Está en la página 1de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

INDICE
1.

INTRODUCCIN......................................................................... 2

2.

OBJETIVOS ................................................................................ 3

3.

FUNDAMENTOS PARA LA ELIMINACION DE N Y P ................ 3

4.

PARAMETROS DE DISEO ....................................................... 6


4.1 Zona xica y zona anxica ...................................................................6
4.2 Zona Anaerobia..................................................................................15
4.3 Zona Anxica .....................................................................................15
4.4 Recomendaciones..............................................................................15
4.5 Reduccin del Fsforo por va qumica ..............................................16

5.

RECIRCULACIN DE FANGOS............................................... 19
5.1 Introduccin........................................................................................19
5.2 Recirculacin externa de fangos ........................................................19
5.3 Recirculacin interna de fangos .........................................................20

6.

ESQUEMAS DE FUNCIONAMIENTO....................................... 22

7.

ESQUEMAS TIPICO DE UNA DEPURADORA CON


ELIMINACIN DE NUTRIENTES.............................................. 24

8.

RENDIMIENTOS DE DEPURACIN......................................... 26

9.

VENTAJAS E INCONVENIENTES EN LA REDUCCION


DE NUTRIENTES ...................................................................... 27

10.

BIBLIOGRAFIA......................................................................... 28

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 1 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

1.

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

INTRODUCCIN

Los nutrientes nitrgeno y fsforo son fundamentales para todos


los organismos vivos formando parte de las molculas como protenas y
cidos nucleicos. As mismo sirven para el crecimiento de organismos
fotosintticos.

El

proceso

de

enriquecimiento

en

nutrientes,

fundamentalmente formas inorgnicas de nitratos y fosfatos, de una masa


de agua (ros y pantanos) de manera no natural, como consecuencia de
las actividades humanas (fertilizantes y detergentes) produce la
eutrofizacin acelerada del medio. Este fenmeno de la eutrofizacin
artificial ha adquirido durante las ltimas dcadas una creciente
importancia a raz de la magnitud que ha tomado el problema y su difcil
resolucin.
El nitrgeno amoniacal en el agua origina un consumo de oxgeno,
ya que da lugar a procesos biolgicos de oxidacin de nitritos a nitratos.
Tanto el amoniaco, como el nitrito son txicos para los peces.
Tambin puede requerirse la eliminacin de N por razones de
operacin en las plantas: para evitar procesos no deseados de
desnitrificacin en el decantador secundario o para evitar bajadas fuertes
de pH si la capacidad tampn del agua residual es baja.
Hoy en da todo esto representa una de las principales causas de
contaminacin en los cauces receptores. Por lo tanto en las aguas que
vayan a utilizarse para abastecimiento y de acuerdo con los lmites de
calidad que fija el Cdigo alimentario espaol y otras normativas de la
Comunidad Econmica Europea, caso de la Ley 271/91 y posteriores
actualizaciones, es importante la oxidacin del nitrgeno y la eliminacin
del fsforo.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 2 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

2.

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

OBJETIVOS

La aplicacin de procesos que eliminen o reduzcan el aporte al


medio de estos nutrientes es fundamental para reducir los procesos de
eutrofizacin y contaminacin de las aguas. Las tecnologas para su
eliminacin estarn basadas en los procesos de biomasa suspendida
(fangos activos) que se caracterizan por una reduccin no slo de origen
carbonada (DBO5) sino tambin la de origen en el ciclo del nitrgeno y el
fsforo, hasta alcanzar valores de salida de menores de 15 (10) ppm de N
y 3 (1) ppm de P.

3.

FUNDAMENTOS PARA LA ELIMINACION DE N Y P

En las depuradoras se emplean diversos mtodos para la


desnitrificacin basados todos ellos en la presencia de oxgeno para la
nitrificacin

posteriormente

la

ausencia

de

oxgeno

para

la

desnitrificacin. La diferencia entre los diferentes mtodos es la


construccin de varios reactores o uno combinado con diferentes
recirculaciones para conseguir el objetivo final.

