Pagina: 1

Fecha de revisin: 01/12/2016

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Fecha de impresin: 8/10/2016

Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS

ACEITE PARA MOTORES DIESEL
591839
SECCIN 1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAA
Identificador del producto
Nombre comercial

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS

ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Datos del proveedor de la ficha de datos
de seguridad
Ashland
P.O. Box 2219
Columbus, OH 43216
EE.UU.

Telfono de emergencia
1-800-ASHLAND (1-800-274-5263)

Numero informacion regular

1-800-325-3751
Informacin del Producto
614-790-3333

EHS Customer Requests@ashland.com

SECCIN 2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Clasificacin SGA
Toxicidad para la
reproduccin

: Categora 2

Toxicidad acutica aguda

: Categora 3

Toxicidad acutica crnica

: Categora 3

Elemento de etiquetado GHS

Pictogramas de peligro
:

Palabra de advertencia

: Atencin

Indicaciones de peligro

: H361f Se sospecha que perjudica a la fertilidad.

H412 Nocivo para los organismos acuticos, con efectos
nocivos duraderos.

Consejos de prudencia

: P101 Si se necesita consejo mdico, tener a mano el envase o

la etiqueta.
P102 Mantener fuera del alcance de los nios.
P103 Leer la etiqueta antes del uso.
Prevencin:
P201 Pedir instrucciones especiales antes del uso.
P202 No manipular la sustancia antes de haber ledo y
comprendido todas las instrucciones de seguridad.
P273 Evitar su liberacin al medio ambiente.
P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ mscara de proteccin.
1 / 14

Pagina: 2
Fecha de revisin: 01/12/2016

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Fecha de impresin: 8/10/2016

Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS

ACEITE PARA MOTORES DIESEL
591839

Intervencin:
P308 + P313 EN CASO DE exposicin manifiesta o presunta:
Consultar a un mdico.
Almacenamiento:
P405 Guardar bajo llave.
Eliminacin:
P501 Eliminar el contenido/ el recipiente en una planta de
eliminacin de residuos autorizada.
Otros peligros que no dan lugar a la clasificacin
No hay informacin disponible.
SECCIN 3. COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES
Sustancia / Mezcla

: Mezcla

Componentes peligrosos
Nombre qumico
Mineral Oil

PHOSPHORODITHIOIC ACID,
MIXED O,O-BIS(1,3DIMETHYLBUTYL AND ISO-PR)
ESTERS, ZINC SALTS

No. CAS

Clasificacin
Asp. Tox. 1; H304

Concentracin (%)
8.8681

84605-29-8

Acute Tox. 5; H303

1.4471

Skin Corr. 2; H315

Eye Dam. 1; H318
Aquatic Acute 2; H401
Aquatic Chronic 2;
H411

BENZENESULFONIC ACID,
MONO-C16-24-ALKYL DERIVS.,
CALCIUM SALTS

70024-69-0

Skin Sens. 1B; H317

0.7004

DODECYLPHENOL, MIXED
ISOMERS

121158-58-5

2; H315

0.3501

2; H319
Repr. 2; H361f
Aquatic Acute 1; H400
Aquatic Chronic 1;
H410

2 / 14

Pagina: 3

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

591839

SECCIN 4. PRIMEROS AUXILIOS

Recomendaciones generales

: Retire a la persona de la zona peligrosa.

Llame a un CENTRO DE VENENOS o a un doctor/mdico si
se expuso o si se siente mal.
Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que est de servicio.
No deje a la vctima desatendida.

Si es inhalado

: Si aspir, mueva la persona al aire fresco.

En caso de inconsciencia, colocar en posicin de
recuperacin y pedir consejo mdico.
Si los sntomas persisten consultar a un mdico.

En caso de contacto con la

piel

: Normalmente no se requieren primeros auxilios. Sin embargo,

se recomienda lavar las reas expuestas con jabn y agua.

