Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
informes
Versin: 9.2.1
Nmero de documento: 09490921
Objetos de formato FOP XSL. Copyright 2004-2012 The Apache Software Foundation. Reservados todos los derechos.
Algunas partes de la gestin de memoria Intelligence Server. Copyright 1991-2012 Compuware Corporation. Reservados todos los derechos.
Biblioteca ASIHTTPRequest. Copyright 2007-2012 All-Seeing Interactive. Reservados todos los derechos.
Este producto incluye software desarrollado por el proyecto OpenSSL para utilizarlo en el OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)
Componentes internacionales para Unicode
Copyright 1999-2012 Compaq Computer Corporation
Copyright 1999-2012 Hewlett-Packard Company
Copyright 1999-2012 IBM Corporation
Copyright 1999-2012 Hummingbird Communications Ltd.
Copyright 1999-2012 Silicon Graphics, Inc.
Copyright 1999-2012 Sun Microsystems, Inc.
Copyright 1999-2012 The Open Group
Reservados todos los derechos.
Real Player y RealJukebox se incluyen bajo licencia de Real Networks, Inc. Copyright 1999-2012. Reservados todos los derechos.
CONTENIDO
Descripcin de la gua.............................................................. xiii
Acerca de esta gua..................................................................... xiv
Otros formatos ....................................................................... xiv
Cmo encontrar situaciones y ejemplos de negocio ..............xv
Novedades de esta gua .........................................................xv
Requisitos previos ................................................................. xvi
A quin est dirigida esta gua .............................................. xvi
Recursos..................................................................................... xvii
Documentacin ..................................................................... xvii
Formacin ............................................................................ xxvi
Consulta............................................................................... xxvi
Soporte internacional .......................................................... xxvii
Soporte tcnico ................................................................... xxvii
Comentarios ............................................................................. xxxii
1. Primeros pasos en la
elaboracin de
informes de
MicroStrategy
Inicio de sesin y
familiarizacin con
MicroStrategy
Introduccin ................................................................................. 1
Inicio de MicroStrategy .................................................................. 2
Inicio de MicroStrategy Desktop .............................................. 2
Inicio de MicroStrategy Web .................................................... 3
Acerca de las contraseas ...................................................... 4
Privilegios de seguridad........................................................... 5
Acerca de los datos de muestra y el proyecto
MicroStrategy Tutorial.............................................................. 5
Contenido
vi
Introduccin ............................................................................... 31
Ideas para aplicar formato ........................................................... 32
Formato de un informe de cuadrcula.......................................... 33
Aplicacin de formato a valores condicionales en una
cuadrcula: Umbrales ............................................................. 33
Aplicacin de formato a valores nulos y celdas
en blanco ............................................................................... 60
Cambio del nombre de encabezados de fila y
de columna ............................................................................ 62
Expansin y contraccin de agrupaciones de
elementos de atributo ............................................................ 68
Cmo ocultar una columna de indicadores............................ 70
Cambo del tamao de una columna o fila: Controladores
de columna y Modo de ancho fijo de columna....................... 73
Aplicacin de formato a grupos de filas o
columnas de informes: Rangos ............................................. 78
Contenido
vii
Contenido
4. Respuesta a
preguntas sobre datos
Filtros, navegacin y
jerarquas
5. Respuesta a
Introduccin ............................................................................. 197
selecciones
Actualizacin de un informe....................................................... 198
dinmicas y
Descripcin de los orgenes de datos.................................. 198
actualizacin de datos
Actualizacin de los datos que aparecen
en un informe ....................................................................... 199
Cachs de informes ............................................................. 200
Respuesta a selecciones dinmicas de informes...................... 203
Guardar y reutilizar respuestas a selecciones
dinmicas: Respuestas personales ..................................... 217
Guardar informes con selecciones dinmicas ..................... 218
viii
6. Creacin de una
consulta rpida para
el anlisis
Uso del Generador de
informes
Contenido
7. Generacin de
Introduccin ............................................................................. 233
consultas y de objetos
Antes de empezar...................................................................... 234
de consultas para
El rol de los diseadores de informes.................................. 234
diseadores
Desarrollo de consultas de negocio y
diseos de informe: prcticas recomendadas ..................... 236
Objetos de MicroStrategy .......................................................... 240
Proyectos de MicroStrategy................................................. 242
Creacin y almacenamiento de objetos............................... 244
Creacin rpida de objetos .................................................. 247
Proporcionar un contexto empresarial a un informe:
Atributos..................................................................................... 248
Agregar atributos a un informe ............................................ 249
Clculo de datos en un informe: Indicadores ............................ 249
Visualizacin y trabajo con indicadores: el Editor de
indicadores .......................................................................... 250
Componentes de un indicador ............................................. 252
Indicadores formados por indicadores: Indicadores
compuestos ......................................................................... 266
Creacin de un indicador ..................................................... 268
Totales y subtotales ............................................................. 276
Formato de un indicador ...................................................... 280
Solicitud de entrada del usuario en la definicin de
un indicador ......................................................................... 283
Modificacin de un indicador ............................................... 284
Adicin de un indicador en un informe................................. 284
Funciones adicionales de los indicadores ........................... 285
Filtrado de datos en un informe: Filtros ..................................... 286
Creacin o modificacin de filtros: el Editor de filtros .......... 288
Tipos de filtros ..................................................................... 290
Filtrado de datos en funcin de los atributos de
negocio: calificaciones de atributos ..................................... 292
ix
Contenido
Contenido
xi
Contenido
xii
PREFACIO
Descripcin de la gua
En la Gua bsica de elaboracin de informes de MicroStrategy se describen
los pasos necesarios para que los analistas de negocio ejecuten y analicen
informes empresariales en MicroStrategy Desktop y MicroStrategy Web.
Tambin se proporciona la informacin necesaria para que los diseadores
de informes diseen, creen y modifiquen informes empresariales sencillos y
objetos de informe mediante la plataforma MicroStrategy.
En concreto, esta gua proporciona la siguiente informacin:
xiii
Prefacio
Otros formatos
Este libro tambin est disponible como publicacin electrnica en Apple
iBookstore, y se puede leer en un iPhone o iPad que tenga la aplicacin
iBooks instalada. Para descargar este libro, busque el ttulo en la barra de
xiv Acerca de esta gua
Prefacio
xv
Prefacio
Requisitos previos
Si es un diseador de informes, antes de utilizar este manual, debe estar
familiarizado con:
Prefacio
Recursos
Documentacin
MicroStrategy proporciona tanto manuales como ayuda en lnea. Estas dos
fuentes de informacin ofrecen distintos tipos de informacin, tal y como se
indica a continuacin:
Recursos
xvii
Prefacio
xviii Recursos
Prefacio
Recursos
xix
Prefacio
xx Recursos
Prefacio
Recursos
xxi
Prefacio
Ayuda
Todos los productos de MicroStrategy incorporan un sistema de ayuda
integrado que complementa a las distintas interfaces de producto y,
xxii Recursos
Prefacio
Tecla F1: pulse F1 para ver ayuda contextual relativa que describe cada
opcin en la ventana de software que se est visualizando.
el caso de MicroStrategy Web, el Administrador de
En
MicroStrategy Web y MicroStrategy Mobile Server, si presiona la
tecla F1, se abrir la ayuda contextual del explorador Web que est
usando para acceder a estas interfaces de MicroStrategy. Use el
botn Ayuda o el icono ? (signo de interrogacin) para acceder a la
ayuda de dichas interfaces.
Recursos
xxiii
Prefacio
xxiv Recursos
Prefacio
Estndares de la documentacin
En la ayuda en lnea de MicroStrategy y los manuales en PDF (disponibles
tanto en lnea como en formato impreso) se utilizan estndares que sirven
para identificar un determinado tipo de contenido. En la tabla siguiente se
muestran estos estndares.
estndares pueden variar segn el idioma de este manual;
Estos
algunos idiomas tienen reglas que prevalecen sobre los estndares de
la siguiente tabla.
Tipo
negrita
Indica
Nombres de botones, casillas de verificacin, opciones, listas y mens que
constituyen el centro de las acciones o que forman parte de una lista de dichos
elementos de la interfaz de usuario y sus definiciones
Texto que debe escribir el usuario
Ejemplo: Haga clic en Seleccionar warehouse.
Ejemplo: Escriba cmdmgr -f scriptfile.scp y pulse Intro.
cursiva
fuente
Courier
Clculos
Ejemplos de cdigo
Claves de registro
Nombres de rutas y archivos
Direcciones URL
Mensajes que se muestran en la pantalla
Comando de teclado que precisa que se utilice ms de una tecla (por ejemplo,
MAYS+F1)
Recursos
xxv
Prefacio
Tipo
Indica
Formacin
Los servicios de formacin de MicroStrategy proporcionan un programa de
estudios completo y asesores de educacin altamente cualificados. Un gran
nmero de clientes y socios de ms de 800 organizaciones distintas se han
beneficiado de la formacin de MicroStrategy.
Entre los cursos que pueden ayudarle a prepararse para utilizar este manual
o que tratan informacin contenida en este manual se incluyen:
Consulta
Los servicios de consulta de MicroStrategy ponen a su disposicin mtodos
probados que le permitirn ofrecer soluciones de tecnologa de vanguardia.
Entre las ofertas se incluyen diseos de arquitectura de seguridad complejos,
rendimiento y ajuste, estrategias y recomendaciones para proyectos y
pruebas, planificacin estratgica y mucho ms. Para obtener una
descripcin detallada de las ofertas de consulta, visite
www.microstrategy.com/Consulting.
xxvi Recursos
Prefacio
Soporte internacional
MicroStrategy ofrece soporte para varios idiomas. Normalmente, el soporte
para un idioma incluye el soporte para las bases de datos y el sistema
operativo nativos, formatos de fechas, formatos numricos y smbolos de
moneda, as como disponibilidad de interfaces y cierta documentacin
traducidas.
MicroStrategy est certificado en configuraciones homogneas (todos los
componentes estn en el mismo idioma) para los siguientes idiomas: ingls
(EE.UU.), francs, alemn, italiano, japons, coreano, portugus (Brasil),
espaol, chino (simplificado), chino (tradicional), dans y sueco. Hay una
interfaz de usuario traducida para cada uno de los idiomas anteriores. Para
obtener informacin sobre los idiomas concretos que los componentes
individuales del sistema de MicroStrategy admiten, consulte el archivo
Lame de MicroStrategy.
MicroStrategy tambin proporciona soporte limitado para configuraciones
heterogneas (en las que puede haber componentes en idiomas distintos).
Pngase en contacto con el Soporte tcnico de MicroStrategy para obtener
ms detalles.
Hay una interfaz de usuario traducida para cada uno de los idiomas
anteriores.
Soporte tcnico
Si tiene alguna pregunta acerca de un producto determinado de
MicroStrategy, debe:
1 Consultar las guas, la ayuda y los archivos Lame de los productos. Las
ubicaciones para obtener acceso a cada uno de ellos se describen ms
arriba.
2 Consulte la Base de conocimiento en lnea de MicroStrategy en
https://resource.microstrategy.com/support.
posible que un administrador tcnico de su organizacin pueda
Esayudarle
a solucionar inmediatamente sus problemas.
3 Si no encuentra una solucin en los recursos mostrados en los pasos
anteriores, pngase en contacto con el soporte tcnico de MicroStrategy.
Para garantizar una relacin ms productiva con el soporte tcnico de
MicroStrategy, revise el documento sobre polticas y procedimientos en
2012 MicroStrategy, Inc.
Recursos
xxvii
Prefacio
su idioma, publicado en
http://www.microstrategy.com/Support/Policies. Consulte las
condiciones de su contrato de compra para determinar el tipo de soporte
disponible.
La persona de contacto de soporte tcnico de su empresa es quien debe
ponerse en contacto con el soporte tcnico de MicroStrategy. La persona de
contacto de soporte tcnico es aquella designada por su empresa como punto
de contacto con el personal de soporte tcnico de MicroStrategy. Todas las
consultas y comunicaciones de casos deben hacerse a travs de estas
personas designadas. Su empresa puede designar dos empleados como
personas de contacto de soporte tcnico y puede solicitar su cambio dos
veces al ao, previa notificacin por escrito al soporte tcnico de
MicroStrategy.
Se recomienda que designe personas de contacto que tengan privilegios de
administrador en MicroStrategy. De este modo, se pueden evitar conflictos
de seguridad y mejorar el tiempo de resolucin de los casos. Al solucionar e
investigar problemas, el personal de soporte tcnico de MicroStrategy puede
hacer recomendaciones que requieran privilegios de administracin en
MicroStrategy o que asuman que la persona de contacto de soporte tcnico
designada tiene el nivel de seguridad que le permita manipular por completo
los proyectos de MicroStrategy y acceso a datos de proyectos posiblemente
confidenciales, como definiciones de filtros de seguridad.
xxviii Recursos
Prefacio
Email: support@microstrategy.com
Web: https://resource.microstrategy.com/support
Fax: (703) 842-8709
Telfono: (703) 848-8700
Horario: 9:00 - 19:00 hora de la costa este de EE. UU. (14:00-00:00 GMT), de lunes a viernes,
excepto das festivos
EMEA:
Europa
Oriente Medio
frica
Email: eurosupp@microstrategy.com
Web: https://resource.microstrategy.com/support
Fax: +44 (0) 208 711 2525
El Centro de soporte tcnico europeo cierra algunos das festivos oficiales de cada pas.
Telfono:
Blgica: + 32 2792 0436
Francia: +33 17 099 4737
Alemania: +49 22 16501 0609
Irlanda: +353 1436 0916
Italia: +39 023626 9668
Polonia: +48 22 321 8680
Escandinavia y Finlandia: +46 8505 20421
Espaa: +34 91788 9852
Pases Bajos: +31 20 794 8425
Reino Unido: +44 (0) 208 080 2182
Distribuidores internacionales: +44 (0) 208 080 2183
Horario:
Reino Unido: 9:00 18:00 GMT, de lunes a viernes, excepto das festivos
EMEA (excepto Reino Unido): 9:00 18:00 CET, de lunes a viernes, excepto das festivos
Recursos
xxix
Prefacio
Pacfico asitico
Email: apsupport@microstrategy.com
Web: https://resource.microstrategy.com/support
Telfono:
Australia: +61 2 9333 6499
Corea: +82 2 560 6565 Fax: +82 2 560 6555
Japn: +81 3 3511 6720 Fax: +81 3 3511 6740
Singapur: +65 6303 8969 Fax: +65 6303 8999
Pacfico asitico (excepto Australia, Japn, Corea y Singapur): +86 571 8526 8067 Fax:
+86 571 8848 0977
Horario:
Japn y Corea: 9:00 18:00 JST (Tokio), de lunes a viernes, excepto das festivos
Pacfico asitico (excepto Japn y Corea): 7:00 18:00 (Singapur) de lunes a viernes,
excepto festivos
Latinoamrica
Email: latamsupport@microstrategy.com
Web: https://resource.microstrategy.com/support
Telfono:
LATAM (excepto Brasil y Argentina): +54 11 5222 9360 Fax: +54 11 5222 9355
Argentina: 0 800 444 MSTR Fax: +54 11 5222 9355
Brasil: +55 11 3054 1010 Fax: +55 11 3044 4088
Horario:
Latinoamrica (excepto Brasil): 9:00 - 19:00 (Buenos Aires), de lunes a viernes, excepto
das festivos
Brasil: 09:00 - 18:00 (San Pablo), de lunes a viernes, excepto das festivos
Informacin personal:
Nombre (nombre y apellidos)
Sitio de la empresa y del cliente (si es diferente del de la empresa)
Informacin de contacto (nmeros de telfono y fax, direcciones de
correo electrnico)
xxx Recursos
Prefacio
Direccin
Nmero de telfono
Nmero de fax
Correo electrnico
Recursos
xxxi
Prefacio
Comentarios
Envenos los comentarios o las sugerencias que desee hacernos sobre la
documentacin de usuario de los productos de MicroStrategy a la direccin
siguiente:
documentationfeedback@microstrategy.com
Envenos las sugerencias que desee hacernos para mejorar los productos a:
support@microstrategy.com
Cuando nos enve comentarios, incluya el nombre y la versin de los
productos que est utilizando actualmente. Sus comentarios nos ayudarn a
preparar las futuras versiones.
xxxii Comentarios
Prefacio
Comentarios
xxxiii
Prefacio
xxxiv Comentarios
1
1.
MICROSTRATEGY
Introduccin
En este captulo se describe cmo iniciar sesin y comenzar a usar
MicroStrategy Desktop y MicroStrategy Web. Tambin se describe el
proyecto de ejemplo Tutorial que se incluye con MicroStrategy. Le dar la
oportunidad de familiarizarse con las interfaces de Desktop y Web y
aprender algunas de sus funciones bsicas.
MicroStrategy Desktop es un entorno de business intelligence diseado para
cumplir con los requisitos actuales y sofisticados de business intelligence. Le
proporciona consultas e informes integrados, potentes anlisis de
colaboracin y flujo de trabajo de investigacin para cada escritorio.
Gracias a MicroStrategy Desktop, los diseadores de proyectos, diseadores
de informes y administradores de sistema podrn disear, crear y mantener
un sistema completo de business intelligence desde una sola interfaz.
Desktop tiene dos ediciones:
Inicio de MicroStrategy
Utilice el procedimiento que corresponda en funcin de si inicia
MicroStrategy Desktop o MicroStrategy Web.
que su organizacin haya creado. Para buscar los datos del proyecto de
ejemplo, seleccione MicroStrategy Tutorial en la Lista de carpetas.
Inicio de MicroStrategy
4 Inicio de MicroStrategy
Privilegios de seguridad
Los datos que puede ver y con los que puede trabajar se pueden controlar
mediante los privilegios que un administrador le asigne. La configuracin de
seguridad puede restringir su acceso a los datos en determinados proyectos,
su acceso a algunos informes de un proyecto, su capacidad para usar objetos
concretos en los informes e incluso el modo en que puede buscar datos
especficos.
Si tiene alguna pregunta sobre algn tipo de datos a los que cree que puede
acceder pero a los que realmente no tiene acceso, pngase en contacto con el
administrador de MicroStrategy para que defina su rol de seguridad o sus
privilegios.
Inicio de MicroStrategy
Business Roles: esta carpeta contiene informes para los distintos tipos
de usuarios de business intelligence, como directores de facturacin,
directores de marca, ejecutivos de la empresa, directores de ventas y
directores de operaciones. Por ejemplo, los directores de marca pueden
ver un informe sobre el rendimiento de la marca en funcin de la regin.
Un director de facturacin puede ver un informe sobre los estados de las
facturas en funcin de los clientes seleccionados, as como un informe
detallado de transacciones de cliente.
6 Inicio de MicroStrategy
Apertura de un informe
Los informes que muestran los datos de negocio son la base y el objetivo de
business intelligence. Gracias a ellos, los usuarios pueden obtener una visin
empresarial a travs del anlisis de datos. Los resultados reflejados en
cualquier informe de MicroStrategy suelen ser un punto de partida para un
estudio ms detallado.
En funcin de si usa MicroStrategy Desktop o MicroStrategy Web, utilice el
procedimiento que corresponda para abrir un informe de ejemplo en el
proyecto Tutorial y, de este modo, familiarizarse con un informe de
cuadrcula estndar de MicroStrategy.
Para abrir un informe en Desktop
Apertura de un informe
8 Apertura de un informe
Componentes de un informe
La imagen siguiente muestra un informe de cuadrcula estndar en
MicroStrategy.
