Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
369 385 1 PB PDF
369 385 1 PB PDF
Palabras clave
Se estudi el efecto del amoniaco en la lixiviacin de polvos de fundicin de cobre y en la precipitacin de sulfuro de
cobre, usando azufre y dixido de azufre desde estas disoluciones. La precipitacin se realiz en un medio amoniacal
para tener rendimientos satisfactorios a temperatura ambiente. Se precipit un slido que recupera alrededor del
60 % del cobre contenido en los polvos de fundicin. El otro residuo generado contena del orden del 80 % del arsnico de los polvos originales. Sobre la base de estos resultados preliminares, se plante un procedimiento para la recuperacin de cobre desde los polvos de fundicin y para el confinamiento del arsnico.
Cobre; Lixiviacin amoniacal; Sulfuro de cobre.
Keywords
The effect of ammonia on the leaching of copper smelter dust and copper precipitation from these solutions as sulphide using sulfur and sulfur dioxide was studied. The precipitation was done in ammoniacal media because this solution produced more satisfactory results at room temperature that a sulphuric media. A solid was precipitated containing 60 % of copper of the dust smelter. The other waste generated contained around 80 % of the arsenic of the
original copper smelter dust. Based on the preliminary results obtained in this work it will propose a procedure for the
recovery of copper as sulphide from copper smelter dust with parallel confinement of arsenic.
Copper; Ammonia leaching; Copper sulphide.
1. INTRODUCCIN
Los polvos de fundicin de cobre son materiales particulados de tamao fino, que han sido arrastrados
por los diferentes flujos gaseosos del proceso pirometalrgico de las menas sulfuradas de cobre o que se
han formado durante dicho arrastre; sus elementos
constituyentes dependen de las caractersticas de las
menas sulfuradas que se procesan, de las especies mineralgicas presentes, de los tipos de reactores utilizados en las distintas etapas y de las condiciones en que
se ha operado el proceso. Los factores, que influyen
en las caractersticas qumicas de los polvos de fundicin, explican la variabilidad de elementos y concentraciones presentes en ellos. Los polvos de fundicin de cobre presentan contenidos muy variados de
()
406
(1)
(2)
Recuperacin selectiva de cobre desde disoluciones de lixiviacin (lixiviacin en botaderos) por reduccin de la calcopirita con
dixido de azufre:
3 Cu2+ + CuFeS2 + 2 SO2 + 4 H2O
2 Cu2S + 6 H+ + 2 HSO4 + Fe2+
(3)
(5)
III. Precipitacin selectiva de cobre desde las disoluciones de lixiviacin, pero reemplazando la calcopirita usada en la etapa I por la covelina obtenida en la etapa II:
Cu2+ + CuS + SO2 + 2 H2O
Cu2S + 3 H+ + HSO4
(6)
REV. METAL. MADRID, 45 (6), NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 406-414, 2009, ISSN: 0034-8570, eISSN: 1988-4222, doi: 10.3989/revmetalm.0822
407
(7)
(8)
III. Reduccin del cobre (II) a cobre (I), estabilizado como [Cu(NH3)2]+ :
4 [Cu(NH3)4]2+ + 2 HSO32 + 8 H2O
4 [Cu(NH3)2]+ + 2 SO42 + 8 NH3 +
6 H3
(9)
O+
(10)
(11)
(12)
2. PARTE EXPERIMENTAL
Se us una muestra de polvos de fundicin de cobre
cuya composicin qumica figura en la tabla I.
La distribucin granulomtrica indic que la muestra era en sus 3/5 partes inferior a 44 m. Dicha distribucin se muestra en la tabla II.
La densidad especfica de esta muestra fue de 3,44
kgl1.
Para la lixiviacin amoniacal de los polvos de fundicin de cobre, se realiz un grupo de experiencias,
en condiciones ambientales de presin y temperatura, con distintas concentraciones de amoniaco, con
el fin de observar la cintica de extraccin de cobre
y arsnico; se us un reactor de vidrio cerrado, de 1 l
de volumen til de trabajo, que permita la agitacin
mecnica con varilla, el uso de un sensor de pH y de
otras utilidades.