Las combinaciones de N son, en cantidad, despus de las de


carbono las ms importantes en las aguas residuales urbanas. Las
proteinas de la alimentacin llegan fundamentalmente como urea. La urea
y los compuestos orgnicos hidrolizados se transforman en amonio. Las
combinaciones de N que entran en la depuradora, lgicamente estn en
forma no oxidada. La manera de determinar el N total no oxidado la
realiz un dans llamado Johan Gustav Christoffer Thorsage Kjeldahl
TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO
AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 3 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

(1849-1900). El profesor Kjeldahl public en 1883 un mtodo basado en la


conversin del nitrgeno en amoniaco por va hmeda, mediante la
digestin con cido sulfrico concentrado, seguida de destilacin con
amoniaco y su determinacin volumtrica. Por lo tanto el N total no
oxidado se denomina nitrgeno Kjeldahl (NTK) y se compone de NH4 y N
orgnico.

En las depuradoras sin nitrificacin, el N orgnico se hidroliza en su


mayor parte a amonio. Las bacterias contienen aproximadamente un 12%
de N. Una parte del N amoniacal lo utilizan las bacterias para la formacin
de materia celular, que luego se elimina con el fango en exceso. Sin
embargo la mayor parte del N se vierte al cauce receptor

en forma

amoniacal.

En las plantas con nitrificacin el N no utilizado por las bacterias se


oxida a nitritos y rpidamente a nitratos. La cantidad de N no se alterara
salvo que desnitrifiquemos en un selector anxico, donde el nitrato se
transforma en N gas que pasa a la atmsfera.

El fsforo se puede eliminar qumica y biolgicamente. En ambos


casos el fsforo insoluble, aproximadamente el 10% del fsforo total, es
eliminado en la decantacin primaria y posteriormente en la decantacin
secundaria se eliminarn los ortofosfatos (15-20% del fsforo total)
incorporados a las clulas del fango activado. Por otra parte mediante la
adicin de sales de hierro (cloruro frrico), calcio o aluminio se consiguen
la precipitacin de fosfatos e hidrxidos de fsforo que decantan
rpidamente.
TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO
AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 4 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

Tambin se ha comprobado que la recirculacin alternativa de los


microorganismos existentes en los fangos activos de condiciones aerobias
a anaerobias reducen la presencia de fsforo.

En zonas anaerobias del agua se producen cidos grasos voltiles


que son usados por las bacterias desfofatantes para transformar los
polifosfatos presentes en fosfatos disueltos. En la zonas aerobias la
materia orgnica presente en el agua se mineraliza (oxida) y el fsforo se
reabsorbe por las clulas en una cantidad considerablemente mayor que
la liberada en la zona anaerobia, por lo que el contenido en fsforo de los
fangos decantables aumenta. La eliminacin de fsforo tiene lugar a
travs de la purga de fangos

En definitiva, se estudi que hay unas bacterias hetertrofas


denominadas PAO, que son capaces de liberar fsforo en condiciones
anaerobias y de acumularlo en mayor medida en condiciones aerobias.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 5 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

4.

PARAMETROS DE DISEO

4.1

Zona xica y zona anxica


El tratamiento biolgico se realiza mediante un proceso de fangos
activos de media carga seguido de una decantacin secundaria.

Toda el agua bruta procedente del tratamiento primario se recoger


en una arqueta nica, desde la que se repartir a las distintas unidades
del tratamiento secundario.

Se prestar especial atencin al sistema de reparto de caudales, de


forma que se pueda garantizar un reparto equitativo entre las distintas
unidades funcionales. Esta arqueta servir tambin para dejar sin servicio
cualquier unidad.

Los parmetros de diseo sern:

Edad del fango

Concentracin

>6

de

Das

Entre

2.500-3.500 ppm

<0,3

KgDBO5/kgMLSS/da

slidos (MLSS)

Carga msica <

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 6 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

El resto de caractersticas se adaptarn a los criterios lmites siguientes:


El tiempo de retencin hidrulica mnimo en la cuba, a caudal

mximo ser mayor de 4 horas. Igualmente, el tiempo mnimo de


retencin hidrulica a caudal medio ser mayor de 8 horas.
La concentracin de oxgeno disuelto en el reactor ser superior a 2

mg/l.
Temperaturas del agua de diseo: Mnima 12 C ; Mxima 24 C

Las frmulas que definen el proceso de nitrificacin-desnitrificacin son


experimentales, universalmente aceptadas, y aunque variadas se
mantienen en valores similares. Podemos adoptar las siguientes:
1)

E = Edad del fango en das, necesaria para nitrificar segn la

ecuacin de Van Haandel, Dol y Marais:

