Donetsk

Donetsk (en ucraniano, , Donetsk; en ruso, , Donetsk) es una ciudad ucraniana, situada en el
margen del ro Kalmius. Centro administrativo del blast
de Donetsk, ha sido histricamente la capital ociosa
y ciudad ms poblada de la regin del Bajo Donts, o
Dombs. La ciudad tiene 953 257 habitantes (est. 2013)
y su rea metropolitana, 2 millones de habitantes (2011).
Es actualmente la quinta ciudad ms poblada de Ucrania.[4][5] Desde abril de 2014, la ciudad est administrada de forma efectiva por la Repblica Popular de Donetsk
un estado federal de Nueva Rusia, Estado con reconocimiento limitado, de la que es su centro administrativo.
La ciudad fue fundada en 1869 por un empresario gals, John Hughes, quien construy en aquella zona una
planta de acero y varias minas de carbn. La ciudad fue
bautizada con el nombre de Yzovka (), en reconocimiento a su papel en la fundacin (Yuzu es la aproximacin rusa o ucraniana de Hughes). Durante la poca
sovitica, la industria siderrgica de la ciudad se expandi
y en 1924-1931 la rebautizaron como Stlino (,
del acero). En 1932, la ciudad se convirti en el centro
de la regin de Donetsk. En la actualidad, sigue siendo el
centro de la minera del carbn de Ucrania y centro notable de la industria siderrgica. Desde 2014, Donetsk y
su zona metropolitana es uno de los mayores lugares de
combates de la guerra civil en el este de Ucrania, desencadenada como reaccin al Euromaidn y tras las protestas
prorrusas que tuvieron lugar en el pas.

Hotel Gran Bretaa (ruso: ) es

uno de los edicios ms antiguos de Donetsk, construido en 1883.

promovida por Nikita Jrushchov en noviembre de 1961,

todas las ciudades soviticas nombradas en honor a Stalin fueron rebautizadas. Stlino adopt el nombre de Donetsk, nombre derivado del ro Donts, tributario del ro
Don.
En el marco de las revueltas en Ucrania y la secesin de
Crimea y su posterior adhesin a Rusia, un grupo de manifestantes prorrusos se tom el edicio del gobierno local el 7 de abril de 2014 y proclamaron la Repblica Popular de Donetsk[6][7] pidiendo que Rusia deenda de los
embates criminales de Ucrania al pueblo ruso residente
en dicha locacin.[8] Desde el inicio del conicto armado y posterior guerra civil, cientos de civiles ucranianos
prorrusos han sido asesinados por sus coterrneos, seguidores del gobierno interino de Kiev.[9]

Historia

Donetsk fue fundada en 1869 cuando el empresario gals

John Hughes construy una siderurgia y varias minas de
carbn cerca del asentamiento cosaco de Olexndrivka.
Inicialmente, el pueblo recibi el nombre de Hghesovka
(Yzovka; ruso: ), usando Yuz como aproximacin fontica rusa o ucraniana del nombre Hughes).
A inicios del siglo XX, Yzovka albergaba aproximadamente 50.000 habitantes, en su mayora inmigrantes de
los territorios rusos adyacentes, y gan estatus de ciudad
en 1917. En 1924, bajo la era sovitica, el nombre de la
ciudad fue cambiado por el de Stlino, en honor a Isif
Stalin y como referencia al acero.

2 Geografa y clima
Donetsk se encuentra en medio de la estepa de Ucrania,
rodeado de bosques dispersos, colinas, ros y lagos. La
periferia norte de la ciudad se utiliza principalmente para la agricultura. El mar de Azov, 95km al sur de Donetsk,
es una popular zona de recreacin para las personas que
viven en Donetsk. Un cinturn ancho de tierras agrcolas
rodea la ciudad. La ciudad se extiende 28 km de norte a
sur y 55 km de este a oeste. Hay dos embalses en las inmediaciones: Nyzhnekalmius (60 ha), y el mar Donetsk
(206 ha). Cinco ros uyen a travs de la ciudad, incluyendo el Kalmius, Asmolivka (13 km), Cherepashkyna

Debido a la invasin alemana durante la Segunda Guerra

Mundial, la ciudad fue casi destruida en su totalidad, por
lo cual hubo de ser reconstruida a gran escala tras el nal
de la guerra. Durante la segunda ola de desestalinizacin
1

5 TRANSPORTE

(23 km), Skomoroshka y Bakhmutka. El clima es del tipo continental. Las temperaturas medias son de 5 C
(23 F) en enero y 18 C (66 F) en junio. El promedio
de precipitaciones anuales totales es de 162 das y hasta
556 milmetros por ao.

