TITULO DEL ARTCULO

Autor1 Nombre Apellidosa, Autor2 Nombre Apellidosb

a
b

Facultad, Programa o Grupo de Investigacin, Institucin, E- mail

Facultad, Programa o Grupo de Investigacin, Institucin E- mail

Resumen Este documento pretende entregar instrucciones de estilo para la presentacin de artculos a la Revista INGENIO ..., es
ejemplo del diseo editorial deseado (incluido este resumen) y puede usarse como plantilla. El documento contiene informacin
del formato de autoedicin y de los tipos y tamaos de letra usados. Se dan reglas sobre ecuaciones, unidades, figuras, tablas,
abreviaturas y acrnimos. Tambin se orienta la redaccin de agradecimientos, referencias y biografas de los autores. El resumen
debe tener como mnimo 200 palabras y como mximo 250 palabras y no puede contener ecuaciones, figuras, siglas, tablas ni
referencias. Debe presentar en forma resumida la problemtica, describir el objetivo general, la metodologa desarrollada, los
principales resultados, impactos y las conclusiones ms relevantes del trabajo.
Palabras clave El autor debe proporcionar palabras clave (en orden alfabtico), un mnimo de 3 y un mximo de 6, que ayuden a
identificar los temas o aspectos principales del artculo.
Abstract Debe contener la traduccin del resumen en idioma Ingls (traduccin con alta calidad) .
Keywords Contiene la traduccin de las palabras claves al idioma Ingls.

I. INTRODUCCIN

Este documento proporciona un ejemplo de diseo de

edicin de un artculo para la Revista INGENIO .... Es
una plantilla hecha con el procesador de texto Word de
Microsoft Office. Contiene informacin del formato de
autoedicin y de tipos y tamaos de letras empleados.
Se dan reglas de estilo sobre ecuaciones, unidades,
figuras, tablas, abreviaturas y acrnimos.
El artculo debe tener una extensin mnima de 6
pginas y mxima de 10 pginas.
Criterios generales de clasificacin:
i. Artculo de investigacin cientfica
y tecnolgica.
Documento que presenta, de manera detallada, los
resultados parciales o finales del proyecto de
investigacin. La estructura generalmente utilizada
contiene seis apartes importantes: introduccin,
materiales
y
mtodos,
resultados,
discusin,
agradecimientos, conclusiones, fuentes o referencias.
a.

ii. Artculo de reflexin.

Documento que presenta resultados de investigacin
terminada desde una perspectiva analtica, interpretativa
o crtica del autor, sobre un tema especfico, recurriendo
a fuentes originales.
iii. Artculo de revisin.
Documento resultado de una investigacin terminada
donde se analizan, sistematizan e integran los resultados
de investigaciones publicadas o no publicadas, sobre un
campo en ciencia o tecnologa, con el fin de dar cuenta
de los avances y las tendencias de desarrollo. Se
caracteriza por presentar una cuidadosa revisin
bibliogrfica de por lo menos 50 referencias.
El cuerpo del artculo debe contener las siguientes
caractersticas:
1) Introduccin.
ii. Materiales y Mtodos.
(slo en el caso de un artculo resultado de
investigacin)

iii. Desarrollo del trabajo.

iv. Resultados.
(slo en el caso de un artculo de investigacin)
v. Discusin
vi. Conclusiones.
vii. Referencias.
La introduccin debe proporcionar al lector una visin
breve y suficiente del [planteamiento del problema, de
los antecedentes (estado de la tcnica y estado del arte),
del problema a resolver objetivo del artculo y del
entorno tcnico de partida.
II. DESARROLLO DEL ARTCULO

