1 WS Goi 0-0
Buca pars mortero y
Crvamasas de cemento 0 30% 45% 25% 100%
No debe usarse 0 0 65% 35% 10%
Un agregado de granos pequeios y de igual mao po-
see una gran supeifice que no puede ser cubierta por la
Cantidad de adhesivos preseiea en formlas de uso comin
esto debiliea lar propiedades mecinicas del morcero
[ufiy? Ademis, un exceso de granos finos ea la compos:
lige del agreaudo, paste conduc als soldificadén parcial
Gel adhesivo: exco es, a la formacén devuna capa delgada y
‘densa en areas de exposicién al aire, bajola cual el mortero
ue como una pa suave Tl Bert obstuye le absom
én de dibsido de carbono por el moctero, asi como la
‘rapotsckin del agua En consecuenca, no se cumple el re-
‘uisito para la deposici eficente del carbonato de calcio
producido por la cl apagada [contenido de humedad de!
Imortera de(0.6 al 12% (122)], el mortero no se endurece
(123). La relacidn usual de agregado al udhesivo es 3:1, pero
pueden tambien wsarsecantilades mas grandes de adhesivos
fn caso de que se tate de aplanados nos, encalados, mura-
les, etcécra 99, 123, 134),
as pareder secas deben humedecerse antes de aplicr la
argamava porque, de ots manera, la pared extraeria ol agua
Ae la argamassspicida sobre ells. Esto generalmente debi-
lita la uniGn eneee pared y argamasa (321) y se cree que es
Causa de muchos feadmenr de deterioro de las argamasas
(125, 176), Las eflorescencias son parucularmente daainas
para las arjamasas (176), porque debi la migracion de
Soluciones saline exeraidat de las paredesacras de ellos, sus
prot se llenan de preferencia con sulfatos y cloruros.
Consectentemente, despuge de cierto nimero de silos de
evaporacion-hideatsdn, a0 pucden tolerase alas eflo-
fescencas y se observa un colapso de las argamasas (110,
5300), Los sulfaoe slubles en las argamasas reaccionan con
adhesive cleareo y Forman yeso que, por disolucén y
ssi6n lent, tende a destule el aplanado por com-
20
pleto (21), a adiién de casi a a aguas oo previ
la formacin de yeso (146), Las sales solubles distintas a los
sulfacos, aunque no produzcan dafios mecinicos, con fre~
Pecnc rodlccu mach anulbonas serous prdsl|
cee)
“Ademis, candolos conpuex.ot de hirn ademagnsio
neuen acceso or poror dea atgamas, «probable
Ia aparicion de diversas formas detecoloracion (389).
Hee Saono, dence 0 monroe gue Conieren ce
mao a aorcjescas se eben tn pevenela de Go
{cea sin combina ene gemento (15) En cantidales
{he eaceden al 3a mages no combinada puede set
Sinside ssopountie des eflorescencas (10) Pucden
oourric d€erioros icularmente serios cuando los sulfa-
Fee cntan gn co
fosopale veneer (2) Ya que cheese
fStrasbntde jc desrayen ginuaiment los splendor
fe recomend en a bibigraa angus sobre et tema,
Sear ss tegamasa adstvos erbiicon les como
tc lece, sangre de bey sce ances det apie
be GA Sn embargo cucy asta ittiecen coo cl
agate des argutans yor lo nose encuentran ca
3. HUMEDAD EN MATERIALES POROSOS
DE CONSTRUCCION
Bul Ineaduccio
Los agpectos higrométricos de la humedad en monumen
tos se diseuteron dusaate un simposium organizado por ¢
ICOMOS en 1967 (204, 310). Vos (311) ha realizado un
revision de las propiedades higricas y de su medicion y he
fugetido que, pata materiales de construcciéa empleados
ten montimentor, deben recolecrarse daros del concenido de
hhumedad higroseSpica, el coeficente de absorciin de agus,
cl contenido ertco de agua, el contenido maximo de agus
¥ In conductivided del vapoe. Mamillan (193) ha sugerido
Imécodor pars medir lot pardmettos fisicos y mecinicos de
pied#as empleadas en monumeatos, y Pochon y Jaton (229)
2han reviado las tcncas par el erudio de deetorobio-
Ugo ce ler pied
as ventajas de tal cnfogue siscemico pas la presera-
clog de monuinentos ban sido discus (10
Pacquec (219) revs los metals de medion de hume-
dad en monuments. La fens dea humedad ne
deseroro de monuments, ha sido considera por Gert
peo de stores: Hendrie (28) ten un anorame
los cl huelad en el
menor tay ites clear por Covemans 172) sbre
inluyen ermaion sobre condiciones cima nm
os casos, Ia densa precpitaisn plusal de lox tpicos
lag grandes vatiaciones de temperatura se encuentran
omo caus imporanes dela degralacion de ls piers
tse sstemasefecvos de drenado par preveir Iz scum.
lecién de agua son, en los rpicos, tn elemento importante
para ln preservacion de ‘monvmencos (102, 105, 313).
