella como si el hombre
parado detrs estuviera con ellas. Y un vodka tonic, sin agua.
Eso fue grosero susurr Eavan. Odio el vodka.
Muriel suspir. El vodka es mo, encanto. T puedes tener mi whisky.
Con una sonrisa agradecida, Eavan acept los dos vasos de whisky cuando el cantinero regres. Se
bebi el triple de un trago y dej ah el vaso. Era un inicio. El whisky era un narctico consolador,
entumeca sus sentidos lo suficiente para ayudarle a bloquear un poco el anhelo.
Durante las siguientes dos horas, se abrieron paso entre la multitud, detenindose en cada uno de los
bares en vez de quedarse en uno solo, para no alarmar a ninguno de los cantineros sobre lo mucho
que estaba consumiendo. No suficiente para una glaistig, pero mucho ms de lo que una mortal
real podra beber sin enfermarse. Incluso entonces, Eavan estaba muy nerviosa despus de
presionarse demasiado cerca de los mortales, prcticamente con un subidn por las feromonas en el
club.
Pas otra hora. Daniel no estaba en ningn lugar a la vista. Pudo sentirlo en las proximidades varias
veces, lo bastante cerca para llevar su cuerpo al lmite, pero cuando se giraba, no estaba lo bastante

cerca para encontrarlo.

Qu juego est jugando?
Daniel no est aqu. Muriel grit las palabras. Acababan de hacer el circuito de la pista de baile
principal.
S estaba, pero la nica forma de saberlo era a travs de alguna afinidad espeluznante que Eavan no
iba a admitir ante Muriel. Ahora era ms fuerte, una compulsin de buscarlo. Es as como se siente
la chica zombie?
Estaba segura de no haber ingerido ninguna de sus drogas, pero se senta atrada hacia l. No tena
sentido.
Se trag el resto de su ltimo vaso de whisky, luego le quit el suyo a Muriel y tambin se lo bebi.
Muriel lider el camino a las escaleras. Bar de arriba articul.
Eavan asinti y la sigui. Arriba, Muriel empuj la pesada puerta. Entraron a la habitacin
esplndida, y la puerta se cerr con un golpe sordo, acallando la mayor parte del ruido. No estaba en
silencio, pero el bar del segundo piso estaba diseado para hacer posible las conversaciones.
Oh, mierda susurr Eavan. Cillian estaba parado en el bar, con aspecto de no estar nada feliz.
Muriel le dio la espalda a l. Dame reglas, Evvie. Ests bien?
Lo estoy. Eavan pudo apartar la vista de l. Tengo la mitad de la quinta. Todo est durmiente.
Muriel sonri a Cillian cuando l se acerc. Qu tal la cabeza?
Estoy bien. Cillian hizo una mueca, pero para su crdito, no hizo nada ms.
Muriel lo repas de arriba abajo. Lo s.
Su mueca se profundiz, as que Eavan se acerc y le dijo a Muriel.
Debera quedarme? pregunt Muriel.
Eavan sacudi la cabeza. Estoy bien gracias a ti. De nuevo.
Con una sonrisa retorcida, Muriel roz un rpido beso sobre los labios de Eavan. Permanece a
salvo, Ev.
Una vez se march, Eavan se gir para encarar a Cillian. Ests bien? De verdad?
l cerr los ojos como si estuviera intentando controlar el temperamento que jugueteaba al borde de
su expresin. Sobre el dolor de cojones? S. Sobre qu tu novia me noqueara? Supongo. Sobre

el que huyeras para que no pudiera hacer mi jodido trabajo? No, no tanto.
Lo siento le dijo una vez ms.
Por qu parte?
Todo, excepto huir admiti con una pequea sonrisa. En el intervalo entre las palabras, hizo una
pausa. La piel le hormigueaba: Daniel estaba cerca. Tal vez haba permanecido alejado solo porque
Muriel estaba en el bar.
Cillian tom a Eavan por el codo y la condujo a una mesa en la parte trasera de la habitacin.
Ests colocada, Eavan?
Cmo drogas? Yo? Sinti que su boca se curvaba en una sonrisa ante el pensamiento.
Si supiera la verdad, qu pensara?
La mesera, afortunadamente, eligi ese momento para llegar a su mesa. Cillian esper mientras
Eavan ordenaba otra bebida. A travs de una ventana tintada podan ver la pista de baile principal.
En medio de la pista, estaba parado Daniel, rodeado de guardias. Levant la vista como si pudiera
verla a travs del cristal oscuro.
Eavan se levant y se acerc ms a la ventana.
En la multitud debajo, Daniel esper. Acunada en sus brazos estaba una jovencita muy dcil. Daniel
la mantena enderezada; le bes la frente y luego levant la vista hacia Eavan y articul: La dejar
ir si Detuvo a un grupo de mujeres, les dio la chica a su cuidado y entonces volvi a mirar hacia
Eavan, vienes a verme pronto, Eve.
Cillian lleg a pararse junto a ella; l examin la multitud debajo. Ests buscando a alguien? Un
traficante? Otra vez a Brennan? Si tu familia est intentando protegerte porque ests mezclada en
algo
Ella se apart de la ventana. Daniel ya no estaba. No era una trampa, sino una negociacin. Ahora
qu hago? No poda perseguirlo; la idea de verlo en este estado era una absoluta estupidez. Tampoco
poda llevarse a Cillian ni dejarlo atrs. La ira empez a crecer en su interior. Era una glaistig, no
una nia con la que jugar y romper. Daniel no tena idea de a quin estaba provocando.
Eavan observ a los mortales de la pista de baile. Luca tan normal. Esa era la clase de vida que
sola soar tener; era la vida que crey poder tener algn da. Nyx pareca estarle dando un poco ms
de libertad. Todo pareca estar yendo bien hasta que Nyx contrat a Cillian. Hasta Daniel.
Me ha estado observando todo el tiempo.
No haba normalidad, solo grados de hermosas mentiras.
Eavan conoca la respuesta, pero aun as pregunt: Mi prima te contrat por Daniel?

