8° CONGRESO NACIONAL DE MINERIA

“Con Ingeniería Desarrollamos Minería”

Del 19 al 22 de Octubre de 2010
TECSUP – Trujillo, PERU

8º CONMINERIA

PRESENTACION DE TRABAJOS TECNICOS

CRONOGRAMA

Convocatoria A partir del 11 de Enero de 2010

Fecha límite para la entrega de

Resúmenes 30 de Abril del 2010

Fecha límite para la presentación

de trabajos técnicos 30 de Junio del 2010

Fecha límite para la evaluación

y selección de trabajos 30 de Julio del 2010

Marconi 210, San Isidro, Lima, Perú

Teléfonos: (51-1) 202-5018 / 441-7285
info@congresominas.com trabajostecnicos@congresominas.com www.congresominas.com
 8° CONGRESO NACIONAL DE MINERIA
“Con Ingeniería Desarrollamos Minería”
Del 19 al 22 de Octubre de 2010
TECSUP – Trujillo, PERU

REGLAMENTO DE PRESENTACIÓN, EVALUACIÓN Y SELECCIÓN DE

TRABAJOS TECNICOS

1. La evaluación y selección de trabajos técnicos presentados al 8° Congreso

Nacional de Minería estará a cargo del Comité de Trabajos Técnicos.
2. Los resúmenes y las versiones finales de los trabajos técnicos deberán
presentarse según el Cronograma establecido por la Comisión Organizadora
del 8° CONMINERIA.
3. El resumen deberá enviarse a: trabajostecnicos@congresominas.com hasta
el 30 de abril de 2010, con las siguientes características:
- Título del tema: 10 palabras máximo.
- Nombre del autor, centro de trabajo, dirección electrónica, teléfono y fax.
- El contenido debe mostrar los objetivos, aplicaciones y beneficios.
- Extensión: una página A4 a un espacio, tipo de letra Arial y tamaño 10.

4. Los trabajos técnicos deberán presentarse de acuerdo a lo establecido en el

Formato de Presentación de Trabajos Técnicos que figura en el Anexo Nº 1.
5. Los trabajos técnicos que se presenten serán ubicados de acuerdo al Temario
del Congreso que se incluye en el Anexo Nº 2.
6. Formarán parte del Comité de Trabajos Técnicos ingenieros de experiencia
como responsables de cada especialidad del Temario para la calificación,
teniendo en cuenta los siguientes Criterios de Evaluación que se incluye en el
Anexo Nº 3:

a. Originalidad: Trabajo novedoso, inédito o aporta innovación.

b. Nivel Técnico: Resultados logrados o de inmediata aplicación.
c. Contribución: Aporta tecnología o desarrollo innovador.
d. Formalidad: Título, resumen, contenido, conclusiones, bibliografía.
e. Calidad de la exposición.

7. Los trabajos seleccionados por el Comité de Trabajos Técnicos en base a los

Criterios de Evaluación (a, b, c y d) evaluados de acuerdo a la Tabla de
Calificación del Anexo Nº 3 se clasificarán en las siguientes categorías:

Puntaje Clasificación Denominación

> 90 A Excelentes
> 80 B Muy Buenos
> 70 C Buenos
< 70 D Regulares

Marconi 210, San Isidro, Lima, Perú

Teléfonos: (51-1) 202-5018 / 441-7285
info@congresominas.com trabajostecnicos@congresominas.com www.congresominas.com
 8° CONGRESO NACIONAL DE MINERIA
“Con Ingeniería Desarrollamos Minería”
Del 19 al 22 de Octubre de 2010
TECSUP – Trujillo, PERU

La calificación del criterio “e” que se refiere a la Calidad de la Exposición, será

