LATEX: TECNICAS

AVANZADAS
Felipe Gabald
on Castillo

COMPUTACIONAL
GRUPO DE MECANICA

DEPARTAMENTO DE MECANICA
DE MEDIOS CONTINUOS
E.T.S. Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos

Universidad Polit
ecnica de Madrid

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CONTENIDO
1. ESPACIOS

2. FORMULAS
3. CUADROS
4. RECUADROS
5. REFERENCIAS CRUZADAS
6. FIGURAS
7. CITAS
8. INDICES
DE LA PAGINA

9. PERSONALIZACION
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

ESPACIOS
Espacio horizontal: hspace
\par Esto es un espacio\hspace{2cm}igual a $2$~cm
\par Esto es un espacio \hspace{2cm}igual a $2$~cm
\par Esto es un espacio \hspace{2cm} igual a $2$~cm
Esto es un espacio
Esto es un espacio
Esto es un espacio

F. Gabald
on

igual a 2 cm
igual a 2 cm
igual a 2 cm

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

ESPACIOS
Espacio horizontal: hfill, hrulefill y dotfill
\begin{center}
Izquierda \hfill Derecha \\
Izquierda \hfill Centro \hfill Derecha \\
Izquierda \hrulefill Centro \hrulefill Derecha \\
Izquierda \dotfill Centro \dotfill Derecha \\
\end{center}
Izquierda
Derecha
Izquierda
Centro
Derecha
Izquierda
Centro
Derecha
Izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derecha

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

ESPACIOS
Espacio vertical: vspace
Esto es un espacio vertical
\vspace{5mm}igual a $5$~mm
\par Cuando \vspace{5mm} {\tt vspace} se utiliza dentro
de un p
arrafo, el salto se produce al cambiar de linea
Esto es un espacio vertical
igual a 5 mm
Cuando vspace se utiliza dentro de un parrafo, el salto se
produce al cambiar de linea
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

ESPACIOS
Espacio vertical: vfill
\begin{center}
ARRIBA
\vfill
EN MEDIO
\vfill
ABAJO

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

ESPACIOS
ARRIBA

EN MEDIO

ABAJO
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
Tipos especiales de letra (\usepackage{amsmath} ):

\mathbf negrita matem

atica para smbolos alfabeticos
A 6= A

F. Gabald
on

$$
\mathbf{A} \neq \boldsymbol{A}
$$

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
Tipos especiales de letra:

\boldsymbol permite representar en negrita los caracteres no

alfabeticos, letras griegas y n
umeros:
$$\boldsymbol{\leftarrow}$$


2

F. Gabald
on

$$\boldsymbol{\phi}$$

$$\boldsymbol{2}$$

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
Tipos especiales de letra:

\pmb negrita del hombre pobre. Se emplea cuando no est

an
disponibles las fuentes bold

F. Gabald
on

$$\boldsymbol{\Gamma}
\;\pmb{\Gamma} $$

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
1. \mathbb representa la denominada letra negrita de pizarra:

$$\mathbb{N} \qquad
\mathbb{R}$$

2. \mathsf es la matem
atica sanserif
Cijkl = C

$$\mathsf{C}_{ijkl}=
\boldsymbol{\mathsf{C}}$$

3. \mathcal matem
atica caligr
afica
A=
6
F. Gabald
on

$$\mathcal{A} \neq
\boldsymbol{\mathcal{A}}$$

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
Definicion de operadores
\newcommand{\tra}{\operatorname{traza}}
\newcommand{\rot}{\operatorname{\bf{rot}}}
\renewcommand{\sin}{\operatorname{sen}}
Ejemplos:

sen x
traza(Aij )

$$\sin \, x$$
$$\tra(A_{ij})$$
$$\rot(\mathbf{a})$$

rot(a)

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
Definicion de entornos

\newtheorem{Cor}{Corolario}[section]
\newtheorem{Concl}{Conclusi
on}[chapter]
\newtheorem{Ejemp}{Ejemplo}[chapter]
Ejemplos:
\begin{Cor}[Espacio dual]
$$
(L^1)^*=L^{\infty},\quad(L^{\infty})^* \neq (L^1)
$$
\end{Cor}
Corolario 0.1 (Espacio dual)
(L1 ) = L ,

F. Gabald
on

(L ) =
6 (L1 )

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
F
ormulas largas:
\begin{multline}
(a+b)^4=(a+b)^2 (a+b)^2 \\
= (a^2+2ab+b^2) (a^2+2ab+b^2) \\
= a^4+4 a^3 b + 6 a^2 b^2 +4 a b^3 +b^4
\end{multline}
(a + b)4 = (a + b)2 (a + b)2
= (a2 + 2ab + b2 )(a2 + 2ab + b2 )
= a4 + 4a3 b + 6a2 b2 + 4ab3 + b4

F. Gabald
on

(1)

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
F
ormulas largas:

\begin{equation}
\begin{split}
(a+b)^4&=(a+b)^2 (a+b)^2 \\
&= (a^2+2ab+b^2) (a^2+2ab+b^2) \\
&= a^4+4 a^3 b + 6 a^2 b^2 +4 a b^3 +b^4
\end{split}
\end{equation}
(a + b)4 = (a + b)2 (a + b)2
= (a2 + 2ab + b2 )(a2 + 2ab + b2 )

(2)

= a4 + 4a3 b + 6a2 b2 + 4ab3 + b4

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
Conjuntos de f
ormulas
x2 + y 2 = 1
x=

1 y2

(4)

x2 + y 2 = 1

(5)

1 y2

(6)

x=

F. Gabald
on

(3)

\begin{align}
x^2+y^2&=1 \\
x&=\sqrt{1-y^2}
\end{align}
\begin{gather}
x^2+y^2=1 \\
x=\sqrt{1-y^2}
\end{gather}

