Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
m) La dotacin de agua para locales de entretenimiento ser de2 litros por asiento por
da.
n) La dotacin de agua para estadios ser de 3litros por asiento por da.
o) Los establecimientos de hospedaje debern tener una dotacin de agua de 160litros
por husped por da
p) La dotacin de agua para crceles y cuarteles ser de 100litros por interno por da.
q) La dotacin de agua para industrias con necesidades de aseo ser de 80 litros
portrabajador por da.
r) La dotacin de agua para otras industrias ser de 15 litros por trabajador por da.
s) Las dotaciones de agua para piscinas y natatorios de recirculacin y de flujo constante
o continuo ser de 9 lt/m2/dia, o segn la siguiente Tabla:
1. De recirculacin
Con recirculacin de las aguas de
rebose.
Dotacin
10 L/d por m2 de proyeccin
horizontal de la piscina.
2. De flujo constante
Pblicas.
Semi-pblicas (clubes, hoteles,
colegios, etc.)
Privada o residenciales.
Dotacin
125 L/h por m3
80 L/h por m3
40 L/h por m3
La dotacin de agua requerida para los aparatos sanitarios en los vestuarios y cuartos de
aseo anexos a la piscina, se calcular adicionalmente a razn de 10 L/d por m2 de
proyeccin horizontal de la piscina.
t) El agua para consumo industrial deber calcularse de acuerdo con la naturaleza de la
industria y su proceso de manufactura. En los locales industriales la dotacin de agua
para consumo humano en cualquier tipo de industria, ser de 80 litros por trabajador o
empleado, por cada turno de trabajo de 8 horas o fraccin. La dotacin de agua para
las oficinas y depsitos propios de la industria, servicios anexos, tales como
comercios, restaurantes, y riego de reas verdes, etc. Se calcular adicionalmente de
acuerdo con lo estipulado en esta Norma para cada caso.
Dotacin diaria
Hasta 30
De 31 a 60
De 61 a 100
Mayor de 100
v)
5 L/m2
30 L/m2
25 L/m2
20 L/m2
Dotacin
100 L/d por cama.
.
200 L/d por unidad dental.
RED DE DISTRIBUCIN
Podr utilizarse cualquier otro mtodo racional para calcular tuberas de distribucin,
siempre que sea debidamente fundamentado.
La presin esttica mxima no debe ser superior a 50 m (0.490MPa) de columna de agua.
La presin mnima de salida de los aparatos sanitarios ser de 2 m (0,020MPa) salvo
aquellos equipados con vlvulas semiautomticas, automticas o equipos especiales en
los que la presin estar dada por las recomendaciones de los fabricantes.
Cuando las tuberas de distribucin de agua para consumo humano, vayan enterradas
debern alejarse lo ms posible de los desages; por ningn motivo esta distancia ser
menor de 0,50 m medida horizontal, ni menos de 0,15 m por encima del desage. Para el
clculo del dimetro de las tuberas de distribucin, la velocidad mnima ser de 0,60 m/s
y la velocidad mxima segn la siguiente Tabla:
Dimetro
(mm)
12 (1/2 )
25 (3/4)
32 (1)
40 (1 )
50 y mayores (1 y
mayores).
Velocidad
mxima
(m/s)
1,90
2,20
2,48
2,85
3,00
Las tuberas de agua fra debern ubicarse teniendo en cuenta el aspecto estructural y
constructivo de la edificacin, debiendo evitarse cualquier dao o disminucin de la
resistencia de los elementos estructurales.
Las tuberas verticales debern ser colocadas en ductos o espacios especialmente
previstos para tal fin y cuyas dimensiones y accesos debern ser tales que permitan su
instalacin, revisin, reparacin, remocin y mantenimiento.
Se podr ubicar en el mismo ducto la tubera de agua fra y agua caliente siempre que
exista una separacin mnima de 0,15 m entre sus generatrices ms prximas y
profundas.
Se permitir la ubicacin de alimentadores de agua y montantes de aguas residuales o de
lluvia, en un mismo ducto vertical o espacios, siempre que exista una separacin mnima
de 0,20 m entre sus generatrices ms prximas.
Las tuberas colgadas o adosadas debern fijarse a la estructura evitando que se
produzcan esfuerzos secundarios en las tuberas.
Las tuberas enterradas debern colocarse en zanjas de dimensiones tales que permitan
su proteccin y fcil instalacin.