Divisin administrativa

Manifestacin pro-ruso en Donetsk en 2014

La estructura de la nacionalidad de la ciudad de Donetsk

es la siguiente:[13]
1. Rusos: 493.392 personas, 48.15%
Raiones de Donetsk:

2. Ucranianos: 478,041 personas, 46.65%

Donetsk se divide en nueve distritos administrativos, llamados raiones.

3. Bielorrusos: 11,769 personas, 1.15%

Demografa

4. Griegos: 10,180 personas, 0.99%

5. Judos: 5,087 personas, 0.50%
6. Trtaros: 4,987 personas, 0.49%

La evolucin de la poblacin entre 1897 y 2013 fue la

siguiente:

7. Armenios: 4,050 personas, 0.40%

8. Azeres: 2,098 personas, 0.20%
9. Georgianos: 2,073 personas, 0.20%
10. Otros: 13,001 personas, 1.27%
Total: 1,024,678 personas, 100.00%
Las lenguas maternas ms habladas por la poblacin de la
ciudad de Donetsk, de acuerdo con el Censo de Ucrania
de 2001 son los siguientes:[14]
1. Ruso: 87,8%

Calle Pstysheva, centro de Donetsk.

Si bien la mayora de la poblacin del centro y oeste de

Ucrania habla ucraniano, la mayora de los residentes de
Donetsk son ucranianos ruso parlantes y rusos tnicos.
De acuerdo al censo de poblacin de 2001,[4][5] los ucranianos son 56.9% de la poblacin del oblast de Donetsk,
mientras los rusos son 38.2%. El idioma ruso predomina
en la regin de Donbas. Los residentes de la ciudad tienden a ser ms pro-rusos en sus inclinaciones polticas, lo
cual fue explotado masivamente durante la eleccin presidencial de 2004.

2. Ucraniano: 11,1%
3. Armenio: 0,1%
4. Bielorruso: 0,1%
En 1991 un tercio de la poblacin se describan como rusos y un tercio ucranianos, mientras que la mayora del
resto se describieron como eslavos.[15] En 1926 el 52,6%
de los habitantes eran rusos, el 26,1% ucranianos y el
10,7% judos.[16]

5.2

Carreteras

3
para el transporte regular, la ciudad tambin cuenta con
ferrocarril para nios. Con motivo de la Eurocopa 2012,
en la que Donetsk era una de las sedes, se inaugur una
nueva terminal ferroviaria que se ajust a los requisitos
de la UEFA.[19]
La regin de Donetsk es un importante centro de transporte en Ucrania. Ferrocarriles Donetsk, con sede en Donetsk, es una de las divisiones ferroviarias ms grandes en
el pas. Sirve a la agricultura y las empresas industriales
de la zona, y las poblaciones de los blast de Donetsk y
Luhansk, y las provincias de Dnipropetrovsk, Zaporizhia
y Jrkiv.

5.2 Carreteras
Trolebs en Donetsk.

Transporte

Las principales formas de transporte dentro de Donetsk son tranvas, autobuses elctricos, autobuses y
trolebuses o marshrutkas (minibuses privados). El sistema de transporte pblico es controlado por la empresa pblica Dongorpastrans. La ciudad cuenta con 12 lneas de
tranva (alrededor de 130 km), 17 lneas de trolebs (alrededor de 188 km) y cerca de 115 lneas de autobs.[17]
Tanto el tranva y los sistemas de trolebuses en la ciudad
son servidas por dos estaciones cada uno.[17] Otro medio
de transporte dentro de la ciudad es el taxi.

La autopista E50, que forma parte de la red internacional

de carreteras europeas, pasa por Donetsk con direccin a
la ciudad de Rostov del Don en Rusia.
Adems, otra carretera internacional atraviesa la ciudad:
la M 04. Asimismo, tres carreteras nacionales de Ucrania
(N 15, N 20 y N 21) pasan circundando la ciudad.