Kidder 150) ha discus Iosefecon den humedad sobre
los monumeotoslocalizndos en teptones dserices, A poset
de lo anterior, es necesria mayor investigation sobre fos
fects de le inpregnacon y I comsasiachn (295) fe
Bones desérics y yopicaes, tomando en cunt ls Noe
tuacionesextremas de humedad relavaytomperatras
Perfciales, Prec que slo pucde progresre nla preset
‘acidn de monumentos por medio de le colaboracin eee.
va de expecalasde muchas dips fren, d=
inndo juntas como un equipo 13).
a mayors de la pblicadones sobre humedad en mate-
snes de contin o atin de preserva de one
tents, por elo en fos punten gue igen sed ua breve
resumen de algunos aspects tesion como base pata los
Problemas recionaos con monunentor
3.2, Arpt igre
La humedad tiene una importancis mixima en el dete-
oro de materiales sliceos de constuction
‘Los daios por congelacion (ver secaién 4.2.) so, como
cs natural, inprobables sin humedad. El deterioro bialo.
‘ico depende de la presencia de humedad (132). Los con
22
taminaniesamosrics rexcionan con agua ara formar
‘chucones slide, as cas acan a psy mace
ies imate (ver sec 2) ka mayor de os fenémenot
4 Setesovo pueden etpne por cambiesccleos de a
imelad ca preven de les slbles et secon 22)
En uly case, dado cs propecdonl al mero de didos
1 hoa comceneaa de sles idaadas 95,712)
Tie btinela a pres como top gedoy lo La
St sr ees
(c)}s la masa de vapor de agua,por unidad de volumen de
wire seco y depend de tmmpertart-& cade temperatira
‘ottesponde tm concenbuign nisin deraperde apie
(ee aera
sated epee
lo ene la concen dl vapor de aga (0 cn le
¥ la conceatracion maxima (¢) posible (de vapor de agua)
Ja misma temperatura. Se exprest en %. Se han publiado
tablas de temperatura versus c' (183, 288, 322),
I contenido de humedad de un’ material pocos0 aor
smalmente et definide como:
100m0
—
Wiig Stee + mn
onde ma ama del mates sc (185, 322),
Bos dcanladuye helo y agua de eeuacsn
(verenalen dah ochetds de amet Ses etl
es eset auc pears eset aren
toe
prone define como l reas ene el olen
delueores (Vs) 7 ol volumen ‘Sal del maser poroso
& ea
ose dea pues ed me pose
y pea dead taal pea sok
Seavied és
rs
eee 2)
bee D orton
Los materiales de conitruceion con una ata porosidad,
tienen mucho espacio para el agua y, si sus poros estan co-
2fund
p
po Wp 9
Ee Hak
ln
‘municados entre si, podein eetener un alto contenido de
hhumedad cuando se Sacuren. No obstance, la porosidad no
cs una media direcea de permenbildad los liquides 0 de
[a succibn (te. ee 3.2.2).
32.1. Difusién del vapor de agua
Si un material seco se coloca en una stmésfera que con-
tiene vapor de agus, el sire himeda se difundiei dentro del
material. Para eads\material existe una relaci6a entee hu
edad relativa del are drcundante y a cantidad de vapor
‘de agus retenida por el material
‘Avexa caniged se le Mama. conenid@ Ae WORE Bi
stoscbpicl,
an eee
Cea restetiges Ve as Pee
{cra devo fun so media pat oun ee
Iepotorn OF 103)
Ts tcont ee lg iste queue cleanse,
penteheneiodes Stee a Seercgeas ages
Tarde eget ene prcle dein cy y aces ee
dies sda por tondesecbn cps 82,28) a coe
fete te a ee
techot (3 x ID"1m GBB) porque la cine once
‘Se del vps de eeu dnodbors en tov mires
aaa
‘atealr com a dsl, con bajo contd deb
two pe Spa 1 998 Ue kame sc te eae
esac Z bie mnaeee ueee
Copies () = 22% ai ghm 998) 288).
