Programa de Idiomas

UNIVERSIDAD ESAN

PROCESO DE CERTIFICACIN DE CONOCIMIENTO DE

IDIOMAS
UNIVERSIDAD ESAN
2015
Dada la obligatoriedad de contar con conocimiento de un idioma
extranjero como requisito para la obtencin del grado de maestra y
doctorado segn la Ley Universitaria, Universidad ESAN ha
desarrollado un proceso de certificacin del conocimiento de un
segundo idioma.

MAESTRIAS HASTA EL 2010

Presentacin de constancias, certificados o diplomas de

estudios de un idioma extranjero como mnimo de nivel
Intermedio (B2 en la escala europea) para la graduacin del 2015,
y de una antigedad de hasta 4 aos a la fecha de graduacin
(Enero 2011 para graduandos 2015) de cualquier institucin formal
de su preferencia. La presentacin es hasta 2 meses antes de la
fecha de graduacin (30 de Mayo para graduandos de Julio 2015 y
30 de Octubre para graduandos de Diciembre 2015) en la Oficina
del Programa de Idiomas.

Examen oficial de certificacin internacional de nivel de

conocimiento de ingls (costo S/. 100 para los rezagados) con
resultados mnimos para el 2015 de nivel Intermediate 3 (B2 en la
escala europea*) en cada uno de los 3 componentes del
examen: comprensin oral, comprensin lectora y gramtica. Ver
descripcin del examen.

Desarrollo de un programa de nivelacin de ingls para

aquellos alumnos que no califiquen a travs del examen oficial de
certificacin de ingls. Ver descripcin del programa de nivelacin.

Inscripcin en los programas de ingls desarrollados por

ESAN o en la institucin de su preferencia. Los programas de
ESAN son de modalidad presencial o virtual, orientados hacia el
uso profesional del idioma y con certificacin internacional.

MAESTRIAS A PARTIR DEL 2011

Los alumnos con fecha de graduacin Julio 2015 pueden

calificar hasta el 30 de Mayo de 2015.

Los alumnos con fecha de graduacin Diciembre 2015 pueden

calificar hasta el 30 de Octubre de 2015.

Pueden cumplir el requisito a travs de:

1. Presentacin de certificado de otro idioma distinto al ingls

2. Examen oficial de certificacin de ingls de ESAN

3. Programa de Nivelacin de (ESAN o externo)
El nivel
mnimo
requerido para
ambos
casos
es
el B2
(Intermedio*) de la escala del Marco Comn Europeo para idiomas.
1. CERTIFICADO DE OTRO IDIOMA DISTINTO AL INGLES
El certificado debe ser de estudios realizados con una antigedad
de hasta 4 aos a la fecha de graduacin (Enero 2011 para
graduandos 2015).
Puede presentarse en original o copia legalizada notarialmente y
dejarlo en la Oficina del Programa de Idiomas.
2. EXAMEN DE CERTIFICACIN DE INGLS
El examen oficial de certificacin de nivel de conocimiento de ingls
es un examen virtual rendido en condiciones de examen en las salas
de usuario de ESAN.
El nivel requerido es Intermediate 3 (B2 - Intermedio*) en cada uno
de los 3 componentes del examen (Reading, Listening y
Grammar).
Se harn convocatorias mensuales para este examen, el cual se
rinde 1 sola vez al ao.
Las fechas programadas son las
siguientes, previa matrcula.

Jueves 22 Enero
Mircoles 4 de Febrero
Jueves 5 de Marzo
Mircoles 1 de Abril
Martes 5 Mayo
Jueves 21 Mayo
Martes 30 Junio
Lunes 6 Julio
Lunes 20 Julio
Jueves 27 Agosto
Mircoles 16 Setiembre
Martes 13 Octubre
Lunes 23 Noviembre
Martes 15 Diciembre

Las vacantes para el examen son limitadas (35 alumnos por fecha), y
la inscripcin se har segn el orden de llegada de las solicitudes va
e-mail o de las inscripciones presenciales.
3. PROGRAMAS DE NIVELACION DE INGLES

De no calificar en el examen de ingls, OPCIONALMENTE, los alumnos

pueden optar por lo siguiente:

Completar el Programa Virtual de Nivelacin de ingls

desarrollado por ESAN en convenio con la subsidiaria de ETS.