ALMACENAMIENTO Y REGULACIN
Los depsitos de agua debern ser diseados y construidos en forma tal que preserven la
calidad del agua.
Toda edificacin ubicada en sectores donde el abastecimiento de agua pblica no sea
continuo o carezca de presin suficiente, deber estar provisto de depsitos de
almacenamiento que permitan el suministro de agua en forma adecuada a todos los
aparatos sanitarios e instalaciones previstas.
Tales depsitos podrn instalarse en la parte baja (cisternas) en pisos intermedios o sobre
la edificacin (tanque elevado) siempre que cumplan con lo estipulado.
Cuando slo exista tanque elevado, su capacidad ser cuando menos igual al consumo
diario, con un mnimo de 1000 L.
Cuando slo exista cisterna, su capacidad ser cuando menos igual al consumo diario,
con un mnimo de 1000 L.
Cuando fuere necesario emplear una combinacin de cisterna, bombas de elevacin y
tanque elevado, la capacidad de la primera no ser menor de las partes del consumo
diario y la del segundo no menor de 1/3 de dicho consumo; cada uno de ellos con un
mnimo de 1000 L.
En caso de utilizar sistemas hidroneumticos, el volumen mnimo de la cisterna ser igual
al consumo diario con un volumen mnimo de 1000L.
Los depsitos de almacenamiento debern ser construidos de material resistente e
impermeable y estarn dotados de los dispositivos necesarios para su correcta operacin
y mantenimiento.
Las cisternas debern ubicarse a una distancia mnima de 2m de muros medianeros y
desages. En caso de no poder cumplir con la distancia mnima, se disear un sistema
de proteccin que evite la posible contaminacin del agua de la cisterna.
La distancia vertical entre el techo del depsito y el eje del tubo de entrada de agua,
depender del dimetro de este y de los dispositivos de control, no pudiendo ser menor
de 0,20 m.
La distancia vertical entre los ejes de tubos de rebose y entrada de agua ser igual al
doble del dimetro del primero y en ningn caso menor de 0,15 m.
La distancia vertical entre los ejes del tubo de rebose y el mximo nivel de aguaser igual
al dimetro de aquel y nunca inferior a 0,10 m.
El agua proveniente del rebose de los depsitos, deber disponerse en forma indirecta,
mediante brecha de aire de 0,05 m de altura mnima sobre el piso, techo u otro sitio de
descarga.
EL dimetro del tubo de rebose, se calcular hidrulicamente, no debiendo ser menor que
lo indicado en la siguiente Tabla:
Capacidad del depsito
(L)
Hasta 5000
5001 a 6000
6001 a 12000
12001 a 20000
20001 a 30000
Mayor de 30000
IMPULSIN O ELEVACIN
Los equipos de bombeo de los sistemas de abastecimiento de agua que se instalen
dentro de las edificaciones debern ubicarse en ambientes que satisfagan, entre otros los
siguientes requisitos:
- Altura mnima: 1,60 m.
- Espacio libre alrededor del equipo suficiente para su fcil operacin, reparacin y
mantenimiento.
- Piso impermeable con pendiente no menor del 2% hacia desages previstos.
- Ventilacin adecuada.
Los equipos que se instalen en el exterior, debern ser protegidos adecuadamente contra
la intemperie.
Los equipos de bombeo debern ubicarse sobre estructuras de concreto, adecuadamente
proyectadas para absorber las vibraciones.
En la tubera de impulsin, inmediatamente despus de la bomba deber instalarse una
vlvula de retencin y una vlvula de interrupcin.
La capacidad de cada equipo de bombeo debe ser equivalente a la mxima demanda
simultnea de la edificacin y en ningn caso inferior a la necesaria para llenar el tanque
elevado en dos horas.
Los dimetros de las tuberas de impulsin, se determinarn en funcin del caudal de
bombeo.
EL sistema hidroneumtico deber estar dotado de los dispositivos mnimos adecuados
para su correcto funcionamiento:
- Cisterna
- bombas
- Tanque de presin
- Interruptor de presin para arranque y parada a presin mnima y mxima.
- Manmetro.
- Vlvula de seguridad.
- Vlvulas de interrupcin que permitan la operacin y mantenimiento del equipo.
- Dispositivo de drenaje del tanque con su respectiva vlvula.
- Compresor o un dispositivo automtico cargador de aire de capacidad adecuada.
El volumen del tanque de presin se calcular en funcin del caudal, de las presiones
mxima y mnima y las caractersticas de funcionamiento.