En caso de contacto con los

ojos

: Lavarse abundantemente los ojos con agua como medida de

precaucin.
Retirar las lentillas.
Proteger el ojo no daado.
Si persiste la irritacin de los ojos, consultar a un especialista.

Si es tragado

: Consulte al mdico.
No dar leche ni bebidas alcohlicas.
Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona
inconsciente.
Si los sntomas persisten consultar a un mdico.

Principales sntomas y
efectos, agudos y retardados

: Ningun sntoma conocido o esperado.

Se sospecha que perjudica a la fertilidad.

Notas para el mdico

: Sin peligros que requieran medidas especiales de primeros

auxilios.

SECCIN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extincin
apropiados

: Usar medidas de extincin que sean apropiadas a las

circunstancias del local y a sus alrededores.
Agua pulverizada
Espuma
Dixido de carbono (CO2)
Producto qumico en polvo

Medios de extincin no
apropiados

: Chorro de agua de gran volumen

3 / 14

Pagina: 4

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

591839
Peligros especficos en la
lucha contra incendios

: No permita que las aguas de extincin entren en el

alcantarillado o en los cursos de agua.

Productos de combustin
peligrosos

: dixido de carbono y monxido de carbono

Hidrocarburos
Oxidos de fsforo

Mtodos especficos de
extincin

: El producto es compatible con agentes estndar para la

extincin de incendios.
Los restos del incendio y el agua de extincin contaminada
deben eliminarse segn las normas locales en vigor.

Equipo de proteccin
especial para el personal de
lucha contra incendios

: En caso de fuego, protjase con un equipo respiratorio

autnomo.

SECCIN 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales,
equipo de proteccin y
procedimientos de
emergencia

: Asegrese una ventilacin apropiada.

Deben excluirse de la zona de vertido del producto a aquellas
personas que no lleven un equipo protector hasta que se
haya completado la limpieza.
Cumplir todos los reglamentos federales, estatales y locales
aplicables.

Precauciones relativas al
medio ambiente

: Evite que el producto penetre en el alcantarillado.

Impedir nuevos escapes o derrames si puede hacerse sin
riesgos.
Si el producto contaminara ros, lagos o alcantarillados,
informar a las autoridades respectivas.

Mtodos y material de
contencin y de limpieza

: Recojer con un producto absorbente inerte (por ejemplo,

arena, diatomita, fijador de cidos, fijador universal, serrn).
Guardar en contenedores apropiados y cerrados para su
eliminacin.

SECCIN 7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Indicaciones para la
proteccin contra incendio y
explosin

: Disposiciones normales de proteccin preventivas de

incendio.

Consejos para una

manipulacin segura

: No respirar vapores/polvo.
No fumar.
Contenedor peligroso cuando est vaco.
No fumar, no comer ni beber durante el trabajo.
Equipo de proteccin individual, ver seccin 8.
Eliminar el agua de enjuague de acuerdo con las regulaciones
nacionales y locales.

4 / 14

Pagina: 5

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

591839
Condiciones para el
almacenaje seguro

: Conservar el envase hermticamente cerrado en un lugar

seco y bien ventilado.
Los contenedores que se abren deben volverse a cerrar
cuidadosamente y mantener en posicin vertical para evitar
prdidas.
Observar las indicaciones de la etiqueta.

SECCIN 8. CONTROLES DE EXPOSICIN/ PROTECCIN INDIVIDUAL

Componentes con valores lmite ambientales de exposicin profesional.
Componentes
No. CAS
Tipo de valor Parmetros de
Base
(Forma de
control /
exposicin)
Concentracin
permisible
HYDROTREATED LIGHT
64742-55-8
TWA
5 mg/m3
PY OEL
PARAFFINIC DISTILLATE
(Fraccin
Fraccin inhalable.
inhalable.)
(Fraccin
PY OEL
inhalable.)
Disposiciones de
ingeniera

: Se debe proporcionar suficiente ventilacin mecnica (general

y/o mediante extraccin local) para mantener la exposicinpor
debajo de las pautas de exposicin (si corresponde) o por
debajo delos niveles que pueden provocar efectos negativos
conocidos, sospechados o evidentes.