Filas y columnas
En un informe comn, cada fila representa un concepto de negocio, como
productos, empleados, clientes, tiendas, etc. En MicroStrategy, estos
conceptos de negocio se denominan atributos, dado que representan los
muchos e importantes atributos de un negocio.
Mientras que las filas hacen referencia a los conceptos de negocio, las
columnas de un informe comn representan los clculos financieros que son
Componentes de un informe
Indicador: un clculo que refleja las cifras que desea ver. En el ejemplo de
un informe que muestre las ventas en la regin Southeast, ventas sera el
indicador. Los clculos de indicadores pueden proporcionar informacin
a niveles tanto sencillos como complejos, y as, muestran tendencias de
ventas, patrones de crecimiento, contribuciones de porcentajes del total y
anlisis de beneficios.
Celdas
Cada una de las celdas individuales de un informe contiene un nico valor
que resulta del clculo de los datos recopilados del origen de datos de su
organizacin. Tales datos sern motivo de anlisis empresarial en un entorno
de informes.
En el informe anterior, por ejemplo, la previsin de ingresos del primer
trimestre del ao (Q1) para los libros de Art & Architecture (arte y
arquitectura) (en la primera fila) es muy inferior a la previsin en relacin
con los mismos libros del Q2. Esta diferencia puede representar una cada
general de las ventas tras el perodo vacacional en EE.UU., o bien una
postura determinada de los clientes con respecto al comercio minorista. El
anlisis de estos datos podra llevar a tomar la decisin de preparar una
promocin de ventas o especial para estos libros durante el Q1 y, en
definitiva, tratar de contrarrestar la reduccin de ingresos prevista.
Tipos de informe
Un informe de MicroStrategy puede verse desde distintas perspectivas,
segn cul sea el tipo de trabajo que desee llevar a cabo.
10 Tipos de informe
Cuadrculas
Un informe de cuadrcula es el tipo de informe utilizado con mayor
frecuencia. La Vista de cuadrcula muestra los informes de cuadrcula
mediante una visualizacin con formato de tabla de los datos del informe. La
mayora de los anlisis de business intelligence se efectan usando esta vista.
La siguiente ilustracin muestra la Vista de cuadrcula de un informe.
Grficos
Un informe de grfico consiste en una representacin de datos en un formato
visual que le ayuda a ver las tendencias generales con facilidad, a identificar
medianas y excepciones, etc. Los datos del informe se muestran en forma de
Tipos de informe
11
grfico mediante la Vista de grfico. Existen varios estilos de grfico entre los
que puede elegir para mostrar los datos de un informe con la mayor eficacia
posible. La siguiente ilustracin muestra la Vista de grfico de un informe en
el estilo de grfico de barras.
12 Tipos de informe
Vista SQL
La Vista SQL muestra el cdigo SQL utilizado para generar el informe. Esta
vista proporciona una buena forma de solucionar problemas y definir mejor
la seleccin de los datos recuperados del origen de datos e incluidos en los
informes. Adems, la Vista SQL incluye diversas estadsticas de ejecucin de
Tipos de informe
13
Puede aumentar o reducir el tamao para ampliar el SQL. Esto es til cuando
se analizan los detalles de sentencias SQL. Para hacer esto, haga clic en
cualquier lugar dentro del panel Detalles de informe. Luego, mantenga
presionada la tecla Ctrl y use la rueda del ratn para aumentar o reducir el
tamao del texto.
15
Documentos HTML
Un documento HTML constituye otro modo de mostrar y analizar datos
cuando quiere ver varios informes al mismo tiempo. Aparte de los resultados
17
OLAP Services
MicroStrategy OLAP Services es un producto de MicroStrategy con el que los
usuarios de MicroStrategy Desktop, Web y Office podrn hacer uso de las
funciones que permiten desglosar los datos de los informes sin necesidad de
volver a ejecutar el cdigo SQL en el origen de datos. De esta forma, se
mejora el rendimiento en tanto que los datos se visualizan ms rpidamente
en un informe mientras los usuarios analizan y manipulan los datos. En la
gua OLAP Services Guide se proporciona informacin acerca de OLAP
Services.
Filtros de visualizacin
Un filtro de visualizacin es diferente de un filtro de informe, que restringe la
cantidad de datos que se recupera del warehouse. Un filtro de visualizacin
restringe dinmicamente los datos que recoge el informe sin que sea
necesario volver a ejecutar el informe en el warehouse. Con esta funcin, los
tiempos de respuesta mejoran y disminuye la carga de trabajo de la base de
datos.
Es importante recordar que se puede usar un filtro de informe y un filtro de
visualizacin en el mismo informe. El filtro de informe devuelve un conjunto
de datos para el informe, conjunto que, a su vez, restringe el filtro de
visualizacin. Por lo tanto, se aconseja no establecer criterios de filtro
contradictorios en ambos casos. De lo contrario, podra darse el caso de que
no se muestre ningn dato.
18 OLAP Services
Indicadores derivados
Los indicadores derivados realizan clculos que se definen
instantneamente con los datos disponibles en un informe. Se trata de una
sencilla forma de presentar los datos que ya estn en el informe de distintas
maneras, lo cual permite seguir analizndolos en mayor profundidad. Los
indicadores derivados pueden servir para realizar rpidamente anlisis
instantneos sobre mrgenes, contribuciones y diferencias entre los
indicadores presentes en el informe.
Estos indicadores se crean a partir de los indicadores existentes en el
informe. Como los indicadores derivados se evalan en la memoria, sus
clculos no requieren la ejecucin de SQL en la base de datos.
Dado que los indicadores derivados se crean en un informe, solo se pueden
usar para el informe en el que se crearon. Los indicadores derivados no se
pueden guardar como objetos individuales en el proyecto y, en consecuencia,
no se puede aplicar en otros informes del proyecto.
Si desea obtener detalles sobre cmo crear indicadores derivados y su uso a
la hora de analizar datos, consulte la gua OLAP Services Guide.
Elementos derivados
Un elemento derivado es una agrupacin de elementos de atributos en un
informe. Estos grupos proporcionan una vista nueva de los datos del informe
con fines de anlisis y formato. Por ejemplo, puede agrupar datos para los
meses de diciembre, enero y febrero en un solo elemento que combina y
muestra los datos para toda la temporada de invierno.
En lugar de tener que definir consolidaciones o grupos personalizados,
puede usar elementos derivados para crear estos grupos de manera
instantnea mientras visualiza un informe. Los elementos derivados se
evalan en el conjunto de datos del informe sin tener que volver a generar o
ejecutar SQL.
Los elementos derivados se definen mediante una lista, filtro o clculo para
combinar los datos de elementos de atributo.
OLAP Services
19
Agregacin dinmica
La agregacin dinmica permite cambiar el nivel de agregacin del informe
inmediatamente mientras revisa los datos del informe. Esta funcin permite
agregar valores de indicador a los diferentes niveles segn los atributos
incluidos en el informe, sin tener que volver a ejecutar el informe en el
warehouse. La agregacin dinmica se produce cuando cambian los
atributos incluidos en el diseo del informe. stos cambian cuando se mueve
un atributo o una representacin de atributo del diseo de informe al panel
Objetos de informe, o bien cuando se mueve un atributo o una
representacin de atributo desde el panel Objetos de informe de vuelta hacia
el diseo de informe. Como se incluyen en los cambios del diseo del
informe, los valores del indicador se agregan de manera dinmica al nuevo
nivel del informe.
Si desea obtener detalles sobre cmo usar la agregacin dinmica para
analizar datos, consulte la gua OLAP Services Guide.
3 Para obtener una vista preliminar del informe antes de imprimirlo para
asegurarse de que se imprimir correctamente, haga clic en Vista previa
de impresin. Cuando haya terminado de revisar la vista previa del
informe, haga clic en Imprimir para volver al cuadro de dilogo Imprimir.
Para obtener instrucciones con mayor detalle, consulte la ayuda en lnea.
4 Para modificar la apariencia del informe antes de imprimir, haga clic en
Configurar pgina. Despus de realizar los cambios, haga clic en
Imprimir para volver al cuadro de dilogo Imprimir. Para obtener
instrucciones con mayor detalle, consulte la ayuda en lnea.
5 Seleccione la impresora de la lista desplegable Nombre.
6 Por defecto, se imprime el informe completo. Para seleccionar las pginas
que desea imprimir, escriba los nmeros de pgina en el campo Pginas.
7 Por defecto, se imprime la cuadrcula (es decir, los resultados del
informe), pero puede imprimir las sentencias SQL en su lugar si
selecciona SQL desde la lista desplegable Imprimir.
8 Seleccione el Nmero de copias para imprimir.
9 Haga clic en Aceptar para imprimir el informe.
Para imprimir un informe de MicroStrategy Web
21
El destinatario puede trabajar con los datos del informe tal como lo hara
en una tabla estndar de Word; por ejemplo, puede aplicar formato a
columnas y filas, cambiarles el nombre, as como modificar y aplicar
formato a las celdas, etc.
23
abre el archivo de Excel adjunto, los datos del informe aparecen en una
hoja de clculo estndar, como en el ejemplo siguiente:
El destinatario puede trabajar con los datos del informe tal como lo hara
en una hoja de clculo de Excel; por ejemplo, puede aplicar formato a las
columnas y filas, cambiarles el nombre, as como modificar y aplicar
formato a las celdas, etc.
La hoja de clculo tambin contiene la descripcin del informe, la
informacin de filtro si el informe tuviera un filtro aplicado e informacin
acerca de si los valores del informe provenan de datos almacenados en
cach. Si desea obtener ms informacin sobre los filtros de informe,
consulte el Captulo 4, Respuesta a preguntas sobre datos. Para ver una
explicacin del almacenamiento en cach, consulte el Captulo 5,
Respuesta a selecciones dinmicas y actualizacin de datos.
El destinatario puede trabajar con los datos del informe tal como lo hara
en un archivo de base de datos de Access.
El destinatario puede trabajar con los datos del informe tal como lo hara
en un archivo de texto estndar; por ejemplo, puede modificar valores,
nombres de columnas y filas, etc.
25
El destinatario puede ver los datos del informe tal como lo hara en
cualquier documento PDF.
Para enviar un informe por correo electrnico desde Desktop
27
Exportacin de datos
En MicroStrategy Desktop y MicroStrategy Web puede exportar datos a
distintos formatos o aplicaciones, como hojas de clculo (.xls) o procesadores
de texto (.doc).
formatos disponibles en MicroStrategy Desktop no son los
Los
mismos que los disponibles en MicroStrategy Web. Adems, varan en
funcin de si desea exportar un informe de cuadrcula o un informe de
grfico.
Antes de exportar, puede ajustar varias opciones de exportacin con las que
podr especificar, entre otros aspectos, qu detalles del informe van a
exportarse y si los datos deben exportarse a PDF o a cualquier otra
aplicacin.
Adems, para exportar a un PDF un informe de cuadrcula que contenga
caracteres de un idioma de doble-byte, como el chino simplificado o el
japons, ese idioma de doble-byte debe estar en uso en el equipo (por
ejemplo, Windows japons). Si utiliza un entorno ingls, los caracteres de
doble byte se exportarn de forma incorrecta a menos que cambie de forma
manual la fuente del atributo y los nombres de los indicadores al tipo de
fuente admitido por la configuracin regional. Un diseador de informes
debe cambiar las fuentes; para ver instrucciones, consulte Aplicacin de
formato a indicadores en un informe especfico, pgina 427 o la ayuda en
lnea de MicroStrategy.
1 Abra un informe.
2 En el men Datos, seleccione Opciones de exportacin. Se abrir el
cuadro de dilogo Opciones de exportacin.
3 Realice los cambios necesarios en las opciones de exportacin. Haga clic
en Ayuda para obtener detalles acerca de cada parmetro.
Para configurar los parmetros de exportacin en MicroStrategy Web
1 Abra un informe.
2 En el men Inicio, seleccione Exportar y, a continuacin, seleccione el
formato de exportacin necesario. Se abrir la pgina Opciones de
exportacin.
Microsoft Access
Microsoft Excel
29
Microsoft Word
Archivo HTML
Archivo de texto
Correo electrnico
2
2.
APLICACIN DE FORMATO A UN
INFORME
Introduccin
Al aplicar formato a un informe se resaltan determinados datos para mejorar
su anlisis y se cambia la visualizacin o aspecto y estilo general del informe.
Puede:
Con la opcin de rangos, puede agrupar las filas o columnas de los datos del
informe por colores para facilitar la lectura y simplificar la identificacin de
conceptos de negocio que desea destacar.
Los estilos automticos de MicroStrategy son colecciones de opciones de
formato que se pueden aplicar simultneamente con un solo clic. En este
captulo se explica cmo utilizar los estilos automticos y cmo crear y
guardar estilos automticos personalizados.
2012 MicroStrategy, Inc.
31
33
La condicin del umbral puede ser tan sencilla o compleja como desee.
Compare el ejemplo anterior con el siguiente. La siguiente imagen muestra el
informe de Tutorial denominado Product Sales Results By Region
35
Reemplazar los valores de las celdas por el texto que desee para todos los
valores de celda que cumplan las condiciones previamente especificadas.
Por ejemplo, puede reemplazar todos los valores en los que las ventas en
dlares sean mayores de 5.000 dlares con el texto Ventas excedidas.
37
39
41
1 Ejecute un informe.
2 En el men Herramientas, seleccione Opciones del informe. Se abrir
el cuadro de dilogo Opciones del informe.
3 En la ficha Cuadrcula, active la casilla de verificacin Mostrar
umbrales.
4 Haga clic en Aceptar en la parte inferior del cuadro de dilogo. Se
muestran todos los umbrales del informe.
Por ejemplo, si habilita los umbrales rpidos en un informe que muestre los
datos de los ingresos diarios, los valores que se encuentren en el 20%
superior de los ingresos aparecern resaltados en verde, mientras que los
valores del 20% inferior aparecern en rojo.
Para crear umbrales ms complejos, consulte Creacin de un umbral para
varios indicadores: umbrales avanzados, pgina 47.
43
1 Ejecute un informe.
2 Seleccione un encabezado de indicador en el informe de cuadrcula. Para
seleccionar varios encabezados de indicadores, mantenga pulsada la tecla
CTRL y seleccione los encabezados.
3 Seleccione Datos en la barra de men.
4 Realice una de las siguientes acciones:
. Se crear la condicin.
45
De izquierda a derecha
De derecha a izquierda
De arriba a abajo
De abajo a arriba
47
5 Para especificar cmo se les aplica formato a los datos que alcanzan el
umbral, haga clic en el umbral, luego en el icono Formato de celda
de la barra de herramientas. Se abrir el cuadro de dilogo Formato.
49
51
11 Si desea ver los pasos para mostrar los totales en un selector, haga clic en
Ayuda.
12 Para agregar otra condicin de umbral, haga clic en Nuevo umbral
a continuacin, repita los pasos descritos que corresponda.
y,
Se enva el informe que contiene los valores del indicador que cumplen
las condiciones del umbral con formato aplicado a esos valores. Por
ejemplo, cuando los datos de Inventory Count (Recuento de inventario)
en un informe bajan a menos de 1.000 unidades, puede configurar que el
informe se le enve mostrando en texto rojo los valores menores a 1.000.
Requisitos previos
53
7 Para aplicar formato a los valores del indicador que cumplen con la
condicin del umbral, realice la siguiente accin:
a Haga clic en el icono Formato de celda
dilogo Formato.
. Se abrir el cuadro de
55
57
59
Puede reemplazar los valores nulos por un valor concreto, como cero o las
palabras NULL o NO VALUE, como se muestra en la imagen a continuacin,
para que las celdas en blanco no aparezcan en el informe. La sustitucin
puede aplicarse nicamente a la visualizacin final del informe o al clculo
de los datos del informe. Las sustituciones no cambian los valores del origen
de datos.
5 Para reemplazar un valor nulo durante el clculo de los datos del informe,
introduzca el valor de sustitucin en el cuadro Agregacin de valores
nulos totales.
6 Haga clic en Aceptar.
2012 MicroStrategy, Inc.
61
63
Grupo personalizado: filtro especial para los datos del informe. Los
grupos personalizados se tratan con ms detalle en la Gua avanzada de
elaboracin de informes de MicroStrategy.
Creacin de un alias
Puede cambiar el nombre de un encabezado de fila o de columna para crear
un alias. Utilice el procedimiento que corresponda en funcin de si utiliza
MicroStrategy Desktop o Web.
Para poner un alias a un nombre de objeto en MicroStrategy Desktop
65
imagen siguiente, los alias que se usan para los objetos Call Center
(centro de atencin), Non-Web Sales (ventas fuera de la Web) y Web Sale
(ventas en la Web) son Store (tienda), Main-Street Revenue (ingresos de
establecimientos) e Internet Revenue (ingresos por Internet),
respectivamente.
67
En una vista lineal se muestran simplemente todos los elementos del grupo
personalizado en una sola lista plana sin sangra. En la imagen siguiente se
muestra el mismo informe anterior con una vista lineal.
69
71
73
75
1 Ejecute un informe.
2 Realice una de las siguientes acciones:
77
Para hacerlo, elija aplicar rangos por columnas y seleccione los colores de
rangos. Despus de aplicar los rangos, el informe aparece como se muestra a
continuacin.
79
1 Abra el informe con rangos. Para conocer los pasos necesarios para abrir
un informe, consulte Apertura de un informe, pgina 7 en el Captulo 1,
Primeros pasos en la elaboracin de informes de MicroStrategy.
2 En el men Cuadrcula, seleccione Opciones. Se abrir el cuadro de
dilogo Opciones de cuadrcula.
3 Seleccione Sin rangos y haga clic en Aceptar.
Para habilitar o deshabilitar los rangos en MicroStrategy Web
81
83
La siguiente imagen muestra el mismo informe pero sin los bordes del
informe. Los datos tienen un aspecto menos masificado y los datos
importantes de la parte inferior del informe aparecen enfatizados:
85
87
El tamao y la ubicacin del grfico, la leyenda del grfico, los ttulos y las
etiquetas del eje.
El color de las distintas secciones del grfico (por ejemplo, el color de las
divisiones en un grfico circular).
89
Cuando seleccione un estilo de grfico para ver los datos, debe tener en
cuenta dos aspectos importantes:
91
Las categoras:
Son grupos de datos que se suelen encontrar en el eje X de un informe
de grfico.
Suelen corresponderse con las filas de un informe de cuadrcula.
Normalmente representan atributos.
Las series:
Son grupos de datos que se suelen encontrar en el eje Y de un informe
de grfico.
Suelen corresponderse con las columnas de un informe de cuadrcula.
Se explican en la leyenda de un informe de grfico.
Normalmente representan indicadores.
Puede cambiar los colores de las series de un grfico. Para ello, seleccione un
esquema de colores de la paleta de colores de la barra de herramientas
Grfico, como se describe en el siguiente procedimiento.
defecto, el color de grfico de un indicador reemplaza al esquema
Por
de colores. Para obtener instrucciones sobre cmo definir el color de
grfico, consulte Definicin de un color de grfico para los
indicadores, pgina 94. Para obtener instrucciones sobre cmo
permitir que el esquema de colores reemplace al color del grfico,
consulte Para deshabilitar colores de grfico especficos de
indicadores en un informe de grfico, pgina 96.
93
Trama: aplica una trama al fondo del objeto. Las tramas pueden
ayudar a distinguir entre las columnas de series diferentes en un
grfico sin tener que basarse solamente en el color. Por ejemplo, las
95
Barras
Diagrama de caja
Grfico de burbuja
Embudo
97
Histograma
Grfico de Pareto
Grfico circular
Cotizacin
Indicador
Lnea
Grfico polar
1 Abra un informe de grfico. Para conocer los pasos necesarios para abrir
un informe, consulte Apertura de un informe, pgina 7.