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
Conjuntos de f
ormulas
\begin{alignat}{2}
L_1&=R_1 & \quad L_2&=R_2
L_3&=R_3 & \quad L_4&=R_4
\end{alignat}

F. Gabald
on

\\

L1 = R1

L2 = R2

(7)

L3 = R3

L4 = R4

(8)

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
Conjuntos de f
ormulas
\begin{xalignat}{2}
L_1&=R_1 & L_2&=R_2
L_3&=R_3 & L_4&=R_4
\end{xalignat}

F. Gabald
on

\\

L 1 = R1

L2 = R2

(9)

L3 = R 3

L4 = R4

(10)

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
Conjuntos de f
ormulas
\begin{xxalignat}{2}
L_1&=R_1 & L_2&=R_2
L_3&=R_3 & L_4&=R_4
\end{xxalignat}

F. Gabald
on

\\

L1 = R1

L2 = R2

L3 = R3

L4 = R4

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
Espacios

Los espacios tal cual no tienen efecto:

12

$1

2$

Espaciado positivo

F. Gabald
on

\begin{tabular}{l}
$\chi \, \chi$
\\
$\chi \: \chi$
\\
$\chi \; \chi$
\\
$\chi \quad \chi$ \\
$\chi \qquad \chi$
\end{tabular}

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FORMULAS
El espacio introducido con \quad es el denominado em value
(tama
no de la letra M de la fuente empleada)
El espacio \qquad equivale a dos veces \quad
Espaciado negativo

F. Gabald
on

\begin{tabular}{l}
$\chi \! \chi$ \\
$\chi\negmedspace \chi$ \\
$\chi\negthickspace \chi$
\end{tabular}

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CUADROS

DICCIONARIO DE LENGUA ESPANOLA

REAL ACADEMIA ESPANOLA

PRIMERA EDICION
VIGESIMA
cuadro. 11. Conjunto de nombres, cifras u otros datos
presentados gr
aficamente, de manera que se advierta la relaci
on
existente entre ellos
tabla. 13. Lista o cat
alogo de cosas puestas por orden sucesivo o
relacionadas entre s. || 14. Cuadro o cat
alogo de n
umeros de
especie determinada, dispuestos en forma adecuada para facilitar
los calculos.

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CUADROS
Tabulacion (\tabular)
\begin{tabular}{|| c || l | r |}
\hline \hline
1.123456 & left & right \\ \hline
1.1
& izquierda & derecha \\ \hline \hline \hline
\end{tabular}
1.123456
1.1

F. Gabald
on

left
izquierda

right
derecha

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CUADROS
Tabulacion (paquete array)
\begin{tabular}{|| >{\LARGE}c || >{\LARGE\bfseries}l |
>{\LARGE\itshape}r |} \hline \hline
1.123456 & left & right \\ \hline
1.1
& izquierda & derecha \\ \hline \hline \hline
\end{tabular}

1.123456 left
right
1.1
izquierda derecha

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CUADROS
Tabulacion (paquete array)
\begin{tabular}{|| m{1cm} || m{3cm} | m{5mm} |}
\hline \hline
1 2 3 4 5 6 & 1 2 3 4 5 6 & 1 2 \\ \hline
\hfill 1 2
& \centering 1 2 & 1 2 3 4 5 6 \\ \hline
\end{tabular}
1234
56
12

F. Gabald
on

123456

12

12

1 2
3 4
56

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CUADROS
Tabulacion (paquete array)
\begin{tabular}{|| p{1cm} || p{3cm} | p{5mm} |}
\hline \hline
1 2 3 4 5 6 & 1 2 3 4 5 6 & 1 2 \\ \hline
\hfill 1 2
& \centering 1 2 & 1 2 3 4 5 6 \\ \hline
\end{tabular}

F. Gabald
on

1234
56

123456

12

12

12

1 2
3 4
56

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CUADROS
Tabulacion (paquete array)
\begin{tabular}{|| b{1cm} || b{3cm} | b{5mm} |}
\hline \hline
1 2 3 4 5 6 & 1 2 3 4 5 6 & 1 2 \\ \hline
\hfill 1 2
& \centering 1 2 & 1 2 3 4 5 6 \\ \hline
\end{tabular}
1234
56

12

F. Gabald
on

123456

12

12

1 2
3 4
56

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CUADROS
Tabulacion (\multicolumn)
\begin{tabular}{|| l
l | r ||}
\hline
\multicolumn{2}{||c|}{ART
ICULO} &
\multicolumn{1}{c||}{PRECIO} \\ \hline \hline
PASTELES & (docena) & 1000 \\ \cline{1-2}
DONUTS
& (unidad) & 65 \\ \hline \hline \hline
\end{tabular}
ARTICULO

F. Gabald
on

PRECIO

PASTELES

(docena)

1000

DONUTS

(unidad)

65

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CUADROS
Entorno table
\begin{table}[hptbH]
\begin{center}
\begin{tabular}{|| c || l | r |}
\hline \hline
1.123456 & left & right \\ \hline
1.1
& izquierda & derecha \\ \hline \hline \hline
\end{tabular}
\end{center}
\caption{Explicaci
on del entorno {\tt table}}
\label{tb-ejemp}
\end{table}
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CUADROS
El cuadro \ref{tb-ejemp} muestra el resultado de la transparencia anterior.
El cuadro 1 muestra el resultado de la transparencia anterior.
1.123456
1.1

left
izquierda

right
derecha

Cuadro 1: Explicaci
on del entorno table

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CUADROS
Entorno longtable (\usepackage{longtable})
\setlongtables
\begin{longtable}{||cl|cl||}
\hline \hline
\endhead
\hline
\caption{Ejemplo de {\tt longtable}}
\endfoot
1&uno&2&dos \\ \hline
......................
27&veintisiete&28&veintiocho \\ \hline
\end{longtable}
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y tecnicos
1

