LEYNo025del24Junio2010LeydelrganoJudicial.

GacetaN0145del24deJuniode2010

TTULOIDISPOSICIONESGENERALES
CAPTULOIFUNDAMENTOSYPRINCIPIOS
CAPTULOIIJURISDICCINYCOMPETENCIA
CAPTULOIIIAPLICACINDENORMASYDERECHOSYNULIDAD
CAPTULOIVMANDATODELASOLOSSERVIDORESJUDICIALES
CAPTULOVRGIMENDESUPLENCIASDEMAGISTRADASYMAGISTRADOS
CAPTULOVIDELASEXCUSASYRECUSACIONESDEMAGISTRADASYMAGISTRADOS,
TTULOIIJURISDICCINORDINARIA
CAPTULOINORMASGENERALES
CAPTULOIITRIBUNALSUPREMODEJUSTICIA
SECCINIDELASMAGISTRADASYMAGISTRADOS
SECCINIIDELASALAPLENAYPRESIDENCIA
SECCINIIIDELASSALASESPECIALIZADASYPRESIDENCIAS
CAPTULOIIITRIBUNALESDEPARTAMENTALESDEJUSTICIA
SECCINIDELASYLOSVOCALES
SECCINIIDELASALAPLENAYPRESIDENCIA
SECCINIIIDELASSALASESPECIALIZADASYPRESIDENCIA
CAPTULOIVTRIBUNALESDESENTENCIAYJUZGADOSPBLICOS
SECCININORMASGENERALES
SECCINIICOMPETENCIAS
CAPTULOVSERVIDORASOSERVIDORESDEAPOYOJUDICIAL
SECCINIDISPOSICIONESCOMUNES

SECCINIICONCILIADORAOCONCILIADOR
SECCINIIISECRETARA
SECCINIVAUXILIARES
SECCINVOFICIALESDEDILIGENCIAS
CAPTULOVISERVICIOSJUDICIALES
SECCINISERVICIOSCOMUNES
SECCINIIOTROSSERVICIOS
CAPTULOVIIDISPOSICIONESCOMUNES
TTULOIIIJURISDICCINAGROAMBIENTAL
CAPTULOINORMASGENERALES
CAPTULOIITRIBUNALAGROAMBIENTAL
SECCINIDELASMAGISTRADASYMAGISTRADOS
SECCINIIDELASALAPLENAYPRESIDENCIA
SECCINIIIDELASSALASYPRESIDENCIAS
CAPTULOIIIJUZGADOSAGROAMBIENTALES
SECCININORMASGENERALES
CAPTULOIVDISPOSICIONESCOMUNES
TTULOIVJURISDICCIONESESPECIALIZADAS
CAPTULONICO
TTULOVJURISDICCININDGENAORIGINARIACAMPESINA
CAPTULONICODISPOSICIONESFUNDAMENTALES
TTULOVICONSEJODELAMAGISTRATURA
CAPTULOIDISPOSICIONESGENERALES,POSTULACINYELECCIN
SECCININORMASGENERALES
SECCINIIPOSTULACINYSELECCIN
SECCINIIIELECCINDECONSEJERASYCONSEJEROS

CAPTULOIIDELAPRESIDENCIA,FUNCIONAMIENTO
SECCINIDELAPRESIDENTAODELPRESIDENTE
SECCINIIFUNCIONAMIENTODELCONSEJO
SECCINIIIATRIBUCIONES
CAPTULOIIIDELASRESPONSABILIDADESDELCONSEJODELAMAGISTRATURA
SECCINIDELARESPONSABILIDADDELRGIMENDISCIPLINARIO
SECCINIIDELOSPROCEDIMIENTOSADMINISTRATIVOSDISCIPLINARIOS
SECCINIIIDELARESPONSABILIDADDECONTROLYFISCALIZACIN
SECCINIVRESPONSABILIDADDEPOLTICASDEGESTINYRECURSOSHUMANOS
TTULOVIIDIRECCINADMINISTRATIVAYFINANCIERA

EVOMORALESAYMA
PRESIDENTECONSTITUCIONALDELESTADOPLURINACIONALDEBOLIVIA

Porcuanto,laAsambleaLegislativaPlurinacional,hasancionadolasiguienteLey:

LAASAMBLEALEGISLATIVAPLURINACIONAL,

DECRETA:

LEYDELRGANOJUDICIAL

TTULOIArriba
DISPOSICIONESGENERALES

CAPTULOIArriba
FUNDAMENTOSYPRINCIPIOS

ARTCULO1.(OBJETO).

LapresenteLey,tieneporobjetoregularlaestructura,organizacinyfuncionamientodelrgano
Judicial.

ARTCULO2.(NATURALEZAYFUNDAMENTO).

ElrganoJudicialesunrganodelpoderpblico,sefundaenlapluralidadyelpluralismojurdico,
tieneigualjerarquaconstitucionalquelosrganosLegislativo,EjecutivoyElectoralyserelaciona
sobrelabasedeindependencia,separacin,coordinacinycooperacin.

ARTCULO3.(PRINCIPIOS).

LosprincipiosquesustentanelrganoJudicialson:

1.Plurinacionalidad.Suponelaexistenciadenacionesypueblosindgenaoriginariocampesinosy
delascomunidadesinterculturalesyafrobolivianas,queenconjuntoconstituyenelpueblo
boliviano.

2.Independencia.Significaquelafuncinjudicialnoestsometidaaningnotrorganodepoder
pblico.

3.Imparcialidad.ImplicaquelasautoridadesjurisdiccionalessedebenalaConstitucin,alasleyes
yalosasuntosqueseandesuconocimiento,seresolvernsininterferenciadeninguna
naturaleza;sinprejuicio,discriminacinotratodiferenciadoquelosseparedesuobjetividady
sentidodejusticia.

4.SeguridadJurdica.Eslaaplicacinobjetivadelaley,detalmodoquelaspersonasconozcansus
derechos,garantasyobligaciones,ytengancertidumbreyprevisibilidaddetodoslosactosdela
administracindejusticia.

5.Publicidad.Losactosydecisionesdelostribunalesyjuecessondeaccesoacualquierpersona
quetienederechoainformarse,salvocasodereservaexpresamentefundadaenley.

6.Idoneidad.Lacapacidadyexperiencia,sonlabaseparaelejerciciodelafuncinjudicial.Su
desempeoserigeporlosprincipiosticomoralesdelasociedadpluralylosvaloresque
sustentaelEstadoPlurinacional.

7.Celeridad.Comprendeelejerciciooportunoysindilacionesenlaadministracindejusticia.

8.Gratuidad.Elaccesoalaadministracindejusticiaesgratuito,sincostoalgunoparaelpueblo
boliviano;siendostalacondicinparahacerrealidadelaccesoalajusticiaencondicionesde
igualdad.Lasituacineconmicadelaspartes,nopuedecolocaraunadeellasensituacinde
privilegiofrentealaotra,nipropiciarladiscriminacin.

9.PluralismoJurdico.ProclamalacoexistenciadevariossistemasjurdicosenelmarcodelEstado
Plurinacional.

10.Interculturalidad.Reconocelaexpresinyconvivenciadeladiversidadcultural,institucional,
normativaylingstica,yelejerciciodelosderechosindividualesycolectivosenbsquedadelvivir
bien.

11.ArmonaSocial.Constituyelabaseparalacohesinsocial,laconvivenciacontoleranciayel
respetoalasdiferencias.

12.RespetoalosDerechos.Eslabasedelaadministracindejusticia,queseconcretaenel
respetoalejerciciodederechosdelpuebloboliviano,basadosenprincipiosticomorales
propiosdelasociedadpluralquepromueveelEstadoPlurinacionalylosvaloresquesustentaste.

13.CulturadelaPaz.Laadministracindejusticiacontribuyealapromocindelaculturadela
pazyelderechoalapaz,atravsdelaresolucinpacficadelascontroversiasentrelos
ciudadanosyentrestosylosrganosdelEstado.

ARTCULO4.(EJERCICIODELAFUNCINJUDICIAL).

I.LafuncinjudicialesnicaentodoelterritoriodelEstadoPlurinacionalyseejercepormedio
delrganoJudicialatravsde:

1.LaJurisdiccinOrdinaria,porelTribunalSupremodeJusticia,losTribunalesDepartamentales
deJusticia,losTribunalesdeSentenciaylosjuzgados;

2.LaJurisdiccinAgroambiental,porelTribunalAgroambientalylosJuzgadosAgroambientales;

3.LasJurisdiccionesEspecialesreguladasporley;y

4.LaJurisdiccinIndgenaOriginariaCampesina,porsuspropiasautoridades,segnsusnormasy
procedimientospropios.

II.LajusticiaconstitucionalseejerceporelTribunalConstitucionalPlurinacionaldeacuerdoaley.

III.Lajurisdiccinordinariaylajurisdiccinindgenaoriginariocampesinagozandeigualjerarqua.


ARTCULO5.(DESLINDEJURISDICCIONAL).

LaLeydeDeslindeJurisdiccionaldeterminarlosmecanismosdecoordinacin,cooperaciny
complementariedadentrelajurisdiccinindgenaoriginariacampesinaconlajurisdiccin
ordinariaylajurisdiccinagroambientalytodaslasjurisdiccionesconstitucionalmente
reconocidas.

ARTCULO6.(COMPLEMENTARIEDAD).

Enelejerciciodelafuncinjudicial,lasjurisdiccionesserelacionansobrelabasedelrespeto
mutuoentresynopodrnobstaculizar,usurparcompetenciasoimpedirsulabordeimpartir
justicia.

ARTCULO7.(AUTONOMA).

I.ElrganoJudicial,ensusjurisdiccionesordinariayagroambiental,tieneautonoma
presupuestaria.

II.ElrganoJudicialcontarconunadireccinadministrativafinanciera,paralagestindelos
recursoseconmicosdelasjurisdiccionesordinariayagroambiental,ydelConsejodela
Magistratura.

III.ElcontrolylafiscalizacindelmanejoadministrativoyfinancierocorrespondenalConsejodela
Magistratura,sinperjuiciodelcontrolacargodelaContraloraGeneraldelEstado.

ARTCULO8.(RESPONSABILIDAD).

Todaslasautoridades,servidorasyservidoresdelrganoJudicialsonresponsablesdesus
decisionesyactos.

ARTCULO9.(RGIMENDISCIPLINARIO).

Lasservidorasyservidoresdelasjurisdiccionesordinaria,agroambientalyespecializadasestn
sujetasalrgimendisciplinarioestablecidoenestaLey.SuejercicioesresponsabilidaddelConsejo
delaMagistratura.

ARTCULO10.(SUPRESINDEVALORESYARANCELESJUDICIALES).

EnatencinalprincipiodegratuidadproclamadoenlapresenteLey,quedasuprimidoyeliminado
todopagoporconceptodetimbres,formulariosyvaloresparalainterposicindecualesquier
recursojudicialentodotipoyclasedeproceso,pagoporcomprobantesdecajadelTesoroJudicial
ycualquierotrotipodepagoquesegravealoslitigantes.

CAPTULOIIArriba
JURISDICCINYCOMPETENCIA

ARTCULO11.(JURISDICCIN).

EslapotestadquetieneelEstadoPlurinacionaldeadministrarjusticia;emanadelpuebloboliviano
yseejercepormediodelasautoridadesjurisdiccionalesdelrganoJudicial.

ARTCULO12.(COMPETENCIA).

Eslafacultadquetieneunamagistradaomagistrado,unaounvocal,unajuezaounjuez,o
autoridadindgenaoriginariacampesinaparaejercerlajurisdiccinenundeterminadoasunto.

ARTCULO13.(EXTENSINDELACOMPETENCIA).

Lacompetenciaenrazndelterritorioseampliarnicamenteporconsentimientoexpresoo
tcitodelaspartes.Esexpresocuandoconvienenensometerseaunjuez,queparaunaoambas
partesnoescompetente.Estcitocuandoeldemandadocontestaanteunjuezincompetente,sin
oponerestaexcepcin.Seexceptalodispuestoenleyesespeciales.

ARTCULO14.(CONFLICTOS).

I.Losconflictosdejurisdiccinentrelaordinaria,agroambiental,especializadaeindgena
originariocampesino,seresolvernporelTribunalConstitucionalPlurinacional.

II.Losconflictosdecompetenciasdentrodeunajurisdiccinseresolverndeconformidadaley.

CAPTULOIIIArriba
APLICACINDENORMASYDERECHOSYNULIDAD
DEACTOSPROCESALES

ARTCULO15.(APLICACINDELASNORMASCONSTITUCIONALESYLEGALES).

I.ElrganoJudicialsustentasusactosydecisionesenlaConstitucinPolticadelEstado,Leyesy
Reglamentos,respetandolajerarquanormativaydistribucindecompetenciasestablecidasenla
Constitucin.EnmateriajudiciallaConstitucinseaplicarconpreferenciaacualquierotra
disposicinlegaloreglamentaria.Laleyespecialseraplicadaconpreferenciaalaleygeneral.

II.Lostratadoseinstrumentosinternacionalesenmateriadederechoshumanosquehayansido
firmados,ratificadosoalosquesehubieraadheridoelEstado,yquedeclarenderechosms
favorablesaloscontenidosenlaConstitucin,seaplicarndemanerapreferentesobresta.

III.Laautoridadjurisdiccionalnopodralegarfalta,oscuridad,insuficienciadelaleyo
desconocimientodelosderechoshumanosygarantasconstitucionalesparajustificarsu
vulneracin.

ARTCULO16.(CONTINUIDADDELPROCESOYPRECLUSIN).

I.Lasylosmagistrados,vocalesyjueces,debernproseguirconeldesarrollodelproceso,sin
retrotraeralasetapasconcluidas,exceptocuandoexistierairregularidadprocesalreclamada
oportunamenteyqueviolesuderechoaladefensaconformealey.

II.Lapreclusinoperaalaconclusindeetapasyvencimientodeplazos.

ARTCULO17.(NULIDADDEACTOSDETERMINADAPORTRIBUNALES).

I.Larevisindelasactuacionesprocesalesserdeoficioyselimitaraaquellosasuntosprevistos
porley.

II.Engradodeapelacin,casacinonulidad,lostribunalesdebernpronunciarseslosobre
aquellosaspectossolicitadosenlosrecursosinterpuestos.
III.Lanulidadsloprocedeanteirregularidadesprocesalesreclamadasoportunamenteenla
tramitacindelosprocesos.

IV.Encasodenulidaddeobradosounareposicindeactuados,eltribunaldebercomunicarde
oficioladecisinalConsejodelaMagistraturaalosfinesdeley.

CAPTULOIVArriba
MANDATODELASOLOSSERVIDORESJUDICIALES

ARTCULO18.(REQUISITOS).


Parapostularacualquiercargodelasjurisdiccionesordinariayagroambiental,serequierecumplir
conlossiguientesrequisitosgenerales:

1.Contarconnacionalidadboliviana;

2.Sermayordeedad;

3.Habercumplidoconlosdeberesmilitaresenelcasodelosvarones;

4.Notenerpliegodecargoejecutoriadonisentenciacondenatoriaejecutoriadaenmateriapenal
pendientedecumplimiento;

5.Noestarcomprendidoenloscasosdeprohibicin,inelegibilidadniincompatibilidad
establecidosenlaConstitucinylapresenteLey;

6.Estarinscritaoinscritoenelpadrnelectoral;

7.HablaralmenosdosidiomasoficialesdelpasenelmarcodeloestablecidoenlaDisposicin
TransitoriaDcimadelaConstitucin;

8.Poseerttulodeabogadooabogadaenprovisinnacional;y

9.NohabersidodestituidoconanterioridadporelConsejodelaMagistratura.

ARTCULO19.(PROHIBICIONESYCAUSALESDEINELEGIBILIDAD).

I.Sonprohibicionesparaelejerciciodelafuncinjudicial,lassealadasenelartculo236dela
ConstitucinPolticadelEstado.

II.Soncausalesdeinelegibilidadparaelejerciciodelafuncinjudicial,ademsdelassealadasen
elartculo238delaConstitucinPolticadelEstado,lassiguientes:

1.Tenermilitanciaenalgunaorganizacinpoltica;

2.HaberintegradoelDirectoriooGerenciadeunasociedadcomercialcuyaquiebrahubiesesido
declaradafraudulenta;y

3.Haberpatrocinadoapersonasqueresultarenculpablesdelacomisindedelitoscontrala
unidaddelEstado,ascomoquieneshayanparticipadodelaconformacindegobiernos
dictatorialesohayanpatrocinadoprocesosdeentregaoenajenacinderecursosnaturalesy
patrimonionacional.

ARTCULO20.(POSTULACINYPRESELECCIN).

I.ParaserelegidamagistradaomagistradodelTribunalSupremooTribunalAgroambiental,
cualquierpersonaquecumplaconlosrequisitosexigidosenelpargrafoVIdelARTCULO182de
laConstitucinPolticadelEstadoylapresenteLey,podrpresentarsupostulacinantela
AsambleaLegislativaPlurinacional.

II.Lasylosaspirantespodrnpostularsedemaneradirectao,ensucaso,podrnserpostuladasy
postuladospororganizacionessocialesoinstitucionescivilesdebidamentereconocidas.

III.LaAsambleaLegislativaPlurinacional,porelvotodedosterciosdesusmiembrospresentes,
realizarlapreseleccindelasylospostulantes,habilitandohastacincuentaycuatro
precalificados,porcircunscripcindepartamental,paraelTribunalSupremodeJusticia;parael
TribunalAgroambiental,habilitarhastaveintiochoprecalificados,porcircunscripcinnacional,en
amboscasoslamitaddepersonasprecalificadasdebernsermujeres;yremitirlasnminasal

rganoElectoralPlurinacional.Enamboscasosserespetarlainterculturalidadyequivalenciade
gnero.

IV.LaAsambleaLegislativaPlurinacionalefectuarlapreseleccin,enbaseaunaprevia
calificacinyevaluacinmeritocratica.ElrganoElectoralPlurinacionalprocederala
organizacinnicayexclusivadelprocesoelectoral.

V.Lasylospostulantes,organizacionessociales,institucionesopersonaalguna,nopodrnrealizar
campaaelectoralafavordesuscandidaturas,bajosancindeinhabilitacin.

VI.ElrganoElectoralserelnicoresponsablededifundirlosmritosdelascandidatasylos
candidatos.

VII.LasMagistradasyMagistradosdelTribunalSupremodeJusticiaydelTribunalAgroambiental,
sernelegidasyelegidosporsufragiouniversal,libre,secretoyobligatorio,delasnminas
seleccionadasyaprobadasporlaAsambleaLegislativaPlurinacional.

VIII.Enelprocesodepostulacin,preseleccinyseleccin,participaractivamenteelcontrol
socialdeacuerdoaley.

IX.Enelprocesodepostulacinypreseleccinsegarantizarlaparticipacinciudadana.

X.LaeleccindeMagistradasyMagistradosdelTribunalSupremodeJusticiaserealizarpor
circunscripcindepartamental;entantoqueparaelTribunalAgroambientalserpor
circunscripcinnacional.

XI.LaPresidentaoelPresidentedelEstadoPlurinacionalministrarposesinensuscargos.

ARTCULO21.(DESIGNACINDEVOCALESYJUECES).


I.LosvocalesyjuecessedesignandeacuerdoalodispuestoenlapresenteLeyydisposiciones
especficas.

II.Lasautoridadesdelasjurisdiccionesespecializadassedesignarnconformelodispuestoenla
leyrespectiva.

III.Entodosloscasossegarantizarlaequivalenciadegneroylaplurinacionalidad.

ARTCULO22.(CAUSALESDEINCOMPATIBILIDAD).

Soncausalesdeincompatibilidadparaelejerciciodelafuncinjudicial,ademsdelassealadas
enelartculo239delaConstitucinPolticadelEstado,lassiguientes:

1.Conelejerciciodetodootrocargopblicoremunerado,incluyendoamilitaresypolicasen
servicioactivo,ancuandosedenencomisintemporal.Conlasfuncionesdirectivasde
institucionesprivadas,mercantilesydecualquierotranaturaleza.Laaceptacindecualesquiera
deestasfuncionessignificarenunciatcitaalafuncinjudicialyanulasusactosjurisdiccionalesa
partirdedichaaceptacin;

2.Tampocopodrnejercerningunaactividadpolticaosindicalbajolamismasancin;

3.Elejerciciodelaabogaca;

4.Elejerciciodelafuncindocente;y

5.Lasfuncionesdelasmagistradasolosmagistrados,lasolosvocales,juezasojuecesyservidoras
oservidoresdeapoyojudicialquetenganparienteshastaelcuartogradodeconsanguinidadyde
afinidadhastaelsegundogrado,convnculosdeadopcinoespiritualprovenientesdel

matrimonioobautismo,nopodrnejercersusfuncionesenunmismotribunaloendostribunales
ojuzgadosinmediatosengrado.

ARTCULO23.(CESACIN).

Lasvocalesolosvocales,juezasojueces,servidorasoservidoresdeapoyojudicialdelas
jurisdiccionesordinarias,agroambientalyespecializadas,cesarnensusfuncionesocargosporlas
siguientescausas:

1.Porcumplimientodelperiododefuncionesodesumandato;

2.Porincapacidadabsolutaypermanentedeclaradajudicialmente;

3.Porrenunciaescrita;

4.Portenersentenciapenalcondenatoriaejecutoriada;

5.Pordestitucinenprocesodisciplinarioejecutoriado;

6.Portenerpliegodecargoejecutoriado;

7.Porincurrirenalgunaprohibicinocausadeincompatibilidad;

8.Porreprobacinenunprocesodeevaluacindedesempeo;y

9.Otrasestablecidasporley.

CAPTULOVArriba
RGIMENDESUPLENCIASDEMAGISTRADASYMAGISTRADOS

ARTCULO24.(ELECCINDESUPLENTES).

I.AtiempodeelegirsealasylosMagistradosTitularesdelTribunalSupremodeJusticiaydel
TribunalAgroambiental,seelegirntambinalasylosMagistradosSuplentes.

II.Lasylosmagistradossuplentessernposesionadosconjuntamenteconlostitularesporla
PresidentaoPresidentedelEstadoPlurinacional.

III.ElrestodeloscandidatosalTribunalSupremodeJusticiaquenohubieransidoelectostitulares
osuplentes,podrnserconvocadosencasonecesarioenordendeprelacinyalternanciade
gnero.

IV.ElrestodeloscandidatosalTribunalAgroambientalquenohubieransidoelectostitulareso
suplentes,podrnserconvocadosencasonecesarioenordendeprelacinyalternanciade
gnero.