Tras la introduccin aparecern las partes principales

del artculo (aqu resumidas en esta parte II), que deben
seguir un orden explicativo claro de los aspectos
relevantes. Por ejemplo, si el artculo trata del desarrollo
de un nuevo convertidor electrnico de potencia, dichas
partes podran ser: Antecedentes y estado actual; mtodo
de estudio empleado; Anlisis de nuevas soluciones;
ensayo de prototipos; comparacin con soluciones
previas; conclusiones.
Cada parte se dividir y subdividir en el grado
necesario aprovechando los rdenes de divisin y
encabezamientos mostrados en la seccin II-C.
Se aconseja cuidar la Sintaxis y la Semntica
empleando el corrector automtico de texto de Word. En
caso de duda consltense las reglas ortogrficas
(http://www.rae.es/ en la seccin ortografa) y los
diccionarios de la Asociacin de Academias de la Lengua
Espaola (AALE; formada por las academias de la lengua
de los pases hispanohablantes, por la Academia
Norteamericana de la Lengua Espaola y por las de
Filipinas y Espaa) donde se recogen las particularidades
ligsticas de cada pas, especialmente el Diccionario de
la
Lengua
Espaola
(DEL;
consltese
en
http://buscon.rae.es/draeI/)
y
el
Diccionario
Panhispnico de Dudas (DPD; consltese en
http://buscon.rae.es/dpdI/). Las oraciones deben estar
completas, con sentido claro e inequvoco y continuidad
entre ellas, as como entre prrafos.
Comprubese tambin el nmero de orden de las
figuras, de las tablas y de las fotografas, as como la
inclusin de todas las referencias relevantes. Todas ellas
deben estar referidas en algn lugar del texto. La

situacin de las figuras, tablas y fotografas debe ser lo

ms cercana posible a su primera cita y tras ella, aunque
las necesidades de maquetacin pueden obligar a veces,
a transgredir esta regla.
Nunca se deben violar los mrgenes. En el caso de
figuras, tablas o fotografas grandes se puede emplear el
ancho total, de 80 mm, respetando asimismo los
mrgenes.
Debe utilizarse la doble justificacin automtica del
texto a izquierda y derecha de la columna. Debe
emplearse una lnea en blanco entre secciones, as como
entre texto y figuras o tablas, con el objeto de facilitar
el ajuste de la altura de columna. En casos especiales, se
puede partir con guin una palabra para evitar
separaciones entre palabras excesivas en la misma lnea
o en la siguiente. Se recomienda mantener en la misma
lnea de texto las expresiones cuya comprensin pueda
resultar comprometida si se dividen entre dos lneas.
Para utilizar subndices con frmulas dentro del texto,
se sigue el ejemplo a continuacin: la utilizacin del
transformador compensador en los estabilizadores de
tensin alterna permite reducir la potencia manejada.
Esta potencia de compensacin, est expresada por el
valor P = V Inominal, suele suponer alrededor del 20%
de la nominal.
Encabezamientos de las partes,
secciones, apartados y subapartados.
Modo de referencia.
El encabezamiento de una particin primaria (parte)
se precede de un numeral romano seguido de punto,
espacio y el ttulo en versalita (slo la primera letra en
mayscula). Todo ello centrado sobre el texto que
encabeza.
b.

El encabezamiento de una particin de segundo orden

(seccin) consiste en una letra mayscula (en orden
alfabtico) seguida de punto, espacio y el ttulo (con la
primera letra en mayscula), todo ello en cursiva y
justificado a la izquierda de la columna.
El encabezamiento de una particin de tercer orden
(apartado) consiste en un nmero arbigo (en orden
natural) seguido de final de parntesis y del ttulo (con
la primera letra en mayscula), todo ello en cursiva y

sangrado.

Como se ha visto en la parte II, el circuito de potencia

puede implementarse de distintas formas

Las particiones de cuarto orden (subapartados) son de

uso poco frecuente, pero pueden usarse. Se encabezan
mediante una letra minscula (en orden alfabtico)
seguida de un parntesis de cierre y el ttulo (con la
primera letra en mayscula), todo ello en cursiva y
sangrado.
Si se necesitaran particiones de quinto orden deben
encabezarse simplemente mediante una vieta seguida
del ttulo en cursiva, todo ello con doble sangrado.

Ejemplo: Particiones (automticas siguiendo el uso de

estilos rpidos desde Ttulo 1 hasta Ttulo 6 de
Microsoft Office).
III. SOLUCIONES DEL CIRCUITO DE POTENCIA

(PARTE)

A. Funcionamiento con carga compartida

(seccin)
1) Circuitos con transformador compensador
(apartado)
a) Tensin mnima del transformador compensador
(subapartado)
Optimizacin mediante desplazamiento de la
toma central
Optimizacin mediante el transformador
principal
La referencia en el texto a una determinada particin
de segundo orden (secciones), o de tercero (apartados) o
cuarto orden (subapartados) debe contener, en orden, las
letras o nmeros de todas las particiones de orden
superior en la que est integrada y la letra o nmero
distintivo de la misma. La referencia a una particin de
quinto orden debe contener las letras y nmeros de todas
las particiones de orden superior en la que est integrada
y su encabezamiento completo.