1 fx = S

bnT + 1

T
u nm

fx = fraccin de los MLSS existentes en la zona anxica, es decir,


porcentaje de zona anxica adoptado (>20%)
S = factor de seguridad oscila entre 1-1,5
bnT = factor para organismos hetertrofos, es le coeficiente de
decrecimiento bacterias nitrificantes = 0,04 x 1,029^(T-20)
unmT = coeficiente de crecimiento bacterias nitrificantes = u20 x
1,123^(T-20)
u20 = sus valores oscilan entre 0,4 en condiciones desfavorables y
0,5 en condiciones normales

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 7 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

2)

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

Na (mg N-NH3 / l) = es la concentracin de nitrgeno amoniacal

que no se nitrifica (N-NH3 en el efluente) y viene dada por la


expresin:

Na =

K nT bnT + 1

E
T
T
u nm (1 f x ) bn + 1

KnT = coeficiente de saturacin de nitrificacin = 1,123^(T-20)


3)

Dc = es la mxima concentracin de nitrgeno como nitrato

(NO3) que podra desnitrificarse en la zona anxica prevista y viene


dada por la frmula:
f (1 P Y ) Y E K 2 f x

Dc = S bi bs
+
2,86
1 + bhT E

Dc = Mxima concentracin de N-NO3 a abatir = N Disponible Na


(de la frmula 2)
Sbi = Concentracin de DQO biodegradable variable entre 1 y
2xDBO5
fbs = relacin entre la DQO rpidamente biodegradable / DQO
biodegradable : 0,33 decantada 0,24 no decantada
P = DQO / SSV (slidos en suspensin voltiles de la masa de
fangos) 1,5
Y = coeficiente crecimiento bacterias hetertrofas 0,45
K2 = coeficiente desnitrificacin = 0,1 x 1,08^(T-20)

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 8 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

bhT = coeficiente decrecimiento bacterias hetertrofas = 0,24 x


1,029^(T-20)
T = Temperatura en el biolgico
E = edad del fango (de 1)
fx = fraccin de zona anxica necesaria ajustar la adoptada en
1) por tanteos

Edad del fango


Ef = Slidos del sistema / Fe
Slidos del sistema (kg SSLM)= Kg SSLM/m3 * Vol. biolgico m3

Fangos en exceso
Fe=DBO5 eliminada* tasa fangos exceso
Tasa de fangos en exceso
T Fe= la que se adopte segn frmula
La tasa de produccin de fangos (kg de SS/kg de DBO5 eliminada) ser,
como mnimo, la obtenida de las siguientes frmulas, entre otras:
Chudoba
0,57/(1+0,16*EDADFANGO)+0,14+(0,5*SSENTRADA/DBO5ENTRADABIOLOGICO)

Huisken
(1,2*CARGAMASICA^0,23+0,5(SS/DBO5-0,6))

ATV
Tasa de conversin ATV= 0,75+0,6*r-(0,102*Ef*Ft)/(1+0,17*Ef*Ft))
Ft = factor temperatura para la respiracin endgena 1,072^(t-15)

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 9 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

r = SS entrada en el reactor biolgico/DBO5 entrada en el reactor


biolgico
Ef = Edad del fango
Carga msica
Cm=kg/da de DBO5 / Kg SSLM
Carga volumtrica
Cv=kg/da de DBO5 entrada / V biolgico m3
Existen otras muchas frmulas para determinar la edad del fango
necesaria para nitrificar, funcin de otros parmetros a parte del
porcentaje de zona anxica adoptada. Tenemos que destacar que los
sistemas biolgicos se han diseado tradicionalmente en base a
numerosas experiencias, que dan lugar a diferentes frmulas y
coeficientes comnmente aceptados y de uso corriente.

El nmero mnimo de unidades (biolgicos) a adoptar ser de dos (2) con


el fin de dar versatilidad al sistema y siempre que el anlisis econmico lo
permita.

Se tendr especial cuidado en el diseo del reparto de caudales,


para garantizar un reparto equilibrado a cada reactor biolgico.

Todas las unidades debern de poder funcionar de forma


independiente, sin que exista intercambio de microorganismos entre las
distintas unidades, para ello, la arqueta de recirculacin estar
compartimentada y el bombeo de recirculacin se har de forma
independiente a cada unidad.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 10 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

Una vez determinado el volumen de la balsa biolgica, sus


dimensiones y nmero de lneas, se deber definir razonadamente la
demanda de oxgeno, segn los criterios de proyecto. La demanda real
(con agua residual) de oxgeno, en ningn caso ser inferior a 2,0 kg
O2/kg DBO5 eliminada sin reduccin de nitrgeno y 4 kgO2/kgDBO5
eliminada si se pretende reducir nitrgeno. Se tendr en cuenta para
el clculo de la demanda real el coeficiente de transferencia y las puntas
de DBO5 y caudal.

