Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de la
CISTRNIGA
http://www.palimpalem.com/9/lavozdelacisterniga/
Fiesta 2016
nmero 35
Revista informativa
de la Cistrniga
2016
otoo
Horario
Lunes-Cerrado
Martes-Viernes 9:30h a 19:00h
Sbados-9:00h a 14:00h
www.comerdist.es
Enebro, 23 parcela A-13 - Polgono de La Mora - 47193 La Cistrniga
Tlf. 983 40 38 98 Comerdist@comerdis.es
ollas ferroviarias
Viernes, sbados y domingos
por encargo,
Raciones, Tablas,
Hamburguesas
Platos combinados,
Comida para llevar
C/ San Andrs, 4 (junto a la nave municipal)
La Cistrniga - 983 08 07 39 633 17 42 33
EDITORIAL
la Voz
de la
CISTRNIGA
2016
otoo
Edita y distribuye:
Julin de Andrs Sanz.
Director:
Julin de Andrs Sanz.
Fotografa:
Julin de Andrs Sanz
Colaboran en este nmero:
Pedro Vicente
Publicidad y colaboraciones:
Telf. 983 401 472.
julian_deandres@hotmail.com
C/ Rosa Chacel 1, 3. B.
Maquetacin:
M del Mar Atanes
http://www.maquetaciongrafica.blogspot.com/
Impresin:
Angelma, S.A.
Depsito Legal:
VA - 1.253/2007
Editorial
omenzamos curso
nuevo tras un verano caluroso que alegr
las fiestas y llen las piscinas. Las fiestas de
La Virgen del Carmen dejaron buen sabor de
boca, segn la comisin de festejos y buena
parte de la hostelera local. Se acabaron las
vacaciones para muchos y ahora toca aplicarse, cada uno en lo suyo.
Los vecinos de este municipio que puedan y quieran podrn instruirse, entretenerse, hacer ejercicio o deporte inscribindose
en alguna de las mltiples y variadas actividades culturales y deportivas que programa el Ayuntamiento, que comienzan en
el mes de octubre y finalizan al final de la
primavera.
Por otra parte, la corporacin municipal
tendr que seguir luchando por mejorar la
vigilancia y la seguridad del municipio, el
instituto de secundaria, la residencia para la
3 Edad, mejora de algunos parques y plazas, procurar bolsas de trabajo para parados,
etc Tarea tienen, si quieren, para poder
avanzar en cuanto al bienestar de los vecinos
del municipio, ya que a nivel nacional estamos como estamos.
A ver si se produce de una vez el parto
de los montes y tenemos un nuevo gobierno central que anime un poquito el ambiente
socio econmico de este pas, y redunde en
beneficio de la mayora. Casi todos nos lamentamos de la triste situacin en la que nos
tienen sometidos la actual clase poltica, a
nivel nacional. La mayora de ciudadanos no
entendemos cmo se puede tener semiparalizado un Estado por la incapacidad de los
grupos polticos actuales para llegar a acuerdos para gestar un gobierno que afronte la
delicada situacin de Espaa.
SUMARIO
Pag 36 Deporte
Pag 43 Humor
actualidad
de los fines de semana con el equipo de balonmano Handvall Olibher La Cistrniga que
juegan en liga plata nacional y 5 equipos de
ftbol sala que se suman al Club de Basket
as como a la sede todos los sbados de las
competiciones de balonmano y baloncesto
de la FMD de Valladolid por lo que tanto el
Polideportivo, como el frontn y el campo de
ftbol se prevn a pleno rendimiento un curso ms con los clubs locales.
En bienestar social la oferta se centra en
actividades para la 3 Edad, taller de memoria, de informtica, reiki, actvate, etc.
As mismo la Biblioteca Municipal acoger talleres gratuitos, Yes, leo en inglslos
primeros martes de cada mes, Detectives de
papel los primeros mircoles de cada mes y
los Debates literarios el ltimo jueves de mes.
La Concejala de Juventud presenta su
programa a desarrollar los viernes y domingos en el Centro de Ocio Joven, en el cual se
harn actividades terrorficas para el 1 de
noviembre, msica y fotografa, talleres de
regalos low cost para navidad, customizacin de ropa que ya no usas, etc.
(Informacin facilitada por Cristina Lpez- Tcnica responsable del rea de Cultura)
CALENDARIO DE INSCRIPCIONES:
FORMALIZAR PREINSCRIPCIONES:
Das: 19 y 20 de Septiembre de
10:00 a 14:00 h y de 18:30 a 20:30 h.