Proteccin personal
Proteccin de las manos
Observaciones

La conveniencia para un lugar de trabajo especfico debe de

ser tratada con los productores de los guantes de proteccin.

Proteccin de los ojos

No se necesita en condiciones normales de uso. Use gafas

de seguridad a prueba de salpicaduras si es posible que el
material sea rociado o salpicado en los ojos.

Proteccin de la piel y del

cuerpo

Llevar cuando sea apropiado:

Indumentaria impermeable
Zapatos de seguridad
Elegir una proteccin para el cuerpo segn la cantidad y la
concentracin de la sustancia peligrosa en el lugar de trabajo.

Medidas de higiene

Lvense las manos antes de los descansos y despus de

terminar la jornada laboral.

SECCIN 9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Estado fsico

: lquido

Olor

: Sin datos disponibles

5 / 14

Pagina: 6

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL
591839
Umbral olfativo

: Sin datos disponibles

pH

: Sin datos disponibles

Punto de fusin/ punto de

congelacin

: Sin datos disponibles

Punto /intervalo de ebullicin

: Sin datos disponibles

Punto de inflamacin

: > 199 CMtodo: Vaso abierto Cleveland

Tasa de evaporacin

: Sin datos disponibles

Inflamabilidad (slido, gas)

: Sin datos disponibles

Lmites superior de
explosividad

: Sin datos disponibles

Lmites inferior de
explosividad

: Sin datos disponibles

Presin de vapor

: 0.0133333 hPa (21.11 C)

Presin de vapor calculada

Densidad relativa del vapor

: Sin datos disponibles

Densidad relativa

: 0.879 (15.6 C)

Densidad

: 0.879 gcm3 (15.6 C)

Solubilidad(es)
Solubilidad en agua

: Sin datos disponibles

Solubilidad en otros
disolventes

: Sin datos disponibles

Coeficiente de reparto noctanol/agua

: Sin datos disponibles

Descomposicin trmica

: Sin datos disponibles

Viscosidad
Viscosidad, dinmica

: Sin datos disponibles

Viscosidad, cinemtica
Propiedades comburentes

: Sin datos disponibles

: Sin datos disponibles

SECCIN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

6 / 14

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

Pagina: 7

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

591839
Reactividad

: No se descompone si se almacena y aplica como se indica.

Estabilidad qumica

: Estable bajo las condiciones de almacenamiento

recomendadas.

Posibilidad de reacciones
peligrosas

: El producto no experimentar polimerizacin peligrosa.

Materiales incompatibles

: Agentes oxidantes fuertes

Productos de descomposicin
peligrosos

: No se conoce ningn producto peligroso de la

descomposicin.

SECCIN 11. INFORMACIN TOXICOLGICA

Toxicidad aguda
No est clasificado en base a la informacin disponible.
Componentes:
PHOSPHORODITHIOIC ACID, MIXED O,O-BIS(1,3-DIMETHYLBUTYL AND ISO-PR) ESTERS,
ZINC SALTS:
Toxicidad oral aguda
: DL50 (Rata): 3,100 mg/kg
Toxicidad aguda por
inhalacin

: CL50 (Rata): > 2.3 mg/l

Tiempo de exposicin: 4 h
Prueba de atmosfera: vapor
Valoracin: Ningn efecto adverso se ha observado en las
pruebas de toxicidad aguda por inhalacin.

Toxicidad cutnea aguda

: DL50 (Rata): > 2,000 mg/kg

Valoracin: Ningn efecto adverso se ha observado en los
ensayos de toxicidad drmica aguda.

BENZENESULFONIC ACID, MONO-C16-24-ALKYL DERIVS., CALCIUM SALTS:

Toxicidad oral aguda
: DL50 (Rata): > 16,000 mg/kg
Observaciones: La informacin dada esta basada sobre los
datos obtenidos con sustancias similares.
Toxicidad aguda por
inhalacin

: CL50 (Rata): > 1.9 mg/l

Tiempo de exposicin: 4 h
Prueba de atmosfera: polvo/niebla
Valoracin: No clasificado como agudamente txico por
inhalacin segn el GHS.