Cillian no replic ni se sobresalt, pero su silencio fue respuesta suficiente para ella.
Eavan marc 1 en su celular y dijo: Abuela.
Nyx no se molest con saludos a esa hora. Ests herida?
No. Eavan observ a Cillian mientras hablaba. Durante cunto tiempo lo has sabido?
Lo bastante para ver que habas llegado demasiado lejos dijo Nyx. No me gusta Brennan. Ni
para ti ni para nadie. Especialmente no como tu primero.
Sabes lo que est haciendo? pregunt Eavan, aun observando a Cillian.
Por supuesto que lo s. Nyx suspir. Pero no es de tu incumbencia, Evvie. Brennan es
problemas. El polvo que usa realmente no es bueno para nuestra clase. Tambin funciona en
algunas de nosotras.
Eavan apart la mirada entonces. Haba sido una tonta al pensar que poda ocultarle algo a su
matriarca, y en ese instante, tuvo que preguntarse si realmente poda hacer algo ms all del control
de Nyx. Esto no cambia lo otro. Estoy harta de Daniel porque no soy capaz de
Pregntale a tu Cillian cul es su trabajo real? interrumpi Nyx.
Eavan alz la mirada y atrap la de Cillian. Qu haces en realidad?
Soy tu guardaespaldas.
Al otro lado de la lnea, Nyx hizo un sonido grosero. Dile que te cuente el resto.
Nyx quiere que sepa le dijo. Ella dijo
Cillian extendi la mano para que le diera el telfono. En silencio, ella lo solt.
l lo sostuvo junto a su oreja, escuch durante un momento, luego hizo una mueca y colg. En
silencio, dijo: Demos un paseo.

9
Cillian no estaba seguro qu odiaba ms, el hecho de que tena que contarle a Eavan que estaba con
la A.D.C. o el hecho de que pareca haber conseguido una segunda supervisora. Deseaba decirle a
Nyx que se jodiera, pero sus superiores estaran menos que complacidos si perda su fuente
annima tan pronto adems esa amenaza de Nyx haca eco en su mente.
Eavan estaba en silencio a su lado mientras recorran la calle hacia un parquecito que estaba
razonablemente bien iluminado. Se detuvo en un crculo de bancas desocupadas. Era lo bastante tarde
para que tuvieran un poco de privacidad.
Estoy aqu investigndolo a l le dijo Cillian. Tu prima me ofreci un montn de informacin
sobre sus actividades, entre otras cosas, a cambio de protegerte.
Eavan se rio, un sonido amargo que lo hizo querer consolarla. Se sent junto a l. Amenazas, sexo
o dinero?
No fingi estar perplejo. Sexo no.
Al menos con ella.
Con ninguna de ellas corrigi Cillian.
Eavan se qued en silencio durante un momento. Ella te contrat con la esperanza de que yo
durmiera contigo. Es una obsesin suya.
Disculpa? l lade el cuerpo para encararla. De todas las cosas que haba estado preparado
para escuchar, esa no estaba en la lista. Me contrat porque estabas pasando tiempo con Brennan,
y l es problemas.
Lo es. Eavan inhal, pero Nyx sencillamente podra haberme roto algunos huesos si lo que
deseaba era mantenerme alejada de Daniel.
Ella pudo? Cillian baj la voz cuando un grupito de gente pas a su ladohaberte roto
los huesos? Lo dices como si fuera un evento de todos los das.
No estos das, pero Eavan se encogi de hombros. Nyx est a cargo. Supongo que ya sabes
en algn nivel lo terrible que es, de otra forma no estaramos teniendo esta conversacin. Te eligi
por razones que no tienen nada que ver con protegerme de Daniel. Te eligi para que yo tenga sexo
contigo.
Elige gente para que t duermas con ellos? Intent mantener la voz tranquila, pero la idea de
que su familia haba sido amenazada, su vida puesta en peligro, su carrera manipulada, y su paz