2 En el men Datos, seleccione Umbrales. Se abre el cuadro de dilogo
Umbrales.
3 Haga clic en Nuevo umbral y asigne un nombre para el nuevo umbral.
la barra de herramientas se muestran los umbrales que ya se
Bajo
han definido para este indicador. Si lo desea, puede seleccionar
cualquier umbral existente para modificarlo y luego omitir la
definicin de la condicin, como se describe en el siguiente paso.
Un umbral existente debe incluir algn tipo de formato de fondo
como un color slido, un degradado o una trama. El formato de
fondo es el nico formato condicional que se muestra en un
informe de grfico.
4 Defina la condicin que debe cumplir el valor para que se aplique el
formato del umbral. Haga clic en el texto Haga clic aqu para iniciar una
99
101
103
105
para que usted o los dems usuarios sepan los cambios de formato que
realizar cuando se aplique a un informe.
5 Puede guardar objetos en MicroStrategy para que slo usted o para que
todos los usuarios puedan verlos y utilizarlos. Las acciones disponibles
vendrn determinadas por la ubicacin en la que guarde el objeto:
107
3
3.
ANLISIS DE DATOS
Introduccin
Cuando los informes devuelven una gran cantidad de datos, puede ser
complicado entender con claridad lo que tales datos quieren decir. Existen
varias herramientas de MicroStrategy que pueden servir para analizar
grandes cantidades de datos con mayor rapidez.
Las siguientes herramientas de anlisis estn disponibles en MicroStrategy
Desktop y MicroStrategy Web:
109
Anlisis de datos
Ordenacin de datos
Puede disponer el modo en que los datos van a aparecer en el informe si los
ordena. La ordenacin le permite mover datos de forma que pueda
analizarlos ms eficazmente. Considere las siguientes tcnicas de
ordenacin:
Por ejemplo, est consultando un informe que recoge las bandas de ingresos
de los clientes. En l se enumeran todos los niveles de ingresos de los clientes
de cada regin de los Estados Unidos. La siguiente imagen muestra
solamente la primera mitad de este extenso informe. (La parte no incluida
aqu contiene el resto de regiones de los Estados Unidos).
Anlisis de datos 3
Esta imagen refleja el orden por defecto del informe. El orden por defecto del
informe se basa en las regiones geogrficas, tal y como se puede ver en la
primera columna a la izquierda.
Ordenacin de datos
111
Anlisis de datos
Anlisis de datos 3
Ordenacin rpida
Los datos de una columna o fila se pueden ordenar rpidamente en orden
ascendente o descendente. Una ordenacin rpida le permite probar
distintos tipos de ordenaciones para los datos, de forma que pueda
determinar cul de ellas presenta los datos de la forma ms til.
Existen diversas formas de activar una ordenacin rpida, por ejemplo, el
uso del men de botn derecho del ratn o el uso de iconos de ordenacin:
MicroStrategy Desktop: Puede hacer clic con el botn derecho del ratn
sobre la columna o fila, o usar los iconos de ordenacin de la barra de
herramientas Datos. (Para ver los iconos de ordenacin, en el men Ver,
seleccione Barra de herramientas y, a continuacin, seleccione Datos).
MicroStrategy Web: Puede hacer clic con el botn derecho del ratn en
la columna o fila, o usar el icono de ordenacin en el encabezado de cada
fila o columna. (Para ver los iconos de ordenacin, en el men
Herramientas, seleccione Botones para ordenar).
Ordenacin de datos
113
Anlisis de datos
Bsqueda de valores
Utilice la funcin Buscar siempre que quiera encontrar rpidamente un valor
de datos concreto en un informe de cuadrcula o pasar a otra seccin en un
informe extenso. Esta funcin sirve tambin para encontrar una cadena en la
sintaxis SQL mientras se visualiza un informe en la Vista SQL. (Para conocer
los pasos necesarios para ver un informe en Vista de cuadrcula o Vista SQL,
consulte Tipos de informe, pgina 10).
Las bsquedas tambin se pueden acotar si resulta necesario. Para ello,
deber definir requisitos especficos para su bsqueda.
MicroStrategy Web, utilice la funcin Buscar del explorador para
En
buscar valores u otros datos de un informe. Por ejemplo, en Internet
Explorer, en el men Edicin, seleccione Buscar en esta pgina.
Para encontrar un valor en un informe en Desktop
Anlisis de datos 3
Bsqueda de valores
115
Anlisis de datos
Resumen/detalle de datos
Cuando tiene una gran cantidad de datos en un informe, normalmente es
ms fcil analizarlos y comprenderlos si se centra solamente en
determinados conjuntos de datos cada vez. Use una de las siguientes
herramientas para organizar conjuntos voluminosos de datos para que sea
ms fcil manejarlos:
Paginacin: esta herramienta permite ver una pgina de datos cada vez.
Consulte Agrupamiento de datos por pgina, pgina 121.
Esquematizacin de datos
Puede crear una sangra de datos relacionados en un informe de cuadrcula si
organiza los datos en un estilo de esquema estndar. El uso de un estilo de
116 Resumen/detalle de datos
Anlisis de datos 3
Resumen/detalle de datos
117
Anlisis de datos
La siguiente imagen muestra el mismo informe, pero con todos los niveles de
datos completamente contrados (se ha hecho clic en el botn 1 de la esquina
superior izquierda). Observe que este nivel de esquema proporciona el
resumen ms conciso de datos:
Anlisis de datos 3
desea mostrar las ventas de tres aos: 2004, 2005 y 2006. Tambin desea
que los datos se enumeren por mes en cada uno de los aos. As, en lugar de
mostrar todos los datos de todos los meses de cada ao, puede usar un
esquema para expandir y ver slo aquellos datos que quiera consultar
inmediatamente y mantener los dems contrados para, ms adelante,
expandirlos y poder realizar comparaciones rpidas.
Los informes con varias pginas funcionan igual. Por ejemplo, si est
trabajando en la pgina 4 de un informe de varias pginas y desea contraer
los datos hasta el segundo nivel, solo contraer los datos que se muestran en
la pgina 4.
Habilitacin de un esquema
Utilice el procedimiento que corresponda en funcin de si trabaja con
MicroStrategy Desktop o MicroStrategy Web.
esquema slo est disponible cuando un informe tiene ms
Elde modo
un objeto en las filas. Por ejemplo, si un informe de cuadrcula
tiene atributos de negocio en las filas del informe, deber existir ms
de un atributo para poder usar el modo esquema.
Para habilitar un esquema en Desktop
Resumen/detalle de datos
119
Anlisis de datos
Anlisis de datos 3
Resumen/detalle de datos
121
Anlisis de datos
Tan slo ser necesario hacer clic en el campo de paginacin para seleccionar
un subconjunto de datos distinto para que se muestre. La funcin de
paginacin permite escoger los subconjuntos de los datos de negocio que
desea que se muestren en pginas separadas del informe.
En MicroStrategy Web, la funcin de paginacin aparece segn se indica en
la siguiente imagen. El subconjunto de datos especficos del informe que se
muestra corresponde a datos relacionados con aparatos electrnicos, tal y
como refleja el panel de paginacin en la parte superior del informe:
Anlisis de datos 3
Atributos
Indicadores
Jerarquas
Resumen/detalle de datos
123
Anlisis de datos
Anlisis de datos 3
Resumen/detalle de datos
125
Anlisis de datos
Anlisis de datos 3
Pivotacin de datos
La pivotacin de datos le permite reorganizar las filas y columnas de un
informe para que pueda ver los datos desde distintas perspectivas.
Por ejemplo, en la siguiente imagen, el informe "Inventory Received from
Suppliers by Quarter" contiene un conjunto de datos dispuesto en la pantalla
en forma de cuadrcula de grandes dimensiones. (La imagen siguiente
muestra nicamente una pequea seccin de todo el informe). En un
informe de este tamao no siempre resulta fcil comparar cifras.
Si pivota los objetos del informe de manera que aquellos que estaban en
columnas pasen a incluirse en filas y los que estaban en filas pasen a
Pivotacin de datos
127
Anlisis de datos
columnas, ser bastante ms sencillo leer y comparar gran parte de los datos,
tal y como muestra la siguiente imagen.
Anlisis de datos 3
Haga clic con el botn derecho del ratn sobre un objeto en el informe,
seleccione Mover y elija una opcin de pivotacin de datos. (En
MicroStrategy Web, deber tener la preferencia de usuario DHTML
habilitada para mover los datos de esta forma).
129
Anlisis de datos
Sin embargo, desea ver nicamente los resultados de los diez mejores
empleados. Si aplica un lmite de informe para restringir los datos a los diez
mejores empleados, esto no afecta a los datos utilizados para calcular la
clasificacin de ventas. Slo los empleados muestran cambios, como se ve en
la imagen de abajo.
Anlisis de datos 3
131
Anlisis de datos
Anlisis de datos 3
than (mayor que) y Value (valor) est establecido en 1.000.000 para ver
slo los datos sobre 1 milln.
133
Anlisis de datos
Clculo de datos
El origen de datos de su organizacin contiene datos relativos a todas las
operaciones que tienen lugar en su organizacin. El objetivo de los informes
es acceder a los datos ms recientes relacionados con las necesidades de
anlisis existentes y, a continuacin, calcular los datos para mostrar los
nmeros que necesite ver.
En un solo conjunto de datos recopilados del origen de datos en respuesta a
una consulta de informe, los resultados de los clculos pueden variar
considerablemente en funcin de una serie de consideraciones, como:
Anlisis de datos 3
distintas formas para otros usuarios de negocio que vayan a ver o analizar
los datos. Consulte Subtotales, pgina 142.
Clculo de datos
135
Anlisis de datos
Joins de indicadores
la estructura de almacenamiento del origen de datos de su
Conocer
organizacin le ayudar a entender los detalles de los joins de
indicadores.
Un indicador se calcula muchas veces basndose en datos que provienen de
varias tablas del origen de datos. En esta situacin, los datos procedentes de
varias tablas debern unirse de alguna forma durante el clculo.
Una configuracin de join de indicador define el modo en que los datos se
combinan aplicando un tipo especfico de join, ya sea outer o inner.
MicroStrategy SQL Engine aplica el tipo de join designado a los datos
obtenidos de las tablas del origen de datos. El tipo de join establece
condiciones en los datos para que se muestren en el informe.
Los joins inner y outer se tratan en los siguientes ejemplos.
Inner join: un inner join (equi join) incluye en el clculo nicamente los
datos comunes a todas las tablas del origen de datos de las que se han
recabado datos.
Outer join: un outer join incluye en el clculo todos los datos de todas las
tablas del origen de datos de las que se han recabado datos.
Anlisis de datos 3
Informacin de
ventas?
Informacin de
presupuesto?
Norte (North)
No
Sur (South)
Este (East)
Oeste
No
Sin embargo, imagine que necesita cambiar el anlisis y quiere mostrar todos
los datos de las tablas del origen de datos, independientemente de si existen
datos para todos los indicadores en todos los niveles del informe. (Para ver
una definicin y ejemplos de los niveles, consulte Cmo agregar datos en un
informe: nivel de indicador, pgina 157). Puesto que es consciente de que
existen datos incompletos o vacos en algunas regiones del origen de datos,
aplica un outer join a ambos indicadores. El uso de este outer join resulta en
Clculo de datos
137
Anlisis de datos
Por ltimo, puede especificar distintas uniones para cada uno de los
indicadores de un informe. Desea ver todos los datos de ventas, incluso si los
datos de presupuesto no tienen valores para algunas de las regiones del
origen de datos, de modo que aplica un outer join al indicador Sales (ventas)
y un inner join al indicador Budget /presupuesto). Se muestran todas las
regiones (todas las filas del informe) con informacin sobre ventas. Se crea el
siguiente informe:
Anlisis de datos 3
Los inner joins requieren menos tiempo de procesamiento que los outer
joins, de manera que resultan prcticos para aliviar la carga de
procesamiento en el equipo de MicroStrategy Intelligence Server.
Outer joins
Los outer joins son eficaces si el origen de datos contiene valores vacos para
algunos de los datos de indicadores de algunas tablas. Adems, son
necesarios para los indicadores que reflejan rdenes. Los outer joins le
permiten ver todos los datos disponibles para un indicador.
Por ejemplo, los datos de ingresos pueden estar completamente actualizados,
pero existen algunos valores de beneficios de los que no se ha informado ni
se han introducido en el origen de datos para algunos das durante la semana
pasada. Si los indicadores Revenue y Profit se incluyen en el mismo informe,
podr aplicar un outer join al indicador Revenue para poder ver todos los
valores para Revenue de cada da de la semana pasada, aun cuando el valor
Profit de un da determinado est vaco.
Cuando un indicador calcula el orden, es importante usar un outer join en el
indicador de orden. En caso de que se utilice el inner join por defecto en un
indicador de orden, es posible que algunos de los rdenes (y, en
consecuencia, los elementos de atributo clasificados) no aparezcan en el
informe, ya que un inner join no incluye elementos con valores nulos en el
conjunto de resultados. Sin embargo, un elemento con un valor nulo puede
tener un orden. Con un outer join, todas las filas aparecern en el informe,
incluso cuando no se muestren resultados para algunos de los elementos de
determinados indicadores del informe. El objetivo de un indicador de orden
es mostrar todas las clasificaciones, de modo que todos los elementos
debern aparecer (tengan o no valores).
Clculo de datos
139
Anlisis de datos
Anlisis de datos 3
Inner: con esta opcin se muestran slo los datos comunes a todas las
tablas del origen de datos de las que se han recopilado datos para el
indicador.
Outer: con esta opcin se muestran todos los datos de todas las tablas
del origen de datos de las que se han recopilado datos para el
indicador.
Clculo de datos
141
Anlisis de datos
Subtotales
Los Subtotales son los totales de determinados grupos de datos de indicador
totalizados en el nivel que haya seleccionado. (Para ver una definicin y
ejemplos de los niveles de agregacin, consulte Cmo agregar datos en un
informe: nivel de indicador, pgina 157). Un subtotal permite ver los totales
de los subgrupos de datos del informe.
El diseador de un indicador debe habilitar totales generales y/o subtotales
para el indicador. Si se habilitan los totales generales y/o los subtotales, un
analista puede elegir si desea mostrarlos u ocultarlos para dicho indicador en
un informe determinado. Asimismo, los analistas pueden cambiar la funcin
utilizada con un subtotal. Las funciones de subtotal disponibles incluyen,
entre otras, suma, recuento, mnimo, mximo, promedio, media y mediana.
Los analistas de Desktop tambin tienen la posibilidad de cambiar el nivel en
el que un subtotal se calcula. Para obtener informacin bsica sobre los
niveles, consulte Cmo agregar datos en un informe: nivel de indicador,
pgina 157 en el Captulo 4, Respuesta a preguntas sobre datos.
Los diseadores de informes tambin pueden crear subtotales
personalizados en MicroStrategy Desktop, con los que, por ejemplo, se
puedan aplicar subtotales solamente a determinados indicadores. La funcin
Anlisis de datos 3
Visualizacin de subtotales
Puede optar por mostrar un subtotal en los niveles de un informe, mostrar
totales generales o mostrar todos los subtotales.
seleccionar el valor que se muestra en lugar de un valor nulo en
Puede
un subtotal. Si desea obtener instrucciones, consulte Aplicacin de
formato a valores nulos y celdas en blanco, pgina 60.
Para mostrar subtotales en Desktop
Clculo de datos
143
Anlisis de datos
Anlisis de datos 3
Clculo de datos
145
Anlisis de datos
4
4.
RESPUESTA A PREGUNTAS
SOBRE DATOS
Introduccin
Los filtros son una parte indispensable de prcticamente todos los informes.
Actan como criba en los datos que el informe devuelve del origen de datos.
A fin de interpretar correctamente los datos que un informe recoge, es
esencial comprender tanto los datos que se han incluido especficamente en
dicho informe como los que se han excluido. En este captulo se describe
cmo ver la definicin de un filtro de informe y se incluyen ejemplos de
filtros tanto sencillos como complejos. Consulte Filtrado de datos,
pgina 148.
La navegacin es una de las funcionalidades de anlisis de datos ms potente
de cualquier entorno de elaboracin de informes. La navegacin permite
explorar datos aparte de los que estn visibles inmediatamente en un
informe. Puede navegar a travs de un informe para analizar datos
relacionados estrechamente con los datos del informe original o puede
presentar un objeto completamente diferente en un informe para ver el
aspecto de los datos en otro contexto. Consulte Navegacin a datos
relacionados, pgina 158.
Para navegar exitosamente a travs de los datos de un informe debe
comprender cmo se pueden relacionar los atributos del negocio en un
proyecto de informes entre ellos dentro de conceptos del negocio de alto
2012 MicroStrategy, Inc.
147
Filtrado de datos
Un filtro de informe criba los datos del origen de datos con el propsito de
devolver la informacin que responda exactamente a lo que necesita. En la
siguiente imagen se muestra un informe al que no se ha agregado ningn
filtro. (Es el informe Revenue by Brand (Ingresos por marca), que se
encuentra en el proyecto de ejemplo Tutorial). Ver que el filtro est vaco si
consulta la informacin en el panel Detalles de informe situado encima del
informe, tal y como se muestra en la imagen:
Filtrado de datos
149
Detalles del filtro, que muestra el filtro y el lmite del informe por defecto,
aunque se pueden mostrar otros tipos de filtros.
Filtrado de datos
151
Detalles de filtro
153
Atributos de negocio
Un atributo es un concepto de negocio, como, por ejemplo, tienda, empleado,
regin geogrfica o ao. Estos conceptos sirven para entender los datos de
negocio (por lo general, nmeros) que hay almacenados en el origen de
datos. Si conocer el total de ventas de la compaa es til, saber dnde y
cundo tuvieron lugar tales ventas aporta la profundidad analtica que se
necesita regularmente. Precisamente, los atributos dan respuesta a las
preguntas dnde y cundo.
Los atributos se muestran en los informes como encabezados de fila o de
columna e indican el propsito de los datos que dichas filas o columnas
contienen.
Internamente, los atributos son objetos de MicroStrategy asociados a una o
varias columnas de una tabla de lookup del origen de datos. En un entorno
de informes, los atributos proporcionan un contexto para calcular y filtrar
datos. Asimismo, ayudan a dar sentido a los hechos de negocio almacenados
en el origen de datos.
Por ejemplo, tiene un informe con los atributos Month (mes), Year (ao) y
Region (regin), as como un indicador Revenue (ingresos) basado en el
hecho Revenue. Al ejecutarlo, el informe muestra los ingresos de la compaa
por regin, y de un mes y un ao concretos. As, puede ver, por ejemplo, que
la regin noreste produjo un milln de dlares de ingresos en los primeros
tres meses del ao pasado. Gracias a los atributos del informe (Region,
Month y Year), hay disponible una cantidad de informacin bastante
considerable, que incluye las regiones que han generado la menor cantidad
de ingresos y los aos en los que se ha notado el mayor aumento de ingresos.
Si elimina los atributos del informe, nicamente podr ver la cantidad de
ingresos que toda la compaa ha obtenido en total durante todo el tiempo.