En general, en un sistema biolgico se precisa oxgeno para:

Eliminacin de DBO5 (sntesis), necesario para la eliminacin de la


materia biodegradable es proporcional a la DBO5 eliminada y la
constante de proporcionalidad Ksi (0,65 kgO2/da Kg DBO5) depende
de la carga msica a la que opera la planta. Por lo tanto, Kg O2/h =
((0,65 kgO2/da Kg DBO5)*kg DBO5 entrada biolgico/da))/24h/da

Respiracin endgena de las bacterias, es proporcional a la masa


celular presente en el reactor y la constante de proporcionalidad Kre
(0,050 Kg O2/da/Kg MLSS) depende de la carga msica a la que
opera la planta. Por lo tanto, 0,050 Kg O2/da/KgMLSS*Kg MLSS en el
biolgico/24h/da= KgO2/h

El Oxgeno recuperado en el proceso de nitrificacin es del orden de


64KgO2/14,6 KgN = 4,6 KgO2 por Kg N, es decir se recuperaran (4,6
Kg O2/KgN * los Kg de Nitrgeno eliminado/da = Kg O2/da. Lla
reaccin que sigue dicho proceso de nitrificacin es la siguiente:

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 11 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

NH4 + 2 O2 + 2 HCO3 --- NO3 + 2 H2CO3+ H2O

Oxgeno recuperado en el proceso de desnitrificacin donde se


recuperan del orden de 2,86 kg de O2 por Kg de nitratos consumidos.
Aunque el grado de desnitrificacin conseguido es superior al 80% se
considera este valor a fin de realizar un clculo ms conservador. El
oxgeno ser pues: Neliminado kg/da/24 h/d *0,80*2,86 kgO2/Kg NO3
= KgO2/da

Las puntas de caudal y de DBO5 provocan una necesidad punta de


oxgeno que afecta nicamente al utilizado para la sntesis ya que el
consumo para la respiracin no cambia al no variar la cantidad de
microorganismos presentes en el reactor. Se incrementar en un 50%.

Para el clculo de la potencia de aireacin es necesario convertir el


consumo de oxigeno en condiciones reales de campo a condiciones
estndar. El factor de correccin se calcula aplicando una frmula que es
funcin de la salinidad y tensin superficial, altitud, transferencia de O2 del
tipo de areador utilizado, temperatura del agua residual, concentracin de
saturacin de O2, etc. El factor de correccin se calcula aplicando (entre
otras) la frmula siguiente: FCF= (*ACF*Csw-Cl)/Css * ALFA*1,024T-20

Siendo:

= Factor de correccin de salinidad y tensin superficial

ACF= Factor de correccin altitud

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 12 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

ALFA= Factor transferencia del sistema de aireacin

T= Temperatura del agua residual de la planta

Csw= Concentracin de saturacin de O2 en agua limpia a temperatura T

Css= Concentracin de saturacin de O2 en agua limpia

Cl= Concentracin de O2 que se quiere mantener en el agua residual del


reactor biolgico

Se tendrn que cumplir, como mnimo, los siguientes ratios sin incluir las
unidades de reserva:

Aeracin por burbuja fina <

2,5 kgO2/kwh instalado

Turbina

<

1,75 kgO2/kwh instalado

Areador sumergido

<

1,25 kgO2/kwh instalado

No se debe instalar ninguna turbina de potencia superior a 100 CV.

En el caso de la instalacin de varias turbinas en una misma cuba, el


sentido de las contiguas ser contrario.

Se prestar una atencin especial al tipo y caractersticas de los


reductores, cuyo factor de servicio ser como mnimo de 2, y el nmero
de horas de clculo de sus rodamientos ser, como mnimo de 100.000.

