Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MARCOS
Facultad de letras y ciencias humanas
E.A.P. de Literatura
Lima - 2015
omnisciente, que describe desde afuera el mundo narrativo; luego estn las
descripciones de los ambientes, ya que se impone en varias formas la
interioridad de la Naturaleza, tambin los componentes de este como las
plantas, animales, etc., reciben nombres crean ese acercamiento con esta; y se
encuentra el problema de la lengua, que se hace presente a lo largos de las
dos novelas y que en la propia escritura es plasmada.
Ambas se componen por una terrible amenaza: la sequa; que no
solamente perjudica a los pobladores sino que los animales sufren de la misma
manera o hasta peor, pues se ven en la necesidad de buscar su propio
alimento, cosa que en las novelas es de forma contraria, ya que son los amos
quienes le proporcionan su comida. Tambin, se toma en cuenta la forma
cclica de ambas, es verdad que comienzan de diferente modo, ya que en una
es antes de la segua y la otra estn en la sequa, luego se da el desarrollo de
las narraciones para al final retornar a como se inicio, conjuntamente se da una
reflexin por parte de algn personaje.
Cada una de las novelas tambin cuenta con su peculiaridad, en Los
perros hambrientos el hombre prefiere quedarse a luchar por su sobrevivencia,
mientras que en Vidas secas prefieren huir cuando la desgracia se aproxima, y
se les denomina retirantes. Han sido consideradas como grandes novelas en
sus respectivos pases ye n la literatura Latinoamericana, mostrando un
escenario realista de los eventos en el interior de sus pas y nos muestran
lograron sobrevivir a este fenmeno natural.
Los animales como smbolos del hombre
Como sealamos en el apartado anterior, los animales son una muestra de la
Naturaleza, por lo que tambin forman un componente de ella, pero que a la
vez son los que llegan a convivir con los hombres por lo que conforman un
puente comunicador entre ambos. Adems forman una contracara de los
pobladores, ya que en los relatos se le humaniza al punto que en las
descripciones son en ellos en quienes se puede tener una idea de que
suceder en el futuro con los miembros de la comunidad, si les espera otra vez
la prosperidad, con una mirada buena del pasado; o volvern a un pasado que
los conden.
En las dos novelas estn constituidos por los perros como personajes
principales en representacin de los animales, pero en Vidas secas tambin se
encuentra un papagayo y las aves ligados a los acontecimientos que pasarn a
la familia. Cada uno de los animales, excepto las aves, pertenecen a una
familia en especfico, estn ligadas a esta desde su nacimiento, por lo que son
consideradas por sus propios amos como parte de su casa, aunque en algunos
conformen ms por los servicios que puedan brindar, en otros toman el papel
de un integrante ms.
Tambin juegan el papel de identificacin con sus dueos, es a travs de
ellos que se puede hablar de la comunidad o familia a la que perteneces, son
capaces de manifestar una representacin frente a los dems, ganan una fama
que sus amos toman como suya. Pero en otros casos los animales forman
parte de esta familia, que no es a travs de esta que los conocen sino que se
vuelve uno de ellos por lo que recibe una parte de las cualidades con que esa
familia cuenta.
De otro lado, el hombre puede llegar a sentir identificado con el animal,
mejor dicho en considerarse como uno de ellos, por lo que no les resulta un
insulto y cuando al perro le dice que es un animal lo pone al mismo nivel que l,
pero otros son conocidos por los animales, su identidad se basa en las
acciones de sus animales porque estos se las ensearon, entonces existe un
aprendizaje, al contrario del lazo que se crea en otros por la fidelidad y el
cario.
En unos los animales conforman su vida segn los dueos que les toque,
corren la suerte que se les ha destinado, ya sea en una familia rica o en una
pobre; ya sea que les toque ser guardianes o trabajar con el rebao o ganado;
es la calidad de vida que los dueos dispongan en ellos. Pero en algunas
ocasiones cuando su destino se ve interrumpido por una fuerza mayor tienen la
capacidad de decidir el camino a cual desean enrumbar, por lo que la
responsabilidad de lo que pueda sucederles ms adelante ya corre por su
propia cuenta.
Otro de los aspectos es la actitud que estos toman frente a las desgracias
del hombre, ya sea ayudndolos, no haciendo nada y consumirse junto a estos
Entonces no hay una consideracin solo por parte de uno sino que es
recproco, Fabiano es el representante de la casa familiar y est agradecido y
2 Ibdem. pp. 52.
principalmente no olvida lo que Balia hizo por ellos. Por lo que el hombre o el
mestizo, que son ellos, toman de igual a los animales, adems que para l no
es un insulto, pues en el captulo de Fabiano en la novela, cuando l comienza
a preguntarse por quin es y se dice que es un hombre siente vergenza y
miedo de que lo hayan odo, por lo que para tapar este enunciado empieza a
decir que es un animal, y no se siente mal en decirlo al parecer este trmino lo
describe mejor a l. Y ms adelante cuando Balia se acerca a l le recibe con
la misma frase, Sos un animal, Balia, por lo que se siente identificado con l,
ambos estaban aferrados a la tierra de otro.