mental completamente suspendida por sexo era enloquecedora. No es culpa de Eavan, se record.
Haba sido insistente sobre que no lo quera a su alrededor.
Eavan se sonroj. No, se supone que t seas el primero.
Bueno, eso es algo, al Se detuvo a mitad del sarcasmo. El primero primero como
S. Ella luca tan cmoda como l se senta. El primero. Mi virginidad es una cuestin de
molestia para la familia.
Tu familia est preocupada de que seas virgen dijo las palabras lentamente. Entonces
estabas vindote con un traficante de drogas y tu prima me contrat para tener sexo contigo? De eso
se trataba lo de antes? Olvdalo.
No, lo de antes se trataba de que te deseaba. Fue un error. Uno placentero, pero aun as un error
y no estaba saliendo con Daniel. Eavan sonri en disculpa. S que todo parece un poco extrao.
Te parece?
Se quedaron all sentados durante un momento mientras Cillian intentaba descifrar qu decir. En el
telfono, Nyx haba sido muy clara en sus rdenes de ser completamente honesto con Eavan y luego
reportarse a la casa para hablar con ella. Que se joda. Ya estaba muy lejos de su zona de confort, y
no estaba seguro de volver a ver terreno seguro de nuevo. Puedo preguntarte qu eres?
Qu soy? repiti ella.
He conocido a tu familia y ahora esto. No eres como la mayora de humanos, verdad?
Puedo ver de dnde sacaras eso. Soy humana, mayormente vacil. Y me gustara quedarme
de esa forma.
Explica?
Hay un par de cosas que no puedo hacer si voy a permanecer humana. Se removi, y un sonrojo
le oscureci las mejillas. A mi abuela Nyx, le gustara que hiciera esas cosas. No est
particularmente complacida con mi intencin de vivir y morir como humana.
Y si haces esas cosas, te conviertes en algo ms? Algo Otro?
Ella asinti.
As que Nyx me contrat para Silb y sacudi la cabeza. Y Brennan? l qu es?
Daniel es un humano. Uno que a mi familia no le agrada.
Entonces Call y sacudi la cabeza, intentando encontrarle sentido a las cosas que ella estaba
compartiendo. l pensaba que se lo estaba tomando bastante bien, considerando todo. Estoy

intentando entender. Aydame?

Eavan se levant y cruz los brazos sobre el pecho. Nyx desea que mi primero sea alguien que
recuerde con cario. Preferira que durmiera contigo que con Daniel, y ella, indudablemente piensa
que estar en peligro si contino acechndolo. Est haciendo algn polvo zombie que utiliza para
esclavizar y vender chicas. Solo estaba intentando asustarlo, rescatar a algunas de las chicas, pero
me involucr demasiado. Y Nyx piensa que lo que sea que l est haciendo con el polvo zombie es
peligroso para las de nuestra clase.
Cillian se qued all sentado, sin palabras, observando a la gente cruzar el parque. Un predicador, o
un loco tal vez, estaba acosando a los transentes, llamndolos fanticos y citando mal la biblia
cristiana.
Si tan solo l supiera los peligros que viven en realidad en su ciudad
No estaba seguro de a qu lado de la verja del bien y el mal perteneca ella o en qu lado estaba
su familia, pero haba noches en que l tampoco estaba seguro de a qu lado perteneca.
Le dir a Nyx que te fuiste. Sal de aqu, seor Owens, antes que te quedes atrapado. Ella se gir
y se alej. Sal, y no mires atrs.
Eavan estaba a mitad del parque antes que Cillian pudiera formular una rplica. No estaba seguro
qu pensar sobre las cosas que le haba contado, pero estaba seguro de que Nyx y posiblemente
Eavan tenan respuestas para ayudarlo a detener a Brennan. Para eso era que lo haban enviado
all. Haba esperado hacerlo mediante medios ordinarios: la A.D.C. podra rastrear y erradicar las
drogas Cripto, pero no tenan tratos directos y abiertos con el mundo de los Otros. El mundo humano
an funcionaba en ignorancia. l tena que continuar actuando como si l tambin estuviera ignorante.
Otros miembros de la A.D.C. tenan mayores permisos de seguridad y por tanto podan actuar de otra
manera.
Ellos tambin terminan involucrados as? Tan solo es un caso al azar que se descarril?
A un nivel personal, no estaba seguro de si estaba halagado u horrorizado. No deseaba pensar mucho
en ese detalle. Haba visto a Eavan en los clubes con Brennan; la haba visto enfrentarse a Nyx. Y la
sostuve en mis brazos como algo hecho de lava y demasiado peligroso de tocar. Haba algo
diferente en ella, pero involucrarse personalmente con un caso era una mala idea.
Alcanz a Eavan y dijo: Necesitas un aventn?
Ella le dirigi una sonrisa tensa. Es una mala idea, Cillian.
l se encogi de hombros. No voy a huir de ninguno de mis trabajos.
Es un error replic ella.
Es mi error, entonces.