V.ElrganoElectoralPlurinacionalentregaralosPresidentesdelosTribunalesSupremoy
Agroambientalrespectivamente,lalistadecandidatosquenohubieranconseguidolatitularidado
suplenciadelavotacinparacadacaso.

VI.Paraelcasodelossuplentesseaplicanlascausalesdeincompatibilidaddelosnumerales1y2
delartculo22delapresenteLey,noaplicndoselosnumerales3,4y5delreferidoartculo,
exceptocuandoejercenlatitularidad.

ARTCULO25.(RGIMENDESUPLENCIA).

CuandonopuedaconstituirselaSalaPlenaoSalas,porausenciatemporalodefinitiva,recusacin
oexcusayvacacionesdeunaounMagistrado,laPresidentaoelPresidentedelTribunalSupremo
deJusticiaydelTribunalAgroambientalconvocarnalnmeronecesariodesussuplentes.

Encasoderenunciadealgunodelossuplentes,seconvocaraunodelosrestantescandidatosde
laslistasantessealadas,respetandoelordendeprelacinyalternanciaentremujeresy
hombres.

ARTCULO26.(FUNCIONESYREMUNERACIN).

I.Lasylosmagistradossuplentestendrnlaobligacindeconcurriralasreunionesplenariasdel
tribunalcorrespondienteydesussalasespecializadas,aconvocatoriaexpresadelaPresidentaoel
Presidente.Percibirnunaremuneracinequivalentealosdasdehaberdeltitular,segn
corresponda.

II.Lasolosmagistradossuplentesejercernsusfuncionesconlasmismascompetencias
jurisdiccionalesqueeltitular.

CAPTULOVIArriba
DELASEXCUSASYRECUSACIONESDEMAGISTRADASYMAGISTRADOS,
LASYLOSVOCALES,JUEZASYJUECES

ARTCULO27.(CAUSASDEEXCUSAYRECUSACIN).

Serncausasdeexcusarecusacinparamagistradasymagistrados,lasylosvocales,juezasy
jueces:

1.Elparentescoconalgunadelaspartes,hastaelcuartogradodeconsanguinidad,segundode
afinidadoelderivadodelosvnculosdeadopcin;


2.Tenerrelacindecompadre,padrinooahijado,provenientedematrimonioobautizocon
algunadelaspartes;

3.Teneramistadntima,enemistaduodioconalgunadelaspartes,quesemanifestarenpor
hechosnotoriosyrecientes.Enningncasoprocederlaexcusaorecusacinporataquesu
ofensasinferidasalmagistrado,vocalojuezdespusquehubierecomenzadoaconocerelasunto;

4.Seracreedor,deudorogarantedealgunadelaspartes,exceptodelasentidadesbancariasy
financieras;

5.Laexistenciadeunlitigiojudicialpendienteconalgunadelaspartes;

6.Lainterposicindeunlitigioparainhabilitaralamagistradaomagistrado,vocal,juezaojuez;

7.Habersidoabogado,mandatario,testigo,peritootutorenelprocesoquedebeconocer;

8.Habermanifestadosuopininsobrelapretensinlitigadayqueconsteenactuadojudicial,
exceptoenlosactuadosconciliatorios;y

9.Serohabersidodenuncianteoquerellantecontraunadelaspartes,odenunciadooquerellado
porcualquieradestasconanterioridadalainiciacindellitigio.

ARTCULO28.(LIMITACIONESPARARECUSACIONES).

I.Enningncasolarecusacinpodrrecaersobremsdelamitaddeunasalaplena,deunasalao
tribunalesdesentencia.

II.Nosepodrrecusaramsdetresjuecessucesivamente.

TTULOIIArriba
JURISDICCINORDINARIA

CAPTULOIArriba
NORMASGENERALES

ARTCULO29.(NATURALEZA).

I.LajurisdiccinordinariaespartedelrganoJudicial,cuyafuncinjudicialesnicayseejerce
conjuntamentealasjurisdiccionesagroambiental,especializadasyjurisdiccinindgenaoriginaria
campesina.Serelacionaconestasjurisdiccionessobrelabasedelacoordinacinycooperacin.

II.Esinherentealajurisdiccinordinariaimpartirjusticiaenmateriacivil,comercial,familiar,niez
yadolescencia,tributaria,administrativa,trabajoyseguridadsocial,anticorrupcin,penalyotras
quesealelaley.

ARTCULO30.(PRINCIPIOS).

AdemsdelosprincipiosesencialesygeneralesdelrganoJudicial,lajurisdiccinordinariase
sustentaenlossiguientes:

1.TRANSPARENCIA.Suponeprocurarofrecer,sininfringirelDerechovigente,informacintil,
pertinente,comprensibleyfiable,facilitandolapublicidaddesusactos,cuidandoquenoresulten
perjudicadoslosderechoseintereseslegtimosdelaspartes.

2.ORALIDAD.Importaquelasactuacionesydemaneraparticularlaaudienciadecelebracinde
losjuiciosseanfundamentalmenteorales,observandolainmediacinylaconcentracin,conlas

debidasgarantas,ydandolugaralaescrituracindelosactuados,slosilosealaexpresamente
laley.

3.CELERIDAD.Comprendelaagilidaddelosprocesosjudicialestramitados,procurandoquesu
desarrollogaranticeelejerciciooportunoyrpidodelaadministracindejusticia.

4.PROBIDAD.Tocaalaexigenciadeconocimientoydecapacitacinpermanentedelasjuezasy
losjueces,comofundamentoparaunserviciodecalidadenlaadministracindejusticia.

5.HONESTIDAD.Implicaquelasylosservidoresjudicialesobservarnunaconductaintachabley
undesempeolealalafuncinjudicial,conpreeminenciadelintersgeneralsobreelparticular.

6.LEGALIDAD.ConsujecinalaConstitucinPolticadelEstado,constituyeelhechodequeel
administradordejusticia,estsometidoalaleydesujurisdiccinynoalavoluntaddelas
personas.

7.EFICACIA.Constituyelapracticidaddeunadecisinjudicial,cuyoresultadodeunproceso,
respetandoeldebidoproceso,tengaelefectodehaberseimpartidojusticia.

8.EFICIENCIA.Comprendelaaccinypromocindeunaadministracinpronta,conrespetodelas
reglasylasgarantasestablecidasporlaley,evitandolademoraprocesal.

9.ACCESIBILIDAD.Respondealaobligacindelafuncinjudicialdefacilitarquetodapersona,
puebloonacinindgenaoriginariacampesina,ciudadanoocomunidadinterculturaly
afroboliviana,acudaalrganoJudicial,paraqueseimpartajusticia.

10.INMEDIATEZ.Promuevelasolucinoportunaydirectadelajurisdiccin,enelconocimientoy
resolucindelosasuntosplanteadosantelasautoridadescompetentes.

11.VERDADMATERIAL.Obligaalasautoridadesafundamentarsusresolucionesconlaprueba
relativasloaloshechosycircunstancias,talcomoocurrieron,enestrictocumplimientodelas
garantasprocesales.

12.DEBIDOPROCESO.Imponequetodapersonatengaderechoaunprocesojustoyequitativo,en
elquesusderechosseacomodenaloestablecidoadisposicionesjurdicasgeneralesaplicablesa
losquesehallenenunasituacinsimilar;comprendeelconjuntoderequisitosquedebeobservar
todaservidoraoservidorjudicialenlasinstanciasprocesales,conformealaConstitucinPoltica
delEstado,losTratadosyConveniosInternacionalesdeDerechosHumanosylaley.

13.IGUALDADDELASPARTESANTEELJUEZ.Propiciaquelaspartesenunproceso,gocendel
ejerciciodesusderechosygarantasprocesales,sindiscriminacinoprivilegiodeunaconrelacin
alaotra.

14.IMPUGNACIN.Garantizaladobleinstancia;esdecir,elderechodelaspartesdeapelarante
elinmediatosuperior,delasresolucionesdefinitivasquedirimanunconflictoyque
presuntamentelescausaunagravio.

ARTCULO31.(EJERCICIODELAJURISDICCINORDINARIA).

Lajurisdiccinordinariaseejerceatravsde:

1.ElTribunalSupremodeJusticia,mximotribunaldejusticiadelajurisdiccinordinaria,quese
extiendeatodoelterritoriodelEstadoPlurinacional,consededesusfuncionesenlaciudadde
Sucre;

2.LosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,tribunalesdesegundainstancia,conjurisdiccin
queseextiendeentodoelterritoriodeldepartamentoyconsedeencadaunadesuscapitales;y

3.TribunalesdeSentenciayjuecesconjurisdiccindondeejercencompetenciaenraznde
territorio,naturalezaomateria.


ARTCULO32.(DELSEMANERO).

I.SemanalmenteenlaSalaPlenaySalasEspecializadasdelTribunalSupremodeJusticiaydelos
TribunalesDepartamentalesdeJusticia,sedesignarporturnoypreviosorteo,unaoun
magistradoovocalsemanero,paraeldespachodelassolicitudesdemerotrmite.

II.Laoelmagistradoovocalsemanerotienenlassiguientesatribuciones:

1.Dictardiariamenteyduranteunasemanalasprovidenciasdemerasustanciacin;

2.Atenderalpblicoenlasaudienciasquesoliciten;

3.Confrontarconlosrespectivosoriginaleslasprovisionesylibramientosquedebeexpedirlasala
yrubricarlos;

4.InformaralosintegrantesdelaSalasobrelosasuntosquedebaconocer;

5.Realizarseguimientodelascausasquesetramitanenlasala;y

6.Realizarlasactividadesycuantadiligencialecomisioneexpresamentelasala.

CAPTULOIIArriba
TRIBUNALSUPREMODEJUSTICIA

SECCINIArriba
DELASMAGISTRADASYMAGISTRADOS


ARTCULO33.(NMERO).

ElTribunalSupremodeJusticiaestintegradopornueveMagistradasoMagistradosTitularesque
conformarnSalaPlenaynueveMagistradasoMagistradosSuplentes.

ARTCULO34.(SISTEMADEELECCIN).

ElTribunalSupremoElectoral,luegoderevisadaslasnminasdepostulantes,organizarel
procesodevotacinsegnlassiguientesprevisiones:

1.Laeleccinserealizarporcircunscripcindepartamental.Encadacircunscripcin,seelegir
unamagistradaomagistradotitularyunamagistradaomagistradosuplente;

2.LaAsambleaLegislativaPlurinacional,preseleccionarhastaseis(6)postulantesparacada
departamento,endoslistasseparadasdemujeresyhombres.LaAsambleaLegislativa
Plurinacionalgarantizarqueelcincuentaporciento(50%)delaspersonaspreseleccionadassean
mujeres;

3.Loselectoresemitirndos(2)votos,unoenlalistadecandidatasmujeresyotroenlalistade
candidatoshombres;y

4.Serelectacomomagistradaomagistradotitular,lacandidataocandidatoqueobtengael
mayornmerodevotosvlidosdelasdoslistas.Sielelegidoeshombre,lamujermsvotadade
sulistaserlamagistradasuplente.Silaelegidaesmujer,elhombremsvotadodesulistaserel
magistradosuplente.

ARTCULO35.(PERODODEFUNCIONES).

LasMagistradasylosMagistradosdelTribunalSupremodeJusticia,tendrnsuperodode
mandatoporseisaoscomputablesapartirdeldadesuposesinynopodrnserreelegidasni
reelegidos.

ARTCULO36.(REQUISITOS).

I.ParaaccederalcargodeMagistradayMagistradodelTribunalSupremodeJusticia,ademsde
losrequisitosestablecidosenelartculo18delapresenteLey,serequiere:

1.Habercumplidotreinta(30)aosdeedad;y

2.Haberdesempeadoconhonestidadyticafuncionesjudiciales,profesindeabogadoo
docenciauniversitariaduranteochoaos.

II.Paralacalificacindemritos,setomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridad
indgenaoriginariacampesina,bajosusistemadejusticia.

SECCINIIArriba
DELASALAPLENAYPRESIDENCIA

ARTCULO37.(QURUMYNMERODEVOTOSPARADICTARRESOLUCIN).

I.ElPlenodelTribunalSupremodeJusticia,harqurumconlamitadmsunodelatotalidadde
susmiembros.

II.Lasresolucionesqueadoptesernpormayoraabsolutadevotosdelatotalidaddesus
miembros.

ARTCULO38.(ATRIBUCIONESDELASALAPLENA).

LaSalaPlenadelTribunalSupremodeJusticiatienelassiguientesatribuciones:

1.DirimirconflictosdecompetenciassuscitadosentrelosTribunalesDepartamentalesdeJusticiay
dejuezasojuecesdedistintacircunscripcindepartamental;

2.Conocer,resolverysolicitarennicainstancialosprocesosdeextradicin;

3.Juzgar,comotribunalcolegiadoenplenoyennicainstancia,alaPresidentaoalPresidentedel
Estado,oalaVicepresidentaoalVicepresidentedelEstado,pordelitoscometidosenelejercicio
desumandato;

4.Designar,delasternaspresentadasporelConsejodelaMagistratura,alasolosvocalesdelos
TribunalesDepartamentalesdeJusticia;

5.ElaborarproyectosdeleyesjudicialesypresentarlosalaAsambleaLegislativaPlurinacional;

6.Conoceryresolvercasosderevisinextraordinariadesentencia;

7.Conocerennicainstancia,lasexcusasyrecusacionesdelasmagistradasymagistrados;

8.Homologarlassentenciasdictadasportribunalesdelextranjeroparasuvalidezyejecucinenel
Estadobolivianoyaceptarorechazarlosexhortosexpedidosporautoridadesextranjeras;

9.Sentaryuniformarlajurisprudencia;

10.Organizarlaconformacindesussalasdeacuerdoconsusrequerimientosynecesidades,y
comunicaralConsejodelaMagistratura;

11.Organizaryconformarcomisionesespecializadasdetrabajoycoordinacin,conformeasus
necesidades;

12.Reasignaryampliarlascompetenciasdetribunalesdesentenciayjuzgadospblicos,dentrode
lajurisdiccindepartamentalencoordinacinconelConsejodelaMagistratura;

13.Elaborarelpresupuestoanualdelajurisdiccinordinaria;

14.Emitircartasacordadasycirculares;

15.DictarlosreglamentosquelefacultalapresenteLey;y

16.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO39.(ELECCINYPERODODEFUNCIONESDELAPRESIDENTAOPRESIDENTEDEL
TRIBUNALSUPREMODEJUSTICIA).

I.LaSalaPlenadelTribunalSupremoelegirasuPresidentaoPresidente,mediantevotopblicoy
nominaldelasmagistradasymagistrados,pormayorasimpledevotosdeltotaldesusmiembros.

II.Elperododesumandatoserdetres(3)aos,pudiendoserreelegidaoreelegido.Nointegrar
lassalasespecializadas.

III.EncasodeimpedimentotemporalocesacindelaPresidentaoelPresidentedelTribunal
SupremodeJusticia,porcausasestablecidasenlapresenteLey,laDecanaoelDecanoasumirla

Presidencia.LaDecanaoelDecanoeslamagistradaomagistradoconmsaosdeexperiencia
profesionalenlaabogaca.

ARTCULO40.(ATRIBUCIONESDELAPRESIDENTAOELPRESIDENTEDELTRIBUNALSUPREMO).

SonatribucionesdelaPresidentaodelPresidentedelTribunalSupremodeJusticia:

1.RepresentaralrganoJudicialypresidirlosactosdelTribunalSupremodeJusticia;

2.SuscribirlascomunicacionesoficialesycorrespondenciaennombredelTribunalSupremode
Justicia;

3.CumpliryhacercumplirlosacuerdosyresolucionesdelaSalaPlena;

4.VelarporlacorrectayprontaadministracindejusticiaentodoslosTribunales
DepartamentalesyjuzgadospblicosdelEstadoPlurinacional;

5.InformaralaAsambleaLegislativaPlurinacionalsobrelaacefalademagistradasymagistrados
enelTribunalSupremo;

6.DisponerladistribucindelascausasdelaSalaPlena,sorteandolasmismasporordende
llegada,dandoprioridadaloscasosenloscualesserestrinjaelderechoalalibertad;

7.Confrontaryrubricarlascartasacordadas,provisionesyotroslibramientosdelaSalaPlenadel
TribunalSupremodeJusticia;

8.Supervisarlasfuncionesdelasolosservidoresdeapoyojudicialdelasalarespectiva;

9.Presentarinformedelabores,enlaaperturadelaojudicial;

10.Convocaralasmagistradasymagistradossuplentesenloscasosprevistosporley;

11.ConcederlicenciasalasMagistradasylosMagistradosdelTribunalSupremo,deacuerdoa
reglamento;y

12.Otrasestablecidasporley.

SECCINIIIArriba
DELASSALASESPECIALIZADASYPRESIDENCIAS

ARTCULO41.(NMERODEVOTOSPARADICTARRESOLUCIN).

LasresolucionesqueadoptelaSalaEspecializada,sernpormayoraabsolutadevotosdesus
miembros.

ARTCULO42.(ATRIBUCIONESDELASSALASESPECIALIZADAS).

I.LasSalasEspecializadasdelTribunalSupremodeJusticia,deacuerdoalasmateriasdesu
competencia,tienenlassiguientesatribuciones:

1.Actuarcomotribunaldecasacinyconocerrecursosdenulidad,enloscasosexpresamente
sealadosporley;

2.Conoceryresolverlasexcusasyrecusacionesdeunoomsmiembrosdelasala;

3.Sentaryuniformarlajurisprudencia;

4.ConoceryresolverlosrecursosdecompulsaqueseinterpongancontralasSalasEspecializadas
delosTribunalesDepartamentalesdeJusticia;y

5.Otrasatribucionesestablecidasporley.

ARTCULO43.(ELECCINYPERODODEFUNCIONESDELAPRESIDENTAOPRESIDENTEDELAS
SALASESPECIALIZADAS).

I.LasPresidentasolosPresidentesdelasSalasEspecializadas,sernelegidosporlamitadmsuno
delosvotosdelasmagistradasolosmagistradosqueconformanlasalarespectiva.

II.Superododefuncionesserdedosaos,nopudiendoserreelegidossinopasadounmandato.

III.EncasodeimpedimentotemporalocesacindelaPresidentaoelPresidentedelasSalas
Especializadas,laDecanaoelDecanoasumirlaPresidencia.

ARTCULO44.(ATRIBUCIONESDELASPRESIDENTASOLOSPRESIDENTESDELASSALAS
ESPECIALIZADAS).

LasPresidentasolosPresidentesdelasSalasEspecializadastienenlassiguientesatribuciones:

1.Presidirlasdeliberacionesdelasala;

2.Controlarladistribucindelascausasporsorteo;

3.Supervisarlasfuncionesdelasolosservidoresdeapoyojudicialdelasalarespectiva;y

4.Otrasestablecidasporley.

CAPTULOIIIArriba
TRIBUNALESDEPARTAMENTALESDEJUSTICIA

SECCINIArriba
DELASYLOSVOCALES

ARTCULO45.(NMERO).

I.LosTribunalesDepartamentalesestnconstituidosporlasylosvocales,queconformanlaSala
Plena.

II.LosTribunalesDepartamentalesdeJusticiaestnconformadosen:LaPazconveinticuatro
vocales;SantaCruzconveintevocales;Cochabambacondieciochovocales;Oruro,Potosy
Chuquisacacondocevocales:Tarijaconochovocales;BeniconsietevocalesyPandoconcinco
vocales.

Conunaperiodicidadmnimadecuatroaos,previorequerimientodelTribunalSupremode
Justicia,laAsambleaLegislativaPlurinacional,consideraryensucasomodificarporleyel
nmerodevocalesdelosTribunalesDepartamentales.

ARTCULO46.(PERODODEFUNCIONES).

LasylosvocalesdelosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,ejercernsusfuncionesporun
perododecuatroaos,computablesapartirdesuposesinypodrnserreelegidasyreelegidos
porotroperodo.


ARTCULO47.(REQUISITOS).

I.ParaaccederalcargodeVocaldelTribunalDepartamentaldeJusticia,ademsdeloestablecido
enelARTCULO18delapresenteLey,serequiere:

1.Haberdesempeadoconhonestidadyticafuncionesjudiciales,profesindeabogadoo
docenciauniversitaria,duranteseis(6)aos;y

2.Notenermilitanciapoltica,niperteneceraningunaagrupacinciudadanaalmomentode
postularse.

II.Paralacalificacindemritos,setomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridad
indgenaoriginariacampesina,bajosusistemadejusticia.

ARTCULO48.(ELECCINDEVOCALESTITULARES).

LasylosvocalestitularesdelosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,sonelegidasyelegidos
porelTribunalSupremodeJusticia,porlamitadmsunodelosvotosdesusmiembrospresentes
delistasremitidasporelConsejodelaMagistratura.ElTribunalSupremodebergarantizarqueel
cincuentaporciento(50%)delaselegidasseanmujeres.

SECCINIIArriba
DELASALAPLENAYPRESIDENCIA

ARTCULO49.(QURUMYNMERODEVOTOSPARADICTARRESOLUCIN).

I.ElPlenodelTribunalDepartamentaldeJusticia,harqurumconlamitadmsunodela
totalidaddesusmiembros.


II.Lasresolucionesqueadopte,sernpormayoraabsolutadevotosdelatotalidaddesus
miembros.

ARTCULO50.(ATRIBUCIONESDELASALAPLENA).

LaSalaPlenadelosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,tendrnlassiguientesatribuciones:

1.Dirigirelmovimientojudicialdesusrespectivosdepartamentos;

2.Dirimirconflictosdecompetenciasentrejuezasojuecesdeldepartamento;

3.Organizarlaconformacindesussalasdeacuerdoconsusrequerimientosynecesidades,en
coordinacinconelTribunalSupremodeJusticia;

4.Conocerlasrecusacionesformuladascontraalgunodesusmiembros;

5.Autorizarelolosmediosdeprensa,enlosquesepodrnefectuarlaspublicacionesde
comunicacionesjudiciales;y

6.Conoceryresolvertodoasuntoquelaleyleatribuyayquenocorrespondaenparticulara
algunadesussalas.

ARTCULO51.(ELECCINYPERODODEFUNCIONESDELAPRESIDENTAOPRESIDENTEDEL
TRIBUNALDEPARTAMENTALDEJUSTICIA).

I.LaSalaPlenadelTribunalDepartamentalelegirasuPresidentaoPresidente,mediantevoto
pblicoynominaldelasylosvocales,pormayorasimpledevotosdeltotaldesusmiembros.


II.Elperododesumandatoserdedos(2)aos,nopudiendoserreelegidaoreelegido.