uno

dos

tres

cuatro

cinco

seis

siete

ocho

nueve

10

diez

11

once

12

doce

13

trece

14

catorce

15

quince

16

dieciseis

17

diecisiete

18

dieciocho

19

diecinueve

20

veinte

21

veintiuno

22

veintidos

Cuadro 2: Ejemplo de longtable

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

23

veintitres

24

veinticuatro

25

veinticinco

26

veintiseis

27

veintisiete

28

veintiocho

Cuadro 2: Ejemplo de longtable

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

RECUADROS
Texto recuadrado con fbox
palabras recuadradas

\fbox{palabras recuadradas}

Texto recuadrado con framebox

palabras recuadradas \framebox[5cm][r]
{palabras recuadradas}

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

RECUADROS
F
ormulas matem
aticas recuadradas:
Z

u dv = u v

v du

$$ \boxed{
\int u \, dv=u\,v-\int v \, du
}$$

Parrafos recuadrados: se crean empleando el comando \parbox :

\parbox[posici
on]{ancho}{texto}
o el entorno minipage:
\begin{minipage}[posicion]{ancho}
texto
\end{minipage}
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

RECUADROS
Comando parbox
\parbox{35mm}{El primer parbox se colocar
a
a la izquierda}
\hfill
\fbox{\parbox{35mm}{Este es un parrafo metido en
el segundo parbox, que se colocar
a a la derecha}}
El primer parbox se colocara a la izquierda

F. Gabald
on

Este es un parrafo metido en el segundo parbox, que se colocar

a a
la derecha

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

RECUADROS
Entorno minipage

\begin{minipage}[t]{28mm}
Este se coloca a la izquierda. Se posiciona con {\tt t}
\end{minipage}
\fbox{ \begin{minipage}{28mm}
Este es el segundo
minipage, que al haber tres se colocar
a
en el centro
\end{minipage} }
\begin{minipage}[b]{28mm}
Tercero y
ultimo. El par
ametro de posici
on
es {\tt b}
\end{minipage}

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

RECUADROS
Entorno minipage
Este se coloca a la
izquierda. Se posiciona con t

Este es el segundo minipage, que

al haber tres se colocar
a en el centro

Tercero y u
ltimo.
El par
ametro de
posici
on es b

Tercero y u
ltimo.
Este es el segunEl par
ametro de
do minipage, que
Este se coloca a la
posici
on es b
al haber tres se coizquierda. Se posilocar
a en el centro
ciona con t

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

RECUADROS
Recuadrando todo el ancho de pagina:
\fbox{ \parbox{0.98\linewidth}{
Para recuadrar todo el ancho de p
agina se puede definir
un {\tt parbox} especificando como dimensi
on una fracci
on
del valor de {\tt textwidth}. Dicho parbox se recuadra
con el comando fbox. El resultado es el que se muestra
aqu
.}}
Para recuadrar todo el ancho de pagina se puede definir un parbox
especificando como dimensi
on una fracci
on del valor de textwidth.
Dicho parbox se recuadra con el comando fbox. El resultado es el que
se muestra aqu.

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

REFERENCIAS CRUZADAS
Referenciando una p
agina con \pageref
Necesito referenciar esta p
agina \label{pag-inter} porque
es interesante.
La p
agina \pageref{pag-inter} es interesante
Estoy muy interesado en referenciar esta p
agina porque es
interesante.
La pagina 38 es interesante
Analogamente, con la instrucci
on \ref es posible referenciar el
correspondiente \label en: formulas, tablas, figuras, captulos,
apartados, teoremas, etc.
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

REFERENCIAS CRUZADAS
\begin{Ejemp}[Integraci
on por partes] \label{intpar}
\begin{equation}
\int \sin^2 x \,dx=\frac{x-\sin x \, \cos x}{2}
\label{ejemsen2}
\end{equation}
\end{Ejemp}
La integral resuelta en (\ref{ejemsen2}) estaba en
el ejemplo \ref{intpar}
Ejemplo 1 (Integraci
on por partes)
Z
x sen x cos x
sen2 x dx =
2

(11)

La integral resuelta en (11) estaba en el ejemplo 1

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FIGURAS
Incluyendo figuras: (\includegraphics)
1.

Es necesario cargar el paquete graphicx:

\usepackage{graphicx}

2.

Sintaxis:
\includegraphics[opciones]{nombre_de_fichero}
\includegraphics[height=20mm]
{upm.eps}

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FIGURAS

\includegraphics[height=10mm,
width=50mm]{upm.eps}

\includegraphics[height=20mm,
angle=45]{upm.eps}

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FIGURAS

\includegraphics[height=20mm,
bb=196 274 416 518,clip]{upm.eps}

\includegraphics[height=20mm,
bb=281 390 330 435,clip]{upm.eps}

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FIGURAS
Entorno figure

\begin{figure}
\centering
\fbox{\includegraphics[height=15mm]{upm.eps}}
\caption{Una caja alrededor de la figura}
\label{caja}
\end{figure}

Figura 1: Una caja alrededor de la figura

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FIGURAS
\begin{figure}
\centering
\fbox{\parbox{80mm}{ \centering
\includegraphics[height=15mm]{upm.eps}
\caption{Una caja alrededor de figura y t
tulo}}}
\label{caja2}
\end{figure}

Figura 2: Una caja alrededor de figura y ttulo

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FIGURAS
\begin{figure}
\setlength{\fboxrule}{3pt}
\setlength{\fboxsep}{0.5cm}
\centering
\fbox{\includegraphics[height=20mm]{upm.eps}}
\caption{Una caja personalizada alrededor de la figura}
\label{caja4}
\end{figure}

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FIGURAS

Figura 3: Una caja personalizada alrededor de la figura

El paquete fancybox permite otras personalizaciones (sombras,
ovalos, etc.)