INSCRIPCIONES:
Desde el da 21 al 28 de Septiembre,
ambos inclusive:
Das 21 y 22
(Horario de maana y tarde)
Horario: de 10:00 a 14:00 h. y de
18:30 a 20:30 h.
A partir del da 23 hasta el da 28,
ambos inclusive:
Horario: 10: 00 a 14: 00 h.
AMPLIAR INFORMACIN:
rea de Animacin Socio-Cultural
Casa de La Cultura C/ Fuensaldaa s/n Tfno. 983-402453 casacultura@lacisterniga.es
rea de Deportes Polideportivo
Municipal Camino Las Yeseras s/n
Tfno. 983-402733 - 656-824017 o
por mail en deportes@lacisterniga.es
actualidad
BIENESTAR SOCIAL
ACTIVIDADES 3 EDAD
Cursos de risoterapia, manualidades, musicoterapia, etc. que se
realizarn a lo largo del Curso en
distintos meses por el personal de
Cruz Roja.
Informacin e inscripciones en el
Centro Social Polivalente.
TALLER DE REIKI DESARROLLO
PERSONAL Y MEDITACIN.
TALLER DE MEMORIA.
TALLER DE INFORMTICA 3
EDAD
TALLER ACTVATE.
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
CURSO 2016-2017
ACTIVIDADES DE ADULTOS
ACONDICIONAMIENTO FSICO
AERBIC
DEFENSA PERSONAL KUNG FU
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO
KARATE
KRAV MAGA
PATINAJE
PILATES
YOGA
ACTIVIDADES INFANTILES
AERBIC
ATLETISMO
BALONCESTO
BALONMANO
CICLISMO
FTBOL
GIMNASIA RTMICA
HOCKEY LINEA
INICIACIN
DEPORTIVA
JUDO
KARATE
PATINAJE
actualidad
Ral Olivar.
Emilio salas
M. Pajares Carmona
16
Sguenos en Facebook
O en nuestra web:
www.treselementos.es
concurso de pinchos
1: Corral de Triana.
2: Big-Ben.
3: 3 Elementos.
Nombre.: 3 elementos. Ingredientes: Confitura de boletus y setas, fresas, aguacate , queso, zanahoria, pasas
y pimiento.
Horario
Lunes: cerrado por la maana
y abierto de 16 a 19 h.
Martes: de 16 a 19 h.
Mircoles: de 10 a 17 h. (seguido)
Jueves: de 16 a 19 h
Viernes: de 10 a 20 h (seguido)
Sbado: de 8,30 a 13,30 h.
partidos polticos
10
SEGUIMOS TRABAJANDO
En este artculo queremos hacer un balance de lo
que llevamos de legislatura, y como no poda ser de
otra manera, nuestro grupo no ha dejado de trabajar ni un solo segundo da tras da, por todos y cada uno de
los vecinos/as de nuestro municipio. Desde
la oposicin haca un equipo de gobierno
relajado y sin ganas de seguir prosperando
nuestro pueblo.
Hemos acudido a todas y cada una
de las llamadas de cualquier vecino/a nos
ha hecho para trasladarnos sus quejas, sugerencias, inquietudes. Las cuales hemos
trasladado al ayto. consiguiendo as que
algunas se hayan llevado a cabo (como por
ejemplo el arreglo de la Avda. Soria hasta el
parque del burro, mediante planes provinciales), y otras muchas que han sido rechazadas por el equipo de gobierno (arreglo de
parques y jardines, farolas, mobiliario, implantacin de badenes, eliminacin de pintadas, etc.); los cuales siempre se tienen en
cuenta pero an seguimos viendo en nuestro pueblo parques en mal estado, pintadas,
farolas que se mueven con facilidad, bancos
rotos. Etc.
Apoyado y asistido a la llamada de los
vecinos/as ante la alarma social que provocaba la instalacin de una gasolinera,
mostrando nuestro rechazo a dicho proyecto principalmente por el malestar y los
partidos polticos
11
tribuna libre
12
Tras completar varios giros de 360 grados, entra el otoo y seguimos situados en el
mismo punto en el que nos dejaron las elecciones del pasado
26 de junio. En el mismo punto, tras la frustracin de una
nueva investidura fracasada y
con el serio riesgo de que todo
desemboque en unas terceras
elecciones.