Se prever en la implantacin, la cmoda extraccin de los


aireadores para su posible reparacin y mantenimiento.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 13 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

La configuracin hidrulica del sistema garantizar que, frente a las


normales variaciones de caudal, se pueda controlar el rendimiento del
sistema de aportacin de oxgeno. Al mismo tiempo, la configuracin
hidrulica impedir el paso directo de la lmina superficial al decantador
secundario. En caso de que la salida sea por vertedero, deber prevenirse
un sistema deflector para impedir la entrada de soplantes

Se deber garantizar la regulacin en continuo de la cantidad de


oxgeno aportado en funcin del oxgeno residual. En el caso de difusores
sumergidos, se instalaran variadores de velocidad en las soplantes,
regulados en funcin de la consigna de oxgeno dada por medidores en
continuo en las balsas.

La potencia disponible garantizar una suficiente agitacin de la


masa que impida la formacin de sedimentos, y asegure la mezcla
completa, garantizando un ratio superior a los veinte (20) vatios por
metros cbico de balsa.

El montaje de los elementos de aportacin de aire se har con las


precauciones necesarias para evitar un nivel de ruidos molestos, no
superando los 65 dB.

Se llama la atencin sobre el hecho de que la cuba de aeracin se


deber proyectar con la guarda hidrulica suficiente para evitar
salpicaduras y proyecciones de fango.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 14 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

4.2

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

Zona Anaerobia
La zona anaerobia, previsto como selector y para la reduccin del fsforo,
deber cumplir uno de los siguientes parmetros de diseo:

4.3

Porcentaje de zona anaerobia

>5

Tiempo de retencin (Qmed)

1,5

Zona Anxica
La zona anxica, previsto para desnitrificar, deber cumplir los siguientes
parmetros de diseo:

Porcentaje de zona anxica

4.4

>20

Recomendaciones
Tanto en la zona anaerobia, como en la zona anxica se deber
tener en cuenta lo siguiente:

La llegada y entrada de agua, el fango recirculado y recirculacin


auxiliar, ser preferentemente por tubera, frente a la llegada por
canal, para evitar la oxigenacin adicional del agua.

Se instalar un sistema de agitacin que garantice la mezcla ntima


y rpida del agua y el fango, y evite la formacin de sedimentos,
cuidando

son

embargo,

que

esta

agitacin

no

provoque

oxigenaciones indeseadas.

La potencia especfica de agitacin estar comprendida entre 4 y 15


Kw por m de balsa.

Los agitadores sern fcilmente extrables, para su mantenimiento,


con las pasarelas adecuadas para la ubicacin segura del personal

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 15 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

de mantenimiento.

El nmero de unidades ser igual que el de balsas.

En este y en el resto de elementos en los que se disponga de una


lmina libre de agua, se dispondrn los elementos precisos para
facilitar la salida del mismo ante una cada accidental en ellos.

4.5

Reduccin del Fsforo por va qumica


Para la reduccin del fsforo por va qumica se dosificar cloruro
frrico, con una dosis mnina de 14 kg de Cloruro Frrico comercial por
cada kg de fsforo a eliminar. La riqueza de dicho producto es del 40 %
y su densidad es aproximadamente 1,41.
Se puede dosificar al principio del biolgico tendremos ms
rendimiento pero ms produccin de fango, si lo dosificamos a la salida
del biolgico habr menos produccin de fango pero al haber menos
tiempo de contacto se producir una menor eliminacin de fsforo.
La dosificacin se realizar de forma automtica proporcional al
caudal que entre en el tratamiento. Estos reactivos son floculantes que se
agregan al agua para ayudar a la formacin del flculo que luego se
separara del agua en los decantadores.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 16 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

En este caso se ha establecido un depsito de reactivo para


consumo diario. El reactivo se trasvasa desde los depsitos nodriza hasta
este gracias a una bomba centrifuga fabricada en materiales especiales
para este producto qumico. En relacin con su almacenamiento los
depsitos ms utilizados son los de poliester reforzado con fibra de vidrio
(PRFV).
La riqueza de dicho producto es del 40 % y su densidad es del
orden de 1,41 Toneladas/m3.
Se trata de un producto altamente corrosivo por lo que se deber
tener en especial consideracin las indicaciones de la normativa vigente.
Los depsitos se deben equipar con niveles que puedan por un lado
advertir de la falta de producto as como detener la bomba para evitar su
trabajo en vaco.
Por otro lado el depsito esta equipado con un nivel continuo con
varios puntos de consigna a saber:

Nivel mnimo: enva la seal para que se inicie trasvase de producto

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 17 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

Nivel

mnimo-mnimo:

detiene

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

las

bombas

dosificadoras

para

protegerlas de una marcha en vaco.

