El infierno de ser mujer en Egipto

Por Brbara Ayuso

Yasmine quiere llevar un cuchillo para salir a la calle. Pero no lo lleva. Cree que no
servir de nada si, de nuevo, otro grupo de hombres la rodean para violarla, como
le ocurri hace seis meses en la plaza Tahrir. El primer recuerdo son los gases
lacrimgenos. Despus, los golpes en la espalda y los cuchillos rasgando sus
ropas. Desde el primer minuto me encontr en mitad de 200 hombres, desnuda e
indefensa. Me agarraron por todas partes, como si fuera un objeto, relata aEl
Medio. Pens que morira all, tirada en el barro de la plaza cairota,
perdiendo la cuenta de los hombres que la violaban. Un coche se detuvo a
centmetros de su cabeza, aprisionando su pelo, atrapndola an ms en el
infierno. Eso les ayud a levantarme las piernas y penetrarme, mientras segua
tirada en el suelo. No tena ni idea de cmo seguir luchando, recuerda. El infierno
tena una segunda parte reservada para ella, a unos kilmetros de la clebre plaza.
Sin parar de golpearme, me pusieron una capucha en la cabeza y me metieron en
el coche, desnuda. Me llevaron a otro barrio, donde ms hombres me rodeaban
con cuchillos, con palos y con correas.
La violacin se prolong otros 70 minutos.
Sobrevivir no era suficiente para Yasmine. Se resisti a olvidar y a enterrar en
la memoria lo que haba vivido. Se guard el miedo y las ropas que le arrancaron y
se sec las lgrimas. Dos meses despus de lo ocurrido, los espectadores de la
televisin egipcia Al Nahar tenan ante sus pantallas a esta mujer que, sin una
sombra de llanto, relat la aterradora realidad del Egipto de hoy. Entera y sin
titubeos, pero obligada a mostrar la nica prueba material de la violacin: un
pantaln rasgado y una camiseta hecha jirones.

Una autntica epidemia

Hoy, el retrato del terror es la compositora Yasmine el Baramawy, aunque su
historia podra escribirse con el nombre de la periodista Lara Logan, de la
activista Ranwa Yusef o la escritoraMona Elthawy. Pero lo ms probable es que no
se escriba nunca, ni de ellas ni de los centenares de egipcias que a diario sufren
violaciones y lo esconden, avergonzadas. Si antes de la revolucin el acoso sexual
a las mujeres en Egipto era ya una lacra, el problema ahora ha
alcanzadodimensiones de epidemia.
En los 18 das de manifestaciones que provocaron la cada de Hosni Mubarak, las
mujeres que salieron a las calles no slo luchaban contra un dictador, sino que se
enfrentaban a los impulsos ms bajos de su propia sociedad. En su lucha por la
libertad, se mezclaron a una multitud en un pas donde, en 2008, el 83% de las
mujeres confesaba haber sufrido algn tipo de abuso sexual y el 62% de los
hombres admita haber cometido alguno, segn los datos del Centro Egipcio para
los Derechos de las Mujeres (ECWR). Tras la cada del tirano se desvaneci el
ambiente de compaerismo que rein en las plazas, y muchas de ellas
fueron brutalmente violadas en mitad de las manifestaciones, incluso por
las fuerzas de seguridad. Pocas pensaron que, con el triunfo de la revolucin, el

