DOCUMENTOS ES&H

PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD

PSS

REVISIN: 0 1

FECHA: 07/06/05

INDICE

1. INTRODUCCIN
2. DEFINICIONES
3. RESPONSABILIDADES GENERALES
4. MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD
5. PERSONAL DE SEGURIDAD Y SALUD DEL CONTRATISTA
6. REUNION PREVIA DE SEGURIDAD Y SALUD
7. INDUCCIN DE SEGURIDAD Y SALUD
8. CHARLAS DE SEGURIDAD Y SALUD PARA LOS TRABAJADORES
9. REUNIONES DE COORDINACIN DE OBRAS Y SEGURIDAD Y
SALUD
10. INCIDENTES / ACCIDENTES
11. LESIONES Y ENFERMEDADES
12. ATENCIN MEDICA Y DE PRIMEROS AUXILIOS
13. INSPECCIONES Y AUDITORAS
14. EJECUCIN Y MANTENIMIENTO DE PROCEDIMIENTOS DE
SEGURIDAD Y SALUD
15. ANEXOS

1.0

INTRODUCCION

1.1

Este documento contiene los aspectos de seguridad industrial y salud

ocupacional a ser aplicados por los Contratistas que ejecuten servicios
para el Contratante.

1.2

El contratante se reserva el derecho de detener o descontinuar cualquier

trabajo o actividad de cualquier contratista que desarrolle un trabajo para
la empresa, de acuerdo a lo definido en este u otro documento
contractual.

2.0

DEFINICIONES

2.1

MANUAL DE PROTECCIN AMBIENTAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y

SALUD OCUPACIONAL DEL CONTRATANTE : Documento que define
los aspectos de Proteccin Ambiental, Seguridad Industrial y Salud
Ocupacional del Contratante

2.2

CONTRATANTE : es la parte que emplea al contratista para la ejecucin

de las obras

2.3

CONTRATISTA : es la persona natural o jurdica, cuya oferta para la

ejecucin de las obras ha sido aceptada por el contratante y que realizar
los trabajos objeto del contrato, de acuerdo con las caractersticas y
especificaciones pactadas en el mismo

2.4

FISCALIZADOR : es la persona designada por el contratante con

notificacin al contratista, responsable de supervisar la ejecucin de las
obras y administrar el contrato en representacin del contratante

2.5

2.6

PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD DEL CONTRATISTA (PSS):

documento escrito sobre aspectos de Seguridad Industrial y Salud
Ocupacional que deben presentar los Contratistas de acuerdo con las
polticas del Contratante y las disposiciones contractuales de ste u otro
documento.
INSTALACION: Lugar donde se desarrolla un trabajo contractualmente
establecido por el Contratante.

3.0

RESPONSABILIDADES GENERALES

3.1

El Contratista es responsable del cuidado y de las condiciones del lugar

de trabajo, de los equipos y materiales usados para ejecutar los trabajos,
incluyendo aquellos que son de su propiedad o estn bajo su control y el
control de sus empleadores o contratistas menores, que ejecutan el
trabajo en su representacin.

3.2

Los Contratistas son responsables de las actividades de seguridad

industrial y salud ocupacional de sus empleados y otros empleadores
que estn desarrollando algn trabajo en su representacin.

3.3

Los Contratistas y todos los otros empleadores son responsables de

proporcionar los materiales, el trabajo y los equipos necesarios que
cumplan con todas las normativas de seguridad industrial y salud
ocupacional, a menos que se especifique de otra manera en sus
contratos.

3.4.

Cada Contratista est obligado a desarrollar un PSS para sus labores ,

que deber contener por escrito los aspectos de Seguridad industrial y
Salud Ocupacional, los procedimientos y las polticas, de acuerdo con las
especificaciones contenidas en este Documento y en sus contratos.

3.5

El Contratante efectuar inspecciones y auditoras al trabajo de los

Contratistas, entrenamiento, gestin preventiva y registros. De ser
necesario, El Contratante
emitir comunicaciones formales de No
Cumplimiento al Contratista.