Los atributos que el diseador de proyectos de su organizacin crea se basan
en aquellos conceptos de negocio que sean significativos para la
organizacin. La conversin de estos importantes conceptos en un objeto
individual que puede colocarse en un informe hace posible que conceptos
como Day, Month, Quarter, Year, Region, City o Customer (da, mes,
trimestre, ao, regin, ciudad o cliente) puedan reflejarse en un informe que
muestra datos dentro del contexto de tales atributos.
Jerarquas
Una jerarqua consta de un grupo de atributos de negocio relacionados que
estn conceptualmente asociados entre s. (Para ver una descripcin y
ejemplos de los atributos, consulte Atributos de negocio, pgina 154).
Por ejemplo, las tablas del origen de datos de una organizacin pueden
actualizarse a diario con los datos de ventas y pueden almacenar informacin
de inventario que se actualice mensualmente. El origen de datos tambin
puede almacenar en sus tablas datos financieros especficos cada trimestre o
cada ao. Todos estos datos se almacenan en los conceptos de da, mes,
trimestre y ao. Por tanto, si un proyecto de MicroStrategy se crea a partir de
los datos contenidos en este origen de datos, es posible que los atributos se
creen para representar los conceptos Day, Month, Quarter y Year y, de este
modo, se informe de los datos de ventas diarias y del inventario mensual, y
los informes de datos financieros puedan mostrar detalles trimestrales o
anuales, as como resmenes para presentaciones corporativas.
En caso de que el origen de datos contenga datos basados en cifras de ventas
diarias, ser factible consultar las cifras de ventas semanales, mensuales o
anuales? S, ser factible si navega a esos datos, algo que es posible gracias a
las jerarquas.
Los atributos Day, Month, Quarter y Year tienen todos algo en comn: son
conceptos que describen la idea de tiempo. Dado que todos forman parte del
mismo concepto de mayor nivel, estos atributos se combinan en un grupo
que se conoce como jerarqua. En el caso que nos ocupa, los atributos Day,
Month, Quarter y Year se combinan en la jerarqua Time. Dentro de una
jerarqua, los atributos se organizan de un modo particular basado en las
relaciones que mantienen entre s. As, el atributo Year ser el de mayor nivel
dentro de la jerarqua Time, ya que engloba a todos los dems conceptos de
tiempo (Day, Month y Quarter). El atributo de menor nivel o menos general
155
El ejemplo anterior muestra una jerarqua de todos los atributos que estn
relacionados con el concepto de negocio de tiempo. (Estos atributos y esta
jerarqua forman parte del proyecto de ejemplo Tutorial).
Esta agrupacin jerrquica de atributos de negocio relacionados es muy til a
la hora de analizar los datos de un proyecto de informe. Por ejemplo, los
datos de ventas se almacenan en el origen de datos a diario. Sin embargo,
qu sucede si desea ver un informe que contenga los datos de ventas
mensuales? Como Day y Month forman parte de la misma jerarqua, tan slo
tendr que navegar de los datos de ventas diarias incluidos en el informe a
los datos de ventas mensuales. El nuevo informe al que navega (que contiene
los datos de ventas mensuales) se volver a calcular automticamente segn
la ruta de navegacin que haya seleccionado. La navegacin ascendente
refleja la direccin en la que navega por los datos en relacin a la posicin
jerrquica donde se encuentra el atributo: navega desde Day (como se
muestra en el informe) hacia arriba en la jerarqua Time hasta llegar a Month
(que aparece en el nuevo informe por el que navega).
En otro ejemplo, imagine que su compaa es un comercio minorista basado
en Internet que cuenta con centros de llamadas en todo EE.UU. y, por tanto,
almacena los datos de los empleados en el origen de datos dentro del
concepto de ubicaciones geogrficas dentro de EE.UU. Los atributos de
negocio relacionados que engloba esta idea de ubicacin geogrfica pasan a
157
Usted decide que quiere consultar los ingresos de las tiendas por trimestre.
Hace clic con el botn derecho del ratn en el encabezado de columna Year y
navega a Quarter. De esta forma, se crear un nuevo informe
automticamente, se volvern a calcular los indicadores para reflejar el
Haga doble clic (en Desktop) o un solo clic (en Web) en un elemento de
atributo: puede descender un nivel en un solo elemento.
Por ejemplo, si en el informe aparece el atributo Year, los elementos
de atributo podran ser 2003, 2004, 2005 y 2006. Puede hacer doble
clic (en Desktop) o clic (en Web) en uno de los aos (uno de los
elementos de atributo) para navegar en sentido descendente a partir
de ese ao y ver los datos del nivel de trimestre de ese ao. Por lo
tanto, si hace doble clic en 2005 y navega, podr hacerlo a Q1 2005,
Q2 2005, Q3 2005 o Q4 2005.
159
Haga doble clic con el botn derecho del ratn en uno o varios elementos
de atributo (slo en Desktop): puede hacer clic con el botn derecho del
ratn en un elemento de atributo para abrir el men de accesos directos
que muestra las direcciones de navegacin posibles y las rutas de
navegacin. En Desktop, puede seleccionar varios elementos de atributo
si mantiene pulsada la tecla MAYS o CTRL.
161
Haga clic en una de las categoras del grfico para navegar por ella. Una
categora es una de las formas del grfico que representan una etiqueta
(elemento de atributo). Por ejemplo, haga doble clic (en Desktop) o un
solo clic (en Web) en una barra del grfico de barras para navegar al nivel
de navegacin por defecto de esos datos. Si no se ha especificado un nivel
de navegacin por defecto, se le avisar de que no puede hacer clic para
navegar en dicho objeto.
Para obtener los pasos detallados para navegar por un informe, haga clic en
Ayuda en MicroStrategy Desktop o MicroStrategy Web.
Almacenamiento de un informe
Una vez que guarde un informe, cualquiera podr ejecutarlo en el futuro.
Puede guardar un informe al que haya aplicado un formato o por el que haya
navegado.
163
Soluciones
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
165
Qu desea hacer?
Soluciones
166 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
167
168 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
169
170 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
171
Cuando vaya a decidir si habilita esta opcin o no, tenga presente que, al
navegar por un informe, los umbrales pueden perder su propsito inicial. Por
ejemplo, si navega en sentido ascendente por un atributo, todos los datos en
el nuevo informe podran cumplir la condicin del umbral. Considerando el
ejemplo anterior, donde los ingresos superiores a 2 millones de dlares
aparecen en negrita, si navega en sentido ascendente desde Region a
Country, es probable que todo el informe conste de datos de ingresos
172 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
173
Mediante las opciones de esta seccin podr establecer el modo en que desea
que la navegacin se lleve a cabo cuando navegue por un informe que tiene
uno o varios campos de paginacin.
el informe tiene uno o varios campos de paginacin que contienen
Siobjetos
de la misma jerarqua, el comportamiento de la paginacin
variar ligeramente al navegar. Asegrese de revisar Navegacin por
un informe con los campos de paginacin en la misma jerarqua,
pgina 183 para obtener detalles.
174 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
navega ser idntico al original (a excepcin, claro est, del aspecto del
objeto por el que ha navegado).
Su objetivo reside en tener los mismos campos de paginacin con las mismas
opciones y las mismas listas desplegables de selecciones en el informe al que
navega.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
175
El filtro del nuevo informe est vaco, tal y como suceda en el informe
desde el que navegaba.
176 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
177
178 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
El filtro del nuevo informe contiene los objetos que se incluan en los
campos de paginacin del informe original, esto es, Year = 2005 y
Subcategory = Art & Architecture.
179
El filtro del informe al que navega incluye 2005 y Art & Architecture. Esto
quiere decir que los datos para este informe al que navega se han filtrado
de manera que slo se devuelven los ingresos obtenidos de los libros de
arte y arquitectura en el ao 2005.
180 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
181
El informe al que navega tiene un filtro para Art & Architecture. El filtro
contiene el campo de paginacin por el que se ha navegado y el objeto que
era visible en dicho campo en el informe original.
182 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
183
184 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
185
186 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
En esta tabla se resumen las opciones descritas con detalle en esta seccin
del manual:
Opciones seleccionadas
Ubicacin de
navegacin en el
informe original
Navegacin desde un
campo de paginacin
Navegacin desde la
cuadrcula de informe
Navegacin desde un
campo de paginacin
Navegacin desde la
cuadrcula de informe
Navegacin desde un
campo de paginacin
Navegacin desde la
cuadrcula de informe
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
187
Opciones seleccionadas
Ubicacin de
navegacin en el
informe original
Navegacin desde un
campo de paginacin
Navegacin desde la
cuadrcula de informe
Navegacin desde un
campo de paginacin
Navegacin desde la
cuadrcula de informe
Navegacin desde un
campo de paginacin
Navegacin desde la
cuadrcula de informe
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
189
Por defecto, los subtotales se heredan del padre. Navegue desde Category
hasta Subcategory. En el informe resultante, se muestran Region, Category y
Subcategory. Puesto que los subtotales se heredan, se aplican a travs de los
niveles tanto de Category como de Subcategory. Por lo tanto, se calculan los
subtotales para Category y Region, los atributos a la izquierda de Category y
190 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
191
192 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
193
Regrese al informe original desde el que se navega. Esta vez, navegue desde
Region hasta Call Center, de modo que no navegue en el atributo para el que
se definen los subtotales a travs de niveles. El informe resultante muestra
Call Center y Category. Los subtotales se calculan para Call Center, porque
ahora Call Center es el atributo a la izquierda de Category. A continuacin, se
muestra una parte del informe resultante.
194 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
2012 MicroStrategy, Inc. Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe.
195
196 Control del comportamiento de la navegacin: influencia en resultados de informe. 2012 MicroStrategy, Inc.
5
5.
RESPUESTA A SELECCIONES
DINMICAS Y ACTUALIZACIN
DE DATOS
Introduccin
La precisin del anlisis de los datos queda limitada por los resultados que se
muestran en un informe. En muchos casos, desear que los informes
muestren la informacin ms reciente del origen de datos. En este caso, si
ejecuta un informe varias veces, es muy probable que desee asegurarse de
que la consulta se enva siempre al origen de datos, de forma que pueda estar
seguro de que est viendo los resultados basados en los datos ms recientes
disponibles.
Otras veces, slo tendr que ver el mismo informe consultado anteriormente,
sin que importe si los datos estn actualizados. En este caso, MicroStrategy
permite el almacenamiento en cach para que pueda recuperar los resultados
de los informes de la forma ms rpida posible sin necesidad de volver a
enviar la solicitud al origen de datos.
En este captulo se explican las cachs de informes, as como los distintos
mtodos disponibles para actualizar los datos de un informe.
197
Actualizacin de un informe
Como analista, puede encontrarse con que ejecuta habitualmente
determinados informes que le han aportado informacin de utilidad en el
pasado. Cuando vuelva a ejecutar un informe, cmo sabe que los datos
devueltos reflejan los datos ms recientes disponibles en el origen de datos?
Para responder a esta pregunta, debe tener en cuenta una serie de factores:
Actualizacin de un informe
199
Cachs de informes
Una cach de informe es un almacn de datos especial del software de
MicroStrategy que contiene informacin que se ha solicitado recientemente
al origen de datos para mostrarse en un informe. Cuando se ejecuta un
informe por primera vez, se crea una cach y se enva una solicitud a la base
de datos para recopilar los datos ms recientes. A continuacin, los
resultados del informe se almacenan en la memoria cach de MicroStrategy.
Generalmente, los informes ms solicitados se almacenan en cach porque,
las prximas veces que se soliciten, se devolvern los datos ms rpidamente
si el informe est en cach. El tiempo de ejecucin es menor porque los
informes almacenados en cach no tienen que volver a ejecutarse en el origen
de datos. En una cach, los resultados del origen de datos se almacenan y se
pueden utilizar en nuevas peticiones de trabajo en las que se precisen los
mismos datos.
El almacenamiento en cach es una estrategia til que puede utilizar el
administrador para reducir las demandas que soporta la base de datos y
hacer que los informes de MicroStrategy se ejecuten ms rpidamente. Sin
embargo, los datos almacenados en cach no siempre son los ms
actualizados porque no se han ejecutado en el origen de datos desde que se
cre la cach.
Si desea obtener datos nuevos para un informe almacenado en cach, elimine
la cach del informe antes de ejecutarlo. (En este captulo se tratan otros
mtodos disponibles para actualizar los datos de un informe). Al eliminar la
cach de un informe, se fuerza la ejecucin de nuevo del informe en el origen
de datos, con lo que se devuelven los datos ms recientes del origen de datos.
Debe tener privilegios de administrador para eliminar la cach de un
informe.
Para ver si los resultados de un informe proceden de una cach de
MicroStrategy, puede utilizar dos mtodos:
Actualizacin de un informe
201
203
205
207
Las respuestas que seleccione se utilizarn para filtrar los datos que se
devuelvan en el informe.
3 Haga clic en Siguiente.
4 Si el informe contiene ms selecciones dinmicas, siga los pasos
adecuados de este captulo para responderlas. De lo contrario, revise el
resumen de las respuestas y haga clic en Terminar. Se ejecuta el informe
y se muestran los resultados.
5 Si desea ver cmo se han utilizado sus respuestas a las selecciones
dinmicas para crear el filtro del informe, en el men Ver, seleccione
Detalles de informe. Las respuestas a la seleccin dinmica aparecen en
la ventana Detalles de informe como condiciones de filtrado de informe.
Tambin puede ver si se ha utilizado una cach para proporcionar los
resultados. Si no se ha utilizado, los resultados reflejarn los datos ms
actuales del origen de datos.
ver los datos con otro filtro, haga clic en el icono Efectuar
Para
nueva seleccin dinmica y vuelva a responder a la seleccin
dinmica para crear otro filtro para los resultados del informe.
Para responder a una seleccin dinmica mediante la introduccin de un
valor concreto
209
Utilice este procedimiento para responder las selecciones dinmicas para las
que defina las condiciones de filtrado segn un atributo. Entre esos tipos de
seleccin dinmica se incluyen:
211
Puede quitar una respuesta por defecto si hace clic con el botn
secundario sobre ella y selecciona Quitar y luego hace clic en S.
213
Tambin puede quitar una respuesta por defecto si hace clic con el
botn secundario sobre ella y selecciona Quitar y luego hace clic en S.
215
217
219
221
6
6.
Introduccin
En este captulo se muestra a analistas y diseadores de informes cmo crear
rpidamente un sencillo informe empresarial. Para poder crear un informe,
debe tener en mente una consulta de negocio a la que dicho informe d
respuesta. Asimismo, debe tener acceso a diversos objetos de informe que ya
se hayan creado para poder colocarlos en el mismo a fin de que ste disponga
de la informacin que necesita para recopilar los datos apropiados del origen
de datos. Puede usar objetos de informe que los diseadores de proyectos y
de informes ya hayan creado.
Requisitos previos
Asegrese de revisar los siguientes requisitos previos antes de crear un
informe en MicroStrategy. Pueden ahorrarle tiempo y conseguir que los
resultados del informe sean ms eficaces, lo cual har que el anlisis de datos
sea ms sencillo.
Requisitos previos
223
225
Los atributos son los conceptos de negocio que se reflejan en sus datos de
negocio almacenados en el origen de datos. Los atributos ofrecen un
contexto para comunicar y analizar datos empresariales. Si conocer el
total de ventas de la compaa es til, saber dnde y cundo tuvieron
lugar tales ventas lo es ms an.
Por ejemplo, tiene un informe que contiene los atributos Month, Year y
Region, as como un indicador Revenue. Al ejecutarlo, el informe muestra
los ingresos de la compaa para cada regin con respecto a cada mes y
ao para los que hay datos disponibles. Gracias a los atributos del
informe, hay disponible una cantidad de informacin bastante
227
229
Devolver resultados que muestren todos los datos del atributo SALVO
los elementos concretos que defina. Si usamos el ejemplo anterior,
puede especificar determinados clientes cuyos datos no quiera ver.
Para crear este tipo de filtro, en la lista desplegable Operador,
seleccione No est en la lista. A continuacin, haga clic en Agregar
para mostrar los elementos del atributo. Seleccione los elementos de
la izquierda y haga clic en la flecha para moverlos a la derecha. Haga
clic en Aceptar.
231
7
7.
GENERACIN DE CONSULTAS Y
DE OBJETOS DE CONSULTAS
PARA DISEADORES
Introduccin
En este captulo se presentan los aspectos bsicos del diseo y la creacin de
informes empresariales. Para poder crear un informe, debe tener en mente
una consulta de negocio a la que dicho informe d respuesta. Tambin debe
disponer de acceso a varios objetos de informe que ya hayan sido creados
para que pueda incluirlos en el informe y as proporcionar este informe con
su definicin. Si dispone de los privilegios adecuados, usted mismo podr
crear objetos de informe, o bien podr utilizar los objetos de informe que
hayan sido creados por otros diseadores de informes.
Este captulo tambin muestra cmo agregar elementos sencillos de utilizar a
un informe, como mapas de navegacin u otras funciones.
Todas las tareas de este captulo se pueden realizar en MicroStrategy
Desktop. Las tareas que se pueden realizar en MicroStrategy Web tienen
unos procedimientos especficos para trabajar en Web.
este captulo se da por hecho que ya se conocen todos los dems
En
captulos de esta gua. Los otros captulos contienen informacin
introductoria sobre la experiencia de los usuarios con las funciones
bsicas del entorno de MicroStrategy.
233
Antes de empezar
El rol de los diseadores de informes
En este captulo se tratan principalmente las funciones de software que slo
estn disponibles para los usuarios que disponen de privilegios equivalentes
a los roles de Desktop Designer o Web Professional de MicroStrategy (o un
conjunto ms amplio de privilegios, como los que se atribuyen al rol de
Administrador). Si no sabe con seguridad qu privilegios se han asignado a
su nombre de usuario en el entorno de MicroStrategy, pngase en contacto
con el administrador del sistema.
Los diseadores de informes disean un contexto o un entorno en el que los
analistas de informes pueden analizar correctamente los datos de negocio.
Este entorno permite que los analistas de informes puedan trabajar dentro
de unos lmites definidos, garantizando que los datos de negocio se analicen
fcil y rpidamente, y que, asimismo, slo se enven las consultas razonables
a la base de datos. Por razonable se entiende que no se pueden crear
conjuntos de datos irrelevantes y que no se pueden recuperar cantidades de
datos demasiado grandes del origen de datos, ya que esto podra entorpecer
el rendimiento del sistema.
Estos roles hacen posible que se forme a un grupo definido de diseadores de
informes en las funciones ms avanzadas de los informes, mientras que los
analistas de informes pueden manipularlos sin necesidad de conocer todos
los detalles de su creacin. Los analistas de informes no necesitan tener un
conocimiento exhaustivo del proyecto. Estos usuarios pueden analizar los
datos, generar informes nuevos a partir de otros informes ya existentes
mediante la navegacin y crear informes fcil y rpidamente con el
Generador de informes, acciones todas ellas que se pueden realizar en un
entorno controlado y sencillo de usar.
Por ejemplo, un diseador de informes podra disear un informe para el
departamento de ventas que muestre datos de los ingresos anuales por
regin de la organizacin, incluidas las marcas de productos. El diseador de
informes incluye los atributos Year (ao), Region (regin), Category
(categora) y Brand (marca) en el informe, y los indicadores Profit
(beneficio), Revenue (ingresos) y Revenue Rank by Region (orden de
ingresos por regin). (Para ver este informe real, consulte el informe Brand
Revenue by Region en el proyecto MicroStrategy Tutorial). El analista de
informes puede ejecutar el informe y navegar por l para ver los detalles de
los ingresos y beneficios de la regin Northeast. Otro analista de informes
puede ejecutar el mismo informe, navegar por un objeto diferente del
234 Antes de empezar
Antes de empezar
235
La organizacin recopila los datos que los usuarios desean ver en los
informes?