Toxicidad cutnea aguda

: DL50 (Conejo): > 5,000 mg/kg

Observaciones: La informacin dada esta basada sobre los
datos obtenidos con sustancias similares.

Corrosin o irritacin cutneas

No est clasificado en base a la informacin disponible.
Componentes:

7 / 14

Pagina: 8

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

591839
PHOSPHORODITHIOIC ACID, MIXED O,O-BIS(1,3-DIMETHYLBUTYL AND ISO-PR) ESTERS,
ZINC SALTS:
Especies: Conejo
Resultado: Irrita la piel.

BENZENESULFONIC ACID, MONO-C16-24-ALKYL DERIVS., CALCIUM SALTS:

Especies: Conejo
Resultado: No irrita la piel

DODECYLPHENOL, MIXED ISOMERS:

Resultado: Irrita la piel.
Lesiones o irritacin ocular graves
No est clasificado en base a la informacin disponible.
Producto:
Observaciones: Es poco probable que produzca irritacin o lesin ocular.
Componentes:
PHOSPHORODITHIOIC ACID, MIXED O,O-BIS(1,3-DIMETHYLBUTYL AND ISO-PR) ESTERS,
ZINC SALTS:
Especies: Conejo
Resultado: Corrosivo

BENZENESULFONIC ACID, MONO-C16-24-ALKYL DERIVS., CALCIUM SALTS:

Especies: Conejo
Resultado: Produce ligera irritacin en los ojos

DODECYLPHENOL, MIXED ISOMERS:

Resultado: Irrita los ojos.
Sensibilizacin respiratoria o cutnea
Sensibilizacin cutnea: No est clasificado en base a la informacin disponible.
Sensibilizacin respiratoria: No est clasificado en base a la informacin disponible.
Componentes:
PHOSPHORODITHIOIC ACID, MIXED O,O-BIS(1,3-DIMETHYLBUTYL AND ISO-PR) ESTERS,
ZINC SALTS:
Tipo de Prueba: Buehler Test
Especies: Conejillo de indias
Valoracin: No provoca sensibilizacin a la piel.
Mtodo: Directrices de ensayo 406 del OECD

BENZENESULFONIC ACID, MONO-C16-24-ALKYL DERIVS., CALCIUM SALTS:

Valoracin: El producto es un sensibilizador de la piel, sub-categora 1B.
Mutagenicidad en clulas germinales
No est clasificado en base a la informacin disponible.
Componentes:
PHOSPHORODITHIOIC ACID, MIXED O,O-BIS(1,3-DIMETHYLBUTYL AND ISO-PR) ESTERS,
ZINC SALTS:
8 / 14

Pagina: 9

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

591839
Genotoxicidad in vitro

: Tipo de Prueba: Prueba de Ames

Prueba de especies: Salmonella typhimurium
Activacin metablica: con o sin activacin metablica
Resultado: negativo

BENZENESULFONIC ACID, MONO-C16-24-ALKYL DERIVS., CALCIUM SALTS:

Genotoxicidad in vitro
: Tipo de Prueba: Prueba de Ames
Prueba de especies: Salmonella typhimurium
Activacin metablica: con o sin activacin metablica
Resultado: negativo
Carcinogenicidad
No est clasificado en base a la informacin disponible.
Toxicidad para la reproduccin
Se sospecha que perjudica a la fertilidad.
Componentes:
DODECYLPHENOL, MIXED ISOMERS:
Toxicidad para la
: Se sospecha que perjudica a la fertilidad.
reproduccin - Valoracin
Toxicidad especfica en determinados rganos (stot) - exposicin nica
No est clasificado en base a la informacin disponible.
Toxicidad especfica en determinados rganos (stot) - exposiciones repetidas
No est clasificado en base a la informacin disponible.
Toxicidad por aspiracin
No est clasificado en base a la informacin disponible.
Componentes:
Mineral Oil:
Puede ser mortal en caso de ingestin y penetracin en las vas respiratorias.
Otros datos
Producto:
Observaciones: Sin datos disponibles