3.6

El Contratante se reserva el derecho de detener cualquier fase de un

trabajo si estos atentan contra la integridad fsica de los trabajadores,
bienes de El Contratante y de terceros . Todos los costos incurridos a
causa de la detencin del trabajo o demoras son de cargo del Contratista.

3.7

Todos los costos relativos a prevencin, equipos de proteccin personal,

entrenamiento, salud y otros requerimientos, son de responsabilidad de
los Contratistas.

4.0

PSS

4.1 Los Contratistas estn obligados a desarrollar un PSS para el trabajo a

desarrollarse, al cual se le incluir como anexo, el Manual respectivo del
Contratante, para la aplicacin de lo estipulado en el mismo

4.2

El PSS del Contratista deber ser entregado al Contratante

para su revisin y aprobacin con una semana de anticipacin previo al
desarrollo del trabajo.

4.3

A menos que se especifique lo contrario, el PSS del Contratista incluir

lo siguiente: Aspectos propios del Contratista sobre Seguridad Industrial
y Salud Ocupacional, y Anlisis de Seguridad del Trabajo a
Ejecutar (Anexo I )

5.0

PERSONAL DE SS DEL CONTRATISTA

5.1

Desde el inicio de sus actividades , los Contratistas y los otros

empleadores, debern contar en sus tareas con una persona idnea que
aplique y mantenga los aspectos de seguridad industrial y salud
ocupacional durante la ejecucin de la obra. Dicho tcnico mantendr un
registro de los aspectos indicados , el mismo que debe ser entregado al
Fiscalizador de Contratistas de manera semanal ( Anexo II )

6.0

REUNION PREVIA DE SS.

6.0

Los Contratistas debern participar en una reunin previa al inicio de obra,

dirigida por El Contratante, para revisar los requerimientos de Seguridad
Industrial y salud Ocupacional.

7.0

INDUCCION DE SS

7.1

Los Contratistas debern asistir a una Induccin sobre aspectos de

Seguridad Industrial y Salud Ocupacional a peticin del Contratante.

7.2

Cada Contratista es responsable de que sus visitantes y proveedores

cumplan con los estndares y procedimientos vigentes de Seguridad
Industrial y Salud Ocupacional . Esta responsabilidad incluye la
realizacin de una induccin sobre los aspectos indicados.

8.0

CHARLAS DE SS PARA TRABAJADORES

8.1

Los Contratistas desarrollarn Charlas de 5 minutos de duracin con sus

trabajadores, orientadas a los trabajos que se vayan a realizar dentro de

la jornada diaria. Se expondr de manera resumida el trabajo a realizar,

los equipos, materiales y recursos a emplear y se analizarn los riesgos
asociados al trabajo y las medidas preventivas a adoptar .
LA
ASISTENCIA ES OBLIGATORIA.
9.0

REUNIONES DE COORDINACION DE OBRA Y SS

9.1

El Contratista participar en las reuniones de Coordinacin de obra

establecidas por el Contratante , en las cuales para los aspectos de
Seguridad industrial y Salud Ocupacional, incluir al tcnico respectivo .

10.0 INCIDENTES /ACCIDENTES

10.1

Es responsabilidad del Contratista investigar e informar al Contratante

todo incidente / accidente . Estos informes se reportarn en los formatos
establecidos por el Contratante ( Anexo III ).

11.0

LESIONES Y ENFERMEDADES.

11.1 Los Contratistas debern reportar semanalmente al Contratante las

Lesiones y Enfermedades ( Anexo IV ).
12.0

ATENCION MEDICA Y DE PRIMEROS AUXILIOS.

12.1

Toda lesin o accidente por leve que aparezca, deber ser reportado al
Fiscalizador de Contratistas, a fin de que acte el rea mdica respectiva
para su evaluacin, atencin y diagnstico definitivo. El no reportar algn
accidente o lesin, ser motivo de sancin al contratista y no al trabajador.
Todo accidente con lesiones que exigen que la persona lesionada se
ausente de su trabajo debern ser informados al Fiscalizador de
Contratistas

12.2

13.0

INSPECCIONES Y AUDITORIAS.