En la lixiviacin y precipitacin, se disearon un
grupo de experiencias con diferentes razones molares de cobre y azufre. El flujo de dixido de azufre fue
2 [Cu(NH3)2]+ + CuS(s)
Cu2S(s) + [Cu(NH3)4]2+
(13)
Este artculo presenta los resultados de la precipitacin selectiva de cobre, usando azufre y dixido
Elemento
%
Cu
22,9
Fe
10,7
13,3
As
4,96
m)
Tamao (
294
208
147
104
75
44
44
Retenido (%)
1,28
0,64
1,28
0,64
3,85
29,49
62,82
408 REV. METAL. MADRID, 45 (6), NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 406-414, 2009, ISSN: 0034-8570, eISSN: 1988-4222, doi: 10.3989/revmetalm.0822
3. RESULTADOS Y DISCUSIN
100
60
1
H2SO4 o
NaOH
60
1
9
L2
1
10
L3
3
9
L4
3
6
L5
6
9
L6
6
9
Cobre
Arsnico
L1
L2
L3
L4
L5
L6
Masa de polvos
Amoniaco total
Azufre
Volumen
g
gl-1
g
l
P1
10
35
5
0,5
P2
30
24
10
0,5
P3
30
24
2
0,5
REV. METAL. MADRID, 45 (6), NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 406-414, 2009, ISSN: 0034-8570, eISSN: 1988-4222, doi: 10.3989/revmetalm.0822
409
3.3. Experiencias
precipitacin
de
lixiviacin
P1
P2
P3
Cu
Polvos
Residuo denso
Residuo medio
Residuo superior
22,9
26,30
13,48
6,90
Polvos
Residuo denso
Residuo medio
Residuo superior
22,9
56,35
28,87
3,06
Polvos
Residuo denso
Residuo medio
Residuo superior
22,9
22,46
22,96
8,22
As
Distribucin (%)
Global
Cu
As
4,96
0,12
5,70
8,62
100
57,1
20,3
5,8
100
65,5
11,8
1,5
100
1,4
23,0
8,9
4,96
0,39
0,97
2,15
100
20,7
21,2
1,3
100
50,9
26,5
0,2
100
1,6
4,1
0,6
4,96
0,31
1,17
3,04
100
46,5
6,8
9,0
100
46,4
6,7
3,2
100
3,0
1,6
5,5
410 REV. METAL. MADRID, 45 (6), NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 406-414, 2009, ISSN: 0034-8570, eISSN: 1988-4222, doi: 10.3989/revmetalm.0822
LP2
3
30
9,0
6,5
6,5
1,6
2,2
6
25
10,3
9,9
9,9
8,9
1,09
LP3
3
20
8,8
8,8
6,4
1,17
LP4
3
10
10,6
9,7
10
8,5
1,89
LP5
3
35
8,5
5,0
8,5
7,6
1,49
Concentracin (%)
Distribucin (%)
Cu
As
Cu
As
Polvos
22,9
4,96
100
100
LP1
14,9
0,32
60,1
5,97
LP2
22,6
2,56
93,9
49,1
LP3
19,8
0,23
83,6
4,48
LP4
21,4
0,79
89,5
15,2
LP5
20,0
0,54
80,1
10,0
nido de arsnico en los precipitados y una mayor proporcin de este elemento en las disoluciones; esta experiencia fue la de mayor dosis de cido sulfrico.
LP6
118
200
LP7
125
350
LP8
430
350
LP9
125
375
LP10
125
350
LP11
175
650
REV. METAL. MADRID, 45 (6), NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 406-414, 2009, ISSN: 0034-8570, eISSN: 1988-4222, doi: 10.3989/revmetalm.0822
411
Concentracin (%)
Distribucin (%)
Cu
As
Cu
As
Polvos
22,9
4,96
100
100
LP6
33,9
4,55
83,7
51,8
de cobre y arsnico, entre los slidos y las disoluciones resultantes de esta neutralizacin, se muestran
en la tabla XI. En la etapa de neutralizacin de la
prueba NLP1 se agreg cal hasta obtener un pH final de 9,0 y, para NLP2, se agreg cal para lograr un
pH final de 10; en los dos casos, se filtr el residuo
resultante de la disolucin obtenida.