5.3 Areo

Adems del transporte pblico y ferroviario, Donetsk

cuenta con el Aeropuerto Internacional de Donetsk.[20]
Se construy en el nal de la dcada de 1940 para el comienzo de la dcada de 1950. El complejo del aeropuerto
La ciudad tambin contiene autoestaciones ubicadas den- fue acabado por completo en 1973. La aerolnea con sede
tro de la ciudad y sus suburbios, como la autoestacin en la ciudad es DonbassAero, que opera el aeropuerto.
Yuzhny (sur), que sirve principalmente el transporte de
las lneas hacia el sur, de ah su nombre; la autoestacin
Tsentr (Centro), que sirve de transporte en la direccin de 6 Deporte
Marinka y Vuhledar as como transporte interurbano; la
autoestacin Krytyi Rnok (mercado interior), que sirve
principalmente el transporte en el norte y este; y la autoestacin Putlovsky, que sirve principalmente al norte y
al noroeste.
La construccin del sistema de metro de la ciudad, iniciado en 1992, fue abandonado recientemente debido a la
falta de fondos. No hay lneas o estaciones terminadas.[18]

5.1

Ferrocarril

La principal estacin de tren de Donetsk, que sirve a cerca de 7 millones de pasajeros al ao,[17] se encuentra en
la parte norte de la ciudad. Hay un museo cerca de la
estacin principal, que trata de la historia de los ferrocarriles en la regin. Otras estaciones de ferrocarril son:
Rutchenkovo, situado en el Rain Kyivskyi; Mandrkino,
en el Raion Petrovskyi; y Mushktovo, en el Raion Budionivskyi. Algunos trenes de pasajeros evitan la estacin de
Donetsk y sirven a la estacin Yasynuvata, que se encuentra fuera de los lmites de la ciudad. Aunque no se utiliza

Palacio de los Deportes - Shajtar (ucraniano:

) en Donetsk.

La ciudad cuenta con el estadio deportivo ms moderno

del pas, el Donbass Arena, sede del equipo de ftbol local, el FC Shajtar Donetsk y que acogi varios encuentros
de la Eurocopa 2012.

Referencias

[1] Ayuntamiento de Bochum. Doetsk-ciudad hermanada. Consultado el 11 de abril de 2008.

[2] Sister Cities International. Sister Cities Online Directory: Pennsylvania, USA (en ingls). Archivado desde el
original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de
abril de 2008.
[3] Sheeld City Council. International Links (en ingls).
Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
Consultado el 11 de abril de 2008.
[4] State Statistics Committee of Ukraine. About number
and composition population of Ukraine by All-Ukrainian
Population Census2001 data (en ingls). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el
28 de agosto de 2006.
[5] .

2001
(en ruso). Archivado desde el original el 29 de
noviembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2006.
[6] Manifestantes prorrusos proclaman la independencia de
Donetsk y convocan referndum. Dirario Pblico. Consultado el 7 de abril de 2014.
[7] Donetsk quiere celebrar en un mes un referndum para
unirse a Rusia. RIA Novosti. 7 de abril de 2014.
[8] La Asamblea Popular de Donetsk insta a introducir en la
regin fuerzas de paz rusas. RIA Novosti. 7 de abril de
2014.
[9] El Universal (2 de julio de 2014). Al menos 160 civiles
han muerto en Donetsk, Ucrania. Consultado el 3 de julio
de 2014.
[10] Pogoda.ru.net (en ruso). Mayo de 2011. Consultado el
21 de abril de 2012.
[11] Bespyatov, Tim. Cities & Twns of Ukrania. /
Ukrajina. Consultado el 29 de abril de 2014.
[12] UKRAINE: Grere Stdte. City Population. Consultado el 29 de abril de 2014.
[13] Ukrainian Census (Donetsk Oblast). Head of the Donetsk Oblast Statistics (en ukrainian). Consultado el 5 de
mayo de 2007.
[14] All-Ukrainian population census. State Statistic Service
of Ukraine (en ingls). Consultado el 5 de mayo de 2015.
[15] Eternal Russia:Yeltsin, Gorbachev, and the Mirage of Democracy by Jonathan Steele, Harvard University Press,
1988, ISBN 978-0-674-26837-1 (p. 218)
[16] 1926 .

. Weekly. Consultado el 30
de abril de 2014.
[17] Transport. Partner-Portal (en ruso). Consultado el 11
de mayo de 2007.

ENLACES EXTERNOS

[18] (en ucraniano)

[19] Construction of railway terminal in Donetsk for UEFA
EURO 2012 worth UAH 414mln, Ukrinform (23 September 2009)
[20] Service Center, International Airport Donetsk". VIPTerminal (en ruso/English). Archivado desde el original
el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de marzo de
2007.

8 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Donetsk. Commons

La gua extensa de Donetsk - English.