13.1

Los Contratistas debern efectuar inspecciones para medir el

cumplimiento laboral de los aspectos de seguridad industrial y salud
ocupacional en el lugar de trabajo

13.2. Los tcnicos de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional del Contratante

efectuarn auditorias para evaluar la efectividad del programa respectivo
del Contratista.

14.0 EJECUCION Y MANTENIMIENTO DE PROCEDIMIENTOS DE SS

14.1 Los Contratistas debern desarrollar , comunicar y mantener activos los
procedimientos de seguridad industrial y salud ocupacional, conforme lo
especificado en el Manual respectivo del Contratante

15.0 ANEXOS

ANALISIS DE SEGURIDAD DE TAREAS ( AST )

HERRAMIENTAS

AREA/CONTRATISTA
RESPONSABLE

ELECTRICAS
MANUALES

TRABAJADORES
PROFESION

OBRERO

INGENIERO

OTRA

CANTIDAD

HIDRAULICAS
NEUMATICAS
VEHICULOS LIVIANOS

TAREA

VEHICULOS PESADOS
LUGAR DE EJECUCION
DE LA TAREA
PERMISOS PARA
REVISION No.

FECHA
DESCRIPCION DE LOS PASOS DE LA TAREA

LA EJECUCION DE LA TAREA
RIESGOS ASOCIADOS

MEDIDAS PARA EL CONTROL DE RIESGOS

A CADA PASO DE LA TAREA

DE CADA PASO DE LA TAREA

EQUIPOS DE TRABAJO
ARNS DE SEGURIDAD CON LNEA DE VIDA
EXTINTOR
SEALIZACIONES
BOTIQUN
MEDIDOR DE GASES
EQUIPO DE RESPIRACIN AUTNOMO
ESCALERAS
ANDAMIOS
LINTERNAS PARA CASCO
LINTERNAS DE MANO
EQUIPO DE ILUMINACION
EQUIPO DE BOMBEO DE AGUA
SISTEMA DE VENTILACION/EXTRACCION DE AIRE
GENERADOR ELECTRICO
EQUIPO DE OXICOMBUSTION
COMPRESOR
CONOS DE SEGURIDAD
CINTAS PARA DELIMITACION DE AREAS
VALLAS DE SEGURIDAD
PASOS PEATONALES
MALLAS PARA DELIMITACION DE AREAS
RECIPIENTES PARA DESECHOS
ELEMENTOS PARA LIMPIEZA
LUCES GIRATORIAS
BOTIQUIN PARA VEHICULO
TRIANGULOS DE SEGURIDAD PARA VEHICULO
EXTINTOR PARA VEHICULO

RIESGOS
Explosion
Incendio
Contacto termico
Contacto elctrico
Contacto con substancias qumicas
Inhalacin/Ingestion de Substancias Nocivas
Cadas de personas a distinto nivel
Cadas de personas al mismo nivel
Cadas de Objetos por desplome
CaDa de Objetos por manipulacin
Cada de objetos desprendidos
Pisadas sobre objetos
Choques contra objetos inmviles
Choques y contactos contra objetos inmliles de la mquina
Golpes por objetos o herramientas
Atropellos,golpes o choques, contra o con vehculos
Proyeccin de fragmentos o partculas
Atrapamiento por o entre objetos
Atrapamiento por vuelco de mquinas
Sobreesfuerzos
Exposicin a temperaturas extremas
Exposicin a radiaciones
Acciones de seres vivos
Accidentes de trfico
Agentes qumicos
Agentes fsicos
Agentes biolgicos