La forma en que ella se mantuvo fra, lo hizo desear consolarla, pero a la luz de lo que acababa de
revelar, era lo ltimo que poda hacer. En su lugar, caminaron en silencio a su coche y condujeron a
casa de Nyx.

10
Nyx estaba vestida en lo ms cercano a un atuendo decente que alguna vez se hubiera puesto. Eavan
supo en el momento que entraron, que no se quedaran. Se estremeci. Dejars que el seor
Owens se marche?
Seor Owens? repiti Nyx con una sonrisa conocedora. Tu Cillian es perfectamente libre de
irse si quiere.
La tctica de distancia de Eavan era, como la mayora de las cosas, completamente transparente para
Nyx. Cuntas veces haban estado en la cocina en empate? Nada haba cambiado, ni la desgastada
decoracin campestre ridculamente artificial de la habitacin, ni el miedo que senta, y ciertamente
no el hecho de que Nyx tena la mano ganadora.
Nyx hizo un gesto hacia la puerta que acababan de cruzar. l puede irse. Sin reproches, mientras
no le cuente a nadie lo que ha aprendido de nuestro mundo. No soy un monstruo, Evvie.
Antes que Eavan pudiera contradecir esa afirmacin, Nyx alz la mano y dijo: Ahora no.
Entonces El tono de Cillian era relajado, pero se acerc ms a Eavan con el cuerpo
ligeramente ladeado, posicionndose entre las dos mujeres. No se haba marchado. En su lugar, haba
elegido bando. Por cualquier razn, an estaba actuando como si estuviera all para protegerla.
Nyx avanz hacia l, cada paso medido y acompasado para darle la oportunidad de retroceder, para
reconocerla como la depredadora alfa que era.
Cillian dio un paso al frente, apartndose de la encimera de la cocina para proporcionarse espacio
para maniobrar. Sonri. Si se va a poner hostil porque ella averigu que usted me contrat debido
a Brennan, ahora es el momento, Abue.
Nyx hizo una pausa.
Eavan hizo una mueca.
O es valiente o tonto, seor Owens. Nyx estir la mano a su lado y levant de la encimera un
par de prendedores de cabello hechos de hueso. Mi nieta es preciosa para m. Quiero que la
mantenga a salvo. A cambio, lo ayudar en su trabajo. Eso no ha cambiado.
Eavan se qued sin palabras.
Hecho. Har mi mayor esfuerzo, pero Cillian hizo una mueca. No soy un semental que se
contrata. Eavan me cont sobre lo otro.

Por supuesto que s. Es un poco antes de lo que esperaba, pero todo esto era inevitable, queridos.
Nyx se enrosc el cabello en un moo sobre la cabeza. Unos mechones le caan a cada lado. Los
estilistas tenan que trabajar por el peinado que ella logr en un momento por supuesto, el cabello
glaistig era una extensin viviente del cuerpo, as que eso ayudaba.
Nyx se par entre ellos y rode a Eavan con un brazo y a Cillian con el otro. Si necesita un
compaero de cama que tal vez no mate, con lo que parece tener una fijacin, usted sera til. Es el
mayor progreso que he tenido con ella, as que me alegra. Ahora, vayamos a ver a Daniel, para que
ese asunto pueda concluir, s?
Eavan vacil. Abuela? Crees que es una buena idea que todos vayamos?
La risa de Nyx fue descontrolada. Palme a Eavan en la mejilla y sali por la puerta.

Estaban parados en la estancia de Brennan, despus que Nyx encantara al portero, a una doncella y
dos guardias de seguridad. Cillian no estaba seguro del protocolo. El allanamiento de morada no
estaba fuera de los parmetros de su trabajo, pero el asesinato normalmente requera una serie de
papeleo o ser una amenaza inmediata.
Es mucho ms fcil acechar en silencio cuando cubre el piso de esta forma. Nyx pareci
contenta al cruzar por la alfombra acolchada. El pobre bastardo no sabr qu lo golpe.
l es sobrenaturalmente tentador. Eavan habl bajito. Hay algo malo en l.
l juega con el vud, maneja la zombificacin, as que bulle de energa, y t ests Nyx hizo
una pausa y mir a Cillian de forma cuestionadora t ests hambrienta. El privilegio de la edad,
Eavan: yo no estoy hambrienta ni insegura.
Eavan se detuvo, examin una escultura de obsidiana para evitar mirar a Nyx o a Cillian al admitir:
No me agrada esto.
Anotado. Nyx no se molest en ocultar su diversin. Mir la casa de Brennan con aprecio de
anticuaria. Tiene buen gusto.
No estoy seguro que esto sea una buena idea repiti Cillian por sexta vez. Desafortunadamente,
despus de la segunda vez, Nyx lo ignoraba como si no hubiera hablado en voz alta. Cillian no estaba
muy seguro de exactamente por qu ella les haba permitido acompaarla. Sin embargo, saba lo que
l estaba haciendo all. Meses de trabajo se desperdiciaran si Brennan era asesinado. Claro, sera
satisfactorio. Arrestar criminales a veces se senta anticlimtico, pero que los asesinaran antes que
revelaran la informacin que l necesitaba para proceder en su caso era un problema de una ndole
diferente.
Lo intent de nuevo. A menos que tenga grabaciones aqu, esto retrasar la investigacin
completa Nyx! Se gir hacia Eavan. Puede orme?