Las instalaciones de agua caliente de una edificacin, debern satisfacer las necesidades
de consumo y seguridad contra accidentes. Se deber considerar unespacio
independiente y seguro para el equipo de produccin de agua caliente.
Debern instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de presin de los
sistemas de produccin de agua caliente. Dichos dispositivos se ubicarn en los equipos
de produccin, o en las tuberas de agua fra o caliente prximas a l, siempre que no
existan vlvulas entre los dispositivos y el equipo; y se graduarn d tal modo que puedan
operar a una presin de 10% mayor que la requerida para el normal funcionamiento del
sistema.
Deber instalarse una vlvula de retencin en la tubera de abastecimiento de agua fra.
Dicha vlvula no podr ser colocada entre el equipo de produccin de agua caliente y el
dispositivo para controlar el exceso de presin.
Debern instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de temperatura en los
sistemas de produccin de agua caliente.
Los escapes de vapor o agua caliente, provenientes de los dispositivos de seguridad y
control, debern disponerse en forma indirecta al sistema de drenaje, ubicando los sitios
de descarga en lugares que no causen accidentes.
Dotacin diaria en
litros
60
100
150
200
220
80 L *dorm
50 L por m2.
Esta cifra no incluye las dotaciones para otros servicios anexos, tales como restaurantes,
bares, salones de baile, peluqueras y lavanderas, que se calcular adicionalmente de
acuerdo con lo establecido en esta Norma para cada caso.
c) Restaurantes.
rea til de los
comedores
(m2)
Hasta 40
41 a 100
Ms de 100
Dotacin diaria
45 L/m2
9 L/m2
7 L/m2
En aquellos restaurantes donde se elaboran alimentos para ser consumidos fuera del
local, se calcular una dotacin complementaria a razn de 1 litros por cubierto preparado
para este fin.
d) Locales educacionales y residencias estudiantiles.
Dotacin diaria
Alumnado y personal 20 L/persona
residente.
e) Gimnasios.
Dotacin diaria.
8 L/m2 rea til
f) Hospitales, clnicas y similares.
Dotacin diaria
Hospitales y clnicas con
180 L/d x cama
hospitalizacin.
Consultorios mdicos
100L/d xconsultorio
Clnicas dentales
80 L/d x unidaddental
Para el clculo de la capacidad del equipo de produccin de agua caliente, as como para
el clculo de la capacidad del tanque de almacenamiento, se utilizarn las relaciones que
se indican a continuacin, en base a la dotacin de agua caliente diaria asignada, segn
la siguiente Tabla:
Tipo de edificacin
Residencias unifamiliares y
multifamiliares.
Hoteles, apart-hoteles,
albergues
Restaurantes
Gimnasios
Hospitales y clnicas,
consultorios y
similares
1/7
1/10
1/5
2/5
1/10
1/7
2/5
1/6
El almacenamiento de agua en la cisterna o tanque para combatir incendios debe ser por
lo menos de 25 m3.
Los alimentadores deben calcularse para obtener el caudal que permita el funcionamiento
simultneo de dos mangueras, con una presin mnima de 45m(0.441 MPa) en el punto
de conexin de manguera ms desfavorable.
El dimetro mnimo ser 100 mm (4).
La salida de los alimentadores deber ser espaciados en forma tal, que todas las partes
de los ambientes del edificio puedan ser alcanzadas por el chorro de las mangueras.
La longitud de la manguera ser de 30m con un dimetro de 50 mm(1 )
Antes de cada conexin para manguera se instalar una vlvula de globo recta o de
ngulo. La conexin para manguera ser de rosca macho.
Los alimentadores debern conectarse entre s mediante una tubera cuyo dimetro no
sea inferior al del alimentador de mayor dimetro.
Al pie de cada alimentador, se instalar una purga con vlvula de control.
Las bombas de agua contra incendio, debern llevar control de arranque para
funcionamiento automtico.
SISTEMA DE DRENAJE
En todos los casos debern preverse un sistema de drenaje para la evacuacin del agua
utilizada en el combate del incendio.
AGUA PARA RIEGO (DISPOSICIONES GENERALES)
Las instalaciones para riego podrn ser diseadas formando parte del sistema
dedistribucin de agua de la edificacin, o en forma independiente del mismo.