A raz de las anteriores, los
cuatro principales partidos en
liza se comprometieron solemnemente a hacer todo lo posible por evitar esa tercera cita
electoral. Pero hasta el presente est claro que no todos han
hecho el esfuerzo necesario
para ahorrarnos el bochorno
nacional de esa nueva convocatoria. Sobre el papel, el nico
partido que se afanado en que
haya nuevo gobierno ha sido
Ciudadanos, eso s a costa de
adoptar un giro de 180 grados y tragar como candidato
a la investidura a Mariano Rajoy. E incumplimientos aparte
-Albert Rivera se pas toda la
campaa asegurando que jams pactara con Rajoy- tampoco Cs est libre de la sos-
caso De Guindos- volva a dejar claro que el PP sigue siendo refractario a eso que se ha
dado en llamar regeneracin
democrtica.
Fracasado el intento, un
tanto de cara a la galera, de
Pedro Snchez de cuadrar el
crculo de alcanzar una entente a tres bandas con dos fuerzas polticas, Unidos Podemos
y Ciudadanos, que se vetan
recprocamente, las opciones
vuelven a quedar reducidas a
dos. O en el ltimo momento
el PSOE se abstiene para dejar gobernar al PP, ello naturalmente a cambio de alguna
contrapartida, o vamos de cabeza a votar en vsperas navideas. Esto ltimo hara cierta
una vez mas la lapidaria frase
de Groucho Marx: La poltica
es el arte de buscar problemas,
encontrarlos, hacer un diagnstico falso y aplicar despus
los remedios equivocados.
As est la cosa.
Pedro Vicente
elblogdepedrovicente@gmail.com
fiestas
13
GARITO MAKOKI
ZONA CERO
RAICES
20 PA C
DESPISTA2
EL POLVORIN
COMO YO NO HAY
DOS
LOS QUE FALTABAN
EL REVOLCON
LA CUBA
LA VINAGRILLA
LOS LAGARTOS
VECINOS INVASORES
T, APETECE
PEAZO
EL FREGAO
PEA EL JARRILLO
EL CAPOTE
PERDONA, CREES TU
QUE ME IMPORTA?
LOS DESMAYAOS
EL TRASIEGO
LOS AMIGOS
VALKIRIAS
EL RODEO
XAMUSCA2
EL TRAGO
COMANDO 69
LOS ILEGALES
TU Y YO
SOMOS DE PRIMERA
LOS BRAVOS
VAGOS SIN REMEDIO
A2A2
EL ATRAPAO
THE MAMIS AND THE
PAPIS
TNT
LA MOSCA GAO
CUBALIBRE
ALCOHOL VIAJES
EL JALEO
LOS TRAZAS
F.B.I
EL DESMADRE
EL DISLOQUE
DESCONTROL TOTAL
DALE MIENTRAS PUEDAS
GREEN PIS
ARCILLEROS
LA CAADA
ARLO TU
COLOCON
DESAHUCIA2
LOS PIRATAS
DGT
AQU NO HAY QUIEN
BEBA
DESCONTROL
LOS MOJITOS
EL EMOTICONO
LOS DE LA Y
DESHIDRATA2
ADICTOS A LA JUERGA
PEKEECOS
EL DESKIZIO
CASO PERDIDO
EL PEZN
AMNESIA
EL RINCON DEL VASO
LA KORRIDA
NO TE AGUANTO MAS
SIN LIMI3
LOS CHUNAIS
BBTESEJB
AY PEA PEITA PEA
LOS REBELDES
CASO APARTE
AMIGOLANDIA
LA TENTACIN
LOS KUNGLUMETAS
LOS CORRECAMINOS
Esttica
14
prefiesta
prefiesta
15
fiestas/pregn
16
www.asociacionpoligonolamora.com
asociacionlamora@gmail.com
fiestas
17
18
fiestas
Fotos: M. Doval
Concurso de mus:
Pedro Portela y Jess Tejero 1s
Mario San Jos y Jos Portela 2s
Jos Miguel Gallegos
y Pedro Gallegos 3s
fiestas
19
J. Velasco
CARNICERA - SALCHICHERA
fiestas/peas
20
Horario:
martes a sbado:
de 9 a 21 h.