Esta vez, sin embargo, Nyx se detuvo. l est vendiendo mortales. Eso molesta a Evvie, y se
comporta tontamente. l est moviendo drogas que les causan complicaciones a ustedes. Si lo mato,
ella estar ms feliz, y su jefe habr resuelto un flujo de droga. Yo siempre puedo tener un bocadillo.
Cul es el inconveniente?
Entonces cruz la habitacin y entr al dormitorio de Brennan, tarareando bajito. Dej la puerta
abierta, as que pudieron ver cuando se detuvo junto a una inmensa cama sobre un pedestal de cristal.
Con una sonrisa retorcida, observ a Cillian mientras se levantaba un lado de la falda. l no poda
apartar la mirada o evitar el sonido de shock. Sus piernas no eran las de una humana: eran
musculosas y peludas como las patas de un animal.
Le dije que no deseaba las respuestas a esas preguntas, Cillian dijo mientras se quitaba los
broches del cabello. Su pelo se revolvi alrededor de sus hombros como serpientes furiosas.
l dio un paso atrs.
Eavan estir la mano y apret la suya. Deberamos buscar sus archivos.
Brennan se estremeci cuando Nyx se puso a horcajadas sobre l. La sbana solo lo cubra
parcialmente; la parte superior de su cuerpo estaba desnuda. Las manos las tena debajo de la
almohada, bajo su cabeza.
Despierte, seor Brennan. Nyx sonaba alegre. Tenemos que charlar.
Quin?
Shhh. Nyx le puso un dedo sobre la boca. Queridos, tal vez puedan cerrar la puerta antes que
vayan a buscar esos documentos que necesitan. Daniel y yo necesitamos algo de privacidad, no es
as, querido?
Cillian no dijo nada mientras Eavan cerraba la puerta, encerrando a los dos depredadores. No estaba
seguro cul de los dos era peor. El bien y el mal no estaban siempre delimitados. Nyx tena la
intencin de matar a Daniel Brennan; Brennan drogaba y venda personas.
Es monstruoso matar a un monstruo? Nyx es malvada?
Dese, brevemente, que su catecismo de infancia resistiera semejantes preguntas. No lo logr. El
relativismo de la moralidad dejaba claro que las preguntas de blanco y negro no eran realistas en el
mundo que Cillian vea.
Tambin el mundo que estas personas criaturas ven.
Vamos, Cillian dijo Eavan con suavidad. Es ms fcil si no piensas en ello.
Para quin?
Para todos nosotros. Le dirigi una sonrisa triste. Esa es mi familia, mi sangre. Y ella est a

punto de matarlo.
Eso es todo? Odiaba desear saber, pero as era. Se haba involucrado en los asuntos de Nyx y
su familia no solo por la A.D.C., sino porque tambin senta un arrebatador inters por Eavan. Ese
inters no muri cuando ella le cont que no era completamente humana. Haba estado muy seguro de
eso mucho antes de que lo hubiera besado. Qu har ella?
No me lo preguntes ahora mismo. Eavan abri una puerta y mir el interior. Equipo de ejercicio
llenaba la habitacin. Camin a otra habitacin y abri la puerta. Aqu estamos.
Y sus piernas? Tena que preguntar ahora mientras an poda. Quiero decir, tus piernas no
son las he sentido Mir sus tobillos desnudos y pantorrillas tonificadas. T no eres as.
Ella no se sobresalt. Aun soy mayormente humana. Te dije que haba cosas que tena que hacer
para ser como el resto de mi familia.
Sexo y
Asesinato. Eavan mir la puerta cerrada. Preferiblemente al mismo tiempo.
Y anoche cuando nosotros ibas a matarme? Su ritmo cardaco se senta muy rpido, pero no
estaba seguro de que fuera completamente debido al miedo.
No lo s. Sac la lengua para lamerse los labios. Lo mir directamente y dijo: Lo pens
durante un momento.
Y Brennan?
Lo mir sin moverse, con un desafo claro en la expresin. S, deseaba matarlo.
Cillian sinti una extraa e insana punzada de celos. Y
Tal vez. Ella sacudi la cabeza. Nunca he hecho ninguna de las dos cosas. No puedo hacerlas
ambas, as que no hago ninguna. Quiero permanecer humana.
Cillian no estaba seguro qu decir, aparte de: Empecemos a buscar si ves algo que podra ser
negocios, ponlo a un lado.
Ella asinti, y buscaron en silencio.