efectuada durante la presentación al público. El puntaje obtenido pasará a
formar parte del puntaje total, según la Tabla de Calificación.
8. Se programará la exposición en el 8º CONMINERIA de todos los trabajos que
se encuentren en la categoría C o superiores; mientras que los calificados con
D se publicarán junto con los trabajos que se expongan en el disco compacto
que se entregará a los participantes en el Congreso.
9. No serán incluidos en el Programa de Exposiciones los trabajos que:
a. No están redactados de acuerdo al formato establecido.
b. Presenten graves errores conceptuales y/o faltas ortográficas.
c. Sean solamente descriptivos de equipos o sistemas.
d. No guarden relación con el Temario del 8º CONMINERIA.
e. Presenten información comercial, de auspicio o carácter similar.
10. Los trabajos clasificados en la categoría A entrarán al concurso de MENCION
HONROSA de cada especialidad, de acuerdo al puntaje que obtenga en la
exposición al público.
11. Cada Exposición estará dirigida por dos ingenieros designados por la
Comisión Organizadora, que actuarán como Presidente y Secretario,
respectivamente; calificarán la presentación de cada trabajo que sea expuesto
por sus autores, debiendo aplicar los criterios y puntaje del rubro “e”, detallado
en el Anexo Nº 3. El puntaje obtenido en la exposición por los trabajos
técnicos se sumará a los anteriores para obtener el puntaje final de cada
trabajo, de acuerdo al Anexo Nº 3.
12. Terminadas las presentaciones de los trabajos técnicos, se reunirá el Comité
de Trabajos Técnicos, para que cada Responsable de Especialidad informe y
sustente la calificación obtenida con el Presidente de Exposición, a fin de
elegir a los ganadores de las 8 especialidades.
13. El Presidente del Comité de Trabajos Técnicos convocará al Presidente del 8º
CONMINERIA y al Presidente del Capítulo de Ingeniería de Minas, para
conformar la COMISION ESPECIAL encargada de la evaluación de los 8
ganadores y seleccionar el mejor trabajo técnico que se hará acreedor al
Premio 8º CONMINERIA; los otros 7 se harán acreedores a la MENCION
HONROSA de la especialidad.
14. El Premio 8º CONMINERIA y los de MENCION HONROSA, serán entregados
por el Presidente del Capítulo de Ingeniería de Minas, durante la Ceremonia
de Clausura del 8º CONMINERIA.

Marconi 210, San Isidro, Lima, Perú

Teléfonos: (51-1) 202-5018 / 441-7285
info@congresominas.com trabajostecnicos@congresominas.com www.congresominas.com
 8° CONGRESO NACIONAL DE MINERIA
“Con Ingeniería Desarrollamos Minería”
Del 19 al 22 de Octubre de 2010
TECSUP – Trujillo, PERU

ANEXO Nº 1

FORMATO E INSTRUCCIONES PARA LA

ELABORACIÓN DEL TRABAJO TECNICO

TÍTULO DEL ARTÍCULO (Arial, 14 puntos, negrita, centrado)

Nombre(s) del (los) autor(es) (Arial, 12 puntos, negrita, centrado)

Afiliación(es) de (los) autor(es) (Arial, 12 puntos, centrado)
Correo(s) electrónico(s)

CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DEL PREPARACIÓN DE PÁGINAS

ARTÍCULO
El margen superior de la primera página
El disco compacto del congreso será del artículo difiere del de la segunda y
editado directamente con el artículo subsecuentes páginas, ya que en la
suministrado por el autor. El Comité de primera se incluye el título y la información
Trabajos Técnicos no editará ni corregirá del autor. Los autores deberán indicar en la
los artículos, por lo tanto todo documento primera hoja del artículo el título, el autor y
debe ser conciso y libre de errores. la información de afiliación.
ENVIAR UNA VERSIÓN ELECTRÓNICA Las afiliaciones a compañías se
EN FORMATO WORD. mostrarán inmediatamente después del
(los) nombre(s) del (los) autor(es) en la
Las partes del artículo son (en orden de
primera página del artículo.
aparición):
Los autores deberán enumerar todas las
1. Título del artículo
páginas del artículo en la esquina inferior
2. Autor derecha (fuera del margen) incluyendo el
3. Afiliación del autor apellido del autor principal (p.e., Torres, 1
4. Resumen (Español e Inglés) de 10).
5. Introducción Para garantizar la recepción de los
6. Texto artículos les solicitamos envíen la
publicación completa por correo electrónico
7. Conclusiones a la dirección:
8. Agradecimientos
trabajostecnicos@congresominas.com
9. Referencias
10. Apéndices (si es aplicable) Los artículos deberán:

Se recomienda usar el Sistema • tener una extensión menor a 14

Internacional de Unidades (SI). El estilo páginas.
aconsejado contempla primero las • ser hechos en un formato de dos
unidades métricas seguidas de las columnas (para facilitar la lectura)
unidades inglesas en paréntesis.

Marconi 210, San Isidro, Lima, Perú

Teléfonos: (51-1) 202-5018 / 441-7285
info@congresominas.com trabajostecnicos@congresominas.com www.congresominas.com
 8° CONGRESO NACIONAL DE MINERIA
“Con Ingeniería Desarrollamos Minería”
Del 19 al 22 de Octubre de 2010
TECSUP – Trujillo, PERU