Lunes: cerrado
Abierto sbados tarde
fiestas
21
22
fiestas
Gua de comercios
Comida casera
CarniceraS
Desayunos
Hamburguesas,
sndwiches
Platos combinados
Raciones
ELABORACIN CASERA
Tlf. 983 40 23 33
Caada Real de Soria, 2
La Cistrniga
Gua de comercios
cabornerobus@ono.com
Especializado
SI CAMBIAS TU LUNA
DELANTERA TE ABONAMOS
HASTA 40 EN EFECTIVO
O
CAMBIO DE ACEITE
Y FILTRO GRATIS
REVISIONES DTO. del 25% en FILTROS y en ACEITE el 35% para CUALQUIER MARCA
Piensos
Jucar
Bar
La Cruz
Plaza de la Cruz, n 3
Tu nueva Frutera
en La Cistrniga
Lucas
FACHADAS EN
MONOCAPA
ALBAILERA
EN GENERAL
C/ San Cristbal, 13
620 33 58 15
Telf.
Gua de comercios
C/ Hidrgeno, 21.
Pol. Industrial
San Cristbal
47012 Valladolid
Telf.: 983 40 34 74
aceves@mecanizadosaceves.es
www.mecanizadosaceves.es
983 40 15 99
Artculos de regalo
Gua de comercios
Garbanzos de Valseca
(Segovia)
Lunes a jueves: de 10 h. a 13 h.
y de 15,30 h. a 20 h.
Viernes de 10 a 20 h. Sbado de 9 a 14 h.
Frutera
Lus
y Begoa
DIETETICA
NUTRICION
- Asesoramiento
COMPLEMENTOS
especializado.
- Si no tenemos lo que
ALIMENTOS
PARA ALERGICOS desea, se lo conseguimos
en 48 horas.
COSMETICA
- La solucin mas natural
a su problema.
NATURAL
valladolid@marinodelafuente.com
cultura
27
Libros infantiles:
El gran libro de los vehculos de Nacho (Liesbet Slegers)
La granja de Lupe (Lara Jones)
Quieres ser mi amigo? (Eric Carle)
El buen humor del lobo gris (Gilles Bizouerne)
Nosotros cinco (Quentin Blake)
Bat Pat: Peligro al volante (Roberto Pavanello)
Un hada descontrolada (Andr Bouchard)
El dragn de hielo (George R. R. Martin)
Lola Pimienta y el secuestrador de perros (Ulrike Rylance)
Los protectores (Roberto Santiago)
Libros juveniles:
Los empollones contraatacan (Sara Cano)
La academia (Amelia Drake)
La liga de los chicos super normales (Gitty Daneshvari)
Alma y la isla (Mnica Rodriguez)
Enlazados (Rainbow Rowell)
Pelculas:
Hotel Transilvania 2
Los Boxtrolls
Niko 2
Los pinginos de Madagascar
Yo, l y Raquel
La teora del todo
Irrational man
Una pastelera en Tokio
Libros adultos:
Sarna con gusto (Cesar Perez Gellida)
Oye morena, t que miras? (Megan Maxwell)
Roberto Gmez
Biblioteca Pblica Municipal La Cistrniga
Tlf.:983.40.49.58 - biblioteca@lacisterniga.es
verano 2016
28
Durante los meses de verano el Ayuntamiento program diversas actividades culturales, deportivas, educa-
tivas y de ocio, tales como: teatro (Caperucita roja- de Teloncillo-); espectculo Intensa Piel. Enriqueta no danza(
fusin de lenguajes coreogrficos diversos: flamenco, danza contempornea, danza-teatro, y msica de Mozart,
Schubert, Ran Bagno, Tomatito; Taller de radio en la piscina municipal (radio frmula musical); campamento de
ingls del 27 de junio al 31 de agosto; campamento de Circo y Danza; campamento urbano de la casa de Cultura;
campamento juvenil La Cistrniga Training Camp
Tro Duero
Jakaru
colegios
29
cine
30
Hasta no hace mucho se pensaba que de la televisin no poda salir nada que llegara al nivel
del mejor cine. Ese cine que nos
emociona, nos entretiene, nos engancha. El cine de Ford, Hawks,
Welles o de Tarantino, Egoyan,
Park Chang Wook.
Pero hace ya unos aos una
cadena de cable estadounidense
empez a apostar por los guionistas a la hora de llevar el peso
cine
En el universo de Louie la madre de sus dos nias rubias puede ser afroamericana, su hermano en la ficcin puede aparecer y
desaparecer segn necesidades
del guin y su hermana puede
ser alguien horrible en un capitulo y en el siguiente alguien dulce
y cariosa como Amy Poehler.