11
Nyx grit, pero no de placer.
Eavan estaba fuera de la habitacin antes que Cillian se diera cuenta que ella se haba movido. La
sigui, no tan rpido como ella se mova, pero solo estaba a unos pasos de ella.
Cuando cruz el umbral de la habitacin de Brennan y vio a Nyx, estuvo horrorizado. Brennan la
tena atada con gruesas cadenas. Un polvo blanco le cubra todo el rostro, lo que le daba a sus labios
una apariencia de tiza. Estaba inconsciente. Tena tajos en ambos brazos y uno en su muslo. Tena
vasijas bajo cada herida.
Eve! Brennan estaba cubierto de sangre, desnudo, y demasiado feliz. No tena idea que me
traeras semejante regalo. La sangre de glaistig es ridculamente cara en el mercado, y por alguna
razn, sienten aversin a mi presencia, as que no puedo atraerlas por amor o dinero.
Coge a Nyx fue todo lo que dijo Eavan, y se ech sobre Brennan como una persona enloquecida.
Brennan la empuj como si no pesara nada, y la rode con los brazos. Ella se inclin hacia delante y
lo mordi, cogindole el lbulo de la oreja con la boca.
l se rio con verdadero regocijo. Saba que seras perfecta.
Cillian desat las cadenas de Nyx y mir a Eavan. Est respirando.
Vete dijo Eavan. Estaba cautiva por el abrazo de Brennan. Vndale las heridas en el coche.
Scala de aqu antes que est demasiado debilitada.
Cillian no poda soportar la idea de dejar atrs a Eavan. Pero
Por favor? pidi a Cillian antes de girar su atencin a Brennan y aadir. Djalos marcharse
y dejar de luchar.
Brennan la bes. An mejor, qu tal si los dejo marcharse y t continuas luchando? No me gustan
mis chicas zombie; solo me gusta el dinero que consigo vendindolas.
Hecho. Volvi a mirar a Cillian. Llvala a casa. Ahora. Dile a Chloe que llame a Muriel.
Cillian levant a Nyx en brazos, pero vacil. Cmo la dejo aqu?
Eavan atrap su mirada y pidi. Por favor? Ella est ella necesita ayuda. Si muere por
favor?
Brennan cogi un cuchillo y lo apret contra la garganta de Eavan.

Ella no se movi.
Escucha a Eve, o la desangrar. Brennan dibujo un corazn en la garganta de Eavan con la punta
del cuchillo. Si te vas, Eve consigue una oportunidad justa de luchar.
Eavan se qued mansa mientras la sangre le bajaba por la piel y se desvaneca en su camisa. Por
favor, Cillian? Necesito a Nyx a salvo.

Eavan observ a Cillian sacar cargando a su abuela. Daniel la mantuvo quieta. Poda percibir lo feliz
que estaba l por estar con ella. Le frot con la nariz la garganta sangrante y murmur: Realmente
creste que no saba qu eres, Eve?
Cmo?
Bebo sangre de glaistig. Lo mezclo en mis drogas. Supe quin y qu eras en el momento que
cruzaste mi camino. Una glaistig virgen. Sabes lo que vales en el mercado, encantadora Eve? Le
lami la garganta. Aunque no deseo compartirte. No ahora, y definitivamente no una vez que tus
pezuas aparezcan.
Ella no habl. Las palabras que estaba gritando en su cabeza no eran palabras para compartir con
mortales.
Dime que s. l traz los contornos de su cuerpo. An mejor, dime que no.
Por qu?
La bes, y ella no pudo negar la facilidad con que su cuerpo respondi. No era la reaccin
avasalladora que tuvo con Cillian, pero era una reaccin.
Pero lastim a Nyx.
Si no hubiera hecho eso, si hubiera sido honesto con ella, no estaba segura que hubiera sido capaz de
resistirse.
Podramos saltarnos este asunto ruinoso. Ahrrame el tener que matar a tu adorable familia l
relaj su agarre. Podramos seguir jugando nuestros juegos, pero sers ms fuerte. Se excit
mientras hablaba, frotndose contra ella. Ser divertido.
l le desaboton la blusa. No puedes huir. Le roz el esternn con dedos sangrientos. Eso es
lo que le dije a tu abuela. Un poco de sangre de glaistig, polvo y magia, y estuvo indefensa. Igual que
t tengo la sangre de las de tu clase en mi interior. Igual que las glaistig, cuando yo hablo, tienes
que obedecer
La bes y la recost de espaldas sobre la cama. Desabrchate la falda y el arma, Eve.