III.EncasodeimpedimentotemporalocesacindelaPresidentaoelPresidentedelTribunal
DepartamentaldeJusticia,porcausasestablecidasenlapresenteLey,laDecanaoelDecano,
asumirlapresidencia.LaDecanaoelDecano,eslaoelvocalconmsaosdeexperiencia
profesionalenlajudicaturaoensudefectoenlaprofesindeabogado.

ARTCULO52.(ATRIBUCIONESDELAPRESIDENTAODELPRESIDENTE).

SonatribucionesdelaPresidentaoelPresidentedelTribunalDepartamentaldeJusticia:

1.PresidiralTribunalDepartamentaldeJusticiaenlaSalaPlenayrepresentarloenlosactos
oficiales;

2.SuscribirlascomunicacionesoficialesycorrespondenciaanombredelTribunalDepartamental
deJusticia;

3.CumpliryhacercumplirlasresolucionesdelaSalaPlena;

4.InformaralConsejodelaMagistraturayTribunalSupremodeJusticia,sobrelasacefalasdelos
cargos;

5.Confrontaryrubricarlascartasacordadas,provisionesyotroslibramientosdelaSalaPlenadel
TribunalDepartamentaldeJusticia;

6.Ministrarposesinyrecibireljuramentodeleyaquienoaquienesfuerendesignadosjuezaso
jueces,ascomoalasolosservidoresdeapoyojudicial;

7.Presentarinformedelaboresenlaaperturadelaojudicial;

8.ConvocarareunindeSalaPlena;

9.Concederpermisoalasylosvocales,juezasyjuecesdeacuerdoareglamento;y

10.Otrasestablecidasporley.

SECCINIIIArriba
DELASSALASESPECIALIZADASYPRESIDENCIA

ARTCULO53.(NMERODEVOTOSPARADICTARRESOLUCIN).

LasresolucionesqueadoptenlasSalasEspecializadassernpormayoraabsolutadevotosdesus
miembros.

ARTCULO54.(ELECCINYPERODODEFUNCIONESDELAPRESIDENTAOPRESIDENTEDELAS
SALASESPECIALIZADAS).

I.LasPresidentasolosPresidentesdelasSalasEspecializadas,sernelegidasyelegidosporla
mitadmsunodelosvotosdelasylosvocalesqueconformanlasalarespectiva.

II.Superododefuncionesserdedos(2)aos,nopudiendoserreelegidasoreelegidossino
pasadounmandato.

III.EncasodeimpedimentotemporalocesacindelaPresidentaoelPresidentedelasSalas
Especializadas,sicorresponde,laDecanaoelDecanoasumirlaPresidencia.


ARTCULO55.(ATRIBUCIONESDELASPRESIDENTASOLOSPRESIDENTESDELASSALAS
ESPECIALIZADAS).

LasPresidentasolosPresidentesdelasSalasEspecializadastienenlassiguientesatribuciones:

1.Presidirlasdeliberacionesdelasala;

2.Controlarladistribucindelascausasporsorteo;

3.Supervisarlasfuncionesdelasolosservidoresdeapoyojudicialdelasalarespectiva;y

4.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO56.(ATRIBUCIONESDELASSALASENMATERIACIVILYCOMERCIAL).

Lasatribucionesdelassalasenmateriacivilycomercialson:

1.Conocerengradodeapelacinlasresolucionesdictadas,enprimerainstancia,enmateriacivily
comercialdeconformidadalaley;

2.Resolver,enconsultaoenrevisin,lasresolucionescuandolaleyaslodetermine;

3.Dirimirlosconflictosdecompetenciaentrelosjuecesenmateriacivilycomercial;

4.Conocerlasexcusaspresentadasporsusvocalesysecretariasosecretariosdesala;


5.Resolverlasrecusacionesformuladascontrasusvocales;y

6.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO57.(ATRIBUCIONESDELASSALASENMATERIADEFAMILIA,NIEZYADOLESCENCIAY
VIOLENCIAINTRAFAMILIARODOMSTICAYPBLICA).

Lasatribucionesdelassalasenmateriadefamilia,niezyadolescenciayviolenciaintrafamiliaro
domsticaypblicason:

1.Conocerengradodeapelacin,lasresolucionesdictadasporlasjuezasylosjuecesenmaterias
defamilia,deniezyadolescenciaydeviolenciaintrafamiliarodomsticaypblica;

2.Resolverenconsultaoenrevisin,lasresolucionescuandolaleyaslodetermine;

3.Resolverlasexcusaspresentadasporsusvocalesysecretariasosecretariosdesala;

4.Resolverlasrecusacionesformuladascontrasusvocales;

5.Resolverlasexcusasylasrecusacionescontrajuezasojuecesenmateriadefamilia,niezy
adolescenciaydeviolenciaintrafamiliarodomsticaypblica;y

6.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO58.(ATRIBUCIONESDELASSALASENMATERIAPENAL).

Lasatribucionesdelassalasenmateriapenalson:

1.Substanciaryresolverlosrecursosdeapelacindeautosysentencias,conformealey;

2.Resolverlasexcusaspresentadasporsusvocalesysecretariasosecretariosdesala;

3.Resolverlasrecusacionesformuladascontrasusvocales;y

4.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO59.(ATRIBUCIONESDELASSALASENMATERIADETRABAJOYSEGURIDADSOCIAL).

Lasatribucionesdelasalaenmateriadetrabajoyseguridadsocialson:

1.Conocerengradodeapelacinlasresolucionespronunciadosporlasjuezasolosjuecesde
trabajoyseguridadsocial,conformealey;

2.Resolverlasexcusaspresentadasporsusvocalesysecretariasosecretarios;

3.Resolverlasrecusacionesformuladascontrasusvocales;y

4.Otrasestablecidasporley.

CAPTULOIVArriba
TRIBUNALESDESENTENCIAYJUZGADOSPBLICOS

SECCINIArriba
NORMASGENERALES

ARTCULO60.(COMPOSICIN).

LosTribunalesdeSentencia,estnintegradospordosjuecestcnicosytresciudadanos.

LosJuzgadosPblicosestnconstituidosporunajuezaounjuez.

ARTCULO61.(REQUISITOS).

I.ParaaccederalcargodejuezaojuezdeTribunalesdeSentenciaoJuzgadosPblicos,ademsde
losrequisitosestablecidosenelartculo18delapresenteLey,serequiere:

1.Haberdesempeadoconhonestidadyticafuncionesjudiciales,ohaberejercidolaprofesin
deabogadooladocenciauniversitaria,durantedos(2)aoscomomnimo;y

2.Hablarobligatoriamenteelidiomaqueseapredominanteenellugaroregindondesepostula
oejercerelcargo.

II.Setomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridadindgenaoriginariacampesina,
bajosusistemadejusticia.

ARTCULO62.(DESIGNACIN).

LasjuezasylosjuecesserndesignadosporelConsejodelaMagistratura,deacuerdoalnumeral
8delartculo195delaConstitucinPolticadelEstado.


ARTCULO63.(CARRERAJUDICIAL).

Lasjuezasylosjueces,enelejerciciodesusfunciones,estarnsujetosalacarrerajudicial.La
evaluacindesudesempeoformarpartedelsistemadelacarrerajudicial.

ARTCULO64.(EJERCICIODELAFUNCINJUDICIALENRAZONDEMATERIA).

I.Lasjuezasylosjuecesdelosjuzgadospblicos,ejercernsucompetenciaenrazndemateria.
Entalcaso,losdespachosasucargosedenominanJuzgadosPblicosdemateriaCivilyComercial,
Familiar,delaNiezyAdolescencia,deViolenciaIntrafamiliaroDomsticayPblica,deTrabajoy
SeguridadSocial,deSentenciaPenal,SubstanciasControladasyotrasestablecidasporley,
respectivamente.

II.Lasjuezasyjuecespodrnconocermsdeunamateriacuandoladensidadpoblacionalyla
cargaprocesalaslojustifiquen.Enestoscasos,losdespachosdelasjuezasojuecesse
denominarnJuzgadosPblicosMixtos.

III.LosTribunalesdeSentencia,conocerndelosasuntospenales,anticorrupcinyotros
especializadosconformealey.

IV.LasjuezasylosjuecesdeInstruccinenloPenal,conocernlosasuntosdesucompetencia
conformealey.

ARTCULO65.(CONCILIACIN).

Laconciliacineselmediodesolucininmediatadeconflictosydeaccesodirectoalajusticia,
comoprimeraactuacinprocesal.


ARTCULO66.(PRINCIPIOSDELACONCILIACIN).

Losprincipiosquerigenlaconciliacinson:voluntariedad,gratuidad,oralidad,simplicidad,
confidencialidad,veracidad,buenafeyecuanimidad.

ARTCULO67.(TRMITEDELACONCILIACIN).

I.Lasjuezasylosjuecesestnobligadosapromoverlaconciliacindeoficiooapeticindeparte,
entodosloscasospermitidosporley.Lassesionesdeconciliacinsedesarrollarnconla
presenciadelaspartesylaoelconciliador.Lapresenciadeabogadosnoesobligatoria.

II.LajuezasojuecesdispondrnqueporSecretaradeConciliacinselleveacabodichaactuacin
deacuerdoconelprocedimientoestablecidoporleyy,conbasealactalevantadaalefecto,
declararlaconciliacinmedianteautodefinitivoconefectodesentenciayvalordecosajuzgada.

III.Noestpermitidalaconciliacinentemasdeviolenciaintrafamiliarodomsticaypblicayen
temasqueinvolucrenelinterssuperiordelasnias,niosyadolescentes;

IV.NoestpermitidalaconciliacinenprocesosqueseaparteelEstado,endelitosdecorrupcin,
narcotrfico,queatentencontralaseguridadeintegridaddelEstadoyqueatentencontralavida,
laintegridadfsica,psicolgicaysexualdelaspersonas.

ARTCULO68.(SUPLENCIAS).

Enloscasosdeexcusayrecusacinocualquierotroimpedimentodelajuezaodeljuez,elproceso
pasaraconocimientodelsiguienteennmerodelamismamateriay,porimpedimentodetodos
losquecorrespondenalamismamateria,elordendesuplenciasserelsiguiente:

1.Decivilycomercial,pasaralosdefamiliaypenal,eneseorden;

2.Defamilia,pasaralosdemateriacivilycomercialypenal,eneseorden;

3.Delaniezyadolescencia,pasaralosdemateriafamiliaryviolenciaintrafamiliarodomstica
ypblica,eneseorden;

4.Deviolenciaintrafamiliarodomsticaypblica,pasaralosdemateriafamiliarydeniezy
adolescencia,eneseorden;

5.Detrabajoyseguridadsocial,pasaralosdemateriacivilycomercial,ypenal,eneseorden;

6.Deadministrativo,coactivofiscalytributario,pasaralosdemateriadeltrabajoypenal,enese
orden;

7.Depenal,pasaralosdemateriacivilycomercialyfamilia,eneseorden;

8.Deanticorrupcin,pasaralosdemateriapenal;

9.Deejecucinpenal,pasaralosdemateriapenal;y

10.Otrasestablecidasporley.

SECCINIIArriba
COMPETENCIAS

ARTCULO69.(COMPETENCIADEJUZGADOSPBLICOSENMATERIACIVILYCOMERCIAL).


LasjuezasyjuecesenmateriaCivilyComercialtienencompetenciapara:

1.Aprobarelactadeconciliacinenlasdemandasoralesoescritasenpretensionespersonales,
realesymixtassobrebienesinmuebles,muebles,dineroyvalores;

2.Rechazarelactadeconciliacinenlasdemandasoralesoescritasenpretensionespersonales,
realesymixtassobrebienesinmuebles,muebles,dineroyvalores,cuandoconsiderequela
conciliacinvulneraderechosconstitucionales;

3.Conocerenprimerainstanciadelaspretensionessealadasenelnumeralanteriorqueno
hubieransidoconciliadas;

4.Conoceryresolvertodaslasaccionescontenciosas;

5.Intervenirenlasmedidaspreparatoriasyprecautorias;

6.Conocerlosprocesosdedesalojo;

7.Conocerlosprocedimientosinterdictosquesealalaley;

8.Conocerlosactosdereconocimientodefirmasyrbricas;

9.Conocerydecidirdelosprocesosderectificacinocambiodenombre,ordenandolainscripcin
enelregistrocivil,ascomoenlaoficinadeidentificacinrespectiva,conformealey;

10.Conocerlosprocedimientosvoluntarios;y


11.Otrossealadosporley.

ARTCULO70.(COMPETENCIADEJUZGADOSPBLICOSENMATERIAFAMILIAR).

LasjuezasyjuecesenmateriaFamiliartienencompetenciapara:

1.Aprobarelactadeconciliacinenlasdemandasoralesoescritasenmateriafamiliar;

2.Rechazarelactadeconciliacinenlasdemandasoralesoescritas,cuandoconsiderequela
conciliacinvulneraderechosconstitucionales;

3.Conocerenprimerainstanciadelasdemandasquenohubieransidoconciliadas;

4.Conocerydecidircausasdecomprobacin,denulidadyanulabilidaddelmatrimonio;

5.Conocerydecidirprocesosdedivorcioyseparacindeesposos;

6.Conocerydecidirlassiguientescausascontenciosas:filiacin,prdidadefiliacin,suspensiny
restitucindelaautoridaddelospadres,declaracindeinterdiccin,remocindetutor,
revocacinynulidaddeadopcin;

7.Conocerprocedimientosdedesacuerdosentreloscnyugesydeconstitucindepatrimonio
familiar.

8.ConocerprocedimientosvoluntariosquesealaelCdigodeFamilia;

9.Conocerydecidirprocesosdeasistenciafamiliar,tenenciadehijosydeoposicinal
matrimonio;

10.Intervenirenprocedimientosdeautorizacinjudicialyconcesindedispensamatrimonial;o

11.Intervenirenotroscasosprevistosporley.

ARTCULO71.(COMPETENCIADEJUZGADOSPBLICOSENMATERIADENIEZYADOLESCENCIA).

LasjuezasyjuecesenmateriadeNiezyAdolescenciatienencompetenciapara:

1.Aprobarelactadeconciliacinenlasdemandasoralesoescritasenmateriadeniezy
adolescencia;

2.Rechazarelactadeconciliacinenlasdemandasoralesoescritasenmateriadeniezy
adolescencia,cuandoconsiderequelaconciliacinvulneraderechosconstitucionales;

3.Conocerenprimerainstanciademandasquenohubieransidoconciliadas;

4.Conoceryresolverlasuspensin,prdidayextincindelaautoridadmaternaypaterna;

5.Conocerydecidirlassolicitudesdeguardanoemergentededesvinculacinfamiliar,tutela,
adopcinyllevarunregistrodocumentadodelossujetosdelaadopcin;

6.Colocaralania,niooadolescente,bajoelcuidadodesuspadres,tutores,guardadoreso
parientesresponsables,exceptoencasosdedivorciooseparacinjudicial;

7.Conoceryresolverlasdenunciasplanteadassobreactosqueponganenpeligrolasaludo
desarrollofsico,moraldelania,niooadolescente,adoptandolasmedidasnecesarias,siempre
queestasdenunciasnoestntipificadascomodelitosenlalegislacinpenal;

8.Conoceryresolverlasirregularidadesenqueincurranlasentidadesdeatencindelaniezy
adolescencia,aplicandolasmedidasquecorrespondanysinperjuiciodelasaccionesqueadopte
laautoridadadministrativa;

9.Inspeccionarsemanalmente,deoficioyencoordinacinconinstitucionesgubernamentaleso
privadas:losrecintospoliciales,centrosdeacogida,detencinyprivacindelibertadylos
establecimientosdestinadosalaproteccinyasistenciadelaniezyadolescencia,adoptandolas
medidasqueestimepertinentes;

10.Disponermedidascorrectivasenelmbitoadministrativoenlasinstitucionesdestinadasala
proteccindenias,niosyadolescentes;

11.Concederautorizacionesdeviajesdenias,niosyadolescentes;

12.Aplicarsancionesadministrativas,encasodeinfraccionesanormasdeproteccinestablecidas
enelCdigoNio,NiayAdolescente;

13.Disponerlautilizacindeinstrumentosqueevitenlarevictimizacindenias,niosy
adolescentesenelprocesodeinvestigacin,procesopenalycivil;y

14.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO72.(COMPETENCIADEJUZGADOSPBLICOSENMATERIADEVIOLENCIA
INTRAFAMILIARODOMSTICAYENELMBITOPBLICO).

LasjuezasyjuecesenmateriadeViolenciaIntrafamiliaroDomsticayenelmbitopblico,
tienencompetenciapara:

1.Conoceryresolverlasdemandasdeviolenciafsica,psicolgicaysexual,denaturaleza
intrafamiliarodomsticayenelmbitopblico;

2.Aplicarlassancionesestablecidasdeacuerdoaleyyvelarporsucumplimiento;

3.Garantizarlaaplicacindemedidasquepermitanalasvctimasdeviolencia,suaccesoacentros
deacogida,separacintemporaldeloscnyugesy/oconvivientesyprevencindenuevas
agresiones;

4.Imponerdeoficiolasmedidasdeproteccinquesedescribenenelpresenteartculo,cuandose
tratedehechosflagrantesdeviolenciaocuandoseaevidentelarepeticindelhecho;y

5.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO73.(COMPETENCIADEJUZGADOSPBLICOSENMATERIADETRABAJOYSEGURIDAD
SOCIAL).

LasjuezasyjuecesenmateriadeTrabajoySeguridadSocial,tienencompetenciapara:

1.Aprobarelactadeconciliacinenlasdemandasoralesoescritasenmateriadetrabajoy
seguridadsocial,siemprequeestonoimpliquerenunciaalosderechosadquiridosporel
trabajador;

2.Conocerenprimerainstancia,demandasquenohubieransidoconciliadas;

3.ConocermedidaspreparatoriasyprecautoriasprevistasenelCdigoProcesaldelTrabajoyel
deSeguridadSocial;

4.Conocerydecidiraccionesindividualesocolectivas,porderechosybeneficiossociales,
indemnizacionesycompensacionesy,engeneral,conflictosquesesuscitencomoemergenciasde
laaplicacindelasleyessociales,delosconveniosylaudosarbitrales;

5.Conocerlosjuicioscoactivosporcobrosdeaportesdevengadosseguidosporlasinstituciones
delsistemadeseguridadsocial,cajasdesalud,fondosdepensionesyotraslegalmente
reconocidas,enbasealanotadecargogiradaporestasinstituciones;

6.Conocerprocesoscoactivossobrerecuperacindelpatrimoniosindical;

7.Conocerdenunciasporinfraccindeleyessociales,dehigieneyseguridadindustrial;

8.Conocerdemandasdereincorporacin,dedeclaratoriadederechosenfavordelaconcubinao
concubinodelaoeltrabajadorfallecidoydesushijasohijosydeldesafuerodedirigentes
sindicales;y

9.EjercertodaslascompetenciassealadasporelCdigoProcesaldelTrabajo,elCdigode
SeguridadSocialysusrespectivosreglamentos.

ARTCULO74.(COMPETENCIADEJUZGADOSDEINSTRUCCINPENAL).

LasjuezasylosjuecesdeInstruccinPenaltienencompetenciapara:

1.Aprobarelactadeconciliacinenlosasuntosdesuconocimientosilaleyaslopermite;

2.Elcontroldelainvestigacin,conformealasfacultadesydeberesprevistosenlaley;


3.Emitirlasresolucionesjurisdiccionalesquecorrespondandurantelaetapapreparatoriaydela
aplicacindecriteriosdeoportunidad;

4.Lasustanciacinyresolucindelprocesoabreviado;

5.Resolverlaaplicacindelprocesoinmediatoparadelitosflagrantes;

6.Dirigirlaaudienciadepreparacindejuicioyresolversobrelascuestioneseincidentes
planteadosenlamisma;

7.Decidirlasuspensindelprocesoaprueba;

8.Decidirsobrelassolicitudesdecooperacinjudicialinternacional;

9.Conoceryresolversobrelaincautacindebienesysusincidentes;y

10.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO75.(COMPETENCIADEJUZGADOSDESENTENCIAPENAL).

LasjuezasylosjuecesdeSentenciaPenaltienencompetenciapara:

1.Aprobarelactadeconciliacinenlosasuntosdesuconocimiento;

2.Rechazarelactadeconciliacinenlosasuntosdesuconocimiento,cuandoconsiderequela
conciliacinvulneraderechosconstitucionales;


3.Conoceryresolverlosjuiciospordelitosdeaccinprivadanoconciliados;

4.Conoceryresolverlosjuiciospordelitosdeaccinpblica,sancionadosconpenanoprivativa
delibertadoconpenaprivativadelibertadcuyomximolegalseadecuatroomenosaos;

5.Losjuiciosdeaccinpblicaflagrantesconformealprocedimientoinmediatoestablecidopor
ley;

6.Elprocedimientoparalareparacindeldao,cuandosehayadictadosentenciacondenatoria;y

7.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO76.(COMPETENCIADETRIBUNALESDESENTENCIAPENAL).

LosTribunalesdeSentenciaPenaltienencompetenciapara:

1.Conocerlasubstanciacinyresolucindeljuiciopenalentodoslosdelitosdeaccinpblica,
sancionadosconpenaprivativadelibertadmayoresa4aos,conlasexcepcionesestablecidasen
laley;y

2.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO77.(COMPETENCIADEJUZGADOSDEINSTRUCCINANTICORRUPCIN).

LasjuezasylosjuecesenmateriaAnticorrupcinydelitosvinculados,tienencompetenciapara:

1.Elcontroldelainvestigacinenmateriadecorrupcinydelitosvinculados,conformealas
facultadesydeberesprevistosenlaley;

2.Emitirlasresolucionesjurisdiccionalesquecorrespondandurantelaetapapreparatoriayla
aplicacindecriteriosdeoportunidad;

3.Lasustanciacinyresolucindelprocesoabreviado;

4.Resolverlaaplicacindelprocesoinmediatoparadelitosflagrantesencasosdecorrupcin;

5.Dirigirlaaudienciadepreparacindejuicioyresolversobrelascuestioneseincidentes
planteadosenlamisma;

6.Decidirlasuspensindelprocesoaprueba;

7.Decidirsobrelassolicitudesdecooperacinjudicialinternacional;

8.Conoceryresolversobrelaincautacindebienesysusincidentes;y

9.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO78.(COMPETENCIADEJUZGADOSDESENTENCIAANTICORRUPCIN).

LasjuezasylosjuecesdesentenciaenmateriaAnticorrupcinydelitosvinculados,tienen
competenciapara:

1.Conoceryresolverlosjuiciospordelitosenmateriaanticorrupcinydelitosvinculados,
sancionadosconpenaprivativadelibertadcuyomximolegalseadecuatroomenosaos;

2.Conoceryresolverlosjuiciosdeaccinpblicaflagrantesconformealprocedimientoinmediato
establecidoporley;

3.Laprosecucindelosjuiciosdesucompetenciaenrebelda;

4.Elprocedimientoparalareparacindeldao,cuandosehayadictadosentenciacondenatoria;y

5.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO79.(COMPETENCIADETRIBUNALESDESENTENCIAANTICORRUPCIN).