Adems, Fabiano reconoce a Balia como uno de ellos, que ambos son
iguales, pero esto se debe a como se ven ambos, ya que cuando este se visti
con su mejor ropa para ir al pueblo a celebrar las fiestas se sinti una persona
diferente, caminaba erguido mirando de frente, pero no se sinti l mismo, al
poco tiempo empez a quitarse algunas de las cosas que estaba puesto y
camin con la postura de siempre, al ver esto el resto de la familia lo imit.
Cuando se dirigan al pueblo Balia se les acerc, y no fue echada sino que
pudo acompaarlos solo porque Fabiano ya no estaba vestido como un
hombre, por el contrario, volvi a ser el animal que se consideraba.
La perra Balia, que vena detrs, se incorpor al grupo. Si hubiera llegado
antes, probablemente Fabiano la hubiera ahuyentado. Y Balia pasara las
fiestas junto a las cabras que ensuciaban la galera. Pero con la corbata y el
cuello postizo aplastados en el bolsillo, la chaqueta al hombro y las botinas
enhebradas en un palo, el vaquero se encontr cerca de ella y la acogi3.
Otra perspectiva que toman los animales en esta novela es el arraigo que
tienen la muerte de los animales con el pasado, sus recuerdos atormentas a
Fabiano y a Doa Vitria, principalmente. En este punto tambin se encuentra
el papagayo que fue una mascota con Balia, pero debido a la necesidad de
sobrevivir tuvieron que matarla, hasta la perra participa de esta comida, quien n
ese momento se olvida de que era su compaero, y cuando termina siente la
necesidad de mirar donde antes estaba el sitio del ave. La seora Vitria vive
atormentada por el recuerdo del papagayo, pues esta la asocia a la sequa que
tuvieron que pasar, y al extremo que tuvieron que llegar para comerse a quien
al parecer tambin consideraban un miembro de la familia.
Pobre papagayo. Viajaba con ella, en la jaula que se balanceaba encima
del bal de hojalata. Tartamudeaba: Mi loro. Era lo que saba decir. Aparte de
eso, chillaba imitando a Fabiano y ladraba como Balia. Pobre. Doa Vitria no
quera acordarse de aquello. Se haba olvidado de la vida antigua, era como si
hubiera nacido despus de llegar a la hacienda4.
perro tuvo que asumir que ah se quedara. Pero en una ocasin tuvo la
oportunidad de elegir que era lo que sucedera con l, que pasara en su futuro,
ya que un da vio a su vieja familia a lo lejos y los reconoci, el bandolero al
darse cuenta de ello lo llam, y tuvo un momento de duda como sucede con las
personas, ah es donde l eligi que quera ser.
Y lentamente, entregndose al incitante reclamo de la violencia, tom el
rumbo del Julin. De este modo decidi su destino.
Y, as, Geso fue un buen camarada y un guardin fiel. No solo en el trajn
del arreo sirvi a su dueo. Le salv en muchas ocasiones la vida8.
Los animales que se nos han presentado en ambas novelas demuestran cada
uno a su manera su conexin que tienen con el hombre, ya sea ligada al
trabajo como agradecimiento de un hogar y de lo aprendido cuando eran
cachorros; mientras que en otros se crea una intimidad entre ellos y el hombre
al nivel que forman parte de la familia y sus acciones las realizan no por
obligacin sino por el cario y el papel que deben jugar en la familia. Por esos
las conexiones que hay entre ellos de igual forma se encuentran en un lazo
fuerte por el cual debe depender el uno del otro.
El destino final de los hombres, cuando termina o inicia la sequa, est
ligada a los animales porque en ellos est an impregnado el pasado, el inicio
de la historia familiar, y cuando todo comienza de nuevo es necesario saber
quien estar al lado para saber que suceder con respecto a su futuro. En el
caso de Vidas secas, el perro es muerto debido a su enfermedad, pero no se
intent salvarlo por lo que desde su muerte existe un remordimiento en el
hombre, ya que esta perteneci a su familia. En cambio, en Los perros
hambrientos cuando Wanka vuelve como iniciadora de la estirpe que ha
desaparecido significa la renovacin y un nuevo inicio para la comunidad.
Bibliografa
ALEGRA, Ciro. Los perros hambrientos. Lima: PEISA, 2001.
RAMOS, Graciliano. Vidas secas. Buenos Aires: Corregidor, 2001.