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FIGURAS
El entorno wrapfigure

Es necesario cargar el paquete wrapfig:

\usepackage{wrapfig}

\begin{wrapfigure}{l}{60mm}
\begin{center}
\includegraphics[%height=20mm,
bb=0 0 220 371,clip]{probeta.eps}
\end{center}
\caption{\em Ensayo de tracci
on}
\label{probetas}
\end{wrapfigure}
El ensayo se llev
o ...
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y tecnicos

Figura 4: Ensayo de
tracci
on

F. Gabald
on

El ensayo se llev
o a cabo con desplazamientos
impuestos, a una velocidad lo suficientemente baja
(0,5 1,0 mm/min) como para considerarlo est
atico.
A lo largo del proceso de estiramiento se tomaron
medidas del ancho del cuello en la secci
on central,
para obtener los valores de la deformaci
on logartmica. Con este valor y los datos extrados de la prensa
a lo largo del ensayo, se obtuvieron los puntos de las
curvas Fuerza-Deformaci
on Logartmica (P z )
y Tensi
on vertical media-Deformaci
on Logartmica
(P/A z ).
En ambas curvas puede observarse que los resultados obtenidos numericamente reproducen de manera adecuada los resultados experimentales. Aproximadamente a partir de z 0,2 el efecto geometrico de reducci
on de la secci
on (debido a la estricci
on)
prima sobre el endurecimiento del material.

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

FIGURAS
Otras herramientas:

gnuplot: Programa de dibujo interactivo de curvas y

superficies
ftp://ftp.dartmouth.edu/pub/gnuplot

xfig: Programa para dibujo interactivo de figuras:

ftp://ftp.x.org/contrib/applications/drawing_tools/xfig

pstoedit: Conversor de ficheros postscript y pdf a formatos

que son editables
http://www.geocities.com/SiliconValley/Network/1958/pstoedit

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CITAS
Las referencias bibliogr
aficas se realizan con la instrucci
on \cite
En este trabajo se emplea el principio variacional de
Hu-Washizu \cite{washizu}
El entorno mas basico de referencias bibliogr
aficas es
thebibliography
\begin{thebibliography}{1}
\bibitem{washizu} Washizu, K.
Variational Methods in Elasticity \& Plasticity.
Pergamon Press. 1982.
\end{thebibliography}

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CITAS
En este trabajo se emplea el principio variacional de Hu-Washizu [1]

Referencias
[1] Washizu, K. Variational Methods in Elasticity & Plasticity.
Pergamon Press. 1982.

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CITAS
En este trabajo se emplea el principio variacional de
Hu-Washizu descrito en \cite{washizu}
\begin{thebibliography}{1}
\bibitem[Washizu, 1982]{washizu}
{\sc Washizu, K.}
\newblock {\em Variational Methods in Elasticity
\& Plasticity\/}.
\newblock Pergamon Press, 3 ed\raise1ex\hbox{\underbar
{\scriptsize \on}}.,1982.
\end{thebibliography}

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CITAS
En este trabajo se emplea el principio variacional de Hu-Washizu
descrito en [Washizu, 1982]

Referencias
[Washizu, 1982] Washizu, K. Variational Methods in Elasticity &
Plasticity. Pergamon Press, 3 edon., 1982.

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CITAS
BibTEX
La bibliografa se genera a partir de un fichero base de datos
Permite personalizar el estilo mediante el paquete custombib:
ftp://ftp.rediris.es/mirror/texarchive/macros/latex/contrib/supported/custom-bib/
Procedimiento para generar la bibliografa:
1. latex nombre_de_fichero: genera el fichero
nombre_de_fichero.aux con las referencias que necesita, el
estilo y el nombre de la base de datos
2. bibtex nombre_de_fichero(.aux): genera el fichero
nombre_de_fichero.bbl con las referencias bibliogr
aficas
3. latex nombre_de_fichero
4. latex nombre_de_fichero
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CITAS
Procedimiento para incluir la bibliografa:
\bibliographystyle{fichero_de_estilo}
\bibliography{fichero_de_referencias}
Estructura del fichero de referencias
@Article{antman,
title={Non equilibrium states for bars in tension},
author={S. S. Antman},
journal={Journal of Mathematical Analysis Applications},
volume={44 },
pages={333--349},
year={1973},
}
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CITAS
@Book{babuska3,title={Finite element analysis},
author={B. Szab
o and I. Babu$\check{\textrm{s}}$ka},
publisher={John Wiley \& sons},
year={1991}
}
@Phdthesis{garino,author={C. Garc
a Garino},
title={Un mod
elo num
erico para el an
alisis de s
olidos
elastopl
asticos sometidos a grandes deformaciones},
school={E.T.S. Ingenieros de Caminos.
Universidad Polit
ecnica de Catalunya},
address={Barcelona},year={1993}
}
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

CITAS
. . . se desarrolla en el ensayo de tracci
on simple (Antman, 1973)

Referencias
[1] Antman, S. S. Non equilibrium states for bars in tension. Journal
ags. 333349, 1973.
of Mathematical Analysis Applications, tomo 44:p
[2] Garino, C. G. Un modelo numerico para el an
alisis de s
olidos
elastopl
asticos sometidos a grandes deformaciones. Tesis Doctoral,
E.T.S. Ingenieros de Caminos. Universidad Politecnica de Catalunya,
Barcelona, 1993.
, B. y Babuska, I. Finite element analysis. John Wiley &
[3] Szabo
sons, 1991.
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

INDICES
Indice alfabetico
Esta es una prueba \index{prueba} de como se genera un

ndice \index{
ndice alfab
etico ! en \LaTeX} empleando
\LaTeX \index{\LaTeX}. Es necesario cargar el paquete
{\tt makeidx} \index{
ndice alfab
etico ! paquetes}.
Hay hasta tres niveles de entrada \index{entradas!niveles|}:
el principal \index{entradas!niveles!principal},
la sub-entrada \index{entradas!niveles!sub-entrada} y la
sub-sub-entrada \index{entradas!niveles!sub-sub-entrada}
Esta es una prueba de como se genera un ndice empleando LATEX. Es
necesario cargar el paquete makeidx . Hay hasta tres niveles de
entrada : el principal , la sub-entrada y la sub-sub-entrada
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

INDICES
Metodologa para generar un ndice alfabetico

F. Gabald
on

1.