LosTribunalesdeSentenciaAnticorrupcinydelitosvinculadostienencompetenciapara:

1.Conocerlasubstanciacinyresolucindeljuiciopenalentodoslosdelitosdecorrupciny
vinculados,conlasexcepcionesestablecidasenlaley;

2.Laprosecucindelosjuiciosdesucompetenciaenrebelda;y

3.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO80.(COMPETENCIADEJUZGADOSDEEJECUCINPENAL).

Lasjuezasylosjuecesdeejecucinpenaltienencompetenciapara:

1.AplicarloestablecidoenelCdigoPenal,laLeydeEjecucindePenasySistemaPenitenciario;

2.Llevarelregistrodeantecedentespenalesdesucompetenciaeinformaralasautoridadesque
corresponda;

3.Concurriralasvisitasdelosestablecimientospenitenciarios;

4.Controlarlaejecucindelaspenasymedidasdeseguridaddictadasporlosrganos
jurisdiccionalescompetentes;

5.Elcumplimientodelasuspensincondicionaldelproceso,lapenaylaejecucindelasmedidas
cautelaresdecarcterpersonal;

6.Larevisindetodaslassancionesimpuestasdurantelaejecucindelacondenaque
inequvocamenteresultarencontrariasalasfinalidadesdeenmiendayreadaptacindelos
condenados;

7.Efectuarelseguimientodepolticasderehabilitacindeloscondenados;y

8.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO81.(COMPETENCIADEJUZGADOSPBLICOSMIXTOS).

LasjuezasylosjuecesPblicosMixtostienencompetenciapara:

1.Aprobarelactadeconciliacinenlosasuntosdesuconocimiento;

2.ConoceryresolverlosjuiciosnoconciliadosenmateriaCivilyComercial,Familiar,Nia,Nioy
Adolescente,TrabajoySeguridadSocial,Penal,ViolenciaIntrafamiliaroDomsticayPblica,y
otrasestablecidasporley;

3.Conocerlosasuntosjudicialesnocontrovertidosyprocedimientosvoluntariossealadospor
ley;y

4.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO82.(COMPETENCIADEJUZGADOSCONTRAVENCIONALES).

Lasjuezasylosjuecesenmateriadecontravencionestienencompetenciapara:

1.Aprobarelactadeconciliacinenlosasuntosdesuconocimiento,conformealey;

2.Conoceryresolverdelosasuntosestablecidosporley,enmateriadepolica,deseguridadyde
trnsito;y

3.Otrasestablecidasporley.

CAPTULOVArriba
SERVIDORASOSERVIDORESDEAPOYOJUDICIAL

SECCINIArriba
DISPOSICIONESCOMUNES

ARTCULO83.(COMPOSICIN).Sonservidorasoservidoresdeapoyojudicial:


1.Laconciliadoraoelconciliador;

2.Lasecretariaoelsecretario;

3.Laoelauxiliar;y

4.Laoeloficialdediligencias.

ARTCULO84.(DESIGNACIN).

I.LasservidorasoservidoresdeapoyojudicialsondesignadosporelConsejodelaMagistratura,
enbaseaconcursodemritosyexamendecompetencia.

II.Enraznalasnecesidadesyrequerimientosdetrabajo,elConsejodelaMagistraturaen
coordinacinconelTribunalSupremoyTribunalesDepartamentales,designarmsdeuna
servidoraounservidordeapoyojudicial.

ARTCULO85.(FIANZAPARAELEJERCICIODEFUNCIONESDELASSECRETARIASYLOS
SECRETARIOS).

I.Lassecretariasylossecretarios,paraejercersusfuncionesygarantizarsuresponsabilidad,
prestarnfianzarealequivalenteatressalariosmensuales.

II.Lafianzaserlevantadaodevueltaaltrminodesusfunciones,luegodeentregarsusarchivos,
siemprequenoseestablezcanresponsabilidadescontraellos.

ARTCULO86.(ROTACIN).


Sepodrdisponerlarotacindelasylosservidoresdeapoyojudicialencasosjustificadosyde
acuerdoanormasdelConsejodelaMagistratura.

SECCINIIArriba
CONCILIADORAOCONCILIADOR

ARTCULO87.(REQUISITOS).

I.Paraaccederalcargodeconciliadoraoconciliadordejuzgadosdeinstruccin,desentenciay
pblicos,ademsdelosrequisitosestablecidosenelartculo18delapresenteLey,conexcepcin
delnumeral8,serequiere:

1.Contar,almenos,conveinticinco(25)aosdeedad;

2.Tenerresidenciaenelmunicipiooregindondesepostulaoejercerelcargo;y

3.Hablarobligatoriamenteelidiomaqueseapredominanteenellugaroregindondesepostula
oejercerelcargo.

II.Setomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridadindgenaoriginariacampesina,
bajosusistemadejusticiaylaexperienciaprofesionalenlasreaspsicolgicaydetrabajosocial.

ARTCULO88.(DESIGNACINYPERODODEFUNCIONES).

I.LadesignacindelaconciliadoraoelconciliadordeberserhechaporelConsejodela
Magistratura,enbaseaconcursodemritosyexamendecompetencia.

II.Laconciliadoraoelconciliadorejercersusfuncionesporcuatro(4)aos,pudiendoser
reelegidosoloporotroperiodosimilar,previaslasevaluacionesdedesempeorealizadaporel
ConsejodelaMagistratura.

ARTCULO89.(OBLIGACIONES).

Sonobligacionesdelaconciliadoraoconciliador:

1.Llevaracaboeltrmitedeconciliacin,debiendoextremartodoslosrecursostcnicospara
lograrunacuerdojusto;

2.Mantenerlaconfidencialidad;

3.Excusarsedeoficio,sicorrespondiereconformealey;y

4.Otrasquelecomisionelajuezaoeljuez.

ARTCULO90.(SUPLENCIA).

Paraelcasodeimpedimento,cesacinovacacionesdelaconciliadoraoelconciliador,steser
suplidoporlaconciliadoraoelconciliadordeljuzgadosiguienteennmeroydelamismamateria.

SECCINIIIArriba
SECRETARA

ARTCULO91.(REQUISITOS).

I.ParaaccederalcargodesecretariaosecretariodeSalasdelTribunalSupremodeJusticiayde
SalasdelTribunalDepartamentaldeJusticia,ademsdelosestablecidosenelartculo18dela
presenteLey,serequiere:

1.Haberdesempeadoconhonestidadyticalaprofesindeabogado,almenos,pordos(2)
aos;
2.Notenermilitanciapoltica,niperteneceraningunaagrupacinciudadanaamomentode
postularse;y

3.Setomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridadindgenaoriginariacampesina,
bajosusistemadejusticia.

II.ParaaccederalcargodeSecretariaoSecretariodelTribunaldeSentenciaoJuzgadoPblico,
ademsdelosestablecidosenelartculo18delapresenteLey,serequiere:

1.Haberdesempeadoconhonestidadyticalaprofesindeabogado,almenos,porun(1)ao;

2.Notenermilitanciapoltica,niperteneceraningunaagrupacinciudadanaamomentode
postularse;y

3.Setomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridadindgenaoriginariacampesina,
bajosusistemadejusticia.

ARTCULO92.(PERODODEFUNCIONES).

Lassecretariasylossecretariosdurarnensusfuncionesdos(2)aos,pudiendoserrenovadoslo
porotroperiodosimilar,previaslasevaluacionesdedesempeorealizadasporelConsejodela
Magistratura.

ARTCULO93.(SUPLENCIAS).

I.Encasodeimpedimentoocesacindeunasecretariaosecretariodesala,tribunaldesentencia
ojuzgado,sersuplidoporlasecretariaosecretariosiguienteennmero.

II.Tratndosedetribunalesdesentenciaojuzgadospblicosalejadosdeotrostribunalesy
juzgados,eljuezhabilitartemporalmenteaunfuncionariodesudespachoparaquecumplalas
laboresdesecretara.

ARTCULO94.(OBLIGACIONES).

I.Sonobligacionescomunesdelassecretariasylossecretarios:

1.Pasarenelda,adespacho,losexpedientesenlosquesehubierapresentadoescritosyotros
actuados,parasuprovidencia,ascomocualquierotrolibramiento;

2.Excusarsedeoficio,sicorrespondiere,conformealey;

3.Darfedelosdecretos,autos,sentencias,mandamientos,exhortos,cartasacordadasy
provisionesqueexpidaneltribunal,lajuezaoeljuez;

4.Labrarlasactasdeaudienciasyotros;

5.Franqueartestimonios,certificados,copiasyfotocopiaslegalizadasquehubieransolicitadolas
partes;

6.Emitirinformesqueselesordene;

7.Redactarlacorrespondencia;

8.Custodiar,conjuntamentelasservidorasyservidoresdeljuzgadoybajoresponsabilidad,los
expedientesyarchivosdelaoficinajudicial;

9.Formarinventariodelosprocesos,librosydocumentosdelasrespectivasoficinasyentregarlos
alapersonaquelosustituyaenelcargo;

10.Recibireljuramentodelaspartes,testigos,peritosyotros;

11.Llevarysupervisarelregistrodelainformacincontenidaenloslibrosyotrosregistros
computarizados;

12.Supervisarycontrolarlaslaboresdelasylosservidoresdeapoyojudicial;

13.Supervisarycontrolarlageneracindeinformacinestadsticadelostribunalesyjuzgados
queserremitidaalasinstanciaspertinentes;

14.Controlareinformardeoficioaltribunalyjuzgado,sobreelvencimientodelosplazospara
dictarresoluciones,bajoresponsabilidad;

15.Cumplirtodaslascomisionesqueeltribunalojuzgadoleencomiendedentrodelmarcodesus
funciones;

16.EntregareneldaalaDireccinAdministrativaFinanciera,dinerodepositado
excepcionalmenteyporrazndeurgenciaenlosprocesos,debiendoadherirdeinmediatoal
expedienteelcorrespondientecomprobante,bajoresponsabilidadadministrativa,civilopenal;y

17.Otrasestablecidasporley.


II.Sonobligacionesespecficasdelassecretariasylossecretariosdesala,lassiguientes:

1.Administrarelsorteodecausas;

2.Llevarregistrodeconvocatoriademagistradasymagistradosyvocales;y

3.Otrasquelecomisionelasala.

ARTCULO95.(LIBROS).

I.Paraelbuenfuncionamientodelosjuzgados,tribunalesysusdependencias,lossecretarios
llevarnlossiguienteslibrosyregistroscomputarizados:

1.De"DemandasNuevas",dondeseanotarenordencronolgicotodaslasdemandas
presentadasparasusorteoalrespectivojuzgado;

2."Diario",enelquedebeanotarseelmovimientoquediariamentesepasaadespachodeljuez;

3.De"Fiscales,"enelquedebeconstarlaremisinydevolucindelosexpedientesenviadosal
MinisterioPblico;

4."Copiador"ode"TmasdeRazn",enelquesetranscribirnlasresolucionesysentencias
definitivas;

5.De"Conocimientos",enelqueconstarelretiroydevolucindelosexpedientesentregadosa
losabogadoscuandoaquellosseencuentranenestadoderesolucin;


6.De"AltasyBajas",enelquesedejarconstanciafirmadadelosprocesosqueseelevanantelos
superiores,oseandevueltosalosinferiores;y

7.De"Conciliaciones",enelqueseasentarminuciosamentelasactasdeconciliacionesquese
efecteneneljuzgado.

II.Estoslibrossonindependientesdelosquesemanejeenlaplataformadeatencinal
ciudadano.

ARTCULO96.(OTROSLIBROSENLOSTRIBUNALESDEJUSTICIA).

Ademsdeloslibrosyregistroscomputarizadosanteriormenteindicados,aexcepcindelde
"Conciliaciones",lassecretarasdesalasdelTribunalSupremoyTribunalesDepartamentales,
llevarnlossiguientes:

1.De"RegistrodeFirmasySellos",enelcualseregistrarnlasfirmasysellosdetodaslas
servidorasylosservidoresjudiciales;

2.De"LlamamientoaSuplentes",unoparacadasalayotroparalaSalaPlena;

3.De"VotosDisidentes",unoparacadasalayotroparalaSalaPlena;

4.De"DistribucindeCausasparaResolucin",unoparacadasalayotroparalaSalaPlena;

5.De"DemandasNuevas",queserntantoscomoclasesdejuzgadosexistan,enlosquese
anotarelingresodelasdemandasnuevasysudistribucinaaqullos;


6.De"Acuerdos",enelqueconsignarntodoslosacuerdosoresolucionesdeltribunal;y

7.Todolibrooregistrocomputarizadocuyousotiendaalmejorfuncionamientodeltribunalysus
dependencias.

ARTCULO97.(APERTURADELOSLIBROS).

Loslibrosmencionadosenlosartculosprecedentes,seabrirnconactasuscritaporlaoel
respectivomagistrado,vocal,juezaojuez,segnelcaso,ylaoelsecretariocorrespondiente,
debiendoindicarseelnmerodefoliosquecontiene.

ARTCULO98.(ORGANIZACINDELOSREGISTROSCOMPUTARIZADOS).

Laorganizacindelosregistroscomputarizados,serprogramadamedianteactadetalladadesu
formacinyfuncionamiento.

SECCINIVArriba
AUXILIARES

ARTCULO99.(REQUISITOS).

I.ParaaccederalcargodeauxiliardeSalasdelTribunalSupremodeJusticia,deSalasdelTribunal
DepartamentaldeJusticia,deTribunalesdeSentenciayJuzgadosPblicos,ademsdelos
requisitosestablecidosenelartculo18delapresenteLey,aexcepcindelnumeral8,serequiere:

1.Serestudianteregular,almenos,deltercercursodelaCarreradeDerecho;y

2.Notenermilitanciapoltica,niperteneceraningunaagrupacinciudadanaamomentode
postularse.

II.Setomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridadindgenaoriginariacampesina,
bajosusistemadejusticia.

ARTCULO100.(PERODODEFUNCIONES).

Lasylosauxiliaresdurarnensusfuncionesdoce(12)meses,pudiendoserrenovadosporotro
periodosimilar,previaslasevaluacionesdedesempeorealizadaporelConsejodela
Magistratura.

ARTCULO101.(OBLIGACIONES).

I.LasylosauxiliaresdeSalas,deTribunalesdeSentenciaydeJuzgadosPblicos,tienenla
obligacindecoadyuvarconlassecretariasysecretariosenelcumplimientodelaslabores,como
larecepcindeexpedientesymemoriales,manejoderegistros,copiaderesoluciones,atencina
lasabogadasyalosabogados,litigantesyotras,dentrodelmarcodesusfunciones.

II.Encasodeexistirvariosauxiliares,lasecretariaosecretariodeterminarlasfuncionesy
obligacionesdecadaunodeellos.

ARTCULO102.(SUPLENCIAS).

EncasodeimpedimentoocesacindeunaounauxiliardeSala,TribunaldeSentenciaoJuzgado
Pblico,lamagistrada,elmagistrado,vocal,juezaojuez,habilitartemporalmenteaun
funcionariodesudespachoparaquecumplalalabordeauxiliar.

SECCINVArriba
OFICIALESDEDILIGENCIAS

ARTCULO103.(REQUISITOSPARASUDESIGNACIN).

I.ParaaccederalcargodeoficialdediligenciasdeSalasdelTribunalSupremodeJusticia,deSalas
delTribunalDepartamentaldeJusticia,deTribunalesdeSentenciayJuzgadosPblicos,ademsde
losrequisitosestablecidosenelartculo18delapresenteLey,aexcepcindelnumeral8,se
requiere:

1.Serestudianteregular,almenos,deltercercursodelaCarreradeDerecho;y

2.Notenermilitanciapoltica,niperteneceraningunaagrupacinciudadanaamomentode
postularse.

II.Setomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridadindgenaoriginariacampesina,
bajosusistemadejusticia.

ARTCULO104.(PERODODEFUNCIONES).

Lasylosoficialesdediligencias,durarnensusfuncionesdoce(12)meses,pudiendoserrenovado
porotroperiodosimilar,previaslasevaluacionesdedesempeorealizadaporelConsejodela
Magistratura.

ARTCULO105.(ATRIBUCIONES).

Sonatribucionesdelosoficialesdediligencias:

1.Citar,notificaryemplazaralaspartesyterceros,conlasresolucionesqueexpidanlostribunales
ojuzgados,ascomosentarlascorrespondientesdiligencias;

2.Ejecutarlosmandamientosexpedidosporeltribunalojuzgadocompetente,conelauxiliodela
fuerzapblica,sifueranecesario;

3.Adjuntar,custodiareincorporaralosexpedientes,todaslasactuacionesjudiciales
correspondientes;y

4.Cumplirlascomisionesqueeltribunalojuzgadolesencomiendedentrodelmarcodesus
funciones.

ARTCULO106.(SUPLENCIAS).

I.EncasodeimpedimentoocesacindeunaounoficialdediligenciasdeSala,Tribunalde
SentenciaoJuzgadoPblico,sersuplidoporlaoeloficialdediligenciassiguienteennmero.

II.TratndosedeTribunaldeSentenciaoJuzgadoPblico,alejadosdeotrostribunalesyjuzgados,
eljuezotribunalpodrhabilitartemporalmenteaunfuncionariodesudespachoparaquecumpla
laslaboresdelaoelOficialdeDiligencias.

CAPTULOVIArriba
SERVICIOSJUDICIALES

SECCINIArriba
SERVICIOSCOMUNES


ARTCULO107.(ALCANCE).

EnlamedidadelasnecesidadesyrequerimientosdelTribunalDepartamentaldeJusticia,se
establecelaimplementacindelasoficinasdeservicioscomunes,buznjudicialyplataformade
atencinalpblico.

ARTCULO108.(OFICINADESERVICIOSCOMUNES).

I.Laoficinadeservicioscomunes,seencargardelarecepcin,sorteoydistribucinde
demandas,comisionesjudiciales,recursosyaccionesmediantesistemainformticoaprobadopor
elConsejodelaMagistratura.

II.Colocarelcargorespectivoidentificandoalpresentante,consignandoda,fecha,horayminuto
delapresentacin,ascomoelnmerodefojasylosdocumentosqueseadjuntaren.

III.Lostribunalesyjuzgados,llevarncontrolinternomediantelibrosysistemasinformticos
destinadosalefecto.

ARTCULO109.(PRESENTACINDEDEMANDASENTRIBUNALESYJUZGADOSCARENTESDE
SERVICIOSCOMUNES).

Lasdemandas,memoriales,comisionesjudiciales,recursosyaccionesquesepresentenen
juzgadosotribunalesquenocuentenconservicioscomunes,seregistrarnenlibrosaser
aprobadosporelConsejodelaMagistratura.

ARTCULO110.(BUZNJUDICIAL).

I.EnlasededelTribunalSupremodeJusticia,delosTribunalesDepartamentalesdeJusticiayde
lostribunalesyjuzgadosenprovincias,funcionarelserviciodebuznjudicial,dondese
centralizarlapresentacindememorialesyrecursosfueradelhorariojudicialyendasinhbiles,
encasodeurgenciaycuandoestporvencerunplazoperentorio.

II.Esteserviciopodrutilizarmedioselectrnicosqueasegurenlapresentacinentrminosde
da,fechayhora.

ARTCULO111.(PLATAFORMADEATENCINALPBLICOEINFORMACIONES).

Encadacapitaldedepartamentofuncionarunaplataformadeatencinalpblicoconelnmero
necesariodeventanillas,lasquetendrncomofunciones:

1.Operaryprestarinformacinextradadelsistemainformticojudicial;

2.Operaryprestarlosserviciosdeinterneteintranetafindeinformaralmundolitigantesobreel
estadodesuscausas;y

3.OtrasquelesealelaSalaPlenadelTribunalDepartamentaldeJusticiayelConsejodela
Magistratura.

ARTCULO112.(CENTRALDENOTIFICACIONES).

I.EnlosTribunalesDepartamentalesdeJusticiafuncionarunaCentraldeDiligenciasparalas
citaciones,notificaciones,emplazamiento,ejecucindemandamientosengeneral,yotras
diligenciasquedisponganlasjuezasyjuecespblicosytribunales.

II.ElpersonalserdesignadoporlosTribunalesDepartamentalesdeJusticiayejercernsus
funcionesporun(1)ao,pudiendoserdesignadosporotroperiodosimilar,previaslas
evaluacionesrealizadasporelConsejodelaMagistratura.


III.Elnmeroydemsatribuciones,sernestablecidasporlasleyesprocedimentalesylasnormas
paraoficialesdediligenciasdelapresenteLey.

SECCINIIArriba
OTROSSERVICIOS

ARTCULO113.(DEFENSORASYDEFENSORESDEOFICIO).

I.Todapersonademandadatendrderechoaserasistidopordefensorasodefensoresdeoficiode
turno,cuandocarezcadeunopropio.

II.AnualmentelosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,designarnyposesionarnalas
defensorasolosdefensoresdeoficioparaqueprestenasistenciajurdicaalimputado,procesado
odemandado.

III.Enprovincias,lasdefensorasolosdefensoresdeoficio,serndesignadosporlasjuezasylos
juecesparacadacasooproceso.

IV.Ladefensoraoeldefensordeoficioserresponsabledeacuerdoaleysiincurrieseen
negligenciaoabandonodeladefensa,venalidad,patrocinioinfieluotrastransgresionesal
cumplimientodesusdeberesprofesionalesymorales.

V.Paraejercerladefensaeinterponerlosrecursoslegalesnonecesitarpoderdesudefendido.

ARTCULO114.(EQUIPOPROFESIONALINTERDISCIPLINARIO).

I.ElTribunalSupremodeJusticia,losTribunalesDepartamentalesylosTribunalesyJuzgados
conformeaLey,contarnconelapoyotcnicodeunequipoprofesionalespecializadoendistintas
cienciasymaterias.

II.SerndesignadosporelTribunalSupremodeJusticiaoTribunalDepartamentaldeJusticia,en
sucaso,encoordinacinconelConsejodelaMagistraturayejercernsusfuncionespordos(2)
aos,pudiendoserdesignadosporotroperiodosimilar,previaslasevaluacionesrealizadasporel
ConsejodelaMagistratura.

ARTCULO115.(REGISTRODEPERITOS,INTRPRETESYTRADUCTORES).

ElTribunalSupremodeJusticiaylosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,encoordinacincon
elConsejodelaMagistratura,organizarncadaaounRegistroPblicodeperitos,intrpretesy
traductoresqueacreditensuidoneidaddeacuerdoareglamentoalosfinesestablecidosenlas
leyes.

ARTCULO116.(DEPARTAMENTODEPROTOCOLOYPRENSA).

I.ElTribunalSupremodeJusticiaylosTribunalesDepartamentales,contarnconunaUnidadde
ComunicacinSocial,RelacionesPblicasyProtocolo.

II.ElpersonalqueintegreestaUnidad,serdesignadoporlossealadosTribunalesdeJusticia,
quienesejercernsusfuncionespordos(2)aos,pudiendoserdesignadosporotroperiodo
similar,previaslasevaluacionesrealizadasporelConsejodelaMagistratura.

III.Entresusprincipalesfuncionestiene:

1.Difundirlosacuerdosemitidosporlasinstanciasjurisdiccionalesordinarias;

2.DaraconocerlascomunicacionesoficialesdelTribunalSupremoylosTribunales
Departamentales;

3.Asistiramagistradas,magistrados,vocales,juezasyjuecesensurelacinconlosmediosde
comunicacinsocialyelpblico;

4.Organizarlosactosoficialesconformealprotocolooficialmenteaprobado;y

5.Otrasconformeadisposicionesnormativas.

ARTCULO117.(BIBLIOTECAS).

I.EnelTribunalSupremodeJusticiayenlosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,funcionarn
bibliotecasespecializadas,queseencontrarnalserviciodelasservidorasyservidoresjudiciales,
deapoyojudicial,administrativosydelpblicousuario.

II.Elpersonalqueintegrelabiblioteca,serdesignadoporlosrespectivosTribunalesdeJusticia;
ejercernsusfuncionespordos(2)aos,pudiendoserdesignadosporotroperiodosimilar,
previaslasevaluacionesrealizadasporelConsejodelaMagistratura.

ARTCULO118.(GACETAJUDICIAL).

LajurisprudenciadelTribunalSupremodeJusticiayfallosdelosTribunalesDepartamentalesde
Justicia,segncorresponda,sernpublicadosfsicayelectrnicamente,atravsdelaGaceta
Judicial,dependientedelConsejodelaMagistratura,deacuerdoareglamento.

ARTCULO119.(PUBLICACIONES).

Porintermediodeseccionesespeciales,elTribunalSupremodeJusticia,losTribunales
DepartamentalesdeJusticia,lostribunalesyjuzgadosdecapitalesyprovincias,podrnrealizar
publicacionesoficiales,cuyosderechosdeautorestarnprotegidosporlaley.

ARTCULO120.(ARCHIVOSJUDICIALES).

I.ElTribunalSupremodeJusticiaylosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,contarnconun
archivogeneral,enelqueserndepositadoscadaseis(6)meses,parasucustodiayconservacin,
losexpedientesdelascausasfenecidas,oabandonadaspormsdeun(1)aoylosregistrosde
lostribunalesyjuzgadosyotrosdocumentosoficiales;loscualessernremitidosbajoinventario.

II.Elarchivojudicialestarbajolaresponsabilidaddeunjefedearchivodeprofesinabogado,
asistidoporelpersonaltcniconecesario,designadosporelTribunalSupremodeJusticiaylos
TribunalesDepartamentalesdeJusticiaensucaso.

III.Aefectosdelaconservacindelosdiferentesdocumentos,podrnaplicarselosmedios
tcnicosotecnolgicosquecorrespondan.

IV.Eljefedearchivoserresponsabledelaconservacindelosexpedientesylibrosasucargo.
Paraeldesempeodesusfunciones,prestarfianzaenelmismomontoyformaqueparalas
secretariasylossecretariosdesalas.

V.Asolicituddeparte,eljefedelarchivoexpedirlostestimonios,certificados,fotocopias
legalizadaseinformesquesesolicitensobreaspectosrelacionadosconlosexpedientesquese
hallenbajosucustodia.

ARTCULO121.(SERVICIOSINFORMTICOSYELECTRNICOS).

I.Lostribunalesyjuzgados,podrnutilizarmediosinformticos,electrnicos,magnticos,
archivosdeimagen,programas,bancosdedatosyotrasaplicacionesdemediosqueposibilitenla

tecnologaparagarantizarlaautenticidad,integridadyseguridaddeladocumentacinylas
actuacionesprocesales.

II.EstosserviciossernimplementadosporelConsejodelaMagistratura,enmritoalos
requerimientosjurisdiccionalesydelaadministracindejusticia,previoinformeaprobatorio
sobresuvulnerabilidad,presentadoporempresaespecializada,conformeareglamento.

CAPTULOVIIArriba
DISPOSICIONESCOMUNES

ARTCULO122.(APERTURADELAOJUDICIAL).

I.Elaojudicialseiniciaelprimerdahbildelmesdeeneroyconcluyeel31dediciembre.

II.ElTribunalSupremodeJusticiaylosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,dentrodelos
primerosdiez(10)dasdelmesdeenerodecadaao,enactopblicoysolemneinformarnsobre
lagestinjudicialcumplida,destacandolosaspectosmsrelevantesdelejerciciodelafuncin
judicial.

ARTCULO123.(DASHBILESYHORARIOJUDICIAL).

I.Sondashbilesdelasemanaparalaslaboresjudiciales,delunesaviernes.

II.ElTribunalSupremodeJusticiaylosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,fijarnelhorario
msconvenienteasucircunscripcin,medianteacuerdosdeSalaPlena.

III.Elhorariodetrabajosealado,nomodificalodispuestoporleyesespecialesparalaejecucin
demandamientosydiligenciasjudiciales.

ARTCULO124.(SUSPENSINDEPLAZOSPROCESALES).

Porreglagenerallosplazosprocesalestranscurrirnininterrumpidamente.Sinembargopodrn
declararseensuspensoporvacacionesjudicialescolectivasyporcircunstanciasdefuerzamayor
quehicieranimposiblelarealizacindelactopendiente.

ARTCULO125.(TURNOS).

LosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,medianteacuerdodeSalaPlena,establecernturnos
quecumplirnlosjuzgadosquecorrespondieranconformealey,paragarantizarunservicio
ininterrumpido,queincluyadomingosyferiados.

ARTCULO126.(VACACIONES).

I.Lasmagistradasylosmagistrados,lasylosvocales,juezasyjuecesascomolasylosservidores
deapoyojudicialdesusdespachos,gozarndeunavacacinanualdeveinticinco(25)das
calendarioycontinuos,quesernreguladasyprogramadasporelTribunalSupremoylos
TribunalesDepartamentalesdeJusticia,encoordinacinconelConsejodelaMagistratura.

II.ElTribunalSupremodeJusticiaylosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,enlaprogramacin
desusvacaciones,deberngarantizarlacontinuidaddelserviciojudicialentodaslasmaterias.

III.ElTribunalSupremodeJusticia,atiempodelainauguracindelaojudicialdaraconocerla
fechadeiniciacindevacacinparaesetribunal.LosTribunalesDepartamentales,loharnensus
respectivascircunscripciones.

IV.DuranteelperiododevacacionesdelosTribunalesDepartamentalesdeJusticia,todoplazoen
latramitacindelosjuicios,quedarsuspendidoycontinuarautomticamentealainiciacinde
suslabores,debiendoestablecerseconprecisinelmomentodesuspensinydereaperturade
dichosplazos.

V.Entantodurelavacacinpermanecernenfuncionesunoomsjuzgadospblicosenlas
materiasquefuerennecesarias,paralaatencindelascausas.

ARTCULO127.(LICENCIAS).

Porrazonesdesalud,fuerzamayoruotrasdebidamentejustificadas,laPresidentaoelPresidente
delTribunalSupremodeJusticiaylasPresidentasolosPresidentesdelosTribunales
DepartamentalesdeJusticia,podrnconcederlicenciasamagistradasymagistrados,vocales,
juezasojueces,servidorasoservidoresdeapoyojudicialdeacuerdoareglamento.Encuantoalas
servidorasoservidoresdeapoyojudicial,elinmediatosuperiordeberdarvistobuenoala
licenciasolicitada.

ARTCULO128.(DEMORACULPABLEENACTUACIONESJUDICIALES).

I.Seincurrirendemoraculpablepordictarresolucionesenlosprocesosfueradelosplazos
fijadosporlaley.Igualmenteimportardemoraculpableelusoimpropioyreiteradode
providenciasdesustanciacincomotraslado,vistafiscal,informeyotras,fueradeloscasos
sealadosenlasleyesprocesales,bajoresponsabilidad.

II.Quedanprohibidoslosdecretosquedisponganinformesobreaspectoscontenidosenel
expediente.

ARTCULO129.(EXTENSINDEFOTOCOPIASSIMPLES).

Apeticinescritaoverbaldelaspartes,podrnobtenerfotocopiassimplesdelosactuados
judiciales,sinnecesidaddenoticiadeparteadversa,debiendoconstardichaactuacinenel
expediente,salvoloscasosenquelapublicidadsearestringidaconformealey.

ARTCULO130.(DEPSITOSJUDICIALES).


Losdepsitosjudicialesporconceptodefianzas,multasprocesalesyotros,seefectuarnenel
TesoroJudicial,deacuerdoareglamentoaprobadoporlaDireccinAdministrativaFinanciera.

TTULOIIIArriba
JURISDICCINAGROAMBIENTAL

CAPTULOIArriba
NORMASGENERALES

ARTCULO131.(NATURALEZA).

I.LajurisdiccinagroambientalespartedelrganoJudicial,cuyafuncinjudicialseejerce
conjuntamentelasjurisdiccionesordinaria,especializadasyjurisdiccinindgenaoriginaria
campesina.Serelacionaconestasjurisdiccionessobrelabasedelacoordinacinycooperacin.

II.Desempeaunafuncinespecializadaylecorrespondeimpartirjusticiaenmateriaagraria,
pecuaria,forestal,ambiental,aguasybiodiversidad;quenoseandecompetenciasdeautoridades
administrativas.

ARTCULO132.(PRINCIPIOS).

AdemsdelosprincipiosestablecidosenestaLeyparaelrganoJudicial,laJurisdiccin
Agroambientalserigeporlossiguientesprincipios:

1.FuncinSocial.Porelqueprevalecenelintersdelasociedad,delaMadreTierraydelrespeto
alosderechoshumanossobretodaactividaddeusooaprovechamientodelatierra,losrecursos
naturalesylabiodiversidad,ycualquieractividadqueocasioneimpactoalmedioambiente.


2.Integralidad.Entendidacomolainterrelacindelasdimensionesjurdicas,culturales,histricas,
sociales,econmicas,ambientalesyecolgicas,aplicadasalcasoconcreto.

3.Inmediacin.Quedeterminalapresenciadirectaeininterrumpidadelosjuecesdurantetodala
tramitacindelprocesoasegurandolaconviccinplenayoportunadeljuzgador,mediantela
relacindirectaconlaspartesyloshechos.

4.Sustentabilidad.Quepromuevelaunidadyarmonaentrelanaturalezaylacultura,
garantizandosureproduccinperdurable,enelmarcodelVivirBien.

5.Interculturalidad.Queaseguralaconvivenciadedistintasformasculturalesenelacceso,usoy
aprovechamientosustentabledelatierra,losrecursosnaturalesylabiodiversidad.

6.Precautorio.Queobligaaevitaryprevenir,demaneraoportuna,eficazyeficiente,daosal
medioambiente,labiodiversidad,lasaludhumanayalosvaloresculturalesintangibles,sinqueel
juzgadorpuedaomitiropostergarelcumplimientodeestaobligacinalegandolafaltadecerteza
cientfica.

7.ResponsabilidadAmbiental.Queobligaaunaamplia,efectivayplenareparacindelosdaos
causadosalmedioambienteylanaturaleza,sininteresarlacondicindelresponsable.

8.EquidadyJusticiaSocial.Quehaceprevalecerelintersyderechosdelmsdbilyvulnerable
conelfindeerradicarlasdesigualdadessocialesyeconmicasexistentes.

9.Imprescriptibilidad.Queimpidelaextincindelaresponsabilidadporlosdaoscausadosala
naturalezayelmedioambienteporeltranscursodeltiempo.

10.DefensadelosDerechosdelaMadreTierra.Obligaaunaampliadefensaintegraldelos
derechosalavida,laresilienciaylaregeneracindelabiodiversidadentodassusdimensiones.


ARTCULO133.(EJERCICIODELAJURISDICCINAGROAMBIENTAL).

Lajurisdiccinagroambientalseejerceatravsde:

1.ElTribunalAgroambiental;mximotribunalespecializadodelajurisdiccinagroambientalque
seextiendeatodoelterritoriodelEstadoPlurinacional,consededesusfuncionesenlaciudadde
Sucre.

2.LosJuzgadosAgroambientales,sonigualesenjerarquayejercencompetenciaconformeconla
ley.

CAPTULOIIArriba
TRIBUNALAGROAMBIENTAL

SECCINIArriba
DELASMAGISTRADASYMAGISTRADOS

ARTCULO134.(NMERO).

ElTribunalAgroambientalestintegradoporsiete(7)magistradasomagistradosyestardividida
endos(2)salasdetres(3)miembroscadauna.Elpresidentenoformapartedelasala.

ARTCULO135.(SISTEMADEELECCINYPOSESIN).

Laeleccinserealizar:

I.Encircunscripcinnacional,eligindosesiete(7)magistradasomagistrados.

II.LaAsambleaLegislativaPlurinacional,preseleccionaraunnmeromximodeveintiocho(28)
candidatasycandidatosquepodrnserelegidosporlasciudadanasylosciudadanos.Lasylos
siete(7)candidatasycandidatosquerecibanmayornmerodevotacinpopular,sernelectos
comomagistradasymagistradosdelTribunalAgroambiental;lossiguientessiete(7)sernelegidos
suplentes.

III.Encasodeimpedimentotemporal,cesacindelcargo,deunaounodelasmagistradasolos
magistrados,laPresidentaoelPresidentedelTribunalAgroambiental,convocaraunaounode
lasolossuplenteselegidos,siguiendoelordendevotacinquehubierenobtenido.Lasuplenteo
elsuplenteconvocadaoconvocado,accederalatitularidadcontodoslosderechosy
prerrogativas.

IV.ApartirdelapublicacinderesultadosporelrganoElectoral,lasyloscandidatoselectos,
titularesysuplentes,enelplazodetreinta(30)dassernposesionadosensuscargosporla
PresidentaoelPresidentedelEstadoPlurinacional.

ARTCULO136.(PERIODODEFUNCIONES).

LasmagistradasylosmagistradosdelTribunalAgroambientaltendrnsuperiododemandatopor
seis(6)aos,computablesapartirdeldadesuposesin,ynopodrnserreelegidasnireelegidos.

ARTCULO137.(REQUISITOS).

I.ParaaccederalcargodemagistradaymagistradodelTribunalAgroambiental,ademsdelos
requisitosestablecidosenelartculo18delapresenteLey,serequiere:

1.Habercumplidotreinta(30)aosdeedad;

2.Haberejercidoconidoneidad,ticayhonestidadlajurisdiccinagrariaoagroambiental,
desempeadolaprofesindeabogadolibreoladocenciauniversitariaenelreaagrariao
ambiental,durantealmenosocho(8)aos;y

3.Poseerconocimientosenelreadesusatribucionesoespecialidadenmateriaagraria,forestal,
deaguas,ambiental,derecursosnaturalesrenovablesobiodiversidad.

II.Paralacalificacindemritossetomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridad
indgenaoriginariacampesina,bajosusistemadejusticia.

ARTCULO138.(PROHIBICIONES,CAUSALESDEINELEGIBILIDADEINCOMPATIBILIDAD).

I.Sonprohibicionesparaelejerciciodelafuncinjudiciallassealadasenelartculo236dela
ConstitucinPolticadelEstadoyelartculo19delapresenteLey.

II.Soncausalesdeinelegibilidadparaelejerciciodelafuncinjudicial,ademsdelassealadasen
elartculo238delaConstitucinPolticadelEstadoylasestablecidasenelartculo19dela
presenteLey,lassiguientes:

1.Habersidodeclaradoautor,cmpliceoencubridordedelitos,faltasoinfraccionescontrael
medioambienteylabiodiversidad,mediantesentenciajudicialoresolucinadministrativa
ejecutoriadas;

2.Habersidoprocesadoysancionadoadministrativaojudicialmenteporincumplimientode
deberes,encondicindeautoridadresponsabledelcumplimientodelasnormasdemateriasdela
jurisdiccinagroambiental;

3.HabersidomiembrodelConsejoNacionaldeReformaAgraria,encalidaddejueza,juez,vocalo
funcionariodelInstitutoNacionaldeColonizacinofuncionariodelaIntervencinNacionalal
ConsejoNacionaldeReformaAgrariayelInstitutoNacionaldeColonizacin,mientrasdurey
concluyaelprocesodesaneamientodelapropiedadagraria;

4.Habersidooserpropietarioorepresentanterespectodeunpredioagrarioalmomentoenque
sehubiereverificadolaexistenciaderelacionesdeservidumbreenelmismo;y

5.Serpropietarioosocio,demaneradirectaoporintermediodeotrapersonaocnyuge,de
empresasosociedadesdedicadasalusooaprovechamientocomercialderecursosnaturalesode
biodiversidad;

III.Soncausalesdeincompatibilidadparaelejerciciodelafuncinjudiciallassealadasenel
artculo239delaConstitucinPolticadelEstadoyenelartculo22delapresenteLey.

SECCINIIArriba
DELASALAPLENAYPRESIDENCIA

ARTCULO139.(NMERODEVOTOSPARADICTARRESOLUCIN).

LasresolucionesqueadopteelPlenodelTribunalAgroambientalsernpormayoraabsolutade
votosdelatotalidaddesusmiembros.

ARTCULO140.(ATRIBUCIONESDESALAPLENA).

SonatribucionesdeSalaPlenadelTribunalAgroambiental:

1.Dirimirlosconflictosdecompetenciaquesesuscitenentrejuezasyjuecesagroambientales;

2.Resolverlasrecusacionesqueseplanteencontrasusmagistradasymagistrados;

3.Conoceryresolvercasosderevisinextraordinariadesentencia;

4.ElegiralPresidentedelTribunalAgroambiental,pormayoraabsolutadevotosdeltotaldesus
miembros;

5.Organizarlacomposicindelassalas;

6.Organizarlaconformacindesussalasdeacuerdoconsusrequerimientosynecesidades,y
comunicaralConsejodelaMagistratura;

7.Crear,modificarosuprimir,encoordinacinconelConsejodelaMagistratura,elnmerode
juezasyjuecesagroambientales;

8.Elaborarelpresupuestoanualdelajurisdiccinagroambiental;

9.Dictarlosreglamentosquelefacultalapresenteley;y

10.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO141.(ELECCINYPERIODODEFUNCIONESDELAPRESIDENTAOPRESIDENTEDEL
TRIBUNALAGROAMBIENTAL).

I.LaSalaPlenadelTribunalAgroambientalelegirasuPresidentaoPresidente,mediantevoto
pblicoynominaldelasmagistradasymagistrados,pormayorasimpledeltotaldesusmiembros.

II.Elperiododesumandatoserdetres(3)aos,pudiendoserreelegidaoreelegido.Nointegrar
lassalas.

III.EncasodeimpedimentotemporalocesacindelaPresidentaoelPresidentedelTribunal
Agroambiental,porcausasestablecidasenlapresenteLey,laDecanaoelDecanoasumirla
Presidencia.LaDecanaoelDecanoeslamagistradaomagistradoconmsaosdeexperiencia
profesionalenlajudicaturaoenlaespecialidadagroambiental.

ARTCULO142.(ATRIBUCIONESDELAPRESIDENTAOELPRESIDENTEDELTRIBUNAL
AGROAMBIENTAL).

SonatribucionesdelaPresidentaodelPresidentedelTribunalAgroambiental:

1.RepresentaralTribunalAgroambiental;

2.SuscribirlascomunicacionesoficialesycorrespondenciaennombredelTribunalAgroambiental;

3.CumpliryhacercumplirlosacuerdosyresolucionesdelaSalaPlena;

4.Velarporlacorrectayprontaadministracindejusticiaentodoslosjuzgadosagroambientales;

5.InformaralaAsambleaLegislativaPlurinacionalsobrelaacefalademagistradasomagistrados
enelTribunalAgroambiental;

6.DisponerladistribucindelascausasdelaSalaPlena,sorteandolasmismasporordende
llegada;

7.Confrontaryrubricarlascartasacordadas,provisionesyotroslibramientosdelaSalaPlenadel
TribunalAgroambiental;


8.Supervisarlasfuncionesdelasolosservidoresdeapoyojudicial;

9.Presentarinformedelaboresenlaaperturadelaojudicial;

10.Convocaralasmagistradasymagistradossuplentesenloscasosprevistosporley;y

11.Otrasestablecidasporley.

SECCINIIIArriba
DELASSALASYPRESIDENCIAS

ARTCULO143.(NMERODEVOTOSPARADICTARRESOLUCIN).

LasresolucionesqueadoptelaSalasernpormayoraabsolutadevotosdesusmiembros.

ARTCULO144.(ATRIBUCIONESDELASSALAS).

I.LasSalasdelTribunalAgroambiental,deacuerdoalasmateriasdesucompetencia,tienenlas
siguientesatribuciones:

1.Resolverlosrecursosdecasacinynulidadenlascausaselevadasporlosjuzgados
agroambientales;

2.Conoceryresolverennicainstancialasdemandasdenulidadyanulabilidaddettulos
ejecutorialesenmateriaagraria;


3.Conoceryresolverennicainstancialosprocesoscontenciosoadministrativosqueresultende
loscontratosynegociacionessobreautorizacionesyotorgacindederechosdeaprovechamiento
delosrecursosnaturalesrenovables,deaguas,biodiversidadysucomponenteintangible
asociado;ascomodelaautorizacindelaejecucindeactividades,obrasyproyectosotorgados
porlaAutoridadAmbientalCompetente;

4.Conoceryresolverennicainstanciaprocesoscontenciosoadministrativosrespectodeactosy
resolucionesadministrativasquedefinanderechosenmateriaagraria,forestal,ambiental,de
aguas,biodiversidadysucomponenteasociado;ascomodelasautorizacionesqueotorguela
AutoridadAmbientalCompetente;

5.Conoceryresolverennicainstanciaprocesoscontenciosoadministrativosrespectodeactosy
resolucionesadministrativasqueafectenoreviertanderechosdepropiedadagrariarespectode
prediosquenocumplanlafuncineconmicosocial,impliquentenenciaimproductivadelatierra
oenlosqueexistasistemasderelacionesdeservidumbre,esclavitudosemiesclavitud;

6.Conoceryresolverennicainstanciaprocesoscontenciosoadministrativos,respectode
resolucionesadministrativasquesancionenelincumplimientodelagestinambientalyelusono
sostenibledelosrecursosrenovables;y

7.Conocerennicainstancialasrecusacionesinterpuestascontralasjuezasylosjueces
agroambientales.

