Importancia de la Interpretacin Jurdica en el Estudio del Derecho
Interpretacin es desentraar el sentido de una expresin. Se interpreta las
expresiones, para descubrir lo que significa. La expresin es un conjunto de signos; por ello tiene significacin La interpretacin dentro del mbito del Derecho, conviene recordar que las normas jurdicas nacen para la regulacin de las relaciones intersubjetivas en una determinada estructura social y poltica. La vida de tales normas se justifica en su aplicacin cotidiana y, en este sentido, se ha de advertir que toda aplicacin normativa implica una operacin interpretativa de sus propios trminos, alcance, contenido y finalidad. Podemos decir que la interpretacin jurdica es desentraar el sentido de una norma, el desnudarla para verificar por qu y para qu fue creada, el verificar su esencia, lo cual nos servir para saber si es aplicable al caso concreto. Por interpretacin jurdica, debe entenderse aquella actividad dirigida a reconocer y a reconstruir el significado que se ha de atribuir en la rbita de un ordenamiento jurdico a formas representativas que son fuentes de valoraciones jurdicas o que constituyen el objeto de tales valoraciones. Estas "fuentes de valoraciones" son normas jurdicas o preceptos subordinados a las normas, puestos en vigor en virtud de una adecuada competencia normativa. El objeto de las valoraciones jurdicas son declaraciones o comportamientos que se desenvuelven en el campo social y que estn sometidos al derecho en cuanto que posean relevancia jurdica, segn las normas y los preceptos en vigor. (Betti, citado por Dez-Picazo, op.cit, p.227.) La interpretacin jurdica pertenece al gnero de la interpretacin textual, que la interpretacin sea una actividad de averiguacin o de decisin en una cuestin. A la que diversas teoras dan diferentes respuestas, existen varias textos jurdicos sujetos a la interpretacin, como leyes, testamentos, contratos, actos administrativos entre otros. Interpretar la ley implica descubrir el sentido que encierra la misma. La ley aparece ante nosotros como una forma de expresin. Tal expresin suele ser el conjunto de signos escritos sobre el papel, que forman los "artculos" de los cdigos, lo que se interpreta no es la materialidad de los signos, sino el sentido de los mismos, su significacin. La interpretacin jurdica por excelencia es la que pretende descubrir para s misma (comprendedor) o para los dems (revelar) el verdadero pensamiento del legislador o explicar el sentido de una disposicin. (Cabanellas, 1994, p.472)
Los mtodos de interpretacin pueden definirse como formas de proceder para
realizar interpretacin que permita llegar a una tesis razonable partiendo de una vertiente especfica, sin pretender agotar todo el campo.