Longitud
mxima
(m)
10
20
30
rea de
riego
m2
100
250
600
Caudal
L/s
0,20
0,30
0,50
Dimetro
Mximo(mm)
110 (4)
160 (6)
200 (8)
Profundidad
Mxima(m)
1,00
1,20
1,50
EQUIPO DE BOMBEO
VENTILACIN O DESAGE
El sistema de desage debe ser adecuadamente ventilado, de conformidad con los
numerales siguientes, a fin de mantener la presin atmosfrica en todo momento y
proteger el sello de agua de cada una de las unidades del sistema.
El sello de agua deber ser protegido contra taponamiento, mediante el uso adecuado de
ramales de ventilacin, tubos auxiliares de ventilacin.
Los tubos de ventilacin debern tener una pendiente uniforme no menor de 1%en forma
tal que el agua que pudiere condensarse en ellos, escurra a un conducto de desage o
montante.
Los tramos horizontales de la tubera de ventilacin debern quedar a una altura no
menor de 0,15 m por encima de la lnea de rebose del aparato sanitario ms alto al cual
ventilan.
La distancia mxima entre la salida de un sello de agua y el tubo de ventilacin
correspondiente, segn la siguiente Tabla:
Distancia mxima
entre el sello y el tubo
de ventilacin (m)
0.20
0.30
0.40
0.50
Esta distancia se medir a lo largo del conducto de desage, desde la salida del sello de
agua hasta la entrada del tubo de ventilacin.
La tubera principal de ventilacin se instalar vertical, sin quiebres en lo posible y sin
disminuir su dimetro.
El extremo inferior del tubo principal de ventilacin deber ser conectado mediante un
tubo auxiliar de ventilacin a la montante de aguas residuales, por debajo del nivel de
conexin del ramal de desage ms bajo.
Las conexiones al tubo de ventilacin principal se harn a no menos de 1,0 m por encima
del piso correspondiente.
Para la ventilacin individual de aparatos sanitarios, el dimetro de la tubera de
ventilacin ser igual a la mitad del dimetro del conducto de desage al cual ventila y no
menor de 63 mm ("2). Cuando la ventilacin individual va conectada a un ramal horizontal
comn de ventilacin, su dimetro y longitud se determinarn segn la siguiente Tabla:
Dimetro de
ramal
horizontal de
desage
(mm)
Nmero
mximo
unidades de
descarga
63
63
90
90
90
110
110
110
12
20
10
30
60
100
200
500
90 mm
110 mm
Se permitir utilizar un tubo comn de ventilacin para servir dos aparatos sanitarios, en
los casos que se sealan a continuacin, siempre que el dimetro del tubo de ventilacin
y la distancia mxima cumplan con lo establecido en la tabla
Dos aparatos sanitarios tales como lavamanos, lavaderos de cocina o de ropa instaladas
en el mismo piso y conectados al ramal de desage a un mismo nivel.
Aparato
sanitario
Inodoro
Inodoro
Bidt
Lavabo
Ducha
Urinario
Tina
Fregadero
Llave
Lavandera
UNIDADES DE CAUDAL
Tipo
Agua
fra
0.10
Con depsito
2.00
Con tanque
0.10
bajo
0.10
0.10
0.20
Bao
0.15
Cocina
0.20
De jardn (de
0.20
riego)
0.20
Agua
caliente
0.10
0.10
0.20
0.15
Artefacto
Fregadero de cocina
Inodoro con tanque bajo
Lavamos
Trampa de piso
Duchas
Tanques de lavar
Dimetro (mm)
50mm
110mm
50mm
50mm
50mm
50mm
I = (212T^0.17) / (tc^0.64)
En donde:
I = Intensidad de la lluvia (mm/h)
T = Periodo de retorno (aos)
tc = Tiempo de concentracin (min)
I = (212(8)^0.17) / ((6)^0.64)
I = 95.91 mm/h
Para la determinacin del caudal Q se utiliza el mtodo racional aplicando la frmula
siguiente:
Q = CIA
Dnde:
Q = caudal l/s
C = Coeficiente de escorrenta (lluvia) (adimensional)
I = intensidad de lluvia (mm/hora)
A = rea de drenaje (m2)
Nmero de
Bajante
Bajante de lluvia 1
Bajante de lluvia 2
Bajante de lluvia 3
Bajante de lluvia 4
rea
Mm2
70.26
67.40
84.10
70.30
Dimetro
(mm)
75
75
75
50
Caudal
(l/s)
Tipos de Pavimento
Cubiertas metlicas o teja vidriada
Cubiertas con teja ordinaria
Pavimentos asflticos
Pavimento de hormign
Empedrados comunes y corrientes
Pavimentos de macadn (lastrado) de
acuerdo a los finos del macadn
No pavimentados
Parques y jardines
Zonas Comerciales o densamente pobladas
Zonas adyacentes a las anteriores
Zonas residenciales con retiros
Zonas suburbanas no desarrolladas
Es la cantidad de agua que cae en la poblacin, con una intensidad de lluvia establecida
con una prioridad que est relacionado con el tiempo nos imponemos una intensidad de
lluvia que se retira cada cierto tiempo (Periodo de diseo de alcantarillado)
Zona
Comercial
Residencial
Sifones
recolectores
Agua lluvia
I
5 10 15 aos
2 7 aos
Invertidos,
20 aos
I = (212*(T)^0.17)/(tc)^0.64
I = intensidad de lluvia (mm/hora)
T = Periodo de retorno en aos
tc = Tiempo de concentracin (min)
El extremo superior debe estar situado sobre la cobertura total de los bloques
encima del nivel mximo de agua de los aparatos servidos.