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

CASCO
GAFAS
RESPIRADOR
MASCARILLA
TAPON AUDITIVO
OREJERAS
GUANTES DE CUERO
GUANTES DE NITRILO
GUANTES DIELECTRICOS
EQUIPO PARA SOLDADOR
CHALECO REFLECTIVO
FAJA ANTILUMBAGO
ROPA DE PROTECCIN
CALZADO DE SEGURIDAD DE CUERO
CALZADO DE SEGURIDAD DE CAUCHO
OTROS
PERSONAL CON VACUNAS (TETANO Y HEPATITIS)
PERSONAL CON CERTIFICACION MEDICA

Capacitacin
Entrenamiento

REPORTE SEMANAL DE ES&H

AREA/CONTRATISTA

CONTROL DE HERRAMIENTAS

RESPONSABLE
NUMERO DE TRABAJADORES
HORAS HOMBRE TRABAJADAS
PERIODO DEL REPORTE
CAPACITACION/ENTRENAMIENTO

DEL
INCIDENTES / ACCIDENTES

Charlas Diarias de ES&H

Capacitaciones

Participantes
Participantes

Entrenamientos

Participantes

EVENTO
INCIDENTES

Revisin de AST

Participantes

ACCIDENTES

ACCIONES SUBESTANDAR

AL

Con dao Con dao

material
a persona

ELECTRICAS
MANUALES

Solo
para

HIDRAULICAS
NEUMATICAS

reporte a fin
del trimestre

CONTROL DE EXTINTORES
Tiempo Cantidad de Extintores
Perdido Responsables del Control
Controles reportados

CONTROL DE VEHICULOS
Cantidad de vehculos
Chequeos Vehculos. Livianos
Chequeos Vehculos Pesados

Solo para reporte a fin de mes

Solo para reporte a fin de mes

No.

ACCION INMEDIATA

RESPONSABLE FECHA

ACCION A LARGO PLAZO

RESPONSABLE FECHA

No.

ACCION INMEDIATA

RESPONSABLE FECHA

ACCION A LARGO PLAZO

RESPONSABLE FECHA

Operar Equipos sin autorizacin

No advertir los Peligros
Falla en asegurar adecuadamente
Operar a velocidad inadecuada
Poner fuera de servicio dispositivos de seguridad
Eliminar los dispositivos de seguridad
Usar equipo defectuosos
Usar los equipos de manera incorrecta
Emplear de forma inadecuada o no usar EPP
Instalar carga de manera incorrecta
Almacenar de manera incorrecta
Levantar objetos de manera incorrecta
Adoptar posicin inadecuada para realizar tareas
Realizar mantenimiento en equipos operando
Hacer bromas pesadas
Trabajar bajo influencias de alcohol o drogas

CONDICIONES SUBESTANDAR
Protecciones y resguardos inadecuados
Equipos de proteccion insuficientes o inadecuados
Herramientas, equipos o materiales defectuosos
Espacio limitado para desenvolverse
Peligro de explosin o incendio
Orden y limpieza deficientes en el lugar de trabajo
Condiciones ambientales peligrosas
Exposiciones al ruido
Exposiciones a radiaciones
Exposiciones a altas o bajas temperaturas
Iluminacin excesiva o insuficiente
Ventilacin insuficiente
Sistema de advertencia insuficientes o inexistentes

A. FORMATO DE INFORME INMEDIATO DE UN ACCIDENTE DE TRABAJO

Lugar y Fecha_______________________________ rea de Trabajo ______________________________
Para:

Gerente General
Gerente ES&H

De:

Supervisor ___________________________________________________________________

Asunto:

Notificacin de Accidente de Trabajo

Descripcin del Accidente

Nombre del Accidentado:

________________________________________________

Cargo:

________________________________________________

Edad:

________________________________________________

Fecha y Hora del Accidente:

________________________________________________

Nombre del Testigo:

________________________________________________

Condicin mdica actual:

________________________________________________

Hospitalizacin o Reposa:

________________________________________________

Estimacin de Jornadas Prdidas: ________________________________________________

Nombre del Mdico del Turno / Trabajador Social

____________________________________

Breve descripcin del Accidente

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Secuencia de informacin de un Incidente/Accidente
1.