Completar un curso de nivel Intermedio en la institucin de su

preferencia con estudios posteriores a la fecha del examen de
certificacin de ingls y presentar el certificado como mximo 2
meses antes de la graduacin.

ESCALA DEL MARCO COMUN EUROPEO DE REFERENCIA PARA

LAS LENGUAS
Todos los niveles del programa, tanto para el diagnstico de
suficiencia de ingls, diseo de cursos y evaluaciones toma como
referencia el Marco Comn Europeo de Referencia para las Lenguas.
A1
A2
B1
B2
C1
C2

Usuario
Usuario
Usuario
Usuario
Usuario
Usuario

bsico
bsico
independiente
independiente
competente
competente

CORRELACION DE NIVELES DE SUFICIENCIA DE

INGLES

ETS

Proficiency Levels

Council

ESOL

IELTS

Ibt

TOEIC

/TOEFL

Bridge

TOEIC

Diagnostic

Europe

EXAM
First
Discoveries

A1

___

____

____

____
92

120

134

225

Basic 1

Beginning

A1+

___

____

____

Basic 2

Elementary

A2

KET

____

____

Basic 3

Basic

A2+

KET

____

Intermediate 1

Pre-Intermediate

B1

PET

3.5

57

Intermediate 2

Lower Intermediate

B1+

PET

4.5

86

156

550

Intermediate 3

Intermediate

B2

FCE

87

200

650

Advanced 1

Upper Intermediate

B2+

FCE

109

Advanced 2

Post Intermediate

C1

CAE

6.5

110

Advanced 3

Advanced

C1+

CAE

120

785

Elaborado por EDUSOFT ETS 2014

REQUISITO DE NIVELES DE INGLES Y OTROS IDIOMAS

AO NIVEL
Escala Europea Prog. PRESENCIAL
Prog. VIRTUAL
2015 Intermediate
Intermediate 3

B2

2016 Upper Intermediate

Advanced 1

B2+

Intermediate
Upper Intermediate

EXONERACION DEL EXAMEN DE CERTIFICACION DE

INGLES
Se podr exonerar del examen de certificacin de ingls en los
siguientes casos:

Alumnos que estn cursando al momento del examen un curso

de ingls de nivel intermedio, los cuales podrn presentar su
certificado de estudios concluidos como mximo 2 meses antes
de la fecha de graduacin.

Alumnos que tengan resultados de exmenes internacionales

de ingls como TOEFL, TOEIC, IELTS, FCE y Michigan Proficiency
de un mximo de 2 aos de antigedad a la fecha de
graduacin y con puntaje equivalente al nivel B2 del Marco
Consejo Europeo.

Alumnos que hayan cursado estudios de postgrado con un

mnimo de 1 ao de duracin en universidades de habla inglesa
con un mximo de 2 aos de antigedad a la fecha de
graduacin.

INFORMES E INSCRIPCIONES
(Examen de ingls, programa de nivelacin, certificados y
programas de ingls)
Personalmente: Oficina Atencin al Cliente (Lunes a Viernes de 8:30
a.m. a 7:30 p.m.)
Telfono:

317-7226 (Anexo 4133)

e-mail: idiomas@esan.edu.pe

CONSULTAS
Programa de Idiomas
Telfono: 317-7200 (Anexos 4579)
Horario de atencin: Lunes a Viernes 9:00 am a 1:00 pm 2:00 a 8:00
pm y Sbados 8:30 am a 12:30 pm
e-mail:
ppalacios@esan.edu.pe
aorue@esan.edu.pe
(coordinadora)