Un ejemplo de esta manera de
afrontar las situaciones es el captulo de la cuarta temporada en el
que Louie vuelve a casa despus
de recoger a las nias del colegio,
y de camino le entra un apretn inaguantable. Despus de ir
un rato casi corriendo para que
no se escape el pastel, decide
que no puede aguantar ms y
siempre con las nias de la mano
intenta pedir ayuda en algn comercio _ la ayuda por supuesto
no llega_ y despus de que sus
31
TANATORIO
DE MASCOTAS
CISTERCAN
INDIVIDUAL
COLECTIVA - URNAS
32
breves
Vandalismo
El domingo, 17 de julio, de madrugada, en plena fiesta de La Cistrniga, los vecinos del portal n 2 de la C/
Rosa Chacel, se encontraron con la desagradable sorpresa de un acto vandlico protagonizado en su portal, donde se encontraron con suciedades en dicho recinto, en el
ascensor y en las escaleras, y dejaron vaco el extintor y
su contenido esparcido por los suelos.
Los vecinos denunciaron y lamentaron este acto salvaje y sin sentido a los vigilantes municipales, quienes
tomaron nota y fotografas.
Huertos ecolgicos
Este verano se est recogiendo la segunda cosecha de los huertos ecolgicos que puso en marcha el
Ayuntamiento para jubilados y parados. El domingo
28 de agosto hubo una degustacin de productos de
la huerta y de tomates tradicionales, en la que participaron algunos de los hortelanos instalados en el
polgono de La Mora. Son ms de 50 las parcelas ocupadas, que aparte de la pequea produccin, sirven
como punto de encuentro donde se interrelacionan e
intercambian productos y experiencia.
ltimos nacimientos:
Hctor Ordax Santos (29-4- 2016)
Paula Choya Prez (25-5-2016)
Marco Sancho Caballero (10-7-2016)
Daro Alonso Fernndez (16-7-2016)
empresas
33
actualidad
34
colegios
35
Un ao ms utilizamos estas
pginas para hacer una resea de
las actividades que realizamos.
El Centro mantiene veinticinco
unidades pero distribuidas en
otro orden: siete de infantil y dieciocho de primaria. Somos 560
alumnos y 35 profesores
Este curso vamos a trabajar
como eje temtico de todas nuestras actividades EL TURISMO
que har de hilo conductor.
Como en cursos anteriores el
centro colabora con la Facultad
de Educacin de la UVA en la
formacin de alumnos del Practicum de Grado en Educacin Infantil y Primaria.
Siguiendo nuestro compromiso con las nuevas tecnologas
podis seguir nuestras actividades en la WEB del centro y en
Twitter. @CEIPJoaquinDiaz
Estamos
comprometidos
con la formacin permanente
y vamos a realizar dos grupos
de trabajo uno sobre Inteligencia Emocional y otro sobre el
deportes
36
Tu Gimnasio en:
Tambin abrimos por las maanas
deporte
37
Juguetes educativos-manualidades
Libros de texto - Fotocopias b/n- color
Encuadernacin y plastificado
Plaza Mayor, 25
Tlno 983 40 39 72 la Cistrniga (VA)
Acuarela.ropi.cb@gamail.com
Salud/alimentos
38
Las lentejas,
propiedades:
Adems del hierro, proporcionan triptfano que ayuda a la relajacin. Contienenfibra, importante
para favorecer el trnsito intestinal
y evitar estreimiento, pero adems ayuda a disminuir los niveles
de glucosa en sangre. Poseen vitaminas del grupo B, como la B2,
B3, B6, B9 (cido flico), las cuales
participan en la formacin de gl-
Salud/alimentos
39
Las judas:
Emplear hierbas
contra los gases:
Si apetece un toque especiado
en las legumbres, se recomienda
emplear hierbas y especias que son
buenas para combatir las flatulencias. Se puede formar una especie
de paquetito con unas gazas y dentro colocar hinojo, comino, ans,
perejil, cilantro y otras similares.
Se usan durante la coccin para reducir los gases posteriormente.
PELUQUERA Y ESTTICA
YOLANDA NUEVO LOOK
opinin
40
Por suerte ese momento qued grabado para la posteridad. Vd.: Va pensiero... Riccardo Muti speaking about Italian culture, Opera di Roma, 12.03.2011,
YouTube video, 8:22, de una retransmisin televisiva de RAI el 12 marzo 2012, subido por dbaronov, https://www.youtube.com/watch?v=G_gmtO6JnRs.
actualidad
41
42
social
humor/pasatiempos
43
CHISTES
Crucigrama
HORIZONTALES
1.Seguido de parte del vertical, poetisa espaola autora de
numerosas novelas infantiles -dos palabras-.