Cargar el paquete makeidx: \usepackage{makeidx}

2.

En el preambulo introducir el comando \makeindex , para

que se genere un fichero nombre_de_fichero.idx

3.

Introducir el comando \printindex , donde se desee que

aparezca el ndice (normalmente al final del documento).

4.

Hacer latex nombre_de_fichero para generar

nombre_de_fichero.idx.

5.

Hacer makeindex nombre_de_fichero.idx para crear el

ndice alfabetico

6.

Hacer otra vez latex nombre_de_fichero y el ndice

alfabetico quedar
a incluido en el documento

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

INDICES
\tableofcontents

Genera un Indice
General del documento
\listoftables

Genera una lista con las tabla del documento

\listoffigures

Genera una lista con las figuras del documento

En las listas sale el ttulo corto definido en el \caption

correspondiente:
\caption[t
tulo corto]{t
tulo completo}

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

INDICES





!""#$&% '
#)( +*",$-.%/02143!65
7 $

8
9
9
8
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
:
;<
:
>=
@?"$" #$"A

8
9
9
8
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
:


   

  

!#"%$&$&')*( ,+.-0/213)'54**6
7
8:9;8:9<>=&?A@CBEDGFIHJHKB:L =2MNOBP?QKSRUTPHJKVB:L =W9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X98:9;8
8:9\[E9^]`_baCcd?AKSRPB:e 9X9Y9X9X9X9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X98:9gf
8:9gfG9^hiB:=&?QcJ=IKSDIB0DIcYjkTl?AceQKkem9X9Y9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X98:9gf
n2poi3b$&q*r7tsu7( v q3wxr53byz3b*6|{}'5~*6
n27
[E9;8:9cJeCFINc=p]x_)aCc?AK;R:B:e9X9Y9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9p[E9;8
[E9\[E9<>=&?A@CBEDGFIHJHKB:L =^9Y9X9X9X9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9p[E9\[
[E9gfG9jkcNc=&?AB:eTU@AT0DIc5B:@CNTUHJKkBP=IcJeKS=G=IK;?AceQKkNTPjScJex9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9p[E9\
[E9gfG9;8:9B:@QNFGjTPHKB:L =DIcjkTcJjkTPeC?QKkHJKSDTPDKk=G=GKS?AceQKSNTPj!HB:=cJj#5FI=E
HJKSB:=TPj2DGcYFEzTPeCIKkF9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9p[E9\
[E9gfG9\[E9B:@QNFGjTPHKB:L =lRUTP@CKTPHKkB:=ITPjGNOBEDGKSHJTPDTxHJB:=HVTPNO*B:eDIcDIcd
5B:@QNTPHKkB:=IceNOcaCB:@QTPDTPeeCFIIFIceC?TUe 9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9p[E9\
[E9gfG9gfG9B:@QNFGjTPHKB:L =DIcJj:G@QB:_IjScJNTRUTP@QKkTPHJKSB:=TPjNOcJDIKkTP=&?AccjkcJNOcJ=b
?AB:e=GKS?ABPeNKE?QB:eW9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9p[E9g
[E9gfG9I9B:@QNFGjTPHKB:L =NTU?Q@QKkHKTPj 9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9;8
[E9gfG9\E9hiB:=IDIKSHJKSB:=IcJeDGcXHB:=&R:c@Q:c=IHJKkT9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9;8:8
[E9gfG9gG9`KkeCcb=I B`DIccjkcJNOcJ=&?QB:eHJB:=0HJTPN*B:eDIcDIcd5B:@QNTPHKkB:=IceNOcd
aCB:@ATUDTPel9X9X9X9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9;8[
[E9gfG9\E9}<>NGjkcJNOcJ=&?ATPHJKVB:L ==)FINcL @QKSHVT 9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9;8
[E9gfG9gG9}=TUL jkKkeCKkeceQ*cJHd?A@ATUj9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9;8
[E9gfG9gG9hiKk=IcNTL ?AKkHJTDIc|jSB:ecjkcNc=)?QB:e`HB:=DIc5BP@QNTPHJKSB:=IcJeNc>aCBU
@ATPDITPeeQFIIFGcJeC?ATPe9Y9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9\[P
[E9gfG9;8G9aCcJNOIjkB:e9X9X9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9\[E8
[E9I9jkcNc=&?AB:eTU@AT0:@ATP=GDIcJeDIcd5B:@QNTPHJKSB:=Ice9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9\[:
[E9I9;8:9B:@QNFGjTPHKB:L =|DIcjTZcJjkTPeC?QKkHJKSDTPD0=IK;?TYHB:=cj*5FG=IHJKSB:=TPjtDIc
FETUeQIKSJF9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9\[:
[E9I9\[E9B:@QNFGjTPHKB:L =lRUTP@CKTPHKkB:=ITPjGNOBEDGKSHJTPDTxHJB:=HVTPNO*B:eDIcDIcd
5B:@QNTPHKkB:=IceNOcaCB:@QTPDTPeeCFIIFIceC?TUe 9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9gf:
[E9I9gfG9B:@QNFGjTPHKB:L =TPI@QBVEKkNTPDTNcDIKTP=&?QccJjScJNOcJ=&?AB:e2I=IKS?QB:e2NOK;)
?AB:e}9X9Y9X9X9X9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9gfG8
[E9I9I9B:@QNFGjTPHKB:L =NTU?Q@QKkHKTPj 9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9gf:f
[E9I9\E9hiB:=IDIKSHJKSB:=IcJeDGcXHB:=&R:c@Q:c=IHJKkTOceC?TU_IKkjSKkDTPD 9Y9X9X9Y9Z9X9![E9gfP
[E9I9gG9`KkeCcb=I B|DIcZcJjScJNOcJ=&?ABPe 9X9X9Y9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9gf&
[E9I9\E9}<>NGjkcJNOcJ=&?ATPHJKVB:L ==)FINcL @QKSHVT 9X9Y9Z9X9Y9X9X9Y9X9Y9X9X9Y9Z9X9![E9gf&