La referencia en el texto a la particin de

segundo orden (seccin) del ejemplo 2
Funcionamiento con intensidad compartida
se realiza as:
A.

Como se ha visto en la seccin II-A, en caso de carga

con intensidad compartida
La referencia en el texto a la particin de tercer orden
(apartado) del ejemplo 2
1) Circuitos con transformador compensador
se realiza as:
Como se ha visto en el apartado II-A-1, algunos
circuitos incluyen un transformador compensador que

La referencia en el texto a la particin de cuarto orden

(subapartado) del ejemplo 2
a) Tensin mnima del transformador compensador
se realiza as:
Como se ha visto en el subapartado III-A-1-a, el
transformador compensador debe calcularse de modo que

La referencia en el texto a la segunda particin de

quinto orden del ejemplo 2
Optimizacin mediante el transformador principal
se realiza as:
Como se explica en el subapartado Optimizacin
mediante el transformador principal de II-A-1-a, se puede
hacer mnima la tensin del transformador compensador
por medio de

IV. SOLUCIONES DEL CIRCUITO DE POTENCIA

La referencia a una parte, secciones, apartados o

subapartados se realiza as:

b. Tipos y tamaos de letra

Esta plantilla emplea un tipo proporcional, Times
New Romn. El espacio entre lneas ser de 1,0 puntos y

el espaciado entre caracteres comprimido (0,2).

hacer referencia a las figuras:

Tabla 1.
Tamaos de la Letra Empleada en esta Plantilla.
Tamao en Puntos
Lugar del Artculo

Como puede verse en la Fig. 5, el convertidor puede

adoptar dos estados

Afiliacin de los autores, texto en figuras y

tablas,, pies de pgina, subndices y
superndices, referencias y biografas.

Resumen y palabras clave, pies de figuras y

tablas.

11

Texto normal y ecuaciones.

14

Nombres de los autores

16
Fuente: Autor

Ttulo

c.

Figuras

La Fig. 5 muestra que el convertidor puede adoptar

dos estados
Transforme las figuras y las tablas en imgenes (JPG,
alta calidad de resolucin) e insrtelas en el procesador
Word mediante los mandatos Insertar | Imagen | Desde
archivo.
d. Citas de Referencia en el Texto
Se define la utilizacin del sistema APA (American
Psychological Association), pgina WEB:
http://normasapa.com/como-referenciar-articuloscientificos/
e. Magnitudes fsicas, unidades y
componentes elctricos
Deben emplearse las unidades del Sistema
Electromagntico Racionalizado de Unidades Absolutas
(MKSA), subsistema del Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SIU). Los smbolos de las
unidades y de las magnitudes debern estar de acuerdo,
asimismo, con las normas de la citada comisin y
debern separarse con un espacio de las cifras
precedentes.

Fig. 1. Induccin magntica en funcin del campo magnetizante.

Fuente: Autor del proyecto

Los ttulos de las figuras deben estar bajo ellas, como

pie. Los de las tablas, sobre ellas, como encabezamiento
la primera letra ira en mayscula y las dems en
minscula.
Evite colocar figuras y tablas antes de su primera
mencin en el texto, a no ser que resulte muy
conveniente por necesidades de maquetacin y siempre
que la primera mencin quede muy prxima a la figura o
tabla correspondiente y en la misma pgina. Emplee la
palabra Fig., dentro del texto, para referirse a las
figuras. En los siguientes ejemplos se muestra como

Los institutos oficiales de metrologa de los pases

Suramericanos, los de Estados Unidos de Norteamrica
y Canad, estn adheridos al SIU y conforman el Sistema
de Metrologa Interamericano (SIM) para asegurar
equivalencias correctas con unidades de otros sistemas
de medida (vase: http://www.sim-metrologia.org.br).