Los datos estn organizados de modo que se pueden utilizar? Son los
datos fiables y transparentes? Una forma de comprobar la fiabilidad de
los datos es crear algunos informes de cuadrcula sencillos diseados
para confirmar si los datos reflejan las situaciones reales tal y como usted
las ve.
Por ejemplo, si sabe bien qu cantidad de clientes poseen dos o tres
productos de su organizacin, cree un informe que muestre datos bsicos
del recuento de clientes que adquirieron esos productos especficos
durante los ltimos aos. Si las cantidades que ve en el informe no se
acercan a los datos que esperaba ver, sera recomendable que pasara
algn tiempo con el administrador de la base de datos para comprobar la
fiabilidad de los datos almacenados en el origen de datos.
Antes de empezar
237
Antes de empezar
239
bsico incluye los objetos adecuados, podr pasar a crear cualquier objeto
adicional necesario y crear un informe definitivo ms complejo.
Aunque el Generador de informes slo ofrezca un acceso limitado a
determinados objetos y funciones durante la creacin de informes, una vez
que haya terminado con el Generador de informes, el nuevo informe se
abrir en el Editor de informes si dispone de privilegios de diseo. En el
Editor de informes puede agregar, modificar y eliminar objetos a su gusto,
as como incorporar funciones adicionales para los usuarios que ejecuten
posteriormente el informe para realizar anlisis de datos.
Para crear un informe rpidamente utilizando el Generador de informes,
consulte Creacin de informes rpidos: generacin de un informe nuevo,
pgina 225 en el Captulo 6, Creacin de una consulta rpida para el
anlisis.
Para crear objetos, consulte Objetos de MicroStrategy, pgina 240. Para
crear un informe desde cero, consulte Creacin de un informe de cuadrcula,
pgina 384.
Objetos de MicroStrategy
Todos los informes incluyen determinados objetos empresariales. Estos
objetos determinan qu datos se recopilan del origen de datos, cmo se
calculan los datos y cmo se muestran los resultados cuando se ejecuta cada
informe. Por lo tanto, para crear un informe, primero debe determinar si ya
existen los objetos que desea incluir en l. Si no existen, tendr que aprender
a crear los objetos que desee.
Entre los objetos que se utilizan en los informes se incluyen:
Filtros: un filtro criba los datos del origen de datos con el propsito de
devolver la informacin que responda exactamente a lo que se necesita.
Consulte Filtrado de datos en un informe: Filtros, pgina 286.
Objetos de MicroStrategy
241
Proyectos de MicroStrategy
Conceptualmente, un proyecto en MicroStrategy es el entorno en el que se
realizan todos los informes relacionados.
La siguiente imagen muestra los proyectos que aparecen por defecto bajo el
origen del proyecto MicroStrategy Analytics Modules en Desktop si se
aceptaron todas las opciones de instalacin por defecto durante la
instalacin de MicroStrategy. Los proyectos de la siguiente imagen incluyen
MicroStrategy Tutorial y My First Project.
Un proyecto tpico contiene informes, filtros para calificar los datos del
informe, indicadores que calculan los datos, atributos que proporcionan un
contexto para los datos de los indicadores y funciones matemticas. Los
proyectos suelen contener tambin otros objetos de esquema y objetos de
aplicacin. Este captulo le ofrece una introduccin sobre los atributos,
indicadores, filtros y selecciones dinmicas. Si desea informacin detallada y
ejemplos de otros objetos de informe, consulte la Gua avanzada de
elaboracin de informes de MicroStrategy. Si desea informacin especfica
de la interfaz sobre los objetos de informe, haga clic en Ayuda en
MicroStrategy Desktop o Web.
La siguiente imagen muestra el proyecto MicroStrategy Tutorial expandido
en Desktop, as como algunas carpetas que contienen objetos dentro del
proyecto MicroStrategy Tutorial. Los objetos que se encuentran dentro de
una carpeta seleccionada (en este caso, la carpeta denominada Regional
Sales Managers) aparecen en el lado derecho de la pantalla de Desktop.
Objetos de MicroStrategy
243
Objetos de MicroStrategy
245
Haga clic con el botn derecho en una zona vaca del lado derecho de
Desktop, seleccione Nuevo y seleccione el tipo de objeto que va a crear.
Se abre el editor o el asistente del objeto.
el botn derecho en un objeto en lugar de en una
Sizonahacevacaclicdelconlado
derecho de Desktop, la opcin Nuevo no estar
disponible.
Objetos de MicroStrategy
247
En Desktop:
En Web:
249
Terminologa de indicadores
Los siguientes trminos se utilizan en toda esta gua y en la Gua avanzada
de elaboracin de informes para describir aspectos de los indicadores. Es
til comprender su relacin entre s si desea desarrollar un enfoque lgico de
la creacin de indicadores.
Frmula de indicador: la frmula de un indicador se compone de una
funcin matemtica y de los hechos de negocio almacenados en el origen de
datos. La frmula de un indicador tambin puede constar de otros
indicadores.
Expresin de indicador: la expresin de un indicador est formada por
todos los componentes del indicador que se muestran cuando se abre un
indicador en el Editor de indicadores: frmula (descrita arriba), nivel,
condicin (si la hubiera) y transformacin (si la hubiera).
Definicin de indicador: la definicin de un indicador incluye la expresin
del indicador, adems de cualquier configuracin del software aplicada al
indicador.
Todos los trminos presentados en las definiciones anteriores se describen
en las pginas siguientes.
251
Componentes de un indicador
Las partes o componentes de un indicador incluyen elementos tales como la
frmula matemtica del indicador, el contexto empresarial en el que se
calcula la frmula, etc. Cuando se definen los componentes de los que consta
un indicador y despus se ajustan los parmetros especficos del mismo, se
est creando una definicin del indicador.
Una definicin de indicador contiene algunos componentes que son
necesarios y otros componentes que son opcionales. Los componentes que
decida incluir en la definicin del indicador se basan en los clculos que
desee realizar en los datos del origen de datos y, por tanto, en los resultados
que se muestren cuando se incluya el indicador en un informe y ste se
ejecute.
Frmula matemtica
Una definicin de indicador debe contener una frmula que determine los
datos que se van a utilizar del origen de datos y los clculos que se van a
llevar a cabo en los datos. Un ejemplo de la frmula de un indicador sera
Sum(Cost)
donde Cost es un hecho almacenado en el origen de datos. (Los hechos son
un tipo de datos empresariales, normalmente numricos, almacenados en un
origen de datos). La frmula anterior de indicador calcula la suma de todos
los costes registrados en el origen de datos para determinar una medicin de
los gastos de una empresa.
Una frmula de indicador puede estar formada por hechos del origen de
datos (como en el ejemplo anterior), atributos empresariales del origen de
253
Funcin
La mayor parte de los indicadores tambin deben tener una funcin
matemtica como parte de la frmula del indicador. La funcin es parte de la
frmula.
En los ejemplos anteriores, las funciones son Sum y Count. Si una frmula no
tiene una funcin, la frmula de un indicador podra consistir slo en el
hecho Cost o en el hecho Profit, y los resultados de los datos de dicha frmula
seran la lista completa de todos los costes o beneficios registrados en las
tablas del origen de datos.
La funcin por defecto para cada frmula formada por hechos es Sum. La
funcin por defecto para cada frmula formada por atributos es Count. Esto
significa que en el Editor de indicadores, cuando se arrastra un hecho al
panel Definicin del indicador, el sistema agrega Sum automticamente a la
definicin. En la imagen siguiente se ha arrastrado el hecho Cost desde la
255
El ejemplo anterior muestra una jerarqua de todos los atributos que estn
relacionados con el concepto de negocio de tiempo. (Estos atributos y esta
257
que haya en el informe. El nivel ms bajo suele ser el atributo que refleja el
concepto de negocio menos global. Por ejemplo, un informe muestra los
ingresos de la empresa enumerados por mes y ao. El informe contiene, por
tanto, el indicador Revenue y los atributos Year y Month. El indicador
Revenue va a totalizarse y a mostrarse por aos? O se va a totalizar y
mostrar por meses? Los resultados del indicador se calculan por defecto de
modo que reflejen los datos de ventas mensuales, ya que Month es un
concepto menos global, o de nivel ms bajo, que Year.
Determinacin del nivel de clculo
En MicroStrategy, el nivel en el que se calcula un indicador se muestra en dos
lugares del Editor de indicadores:
259
Condicionalidad
Cuando se filtran datos en el origen de datos, se selecciona un amplio
conjunto de datos y se extrae la informacin especfica que se desea ver. Por
ejemplo, tiene un informe que muestra datos mensuales de las operaciones,
como ingresos de operaciones, nminas, horas extra, etc. Este informe ofrece
un buen resumen general de todas las cifras mensuales. Ha decidido ver los
clculos del mismo indicador en la misma fecha, pero quiere limitar las cifras
de las nminas slo a las nminas de los contratistas y para las filiales de la
regin noroeste. Puede crear un filtro compuesto por Employee=Contractor
y Region=Northwest. A continuacin, si aplica este filtro al informe, los
resultados se mostrarn y se calcularn slo para los datos especificados por
el mismo.
Un filtro es una condicin que se incluye en los datos desde el origen de
datos. Un filtro incluido en un informe en su totalidad se aplica a los datos
generales del informe. Tambin puede aplicar un filtro directamente en un
indicador individual de un informe. Un filtro aplicado de esta manera se
aplica slo a los datos relacionados con ese indicador en particular. El filtro
entra a formar parte de la definicin del indicador.
En este contexto, el filtro se denomina condicin y el indicador al que se
aplica el filtro se denomina indicador condicional. La condicin no es
necesaria en la definicin de un indicador; es un componente opcional del
indicador. La aplicacin de la condicionalidad en un indicador hace que el
clculo de un indicador est calificado por el filtro del indicador,
independientemente de lo que se haya especificado en el filtro del informe, si
lo hubiera.
Por ejemplo, desea crear un informe con varios indicadores: Cost, Profit y
Sales. Quiere aplicar un filtro temporal, enero de 2007, para que los usuarios
slo vean los datos de enero de 2007 cuando se ejecute el informe. Para
conseguirlo, crea un filtro de informe para enero de 2007 y lo incluye en el
informe. Sin embargo, para un indicador, Sales, desea mostrar todos los
valores del ao 2007 completo. Desea que este indicador ignore el filtro del
informe. Al crear una condicin para Year=2007 y agregarla a la definicin
del indicador Sales, cuando se ejecuta el informe, dicho indicador pasa por
alto el filtro del informe (enero de 2007) y utiliza su propia condicin (2007)
para calcular y mostrar las ventas de todo el ao 2007.
Para aplicar la condicionalidad a un indicador, crea un filtro que se agrega a
la definicin del indicador para que slo se incluyan los datos que cumplan
las condiciones del filtro en el clculo del indicador.
Para determinar si se ha aplicado una condicin en el indicador
261
Aunque slo puede utilizar un filtro en un indicador, ese nico filtro puede
contener varios criterios de filtrado.
Para ver detalles generales de los filtros e informacin sobre la creacin de
distintos tipos de condiciones para filtros, consulte Filtrado de datos en un
informe: Filtros, pgina 286.
Para obtener informacin sobre cmo crear y usar un indicador condicional,
as como otros ejemplos sobre la condicionalidad, informacin sobre
indicadores condicionales con varios niveles y condiciones e informacin
detallada sobre cmo interactan los indicadores condicionales con los
filtros de informes, consulte el captulo Indicadores avanzados de la Gua
avanzada de elaboracin de informes de MicroStrategy.
Indicadores que no aceptan una condicin
Determinados tipos de indicadores slo pueden tener un nivel aplicado a las
partes que lo constituyen, no al indicador en su totalidad. Estos indicadores
restringidos se denominan indicadores compuestos. Consulte Indicadores
formados por indicadores: Indicadores compuestos, pgina 266 para ver
una descripcin y ejemplos de estos tipos de indicadores.
Transformacin
Una transformacin aplica valores de demora, como por ejemplo hace
cuatro meses, a un indicador de un informe. La transformacin no es
necesaria en la definicin de un indicador; es un componente opcional del
mismo.
263
1 En Desktop, haga doble clic sobre el indicador que tiene la definicin que
desea ver. Se abre el editor de indicadores.
2 Si el indicador tiene una transformacin, se muestra en el panel superior
del Editor de indicadores, tal como se muestra en las siguientes
imgenes:
Frmulas base
Una formula base es una frmula de indicador estndar que se guarda y
luego se usa en mltiples indicadores. Una frmula base es generalmente
una expresin comn que se usa en varios indicadores.
Una frmula base ahorra tiempo. Cuando crea indicadores, no necesita
escribir la frmula comn varias veces sino que puede volver a usarla al
agregar la frmula base a cada indicador nuevo.
Una frmula base usada en un indicador se vincula a ese indicador como un
acceso directo. Esto significa que cuando actualiza la frmula base se
actualiza automticamente en todos los indicadores donde se usa. Las
frmulas base slo contienen informacin de clculo; no incluyen
informacin de nivel o condicionalidad y no se pueden usar para realizar
transformaciones o calcular subtotales.
Para ver los pasos para crear una frmula base, agregar una frmula base a
un indicador o quitar la frmula base de un indicador, consulte la ayuda en
lnea de Desktop.
Para ver la expresin completa para un indicador que contiene una frmula
base, abra el indicador en el Editor de indicadores y luego, en el rea
Indicador nombredelindicador est definido como, seleccione Frmula.
265
267
Creacin de un indicador
Puede crear un indicador mediante el Editor de indicadores. Tambin puede
usar el Editor de indicadores para modificar un indicador ya existente. Se
puede obtener acceso al Editor de indicadores desde MicroStrategy Desktop.
Para ver una imagen del Editor de indicadores, consulte Visualizacin y
trabajo con indicadores: el Editor de indicadores, pgina 250.
Cuando se crea un indicador, se define su frmula, se habilita un total o
subtotal si as se desea y se determina una funcin para la agregacin
dinmica si se dispone del producto OLAP Services. El siguiente
procedimiento le gua por este proceso en el Editor de indicadores.
Una vez que haya creado un indicador, podr incluirlo en un informe. Al
incluirlo en un informe, el indicador entra a formar parte de la definicin del
informe y afecta a los datos mostrados cada vez que se ejecuta el informe. Si
desea ver los pasos para agregar un indicador en un informe, consulte
Informes: agregar indicadores a un informe, pgina 394.
Para usar los datos del proyecto de ejemplo Tutorial con el fin de crear
un indicador de ejemplo, en el Explorador de objetos desplcese a la
carpeta Hechos y busque el hecho Revenue.
269
El indicador que ha creado se puede ahora agregar al informe. Para ver los
pasos necesarios, consulte Informes: agregar indicadores a un informe,
pgina 394.
La definicin de un indicador tambin puede incluir un nivel, una condicin
y una transformacin. Para aplicar un nivel, una condicin o una
transformacin en el indicador, consulte las siguientes secciones de este
captulo:
271
273
Haga clic en Agregar para seleccionar los objetos que se deban incluir
como parmetros Ordenar por para la funcin. A continuacin, utilice las
flechas de ordenacin para modificar el orden en que los objetos se
utilizarn en el clculo.
12 Haga clic en Terminar para introducir la nueva funcin en la expresin
del indicador.
Haga clic en Ayuda en la parte inferior del asistente para ver los pasos
detallados para cada opcin del asistente. Para obtener informacin sobre la
finalidad de las funciones en una expresin de indicador y el rol de los
argumentos y parmetros en las funciones, consulte la gua MicroStrategy
Functions Reference.
275
Totales y subtotales
Puede habilitar los subtotales y los totales generales de un indicador para
que los analistas puedan visualizarlos en un informe en tiempo de ejecucin.
Puede decidir qu funcin se utilizar para calcular un subtotal o un total
general para un indicador determinado. Tambin puede habilitar varios
subtotales distintos que puedan elegir los analistas en funcin de sus
necesidades de anlisis.
Para ver un ejemplo de un informe con subtotales y un total general, en el
proyecto Tutorial abra el informe Subtotals, que se muestra a continuacin.
El siguiente ejemplo muestra los subtotales de cada regin, un subtotal
adicional para cada trimestre (que rene todas las regiones) y un total
general en la parte inferior del informe. Esto es slo un ejemplo del informe;
en la imagen no se muestran todos los datos.
277
5 Haga clic en Guardar y cerrar para guardar el indicador con su total y/o
subtotales recin habilitados.
Si desea obtener ms informacin acerca de todas las opciones de esta ficha
Subtotales / Agregacin del Editor de indicadores, haga clic en Ayuda.
Para quitar un total general o subtotales de un indicador
Totales avanzados
Los totales avanzados se denominan tambin indicadores avanzados. Los
totales avanzados se utilizan en indicadores compuestos.
Los totales avanzados permiten cambiar el orden de evaluacin por defecto
de un indicador compuesto. Si desea obtener ms informacin acerca de los
indicadores compuestos, consulte Indicadores formados por indicadores:
Indicadores compuestos, pgina 266. Los totales avanzados calculan los
subtotales de los distintos elementos del indicador compuesto. Por ejemplo,
un indicador avanzado utiliza la frmula Sum(Indicador1) /
Sum(Indicador2) en lugar de Sum(Indicador1/Indicador2).
Ingresos
Descuento
Ratio of Discount
to Revenue
2005
$200
$50
25%
2006
$100
$50
50%
Ingresos
Descuento
Ratio of
Discount to
Revenue
2005
200
50
25%
2006
100
50
50%
Total
300
100
75%
Ao
Ventas totales
Ventas con
descuento
Ratio of
Discount Sales
to Total Sales
2005
200
50
25%
2006
100
50
50%
Total
300
100
33,33%
279
Formato de un indicador
Los indicadores pueden formatearse independientemente de los informes en
los que aparecen. Cuando se formatea un indicador, puede formatear el
encabezado de columna o de fila del indicador y tambin puede dar formato
a los datos que aparecern para dicho indicador.
Puede aplicar un formato especial a los valores numricos que aparecen
cuando se calcula un indicador, como el estilo de formato de moneda,
porcentajes y fecha. Puede aplicar estilos y tamaos especiales de fuentes y,
adems, puede determinar los colores o las tramas del fondo de las celdas.
Este formato puede facilitar a los analistas la identificacin de datos
especficos. Por ejemplo, podra hacer que todos los datos de ventas
aparezcan con una fuente azul y que los datos de beneficios aparezcan con
una fuente verde en negrita.
El formato de indicadores puede realizarse utilizando cualquiera de las
siguientes interfaces:
Funcin Buscar y reemplazar: utilice este mtodo para dar formato a una
serie de indicadores a la vez con el mismo formato.
obtener informacin sobre la funcin Buscar y reemplazar
Siparadesea
dar formato a indicadores, consulte la Gua avanzada de
elaboracin de informes de MicroStrategy. Para ver los pasos
especficos para utilizar esta funcin, as como informacin de
cada opcin del software, abra la funcin Buscar y reemplazar
del men Herramientas de MicroStrategy Desktop y, a
continuacin, haga clic en Ayuda.
Fondos: aplica una trama y un color de fondo para los encabezados de los
indicadores y las celdas de datos.
281
Incluir cadenas que siempre aparezcan con el valor calculado, como este
mes, ventas= o N cliente.
283
Modificacin de un indicador
Puede abrir un indicador existente en el Editor de indicadores de Desktop. El
indicador est listo para su modificacin.