Nivel mximo: se detiene la fase de trasvase de producto.

Nivel de mximo-mximo: se enva alarma al cuadro central de mando


y control (fallo en la parada de la bomba de trasvase).

La forma de dosificacin de este reactivo se efecta proporcional al


caudal de agua bruta a tratar.

Las bombas dosificadoras se pondrn en batera, con una reserva en


capacidad de al menos el 50%.

Se justificarn los parmetros de diseo de la instalacin de


dosificacin atendiendo, adems de al buen resultado operativo del
tratamiento, a la facilidad de mantenimiento y explotacin (volumen de
depsito de reactivo, bombas de reserva, etc).

La implantacin de los equipos se realizar con la holgura suficiente


para poder trabajar con comodidad en su entorno, evitndose las
conducciones que obstruyan el paso, elementos demasiado cerca de
paredes, elementos elevados sin acceso, etc.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 18 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

5.

5.1

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

RECIRCULACIN DE FANGOS

Introduccin
En los procesos de eliminacin de fsforo y nitrgeno es
fundamental el establecimiento adecuado de las recirculaciones externas e
internas para obtener los parmetros de reduccin adecuados. Hay dos tipos
de recirculaciones: la externa al biolgico y la interna.

5.2

Recirculacin externa de fangos


Para la recirculacin externa de fangos es muy importante definir y
justificar la capacidad de recirculacin necesaria para mantener el
equilibrio biolgico del sistema proyectado.

En dichos clculos justificativos, se supondr, a efectos de


proyecto, que la concentracin de fango recirculado es como mximo de
ciento setenta y cinco (175 %) por ciento de la concentracin de los SSLM
de las balsas y nunca superior a los 8.000 mg/l.

Adems la capacidad de recirculacin nunca ser inferior al 100%


del caudal medio diario y se obtendr como mnimo mediante tantas
unidades iguales como balsas se hayan diseado. Se instalar adems,
una unidad de reserva, iguales a las anteriores.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 19 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

La arqueta de recirculacin deber de estar compartimentada para


evitar la mezcla de los fangos de las distintas balsas, y tendrn
impulsiones diferentes para cada unidad.
Por lo tanto la recirculacin externa se emplea para mantener
en las balsas biolgicas la concentracin de MLSS deseados:

QxSS

(Q+rQ)xMLSS
MLSS
rQxconcentracin purga

QxSS+rQxCp = (Q+rQ)xMLSS el explotador juega con la concentracin


de purga, Cp para r = 100%
5.3

Recirculacin interna de fangos


En el caso de la recirculacin interna de fangos se definir
justificadamente la capacidad de recirculacin necesaria para obtener los
resultados de eliminacin de nitrgeno requeridos.

Por lo tanto la recirculacin interna se emplea para que la


salida de NO3 sea la deseada:

rQ (interna)

rQ (externa)
TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO
AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 20 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

Q x N-NO3 entrada = Q x (1+r+r) x NO3 salida


donde:
N-NO3 entrada = Mximo N-NO3 a eliminar
N-NO3 salida = 80% del nitrgeno total previsto de salida
r depende siempre de la recirculacin interna que se haya adoptado.
Tanto en la recirculacin externa como interna se tendr en cuenta
que para cada tubera de recirculacin se incluir un medidor de caudal
electromagntico de fangos recirculados con inclusin de un totalizador.
As mismo el control de la recirculacin se realizar de acuerdo con el
caudal de entrada a la planta y segn parmetros establecidos en el
tratamiento biolgico. Para ello se instalarn variadores de frecuencia en
todas las bombas de recirculacin.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 21 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

6.

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

ESQUEMAS DE FUNCIONAMIENTO

Las distintas maneras de realizar tanto la recirculacin externa


como interna dieron lugar a diferentes modelos, a saber:

Proceso de Bardenpho de 5 etapas.

Proceso de Bardenpho de 3 etapas.

Proceso A/O

Proceso Universidad de Cape Town

Proceso de Cape Town modificado

Proceso de Johannesburgo

Procesos mixtos o Procesos del jefe de explotacin de cada


depuradora (el ms importante y fiable).

A continuacin se adjuntan los siguientes esquemas segn la


manera de realizar la recirculacin interna y externa:

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 22 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

Pgina 23 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

7.