miedo a salir a la calle aumentara. El espacio pblico no se reabri para ellas,

como prometan las consignas. La revolucin haba devorado a su hijas.
Durante los meses en los que la Junta Militar tom el poder, la situacin para las
egipcias se agrav. Las violaciones pasadas quedaron impunes, lo que
desencaden un efecto multiplicador, segn refiere Human Right Watch. El Consejo
Supremo de las Fuerzas Armadas impuso las pruebas de virginidad, y utilizaron la
violencia sexual para tratar de disolver las concentraciones que clamaban contra
su mandato transitorio.
Mohamed Morsi inaugur su mandato un domingo, al mismo tiempo que la
periodista britnicaNatasha Smith era violada en Tahrir, donde filmaba las
celebraciones de la victoria. Tras ella vendran cientos: durante las protestas contra
el referndum, contra el texto constitucional o contra el rgimen. La nueva era
resucit una de las tcnicas ms oscuras de la poca de Mubarak, se sigui
usando la violencia contra las mujeres como herramienta poltica e
ideolgica. El Gobierno est pagando a bandas para que acudan a las
manifestaciones y agredan sexualmente a las mujeres, y as silenciarlas, asegura
Magda Adly, directora del Centro Nadeem de los Derechos Humanos. No slo los
informes de la Operacin contra la Agresin y el Acoso sexual (OpAntiSH), el
grupo Shot Taharosh (Yo presenci un acoso) o los vdeos de las agresiones en
grupo lo confirman: los propios atacantes han reconocido a The Times y en el
documental Sex, Mobs and Revolution que, por apenas 30 dlares, violan a las
mujeres con el objetivo de que abandonen las manifestaciones. Siguen un patrn
definido. En mitad del caos, rodean a sus presas asegurando que
buscan defenderlas. Crean un anillo a tu alrededor e impiden que nadie ms vea
lo que est ocurriendo, cuenta Yasmine. Nadie te est defendiendo. Despus,
empiezan a difundir rumores entre el resto de la manifestacin de que eres un
matn, un criminal, o llevas una bomba. Si alguien intenta defenderte, es
atacado, explica.
El cineasta egipcio Basel Ramsis presenci varios de estos ataques.
Cuando ves a 300 personas rodeando y pegando a una mujer, no sabes quin
intenta desnudarla y acosarla y quin trata de salvarla. Cmo te metes ah?. Si te
invaden 300 personas y t eres un grupo de cuatro o cinco, lo que quieres es salir
de ah para que no le pase lo mismo a las chicas que van contigo.
El 25 de enero, cuando se cumplan dos aos de la revolucin, ms de veinte
mujeres fueron violadas en Tahrir, segn el Consejo Nacional de la Mujer. Dos de
ellas fueron mutiladas con cuchillas en los genitales.

Se lo merecen

El actual rgimen egipcio ha instaurado algo mucho ms peligroso que las bandas
a sueldo: lajustificacin de las violaciones a travs del islam.
Las mujeres que van a las protestar en Tahrir son prostitutas que buscan
ser violadas, bram el clrigo Ab Islam en la televisin. Piden que Morsi y los
Hermanos Musulmanes abandonen el poder () Por cierto, el 90% son cristianas
coptas y el restante 10% slo viudas que han perdido el control sobre s mismas.
Puedes ver mujeres hablando como monstruos. La idea de que las mujeres son
las culpables de las violaciones no es exclusiva del salafismo local, sino que el
mismo cuerpo legislativo creado por Morsi sostiene planteamientos similares.