Al pasar de los aos, Eavan se haba sentido forzada bajo la voluntad de Nyx; haba observado a
Nyx y al resto del clan doblegar mortales a sus deseos. Nadie ms que Nyx era lo bastante fuerte para
forzarla a obedecer. Daniel tampoco debera serlo.
Pero s lo era.
Cre que no te gustaban sin cerebro. Eavan pas el pulgar por la cartuchera de su vientre. Si
muriera por una bala, y no por mi mano, an significara cambiar? No estaba segura.
No me gustan. Una vez que retires el arma, felizmente te dar control. Sus ojos se oscurecieron
ante el pensamiento. Me deseas, No, Eve? Me deseaste la noche que nos conocimos. Dime la
verdad.
As es admiti.
La falda. l se sent, para que ella pudiera quitrsela. Pero djate las bragas.
Por qu? Levant las caderas y se quit la falda. Luego removi la cartuchera, desabrochando
las ataduras lo ms lento que pudo. Aos de resistirse a Nyx la haban ayudado a aprender los trucos
para desobedecer el control glaistig. Se trataba de encontrar el resquicio que le permita la
desobediencia.
Deseo que t hagas la eleccin. l se estremeci al decirlo.
Ella sac el arma de la cartuchera. As es. An soy mortal, Daniel con inmunidad a todo menos
el control de una matriarca. No podra haber sobrevivido a mi familia si no fuera inmune. Ninguna
glaistig incompleta podra.
Pero aun as dej que le quitara el arma de la mano.
Que afortunado. Daniel lami la sangre de Nyx de su antebrazo. Tengo sangre de matriarca
justo aqu.
Sabes lo que hacen las glaistig? Voy a matarte. Eso es lo que quieres?
Me hubieras disparado antes si fueras a matarme. Daniel se acomod encima de ella. No
puedes matarme, Eve. Esa es la ltima orden que te dar. Tienes tu voluntad, pero en cuanto a esto:
mientras yo respire, no puedes matarme.
Y con eso, ella tuvo posesin de su voluntad. l le haba dado completo control, excepto para
asesinarlo. Saba lo suficiente sobre lo que ella era para decir las palabras que la haran segura. Le
prohibi, y ella tena que obedecer. Nyx podra haber hecho eso? Si Nyx le hubiera ordenado no
asesinar a nadie, sera libre de permanecer humana, libre para tener sexo y vivir como una persona
normal. Deseaba llorar ante lo bsico que podra ser.
Mientras respires repiti. Mientras analizaba las palabras en su mente, vio la falla. Sell sus
labios con los suyos e inhal. Sus manos se apretaron alrededor de la garganta de l.

l le rasgu las manos, pero un instinto que exista desde hace siglos la mantuvo inmvil. l era su
primero, pero su cuerpo saba cmo eran las cosas. Inhal la vida con su boca, absorbiendo sus
sueos y temores en sus pulmones, sostenindolo con el cabello que se estaba extendiendo de ella en
los mismos mechones serpenteantes que una vez haba credo que eran hermosos en Nyx.
Hizo lo que Nyx no pudo, lo que su matriarca haba fallado en hacer, lo que ella nunca haba deseado
hacer. Entonces dej caer a Daniel al suelo.
Me he esforzado durante aos por no matar a nadie. He vivido como una virgen. He hecho todo lo
posible para evitar este momento.
Al pararse por encima de l, aun pudo ver sus pies, sus dedos de humana normal, su pedicura. No
tena pezuas. An.

12
Eavan estaba cubierta de sangre cuando entr a su casa. Cillian no se molest en preguntar si
Brennan estaba vivo. Aunque no pudo evitar echar un vistazo a sus piernas. Van a cambiar? no
estaba seguro de si semejante cambio era inmediato o no.
Nyx? pregunt.
Ahora est durmiendo. Muriel est con ella. Dice que todo estar bien. No saba si deba estirar
la mano hacia ella o qu hacer. Si Eavan hubiera sido humana, le hubiera ofrecido un hombro en que
apoyarse; si fura una amiga, le habra ofrecido un abrazo. Ella era algo ms, as que se conform con
palabras. Vas a estar bien?
Eavan asinti. Dej caer un montn de archivos sobre la mesa. No saba qu necesitabas, as que
traje estos.
l se par junto a ella. Necesitas algo?
Una ducha. Luca perdida, pero resuelta. Soy un desastre.
l se olvid de sus recelos, su profesionalismo y su sentido comn. La rode con los brazos y se
aferr a ella. Ella no se resisti, pero tampoco se derrumb en sollozos. Durante un momento, se
qued quieta, y entonces se relaj en su abrazo. Sangre seca, algo de ella, le manchaba la piel.
Rastros de lgrimas en su rostro dejaban claro que haba llorado, solo que no donde hubiera testigos.
Deberas huir, Cillian susurr. Estar aqu no es seguro.
An no me voy a ningn lado. No estaba seguro de a dnde ira o cundo se marchara, pero
hasta que sus supervisores examinaran los archivos que ella haba trado, estaba atado. Mi
asignacin fue venir a Raleigh. Hasta que obtenga nuevas rdenes, estar aqu.
Eso no significa que necesites estar con monstruos. No se apart de l mientras hablaba. Nyx
no te forzar a quedarte, y Daniel ya no est para que lo investigues.
Est muerto? Cillian no haba deseado mencionarlo, pero necesitaban lidiar con ello. Si est
muerto, lo informar, y la A.D.C. se encargar.
Ella asinti. Est muerto.
No es tu culpa dijo. T
Lo cac. Llev all a Nyx. La dej en una habitacin con l. Hizo un sonido amargo y se apart
. No, no es mi culpa para nada.