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

ESQUEMAS TIPICO DE UNA DEPURADORA CON


ELIMINACIN DE NUTRIENTES

Un esquema tpico de una estacin depuradora o regeneradora de agua


residual consistir en:

LINEA DE AGUA
Aliviadero y derivacin (by-pass) general *
Pozo de gruesos

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 24 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

Rejas y tamices de desbaste


Desarenado-desengrasado
Medidor de caudal
Decantacin primaria
Biolgico media carga (fangos activos)
Decantacin secundaria
Recirculacin de fangos
LINEA DE FANGOS
Tamizado de fangos primarios
Espesador fangos primarios por gravedad
Espesador fangos biolgicos por flotacin
Cmara de mezcla
Digestin aerobia anaerobia de fangos
Deshidratacin (filtros banda, prensa, centrfugas) de fango
LINEA DE BIOGAS (caso digestiones anaerobias)
Lnea de acero inoxidable para recogida de gas
Gasmetros
Esfera de gas
Calderas con quemadores de biogas para calentamiento de fangos a
travs del intercambiador de calor
Motogeneradores
Alternadores
Energa elctrica
TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO
AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 25 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

TRATAMIENTO TERCIARIO
Cmara de mezcla, dosificacin de reactivos
Decantacin
Filtracin (arena, malla, anillas)
Desinfeccin (ozonizacin, cloracin, ultravioleta)
Medidor de caudal
DESODORIZACIN
*Es importante destacar que todos los elementos de la planta
tengan una derivacin (by-pass) para que, en el caso de avera de
cualquier componente mecnico, el resto de la edar/erar pueda seguir en
funcionamiento. As mismo es necesario desodorizar en todas las zonas
que puedan ser conflictivas a la hora de producir olor: pretratamiento,
espesadores, deshidratacin fangos, etc.

8.

RENDIMIENTOS DE DEPURACIN

Los rendimientos de depuracin que se pueden llegar a alcanzar


aparecen en la siguiente tabla:

PARAMETRO ELIMINADO

FANGOS ACTIVOS

DBO5:

>95%

Slidos en suspensin:

>95%

Nitrgeno:

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

<15 ppm

Pgina 26 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

<3 ppm

Fsforo:

9.

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

VENTAJAS E INCONVENIENTES EN LA REDUCCION


DE NUTRIENTES

* Ventajas:
-

Fundamental para el medio ambiente.

Poca necesidad de superficie.

Proceso muy flexible.

Rendimientos muy altos en eliminacin de materia orgnica.

Rendimientos muy altos en eliminacin de nutrientes.

* Inconvenientes:
- Alto coste de implantacin.
- Alto coste de explotacin.
- Proceso sensible a la temperatura.
- Bioslidos (fangos) sin estabilizar, salvo en el caso de aireaciones
prolongadas.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 27 de 28

INGENIERIA Y GESTIN MEDIOAMBIENTAL

CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

10. BIBLIOGRAFIA

AGAMIT S.A. 1991: Depuracin de Aguas Residuales. Manual de


Operadores MOPT. Madrid.
AGAMIT S.A. 1987: Curso Bsico para Operadores de Estacin de Agua
Residual. Direccin Regional de recursos Hidrulicos, Gobierno Autnomo
de la Regin de Murcia.
Metcalf-Eddy, 1979: Tratamiento y Depuracin de Aguas Residuales. Ed
Labor, Barcelona.
Depuracin de Aguas Residuales, Aurelio Hernndez Muoz. Coleccin
Seinor N 9, Servicio de Publicaciones de la E.T.S.I.C.C.P.
Manual Tcnico del Agua. Degremont.
Fangos activos. Eliminacin Biolgica de Nutrientes. Bases tericas de la
Nitrificacin y desnitrificacin. Juan Antonio Cortacans Torre.
Curso del Cedex de Agua Residual. Varios autores. Madrid.
Parmetros de depuracin en aguas residuales. Jorge Chamorro Alonso.
Madrid.
Tratamientos no convencionales o alternativos a la depuracin actual.
Jaime la Iglesia Gandarillas. Del libro Procesos y operaciones unitarias en
depuracin de aguas residuales. Juan Antonio Sainz Sastre. Coleccin
EOI Medio Ambiente.

TEMA: ELIMINACION DE NITROGENO Y FOSFORO


AUTOR: JAIME LA IGLESIA GANDARILLAS

Pgina 28 de 28