ARTCULO145.(ELECCINYPERIODODEFUNCIONESDELAPRESIDENTAOPRESIDENTEDELAS
SALAS).

I.LasPresidentasolosPresidentesdeSalassernelegidosporlamitadmsunodelosvotosde
lasmagistradasolosmagistradosqueconformanlasalarespectiva.

II.Superiododefuncionesserdedos(2)aos,nopudiendoserreelegidossinopasadoun
mandato.


III.EncasodeimpedimentotemporalocesacindelaPresidentaoelPresidentedelassalas,la
DecanaoelDecanoasumirlaPresidencia.

ARTCULO146.(ATRIBUCIONESDELASPRESIDENTASOLOSPRESIDENTESDESALAS).

LasPresidentasolosPresidentesdelasSalastienenlassiguientesatribuciones:

1.PresidirlasdeliberacionesdelaSala;

2.Controlarladistribucindelascausasporsorteo;

3.SupervisarlasfuncionesdelasolosservidoresdeapoyojudicialdelaSalarespectiva;y

4.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO147.(SUPLENTES).

Lasylossuplentessernconvocadosparaasumirlatitularidaddelasmagistradasymagistrados,
segnloestablecidoenelRgimendeSuplenciaprevistoenelartculo25delapresenteLey.

CAPTULOIIIArriba
JUZGADOSAGROAMBIENTALES

SECCINIArriba
NORMASGENERALES


ARTCULO148.(REQUISITOS).

I.Paraaccederalcargodejuezaojuezagroambiental,ademsdelosrequisitosestablecidosenel
artculo18delapresenteLey,serequiere:

1.Contarconespecialidadenmateriaagraria,forestal,deaguas,ambiental,derecursosnaturales
renovablesobiodiversidadyhaberejercidoconidoneidad,ticayhonestidadlajurisdiccin
agrariaolajurisdiccinagroambiental,elejerciciodelaprofesindeabogadolibre,asesorlegalo
ladocenciauniversitariaenelreadelaespecialidad,durantealmenosdos(2)aos;y

2.Hablarobligatoriamenteelidiomaqueseapredominanteenellugaroregindondesepostula
oejercerelcargo.

II.Setomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridadindgenaoriginariacampesina,
bajosusistemadejusticia.

ARTCULO149.(DESIGNACIN).

LasjuezasylosjuecesserndesignadosporelConsejodelaMagistratura,enbaseaevaluaciny
calificacindemritos.

ARTCULO150.(CARRERAJUDICIAL).

Lasjuezasylosjueces,enelejerciciodesusfunciones,estarnsujetosalacarrerajudicial.La
evaluacindesudesempeoformarpartedelsistemadelacarrerajudicial.

ARTCULO151.(ITINERANCIA).


Lasjuezasylosjueces,cuandolascondicionesloexijan,enconsultaconelTribunal
Agroambiental,podrnfijarparaelejerciciodesucompetenciaterritorialunaomssedes
temporales,laquedebesercomunicadapblicamente.

SECCINII
COMPETENCIASDELASJUEZASYLOSJUECESAGROAMBIENTALES

ARTCULO152.(COMPETENCIA).

Lasjuezasylosjuecesagroambientalestienencompetenciapara:

1.Conocerlasaccionesrealesagrariasenprediospreviamentesaneados;

2.Conocerlasaccionesquederivendecontroversiasentreparticularessobreelejerciciode
derechosdeusoyaprovechamientodelosrecursosnaturalesrenovables,hdricos,forestalesyde
labiodiversidadconformeconloestablecidoenlasnormasespecialesquerigencadamateria;

3.Conoceraccionesparaprecautelaryprevenirlacontaminacindeaguas,delaire,delsueloo
daoscausadosalmedioambiente,labiodiversidad,lasaludpblicaoalpatrimoniocultural
respectodecualquieractividadproductiva,extractiva,ocualquierotradeorigenhumano,sin
perjuiciodeloestablecidoenlasnormasespecialesquerigencadamateria;

4.Conoceraccionesdirigidasaestablecerresponsabilidadambientalporlacontaminacinde
aguas,delaire,delsueloodaoscausadosalmedioambiente,labiodiversidad,lasaludpblicao
alpatrimonionatural,paraelresarcimientoyparalareparacin,rehabilitacin,orestauracinpor
eldaosurgidoocausado,sinperjuiciodelascompetenciasadministrativasestablecidasenlas
normasespecialesquerigencadamateria;

5.Conocerdemandasrelativasalanulidadoejecucindecontratosrelacionadosconel
aprovechamientoderecursosnaturalesrenovablesyengeneralcontratossobreactividad
productivaagrariaoforestal,suscritosentreorganizacionesqueejercenderechosdepropiedad
comunitariadelatierra,conparticularesoempresasprivadas;

6.Conocerlasaccionesparaelestablecimientoyextincindeservidumbresquepuedansurgirde
laactividadagropecuaria,forestal,ambientalyecolgica;

7.Conoceraccionessobreusoyaprovechamientodeaguas;

8.Conocerlasaccionesquedenuncienlasobreposicinentrederechosagrarios,forestales,y
derechossobreotrosrecursosnaturalesrenovables;

9.Conocerlasaccionessobremensuraydeslindedeprediosagrariospreviamentesaneados;

10.Conocerinterdictosdeadquirir,reteneryrecobrarlaposesindeprediosagrarios,ydedao
temidoyobranuevaperjudicial;paraotorgartutelasobrelaactividadagrariaenpredios
previamentesaneados;

11.Conocerotrasaccionespersonalesymixtasderivadasdelapropiedad,posesinyactividad
agrariasodenaturalezaagroambiental;

12.Conocerprocesosejecutivos,cuyaobligacintengacomogarantalapropiedadagrariao
derechosdeaprovechamientoousoderecursosnaturales;

13.Velarporqueenloscasosqueconozcanserespeteelderechodelasmujeresenelregistrode
lapropiedadagraria;y

14.Otrasestablecidasporley.


CAPTULOIVArriba
DISPOSICIONESCOMUNES

ARTCULO153.(PERSONAL).

I.Elpersonaldelosjuzgadosagroambientales,estarconstituidoporunajuezaojuez,una
secretariaounsecretario,unaounoficialdediligenciayequipotcnicoespecializadodeapoyo
judicialdeacuerdoaley.

II.LasSecretarasdeSalasdelTribunalAgroambientalcontarconelpersonaldeapoyo
jurisdiccional,tcnicoyadministrativoqueseanecesario,elegidoporelConsejodela
Magistratura.

III.Losrequisitosparaaccederalcargodeservidorasoservidoresdeapoyojudicialdela
jurisdiccinagroambiental,sonlasmismasqueparalasservidorasoservidoresdeapoyojudicial
delajurisdiccinordinaria.

ARTCULO154.(VACACIONES).

I.Lasmagistradasylosmagistrados,lasjuezasylosjuecesascomolasylosservidoresdeapoyo
judicialdesusdespachos,gozarndeunavacacinanualdeveinticinco(25)dascalendarioy
continuos,quesernreguladasyprogramadasporelTribunalAgroambientalencoordinacincon
elConsejodelaMagistratura.

II.ElTribunalAgroambientalenlaprogramacindesusvacaciones,deberngarantizarla
continuidaddelserviciojudicial.

III.ElTribunalAgroambiental,atiempodelainauguracindelaojudicialdaraconocerlafecha
deiniciacindevacacionesparaesetribunal.


IV.Duranteelperiododevacacionesdelosjuzgadosagroambientales,todoplazoenla
tramitacindelosjuiciosquedarsuspendidoycontinuarautomticamentealainiciacindesus
labores,debiendoestablecerseconprecisinelmomentodesuspensinydereaperturadedichos
plazos.

ARTCULO155.(RESERVALEGAL).

LosaspectosnoreguladosenelpresenteTtulo,sernestablecidosenLeyEspecialdela
JurisdiccinAgroambiental.

TTULOIVArriba
JURISDICCIONESESPECIALIZADAS

CAPTULONICOArriba

ARTCULO156.(NATURALEZA).

LasJurisdiccionesEspecializadasreferidasenelartculo179delaConstitucinsonlasque,porsu
interspblicoyporsunaturalezadeexclusividadyespecificidad,justifiquenuntratamiento
especial.Nosernentendidascomofuerosespeciales,privilegiosnilimitacindelasjurisdicciones
establecidasenlaConstitucinyenestaLey.

ARTCULO157.(PROHIBICIN).

NopodrnconstituirseenJurisdiccinEspecializada,losasuntosqueseencuentrendentrodela
jurisdiccinordinaria,agroambientaleindgenaoriginariacampesina.

ARTCULO158.(CREACIN).

LasJurisdiccionesEspecializadasserncreadasyreguladasmedianteleyespecialsancionadaporla
AsambleaLegislativaPlurinacional,segnelprocedimientoestablecidoenlaConstitucin.

TTULOVArriba
JURISDICCININDGENAORIGINARIACAMPESINA

CAPTULONICOArriba
DISPOSICIONESFUNDAMENTALES

ARTCULO159.(NATURALEZAYFUNDAMENTACIN).

I.Lavigenciayelejerciciodelasfuncionesjurisdiccionalesydecompetenciadelasnacionesy
pueblosindgenaoriginariocampesinosseejercenatravsdesusautoridades,yaplicarnsus
principios,valoresculturales,normasyprocedimientospropios.

II.SefundamentaenelcarcterPlurinacionaldelEstado,enelderechodelasnacionesypueblos
indgenaoriginariocampesinosasulibredeterminacin,autonomayautogobiernoyenaquellos
derechosreconocidosporlaConstitucinPolticadelEstado,enelConvenio169dela
OrganizacinInternacionaldelTrabajoyenlaDeclaracindelasNacionesUnidassobrelos
DerechosdelosPueblosIndgenas.

ARTCULO160.(ALCANCES).

I.Lajurisdiccinindgenaoriginariocampesinasefundamentaenunvnculoparticulardelas
personasquesonmiembrosdelarespectivanacinopuebloindgenaoriginariocampesino.

II.Lajurisdiccinindgenaoriginariocampesinaseejerceenlosmbitosdevigenciapersonal,
materialyterritorial.

III.Estnsujetosalajurisdiccin,losmiembrosdelanacinopuebloindgenaoriginario
campesino,seaqueactencomoactoresodemandados,denunciantesoquerellantes,
denunciadosoimputados,recurrentesorecurridos.

IV.Lajurisdiccinseaplicaalasrelacionesyhechosjurdicosqueserealizanocuyosefectosse
producendentrodelajurisdiccindeunpuebloindgenaoriginariocampesino.

V.Lajurisdiccinindgenaoriginariacampesinarespetaelderechoalavida,elderechoala
defensaydemsderechosygarantasestablecidasenlaConstitucinPolticadelEstado.

ARTCULO161.(APOYODELESTADO).

ElEstadopromoveryfortalecerlajusticiaindgenaoriginariacampesina.

ARTCULO162.(CONDICINDESUSDECISIONES).

Todaautoridadpblicaopersonaacatarlasdecisionesdelajurisdiccinindgenaoriginario
campesina.

ARTCULO163.(DEMANDADEAPOYOPBLICO).

Paraelcumplimientodelasdecisionesdelajurisdiccinindgenaoriginariocampesina,sus
autoridadespodrnsolicitarelapoyodelasautoridadescompetentesdelEstado.

TTULOVIArriba

CONSEJODELAMAGISTRATURA

CAPTULOIArriba
DISPOSICIONESGENERALES,POSTULACINYELECCIN

SECCINIArriba
NORMASGENERALES

ARTCULO164.(NATURALEZA,PRINCIPIOSYMBITODEAPLICACIN).

I.ElConsejodelaMagistraturaformapartedelrganoJudicialyesresponsabledelrgimen
disciplinariodelasjurisdiccionesordinaria,agroambientalyespecializadas;delcontroly
fiscalizacindesumanejoadministrativoyfinancierodelaformulacindepolticasdesugestin.

II.AdemsdelosprincipiosestablecidosparaelrganoJudicial,elConsejodelaMagistraturase
rigeporelprincipiodelaparticipacinciudadana.

III.ElConsejodelaMagistraturaejercesusatribucionesentodoelterritorionacional.

ARTCULO165.(SEDE).

ElConsejodelaMagistraturatienecomosededesusfuncioneslaciudaddeSucre,capitaldel
EstadoPlurinacionaldeBolivia.LasConsejerasylosConsejerostienenlaobligacindeconstituir
domicilioyestablecerresidenciapermanenteendichaciudad.

ARTCULO166.(COMPOSICINYPERIODODEFUNCIONES).


I.ElConsejodelaMagistraturaestcompuestoporcinco(5)miembrosdenominadosConsejerasy
Consejeros.

II.LasConsejerasylosConsejerosdesempearnsusfuncionesporunperodoimprorrogablede
seis(6)aos,computableapartirdeldadesuposesin.Podrnpostularsenuevamente
transcurridounperiodoconstitucional.

ARTCULO167.(REQUISITOS).

ParaserdesignadaConsejeraoConsejero,ademsdelascondicionesgeneralesdeaccesoal
serviciopblicoestablecidasporelartculo234delaConstitucin,serequiere:

1.Habercumplidotreinta(30)aosdeedad;

2.Poseerconocimientoenelreadesusatribucionesconespecialnfasisentemas
administrativos,financierosyderecursoshumanos;

3.Haberdesempeadosusfuncionesconticayhonestidaddurantealmenosocho(8)aos;y

4.Nohabersidosuspendidonisancionadoenprocesodisciplinarioenelmarcodelasfunciones
dejuezaojuez,magistradaomagistrado,vocal,docenteuniversitariooprofesional.

ARTCULO168.(PROHIBICIONESEINELEGIBILIDAD).

I.SonprohibicionesparaelejerciciodelafuncindeConsejeraoConsejerodelaMagistratura,las
sealadasenelartculo236delaConstitucinPolticadelEstado.


II.SoncausalesdeinelegibilidadparaelejerciciodelafuncindeConsejeraoConsejerodela
Magistratura,lassealadasenelartculo238delaConstitucinPolticadelEstado.

SECCINIIArriba
POSTULACINYSELECCIN

ARTCULO169.(CONVOCATORIAYPOSTULACINDECANDIDATASYCANDIDATOS).

Enaplicacindelartculo194delaConstitucinPolticadelEstado,correspondealaAsamblea
LegislativaPlurinacionalproponeralrganoElectorallanminadepostulantesalConsejodela
Magistratura,parasueleccinmediantesufragiouniversal.Aesteefecto,laAsambleaLegislativa
Plurinacionalrealizarunaconvocatorianacionalaobjetodeprocederalarecepcindelas
postulaciones.Estaconvocatoriasepublicarentodoslosmediosescritosdecirculacinnacional.

ARTCULO170.(POSTULACIN).

LasylosaspirantesalasfuncionesdeConsejerasoConsejerosdelaMagistratura,podrn
postularsedemaneradirectao,ensucaso,podrnserpostuladasypostuladosporlassiguientes
entidadesorepresentaciones:

1.Organizacionessociales;

2.Nacionesopueblosindgenaoriginariocampesinos;

3.Universidadespblicasoprivadas;

4.Asociacionesprofesionales;o


5.Institucionescivilesdebidamentereconocidas.

ARTCULO171.(PROCEDIMIENTODEPRESELECCINDECANDIDATASYCANDIDATOS).

ElrganoLegislativoprocederalapreseleccindelasylospostulantes,mediantelos
procedimientos,queapruebeoportunamente.

ARTCULO172.(REMISINDENMINAALRGANOELECTORALPLURINACIONAL).

LanminadelaspostulacionespreseleccionadasserremitidaalTribunalSupremoElectoral,a
objetodequestelleveadelantelaselecciones,deacuerdoalasnormasqueseestablezcanenla
LeydelRgimenElectoral.

ARTCULO173.(DIFUSINDEMRITOS).

ElrganoElectoralPlurinacionalserelnicoresponsablededifundirlosmritos,experiencia
profesionalocomoautoridadindgenaoriginariacampesina,delascandidatasycandidatos
preseleccionados,deacuerdoasuspropiosprocedimientos.

Lainobservanciadelanteriorprrafo,poralgunacandidataocandidato,darlugarasu
inhabilitacin.

SECCINIIIArriba
ELECCINDECONSEJERASYCONSEJEROS

ARTCULO174.(SISTEMADEELECCIN).

I.Laeleccinserealizarencircunscripcinnacional,laAsambleaLegislativaPlurinacional,
preseleccionaraunnmeromximodequince(15)candidatasycandidatosquepodrnser
elegidosporlasciudadanasylosciudadanos.Lasyloscinco(5)candidatasycandidatosque
recibanmayornmerodevotacinpopular,sernelectosencalidaddeConsejerasyConsejeros
delaMagistratura,lasylossiguientescinco(5)sernelegidasyelegidossuplentes.

II.Encasodeimpedimentotemporal,cesacindelcargodeunaounodelasConsejerasolos
ConsejerosdelaMagistratura,laPresidentaoelPresidentedelConsejodelaMagistratura,
convocaraunaounodelossuplenteselegidossiguiendoelordendelavotacinquehubieren
obtenido.Lasuplenteoelsuplenteconvocadoaccederalatitularidadcontodoslosderechosy
prerrogativas.

ARTCULO175.(POSESIN).

ApartirdelapublicacinderesultadosporelrganoElectoralPlurinacional,lasyloscandidatos
electos,titularesysuplentes,enelplazodetreinta(30)das,sernposesionadosensuscargospor
laPresidentaoelPresidentedelEstadoPlurinacional.

ARTCULO176.(CONVOCATORIAENPROCESOSPOSTERIORES).

ConformadoporprimeravezelConsejodelaMagistratura,enprocesosposteriores
corresponderalaPresidentaoalPresidentedelConsejodelaMagistraturasolicitaralosrganos
encargadosdeefectuarlapreselecciny/oconvocatoriaaeleccionesdelasolosnuevos
Consejeros,eliniciodelosprocesosrespectivos.Estasolicituddeberformularseporlomenos
seis(6)mesesantesdelafechadeexpiracindelperiododefuncionesdelasConsejerasy
Consejeros.

ARTCULO177.(ASISTENCIAYLICENCIAS).

ElRgimendeasistenciaylicenciasparalasConsejerasylosConsejeros,eselmismoqueel
establecidoparatodoslosservidorespblicos.


ARTCULO178.(INCOMPATIBILIDAD).

I.SoncausalesdeincompatibilidadparaelejerciciodelafuncindeConsejeraoConsejerodela
Magistratura,ademsdelassealadasenelartculo239delaConstitucinPolticadelEstado,las
siguientes:

1.Elejerciciodecargospblicosoprivados,administrativososindicales,remuneradosono;

2.Elejerciciodelafuncindocente;

3.Desempeodefuncionesdirectivasenasociaciones,fundaciones,colegiosprofesionales,
sociedadescomercialesdecualquiernaturalezayconelejerciciodelaprofesin;y

4.Elparentescoconsanguneoydeafinidadhastaelsegundogrado,convnculosdeadopcino
espiritualprovenientesdelmatrimonioobautismo.

II.LafuncindeConsejerayConsejerodelaMagistraturaesexclusiva.

III.Laaceptacindelasfuncionessealadasenlosnumerales1,2y3delpresenteartculo,
significarenunciatcitaalafuncindeConsejerayConsejero,yanulasusactosapartirdedicha
aceptacin.

CAPTULOIIArriba
DELAPRESIDENCIA,FUNCIONAMIENTO
YATRIBUCIONESDELCONSEJODELAMAGISTRATURA

SECCINIArriba

DELAPRESIDENTAODELPRESIDENTE

ARTCULO179.(PRESIDENTAOPRESIDENTE).

LaPresidentaoelPresidenteeslaoelrepresentantedelConsejodelaMagistratura.Eselegidao
elegidoporelPlenodelConsejodeentresusmiembros,porvotacinoral,pblicaypormayora
simpledesusintegrantes.

ARTCULO180.(ATRIBUCIONESDELAPRESIDENTAODELPRESIDENTE).

LaPresidentaoelPresidentedelConsejodelaMagistraturatienecomoatribuciones:

1.EjercerlarepresentacindelConsejodelaMagistratura;

2.CumpliryhacercumplirlaConstitucinylaley;

3.ConvocarypresidirlasreunionesdelPleno;

4.EjecutarlosacuerdosadoptadosporelPleno;

5.ExtenderlasResolucionesyfirmarelttulooficialdenombramientoajuezasyjuecespblicos,
quienestomarnposesinantelaPresidentaoPresidentedelosTribunalesDepartamentalesde
Justicia;

6.Velarporelcumplimientodefuncionesdelpersonaladministrativoyoperativo;

7.Rendircuentasalaciudadanaperidicamenteyalaculminacindesumandatocomo
PresidentaoPresidente;y

8.Otrasestablecidasporley.

ARTCULO181.(CESACINOCUMPLIMIENTODELMANDATO).

I.LaPresidentaoelPresidentedelConsejodelaMagistraturacesaenelcargoporcumplimiento
delperiododesumandatoyenloscasosestablecidosenelartculo23delapresenteLey.

II.EncasodecumplimientodelmandatoocesacindelcargodelaPresidentaodelPresidente,la
DecanaoelDecanoquetengamayorantigedadenejercicioprofesional,convocaralPlenopara
laeleccindelanuevaPresidentaodelnuevoPresidente.

SECCINIIArriba
FUNCIONAMIENTODELCONSEJO

ARTCULO182.(ESTRUCTURAYFUNCIONAMIENTO).

ElConsejodelaMagistratura,funcionabajolassiguientesnormas,queserndesarrolladasenel
ReglamentoInterno:

1.PlenodelConsejo:ElConsejodelaMagistraturaestarintegradoporcincoConsejerosy
ConsejerasqueconformanSalaPlenaytendratribucionespararesolverydecidirtodoslos
aspectosrelacionadosapolticasdegestin,recursoshumanosylosnoatribuidosala
competenciadelassalas.

2.SesionesdelPleno:LasConsejerasyConsejerossereunirnenPlenoaconvocatoriadela
PresidentaodelPresidente,ensesionesordinariasyextraordinarias.Lassesionesordinarias
tendrnlugarcadaocho(8)dashastaagotarlosasuntosdesucompetencia.Encasodecaeren
findesemanaoferiadosecorreraldalaboralsiguiente.Lassesionesextraordinariasse
convocarnpordecisindelaPresidentaodelPresidenteoapedidodeunadelassalas,conuna
antelacinmnimadecuarentayocho(48)horas.