1 En MicroStrategy Desktop, haga doble clic en el indicador al que desee
dar formato. El indicador se abre para su modificacin en el Editor de
indicadores.
2 Utilice la informacin anterior para varios componentes de indicadores y
tipos de indicadores de forma que pueda modificar el indicador de
acuerdo con sus necesidades, tal como se indica a continuacin:
285
287
los pasos presentados en este captulo para crear filtros o puede ver
los ejemplos guardados en el proyecto Tutorial. Si desea obtener
informacin acerca del proyecto Tutorial y de cmo abrirlo, consulte
Acerca de los datos de muestra y el proyecto MicroStrategy Tutorial,
pgina 5.
Para crear un filtro, consulte Tipos de filtros, pgina 290 para determinar
qu clase de filtro necesita. A continuacin, siga el procedimiento
relacionado para el tipo de filtro que haya decidido crear.
Para modificar un filtro, haga doble clic en el filtro en MicroStrategy. El filtro
se abrir en el Editor de filtros. Si desea obtener ms informacin acerca de
cada tipo de filtro, consulte la seccin apropiada a continuacin. Si desea
obtener ms informacin sobre cada opcin del software, haga clic en
Ayuda.
Despus de crear un filtro, puede incluirlo en un informe, un indicador o
algn otro objeto del informe. Al incluirlo en un informe, el filtro entra a
formar parte de la definicin del informe y afecta a los datos mostrados cada
289
vez que se ejecuta el informe. Si desea ver los pasos para incluir un filtro en
un informe, consulte Informes: agregar un filtro a un informe, pgina 396.
Tipos de filtros
Al abrir el Editor de filtros y hacer doble clic en el panel Definicin del filtro
en la parte superior derecha, aparece una lista de tipos de filtros en el panel
Opciones de filtro. Seleccione un tipo de filtro de la lista y, a continuacin,
especifique la informacin requerida para el tipo de filtro que est creando.
Los tipos de filtro incluyen los siguientes:
Tipo de filtro
Nombre de filtro
Calificaciones de
atributos
Calificacin de
representacin de
atributo
Estos tipos de
calificaciones
limitan los datos
relacionados con
atributos en el
informe.
Tipo de filtro
Nombre de filtro
Calificaciones de
conjunto
Calificacin de
conjunto de
indicadores
Estos tipos de
calificaciones
limitan los datos en
funcin del valor, el
orden o el
porcentaje de un
indicador, o en
funcin de las
relaciones entre los
atributos del
informe.
Crea un filtro en
funcin del orden o del
valor del indicador.
Para obtener ms
informacin, consulte
pgina 306.
Calificacin de
conjunto de relacin
Crea un filtro en
funcin de las
relaciones entre
atributos.
Para obtener ms
informacin, consulte
pgina 309.
Calificaciones de
acceso directo
Estos tipos de
calificaciones
limitan los datos
relacionados con
resultados de
informes existentes
o un filtro existente.
Calificacin de
acceso directo a un
informe
Crea un filtro en
funcin de los
resultados de un
informe existente.
Para obtener ms
informacin, consulte
pgina 311.
Calificacin de
acceso directo a un
filtro
Crea un filtro basado
en un filtro existente.
Para obtener ms
informacin, consulte
pgina 316.
291
293
4 Seleccione el atributo que tiene los elementos en los que desea realizar la
calificacin, es decir, los elementos para los que desea filtrar los datos del
informe. Puede realizar esto de una de las siguientes maneras:
Para explorar, haga clic en ... (el botn Explorar) y busque el atributo.
En el cuadro de dilogo Abrir, desplcese a la carpeta de atributos del
proyecto, seleccione el atributo y haga clic en Aceptar.
5 Cree la lista de elementos que utilizar el filtro para filtrar los datos. Para
ello, en la lista desplegable Calificar sobre, seleccione Elementos.
6 En la lista desplegable Operador, seleccione En la lista o No est en la
lista:
295
Report, del que se ve una parte a continuacin, muestra los ingresos de los
empleados, el coste y los beneficios de todos los meses del ao:
clculos. Como muestra este informe filtrado, los empleados que generan los
mayores ingresos pueden ser muy distintos si se excluyen los meses de abril,
mayo y diciembre.
297
Para explorar, haga clic en ... (el botn Explorar) y busque el atributo.
En el cuadro de dilogo Abrir, desplcese a la carpeta de atributos del
proyecto, seleccione el atributo y haga clic en Aceptar.
299
Para explorar, haga clic en ... (el botn Explorar) y busque el atributo.
En el cuadro de dilogo Abrir, desplcese a la carpeta de atributos del
proyecto, seleccione el atributo y haga clic en Aceptar.
301
303
305
307
Para explorar, haga clic en ... (el botn Explorar) para buscar el
indicador. En el cuadro de dilogo Abrir, desplcese hasta la carpeta
que contenga el indicador, seleccinelo y haga clic en Aceptar.
309
311
Consolidaciones
Grupos personalizados
Report filtrado. Observe que Leanne Sawyer ahora tiene ingresos de slo
203.355 dlares.
Tambin puede realizar el ejemplo anterior por s mismo. Los informes Basic
Report y Revenue By Brand se encuentran en Objetos
pblicos\Informes\
Funcionalidades de la plataforma MicroStrategy\Gua
avanzada de elaboracin de informes.
Tambin puede utilizar un informe como filtro y, despus, agregar
calificaciones adicionales para expandir la definicin general del filtro. Por
ejemplo, puede tomar el conjunto de resultados de un informe que muestre
todos los clientes de la regin Suroeste, incluir el conjunto de resultados
como filtro en un informe nuevo y agregar una nueva calificacin de filtro
para clientes activos en el ao en curso. El informe nuevo muestra todos los
clientes activos actualmente en la regin Suroeste.
Este enfoque le muestra el valor de crear informes bsicos y relativamente
sencillos en el proyecto, como pueden ser los informes de clientes en una
regin especfica. Despus, podr utilizar estos informes bsicos dentro de
filtros de acceso directo a un informe para acelerar el proceso de creacin de
filtros.
313
4 Seleccione el informe que desea utilizar como filtro mediante uno de los
mtodos siguientes:
Para explorar, haga clic en ... (el botn Explorar) para buscar el
informe. En el cuadro de dilogo Abrir, desplcese a la carpeta que
contiene el informe, seleccione el informe y haga clic en Aceptar.
315
Para explorar, haga clic en ... (el botn Explorar) para buscar el filtro.
En el cuadro de dilogo Abrir, desplcese hasta la carpeta que
contiene el filtro, seleccione el filtro y haga clic en Aceptar.
317
AND
OR
OR NOT
AND NOT
El operador AND
Por defecto, el operador AND se introduce entre las calificaciones de filtro.
Las siguientes imgenes muestran el informe inicial sin filtro y el informe
final tras haber aplicado dos calificaciones de filtro unidas con AND. El
informe inicial sin filtro aparece de la siguiente manera:
319
El operador OR
Para los que ya estn familiarizados con la terminologa de los operadores
lgicos, el operador OR acta como un OR inclusivo, no como un OR
exclusivo.
Las siguientes imgenes muestran el informe inicial sin filtro y el informe
final tras haber aplicado dos calificaciones de filtro unidas con OR. El
informe inicial sin filtro aparece de la siguiente manera:
321
El operador OR NOT
Las siguientes imgenes muestran el informe inicial sin filtro y el informe
final tras haber aplicado dos calificaciones de filtro unidas con OR NOT. El
informe inicial sin filtro aparece de la siguiente manera:
323
1 Abra el Editor de filtros. Para ver los pasos necesarios, consulte Creacin
o modificacin de filtros: el Editor de filtros, pgina 288.
2 Agregue ms de una calificacin en el panel Definicin del filtro. Si desea
ver los pasos para crear calificaciones de filtro, consulte Creacin o
modificacin de filtros: el Editor de filtros, pgina 288.
325
2 Siga los pasos de este captulo para crear la seleccin dinmica. Para ver
el procedimiento apropiado, consulte Creacin de una seleccin
dinmica, pgina 339.
3 A continuacin, siga los pasos de este captulo para agregar la seleccin
dinmica en la definicin del filtro. Para ver informacin al respecto,
consulte Adicin de una seleccin dinmica a la definicin de un filtro en
el Editor de filtros, pgina 409.
Modificacin de un filtro
Puede realizar cambios en un filtro existente mediante el Editor de filtros.
Para ver una imagen del Editor de filtros y obtener ms informacin sobre el
trabajo con filtros, consulte Creacin o modificacin de filtros: el Editor de
filtros, pgina 288.
Al modificar un filtro, puede agregar una nueva calificacin, cambiar el
operador de una calificacin o eliminar una calificacin que forme parte de la
definicin del filtro. Tambin puede cambiar el orden de evaluacin de las
calificaciones.
327
unas de otras. Para ello, en MicroStrategy Web haga clic en Mover arriba
o en Mover abajo junto a la calificacin. sta se mueve hacia arriba o
hacia abajo en consecuencia.
329
Con las selecciones dinmicas se permite que el usuario decida cmo limitar
los datos que se devolvern desde el origen de datos.
Los usuarios pueden elegir entre varios filtros existentes para determinar
exactamente qu filtro seleccionar los datos en el informe que van a
ejecutar. Para ello, cree un una seleccin dinmica de objeto que
contenga filtros existentes e inclyala en un informe. El usuario podr
elegir qu filtro se aplicar en el informe.
331
Para las selecciones dinmicas, esto significa que los usuarios con un filtro de
seguridad asignado slo pueden ver ciertas respuestas de selecciones
dinmicas de las que elegir cuando ejecuten el informe, aunque la persona
que ha creado la seleccin dinmica haya definido explcitamente un
conjunto ms amplio de respuestas disponibles para los usuarios del
informe.
Cuando se describen las respuestas de selecciones dinmicas que estarn
disponibles para los usuarios, en este manual se da por hecho que no hay un
filtro de seguridad que limite el acceso de un usuario particular a
determinados objetos o elementos de objetos. Sin embargo, la mayor parte
de los entornos utilizan filtros de seguridad, de modo que es importante ser
consciente del posible efecto que tendr un filtro de seguridad en la
experiencia del usuario cuando responda a la seleccin dinmica. Tenga en
cuenta esta posibilidad cuando disee una seleccin dinmica especfica para
las necesidades de los informes de los usuarios.
Si desea informacin detallada sobre los filtros de seguridad, consulte la gua
MicroStrategy System Administration Guide.
Tenga en cuenta tanto las necesidades de los usuarios como la finalidad del
informe y los objetos que se encuentran en l cuando tome una decisin
sobre estas opciones.
Estos componentes de seleccin dinmica se definen con el Asistente de
generacin de selecciones dinmicas. Consulte Creacin de una seleccin
dinmica, pgina 339 si desea ver los pasos necesarios para obtener acceso
al Asistente de generacin de selecciones dinmicas. A continuacin, se
describe cada propiedad de seleccin dinmica.
tiene pensado aplicar una planificacin a un informe con seleccin
Sidinmica,
las decisiones que tome acerca de los requisitos de
respuesta y las respuestas por defecto afectarn a la forma en que se
filtre el informe cuando se ejecute automticamente en la
planificacin. Para ver una tabla que muestre cmo afectan varias
combinaciones de estas opciones a la forma en la que se filtra un
informe planificado cuando se ejecuta, consulte el captulo
Selecciones dinmicas avanzadas de la Gua avanzada de
elaboracin de informes de MicroStrategy.
Requisitos de respuesta
Puede hacer que los usuarios deban responder a una seleccin dinmica
cuando ejecuten un informe o que la respuesta sea opcional.
333
Respuestas personales
Puede permitir respuestas personales de modo que el usuario pueda guardar
respuestas a una seleccin dinmica especfica para luego reutilizarlas en los
informes en que se use dicha seleccin.
Las respuestas personales pueden ahorrar tiempo, por ejemplo, si la
respuesta a una seleccin dinmica implica calificaciones de indicador
complicadas. Al permitir a los usuarios guardar sus respuestas personales se
puede ayudar a reducir el espacio de almacenamiento que ocupan los
informes guardados estticos. Las respuestas personales tambin brindan
uniformidad, ya que permiten utilizar las mismas respuestas a selecciones
mltiples en una serie de informes.
las respuestas personales de cada seleccin dinmica y de
Secadaguardan
usuario, pero se pueden utilizar en diferentes informes. Los
usuarios pueden guardar respuestas a selecciones dinmicas sin tener
que guardar el informe en s.
Al crear una seleccin dinmica, puede permitir una respuesta personal,
varias de ellas o ninguna:
Una: Se puede guardar slo una respuesta personal para esta seleccin
dinmica. Si se vuelve a usar una seleccin dinmica (en este mismo
informe o en otro diferente), se muestra la respuesta personal. Un
335
337
Ttulo e instrucciones
Puede personalizar el ttulo y las instrucciones de la seleccin dinmica que
ven los usuarios cuando se responde a la seleccin dinmica.
Piense en un nombre y en instrucciones detenidamente, teniendo en cuenta
a los usuarios. El ttulo y las instrucciones que proporcione para una
seleccin dinmica pueden suponer la diferencia entre una experiencia del
usuario en la que la ejecucin de los informes con selecciones dinmicas sea
confusa o que los usuarios completen una ejecucin rpida de informes que
muestren exactamente los datos que deseen ver.
339
341
Nombre de seleccin
dinmica
Selecciones
dinmicas de
definicin de filtro
Seleccin dinmica
Elegir de entre todos
los atributos de una
jerarqua (seleccin
dinmica de jerarqua)
Este tipo de
seleccin dinmica
permite a los
usuarios determinar
cmo se filtran los
datos del informe
basndose en
atributos en una
jerarqua, listas de
elementos de
atributos o
indicadores.
Seleccin dinmica
Calificar sobre un
atributo (seleccin
dinmica de atributo)
Seleccin dinmica
Elegir de una lista de
elementos de atributo
(seleccin dinmica de
elementos de atributo)
Seleccin dinmica
Calificar sobre un
indicador (seleccin
dinmica de indicador)
Tipo de seleccin
dinmica
Nombre de seleccin
dinmica
Selecciones
Seleccin dinmica de
dinmicas de objeto objeto
Este tipo de
seleccin dinmica
permite a los
usuarios seleccionar
objetos para
incluirlos en un
informe, como
atributos, indicadores
o filtros.
Selecciones
dinmicas de valor
Este tipo de
seleccin dinmica
permite que los
usuarios seleccionen
un valor nico, como
una fecha o una
cadena de texto
especfica, y filtren
los datos del informe
en funcin de sus
selecciones.
selecciones
dinmicas de nivel
Seleccin dinmica de
fecha
Seleccin dinmica
numrica
Seleccin dinmica de
texto
Seleccin dinmica de
decimal grande
Seleccin dinmica
larga
seleccin dinmica de
nivel
Este tipo de
seleccin dinmica
permite a los
usuarios especificar
el nivel de los
clculos de un
indicador.
343
Soluciones
Limitar la cantidad de
datos mostrados en
un informe
Aumentar la cantidad
de datos mostrados
en un informe
Responder a
selecciones dinmicas
que son ms fciles
de usar
Elegir un filtro de
informe entre una
seleccin de filtros
Los usuarios pueden elegir entre varios filtros existentes para determinar
exactamente qu filtro seleccionar los datos en el informe que van a ejecutar.
Para ello, cree los filtros que podrn elegir los usuarios, despus cree una
seleccin dinmica de objeto formada por filtros existentes y, por ltimo, incluya
la seleccin dinmica de objeto en un informe. Para crear una seleccin
dinmica de objeto, consulte Filtrado de datos basado en indicadores, atributos
u otros objetos: Selecciones dinmicas de objeto, pgina 370.
Necesidades de los
usuarios
Soluciones
Seleccionar una
respuesta de
seleccin dinmica a
partir de los objetos
ms actualizados del
proyecto
Limitar la cantidad de
elementos de atributo
entre los que pueden
elegir los usuarios
cuando respondan a
una seleccin
dinmica
Seleccionar en un
subconjunto
razonable de una
larga lista de
elementos de atributo,
por ejemplo, una lista
de nombres de
clientes
345
347
349
tal como se muestra en la siguiente imagen. (Esta imagen slo muestra parte
del informe resultante).
Seleccione la jerarqua que contiene los atributos entre los que el usuario
tendr que elegir cuando cree el filtro del informe.
4 Elija una de las siguientes opciones y especifique la informacin
necesaria para la opcin elegida:
Una vez que los usuarios seleccionan una jerarqua, la seleccin dinmica
muestra los atributos y los elementos de atributo relacionados para que
los usuarios seleccionen los criterios de filtrado. Tambin se pueden
mostrar las representaciones de atributo.
351
Para ver los puntos que se deben tener en cuenta al determinar un ttulo y
una descripcin, consulte Ttulo e instrucciones, pgina 338.
6 Haga clic en Siguiente. Se abrir la pgina de Informacin general.
7 Escriba un Ttulo, que se usa como el nombre del objeto por defecto
cuando guarda la seleccin dinmica, aunque puede cambiarlo.
353
Noreste
Noroeste
Sureste
Suroeste
355
357
Para ver los puntos que se deben tener en cuenta al determinar un ttulo y
una descripcin, consulte Ttulo e instrucciones, pgina 338.
6 Haga clic en Siguiente. Se abrir la pgina de Informacin general.
7 Escriba un Ttulo, que se usa como el nombre del objeto por defecto
cuando guarda la seleccin dinmica, aunque puede cambiarlo.
8 Escriba texto en el campo Instrucciones, el que aparecer cuando se
ejecuta la seleccin dinmica junto con el informe.
9 Para determinar cmo aparecer la seleccin dinmica cuando se ejecuta
en MicroStrategy Web, haga clic en Modificar. Se abre el cuadro de
359
Noreste
Atlntico Central
Sureste
361
Listar todos los elementos: esta opcin muestra al usuario todos los
elementos del atributo cuando responde a la seleccin dinmica.
Para ver los puntos que se deben tener en cuenta al determinar un ttulo y
una descripcin, consulte Ttulo e instrucciones, pgina 338.
6 Haga clic en Siguiente. Se abrir la pgina de Informacin general.
7 Escriba un Ttulo, que se usa como el nombre del objeto por defecto
cuando guarda la seleccin dinmica, aunque puede cambiarlo.
8 Escriba texto en el campo Instrucciones, el que aparecer cuando se
ejecuta la seleccin dinmica junto con el informe.
9 Para determinar cmo aparecer la seleccin dinmica cuando se ejecuta
en MicroStrategy Web, haga clic en Modificar. Se abre el cuadro de
dilogo Opciones de Web. Este cuadro de dilogo muestra las opciones
para el estilo de la seleccin dinmica y para las propiedades de estilo
(para obtener ms informacin, haga clic en Ayuda). Haga clic en
Aceptar para volver al Asistente de generacin de selecciones dinmicas.
Para permitir respuestas personales
363
365
La seleccin dinmica mostrar los indicadores sobre los que los usuarios
definirn los criterios de filtrado.
Para ver los puntos que se deben tener en cuenta al determinar un ttulo y
una descripcin, consulte Ttulo e instrucciones, pgina 338.
5 Haga clic en Siguiente. Se abrir la pgina de Informacin general.
367
6 Escriba un Ttulo, que se usa como el nombre del objeto por defecto
cuando guarda la seleccin dinmica, aunque puede cambiarlo.
7 Escriba texto en el campo Instrucciones, el que aparecer cuando se
ejecuta la seleccin dinmica junto con el informe.