2.Profeta judo que luch contra la idolatra de Jezabel y
Acab. Estimules a las bestias para que caminen.
3.Uno de los alcaloides que contiene el opio -pl-.
4.Prefijo. Atesoraras una fortuna.
5.Acierte. Acudo a una reunin.
6.Quitaran toda la aspereza. Autillos.
7.Gnero de gasterpodos pulmonados terrestres que viven
en Europa y Asia occidental. Reces. Perodo geolgico.
8.Las que no padecen ninguna enfermedad. Burlas o bromas
que se hacen con mucho disimulo.
VERTICALES
1.Extraordinarios, fantsticos.
2.Lloriqueo.
3.Escuchar. Oxido de hierro que atrae a algunos metales.
4.Agarrada, tacaa.
5.Sustancias de igual composicin qumica pero con propiedades diferentes.
6.Smbolo del tantalio. Voz de mando.
7.Aves gallinceas originarias de Oriente de carne deliciosa.
8.Vasijas donde depositamos las papeletas en las votaciones.
Voz para detener a las bestias.
9.Tesoro pblico.
10.Aguantan, soportan lo que les echen.
11.Infusin que los ingleses toman a las cinco. Obstruye,
atasca.
12.Vase el 1 horizontal. Simples, sin gracia.
VICO
nos
pas
C/ Gonzlez Silva, 1
Tlf. 620 88 29 01
Caf - bar
Prxima apertura
CA
as
empresas/servicios
44
Gua de anunciantes en el N 35
Alimentacin, Prensa, golosinas:
Panadera La Toi: 983 401 300
Quisco maribel
Carnicera Jacinto 983 40 19 73
Carnicera Prez Olanda 639 38 70 78
Frutera A&B 627 988 438
Frutera Luis y Begoa
Kukaditas (Quiosco) 605 984501
Automviles : reparacin,
venta, transportes:
Fuenauto: 983 402 515
Morauto. 983 403 256
Automviles San Cristbal: 983 393 744
Valladolid RALLY 983 403056
Cabor nero Bus 983 40 24 77
Pucelafurgo 983 502 864
Estebanez 983 403 222
Electrnica Fernndez 983 205 377
Bares-Restaurantes-Hoteles:
La Caada: 983 34 66 07
Brasera las Ascuas: 661 446 065
Elefante Blanco: 983 401084
Hotel Ruta del Duero: 983 403 131
Hotel San Cristbal: 983 401 017
Hostal La Cistrniga: 609 715 192
Carpe Diem: 983 401 792
La Cueva: 983 08 07 39
Estrella Galicia (cerveza) 983 403898
Caf-Bar Sonia 983 40 11 70
Bar La Cruz
El Viejo Portazgo 983 40 36 40
El Corral de Triana-Plza Mayor 32
El Capricho-caf-copas 983 40 32 15
Ristorante Al Capone 983 404 519
3 Elementos 646 360 385
Caf-bar VICOCA tlf 620 88 29 01
Bodegas:
Bodegas Sanzoles: 983 390 077
Carpintera; Metalrgicas; persianas:
Oxilid: tlf. 983 403 120
Alquilo local
comercial de 100 m2
Avda. Soria 23
(Junto supermercado El rbol)
Prximas obras de reforma
y adaptacin a cualquier
negocio. Ms informacin:
983.40.34.60 626.93.84.94 y
www.gongar2005.es
REFORMAS FIN
D
ASISTENCIA DE E OBRA
HOGAR
PRESUPUESTOS
SIN COMPROMISO
Tlf. 983 403 451
626 736 904
SERVICIO URGENTE
24 h
Cervezas-Caf y Copas
Carpe Diem
CarpeDiemLaCisterniga
CLNICA DENTAL
El Centro Mdico Dental La Cistrniga recuerda
a los padres la importancia que tiene para sus
hijos una revisin a tiempo de la boca, por lo
que esta clnica hace una campaa durante los
meses de octubre, noviembre y diciembre para
una revisin gratuita, en la que los nios sern
obsequiados con un regalo.
www.clinicadentalcisterniga.com
Plaza Mayor, 28 Local - 47193 - La Cistrniga (Valladolid)