El Comit de Derechos Humanos del Consejo de la Shura uno de los rganos

legislativos mantiene que la responsabilidad por los abusos sexuales en las
manifestaciones recae enteramente sobre las mujeres. Saben que estn entre
matones, ha dicho el general Adel Afifi. Tienen que protegerse ellas mismas
antes de pedirle al Ministerio del Interior que lo haga. Si se ven envueltas en esas
circunstancias, las mujeres tienen el 100% de la responsabilidad.
El objetivo es obscenamente evidente: apartar a las mujeres de las protestas que
ni un solo da han dado respiro a Mohamed Morsi. Si las convence para no salir
a las calles, las manifestaciones habrn perdido el 50% de participantes, seala
Ramsis. Es pura poltica, concuerda Engy Ghozlan, de OpAntiSH, su intencin
es la exclusin de las mujeres del espacio pblico.
El poder utiliza el miedo como elemento de disuasin y el islam como
herramienta de control, tratando de difundir la idea de que los abusos sexuales
estn relacionados con la indumentaria o la violacin de los preceptos islmicos.
Cmo pueden pedirle al ministro del Interior que proteja a las mujeres, cuando
estn rodeadas de hombres?, se preguntaba en el Parlamento Reda Saleh al
Hefnawi, de los Hermanos Musulmanes. Despus dijo a las mujeres de que si
permanecan en sus hogares y cumplan las normas de la shara no despertaran
esos instintos en los hombres. Pero las estadsticas confirman que el acoso sexual
poco tiene que ver con la indumentaria o religiosidad de la vctima. De hecho, la
mayor parte de las mujeres que sufren acoso llevan niqab, apunta Yasmine,
datos que confirma el estudio de ECWR.
Hasta el momento, el rgimen de Mohamed Morsi se ha anotado una victoria
capital en el asunto al lograr reducir el debate y la problemtica a una idea muy
clara: los abusos sexuales estn relacionados con la participacin en las
protestas. Lo ocurrido a Renna Effendi, periodista azer, prueba la contrario:
Hace un ao estaba en un taxi en El Cairo. Despus de salir hacia mi destino, el
conductor cambi de rumbo. Tras detener el vehculo, me atac con un cuchillo y
me dijo que me desnudara.
Malherida, logr escapar. Los pequeos detalles de su historia ilustran las
profundas races del problema: Abr las puertas del taxi gritando y pidiendo
ayuda, y aunque la carretera estaba llena de coches, nadie se detuvo a ayudarme,
recuerda. Las cifras concuerdan: el 61,4% de las personas que presenciaron una
situacin de acoso confesaron su rechazo a ayudar a las vctimas.
El problema del acoso sexual en Egipto, agravado en los ltimos dos aos, no es
una cuestin de estamentos sociales o econmicos, sino de algo mucho ms
profundo, arraigado en la sociedad desde hace dcadas. Sucede a la luz de del da,
y con todo tipo de mujeres: el 98% de las extranjeras afirma haber sido
objeto de comentarios, tocamientos o actitudes lascivas. Para una mujer,
apenas unas horas en las calles de cualquier ciudad egipcia bastan para
comprender que la eleccin del atuendo no garantiza inmunidad frente a los
depredadores.
Pero la sociedad egipcia no percibe estas diversas formas de acoso como una
aberracin, y se cuentan con los dedos de una mano los casos que llegan a los
tribunales. Segn los datos del Ministerio del Interior, en 2008 fueron violadas 55
mujeres al da. Muchas de ellas, dentro del matrimonio, donde la violencia
es cotidiana.

Educamos a los nios como bestias, confiesa Yasmine, no les enseamos

ningn arte o deporte que pueda desarrollar sus talentos. Dejamos todo en la
energa de la juventud y en el instinto animal. Las causas son tan complejas como
el problema. La directora del Centro de Derechos de la Mujer, Nehad Abu el
Komsan, apunta al influjo de los pases Golfo y su versin radical del islam.
Cuatro millones de egipcios emigraron al Golfo, recuerda; volvieron con la
cultura del petrleo, y la cultura del petrleo no es muy abierta en lo que al
estatus de la mujer se refiere.
Las manifestaciones multitudinarias que las mujeres han celebrado en todo el
mundo durante los ltimos meses pueden estar dando paso a un progresivo
cambio de mentalidad en las nuevas generaciones. Iniciativas como The Uprising
of Woman in the Arab World indican que algo, lentamente, se est moviendo. Ante
la impunidad de los asaltantes, grupos como Tahrir Bodyguard patrullan las calles
egipcias pertrechados de chalecos reflectantes y cascos y tratando de luchar contra
las turbas organizadas. En Egipto no habr revolucin sin las mujeres, reza uno
de los eslganes de la iniciativa OpAntiSH. Pero con un Estado legitimando y
dotando de articulacin legal al acoso sexual, no deja de ser la lucha del
pequeo David contra Goliat.
Foto: Renna Effendi, tras ser agredida en El Cairo en 2011.