8 Para determinar cmo aparecer la seleccin dinmica cuando se ejecuta
en MicroStrategy Web, haga clic en Modificar. Se abre el cuadro de
dilogo Opciones de Web. Este cuadro de dilogo muestra las opciones
para el estilo de la seleccin dinmica y para las propiedades de estilo.
Tambin puede configurar la forma en que el usuario puede definir la
calificacin de indicador en la seleccin dinmica cuando sta se ejecuta
en MicroStrategy Web (para obtener detalles, haga clic en Ayuda). Haga
clic en Aceptar para volver al Asistente de generacin de selecciones
dinmicas.
Para permitir respuestas personales
Use las opciones para definir la respuesta por defecto, por ejemplo,
ingresos mayores que 500, y haga clic en Aceptar. Si desea obtener
ms informacin sobre cada opcin, haga clic en Ayuda.
369
371
Para ver los puntos que se deben tener en cuenta al determinar un ttulo y
una descripcin, consulte Ttulo e instrucciones, pgina 338.
4 Haga clic en Siguiente. Se abrir la pgina de Informacin general.
5 Escriba un Ttulo, que se usa como el nombre del objeto por defecto
cuando guarda la seleccin dinmica, aunque puede cambiarlo.
6 Escriba texto en el campo Instrucciones, el que aparecer cuando se
ejecuta la seleccin dinmica junto con el informe.
7 Para determinar cmo aparecer la seleccin dinmica cuando se ejecuta
en MicroStrategy Web, haga clic en Modificar. Se abre el cuadro de
dilogo Opciones de Web. Este cuadro de dilogo muestra las opciones
para el estilo de la seleccin dinmica y para las propiedades de estilo
(para obtener ms informacin, haga clic en Ayuda). Haga clic en
Aceptar para volver al Asistente de generacin de selecciones dinmicas.
Para permitir respuestas personales
373
utilizando la respuesta por defecto. Para ver los puntos que se deben
tener en cuenta al determinar una respuesta por defecto, consulte
Respuestas por defecto a la seleccin dinmica, pgina 334. No es
necesario especificar una respuesta por defecto si no quiere que aparezca
para los usuarios.
12 Para especificar respuestas por defecto a la seleccin dinmica:
a Active la casilla de verificacin Elegir respuestas por defecto de
seleccin dinmica y haga clic en Siguiente.
b Haga clic en Agregar y luego seleccione las respuestas que sern por
defecto.
c
375
377
Para ver los puntos que se deben tener en cuenta al determinar un ttulo y
una descripcin, consulte Ttulo e instrucciones, pgina 338.
4 Haga clic en Siguiente. Se abrir la pgina de Informacin general.
5 Escriba un Ttulo, que se usa como el nombre del objeto por defecto
cuando guarda la seleccin dinmica, aunque puede cambiarlo.
6 Escriba texto en el campo Instrucciones, el que aparecer cuando se
ejecuta la seleccin dinmica junto con el informe.
7 Para determinar cmo aparecer la seleccin dinmica cuando se ejecuta
en MicroStrategy Web, haga clic en Modificar. Se abre el cuadro de
dilogo Opciones de Web. Este cuadro de dilogo muestra las opciones
para el estilo de la seleccin dinmica y para las propiedades de estilo
(para obtener ms informacin, haga clic en Ayuda). Haga clic en
Aceptar para volver al Asistente de generacin de selecciones dinmicas.
Para permitir respuestas personales
379
381
383
Para crear un informe que responda con precisin a una consulta de negocio
especfica, asegrese de que comprende los objetos fundamentales de
MicroStrategy para la generacin de informes, tal como se describe en
Objetos de MicroStrategy, pgina 240. Esta seccin da por hecho que tiene
un conocimiento bsico de cada objeto presentado en este captulo. Si desea
informacin sobre los objetos especficos de los que se compone un informe,
consulte las siguientes secciones:
385
Requisitos previos
Para crear un informe que muestre los datos de la organizacin, debe tener
un proyecto de MicroStrategy ya creado y disponer de los privilegios
suficientes de MicroStrategy para realizar las tareas necesarias. Si va a usar el
proyecto MicroStrategy Tutorial y los datos de ejemplo que contiene con los
siguientes procedimientos, slo precisar los privilegios necesarios para
realizar estos procedimientos; no es necesario que tenga configurado su
propio proyecto en MicroStrategy.
Cada uno de estos requisitos se trata ms adelante.
Los hechos, como por ejemplo Revenue o Units Sold, son mediciones
empresariales que toman la forma de datos almacenados en el origen de
datos o variables. Los hechos suelen ser numricos y son apropiados para
la agregacin. Se utilizan para crear indicadores y otros objetos en
MicroStrategy.
387
Para ver una descripcin de cada rea o panel del Editor de informes de
MicroStrategy Desktop, consulte Descripcin de los componentes del
Editor de informes de Desktop, pgina 461 en el Apndice A, Interfaces
de informes de MicroStrategy.
posible que algunos de los paneles mostrados en la imagen
Esanterior
no aparezcan en el Editor de informes; esto depende de lo
que haya seleccionado para que est visible y de los productos de
MicroStrategy que posea. Para mostrar u ocultar paneles del
Editor de informes, utilice el men Ver.
389
Para ver una descripcin de cada rea o panel del Editor de informes de
MicroStrategy Web, consulte Interfaz del Editor de informes de
MicroStrategy Web, pgina 470 en el Apndice A, Interfaces de
informes de MicroStrategy.
4 Use las siguientes secciones para agregar atributos, indicadores, filtros y
selecciones dinmicas al informe nuevo: Casi todos los informes tienen al
menos un atributo, un indicador y un filtro.
391
3 Haga clic con el botn derecho en el atributo que desee agregar al informe
y seleccione Agregar a fila (en MicroStrategy Web seleccione Agregar a
cuadrcula), tal como se muestra en la siguiente imagen:
393
395
7 Si desea ver el aspecto que tendr el informe cuando se ejecute con datos
del origen de datos, una vez que el informe tenga uno o varios atributos e
indicadores, seleccione Vista de cuadrcula en el men Ver.
8 Guarde el informe. Si desea obtener ms informacin acerca de cmo
guardar un informe, consulte Guardar un informe, pgina 416.
397
6 Si desea ver el aspecto que tendr el informe cuando se ejecute con datos
del origen de datos, una vez que el informe tenga uno o varios atributos e
indicadores y haya agregado un filtro, seleccione Vista de cuadrcula en
el men Ver.
7 Guarde el informe. Si desea obtener ms informacin acerca de cmo
guardar un informe, consulte Guardar un informe, pgina 416.
399
6 Si desea ver el aspecto que tendr el informe cuando se ejecute con datos
del origen de datos, una vez que el informe tenga uno o varios atributos e
indicadores y haya agregado un filtro, seleccione Vista de cuadrcula en
el men Ver.
7 Guarde el informe. Si desea obtener ms informacin acerca de cmo
guardar un informe, consulte Guardar un informe, pgina 416.
Nombre de filtro
Agregar a
Editor de
informes:
panel
Definicin de
plantilla
Agregar a
Editor de
informes:
panel Filtro
de informe
Agregar a
Editor de
informes:
panel
Paginacin
Agregar a
Editor de
Indicadores:
panel
Definicin
Agregar a Editor
de Filtros: panel
Definicin del
filtro
No
No
Seleccin dinmica
Calificar sobre un
atributo
No
No
No
Seleccin dinmica
Elegir de una lista
de elementos de
atributo
No
No
No
Seleccin dinmica
Calificar sobre un
indicador
No
No
No
No
Se agrega como
parte de una
calificacin
avanzada
401
Agregar a
Editor de
informes:
panel
Definicin de
plantilla
Agregar a
Editor de
informes:
panel Filtro
de informe
Agregar a
Editor de
informes:
panel
Paginacin
Agregar a
Editor de
Indicadores:
panel
Definicin
Seleccin dinmica
de objeto de
indicadores
No
Se agrega como
parte de una
calificacin de
conjunto y en
cualquier lugar que
acepte indicadores
Seleccin dinmica
de objeto de filtros
No
No
Nombre de filtro
Agregar a Editor
de Filtros: panel
Definicin del
filtro
No
No
No
No
Se agrega como
parte de una
calificacin de
representacin de
atributo, en una
representacin de
atributo de tipo de
datos de fecha
Seleccin dinmica
numrica,
seleccin dinmica
larga o seleccin
dinmica de
decimal grande
No
No
No
Se agrega como
parte de una
calificacin de
conjunto, como una
comparacin de
valor de
indicadores
Seleccin dinmica
de texto
No
No
No
No
Se agrega como
parte de una
calificacin de
representacin de
atributo, en una
representacin de
atributo de un tipo
de datos de texto
procedimiento
Agregar a Editor
de informes:
panel Definicin
de plantilla
Agregar a
Editor de
informes:
panel Filtro de
informe
Agregar a
Editor de
informes:
panel
Paginacin
Agregar a
Editor de
Indicadores:
panel
Definicin
Agregar en
Editor de
filtros: panel
Definicin
del filtro
Adicin de una
seleccin
dinmica en el
panel Definicin
de plantilla del
Editor de
informes,
pgina 403
Adicin de una
seleccin
dinmica en el
panel Filtro de
informe del
Editor de
informes,
pgina 404
Adicin de una
seleccin
dinmica en el
panel de
paginacin del
Editor de
informes,
pgina 406
Adicin de una
seleccin
dinmica a la
definicin de un
indicador en el
Editor de
indicadores,
pgina 407
Adicin de
una seleccin
dinmica a la
definicin de
un filtro en el
Editor de
filtros,
pgina 409
403
405
5 Si desea ver el aspecto que tendr el informe cuando se ejecute con datos
del origen de datos y cmo funcionar la seleccin dinmica con los
usuarios, una vez que el informe tenga uno o varios atributos e
indicadores y haya agregado una seleccin dinmica, seleccione Vista de
cuadrcula en el men Ver.
6 Guarde el informe. Si desea obtener ms informacin acerca de cmo
guardar un informe, consulte Guardar un informe, pgina 416.
407
1 Abre el Editor de indicadores. Si desea ver los pasos para realizar esto,
consulte Visualizacin y trabajo con indicadores: el Editor de
indicadores, pgina 250.
2 Cree la frmula del indicador. Para ver ejemplos y los pasos necesarios,
consulte Creacin de un indicador, pgina 268.
3 Utilice el Explorador de objetos de la izquierda para buscar la seleccin
dinmica que desea agregar a la definicin del indicador.
409
Para agregar una seleccin dinmica en el panel Definicin del filtro del
Editor de filtros
1 Abra el Editor de filtros. Si desea ver los pasos para realizar esto, consulte
Creacin o modificacin de filtros: el Editor de filtros, pgina 288.
2 Utilice el Explorador de objetos de la izquierda para buscar la seleccin
dinmica que desea agregar a la definicin del filtro.
411
413
415
No seleccione ID ni DATE.
6 En la lista desplegable Operador, seleccione un operador adecuado a la
definicin del filtro.
Guardar un informe
Una vez creado o modificado un informe, debe guardarlo para que se pueda
volver a ejecutar en el futuro. Cuando guarda un informe, su nombre y su
definicin (plantilla, criterios de filtrado del informe e informacin de
formato del informe) se almacenan en el repositorio de metadata de
MicroStrategy.
Al guardar un informe nuevo se crea un informe predefinido. Otros usuarios
podrn ejecutar el informe para analizar los datos que muestra, y podrn
417
419
421
Valores para aplicar formato a las celdas que conforman las filas o
columnas.
423
425
DHTML debe estar habilitado. Para ver los pasos, haga clic en Ayuda en
MicroStrategy Web.
1 Ejecute un informe.
2 En el men Herramientas, seleccione Opciones del informe. Se abrir
el cuadro de dilogo Opciones del informe.
3 Active la casilla de verificacin Bloquear del rea Filas, del rea
Columnas o de ambas, en funcin de si desea bloquear las filas, las
columnas o ambas cosas.
4 Haga clic en Aceptar para aplicar los cambios.
resultar til mientras se disean los informes. Sin embargo, este nombre
suele ser demasiado largo y tcnico para mostrarlo a los analistas en un
informe. Es posible que los usuarios finales no necesiten ni deseen saber cul
es su nivel; les interesa nicamente saber lo que representa el indicador en
su informe especfico. Los alias ofrecen una segunda oportunidad para
asignar un nombre al indicador que entiendan esos usuarios, sin cambiar el
nombre original del indicador ni tampoco su nombre en otros informes.
Si desea obtener ms informacin acerca de los alias y los pasos para crear
uno en un informe, consulte Cambio del nombre de encabezados de fila y de
columna, pgina 62 en el Captulo 2, Aplicacin de formato a un informe.
427
429
431
Dedique una mayor cantidad del tiempo de diseo del informe a hacer
que la informacin sea ms fcil de entender, en vez de incluir florituras
innecesarias. Siempre es ms fcil obtener informacin til de un
documento claro y simple que de un documento repleto de elementos
molestos.
Por ejemplo, un grfico circular puede ser til en muchas situaciones, pero,
por lo general, slo muestra porcentajes, lo que puede hacer que los analistas
no tengan claro el significado de algunas cifras. Una buena alternativa sera
un grfico de barras, que suele indicar las cifras reales de cada elemento de
atributo.
Si desea obtener informacin completa acerca de los requisitos y las
recomendaciones de cada estilo de grfico disponible en MicroStrategy,
consulte el captulo sobre grficos en la Gua avanzada de elaboracin de
informes de MicroStrategy.
433
435
Consolidacin
Grupo personalizado
437
Cmo usar
Consolidacin
Grupo personalizado
Operaciones
aritmticas (clculos
en nivel de filas)
S, se pueden hacer.
Su origen de datos.
Rendimiento de SQL
Alto.
Definicin recursiva
S.
No.
Flexible y desplegable.
Subtotales
S.
No.
439
441
Para quitar un objeto del informe, haga clic con el botn derecho del
ratn en la plantilla del informe y seleccione Quitar. Haga clic en S
para confirmar la accin.
443
Para quitar un objeto del informe, haga clic con el botn derecho del
ratn en la plantilla del informe y seleccione Quitar. Haga clic en S
para confirmar la accin.
445
447
Indicadores derivados
Los indicadores derivados son indicadores que pueden utilizar los analistas
de informes para realizar clculos basados en los resultados de los informes.
Un indicador derivado realiza un clculo inmediato con los datos disponibles
en un informe sin necesidad de volver a ejecutar dicho informe en la base de
datos. Estos indicadores derivados se crean a partir de los indicadores
existentes en el informe. Como los indicadores derivados se evalan en la
memoria, sus clculos no requieren la ejecucin de SQL en la base de datos.
Se evalan en el cliente para MicroStrategy Desktop o en Intelligence Server
para MicroStrategy Web.
El diseador de informes no necesita habilitar los indicadores derivados para
que los usuarios puedan sacar provecho de ellos. Siempre que disponga de
OLAP Services, los indicadores derivados podrn usarse en cualquier
informe.
Agregacin dinmica
La agregacin dinmica permite a los analistas de informes cambiar el nivel
en que se agregan los datos de un informe. (Para ver una introduccin a los
niveles, consulte Componentes necesarios de los indicadores, pgina 252).
El analista puede hacer el cambio instantneamente mientras revisa los
datos del informe. La agregacin dinmica tiene lugar cuando se mueven
objetos de informe (como un atributo o una representacin de atributo) de la
cuadrcula al panel Objetos de informe. Mientras los atributos se mueven por
el informe entre la cuadrcula y el panel Objetos de informe, los valores de los
indicadores se vuelven a calcular dinmicamente en el nivel de los objetos
que quedan en la cuadrcula.
El diseador de informes no necesita habilitar la agregacin dinmica para
que los usuarios puedan sacar provecho de ella. Siempre que disponga de
OLAP Services, la agregacin dinmica podr usarse en cualquier informe.
Para ver una imagen del panel Objetos de informe, consulte el Apndice A,
Interfaces de informes de MicroStrategy.
449
Generador de consultas
El Generador de consultas le proporciona una interfaz grfica de usuario que
le gua en la generacin de consultas SQL capaces de adaptarse a distintos
modelos de datos. El Generador de consultas le permite ejecutar consultas en
450 Generacin de una consulta con mtodos alternativos de acceso a los datos
451
452 Generacin de una consulta con mtodos alternativos de acceso a los datos
A
INTERFACES DE INFORMES DE
MICROSTRATEGY
A.
Introduccin
Si no conoce MicroStrategy, utilice este apndice para familiarizarse con la
ubicacin de los elementos en MicroStrategy Web y Desktop.
Si ya conoce MicroStrategy, utilice este apndice para identificar los iconos y
otras caractersticas que puede utilizar para obtener acceso con mayor
rapidez a las funciones que usa ms habitualmente.
Este apndice incluye caractersticas de OLAP Services como aparecen en las
interfaces descritas. Esta informacin es til si posee el producto
MicroStrategy OLAP Services. Para obtener informacin bsica sobre OLAP
Services, consulte OLAP Services, pgina 18.
Tambin se puede tener acceso a las interfaces de Desktop y Web para crear y
editar informes y documentos desde MicroStrategy Office, si posee ese
producto. Para ver detalles sobre MicroStrategy Office, consulte la gua
MicroStrategy Office User Guide.
453
455
1 Pulse con el botn derecho del ratn en el rea vaca de la barra de acceso
directo y seleccione Aadir grupo.
2 En el cuadro de dilogo Crear un grupo de acceso directo nuevo, escriba
el nombre del nuevo grupo y haga clic en Aceptar. Aparecer el grupo de
acceso directo nuevo en la barra de acceso directo.
1 Haga clic con el botn derecho del ratn en el acceso directo y seleccione
Quitar de la barra de acceso directo
2 En el cuadro de dilogo de confirmacin, haga clic en S.
1 Haga clic en el grupo de acceso directo que desee quitar. Los iconos de
acceso directo que se encuentran actualmente en el grupo aparecern en
la barra de acceso directo.
2 Haga clic con el botn derecho del ratn en el rea vaca de la barra de
acceso directo y seleccione Quitar grupo.
3 En el cuadro de dilogo de confirmacin, haga clic en S para quitar el
grupo de acceso directo. Tambin se eliminarn todos los iconos de
acceso directo de ese grupo.
457
Mens de Desktop
En los mens de Desktop puede realizar lo siguiente.
no se incluyen los mens ni opciones de men habituales con
Aqu
estilo de Microsoft Windows, como el men Edicin, que contiene las
opciones Cortar, Copiar, Pegar, etc.
Men
Descripcin
Archivo
Vista
Ir
Herramientas
Men
Descripcin
Administracin
Esquema
Ventana
Ayuda
Icono
Descripcin
Crear un objeto
nuevo
Cortar
Copiar
Pegar
Pega los objetos que ha cortado o copiado. Use esta herramienta para
mover o duplicar objetos en la carpeta Mis objetos personales (y en las
carpetas dentro de ella).
Eliminar el objeto
seleccionado
Cambiar nombre
al objeto
seleccionado
Ver propiedades
de objeto
Search
459
Nombre
Icono
Descripcin
Editar el objeto
seleccionado
Ejecutar
Ejecuta el informe seleccionado. Use esta opcin para ver los datos de
negocio en un informe existente.
Vista
Mostrar u ocultar
la lista de
carpetas
Actualizar objeto
con la ltima
definicin
Ir a proyecto
Subir un nivel
461
463
Mens de Web
En la interfaz que se muestra cuando se consultan los informes ejecutados en
MicroStrategy Web, puede realizar las siguientes acciones.
no se incluyen los mens ni opciones de men habituales con
Aqu
estilo de Microsoft Windows, como el men Edicin, que contiene las
opciones Cortar, Copiar, Pegar, etc.