3.AdopcindeAcuerdosyResoluciones:LaadopcindeacuerdosyresolucionesenelPleno
requerirdequrummnimodemiembrospresentes.Serqurumsuficientelapresenciadela
mitadmsunodelosmiembros.Laadopcindeacuerdosyresolucionesseefectuarpormayora
absolutadevotosemitidos.Encasodeempate,laPresidentaoelPresidentecontarconunvoto
adicionalparadesempatar.LasdecisionesenlasSalasDisciplinarias,sernadoptadasporsimple
mayoradevotos.

4.Salas:ElConsejodelaMagistraturasedividirendosSalasunaDisciplinariaylaotradeControl
yFiscalizacin.Cadaunaestarintegradapordosmiembros.LaPresidentaoelPresidentedel
Consejonointegrarningunadelassalasypodrdirimirconsuvotoencasodeempateenlos
casossometidosasuconocimiento.

5.Atribuciones:LaSalaDisciplinariatendrcompetenciapararesolvertodoslostrmites
relacionadoscontemasdisciplinarios.Lostemasdecontrolyfiscalizacinytodoslosdems,sern
conocidosyresueltosporlaSaladeControlyFiscalizacin.

SECCINIIIArriba
ATRIBUCIONES

ARTCULO183.(ATRIBUCIONES).

ElConsejodelaMagistraturaejercerlassiguientesatribucionesconstitucionales:

I.EnmateriaDisciplinaria.


1.Ejercerelcontroldisciplinariodelasvocalesylosvocales,juezasyjueces,ypersonalauxiliary
administrativodelasjurisdiccionesordinaria,agroambiental,delasjurisdiccionesespecializadasy
delaDireccinAdministrativayFinanciera;

2.Determinarlacesacindelcargodelasvocalesylosvocales,juezasyjueces,ypersonalauxiliar
delasjurisdiccionesordinaria,agroambientalydelasjurisdiccionesespecializadas,cuandoenel
ejerciciodesusfuncionesincurranenfaltasdisciplinariasgravsimas,determinadasenlapresente
Ley;

3.Designarjuecesyjuezasdisciplinariosysupersonal;

4.ElConsejodelaMagistraturasuspenderdelejerciciodesusfuncionesalasvocalesylos
vocales,juezasyjueces,ypersonaldeapoyodelasjurisdiccionesordinaria,agroambientaly
especializadas,sobrequienespesaimputacinformal;y

5.Emitirlanormativareglamentariadisciplinaria,enbasealoslineamientosdelapresenteLey.

II.EnmateriadeControlyFiscalizacin:

1.Organizareimplementarelcontrolyfiscalizacindelaadministracineconmicafinancieray
todoslosbienesdelasjurisdiccionesordinaria,agroambientalydelasjurisdicciones
especializadas;

2.Organizareimplementarelseguimiento,evaluacinycontroldelaejecucinpresupuestariaas
comodelaplanificacinyprogramacindegastosrealizadaenlosdiferentesentesdelrgano
Judicial;

3.Ejercerfuncionesdefiscalizacinsobreeldesempeodetodoslosentesyservidorespblicos
queintegranelrganoJudicial,asumiendolasaccionesquecorrespondanoinformandoalas

autoridadescompetentesparahacerefectivalaresponsabilidaddeaquellosservidorespblicos
quenotienenunarelacindedependenciafuncionalconelConsejodelaMagistratura;

4.Resolvertodoslostrmitesyprocesosdecontroladministrativoyfinancieroalinteriordel
rganoJudicial;

5.Acreditarcomisionesinstitucionalesoindividualesdeobservacinyfiscalizacin;

6.EjercercontrolyfiscalizacinalasactividadesdelasOficinasDepartamentalesdelConsejodela
Magistratura;

7.Denunciarantelasautoridadescompetenteslosdelitosquefuerendesuconocimientoenel
ejerciciodesusfuncionesyconstituirseenpartequerellanteenaquelloscasosgravesqueafecten
directamentealaentidad;

8.Emitirnormativareglamentariaenmateriadecontrolyfiscalizacin;

9.Elaborarauditoriasdegestinfinanciera;y

10.Elaborarauditoriasjurdicas.

III.Enmateriadepolticasdegestin:

1.Formularpolticasdegestinjudicial;

2.Formularpolticasdesugestinadministrativa;

3.RealizarestudiostcnicosyestadsticosrelacionadosalasactividadesdelrganoJudicial;

4.Coordinaraccionesconducentesalmejoramientodelaadministracindejusticiafuncin
judicialenlasjurisdiccionesordinaria,agroambientalyespecializadaconelPoderPblicoysus
diversosrganos;

5.Crear,trasladarysuprimirlosJuzgadosPblicos,deInstruccinyTribunalesdeSentenciaen
cadaunodelosDepartamentosoDistritosJudiciales,deacuerdoalasnecesidadesdelservicio;

6.Mantenerrelacionesdecooperacineinformacinconrganossimilaresdeotrospases;

7.Desarrollarpolticasdeinformacinsobrelaactividaddelaadministracindejusticia;

8.Desarrollareimplementarpolticasdeparticipacinciudadanaydecontrolsocialconla
incorporacindeciudadanasyciudadanosdelasociedadcivilorganizada;

9.Establecerpolticasparapublicaryuniformarlajurisprudenciaproductodelosfallosjudiciales;

10.Establecerpolticasparalaimpresinypublicacindelaproduccinintelectualdelos
integrantesdelrganoJudicial;

11.EstablecerelrgimenderemuneracionesalinteriordelrganoJudicial;

12.Disponerdeunsistemadeinformacinactualizadayaccesiblealpblico,acercadelas
actividadestantodelConsejocomodelostribunales,alosfinesdeelaborarlasestadsticasdesu
funcionamientoycontribuiralaevaluacindesurendimiento;

13.AprobarelinformedeactividadesdelConsejodelaMagistraturaqueserpresentadoporla
PresidentaoPresidentedelConsejo,alaAsambleaLegislativaPlurinacional,alaPresidentao
PresidentedelEstadoPlurinacionaldeBoliviayalasociedadcivilorganizada;

14.Publicarlasmemoriaseinformespropios,ascomolasmemorias,informesyjurisprudencia
delTribunalSupremodeJusticia,TribunalAgroambientalyTribunalesoJurisdicciones
Especializadas;

15.Suscribirconveniosinterinstitucionalesenmateriasdesucompetenciaquetenganrelacin
conlaadministracindejusticia,coninstitucionespblicasyprivadas,nacionalese
internacionales;y

16.Ejercertodaotraatribucinorientadaalcumplimientodelaspolticasdedesarrolloy
planificacininstitucionalydelrganoJudicial.

IV.EnMateriadeRecursosHumanos:

1.Preseleccionar,atravsdeconcursodemritosyexamendecompetencia,alascandidatasy
candidatosparalaconformacindelosTribunalesDepartamentalesdeJusticiaypresentarlistas
anteelTribunalSupremodeJusticia,parasucorrespondientedesignacin;

2.Designar,medianteconcursodemritosyexmenesdecompetencia,alosjuecesylasjueces
titularesysuplentesdelosTribunalesdeSentencia,dePartidoquesonlosjuecespblicos,en
todaslasmaterias,ydeInstruccinenmateriapenal;

3.Preseleccionar,atravsdeconcursodemritosyexamendecompetencia,alascandidatasy
candidatosaservidorasyservidorespblicosdeapoyojudicialdelasjurisdiccionesordinariay
agroambientalypresentarlistasanteelTribunalDepartamentaldeJusticiaparala
correspondientedesignacin;

4.Designarencargadosdistritales,pordepartamento,queejerzanlasatribucionesquelessean
encomendadasporelConsejodelaMagistratura;

5.Designarasupersonaladministrativoyejercerfuncindisciplinariasobreelmismo,pudiendo
destituirlocuandoconcurrancausasjustificadasparaello,deconformidadalEstatutodel
FuncionarioPblicoysusreglamentos;

6.Programarelroldevacacinanualdelosjuecesylasjuecestitularesysuplentesdelos
TribunalesdeSentencia,dePartidoquesonlasjuezasylosjuecespblicos,entodaslasmaterias,
ydeInstruccinenmateriapenal;

7.Regularyadministrarlacarrerajudicial,enelmarcodelaConstitucinPolticadelEstadode
acuerdoareglamento;

8.EstablecerpolticasdeformacinycapacitacindelasJuezasylosJuecesydelasolos
servidoresdeapoyojudicial;

9.Evaluardemaneraperidicaypermanenteeldesempeodelasadministradorasy
administradoresdejusticiaydelasolosservidoresdeapoyojudicialyadministrativo;

10.Disponerlacesacindelasolosservidoresdeapoyojudicial,administrativosyauxiliares,por
insuficienteevaluacindedesempeo;

11.Organizar,dirigiryadministrarelEscalafnJudicialdeacuerdoareglamento;y

12.Estableceranualmentelaspolticasylineamientosgeneralesdeplanificacinenelreade
recursoshumanosydelSistemadeCarreraJudicial,enfuncinalasnecesidadesyrequerimientos
delrganoJudicial.

CAPTULOIIIArriba

DELASRESPONSABILIDADESDELCONSEJODELAMAGISTRATURA

SECCINIArriba
DELARESPONSABILIDADDELRGIMENDISCIPLINARIO

SUBSECCINI
DISPOSICINCOMN

ARTCULO184.(RESPONSABILIDAD).

I.Lasylosvocales,juezas,juecesylasolosservidoresdeapoyojudicialsonresponsables
disciplinariamenteporeldesempeodesusfunciones.

II.LasservidorasylosservidoresdelConsejodelaMagistraturaydelaDireccinAdministrativay
Financiera,estarnsometidosdisciplinariamentealEstatutodelFuncionarioPblicoysus
reglamentos.

III.Elprocesodisciplinarioesindependientedelasaccionesciviles,penalesuotrasquepudieran
iniciarse.Deningnmodohabrlugaralaacumulacindecausasoexcepcionesdeningn
gnero,losqueensucasosernrechazadossinningntrmite.

SUBSECCINII
DELASFALTASDISCIPLINARIAS

ARTCULO185.(FALTASDISCIPLINARIAS).

Lasfaltasdisciplinariasseclasificanen:


1.Leves;

2.Graves;y

3.Gravsimas.

ARTCULO186.(FALTASLEVES).

Sonfaltaslevesycausalesdeamonestacin:

1.Laausenciainjustificadaalejerciciodesusfuncionesporun(1)daodos(2)discontinuosenun
mes;

2.Elmaltratoreiteradoalossujetosprocesalesylasolosservidoresdeapoyojudicial;

3.Incumplireldeberdedaraudiencia,ofaltaralhorarioestablecidoparaello,sincausa
justificada;

4.Ausentarsedellugardondeejerzasusfuncionesenhorariojudicial,sincausajustificada;

5.Abandonarellugardondeejerzasusfuncionessinlarespectivalicenciaoautorizacin,en
tiempohbilysinjustificacinlegal;

6.Nomanejardeformaadecuadaloslibrosoregistrosdeltribunalojuzgado;

7.Nollevarlosregistrosdeltribunalojuzgado,enformaregularyadecuada;

8.Cualquierotraaccinquerepresenteconductapersonaloprofesionalinapropiada,negligencia,
descuidooretardoenelejerciciodesusfuncionesomenoscabodesuimparcialidad,quepueda
serreparadaocorregida;y

9.Desempearfuncionesajenasasusespecficaslaboresdurantelashorasdetrabajoorealizar
actividadesdecompraventadebienesoservicioseninstalacionesdeltrabajo.

ARTCULO187.(FALTASGRAVES).

Sonfaltasgravesycausalesdesuspensincuando:

1.Incurraenausenciainjustificadadelejerciciodesusfuncionespordos(2)dascontinuosotres
(3)discontinuosenunmes;

2.Nopromuevalaaccindisciplinariacontrasupersonalauxiliar,estandoenconocimientode
algunafaltagrave;

3.Seledeclareilegalunaexcusaenun(1)ao;

4.Enellapsodeunao,sedeclareimprobadaunarecusacinhabindoseallanadoalamisma;

5.Emitaopininanticipadamentesobreasuntosqueestllamadoadecidirysobreaquellos
pendientesenotrostribunales;

6.Incumplademanerainjustificadayreiteradaloshorariosdeaudienciaspblicasydeatencina
sudespacho;


7.Suspendaaudienciassininstalacinprevia;

8.Incurraenprdidadecompetenciademaneradolosa;

9.Incurraendemoradolosaynegligenteenlaadmisinytramitacindelosprocesos,opor
incumplirlosplazosprocesalesenprovidenciasdemerotrmite;

10.Elincumplimientodeobligacionesasignadaspornormalegalasecretariasysecretarios,
auxiliaresynotificadores,referidasalaceleridadprocesalotramitacindeprocesos,portres(3)
vecesduranteun(1)ao;

11.Tenerasuservicioenformaestableotransitoriaparalaslaborespropiasdesudespachoa
personasajenasalrganoJudicial;

12.UtilizarinmueblesuoficinasdelrganoJudicialconfinesdistintosalasactividadesdela
administracindejusticiaosusserviciosconexos;

13.Realizaractosdeviolenciafsicaomalostratoscontrasuperiores,subalternosocompaeros
detrabajo;

14.Omitir,negaroretardarindebidamentelatramitacindelosasuntosasucargoolaprestacin
delservicioaqueestnobligados;

15.Propiciar,organizar,participarenhuelgas,parososuspensionesdeactividades
jurisdiccionales;

16.Lasylossecretarios,auxiliaresyoficialesdediligenciasincumplieran,portres(3)veces
duranteun(1)mes,lasobligacionesinherentesasusfunciones;


17.Noseexcusenoinhibanoportunamenteestandoenconocimientodecausalderecusacinen
sucontra;

18.Encomendaralossubalternostrabajosparticularesajenosalasfuncionesoficiales;

19.CausardaooperderbienesdelrganoJudicialodocumentosdelaoficinaquehayanllegado
asupoderenrazndesusfunciones;

20.Incurraenlacomisindeunafaltalevehabiendosidoanteriormentesancionadoporotrasdos
(2)leves;

21.Soliciteofomentelapublicidadrespectodesupersonaodesusactuacionesprofesionaleso
realicedeclaracionesalosmediosdecomunicacinsobrelascausasencursoensudespachooen
otrodesumismajurisdiccinocompetencia,salvoloscasosenquedebabrindarlainformacin
quelefuererequeridaysehalleprevistoenlaley;o

22.Incurraenactosdehostigamientolaboralydeacososexualencualquieradesusformas.

ARTCULO188.(FALTASGRAVSIMAS).

I.Sonfaltasgravsimasycausalesdedestitucin:

1.Cuandonoseexcusedelconocimientodeunproceso,estandocomprendidoenalgunadelas
causalesprevistasporley,ocuandocontinuareconsutramitacin,habindoseprobado
recusacinensucontra;

2.Cuandosesoliciteorecibadinerosuotraformadebeneficioilegalallitigante,abogadooparte
interesadaenelprocesojudicialotrmiteadministrativo;


3.Elusoindebidodelacondicindefuncionariojudicialparaobteneruntratofavorablede
autoridades,funcionariosoparticulares;

4.Cuandoseledeclarenilegalesdosomsexcusasduranteun(1)ao;

5.Enellapsodeunao,sedeclareimprobadadosomsrecusacioneshabindoseallanadoalas
mismas;

6.Poractuarcomoabogadooapoderado,enformadirectaoindirecta,encualquiercausaantelos
tribunalesdelrganoJudicial,salvoelcasodetratarsedederechospropios,delcnyuge,padreso
hijos;

7.Porlaprdidadecompetenciaportres(3)omsvecesdentrodelaojudicial;

8.Porlaausenciainjustificadadelejerciciodesusfuncionesportres(3)dashbilescontinuoso
cinco(5)discontinuosenelcursodelmes;

9.Porlarevelacindehechosodatosconocidosenelejerciciodesusfuncionesysobreloscuales
existalaobligacindeguardarreserva;

10.Porladelegacindefuncionesjurisdiccionalesalpersonalsubalternodeljuzgadooa
particulares,olacomisinindebidaparalarealizacindeactuacionesprocesalesaotras
autoridadesoservidoresenloscasosnoprevistosporley;

11.Porlacomisindeunafaltagravecuandolaoelservidorjudicialhubieresidoanteriormente
sancionadoporotrasdos(2)graves;

12.Poractuarenprocesoquenoseadesucompetenciaocuandostahubieresidosuspendidao
lahubiereperdido;

13.Porlaasistenciaasufuentelaboralenestadodeebriedadobajoelefectodesustancias
controladas;

14.Poremitirinformesodeclaracionescondatosfalsosdentrodeprocesosdisciplinarios;y

15.Otrasexpresamenteprevistasporley.

II.Siloshechosconfiguranunaconductadelictiva,seremitirnlosantecedentesalMinisterio
Pblicooalainstanciacorrespondiente.

SECCINIIArriba
DELOSPROCEDIMIENTOSADMINISTRATIVOSDISCIPLINARIOS

SUBSECCINI
DELASAUTORIDADESDISCIPLINARIAS

ARTCULO189.(AUTORIDADESCOMPETENTES).

Sonautoridadescompetentesparasustanciarlosprocesosdisciplinarioseimponerlas
consiguientessanciones:

1.LasJuezasolosJuecesDisciplinarios,competentesparasustanciarenprimerainstancia
procesosdisciplinariosporfaltaslevesygraves,yrecabarpruebaparalasustanciacinde
procesosporfaltasdisciplinariasgravsimas;

2.TribunalesDisciplinarios,competentesparasustanciarenprimerainstancia,procesos
disciplinariosporfaltasgravsimas;y

3.LaSalaDisciplinariadelConsejodelaMagistratura,competenteparaconoceryresolverlos
recursosdeapelacinInterpuestoscontralasresolucionesdictadasporlosJuecesyTribunales
Disciplinarios.

ARTCULO190.(PROHIBICIONESEINELEGIBILIDAD).

Lasprohibicionesycausasdeinelegibilidadsernlasestablecidasenlosartculos236y238dela
ConstitucinyenelARTCULO19delapresenteLey.

ARTCULO191.(DESIGNACINYREQUISITOSPARASERJUECESDISCIPLINARIOS).

I.ElConsejodelaMagistratura,designarenlascapitalesdelosnueve(9)departamentosjueces
disciplinarios.

II.ParaaccederalcargodelaJuezaoelJuezDisciplinario,ademsdeloestablecidoenelartculo
18delapresenteLey,serequiere:

1.Haberdesempeadoconhonestidadytica,funcionesjudiciales,profesindeabogadoo
docenciauniversitariadurantealmenosseis(6)aos;y
2.Notenermilitanciapoltica,niperteneceraningunaagrupacinciudadanaalmomentode
postularse.

III.Setomarencuentaelhaberejercidolacalidaddeautoridadindgenaoriginariacampesina
bajosusistemadejusticia.

Articulo192.(TRIBUNALESDISCIPLINARIOS).

LosTribunalesDisciplinariosestarncompuestosporlaJuezaoelJuezDisciplinarioydos(2)
juecesciudadanoselegidosdelPadrnElectoral,conformealasreglassealadasenel
ProcedimientoPenal.

ARTCULO193.(INCOMPATIBILIDAD).

Lascausasdeincompatibilidadessernaplicadasconformealasestablecidasenelartculo239de
laConstitucinyelARTCULO22delapresenteLey.

ARTCULO194.(CESACIN).

Lasjuezasylosjuecesdisciplinarioscesanoconcluyensusfuncionesdeacuerdoaloscasos
previstosenelARTCULO23delapresenteLey.

SUBSECCINII
PROCESODISCIPLINARIOEINICIODEINVESTIGACIN

ARTCULO195.(INICIO).

I.ElProcesoDisciplinarioseiniciaadenunciadecualquierpersonaparticularoservidorpblico
quesesientaafectadoporlasaccionesuomisionesconsideradasfaltasdisciplinariasdelasylos
servidoresjudiciales.

II.LadenunciaserpresentadaantelaJuezaoelJuezDisciplinario,deformaescritaoverbal,
debiendocontener:losdatosdeidentificacindelolosdenunciados,losactosohechosquesele
atribuyen,losmediosdepruebaoellugarenelqueestospuedenserhabidos.

ARTCULO196.(TRMITE).

Recibidaladenuncia,laJuezaoelJuezDisciplinarionotificaralolosservidoresjudicialespara
queeleveninformecircunstanciadosobreloshechosdenunciados.

II.LaJuezaoelJuezDisciplinario,demaneradirecta,practicarlasdiligenciasnecesarias,afinde
recabarloselementosdeconviccintilesparalacomprobacindelhechodenunciado.La
investigacinnopodrexcederdecinco(5)das;esteplazopodrserprorrogadoantesdesu
vencimientoencasosgravesycomplejos.

ARTCULO197.(MEDIDAS).

I.Enlatramitacindelprocesodisciplinariopodradoptarselasmedidasnecesariasparaevitar
quedesaparezcanpruebas,seintimidenatestigosyotros.

II.Asimismo,podrimponerlasuspensinprovisionalalinvolucradoporeltiempoquesta
considereprudente,elcualnopodrexcederdelplazosealadoparalaemisindelaresolucin
quedeclareprobadaoimprobadaladenuncia.

ARTCULO198.(RESOLUCIN).

I.Vencidoelplazodelainvestigacin,silafaltafueseleveograve,lajuezaoeljuezemitirsufallo
declarandoprobadaoimprobadaladenuncia.

1.Probadaladenuncia,cuandolaJuezaoelJuezDisciplinariohayallegadoalaconclusindela
comisindefaltaofaltasdisciplinariascometidasporlaservidoraoelservidorjudicial
denunciado;y

2.Improbadaladenuncia,cuandolaJuezaoelJuezDisciplinarioconsiderequenoexistesuficiente
pruebaoelhechonopuedaserconsideradocomofalta.


II.SilafaltafuesegravsimaconvocaralosjuecesciudadanosparaconformarTribunal
Disciplinarioysustanciarelproceso.

SUBSECCINIII
PROCESODISCIPLINARIOPORFALTASGRAVSIMAS

ARTCULO199.(INICIO).

LaJuezaoelJuezDisciplinario,enelplazomximodecuarentayocho(48)horas,emitirAutode
IniciodeSumarioDisciplinarioynotificaralolosservidoresjudicialesdenunciadoscondicha
actuacinylaspruebasdecargo,paraquepresenteloscorrespondientesdescargosenelplazode
diez(10)dashbiles.