a cancidad g dé Kapor de agua que se difunde anidiec-
cionalmente a trvds de una capa de grosor d puede desc
se como sigue (61, 288)
se Peale
--e-o
cont
tkaim's} (3)
PEsleraa slo Hesién to (>
doa CH Ces es edmcecomentiar eee
Ukgim! els sopericies bela condacvdad evapor de
seit Exe cand depende dela tompertury dl come
aido de humedad dc material porore. Valores de 8 oo
rep By cb
aa he rages
sido publicados por varios autores (175, 184, 288).Z es la
resistencia ala difusin (snl
‘Los repeleates de vapor tienen una alta resistencia a a
Fone
0:8 Os mie Cero)
El factor A sti relainado con Ja disrbuciéa del ta
ra; fal distrbuciga ha sido medida, por ejem-
as (191) y ladrills (129, 316).
2Usando un modelo de capilr simplificado, reco, hot
zonal y uaifoeme, el factor A puede eseribisse ast (119,
=
5
onde o es Ia censién superficial [N/m], 1 es la viscosidad
dinamica (Nsim*] y ¢ el radio de los caplares.
Por ello la medica del factor A permite una eximacion
del tana promedio del poro y un cileslo del dempo ne-
cesttio paca la penetracia del agua en una paced
Est medida ambien puede emplearse pare calular ol
siempo necesario para logear usa impregnacion saisfacto-
He coa diversas fjativas de un material de constraccin
eteriorado (ref. see. 5:3) 213). Hl agua penetrard através
ddetusa pared de grosord después de un tempo:
ae repo
Buin Tempe gt= 2) 6)
weal Baatede perreabidel
Vos y Tammes (88) mostraton que pata paredes de lade-
lio de 33 em de grucso ¢ = 8 horas, tales paredes no se
coasideran como s prueba de humedad.
‘Mamillan (191) probs la penetracion del agua acres dife-
seaces calizas, en paredes de 35 cm, Bl enconcrd que
= 515 horse (Gerber, t = § hs. onteviile) y ¢ = 90
hhoras (Tervoux), pero llega la condusion de que una pa-
red no peneteada después de una hora podtiatenerse como
sauisfactoda. Tal juicio depend obviamence de la intenst-
dad impulsora prevsta dela livia (ref sec. 3.2.2.2), Ma
nillan (191) moses, ademss, que la penetradén del agua &
través de paredes de caliza se rige princpalmente por la
permeabilidad de la piedrx; pero en paredes de ladeillo,
[a permeabilidad es aproximadamente de 4 4 10 veces
yor en las juntas que en los ladrillos,
3.2.2.2, Penetracn de la luvin
Ritchie y Plewes (239), y Birkeland (238, sec. 3-0) han
revisado el mecanismo de penetracign de la lluvia en os
1 pores Mitr on
WM, Af eeinseoe de rowab'lded ox E
dmakecal ebpsttoyerte Ty-bode te) y ni
stlidon. Depende den constcisa y de a condones
Selasopectiteespuce. Generimente forms wou ple
hs deapis sien speriie aca es forse dono de
it pared ori resin tel esto la suesbe ope
Botan efecado expenmentor para eta a pene
ibn devs, ent one exert Como con vi ar
Ga 63, 10,191,258, vee 3.20240
vito provoa presines diferencia dl sie seed
dor den editdo, depentieni de a vdodad del viento
# del ala y forms de a exucure 32,263) Evento
Inet qucin lta golpe a yet eno puede conduc «
In fomlén de diferencias Jo presi dl are antes Je
Ut pued. Aros factors pueden intementar In pence
én deta lw
Aunque la itueada dela presin dal siento sobre la
ccanefosensia horizontal del agus a trive de I picdeay
lgeirere amnge
ins y oat arcs 02)
Eno pone de Telegetétmpoancn dc manenimenc re
ular de las {ustaplen los monumentos, especialmente
Elando en's! tie stn mules ge dasan pene
es penerncin dee Uva daggade, adenis, de ta /H1E
dicen preemie del inc: Eso oes cnkamete ==
‘yypio se deterioran macho, aunque pos
; ekeral | bese amingiilitcmepainets Coumio le crcaesen
3.3, Penimonas detteidid'on materiales poreros ae del aire comienza, por ejemplo,alabrir una tumba, el dece-
Ba el proceso de secado de una estructura homogénes,
agua se transporta, através del sistema capilar a la super
de donde ocurre Is evaporacién, La velocidad de secato es
casi constante hasta el punto en que In humedad cereana's
Js supedie haya damiauido ato que la intercomunie