F. Gabald
on

BDCFEHGJILKNM2OQPRGSILKMUTJV.TJWXILWYVO[Z]\Q^_I"Z`Wba:KWba&cdOQ^fegILV.TJO[Zba:K
BCih
;
$j
lkm "-onopH:3!% #$qg
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
F;
rj
;
>
tsu&%
:*""#2( v

8
9
9
8
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
F;

;
;
@wx*my# 7 
2( z%/#${
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
F;

;
;
$j
|H}""##2( 
9
8
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
F;

;
;
>
~X"!
2f( !%/#$6%f"'.% 

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
F;
;
;
;
;
# 7 
z%/##*Lf*#"( %/
! 7 

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
F;

;
"
@wx*m"/*o*"  7  #$#)( "$% # 7 $#f%/#rq
9
9
8
9
F;
=
;
>=
@?#"]f( % #*" 7
!"$z%/ 7 2( z%/#
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
F;

;

l|H}L"#$#)( *"D-*6"z%/#$% %/#rqg
8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$jj
;

$j
L""#2( F*""
!'L ( 6#$"


8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$jj
;

>
~X"!
*"+%/ #"n%/" 
m2( z%/#$%f"'.% 
9
9
8
9
;
$jU
;

;
`f%/#f 7 2f( !%/#$6nF
#$% 
!#6*"+L""#
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$jU
;

"
DnF*9"*""
!#-#.% 
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$j2;
;

>=
k'*"+L_3!
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$j2;
;


?"*##$"*"+)f
'.n*"!)
!'.
Q?*"##2( F*"+"!#z5
%/"#
8
9
9
8
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$j)
;

>
~X"!
%"'.%/!%  7 )( !% #
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$jU=
;


1R 7
 #2( x*"D:*"6o}L'"
/#2( *"NS
*LF
9
;
$j2
;
>
tsu&% '
#)( o*"L#*" 7 !% ##$*L*
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$jU
;
>:
$j
su.%/
!*"#)( 
8
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$jU
;
>:
>
wN( %/:*"-,
!*"#$% 
z5?

!% 

9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$j2
;
>:
;

*"#N%/
2( z%/#
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$j2
;
>:
"
?
!
N%/
7 )( !% #
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
$j2<
;
>:
>=
A$'
!#$%/-*9
!% 
"xJ1,
#$ 7  ( #$%/.
8
9
9
9
9
9
8
9
;
>
;
>:

~X"!
%"'.%/!%  7 )( !% #6"!#!% .%/
9
9
9
9
8
9
;
>f
;

tA 7 N%/m 7 %#Lf{
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
>
;
<
l13! 7 *"+qf$#*L#2( 
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
>
;
<
$j

[%/6o*""$+.%f
8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
>
;
<
>
w( " "-z%/ 7 2( z%/#o*"NS
#)(  7 L
9
9
9
8
9
;
><
;
<
;
H#$'."#$ 7 %
/*"'
"*"*"NS
#"
9
9
8
9
;
;;
;
<
"
?#$#"*
*" 7 f
*o'
!" - 7
!#2( #$&% 
!L
9
9
9
8
9
;
;
;
<
>=
 7 z%-#&% *""o*"#!-#$d ( *"
#$
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
;
;
$j2
2 7 $#)f#2( 0"1D/)n*"+%/
/f#)(  #$ 7 $Hx!%/
!##2( 
9
8
9
;
;<
;
$j)
$j
su.%/
!*"#)( 
8
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
.
;
$j)
>:
Dwx:*"$6!%/#r%/% #$q
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
.
;
$j)
;
su.%/
7
!%f#2( "d ( %/#x
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
"j
;
$j)

|H}""##2( F*"D:*"6&"(
#$
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;

;
$j)
>=:
k $%f*"+
9
8
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
&=
;
$jj
_?"$" #$"A

8
9
9
8
9
8
9
9
8
9

8
9
8
9
9
8
9
8
9
9
9
9
9
8
9
;
>=j
J

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

INDICES





   

 

  

 "!$#&%"')*( +-, . *,/*0 .1.11.1.21.11.1.11.214365

738:9;<>=? *@,  + / "!$#&%"')*( +A, .BC!$# ,*&0D, FEG'IH:"!;JK# , .1.11.2143ML
N5/OP'Q#&R!$#6S#FT *  =//JK#&%"' *+ #&? .11.1.21.11.1.11.2143&U
V/XWY#6?Q?Z# , 2%<[# , !\'Q?]#6( J$"! *0 .1.11.1.21.11.1.11.21^5U
V/73EG<%_J$!\# , .`1Wa 0 # +,* ?Z# 0 /H!\/J\' + #>bdcCefWY`2gh.1.11.21iLj
U8 0\k "S# , 2?Z#>l/H , 'mn' 0 ']*( + .11.1.21.11.1.11.2146j
U738:9;<>=? *@, 2/J$'I?Q'Qo<#&%<']*( +p, .B1WY8ql/rs1.21.11.1.11.21465
UN5/XWY#6?Q?Z# * !\'IR' + #6!\'Z# , 'QH/M9\# , # 0 "Rt( + ? *0t+/*,*&0 % *+* %<' ,*0 u1.214&
UvLXWY#6?Q?Z# * H/J$ + ' , # ,  0 =/w ( 0x, zy|{[?IJ\!$#&!;}@?Z#~# + J$"!\' * !t= * !xB.WY8ql/r146V
U7OP_JK#&?I?Q ,  , 'I<!; + J$ 0 o *+ # 0, 2?Q#S#&?I?Z# * H/J$ + ' , #@u.11.214&U
UNV/OP_JK#&?I?Q ,  , 'I<!; + J$ 0 o *+ # 0, 2?Q#S#&?I?Z# * H/J$ + ' , #@ 11.2146
U7UOP_JK#&?I?Q ,  , 'I<!; + J$ 0 o *+ # 0, 2?Q#S#&?I?Z# * H/J$ + ' , #@11.2146
Ig *&0\k 9 *>, 2?Z#@' , ]#>ln?Q' +  11.1.21.11.1.11.214UML
Tf2Tt#&!;R#@!\"=[#&!;J\' , # 0;* H!\Cm6#&!;' *0 "?Q<> + J *0 1.11.1.11.21w3U
Tf73COP' 0 J$!;'QH/%<')*&( +p, 2%]#&!;R# 0 !\"=[#&!|J$' , # 01 #21.11.1.11.21w3&
TfN5/COP' 0 J$!;'QH/%<')*&( +p, 2%]#&!;R# 0 !\"=[#&!|J$' , # 01 H 21.11.1.11.21w3&