Esta plantilla ampla los nombres autorizados por esta,

como se refleja en la ltima columna de la Tabla II del
Anexo, aadiendo los nombres de inductor y
capacitor, por su extendido uso y por coherencia con la
admisin de resistor.
Pueden usarse unidades del Sistema Ingls como
unidades secundarias y sus abreviaturas inglesas debern
aparecer tras las unidades MKSA y entre parntesis,
excepto cuando formen parte de nombres comerciales,

como en el caso de los disquetes de 3,5 pulgadas. Los

nombres enteros de las unidades del sistema ingls deben
aparecer, cuando se utilicen, mediante sus traducciones
Espaolas pulgada (in), pie (ft), yarda (yd), milla (mi),
galn (gal), onza (oz), libra (lb), etc..
Ejemplo: Modos de empleo de unidades.
Correctos:
La resistencia del componente est marcada en ohmios.
La resistencia elctrica del resistor est marcada en ohm.
Se dobl en nmero de Henry del inductor L1.
La bobina L1 mide 2,5 H.
Por el conductor circula una intensidad de 10 A.
El tiristor dispone de un disipador de 4 mm de espesor y
superficie cuadrada de 101,6 mm (4 pulgadas) de lado.
El tiristor dispone de un disipador de 4 mm de espesor y
superficie cuadrada de 101,6 mm (4 in) de lado.
Incorrectos:
Se dobl en nmero de henrys del inductor L1.
La bobina L1 mide 2,5 henry.
Por el conductor circula una intensidad de 10A.
Por el conductor circula una intensidad de 10 ampre.
Por el conductor circula una intensidad de 10 amps.
El tiristor dispone de un disipador de 4 mm de espesor y
superficie cuadrada de 4 in de lado.
El tiristor dispone de un disipador de 4 mm de espesor y
superficie cuadrada de 101,6 mm (4 inch) de lado.
f. Abreviaturas y acrnimos
Defina las abreviaturas y los acrnimos la primera vez
que aparezcan en el texto. Las abreviaturas muy comunes
como IEEE, MKSA, c.c., c.a., no deben definirse. No
emplee abreviaturas en el ttulo del artculo, ni en el
resumen a no ser que sean inevitables y muy comunes.
Se recomienda no abusar del empleo de abreviaturas
y acrnimos para no aumentar el esfuerzo de lectura
requerido por el artculo. Es preferible reducir su uso a
casos muy conocidos incluso por los no especialistas,
como c.c. (por corriente continua), c.a. (por corriente
alterna), etc. No importa que de ello se derive cierto
alargamiento del artculo.
Vase en el Diccionario Panhispnico de Dudas una
lista de abreviaturas en Espaol.

g. Expresiones matemticas y ecuaciones

Para realizar las expresiones matemticas debe
utilizarse el Editor de Ecuaciones Microsoft o el
subprograma opcional MathType para MS Word (Insertar
| Object | Crear nuevo | Microsoft editor de ecuaciones,
o Mathcad document). No debe emplearse la opcin
Flotar sobre el texto.
Para hacer las ecuaciones ms compactas puede
emplearse la barra inclinada ( / ) en lugar de la lnea de
quebrado, la funcin exponencial o exponentes
apropiados. Los smbolos romnicos para variables y
parmetros deben ir en cursiva, pero no los smbolos
griegos. Emplee parntesis para eliminar ambigedades
donde sea preciso.
Para referirse a una ecuacin emplee (1), y no Ec.
(1) o ecuacin (1), excepto al principio de frase: La
ecuacin (1) se emplea cuando .
Ejemplo: Modos de las expresiones matemticas.
Correctos:
J 3E A
2
I F I B I C A I A1 AI A 2 I A0
Z1 Z 2

(1)

Donde IF es la intensidad de falta.

La intensidad eficaz IL en una bobina de inductancia
L sometida a una tensin alterna de valor eficaz U y
pulsacin es IL = U/L. Cuando dicha intensidad
El valor de pico IP de la intensidad senoidal de valor
eficaz I es IP 2 I . Dicho valor debe ser inferior a la
intensidad de pico repetitiva del semiconductor
Incorrectos:

- J 3E A
2
I F I B - I C A I A1 AI A2 I A0
Z1 Z 2

Donde IF es la intensidad de falta.