SECCIN 12. INFORMACIN ECOLGICA

Ecotoxicidad
PHOSPHORODITHIOIC ACID, MIXED O,O-BIS(1,3-DIMETHYLBUTYL AND ISO-PR) ESTERS,
ZINC SALTS:
Toxicidad para los peces
: LL50 (Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada)): 4.5 mg/l
Tiempo de exposicin: 96 h
Tipo de Prueba: Ensayo semiesttico
Sustanca test: WAF
Mtodo: Directrices de ensayo 203 del OECD
Toxicidad para las dafnias y
otros invertebrados acuticos

: EL50 (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): 23 mg/l

Tiempo de exposicin: 48 h
Tipo de Prueba: Ensayo esttico
Sustanca test: WAF
Mtodo: OECD TG 202

9 / 14

Pagina: 10

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

591839
Toxicidad para las algas

: EL50 (Desmodesmus subspicatus (alga verde)): 24 mg/l

Punto final: Inhibicin del crecimiento
Tiempo de exposicin: 72 h
Tipo de Prueba: Ensayo esttico
Sustanca test: WAF
Mtodo: OECD TG 201

Toxicidad para las dafnias y

otros invertebrados acuticos
(Toxicidad crnica)

: NOEC (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): 0.4 mg/l

Tiempo de exposicin: 28 d
Punto final: Prueba de reproduccin
Sustanca test: WAF
Mtodo: OECD TG 211

BENZENESULFONIC ACID, MONO-C16-24-ALKYL DERIVS., CALCIUM SALTS:

Toxicidad para los peces
: LL50 (Cyprinodon variegatus): > 10,000 mg/l
Tiempo de exposicin: 96 h
Tipo de Prueba: Ensayo esttico
Sustanca test: WAF
Mtodo: Directrices de ensayo 203 del OECD
Observaciones: La informacin dada esta basada sobre los
datos obtenidos con sustancias similares.
Toxicidad para las dafnias y
otros invertebrados acuticos

: CE50 (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): > 1,000 mg/l

Tiempo de exposicin: 48 h
Tipo de Prueba: Ensayo esttico
Sustanca test: WAF
Mtodo: OECD TG 202
Observaciones: La informacin dada esta basada sobre los
datos obtenidos con sustancias similares.

Toxicidad para las algas

: NOEC (Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde)): > 1,000

mg/l
Punto final: Inhibicin del crecimiento
Tiempo de exposicin: 96 h
Tipo de Prueba: Ensayo esttico
Sustanca test: WAF
Observaciones: La informacin dada esta basada sobre los
datos obtenidos con sustancias similares.

DODECYLPHENOL, MIXED ISOMERS:

Factor-M (Toxicidad acutica : 1
aguda)
Factor-M (Toxicidad acutica
crnica)
Evaluacin Ecotoxicolgica
Toxicidad acutica aguda
Toxicidad acutica crnica

: 1

: Muy txico para los organismos acuticos.

: Muy txico para los organismos acuticos, con efectos
nocivos duraderos.