e
N

rv
`


  

   !#"%$&(')**+,--0.! /2134)5687-:9#)*,3:90'9<;(!=;>9#@?3!A13B;>947C9#D:1

13;E6F,GD!A13;H) 9#/JI,KFMLN)5/E!#"O(PEQSRUTWVYX@Z\[]X_^a`cbGdfehgji
k]l3mn^oNdperq s4stu
  !#"w$x(')@*+,--0.! /y13z)5687-M9#)@,3M90'2/{'jj !0/Ej'|)*M9#/C'}
#D'9#;(j'~13;86F,3j!13;)9#/JI,-MLN)5/E!#"//E ?#) 9;(!'09#;(!0}
Dj'2j!0jj'57-!0/J1# /-)5j'9;>90'|',7- j'/-)5 !0zMLN)S !013;
6F,3D!#"O(PEQSRUTWVYX@Z\[]X_^a`cbGdfe g i
k]l3mn^#dpe0q s4sBs4sBs4s&sBs4s4sBs4sBs4s4st
  !#"$&(')**+,--0.! /13)S687-M9#)*,GM90'&9;(!F;>9#@?3!=13x,G/J9'j}
-0.! /134;>9;(!'9c"O(PQRUTWVYX@Z\[]X^y`cbGdfehgDi
k]l3m^oNdperq sBs4s4sBs4sBs4s4st
  !#"%$&(')**+,--0.! /2134)5687-:9#)*,3:90'9<;(!=;>9#@?3!A13B;>947C9#D:1
13;E6F,GD!A13;H) 9#/JI,KFMLN)5/E!#"O(PEQSRUTWVYX@Z\[]X_^a`cbGdfehgji
k]l3mn^vGdperq s4sv#v
  !#"w$x(')@*+,--0.! /y13z)5687-M9#)@,3M90'2/{'jj !0/Ej'|)*M9#/C'}
#D'9#;(j'~13;86F,3j!13;)9#/JI,-MLN)5/E!#"//E ?#) 9;(!'09#;(!0}
Dj'2j!0jj'57-!0/J1# /-)5j'9;>90'|',7- j'/-)5 !0zMLN)S !013;
6F,3D!#"O(PEQSRUTWVYX@Z\[]X_^a`cbGdfe g i
k]l3mn^v3dpe0q s4sBs4sBs4s&sBs4s4sBs4sBs4s4sv`
  !#"$&(')**+,--0.! /13)S687-M9#)*,GM90'&9;(!F;>9#@?3!=13x,G/J9'j}
-0.! /134;>9;(!'9c"O(PQRUTWVYX@Z\[]X^y`cbGdfehgDi
k]l3m^vGdperq sBs4s4sBs4sBs4s4sv`
  !#"%$&(')**+,--0.! /2134)5687-:9#)*,3:90'9<;(!=;>9#@?3!A13B;>947C9#D:1
13;E6F,GD!A13;H) 9#/JI,KFMLN)5/E!#"O(PEQSRUTWVYX@Z\[]X_^aeCdpb#e g i
k]l3mn^oNdperq s4sv#u
  !#"w$x(')@*+,--0.! /y13z)5687-M9#)@,3M90'2/{'jj !0/Ej'|)*M9#/C'}
#D'9#;(j'~13;86F,3j!13;)9#/JI,-MLN)5/E!#"//E ?#) 9;(!'09#;(!0}
Dj'2j!0jj'57-!0/J1# /-)5j'9;>90'|',7- j'/-)5 !0zMLN)S !013;
6F,3D!#"O(PEQSRUTWVYX@Z\[]X_^aeCdpb#e g i
k]l3mn^#dpe0q s4sBs4sBs4s&sBs4s4sBs4sBs4s4sv
  !#"$&(')**+,--0.! /13)S687-M9#)*,GM90'&9;(!F;>9#@?3!=13x,G/J9'j}
-0.! /134;>9;(!'9c"O(PQRUTWVYX@Z\[]X^yeCdpb#ehgDi
k]l3m^oNdperq sBs4s4sBs4sBs4s4sv
  !#"%$&(')**+,--0.! /2134)5687-:9#)*,3:90'9<;(!=;>9#@?3!A13B;>947C9#D:1
13;E6F,GD!A13;H) 9#/JI,KFMLN)5/E!#"O(PEQSRUTWVYX@Z\[]X_^aeCdpb#ehgji
k]l3mn^vGdperq s4s`Nv
  !#"w$x(')@*+,--0.! /y13z)5687-M9#)@,3M90'2/{'jj !0/Ej'|)*M9#/C'}
#D'9#;(j'~13;86F,3j!13;)9#/JI,-MLN)5/E!#"//E ?#) 9;(!'09#;(!0}
Dj'2j!0jj'57-!0/J1# /-)5j'9;>90'|',7- j'/-)5 !0zMLN)S !013;
6F,3D!#"O(PEQSRUTWVYX@Z\[]X_^aeCdpb#e g i
k]l3mn^v3dpe0q s4sBs4sBs4s&sBs4s4sBs4sBs4s4s`#`
  !#"$&(')**+,--0.! /13)S687-M9#)*,GM90'&9;(!F;>9#@?3!=13x,G/J9'j}
-0.! /134;>9;(!'9c"O(PQRUTWVYX@Z\[]X^yeCdpb#e g i
k]l3m^vGdperq sBs4s4sBs4sBs4s4s`#`
,#?c9z~9#c!0\"$&(')**+,K-0.! /13A)S687-M9#)*,GM90'9~;(!;>9# ?3!13A;>9
7C9#D:113;6F,GD!z13;n) 9#/JI,-<MLN)S/E!#"2O(PEQSRTWVX@Z[]Xx^`cb3dpehgji
k]l3m%^
#dpe0q s&s4sBs4s4sBs4sBs4s4sBs&s4sBs4sBs4s4sBs4sBs4s&sBs4s4sBs4sBs4s4s`#
E,#?c9
~9#c!0\"$&(')**+,K-0.! /F13)S687-M9#)*,GM90'/'jj !0/Ej'h)*M9#/C'}
#D'9#;(j'~13;86F,3j!13;)9#/JI,-MLN)5/E!#"//E ?#) 9;(!'09#;(!0}
Dj'2j!0jj'57-!0/J1# /-)5j'9;>90'|',7- j'/-)5 !0zMLN)S !013;
6F,3D!#"O(PEQSRUTWVYX@Z\[]X_^a`cbGdfehgji
k]l3mn^#dpe0q s4sBs4sBs4s&sBs4s4sBs4sBs4s4s`#