La intensidad eficaz IL en una bobina de inductancia
L sometida a una tensin alterna de valor eficaz U y
pulsacin es IL = U/L. Cuando dicha intensidad
El valor de pico IP de la intensidad senoidal de valor

eficaz I es IP 2 I . Dicho valor debe ser inferior a la

intensidad de pico repetitiva del semiconductor

Unidad MKSA
(entre parntesis, Compounidades usuales nente
de otros sistemas y causante
equivalencia)

Magnitud fsica

V. CONCLUSIONES

Debe resaltar las aportaciones importantes

comparndolas con otras previas y las deficiencias que
hubiere sugiriendo ampliaciones que las reduzcan. Debe
tambin proponer aplicaciones. Se evitar repetir lo
dicho en el resumen.
Apndice: Unidades del sistema MKSA
Los apndices, cuando son necesarios, deben situarse
antes del agradecimiento. En esta plantilla se pone como
ejemplo de apndice la tabla de magnitudes y unidades
mencionada en la seccin II-H.
Se emplearn en el artculo las unidades del Sistema
Electromagntico Racionalizado de Unidades Absolutas
(MKSA), que es un subsistema del Sistema
Internacional de Unidades adaptado al mbito de la
ingeniera. Se basa en el metro, kilogramo, segundo y
amperio. A continuacin se dan en la Tabla II las
magnitudes del sistema MKSA ms relevantes para los
campos tratados por esta revista y las unidades
correspondientes, as como los smbolos de ambas.
Aunque una misma unidad tiene a veces varios nombres
admitidos por las academias, se propone en esta tabla
por razones de uniformidad un nico nombre para cada
unidad, tomando el ingls cuando est admitido.

Tabla 2.
Magnitudes y unidades principales del sistema MKSA. Nombres de
algunos componentes causantes.
Unidad MKSA
(entre parntesis, CompoMagnitud fsica
unidades usuales nente
de otros sistemas y causante
equivalencia)
Nombre (entre parntesis SmSmbolo
otros nombres usuales) bolo Nombre
Unidades fundamentales MKSA
Longitud
l
metro
m
Masa
m kilogramo
kg
Tiempo
t
segundo
s
Intensidad elctrica
I, i ampere
A
(corriente)
Cantidad de materia
n
mol
mol
Unidades auxiliares MKSA
Intensidad luminosa
I
candela
cd
Temperatura
T
Kelvin
K

Unidades derivadas MKSA

Frecuencia
f
hertz
Fuerza
F
newton
Presin (tensin)
p
pascal
Energa (trabajo)
T, W joule
Potencia
p
watt
Cantidad de electricidad q
culomb
(carga elctrica)
Densidad de corriente
j
ampere/metro2
Tensin elctrica
u
volt
(potencial elctrico,
fuerza electromotriz)
Campo elctrico

volt/metro
Resistencia elctrica
R
ohm
Conductancia
Inductancia

G
L

siemens
henry

Capacidad elctrica

farad

Campo magnetizante
H
(magnetizacin)
Campo magntico
B
(induccin magntica,
densidad de flujo
magntico)
Flujo magntico

(flujo de induccin
magntica)
Luminancia
L
Flujo luminoso

Iluminacin (iluminancia) E
ngulo plano
, ,
,
ngulo slido
, ,

Fuente: Autor

ampere/metro

Hz
N
Pa
J
W
C
A/m2

V/m

resistencia
resistor
S
H
bobina
inductor
F
conden
A/m

tesla
T
(gauss=10-4 T) (G)
weber

Wb

lambert
lumen
lux
radin

L
lm
lx
rad

estereorradin sr

AGRADECIMIENTOS

Este tem es opcional. El siguiente es un ejemplo de

agradecimiento.
Los autores agradecen a C. Bravo y F. Crispino
(Brasil), M. Cotorogea (Mxico) y L. Antn, M. Castro
J. Garca y M. Luque (Espaa) las ayudas en la fijacin
de los criterios lingsticos y en la elaboracin de
ejemplos de referencias.
GUA PARA REFERENCIAS

La lista bibliogrfica, basada en las normas APA,

guarda una relacin exacta con las citas que aparecen en

el texto del trabajo. Solamente se incluyen aquellos

recursos que se utilizaron para llevar a cabo la
investigacin y preparacin del trabajo y que, por tanto,
estn citados en el cuerpo del mismo tal, aquellas que no
son citadas no deben ser incluidas.
La lista bibliogrfica se
bibliogrficas o Referencias.

titular:

Referencias

Se incluye la fecha de la publicacin el mes en el caso

de publicaciones mensuales y el mes y el da en el caso
de publicaciones semanales. Se incluye nmero de
volumen
Artculos de peridicos.