Sin datos disponibles

10 / 14

Pagina: 11

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

591839
Persistencia y degradabilidad
PHOSPHORODITHIOIC ACID, MIXED O,O-BIS(1,3-DIMETHYLBUTYL AND ISO-PR) ESTERS,
ZINC SALTS:
Biodegradabilidad
: Resultado: No es fcilmente biodegradable.
Biodegradacin: 1.5 %
Tiempo de exposicin: 28 d
Mtodo: OECD TG 301 B
BENZENESULFONIC ACID, MONO-C16-24-ALKYL DERIVS., CALCIUM SALTS:
Biodegradabilidad
: Resultado: No es fcilmente biodegradable.
Biodegradacin: 8 %
Tiempo de exposicin: 28 d
Sin datos disponibles
Potencial de bioacumulacin
PHOSPHORODITHIOIC ACID, MIXED O,O-BIS(1,3-DIMETHYLBUTYL AND ISO-PR) ESTERS,
ZINC SALTS:
Coeficiente de reparto n: log Pow: 0.56
octanol/agua
BENZENESULFONIC ACID, MONO-C16-24-ALKYL DERIVS., CALCIUM SALTS:
Coeficiente de reparto n: log Pow: 10.9
octanol/agua
Sin datos disponibles
Movilidad en el suelo
Sin datos disponibles
Otros efectos adversos
Sin datos disponibles
Producto:
Informacin ecolgica
complementaria

: No se puede excluir un peligro para el medio ambiente en el

caso de una manipulacin o eliminacin no profesional.,
Nocivo para los organismos acuticos, con efectos nocivos
duraderos.

SECCIN 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Mtodos de eliminacin.
Recomendaciones generales

Envases contaminados

: No se debe permitir que el producto penetre en los desages,

tuberas, o la tierra (suelos).
No contaminar los estanques, rios o acequias con producto
qumico o envase usado.
Envese a una compaa autorizada para la gestin de
desechos.
: Vaciar el contenido restante.
Eliminar como producto no usado.
Los contenedores vacos deben ser llevados a un sitio de
manejo aprobado para desechos, para el reciclado o
eliminacin.
No reutilizar los recipientes vacos.

11 / 14

Pagina: 12
Fecha de revisin: 01/12/2016

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Fecha de impresin: 8/10/2016

Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS

ACEITE PARA MOTORES DIESEL
591839
SECCIN 14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE
Regulaciones internacionales para el transporte
REGULACIN
NMERO DE
IDENTIFICACI
N

NOMBRE DE ENVO
APROPIADO

*CLASE DE
PELIGROS

PELIGROS
SUBSIDIARIO
S

GRUPO
DE
EMBALAJ
E

CONTAMINA
NTE
MARINO/CAN
TIDAD
LIMITADA

CARGA - ASOCIACIN DE TRANSPORTE AREO INTERNACIONAL

Mercanca no peligrosa

PASAJEROS - ASOCIACIN DE TRANSPORTE AREO INTERNACIONAL

Mercanca no peligrosa

PRODUCTOS PELIGROSOS EN EL MBITO MARTIMO INTERNACIONAL

Mercanca no peligrosa

UN_DG
Mercanca no peligrosa

*ORM = ORM-D, CBL = COMBUSTIBLE LIQUID

Contaminante marino

no

Es posible que las descripciones de los productos peligrosos (si se indicaron anteriormente) no
reflejen las excepciones que pueden aplicarse en la cantidad, la aplicacin o aquellas que sean
especficas a una regin. Para consultar las descripciones especficas para el envo, remtase a los
documentos de envo.
SECCIN 15. INFORMACIN REGLAMENTARIA
Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente
especficas para la sustancia o la mezcla
Otras regulaciones internacionales
Los componentes de este producto estn presentados en los inventarios siguientes:
TSCA
: En el Inventario TSCA
DSL

: Todos los componentes de este producto estn en la lista

canadiense DSL

AICS

: No de conformidad con el inventario

ENCS

: No de conformidad con el inventario

12 / 14

Pagina: 13

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

591839

KECI

: En o de conformidad con el inventario

PICCS

: En o de conformidad con el inventario

IECSC

: No de conformidad con el inventario

Inventario
AICS (Australia), DSL (Canad), IECSC (China), REACH (Unin Europea), ENCS (Japn), ISHL
(Japn), KECI (Corea), NZIoC (Nueva Zelanda), PICCS (Filipinas), TCSI (Taiwn), TSCA
(Estados Unidos)
SECCIN 16. OTRA INFORMACIN
Otros datos
Fecha de revisin: 01/12/2016

Texto completo de las Declaraciones-H

H303
Puede ser nocivo en casa de ingestin.
H304
Puede ser mortal en caso de ingestin y penetracin en las vas
respiratorias.
H315
Provoca irritacin cutnea.
H317
Puede provocar una reaccin alrgica en la piel.
H318
Provoca lesiones oculares graves.
H319
Provoca irritacin ocular grave.
H361f
Se sospecha que perjudica a la fertilidad.
H400
Muy txico para los organismos acuticos.
H401
Txico para los organismos acuticos.
H410
Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos
duraderos.
H411
Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.