• ser hechos con tamaño de fuente

de 10 puntos (Arial, Times,
Bookman y Palatino son de fácil
lectura)
• ser hechos a simple espacio
• ser justificados dentro de
columna
• tener párrafos sangrados
espacios)
• contener un resumen menor de 300
palabras (español e inglés)
Notas al pie. Cada nota al pie de
página deberá ser colocada al final de la
columna en la cual aparece la referencia.
Cada una de estas referencias debe ser
designada en el texto con un asterisco (*) y
no con un número. Usar doble asterisco si
aparecen dos notas al pie en la misma
columna.
La frase “y otros” puede ser usada
dentro del texto del artículo, pero no en las
referencias. Los nombres de todos los
autores deberán ser listados en las
referencias.
Ecuaciones. Las ecuaciones deben
estar centradas en una columna; si la
ecuación es demasiado larga como para
encajar en una línea deberá ser cortada
antes de un operador matemático.
Las ecuaciones deben ser numeradas
consecutivamente con el número entre
paréntesis alineado con el margen derecho.
Una correcta referencia a una ecuación en
el texto es: Eq. 1. La ecuación debe tener
un espacio de una línea por encima y por
debajo, excepto cuando la ecuación está
en el tope superior de una columna.
Segunda página y subsecuentes
• superior – 2,5 cm
Todos los otros márgenes permanecen
igual.
la
FIGURAS Y TABLAS
(5
Todas las figuras y tablas deberán ser
importadas directamente hacia el
documento e impresas a lo largo del texto.
En el texto no debe hacer referencia a
colores que indiquen líneas en gráficos o
áreas particulares en fotos.
Si utiliza medios tonos – reproducción
de una fotografía en patrón de puntos – lo
mejor es una pantalla de 133 líneas.
Todas las figuras y tablas deben ser
numeradas en forma consecutiva e
independiente, ordenadas numéricamente
dentro del artículo. Una figura o tabla
puede ser centrada dentro de una o dos
columnas y puede tener una longitud
cualquiera dentro de los márgenes superior
e inferior. Cada figura debe tener una
leyenda la cual debe ir ubicada
inmediatamente debajo de ella y debe
incluir el número de figura y su
correspondiente texto. Cada tabla debe
tener una leyenda la cual debe ir ubicada
arriba de ella, incluir el número de tabla y
su correspondiente texto.
TÍTULOS
Título del artículo
• texto del título (en mayúsculas)
• 14 puntos, negrita

MÁRGENES • NO subrayado
• NO cursivas
Primera página
• centrado en la página
• título del artículo – 4,0 cm
Títulos principales
• inferior – 2,5 cm
• izquierdo – 2,5 cm • texto del título (en mayúsculas)
• derecho – 1,5 cm • 10 puntos, negrita
• espacio entre columnas – 0,70 cm
• NO subrayado

Marconi 210, San Isidro, Lima, Perú

Teléfonos: (51-1) 202-5018 / 441-7285
info@congresominas.com trabajostecnicos@congresominas.com www.congresominas.com
 8° CONGRESO NACIONAL DE MINERIA
“Con Ingeniería Desarrollamos Minería”
Del 19 al 22 de Octubre de 2010
TECSUP – Trujillo, PERU

• NO cursivas Libro (ejemplo):

2. R. Kunin, On Exchanging Resins, p. 88,

Robert E. Kreiher Publishing Company,
• dos líneas de espacio por encima y Huntington, New York (1972)
una por debajo, excepto cuando el
título esta en el tope de una
columna Patente (ejemplo):
• en línea con el resto del
P.H. Ralston and G.B. Hatch, U.S. Patent
párrafo
3,803,038
Subtítulos
Una “investigación no publicada”:
• texto del título (con la primera letra 4. Puede ser referida cuando se requiere
en mayúscula) dar crédito al correspondiente. La cita
• 10 puntos, negrita y cursivas debe incluir las afiliaciones y direcciones
de las personas involucradas.
• NO subrayado
• una línea de espacio por encima y
por debajo, excepto cuando el título IMPORTANTE
esta en el tope de una columna
• en línea con el resto del párrafo Estas instrucciones no pretenden ser
impositivas, sin embargo, se considera
importante seguirlas con el fin de lograr
Subtítulos secundarios uniformidad de presentación en todos
los artículos. Las páginas del instructivo
• texto del título (con la primera letra pueden ser usadas como un ejemplo.
en mayúscula) Este instructivo ha sido escrito usando
• 10 puntos, cursivas el tamaño de papel, márgenes, tipo y
tamaño de letra sugeridos.
• NO negrita y subrayado
• una línea de espacio por encima y
ninguna por debajo, excepto
cuando el título esta en el tope de
una columna
• en línea con el resto del párrafo

BIBLIOGRAFIA

Los números de las referencias deben

ser insertados en el documento en forma
de superíndice. Las referencias deben ir
listadas al final del artículo en el mismo
orden en el que aparecen en el texto y
según los siguientes ejemplos:

Artículo de revista (ejemplo):

1. T. Bellar and J.J. Lichtenberg, J. Amer.

Water Works Assoc., 66, 739-744
(1974)

Marconi 210, San Isidro, Lima, Perú

Teléfonos: (51-1) 202-5018 / 441-7285
info@congresominas.com trabajostecnicos@congresominas.com www.congresominas.com
 ANEXO Nº 2

TEMARIO DEL 8º CONMINERIA

·
Exploración y Geología:
o Exploración minera.
o Geología de yacimientos.
o Estimación de recursos.