ARTCULO200.(CONFORMACINDELTRIBUNALDISCIPLINARIO).

LaJuezaoelJuezDisciplinario,procederalsorteodedos(2)ciudadanosdelPadrnElectorallos
queconformarnelTribunalDisciplinarioColegiado,debiendosernotificadosconsealamiento
dedayhoradeaudiencia.

ARTCULO201.(TRMITE).

EldayhorasealadoselTribunalDisciplinario,enaudienciapblica,recibirladeclaracin
informativadelasylosservidoresjudiciales,quienespodrndeclararbajolasreglasestablecidas
enlaConstitucinPolticadelEstado.Enlamismaaudienciaserecibirnlaspruebasdecargoy
descargo.

ARTCULO202.(RESOLUCIN).

Concluidalarecepcindelaspruebasdecargoydedescargo,elTribunalDisciplinarioemitir
resolucinenelactolaquepodrser:

1.Probada,cuandoelTribunalDisciplinariohayallegadoalaconclusindelacomisindefaltao
faltasdisciplinariascometidasporlaoelservidorjudicialdenunciado;o

2.Improbada,cuandoelTribunalDisciplinarioconsiderequenoexistesuficientepruebaoel
hechonopuedaserconsideradocomofaltagravsima.

ARTCULO203.(NOTIFICACINCONLARESOLUCIN).

Emitidalaresolucincorrespondiente,elTribunalDisciplinarioordenarsunotificacin,debiendo
realizarseenelplazomximodedos(2)das,encasodenopoderserpersonal,serfijadaenla
oficinadelaservidoraodelservidorjudicialprocesado,lacualservlidaaefectosdeley.

SUBSECCINIV
DELASEGUNDAINSTANCIA

ARTCULO204.(APELACIN).

I.ContralasresolucionesemitidasporlosTribunalesDisciplinarios,juezasojueces,laoel
denunciadooeldenunciante,podrpresentarrecursodeapelacinanteelmismoTribunal,enel
plazofatalyperentoriodecinco(5)dascomputablesapartirdelanotificacinsealadaenel
anteriorartculo.

II.ElTribunal,juezaojuez,deberremitirlaapelacinplanteadaytodoslosobradosdelproceso
disciplinarioanteelConsejodelaMagistratura,enelplazomximodecuarentayocho(48)horas
derecibidalaapelacin.

ARTCULO205.(RESOLUCINDEAPELACIN).

I.ElConsejodelaMagistraturaseconstituirenTribunaldeApelacin,elcualdeberradicarla
apelacinenelplazomximodecuarentayocho(48)horasderecibidaladocumentacin
remitidaporelTribunalDisciplinariocorrespondienteyemitirunaresolucinfinaldeproceso
disciplinarioenltimainstancia,ensuSalaDisciplinaria,debiendoseremitidaenelplazofatalde
cinco(5)dasderadicadoelprocesodisciplinario.

II.Emitidalaresolucinfinaldeprocesodisciplinario,sedevolverobradosanteelTribunal
Disciplinario,juezaojuezcorrespondiente,enelplazodecuarentayocho(48)horasdeemitidala
resolucin,lacualordenarsunotificacin,quedeberrealizarseenelplazomximodedos(2)
das,encasodenopoderserpersonal,serfijadaenlaRepresentacinDepartamental
correspondienteyservlidaaefectosdeley.

III.Encasodeevidenciarseactosohechosdolososenlatramitacindelprocesodisciplinariooen
laResolucinalaquestearribe,laspartespodrndenunciarestoshechosenlasformas
previstasenlapresenteLey.

IV.Cuandoexistanindiciosdelacomisindedelitosenlatramitacindelosprocesos
disciplinarios,sedeberrealizarladenunciacorrespondienteanteelMinisterioPblicoparafines
consiguientesdeley.

ARTCULO206.(RENUNCIAMALICIOSA).

Larenunciadelaprocesadaoprocesado,producidaantesdequesedicteladecisin
correspondiente,noimpidequesecontineconlatramitacindelacausaylainhabilitaolo
inhabilitaparapostularsenuevamenteaotrocargojudicial.

ARTCULO207.(PRESCRIPCIN).

I.Laaccindisciplinariaprescribiralosdos(2)aoscontadosapartirdeldaenquesecometila
falta.

II.Lainiciacindelprocesodisciplinariointerrumpelaprescripcin.

ARTCULO208.(SANCIONES).

I.Lassancionesporfaltaslevesson:

1.Amonestacinescrita;y
2.Multasdelveinteporciento(20%)delhaberdeunmes.

II.Porfaltasgravessernsancionadosconlasuspensindelejerciciodesusfuncionesdeunoa
seismeses,singocedehaberes.

III.Porlacomisindefaltasgravsimas,sernsancionadosconladestitucindelcargo.

ARTCULO209.(CONCLUSINDELPROCESO).

ElprocedimientoconcluyeconlaresolucinemitidaporelTribunalDisciplinario,lajueza,eljuezo
encasodeapelacinporeltribunaldesegundainstancia.

ARTCULO210.(CARCTERDEFINITIVODELASRESOLUCIONESDELCONSEJO).

LasresolucionesdelConsejodelaMagistraturaenmateriadisciplinariasondefinitivasyde
cumplimientoobligatorioeinmediato.SolamentepodrnserrevisadasporelTribunal
ConstitucionalPlurinacionalcuandoafectenderechosygarantasreconocidosenlaConstitucin
PolticadelEstado.


ARTCULO211.(INCUMPLIMIENTODEDEBERES).

Laservidoraoservidorjudicialqueincumplieralaobligacindedenuncia,procesamientoo
ejecucindeunasancin,serpasiblealasresponsabilidadesprevistasenlaley.

ARTCULO212.(DEFENSORDELLITIGANTE).

I.SecreaelDefensordelLitigante,dependientedelrganoEjecutivocomounaunidad
especializadaquetendratribucionesparahacerseguimientoyvelarporelbuendesarrollodelos
procesosdisciplinariosypenalescontraautoridadesjudiciales.

II.ElDefensordelLitigantepodrinstalaroficinasentodoslosdepartamentosdelpas.

III.ElDefensordelLitigantecoordinarsusaccionesconelDefensordelPueblo,ybrindarlos
informesquelesolicitedirectamentelaAsambleaLegislativaPlurinacionalatravsdecualquier
asamblesta.

SECCINIIIArriba
DELARESPONSABILIDADDECONTROLYFISCALIZACIN

ARTCULO213.(UNIDADESDECONTROLYFISCALIZACIN).

Paraejercerelcontrolyfiscalizacin,elConsejodelaMagistraturacontarconelapoyodeuna
unidaddecontrolyfiscalizacin,unidaddetransparenciayunidaddeplanificacin;lascuales
sernreguladasporreglamentoenbasealoslineamientosdelapresenteLey,sinperjuiciodel
controlgubernamentalejercidoporlaContraloraGeneraldelEstado.

SECCINIVArriba

RESPONSABILIDADDEPOLTICASDEGESTINYRECURSOSHUMANOS

SUBSECCINI
RESPONSABILIDADDELOSRECURSOSHUMANOS

ARTCULO214.(RGIMENDESELECCINYDESIGNACIN).

Elprocedimientodeseleccinydesignacindejuezasyjuecestitularesysuplentes,ascomode
lasservidorasyservidoresdeapoyojudicial,estarsujetaalsiguientergimen:

1.ElConsejodelaMagistraturaemitirenlosmediosescritosdecirculacinnacionaly/o
departamental,segncorresponda,convocatoriapblicaabierta,paraquelosprofesionales
abogadosquecumplanlosrequisitosexigidosporley,sepostulenoseanpostuladosalcargode
juezaojuezyservidorasoservidoresdeapoyojudicial;

2.Lacalificacindeantecedentesymritos,ascomoelexamendecompetencia,queconstituyen
requisitosimprescindiblesparalaseleccindepostulantes,serealizarndemanerapblicacon
participacinciudadana;

3.Lasorganizacionessociales,entidadesdelasociedadcivillegalmenteconstituidasyla
ciudadanaengeneral,podrnparticiparenlasdistintasfasesdelprocesodeselecciny
designacindejuezasojuecesyservidorasoservidoresdeapoyojudicial;y

4.Enlasaudienciaspblicashabilitadasparalaseleccindelasylospostulantesajuezas,juecesy
servidorasoservidoresdeapoyojudicial,tendrnderechoaparticiparsinrestriccinalgunalas
organizacionessealadasenelnumeralprecedente,aobjetoderealizaraccionesdeobservaciny
controlsocial,conelalcanceestablecidoenelnumeral9delartculo242delaConstitucin
PolticadelEstado.

ARTCULO215.(CARRERAJUDICIAL).


I.Lacarrerajudicialgarantizalacontinuidadypermanenciadejuezasyjueceseneldesempeode
lafuncinjudicial,entantodemuestreidoneidadprofesionalytica,ademsdeserevaluado
positivamente.Lacarrerajudicialcomprendealasjuezasyjueces.

II.ElConsejodelaMagistraturaestablecerunSistemadeCarreraJudicialquepermitaelacceso
deprofesionalesabogadosquedemuestrenidoneidadprofesional.

III.ElConsejodelaMagistratura,aprobarelreglamentoquereguleelsistemadeingresoala
carrerajudicial,estabilidad,evaluacin,promocin,trasladosypermutas,suspensinydestitucin
dejuezasyjueces,ylasylosvocales.Igualmente,aprobarunreglamentoparanormarel
desempeodelosfuncionariosauxiliaresydeapoyodelrganoJudicial.

ARTCULO216.(ESTRUCTURA).

I.ElSistemadeCarreraJudicialcomprendelosSubsistemasdeingreso,evaluacinypermanencia,
capacitacin,formacinycesacindefunciones.

II.Laorganizacindelossubsistemasseestablecermediantereglamentoenbasealos
lineamientosdelapresenteLey.

ARTCULO217.(SUBSISTEMADEINGRESO).

I.ElSubsistemadeIngresoalacarrerajudicialeselprocesodeseleccinquecomprendelasfases
deconcursodemritosyexmenesdecompetenciaopromocindelosegresadosdelaEscuela
deJuecesdelEstado.

II.Podrnparticiparenestesubsistemalosprofesionalesabogadosquecumplanlosrequisitos
especficossealadosparacadacargo.

ARTCULO218.(SUBSISTEMADEEVALUACINYPERMANENCIA).

I.ElSubsistemadeEvaluacinyPermanenciacomprendelasnormasylosprocedimientospara
evaluardemaneraperidicaypermanentealasjuezasylosjuecespblicosparalacontinuidado
cesacindelcargo.

II.Laevaluacineselprocesomedianteelcualsecomparaeldesempeodelaservidorao
servidorjudicialconloplanificadoentrminosdeidoneidadyeficiencia.

III.Lapermanenciaycontinuidaddelservidorjudicialensusfunciones,estargarantizadaen
tantoseaaprobadoenlasevaluaciones.

IV.ElEscalafnJudicialformapartedeesteSubsistema.

ARTCULO219.(SUBSISTEMADECAPACITACIN).

ElSubsistemadeCapacitacineselprocesodeformacinyactualizacinpermanentedelasylos
servidoresjudicialesquesedesarrollarnenelmbitodelosconveniosconinstituciones
nacionalesyextranjeras,sujetoareglamento.

SUBSECCINII
ESCUELADEJUECESDELESTADO

ARTCULO220.(OBJETOYFINALIDAD).

LaEscueladeJuecesdelEstadoesunaentidaddescentralizadadelrganoJudicial,quetienepor
objetolaformacinycapacitacintcnicadelasylosservidoresjudicialesconlafinalidadde
prestaruneficazyeficienteservicioenlaadministracindejusticia.


ARTCULO221.(TUICINYORGANIZACIN).

I.ElTribunalSupremodeJusticia,ejercertuicinsobrelaEscueladeJuecesdelEstado.

II.LaEscueladeJuecesdelEstado,estarconformadaporunDirectorioyunaDirectoraoDirector.

III.ElDirectorioestconstituidoportres(3)miembros:

1.LaoelPresidentedelTribunalSupremodeJusticia;

2.LaoelDecanodelTribunalSupremodeJusticia;y

3.LaoelPresidentedelTribunalAgroambiental.

IV.LaDirectoraoelDirectordelaEscueladeJuecesdelEstado,serdesignadaodesignadoporla
SalaPlenadelTribunalSupremodeJusticiadeternaspropuestasporelConsejodelaMagistratura
yeslaMximaAutoridadEjecutivadedichaentidad.

ARTCULO222.(ATRIBUCIONESDELDIRECTORIO).

ElDirectoriodelaEscueladeJuecesdelEstadotienelassiguientesatribuciones:

1.AprobarelPlanOperativoAnualyelproyectodepresupuesto,ascomosusmodificaciones;

2.Aprobarlaplanificacinyprogramacindeloscursosdeformacinycapacitacin;y


3.AprobarlosreglamentosdefuncionamientodelaEscuela.

ARTCULO223.(ATRIBUCIONESDELADIRECTORAOELDIRECTOR).

LaDirectoraoelDirectordelaEscueladeJuecesdelEstado,tienelassiguientesatribuciones:

1.ElaborarelPlanOperativoAnualyelproyectodepresupuesto,ascomosusmodificaciones;

2.ElaboraryproponeralDirectorioplanesyprogramasdeformacinycapacitacin;

3.ElaboraryproponeralDirectoriolosreglamentosdefuncionamientodelaEscuela;y

4.DirigirlaEscuela.

ARTCULO224.(DISPOSICIONESGENERALES).

I.ParaelingresoalaEscueladeJuecesdelEstado,lospostulantesrequerirnalmenosdos(2)
aosdeejercicioenlaabogaca.

II.Laformacindelosjuecesexigirun(1)aodeespecializacinyunaprcticaporunperiodode
ocho(8)mesesconunajuezaojueztitular.

III.LascalificacionesdelaEscuela,podrndeterminarlapriorizacindedestinodelosjuecesy
ubicacinenelEscalafn.

IV.Lasservidorasylosservidoresjudicialestienenlaobligacin,deacuerdoalasnormasdel
reglamento,deconcurriraloscursosyprogramasdecapacitacinquedesarrollelaEscuelade
JuecesdelEstado.

SUBSECCINIII
RESPONSABILIDADDEPOLTICASDEGESTIN

ARTCULO225.(UNIDADDEPOLTICASDEGESTIN).

ParaejercerlaresponsabilidaddePolticasdeGestin,elConsejodelaMagistraturacontarcon
unaunidaddeestudiostcnicosyestadsticosquesernreguladosmediantereglamento.

TTULOVIIArriba
DIRECCINADMINISTRATIVAYFINANCIERA

ARTCULO226.(NATURALEZA).

LaDireccinAdministrativayFinancieraesunaentidaddesconcentrada,conpersonalidadjurdica
propia,autonomatcnica,econmicayfinancieraypatrimoniopropio,encargadadelagestin
administrativayfinancieradelasjurisdiccionesordinarias,agroambientalydelConsejodela
Magistratura.EjercesusfuncionesentodoelterritoriodelEstado,pudiendocrearoficinas
departamentales.

ARTCULO227.(TUICINYORGANIZACIN).

I.ElTribunalSupremodeJusticiaejercertuicinsobrelaDireccinAdministrativayFinanciera.

II.LaDireccinAdministrativaFinancieraestarconformadaporunDirectorioyunaDirectoraoun
DirectorGeneralAdministrativoyFinanciero.


III.ElDirectorioestconstituidoportres(3)miembros:

1.LaPresidenteoelPresidentedelTribunalSupremodeJusticia;

2.LaDecanaoelDecanodelTribunalSupremodeJusticia;y

3.LaPresidentaoelPresidentedelTribunalAgroambiental.

IV.LaDirectoraoelDirectorGeneralAdministrativoyFinanciero,serdesignadaodesignadopor
laSalaPlenadelTribunalSupremodeJusticiadeternaspropuestasporelConsejodela
MagistraturayeslaMximaAutoridadEjecutivadelaDireccin.

ARTCULO228.(FINANCIAMIENTO).LaDireccinAdministrativayFinancieratendrcomofuentes
definanciamientolassiguientes:

1.RecursosasignadosmediantepresupuestoporelTesoroGeneraldelEstado;

2.Recursospropiosgeneradosporactividadesdelainstitucin;

3.Donacionesylegados;y

4.Recursosprovenientesdecooperacinnacionalointernacionalgestionadosencoordinacin
conelnivelcentraldegobierno.

ARTCULO229.(ATRIBUCIONESDELDIRECTORIO).

ElDirectoriosesionarlasvecesqueseanecesarioytendrcomoatribucioneslassiguientes:

1.AprobarelPlanOperativoAnualyelproyectodepresupuesto,ascomosusmodificaciones;

2.AprobarlapolticadedesarrolloyplanificacindelaDireccin;

3.EjercerfiscalizacinsobrelaDireccin;y

4.AprobarlosreglamentosdefuncionamientodelaDireccinAdministrativayFinanciera.

ARTCULO230.(ATRIBUCIONESDELAMXIMAAUTORIDADEJECUTIVA).

LaDirectoraoelDirectorGeneralEjecutivo,eslamximaautoridadejecutivaytendrcomo
atribucioneslassiguientes:

1.Dirigirlaentidad;

2.EjecutarelPlanOperativoAnualypresupuestoconformealey;

3.CumpliryhacercumplirlasresolucionesdelDirectorio;

4.DesignaralpersonaldelaDireccinAdministrativayFinancieradeacuerdoaconcursode
mritosyexamendecompetencia;y

5.Otrasatribucionesquelesealelaley.

DISPOSICIONESTRANSITORIAS

PRIMERA.AmomentodepublicarselapresenteLey,entrarnenvigencialasdisposicionesdel
CaptuloI,IVyVdelTtuloI,exceptolosartculos9,10,23y25;CaptuloIySeccinIdelCaptulo
IIdelTtuloII,exceptoelnumeral3delARTCULO31yARTCULO32;CaptuloI,SeccinIdel
CaptuloIIdelTtuloIII;losTtulosIVyV;yelCaptuloIdelTtuloVI,conexcepcindelosartculos
176y177.

SEGUNDA.UnavezposesionadaslasMagistradasylosMagistradosdelTribunalSupremode
Justicia,TribunalAgroambiental,yConsejerasyConsejerosdelConsejodelaMagistratura,con
excepcindelCaptuloIVdelTtuloII;SeccinIIyIIIdelCaptuloII,yCaptuloIIIdelTtuloIII,
entrarnenvigenciatodaslasdemsnormasdelapresenteLey.

TERCERA.Seestableceunprocesodetransicinmximodedos(2)aosparaquelosdistintos
cdigosquerigenlaadministracindejusticiaseanmodificadosparaadecuarseaestaLeyysean
aprobadosporlaAsambleaLegislativaPlurinacional.

CUARTA.Todaslasvocalesylosvocales,juezasyjueces,secretariasysecretarios,actuariasy
actuarios,demsservidorasyservidoresjudicialesyadministrativos,ascomolasnotariasylos
notariosactualmenteenejercicio,deberncontinuarensusfuncioneshastaladesignacindelas
ylosnuevosservidoresjudiciales.Podrnparticiparenlosprocesosdeseleccinydesignacinque
lleveadelanteelConsejodelaMagistratura,elTribunalSupremodeJusticia,elTribunal
AgroambientalylosTribunalesDepartamentalesrespectivamente,enelmarcodesus
atribuciones.

QUINTA.ElpargrafoVIIIdelartculo20delapresenteLey,seaplicarcuandoseapruebelaLey
delControlSocial.

SEXTA.ElInstitutodelaJudicaturafuncionardemaneratransitoriaenbasealanormativaactual
hastalaposesindelasnuevasautoridadesdelConsejodelaMagistratura,quienesimplementan
laEscueladeJuecesenbasealoestablecidoenlapresenteley.

SPTIMA.ElRegistroPblicodeDerechosRealesylasNotarasdeFePblica,continuarnensus
funcionessujetosalasnormasanterioresalapresenteley,entantonosedefinasusituacin
jurdicamedianteunaLeyespecialquereguletalesinstitutosjurdicos.

OCTAVA.TodaslascausaspendientesderesolucinqueseencuentrenenlaCorteSupremade
JusticiayTribunalAgrariodelaNacin,amomentodelaposesindelasnuevasautoridades,
sernresueltasporlasMagistradasyMagistradossuplentes,hastasuliquidacinysinperjuiciode
queellosasumanlasuplenciacuandoseanrequeridos.Aefectosdeestalabor,lossuplentes
ejercernlatitularidadcomotitularesliquidadores.

NOVENA.ElpargrafoIVdelartculo24delapresenteLey,seaplicarunavezcumplidalalabor
deliquidacinrealizadaporlasylosMagistrados.

DCIMA.Losjuzgadosysalasenmateriaadministrativa,coactiva,tributariayfiscal,continuarn
ejerciendosuscompetenciashastaqueseanreguladasporLeycomojurisdiccinespecializada.

DCIMAPRIMERA.Losjuzgadoscontravencionalesentrarnenvigenciaapartirdelaaprobacin
deunaleyespecial

DCIMASEGUNDA.Lasupresindevaloresyarancelesjudicialesafavordeloslitigantessegnlo
estableceelARTCULO10,serdeaplicacinprogresivaconformelodetermineelTribunal
SupremodeJusticia.

DCIMATERCERA.LaAsambleaLegislativaPlurinacionalenelplazomximode180dasapartirde
lapromulgacindelapresenteLey,sancionarlaLeydeDeslindeJurisdiccional.

DISPOSICIONESABROGATORIASYDEROGATORIAS

QuedaabrogadalaLeyN1455,LeydeOrganizacinJudicialde1993,conformealas
disposicionestransitoriasdelapresenteleyenformaprogresiva.

QuedanabrogadasyderogadastodaslasnormascontrariasalapresenteLeyconformelas
disposicionestransitoriasdelamisma.

RemtasealrganoEjecutivo,parafinesconstitucionales.

EsdadaenlaSaladeSesionesdelaAsambleaLegislativaPlurinacional,alosveintitrsdasdelmes
dejuniodelaodosmildiez.

Fdo.RenOscarMartnezCallahuanca,HctorEnriqueArceZaconeta,AndrsA.VillcaDaza,
ClementinaGarnicaCruz,PedroNunyCaity,ngelDavidCortsVillegas.

Portanto,lapromulgoparaquesetengaycumplacomoLeydelEstadoPlurinacionaldeBolivia.

PalaciodeGobiernodelaciudaddeLaPaz,alosveinticuatrodasdelmesdejuniodedosmildiez
aos.

FDO.EVOMORALESAYMA,OscarCocaAntezana,LusAlbertoArceCatacora,NildaCopaCondori.