Wikipedia Donbass

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

9.1

Texto

Donetsk Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Donetsk?oldid=92417500 Colaboradores: Zwobot, El Moska, Taichi, Aliman5040, RobotQuistnix, Amads, Metronick, Diotime, Hhmb, CEM-bot, Ctirado, Rastrojo, Martnhache, Thijs!bot, Yeza, Bernard, JAnDbot, Wadim, Mansoncc, Beta15, Franxo, CommonsDelinker, TXiKiBoT, NaBUru38, Rei-bot, Idioma-bot, VolkovBot, Urdangaray, Poromiami,
Martiko, AlleborgoBot, Muro Bot, SieBot, PaintBot, Bigsus-bot, BOTarate, Rowley, Papaloukas '81, XalD, Ficbot, Farisori, Estirabot,
Alecs.bot, Botito777, Goldorak, Louperibot, MastiBot, DumZiBoT, MelancholieBot, Butko, Luckas-bot, Ptbotgourou, FariBOT, Yodigo,
Juamax, Xqbot, Rubinbot, Bagratun, Tobby72, TiriBOT, Marsal20, PatruBOT, Gustavo Rubn, TjBot, EmausBot, HRoestBot, JackieBot,
Miguillen-bot, WikitanvirBot, Ur6imf, Warairarepano&Guaicaipuro, MerlIwBot, Vagobot, MetroBot, Invadibot, JGRG, Dafne07, Elvisor,
Asqueladd, Gastn Cuello, Addbot, AlexTref871, Iarik, MrCharro, Eleconpele, BenjaBot, Viet-hoian1, Ks-M9 y Annimos: 41

9.2

Imgenes

Archivo:2014-03-08.____032.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/2014-03-08._%

D0%9C%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%B2_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%
D0%B5_032.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: This picture has been taken by Andrew Butko.
Contact infrmation - e-mail: abutko@gmail.com. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the -BY-SA or GNU FDL
licenses, as it is not in the public domain. Other photos see here.
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Donetsk_britania_02.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Donetsk_britania_02.jpg Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Donetsk_ds_shakhtyor.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Donetsk_ds_shakhtyor.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Donetsk_montage_(2015).png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Donetsk_montage_
%282015%29.png Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Nushtaev Dmitriy, Rokun Illia
Archivo:Donetsk_raions.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Donetsk_raions.png Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: [1], CIA World Factbook[2], en:Wikipedia:Blank maps Image:BlankMap-World6.
svg Artista original: Olegzima
Archivo:Donezk_Zentrum_Postisheva.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Donezk_Zentrum_
Postisheva.jpg Licencia: GPL Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Belgium_(civil).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%
29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Donetsk.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Flag_of_Donetsk.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Self-made in Inkscape, based on http://www.vexillography.narod.ru/ukraine/towns/doneck.htm. Artista original:
Mysid
Archivo:Flag_of_Donetsk_Oblast.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Flag_of_Donetsk_Oblast.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: Self-drawn in CorelDraw, based on FOTW. Artista original: Mysid
Archivo:Flag_of_England.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Flag_of_England.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: (Vector graphics by Nicholas Shanks)
Archivo:Flag_of_Georgia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Flag_of_Georgia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio based on File:Brdzanebuleba 31.pdf Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Germany.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Italy.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Flag_of_Italy.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: There has been a long discussion on the colors of this ag. Please read the talk page before editing or reverting this image.
Pantone to RGB performed by http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx Artista original: see below
Archivo:Flag_of_Lithuania.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Flag_of_Lithuania.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SuKopp
Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Gnome-weather-few-clouds.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/
Gnome-weather-few-clouds.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: HTTP / FTP Artista original: GNOME icon artists
Archivo:Location_map_of_Donetsk_oblast.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Location_map_of_
Donetsk_oblast.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Archivo:Red_pog.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Andux

9 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Trolleybus_Donezk.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Trolleybus_Donezk.jpg Licencia: Attribution Colaboradores: ? Artista original: ?

Archivo:Ukraine_adm_location_map.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Ukraine_adm_location_
map.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: Own work using:
United States National Imagery and Mapping Agency data
World Data Base II data
Artista original: NordNordWest
Archivo:WPTC_Meteo_task_force.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
WPTC_Meteo_task_force.png Artista original:
derivative work: Pbroks13 (talk)
Archivo:__.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/%D0%91%D0%BE%D0%
BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%
86%D0%BA%D0%B0.png Licencia: Public domain Colaboradores:
http://geraldika.ru/symbols/17406 Artista original: ..

9.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0