Facultad de Artes, Diseo y Ciencias de la Cultura

Licenciatura en Artes Combinadas.

Lenguaje visual
Trabajo Prctico n1: La manipulacin de la materia. Grados
de iconicidad en el soporte tri y bidimensional.

Integrantes:
Ferr, Valeria
Gomez Basterrechea, Sara
Mio, Ariel
Portel, Juan
Zenn Mariana

Fecha de entrega: 9 de abril de 2015

Luego de un breve anlisis de cada una de las obras propuestas optamos por resignificar la
pintura de Gabrielle dEstres y su hermana, los fundamentos de eleccin nos son ms que

un gusto grupal debido a que llam poderosamente nuestra atencin aquella historia tan
vulgar que se daba en la realeza en esa poca.
Si bien, los materiales que fueron elegidos no son pocos convencionales. Han sido electos
debido a que no se quera transformar totalmente la obra, sino darle un nuevo significado,
los materiales fueron: papel como soporte, lpices y marcadores para la creacin. Fue
dibujada a mano alzada por Valeria Ferr nuestra compaera, en conjunto con el resto del
grupo en donde se aportaban ideas y opiniones respecto a la intervencin.
La pintura fue realizada por un autor desconocido, perteneciente a la escuela de
Fontainebleau por sus caractersticas Manieristas y unos rasgos barrocos y clasicistas. En la
pintura se rebela de manera simblica el embarazo de la amante del rey enrique IV,
Gabrielle dEstres, en sus mano izquierda se puede visualizar el anillo que enmarcaba el
compromiso mientras que su hermana sostiene sutilmente su pezn; estas mujeres eran
reconocidas por sus selectivos apetitos sexuales por los monarcas o aquellos hombres que
aspiraban a la corona, logrando as, ser amante de muchos de ellos.
En contra posicin en la reelaboracin de la obra, destacamos estos dos personajes de la
ficcin bastante controversiales para la dcacada del 90, Beavis y Butt-Head, fue serie
cmica de dibujos animados emitida originalmente en la cadena de televisin MTV en la
cual se destacaban por ser adolescentes con muy poco modales y una febrilidad por el sexo,
el cual en su realidad era totalmente nulo. En los primeros captulos apareci Daria, ella es
una chica sarcstica que le gusta el rock alternativo que iba al mismo instituto que los
hermanos.
Ambas obras reflejan la sexualidad que puede haber dentro de la realidad pero a la vez
son antagonistas en sus significados, en la historia de la pintura podemos destacar aquella
nobleza que posean las Hermanas ante la sociedad y lo promiscuas que eran puertas para
adentro, tambin podemos notar que en compaa de estas se encuentra una sirvienta que
no presta atencin al panorama, en contraposicin tenemos a estos hermanos de la serie
Beavis y Butt-Head que son pocos educados ante la sociedad y tienen una obsesin por el
sexo logrando infructuosamente poder concretar sus deseos carnales. Daria es un personaje

que tuvo una corta participacin en el show y era la nica persona que poda controlas a los
personajes.
La obra original tiene un grado de iconicidad alto, debido a la semejanza con la realidad,
sin embargo la resignificacin tiene un grado de iconicidad media, esto se debe a que la
intencin de representacin se aleja un poco de la versin realista de las hermanas,
logrando a ser reconocible, pero no idntica.
El discurso denotativo en ambas obras es bastante obvio en ciertos aspectos, en Gabrielle
dEstres, observamos a dos mujeres dentro de una baera, una pellizcando el pecho de la
otra que sostiene en su mano izquierda un anillo, en el fondo podemos interpretar a una
empleada cociendo o bordando. Y con las mismas posiciones y elementos encontramos a
estos dos personajes masculinos transfigurados y a una nia que en vez de bordar o coser
est tejiendo.
Con respecto al plano connotativo percibimos aquella idea sobre la importancia de la
sexualidad en ambas obras y como sobrellevaban una doble vida, este ltimo aspecto lo
podemos interpretar con el gesto delicado y provocador de sostener el pezn de su
compaera o en el anillo que posee la dama de la derecha, que segn varias hiptesis
simbolizaba el compromiso con el rey.