Men
Descripcin
Inicio
Crear, guardar, exportar, suscribirse a y ver los detalles de los informes, adems de
enviar informes al Historial.
Cambiar la vista de un informe seleccionando la vista Diseo, Cuadrcula, Grfico o
Cuadrcula y grfico.
Herramientas
Datos
Formato
Icono
Descripcin
Guardar como
Guarda el informe.
Deshacer
Rehacer
Diseo
Cuadrcula
Grfico
Cuadrcula y
grfico
Agregar a historial
Imprimir
Enviar ahora
Planificar entrega
a lista de
historiales
Exportar
465
Nombre
Icono
Descripcin
Modo de pantalla
completa
Nuevo
Convertir a
documento
Objetos de
informe
Notas
Informes
relacionados
Eje de paginacin
Filtro de
visualizacin
Detalles de
informe
Detalles de
seleccin
dinmica
Mostrar botones
para mover
objetos
Nombre
Icono
Descripcin
Mostrar botones
para ordenar
Zonas grficas
Opciones de
informe
Ordenar
Navegar
Actualizar
Ejecutar la
seleccin
dinmica de
nuevo
Intercambiar filas
y columnas
Mueve todos los objetos del informe de las filas a las columnas del
mismo y viceversa.
Insertar nuevo
indicador
Cambiar de
nombre/Editar
objetos
Editar
representaciones
de atributos
467
Nombre
Icono
Descripcin
Cambiar los
nombres de las
representaciones
de atributos
Mostrar totales
Modificar totales
Umbrales rpidos
Cambiar umbrales
Editor de
umbrales visuales
Editor de
umbrales
avanzado
Leyenda
Valores de datos
Usa los objetos en las filas del informe como las series (marcadores
de datos) del informe de grfico. Los objetos en las columnas se
usan como las categoras del informe de grfico.
Series por
columna
Usa los objetos en las columnas del informe como las series
(marcadores de datos) del informe de grfico. Los objetos en las
filas se usan como las categoras del informe de grfico.
Organizacin
automtica
Aplicar
Nombre
Icono
Descripcin
Estilo automtico
Rangos
Expandible
Combinar
encabezados de
columnas
Combinar
encabezados de
fila
Bloquear
encabezados de
fila
Bloquear
encabezados de
columna
Ajustar al
contenido
automticamente
Ampla o reduce el informe para que todos sus datos encajen en las
columnas y filas.
Ajustar a la
ventana
automticamente
Formato de
cuadrcula
avanzado
Formato de
grfico avanzado
Proyectos
Muestra una lista de proyectos para los que cuenta con permisos de
acceso.
469
471
GLOSARIO
atributo Nivel de datos definido por el arquitecto del sistema o del
proyecto y asociado con una o varias columnas de una tabla
de un warehouse. Los atributos disponibles son
clasificaciones de datos como Regin, Pedido, Cliente, Edad,
Artculo, Ciudad y Ao. Proporcionan un contexto para
agregar o filtrar datos de indicador o de hecho en un nivel
determinado.
Vase tambin:
elemento de atributo
representacin de atributo
atributo hijo
atributo padre
atributo padre
relacin
Glosario: atributo
473
Glosario
atributo padre Atributo de nivel superior en una relacin entre atributos con
uno o ms hijos. Nivel superior denota la posicin del
atributo dentro de una jerarqua con respecto a otro atributo.
Vase tambin:
atributo hijo
relacin
eje
fila
Glosario
filtro
columna
fila
eje
columna
Glosario: condicionalidad
475
Glosario
Glosario
filtro
plantilla
477
Glosario
paginacin
pivotar
ordenar
subtotal
Glosario
navegacin
paginacin
pivotar
subtotal
navegacin
pivotar
ordenar
subtotal
479
Glosario
navegacin
paginacin
ordenar
subtotal
atributo padre
atributo hijo
Glosario
navegacin
paginacin
pivotar
ordenar
481
Glosario
INDEX
A
abrir un informe 7
actualizar los datos de un informe 198
agregacin dinmica definido en 20
agregar
atributos a un informe 391
filtros a un informe 396
funciones de uso a un informe 421
indicadores a un informe 394
selecciones dinmicas a un filtro 409
selecciones dinmicas a un
indicador 407
selecciones dinmicas a un
informe 401
alertas 42
alias 63
atributo 63
consolidacin 64
grupo personalizado 64
indicador 63
alineacin de texto en una celda 239
almacenar en cach los datos del
informe 200
analizar datos 109
Analytics Modules. Vase MicroStrategy
Analytics Modules.
aplicar formato
celdas 60
indicador 280
indicadores, por un diseador 427
informes 32
aplicar totales y subtotales 270
Asistente de generacin
de selecciones dinmicas 340
asistente Insertar funcin 272
atributo definido en 154
agregar a un informe 391
alias 63
e indicadores, relacin 256
ejemplo 154, 248
eliminar al navegar 168
en un campo de paginacin 123
mantener al navegar 168
modificar 442
seleccin dinmica. Vase
seleccin dinmica de atributo.
ver ejemplos 248
atributo padre, mantener al navegar 168
483
Index
B
borde de un informe, aplicar formato 82
buscar
cadenas SQL 114
datos en un informe 114
C
cach definido en 200
calcular datos 134
clculo, cambiar orden 141
calificacin definido en 288
acceso directo a un filtro 316
acceso directo a un informe
definido en 311
conjunto de indicadores 305
de atributo a atributo 328
establecer filtro de relacin 309
unir con operadores 318
calificacin de acceso directo
definido en 311
calificacin de acceso directo
a un filtro definido en 316
crear 317
ejemplo 316
calificacin de acceso directo
a un informe definido en 311
crear 314
ejemplo 312
calificacin de atributo definido en 292
crear 293
ejemplos 292
calificacin de atributo a atributo 328
calificacin de conjunto definido en 305
filtro de relacin 309
calificacin de conjunto de
indicadores 305
crear 306
calificacin de conjunto de relacin 305,
484
309
crear 309
calificacin de fecha 301
calificacin de lista
de elementos de atributo 293
calificacin de
representacin de atributo 297
cambiar
colores de grfico 92
estilo de grfico
joins de indicadores 140
cantidad mxima de respuestas de
seleccin dinmica, especificar 334
cantidad mnima de respuestas de
seleccin dinmica, especificar 334
categoras de un informe de
grfico definido en 93
celda definido en 10
alineacin de texto 239
aplicar formato 60
vaca 60
color de grfico para un indicador
en un informe de grfico 94
columna
alias 62
bloquear nombre/encabezado 81
cambiar tamao de controladores 73
intercambiar datos con filas 129
objetos en, normalmente 9
ocultar 70
pivotar 127
rangos de color 78
Command Manager y la
creacin de indicadores 285
comparaciones de
indicador a indicador 329
componentes
de un indicador 252
de una seleccin dinmica 332
Index
D
datos
actualizar 198
agrupar con paginacin 121
analizar 109
calcular 134
detalle, mostrar 116
esquematizacin 116
filtrar 148
guardar en cach 200
origen Vase origen de datos.
pivotar 127
pivotar, mtodos para 129
resumen, mostrar 116
datos de ejemplo 5
datos de informe
buscar 114
ordenar 110
deshacer formato de grfico 101, 102
Desktop. Vase MicroStrategy Desktop.
485
Index
E
Editor de filtros 288
Editor de indicadores 250
Editor de informes 387
acceso desde Desktop 388, 390
elementos de filtro importados 329
enviar por correo electrnico un
informe 22
esquema de datos de informe 119
estilo automtico definido en 105
aplicar 105
creacin 106
estilo de grfico
cambiar 91
confirmar eleccin 432
ejemplos 90
requisitos mnimos para 91
exportar
datos 28
informes masivos 30
expresiones personalizadas 329
F
fecha dinmica 302
fila
alias 62
486
bloquear nombre/encabezado 81
intercambiar datos con columnas 129
objetos en, normalmente 9
pivotar 127
rangos de color 78
filtrar datos en un informe 148
filtro definido en 148, definido en 286
agregar a un informe 396
agregar una seleccin dinmica a 409
basado en fechas 301
calificacin, unir con operadores 318
calificaciones de atributo 293
calificaciones de conjunto 305
crear 288
diagrama de 287
ejemplos 148, 286
elementos importados 329
en SQL 286
filtro independiente y filtro
como parte del informe 292
filtros de relacin 309
frente a filtro de visualizacin 150
modificar 327
tipos 290
ver su definicin 150
y lmites de informe 134
filtro de relacin 309
filtro de seguridad y
selecciones dinmicas 331
filtro de visualizacin 150, 448
frente a filtro regular 150
filtros de visualizacin definido en 18
formato de nmero
en grficos 104
personalizar 282
frmula
base 265
indicador 252
Index
aplicar formato 32
visualizacin jerrquica o lineal 68
y navegacin 159
guardar
indicador 271
informes. Vase guardar un informe.
objetos 244, 246
guardar un informe 163, 416
campos de paginacin y 125
con campos de paginacin 125
selecciones dinmicas y 218
I
iconos de la barra de herramientas
en Desktop 459
en MicroStrategy Web 465
imprimir un informe 20
indicador definido en 249
agregar a un informe 394
agregar una seleccin dinmica a 407
alias 63
alias de columna 285
aplicacin de formato por un
diseador 427
aplicar formato 280
calificacin de conjunto. Vase
calificacin de conjunto
de indicadores.
clasificacin 139
color de grfico para 94
componentes 252
compuesto.
Vase indicador compuesto.
487
Index
condicin.
Vase indicador condicional.
creacin 268
definicin definido en 251
derivado 19
dimensionalidad. Vase nivel.
ejemplo de nivel 158
en SQL 254
en un campo de paginacin 123
expresin definido en 251
formato de nmero en grficos 104
frmula. Vase frmula de indicador.
funcin 254
guardar 271
join. Vase join de indicador.
modificar 284
nivel definido en 157, 256
ocultar una columna 70
operadores 259
personalizar formato de nmero 282
propiedades de VLDB 285
seleccin dinmica. Vase seleccin
dinmica de indicador.
subtotal, aplicar 270
tipo 250
total, aplicar 270
transformacin 262
umbral 37
ver 250
y atributos, relacin 255
indicador compuesto definido en 266
ejemplo 254
y operadores aritmticos 267
indicador de transformacin 262
indicador derivado definido en 19
indicador simple, creacin 250
indicadores de orden 139
informe definido en 384
488
abrir 7
alias 63
anlisis, acerca de xvi
analizar datos de 109
bordes 82
cachs 200
celdas 10
columnas 9
crear 384
crear. Vase crear informes.
cuadrcula 11
datos. Vase datos de informe.
detalles Vase panel
Detalles de informe.
disear 417
diseo, acerca de xvi
ejemplos 7
enviar por correo electrnico 22
exportacin masiva 30
exportar 28
filas 9
filtrar 148
grfico de cuadrcula 12
guardar 416
guardar. Vase tambin
guardar un informe.
ideas para aplicar formato 32
imprimir 20
informe de grfico 11
lmites 129
modificar 440
muestras y ejemplos 7
objetos 240
ordenacin rpida 113
orgenes de datos 198
planificado. Vase informe planificado.
requisitos previos para crear 386
selecciones dinmicas 218
subtotal 142
tabulacin cruzada 11
tipos 10
valores, buscar 114
informe con formato de tabla 11
informe planificado
con selecciones dinmicas 333, 382
informes masivos, exportar 30
iniciar
MicroStrategy Desktop 2
MicroStrategy Web 3
iniciar sesin en
MicroStrategy Desktop 2
MicroStrategy Web 3
inner join para un indicador 136
instrucciones para
una seleccin dinmica 338
iPad 331
iPhone 331
J
jerarqua definido en 153
ejemplos 155, 156
join
cundo usar, indicador 138
ejemplos, indicador 137
indicador 136
inner, para indicador 136
outer, para indicador 136
ver, indicador 140
join de indicador 135
cambiar 140
L
lmites
ejemplo 130
valores mximos y mnimos 129
Index
M
mapa de navegacin 433
marca de agua 30
mens
en Desktop 458
MicroStrategy Analytics Modules 7
MicroStrategy Desktop
Barra de acceso directo 454
creacin de objetos 246
guardar objetos 246
iconos de la barra de herramientas 459
iniciar 2
interfaz 454
lista de carpetas 454
mens 458
Visor de objetos 454
MicroStrategy OLAP Services
acerca de 18
agregacin dinmica 20
filtros de visualizacin 18
indicadores derivados 19
y actualizar datos 202
y disear informes 447
MicroStrategy Tutorial 5
MicroStrategy Web
iconos de la barra de herramientas 465
iniciar 3
interfaz 463
mens 464
modificar
atributos 442
filtros 327
indicador 284
informes 440
489
Index
N
navegar definido en 158
comportamiento 164
descendente slo 166
deshabilitar 165
ejemplo 158
en otras direcciones 166
en un grfico 162
habilitar 165, 166
mantener padre, ejemplo 169
mtodos 159
Opciones de los datos del informe 165
ruta, crear 170
solucionar problemas 165
subtotal y 189
y paginacin 174
y paginacin, ejemplo 173
y umbrales 171
nivel definido en 157
de clculo de un indicador 256
ejemplo 158
indicadores 285
seleccin dinmica 343
nivel de salida
en calificacin de
conjunto de indicadores 306
y filtros 309
O
objeto
agregar a un informe Vase agregar.
490
Vanse tambin
los nombres de cada objeto.
crear 240, 244, 246
diagrama de tipos 241
editores y asistentes 245
guardar 244, 246
seleccin dinmica. Vase
seleccin dinmica de objeto.
vinculado 222
objeto anidado 222
objeto de acceso directo, crear 225
objetos de grfico
cambiar de tamao 104
mover 104
ubicacin 91
objetos vinculados 222
OLAP Services. Vase MicroStrategy OLAP
Services.
Opciones de los datos del informe
lmites de informe 132
navegacin 165
navegar, habilitar 168
navegar, mantener padre 170
opciones de alias 66
operador definido en 318
aritmtico, en
indicadores compuestos 267
ejemplo de AND 319
ejemplo de AND NOT 324
ejemplo de OR 320
ejemplo de OR NOT 322
en lmites de informe 131
en un clculo de indicador 259
unir calificaciones de filtro 318
orden de evaluacin 141
por defecto 141
orden de evaluacin por defecto 141
orden de evaluacin.
Vase orden de evaluacin.
2012 MicroStrategy, Inc.
P
paginacin definido en 121
crear 124
ejemplo 122
quitar 125
y navegacin 173
panel Detalles de informe
personalizar 151
ver 151
permisos 5
personalizar
comportamiento de la navegacin 164
formato de nmero de indicador 282
funciones 285
panel Detalles de informe 151
pivotar
ejemplo 127
plantilla definido en 382
diagrama 383
seleccionar 383
posicin, modificar
de objetos de grfico 104
privilegios 5
para crear informes 387
para disear informes 234
privilegios de seguridad 5
Propiedades de VLDB 285
proyecto definido en 242
2012 MicroStrategy, Inc.
Index
Q
quitar campos de paginacin 125
R
rangos 78
rehacer formato de grfico 101
requisitos de respuesta
para las selecciones dinmicas 333
requisitos previos
para crear informes 386
para proyectos 386
responder
selecciones dinmicas de atributo 211
selecciones dinmicas
de decimal grande 209
selecciones dinmicas
de elementos de atributo 206
selecciones dinmicas de fecha 208
selecciones
dinmicas de indicador 214
selecciones
dinmicas de jerarqua 211
selecciones dinmicas de objeto 207
selecciones dinmicas de texto 208
selecciones dinmicas largas 209
selecciones dinmicas numricas 208
selecciones dinmicas,
generalmente 203
respuesta personal 335
mltiple 337
ninguna 336
nica 337
respuesta personal
para una seleccin dinmica
guardar 217
respuestas por defecto a las selecciones
491
Index
S
seleccin dinmica definido en 203
agregar a un filtro 409
agregar a un indicador 407
agregar a un informe 401
atributo, responder 211
calificar sobre un atributo 355
calificar sobre un indicador 365
componentes 332
crear 339
e informes planificados 333
ejemplos 329
elegir de entre todos los
atributos de una jerarqua 349
elegir de una lista de
elementos de atributo 361
en informes planificados 382
guardar un informe con 218
independiente y como parte
del informe o del filtro 345
indicador, responder 214
modificar 381
nmero de respuestas, definir 334
objeto 370
propiedades 332
requisitos de respuesta 333
responder 203
respuesta personal 217, 335
respuestas por defecto, definir 334
seleccin dinmica de valor. Vase
seleccin dinmica de valor.
selecciones dinmicas de atributo.
Vase seleccin dinmica de
atributo.
selecciones dinmicas de decimal
492
crear 378
responder 209
seleccin dinmica de
definicin de filtro definido en 346
crear 348
ejemplo 346
seleccin dinmica
de elemento de atributo
ejemplo 361
responder 206
seleccin dinmica
de elementos de atributo
crear 362
seleccin dinmica de elementos
de atributos definido en 361
seleccin dinmica de fecha
definido en 376
crear 378
responder 208
seleccin dinmica de indicador
definido en 365
crear 366
ejemplo 365
responder 214
seleccin dinmica de jerarqua
definido en 349
crear
ejemplo 349
responder 211
seleccin dinmica de objeto
definido en 370
crear 372
ejemplo 370
responder 207
seleccin dinmica de texto
definido en 377
crear 378
responder 208
seleccin dinmica de valor
definido en 375
2012 MicroStrategy, Inc.
Index
creacin 378
ejemplo 375
seleccin dinmica larga definido en 377
crear 378
responder 209
seleccin dinmica numrica
definido en 377
crear 378
responder 208
selecciones dinmicas
sistema 382
selecciones dinmicas de sistema 382
serie en un informe de grfico
color de grfico para un indicador 94
series de un informe de grfico
definido en 93
soporte
internacional xxvii
soporte internacional xxvii
soporte tcnico xxvii
soporte. Vase soporte tcnico.
SQL
aumentar en 14
buscar cadenas 114
escribir su propio 450
filtro en clusula WHERE 286
indicador en clusula SELECT 254
ver para un informe 13
SQL definido por el usuario 450
subtotal definido en 142
aplicar a un indicador 270
definidos por el usuario 285
ejemplo 276
en un indicador 276
navegacin y 189
quitar 278
visualizar en un informe 143
subtotales definidos por el usuario 285
493
Index
T
tablas, unir para un indicador 135
tamao, modificar
de objetos de grfico 104
tipo de join, indicador 135
tipo de seleccin dinmica
acerca de 342
elegir 344
ttulo e instrucciones
para una seleccin dinmica 338
total 142
aplicar a un indicador 270
ejemplo 276
en un indicador 276
total avanzado 278
total avanzado 278
transformacin definido en 263
Tutorial. Vase MicroStrategy Tutorial.
indicadores 250
informe de cuadrcula 7
panel Detalles de informe 151
SQL 13
un grfico 11
W
Web. Consulte MicroStrategy Web.
U
umbral definido en 35
crear 37
ejemplo 34, 36
en un grfico 97
y navegacin 171
usuarios para la creacin de informes 236
V
valor
alineacin en una celda 239
buscar en un informe 114
valores mximos
en un informe, especificar 129
valores mnimos, especificar 129
valores nulos 60
ver
definicin de un filtro 150
494