Minería:
o Estimación de reservas.
o Geomecánica.
o Planeamiento operativo.
o Métodos de explotación.
o Servicios auxiliares.

· Gestión Minera:
o Planeamiento estratégico.
o Gerencia de operaciones.
o Comercialización de productos.
o Productividad y costos.
o Recursos humanos.
o Empresas especializadas.
o Sistemas de gestión integrados.
o Licencias y permisos.

· Seguridad Minera:
o Seguridad en minas.
o Programas de salud e higiene minera.
o Sistemas de ventilación.
o Certificaciones y sistemas integrales en gestión y riesgos.

· Metalurgia:
o Beneficio de minerales.
o Procesos metalúrgicos.
 Infraestructura Minera:
o Gestión de transporte y logística.
o Gestión de recursos energéticos.
o Gestión de recursos hídricos.

Medio Ambiente:
o Tratamiento de emisiones (sólidas, líquidas y gaseosas).
o Gestión ambiental (PAMA y EIA).
o Pasivos ambientales.
o Fiscalización y auditorías.
o Cierre de minas.

· Responsabilidad Social:
o Gestión de responsabilidad social.
o Procesos de participación y consulta social.
o Aporte voluntario y su impacto.
o Desarrollo sostenible y gestión social.
 ANEXO Nº 3

TABLA DE CALIFICACIÓN DE TRABAJOS

Para la calificación de los trabajos se tomarán en cuenta los conceptos de

cada criterio de evaluación, de acuerdo a los puntajes indicados en la
siguiente tabla:

a. ORIGINALIDAD

Descripción Puntaje

• El tema no ha sido tratado anteriormente por ningún

autor y no existe publicación similar. 10

• El tema presenta un nuevo enfoque del tema con

notable contribución personal . 07

• El tema presenta un enfoque diferente de un tema

conocido con moderado aporte personal. 05

• No presenta un aporte personal significativo. 03

• Existe otro trabajo similar publicado anteriormente. 00

b. NIVEL TECNICO

Descripción Puntaje

• El trabajo se sustenta empleando conceptos teóricos

y/o de evaluación económica, tiene resultados de
aplicación. 10

• El trabajo se sustenta empleando conceptos teóricos

 y/o de evaluación económica, tiene resultados
parciales de aplicación. 07

• El trabajo se sustenta en conceptos teóricos y/o de

evaluación económica, no tiene resultados, es de
posible aplicación. 05

• El trabajo no se sustenta en conceptos teóricos y/o

de evaluación económica, presenta idea por evaluar. 03

• No existe aporte técnico alguno. 00

c. CONTRIBUCION

Descripción Puntaje

• Presenta solución a un importante problema

minero con aplicación actual y futura. 10

• Presenta una solución alternativa a un problema

minero, reduciendo la dependencia de soluciones
importadas. 07

• Presenta una solución alternativa a un problema

minero que sustituye el empleo de equipos y
tecnología importada. 05

• No presenta una solución significativa a un

problema minero. 03

• Existe un trabajo similar publicado anteriormente 00

d. FORMALIDAD

Descripción Puntaje
• El resumen, las conclusiones y recomendaciones
encuadran con el título e indica la respectiva
bibliografía. 10

• El resumen, las conclusiones y recomendaciones

encuadran en gran parte con el título e indica la
respectiva bibliografía. 07

• El resumen, las conclusiones y recomendaciones

encuadran parcialmente con el título e indica
la respectiva bibliografía. 05

• El resumen, las conclusiones y recomendaciones

encuadran parcialmente con el título, no indica
bibliografía. 03

• El trabajo no cumple la formalidad requerida. 00

e. CALIDAD DE LA EXPOSICION

Descripción Puntaje

• La exposición fue clara y ordenada. El expositor

demostró conocimiento y dominio del tema. 10

• La exposición fue clara y ordenada. El expositor

demostró poseer suficientes conocimientos. 07

• La exposición fue clara. El expositor tuvo

dificultades menores durante la exposición y/o
período de preguntas 03

• La exposición no fue muy clara. El expositor tuvo

dificultades durante la exposición. 00
 FACTORES DE PONDERACION Y MAXIMO PUNTAJE

Descripción Puntaje Ponderación Total

Originalidad 10 3 30

Nivel Técnico 10 3 30

Contribución 10 2 20
Formalidad 10 2 20

Puntaje Parcial (*) 100

_______________________________________________________________

Calidad de la exposición 10 2 20

Puntaje Total (**) 120

_______________________________________________________________

(*) El máximo puntaje parcial es 100.

(**) El máximo puntaje total es 120.