Los dimetros de las tuberas de ventilacin son:
Para residencia
Para edificaciones
75mm
110mm
TIPOS DE ABASTECIMIENTO
En todas las poblaciones, ciudades, etc. se debe tener una red de distribucin de
Agua Potable, esta proporcionar el caudal de lquido necesario.
DIRECTO
Presenta la forma esquemtica donde la tubera va a partir de una red municipal para
conectarse a la red domiciliaria (acometida del agua) y para terminar con el medidor,
luego se conecta con los diferentes elementos internos, es decir para definitivamente
instalarse a la tubera y accesorios de la edificacin.
Para que cumpla con este procedimiento es necesario lo siguiente:
- Debe existir el caudal mnimo permanente todo el da.
- La presin mnima disponible en la red, debe tener valores tales que permitan
alcanzar a los aparatos sanitarios ms desfavorables.
PRESIN
La presin puede tener diferentes unidades kg/cm2 o mca. (metros columna de agua)
siendo esta la ms utilizada para simplificar las presiones.
Tanto el caudal como la presin son variables en el da, esta variacin en litros est
relacionado con el mayor o menor consumo de agua que tengan los aparatos
sanitarios. Cuando existe mayor afluencia de los aparatos sanitarios existe un mayor
caudal y entonces disminuye la presin. En menor demanda aumenta la presin.
En los diseos de las instalaciones sanitarias deben verificarse la presin del agua es
decir no debe ser mayor a la presin de la red municipal.
PRESIN: MANMETRO
1 Kg/cm2 = 10m de presin
1 atm = 10.33 mca.
INDIRECTO
Cuando la presin del agua de la red pblica no es suficiente para dar un servicio a los
aparatos sanitarios instalados en una edificacin de acuerdo a los niveles ms altos,
es necesario instalar tanque de almacenamiento o distribucin ubicados
convenientemente a un sistema llamado indirecto y puede ser la siguiente.
EQUIPO HIDRONEUMTICO
El agua pasa por medio de un medidor a un tanque bajo, el tanque es controlado por
un flotador, cierra el ingreso del agua al estar llenado en la cisterna, el agua est
almacenado en condiciones satisfactorias para la vivienda, la presin se convierte en
0 mca para que el agua llegue a los pisos superiores contamos con un equipo
hidroneumtico el mismo que consta de una bomba de presin, tanque
hidroneumtico y accesorios en general con el fin de contar con el caudal suficiente
las 24horas del da, cuando hay deficiencia se contara con la alimentacin del servicio
de agua municipal y cuando est lleno este tanque (cisterna) pasar a convertirse en
mtodo directo.
El diseo del tanque hidroneumtico funcionar cuando la bomba succione el agua de
la cisterna y lo traslade al tanque hidroneumtico y este a su vez impulsa los
volmenes los equipos sanitarios.
TANQUE HIDRONEUMTICO
Esta constituido de acero para que resista grandes presiones y en su interior se
encuentra el agua separados por una pelcula de caucho que de ser conectados a
travs del equipo de bombeo entregar la presin necesaria al interior del tanque para
luego ser consumido esta presin por los aparatos sanitarios que se convierten en un
envase de abastecimiento de agua en presiones mximas y mnimas. La funcin
mxima es regulada de acuerdo a su presin alrededor de 60m y la mnima 15m de
presin, por lo tanto la presin ser de 45m de presin con la diferencia que se
obtiene mayor eficiencia en el funcionamiento de los aparatos sanitarios de la
vivienda.