Informacin adicional

: La informacin incluida en este documento se considera

precisa, pero no se garantiza que se haya originado en la
compaa. Se recomienda a los destinatarios confirmar de
antemano que la informacin est vigente, sea aplicable y
corresponda a sus circunstancias. Esta SDS ha sido
preparada por el Departamento de Medioambiente, Salud y
Seguridad de Ashland (+1-800-325-3751).

Fuentes de los principales datos utilizados para elaborar la ficha

Datos internos de Ashland, incluidos informes de pruebas propias y patrocinadas

13 / 14

Pagina: 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Premium Blue CLASSIC SAE 15W-40 CI-4 PLUS
ACEITE PARA MOTORES DIESEL

Fecha de revisin: 01/12/2016

Fecha de impresin: 8/10/2016
Nmero MSDS: 000000040441
Versin: 1.0

591839
La Comisin Econmica de las Naciones Unidas para Europa (United Nations Economic
Commission for Europe, UNECE); administra los acuerdos regionales que implementan la
clasificacin armonizada de etiquetado (Globally Harmonized System, GHS) y transporte.

Lista de abreviaturas y siglas que podra ser, pero no necesariamente son usados en esta ficha
de datos de seguridad :
ACGIH: Conferencia Americana de Higienistas Industriales
BEI: ndice de exposicin biolgica
CAS: Chemical Abstracts Service (divisin de la Sociedad Estadounidense de Qumica).
CMR: carcingeno, mutgeno o txico para la reproduccin
cExx: concentracin efectiva de xx
FG: destinado al consumo humano
GHS: sistema mundialmente armonizado de clasificacin y etiquetado de productos qumicos.
Declaracin H: indicacin de peligro (H-statement)
IATA: Asociacin de Transporte Areo Internacional.
IATA-DGR: Regulacin de productos peligrosos de la Asociacin de Transporte Areo
Internacional (IATA).
OACI: Organizacin de Aviacin Civil Internacional
OACI-TI (OACI): Instrucciones tcnicas de la Organizacin de Aviacin Civil Internacional
CIxx: concentracin inhibitoria para xx de una sustancia
IMDG: Cdigo Martimo Internacional de Productos Peligrosos
ISO: Organizacin Internacional de Normalizacin
CLxx: concentracin letal para el xx por ciento de la poblacin de prueba
DLxx: dosis letal para el xx por ciento de la poblacin de prueba.
logPow: coeficiente de particin octanol-agua
N.O.S.: no especificado de otro modo
OCDE: Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OECD)
LEO: lmite de exposicin ocupacional (OEL)
PBT: persistente, bioacumulativo y txico
PEC: concentracin ambiental prevista
PEL: lmites permitidos de exposicin
PNEC: concentracin prevista sin efecto
EPP: equipo de proteccin personal (PPE)
Declaracin P: consejo de prudencia (P-statement)
STEL: lmite de exposicin a corto plazo
STOT: toxicidad especfica en determinados rganos
TLV: valor umbral de exposicin
TWA: promedio ponderado en el tiempo
vPvB: muy persistente y muy bioacumulativo
WEL: nivel de exposicin en el lugar de trabajo

CEATOX
Centro de Asistencia del Instituto de Toxicologa
Los Nios del Hospital de Clnicas de la Facultad de
Medicina de la Universidad de So Paulo.
BR OEL: lmite de exposicin ocupacional (Brasil)
UY OEL : lmite de exposicin ocupacional (Uruguay)
PY OEL : lmite de exposicin ocupacional (Paraguay)

14 / 14