Reporte de Incidente/Accidente en el formato A hasta 2 horas despus de haber ocurrido el evento.

2.

Reporte Preliminar de la investigacin del Incidente/Accidente en el formato B hasta 24 horas despus de haber ocurrido el evento.

3.

Reporte Final de la investigacin del Incidente/Accidentes en el formato B hasta 72 horas despus de haber ocurrido el evento.

B. FORMATO DE REPORTE PRELIMINAR Y/O FINAL DE INVESTIGACIN DE INCIDENTES/ACCIDENTES

Lugar:

rea de Trabajo:

Fecha del Incidente/Accidente:

Fecha del Reporte:

Hora del Incidente/Accidente:

Tipo del Incidente/Accidente:

Nombre del Incidentado/Accidentado:

Nueva contratacin:

si

Daos a
personas.

Dao a
materiales

Cargo:

Dao al
Ambiente

Dao a
vehiculos

Otro

Cdigo de Empleado:

No

Lesin / Enfermedad:

Severidad:

Registrable

Con tiempo
perdido

Actividad al momento del Incidente/Accidente: De ser necesario, aada hojas adicionales.

Descripcin del Incidente/Accidente: Mencione solo los hechos. No incluya suposiciones. De ser necesario, aada hojas adicionales.

Causas que contribuyeron al Incidente/Accidente: De ser necesario, aada hojas adicionales.

1.
3.

2.
4.
Causas que originaron el Incidente/Accidente: De ser necesario, aada hojas adicionales.
1.2.
3.-.
4.

Anexos: Marque todo lo que se aplique

Declaracin del empleado / testigo
Fotos, planos, etc.
Otro (describa)
Registro de practicas de adiestramiento
Registros de juntas de orientacin previa al de trabajo (permisos, AST, etc.)
Preparado por: (Supervisor Directo)
Fecha:
Supervisor / Superintendente:

Fecha:

Gerente de Operaciones/ Gerente de rea:

Fecha:

Gerente ES&H

Fecha:

Gerente General

Fecha:

Fatalidad

Declaracin del empleado

Lugar:
Fecha del Incidente/Accidente:

Cdigo de Empleado :
Hora del Incidente/Accidente :

Descripcin del Incidente/Accidente:

Nombre:
Supervisor:

Firma:
Firma:

Fecha:
Fecha:

Declaracin de testigo
Lugar:
Fecha del Incidente/Accidente:

Cdigo de Empleado:
Hora del Incidente/Accidente:

Descripcin del Incidente/Accidente:

Nombre:
Testigo declarante:

Firma:
Firma:

Fecha:
Fecha:

Hoja de informacin fotogrfica

Lugar:
Foto No.
Fecha de la foto:
Hora del da:
Ubicacin:
Breve Descripcin:
(Proporcione la orientacin de la foto)

Notas:

Fotgrafo:
Foto No.
Fecha de la foto:
Hora del da:
Ubicacin:
Breve Descripcin:
(Proporcione la orientacin de la foto)

Notas:

Fotgrafo:

Cdigo de Empleado:

Fecha del
Incidente /Accidente:

Acciones correctivas:
Inmediatas:
Accin:

Responsable:

Fecha:

Responsable:

Fecha lmite:

A largo plazo:
Accin:

Lecciones aprendidas

Estado de la investigacin
S

No

Responsables:

Fecha:

No

Responsables:

Fecha:

No

Responsables:

Fecha:

Acciones correctivas inmediatas implementadas :

Acciones correctivas a largo plazo implementadas:

Investigacin concluida:

REPORTE DE LESIONES Y ENFERMEDADES DE TRABAJO

No.
Caso

Nombre
Empleado

Empresa

Hora y Fecha
Incidente/Accidente

Lugar

Descripcin de la lesin
o enfermedad

Actividad al momento de la
lesin o enfermedad

Indicar la parte del cuerpo

Indicar el objeto o sustancia

afectada

que ocasion la lesin

o enfermedad

Supervisor Directo

Hora y Fecha
del Reporte