F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

DE PAGINAS
DISENO
El paquete fancyheadings
\pagestyle{fancyplain}
\renewcommand{\chaptermark}[1]%
{\markboth{#1}{}}
\renewcommand{\sectionmark}[1]%
{\markright{#1}}
\lhead[\fancyplain{}{\small \thepage}]%
{\fancyplain{}{\small \rightmark}}%
\rhead[\fancyplain{}{\small \leftmark}]%
{\fancyplain{}{\small \thepage}}%
\cfoot{}
\renewcommand{\thepage}{\thechapter.\arabic{page}}
F. Gabald
on

Madrid, 14 a 17 de Febrero de 2000

ecnicos
Introducci
on a LATEXpara tipografa de textos cientficos y t

DE PAGINAS
DISENO




 
     !#"%$'&( !

)+*-,/.1024365871: 9 ;=<?>A@?>CBEDGFIHJFKMLNKMO PQRHJFISTPLGU6VWKMO X1H U6HJO XKYHJO6Z[H\X1H]Z[HJO4^JKYV_O`H^abFcP_^

HSJdeP1SJKYV_O`H^gf_PQKhP1SJKYV_O PFiH^Ijlk1mCnpoqk1mCn6rtsbuvd6HTX8PO]SV_OwdpOxU FcPO6Z HTPLNKYHJO6Z[VNHJOyX1H{z|V_Q}
L~P1SJKYV_O`H^aLNd1P8X1HSJd4P8X1VU4PQtP%KMO6Z[HYQtPQFcP_^NHSJd4P1SJKYV_O`H^IX1HIFcPU FcP_^JZhKYSJKhX8P8X8m
Y{

[ -e[#

i8/T (Cv ei(| (4Ge/Tei|~i/8(4/{(t%/i(4v

(eT/{//` ~eixTi i/T%evT4

C/( 
ye
~ evteCv~iv8T(vp~v~eA|


  8vt
 e /"!v# ~ $ 

(( {(T C_
%'6& w
v|( it(6T/ tivW Ri8TvT (iWievteC|~i/T(%/(C~it%
i8/T (Cv C/p(teve6Y1'(J

)+*-,/.1024365719;8 :=<?>A@?>CB1DFEHGI1JLKMGLNPO1QRJQTSVUWITXYGPZ/[;N\GXL]^QTS_GXa`cb1db4ef6b1dhg#iTfMb1dkj_elm
GLUnJoI'pq[6QHO1GRO1GsrQTNptI1JL]^QTS_GXuvXGw]xS6yGLNY[6 QTUWI+IHS6]xz'GLU{O1GGLUGLp|GLS6y$Q}p|GoO']CI'S6yG

UWI~GPZ/[;N\GXL]6TQ S;
{6 {
G
ep

u+ =~

Y1((

^

TAvee /`(//T(eevteC|~i/T(e16Av4v?/iv~v8T i
v8h'4(/(6N

/'(
1PoA\"4Vh%
'_TAo#oe;"  'eA/"i(e /-^1ek"{4T1k"e4/14v"Av ~/
'iA"e/
o x'/At
6  e6-e
'/ ^"4M1kvA'vL~ Pv8o4(A6 ec( J v-v~~exeJ{(T/i(e//(~6Aeitbi8TvT (i
v(wi+TTi6vtAeeyp(8J

F. Gabald
on

W 
Y~
\ x [  x4#i }
Cu6# C
D
^ #" Y1((
Madrid,
14 a 17 de Febrero de 2000
# 
c{

\ x58 7 9 # -a
P#
P d1O uvdHy^H
s?u6P
)+* ,v.C o0 2436
:;<>A@? >A
KMO6Z
HJQ DU6V_FcP1SJK6V_ OX1H
#O6KhX8PU6V_Q jlk1mCn^/sax
 P+H/U QH^vP8X1VPbO6KMfHJFX1HHJFiHJL%HJO6Z VaH^SV_O|z|V_QL%HIjtHJF`STPLGU6VKMO6Z HJQlU6V_FcP8X1VxH^