Ella pas a su lado, ignorando al resto de su familia y dirigindose a la habitacin donde Muriel y
Nyx estaban. Atraves el umbral e inclin la cabeza. Perdname, Abuela.
Cillian observ durante un minuto, y luego se llev los archivos al saloncito para llamar a la oficina.
Me quedar en Raleigh durante un tiempo dijo cuando su supervisor respondi. Pero necesito
una limpieza y contencin. Les inform de los detalles y luego se sent en la habitacin llamativa y
empez a leer. Haba bastante por hacer en Raleigh.

Eavan se qued parada en el umbral y mir a su matriarca. Siempre haba sido imperiosa,
aparentemente invencible, y aterradora. Verla debilitada era descorazonador para Eavan.
Por qu la debilit? Por qu Nyx no pudo matarlo? Eavan se dio cuenta que haba hecho lo que
su matriarca no pudo. No era una sensacin reconfortante ser la mejor monstruo cuando Nyx era la
competencia.
Lo siento susurr. Despus habra tiempo para preguntas; despus habra espacio para pensar en
la verdad desagradable con la que necesitara hacer las paces sobre ser parte de su clan. Ahora
mismo, todo lo que importaba era que su familia estaba intacta. Lo siento mucho.
No seas tonta, Eavan. T no me lastimaste. Nyx abri los ojos. Est muerto?
S.
Por tu mano? Nyx no era menos fiera por estar herida.
S admiti Eavan.
Entonces vali la pena. Ahora, si deseas hacerme feliz, ve a celebrar con Cillian. Llmalo una
cura para tu culpa. Nyx cerr los ojos y se rindi al sueo.
Eavan se qued all parada durante varios minutos.
Algunas cosas nunca cambian. Su abuela an era la matriarca de la familia, an estaba enfocada en
su agenda personal, aun determinada en salvar a Eavan de morir de la enfermedad de la
mortalidad.
En silencio, con solo Muriel como testigo, Eavan se acerc y bes la frente de su abuela y le susurr
las mismas palabras que sola susurrar de nia. Eres una perra, Abuela Nyx.
Nyx sonri, pero no abri los ojos. Tambin te amo, Evvie.
Despus de la ducha, Eavan se qued sentada en la habitacin de Nyx y revis una carpeta manila
que haba encontrado en la oficina de Daniel, una que no le haba dado a Cillian. l haba levantado
la vista cuando pas por el saloncito, pero no la haba seguido a la habitacin de Nyx.

Eavan hoje las pginas y mir los nombres.

Christophe, James
Imlee, D?
McKinsey, Rachel
Wall???
Haba ms de una docena de pginas sobre varias personas y otros paquetes ms gruesos de
informacin que no tenan ningn sentido para ella.
No estaba destinada a una vida normal, pero eso no significaba que tena que renunciar a la
esperanza de todo lo que haba credo. Tal vez Nyx tena razn: tal vez no poda negar quin era. Era
una asesina, hija de glaistigs, pero tambin era hija de un padre humano largo tiempo muerto.
Cometera unos cuantos asesinatos para mantener sus apetitos bajo control. No iba a convertirse en
una glaistig completa. Le quedaban opciones no tantas como antes de Daniel, pero suficientes para
poder aferrarse a su humanidad.

Agradecimientos
Traductora y Correctora
Azhreik

Epub
Azhreik

Esta traduccin es de fans para fans.

Hecha sin fines de lucro.

Apoya a los autores comprando sus libros

cuando salgan a la venta en tu pas.

Notas
[1] Criatura de la mitologa escocesa. Tambin conocida como "Maighdean Uaine" (Doncella verde)
y puede aparecer como una mujer de gran belleza o tomar un aspecto monstruoso, mitad mujer mitad
cabra. Algunas historias cuentan que atraen a hombres a su guarida con cnticos y bailes y despus se
beben su sangre.