En los residuos se retuvo el arsnico en una proporcin superior al 88 % y en la disolucin resultante permaneci el cobre de la solucin original,
en una proporcin superior al 87 %. Este resultado
significa que la etapa de neutralizacin permite separar el arsnico contenido en las disoluciones, lo
que permite, en la etapa posterior de precipitacin
de cobre, obtener un precipitado con bajo contenido arsenical. Por otro lado, tambin hace posible la
recirculacin de disoluciones por su bajo contenido
de arsnico residual resultante, constituyndose, de
este modo, en una muy buena alternativa para el
LP7
36,6
3,23
83,0
33,8
LP8
28,2
3,85
69,5
43,8
LP9
LP10
LP11
85,9
31,8
84,5
31,8
77,8
7,6
36,4
2,92
35,7
2,91
36,0
0,76
Concentracin
Distribucin (%)
NLP1
NLP2
NLP1
NLP2
Cu
Polvos (%)
Disoluc. Alim. (gl1)
Residuo (%)
Soluc. Final (gl1)
22,9
3,65
0,47
3,35
Residuo
Disolucin Final
10,8
89,2
Polvos (%)
Disoluc. Alim. (gl1)
Residuo (%)
Disoluc. Final (gl1)
Residuo
Disolucin Final
22,9
3,64
0,31
3,44
13,0
87,0
As
4,96
2,33
2,49
0,26
4,96
2,90
1,89
0,0
88,9
11,1
100
0,0
412 REV. METAL. MADRID, 45 (6), NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 406-414, 2009, ISSN: 0034-8570, eISSN: 1988-4222, doi: 10.3989/revmetalm.0822
NLP1
375
450
8,4
NLP2
600
500
8,3
4. CONCLUSIONES
Mediante la lixiviacin amoniacal de los polvos de
fundicin de cobre es posible disolver el cobre contenido en estos materiales con una cintica muy rpida, ocurriendo lo mismo para la principal impureza, el arsnico. La diferencia ms importante en el
comportamiento de estos elementos es la cantidad
extrada: para el cobre, se alcanzan niveles de hasta
el 80 % de extraccin, mientras que para el arsnico
no se supera el 45 %. La explicacin de este diferente comportamiento ante la lixiviacin amoniacal se
basa en los distintos compuestos de estos elementos
presentes en los polvos de fundicin de cobre. Una
fuerte presencia del cobre en estos materiales, lo es
en forma de sulfato muy soluble y, el resto, en formas ms refractarias a la lixiviacin amoniacal, como son los compuestos sulfurados y los compuestos
ferro-magnticos, en los que el cobre se integra en
sus estructuras. El arsnico, tambin, est presente
en forma de compuestos refractarios a la lixiviacin
amoniacal, como son los sulfuros.
NLP1
NLP2
Polvos
Disoluc. Lix.
Residuo
Polvos
Disoluc. Lix.
Residuo
Cu
22,9 %
3,25 gl1
28,3 %
22,9 %
3,51 gl1
33,4 %
As
4,96
0,26
0,36
4,96
0,0
0,91
Distribucin (%)
Cu
88,5
11,5
54,8
87,7
12,3
64,1
As
95,4
4,6
3,5
100
0,0
9,2
REV. METAL. MADRID, 45 (6), NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 406-414, 2009, ISSN: 0034-8570, eISSN: 1988-4222, doi: 10.3989/revmetalm.0822
413
REFERENCIAS
[1] N. Papassiopoli, E. Vircikova, V. Nenov, A.
Kontopoulos y L. Molnr, Hydrometallurgy 41
(1996) 243-253.
[2] J.E. Dutrizac y J.L. Jambor, Hydrometallurgy 19
(1988) 377-384.
[3] A. Roca, J. Vials y M. Cruells, Simp. Int. Medio
Ambiente, Morelia, Mxico, 2004, Ed. Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo,
Morelia, Mxico, 2004, pp. 21-28.
414 REV. METAL. MADRID, 45 (6), NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 406-414, 2009, ISSN: 0034-8570, eISSN: 1988-4222, doi: 10.3989/revmetalm.0822