La lista tiene un orden alfabtico por apellido del

autor y se incluye con las iniciales de sus nombres de
pila.
Sangrar la segunda lnea de cada entrada en la lista a
cinco espacios (utilice la funcin sangra francesa del
procesador de palabras).
Los ttulos de revistas o de libros se ponen en letra
itlica; en el caso de revistas, la letra itlica comprende
desde el ttulo de la revista hasta el nmero del volumen
(incluye las comas antes y despus del nmero del
volumen).

Ejemplos de referencia a libros

iv.

v.

Revistas profesionales o journals

i.

Artculo con dos autores:

Campoy, T.J. y Pantoja, A. (2005). Hacia una
expresin de diferentes culturas en el aula:
percepciones sobre la educacin multicultural.
Revista de Educacin, 336, 415 136.
Revista popular (magacn)

ii.

Snchez, A. (2000, mayo). Bogot: La capital ms

cercana a las estrellas. Geomundo, 24, 20-29.

American Psychological Association. (2001).

Publication manual of the American Psychological
Association (5th ed.). Washintong, DC: Author.

Cuando el autor y editor son los mismos, se utilize la

palabra Authot (Autor) para identificar la casa editora.
Enciclopedia:
vi.

Publicaciones no peridicas (libros)

Autor, A.A. (ao). Ttulo de la obra. Lugar de
publicacin: Editor o casa publicadora.
REFERENCIAS

Match, J. E., & Birch, J. W. (1987). Guide to

successful thesis and dissertation (4th ed). New York:
Marcel Dekker.

Libro con autor colectivo (agencia de gobierno,

asociaciones, institutos cientficos, etc.):

Se deja un slo espacio despus de cada signo de

puntuacin.
Formatos bsicos generales
Publicaciones peridicas (revistas)
Autor, A.A. (ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la
revista, volumen, pginas.

Ferrer, M. (2000, 14 de julio). El centro de Bellas

Artes escenario para 12 estrellas de pera. El San
Juan Star, p.24

iii.

Llorca, C. (1991). Revolucin Francesa. En Gran

enciclopedia RIALP. (Vol. 20, pp. 237-241). Madrid:
Ediciones RIALP.
Tesis de grado

vii.

Rocafort, C. M., Sterenberg, C., & Vargas, M.

(1990). La importancia de la comunicacin efectiva
en el proceso de una fusin bancaria. Tesis de
maestra, Universidad del Sagrado Corazn,
Santurce, Puerto Rico.
GUA PARA REFERENCIAR RECURSOS ELECTRNICOS

La World Wide Web nos provee una variedad de

recursos que incluyen artculos de libros, revistas,
peridicos, documentos de agencias privadas y
gubernamentales, etc. Estas referencias deben proveer al
menos, el ttulo del recurso, fecha de publicacin o
fecha de acceso, y la direccin (URL) del recurso en la

Web. En la medida que sea posible, se debe proveer el

autor del recurso.
RECURSOS ELECTRNICOS
1. Brave, R. (2001, December 10). Governing the
genome. Retrieved June 12, 2001, from.
http://online.sfsu.edu/
%7Erone/GEessays/GoverningGenome.html.
Suol. J. (2001). Rejuvenecimiento facial.
Recuperado el 12 de junio de 2001, de
http://drsunol.com.

ii.

Artculo de revista localizado en un banco de datos

(ProQuest):
Lewis, J. (2001). Career and personal counseling:
Comparing process and outcome. Journal of
Employment Counseling, 38, 82-90. Retrieved June
12, 2002, from http://proquest.umi.com/pqdweb.

iii.

Artculo de un peridico en formato electrnico:

iv.

Melvilla, N. A. (2002, 6 de junio). Descubra los

poderes del cido flico. El Nuevo Da Interactivo.
Recuperado el 12 de junio de 2002, de
http://endi.com/salud.