Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2015;65(4):281---291
REVISTA
BRASILEIRA DE
ANESTESIOLOGIA
REVISIN
PALABRAS CLAVE
Fluidoterapia;
Fluidoterapia guiada
por objetivos;
Coloides;
Hidroxietilalmidn;
Cristaloides;
Revisin sistemtica;
Metaanlisis
Resumen
Introduccin: Se han realizado mltiples ensayos clnicos en uidoterapia guiada por objetivos (FGO), muchos de ellos con el uso de coloides para la optimizacin de la precarga. Tras
la decisin de la Agencia Europea del Medicamento, existe cierta controversia en cuanto a su
utilizacin, benecios y su posible contribucin al fallo renal. El objetivo de esta revisin sistemtica y metaanlisis es comparar el uso de coloides de ltima generacin, derivados del maz,
con cristaloides en FGO para determinar las complicaciones y la mortalidad asociadas.
Mtodos: Se realiza una bsqueda bibliogrca en MEDLINE Pubmed, EMBASE y Cochrane Library
comprobando ensayos clnicos aleatorizados en los que se comparan cristaloides con coloides
dentro de FGO para ciruga mayor no cardaca de adultos.
Resultados: Se obtuvieron 130 referencias de las que se seleccionaron 38 y 29 fueron analizadas;
de ellas 6 fueron incluidas para revisin sistemtica y metaanlisis, incluyendo a 390 pacientes.
Se apreci que el uso de coloides no se asocia con un aumento de complicaciones pero s con
una tendencia a mayor mortalidad (RR [IC 95%] 3,87 [1,121-13,38]; I2 = 0,0%; p = 0,635).
Conclusiones: Debido a las limitaciones de este metaanlisis por el escaso nmero de ensayos clnicos aleatorizados y pacientes incluidos, los resultados deben tomarse con cautela, y
http://dx.doi.org/10.1016/j.bjanes.2014.07.002
2255-4963/ 2014 Sociedade Brasileira de Anestesiologia. Publicado por Elsevier Editora Ltda. Todos los derechos reservados.
282
J. Ripolls et al
se propone la realizacin de nuevos ensayos clnicos aleatorizados, con suciente potencia
estadstica en los que se comparen coloides balanceados y no balanceados con cristaloides
balanceados y no balanceados, dentro de protocolos de FGO, respetando las indicaciones
actuales y las sugerencias emitidas por los grupos de expertos.
2014 Sociedade Brasileira de Anestesiologia. Publicado por Elsevier Editora Ltda. Todos los
derechos reservados.
KEYWORDS
Fluid therapy;
Objective-guided
uid therapy;
Colloids;
Hydroxyethyl starch;
Crystalloids;
Systematic review;
Meta-analysis
Introduccin
Durante los ltimos a
nos se han publicado mltiples ensayos clnicos, as como metaanlisis1---11 en los que se
ha demostrado que la utilizacin de uidoterapia guiada
por objetivos (FGO) perioperatoria disminuye las complicaciones posquirrgicas2---9,11 , la estancia hospitalaria2,3
y la mortalidad1,7,8 . La FGO se basa en la optimizacin
de la precarga con la utilizacin de uidos, inotropos y/o vasoconstrictores mediante algoritmos dise
nados
con este n, para alcanzar un determinado objetivo
de VS, ndice cardaco o transporte de oxgeno. El
n ltimo de esta optimizacin es evitar la sobrecarga de lquidos, as como la hipoperfusin tisular y la
hipoxia12 .
Desde un punto de vista siopatolgico, la estabilizacin hemodinmica con coloides debera dar como resultado
una menor cantidad de uidos administrados13 , as como un
menor tiempo en el que el paciente se encontrara en una
situacin de hipovolemia relativa y posible hipoperfusin
tisular14 .
Tras examinar la evidencia disponible, y basndose
principalmente en 3 estudios15---17 , en junio de 2013 el Pharmacovigilance Risk Assessment Committee de la Agencia
283
Material y mtodos
Criterios de seleccin
Los buscaron los estudios de acuerdo a los siguientes criterios de seleccin y segn la metodologa PRISMA/CONSORT24 .
Fuentes de informacin
Se utilizaron distintas estrategias de bsqueda (ltima
actualizacin en marzo de 2014) para identicar los estudios
relevantes que cumplieran criterios de inclusin mediante
EMBASE, MEDLINE y Cochrane Library. No hubo restricciones
en la fecha de publicacin. La bsqueda se limito a artculos publicados en ingls. Se realiz una bsqueda manual
adicional con el n de que todo estudio publicado fuera
analizado.
tems de bsqueda
La bsqueda se realiz utilizando las siguientes palabras Fluid Therapy (Mesh) AND Hydroxyethyl Starch
Derivatives (Mesh) AND Isotonic Solutions (Mesh).
Outcomes
El outcome primario estudiado fueron las complicaciones
globales y la mortalidad.
Resultados
Seleccin de estudios
Se encontraron 130 referencias en bases de datos electrnicas, de los cuales fueron revisados 38; de estos, se
analizaron 29 ECA y se excluyeron aquellos que no cumplan los criterios de inclusin. Finalmente fueron incluidos
6 ECA21,25---29 . No se encontraron ECA mediante bsqueda
manual. Se incluyen a 390 pacientes para este metaanlisis. En la gura 1 se muestra el diagrama de ujo utilizado
para la seleccin de artculos.
284
J. Ripolls et al
la aleatorizacin, el ciego y la aplicacin del protocolo, con
una puntuacin de 1 a 5; siendo un ensayo de alta calidad el
que posee una puntuacin de 5. Esta evaluacin se muestra
en la tabla 1.
130
referencias
92 artculos
eliminados, no
humano, no
adulto
38 artculos
para revisin
exhaustiva
9 artculos
excluidos: no
son ECA
29 ECA para
anlisis
Se excluyen 23
estudios que no
cumplen criterios de
inclusin
6 ECA para
revisin
sistemtica y
meta anlisis
Figura 1
Tabla 1
Estudio
A
no
Aleatorizacin Descripcin
secuencia
aleatorizacin
Doble
ciego
Descripcin
de ciego
Descripcin
de prdidas
Total Comentarios
Senagore et al.25
2009
Zhang et al.26
2012
Feldheiser et al.21 2013
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
3
5
Yates et al.27
Lindroos et al.28
2014
2014
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
5
3
Lindroos et al.29
2013
Estudio no planeado
para detectar
complicaciones
ni efecto de
administracin
de uidos
No dise
nado
para analizar
complicaciones
No dise
nado
para analizar
complicaciones
No dise
nado
para analizar
complicaciones
285
Estudio
A
no
Poblacin
Intervencin
Comparador
Outcomes
2009
Pacientes
adultos
sometidos
a ciruga
colorrectal
2012
Feldheiser et al.21
2013
Pacientes
adultos
sometidos
a ciruga
gastrointestinal
Pacientes
adultos
sometidos a
ciruga de
ovario
FGO mediante
CardioQ basada en
algoritmo de
maximizacin de VS
con Ringer lactato;
n = 21
FGO basada en
optimizacin de
VPP < 10% con Ringer
lactato; n = 20
Estancia hospitalaria.
Parmetros de
recuperacin de funcin
intestinal. Complicaciones
Zhang et al.26
FGO mediante
CardioQ basada en
algoritmo de
maximizacin de VS
con HE (Voluven );
n = 21
FGO basada en
optimizacin de
VPP < 10% con HE;
n = 20
FGO mediante
CardioQ basada
en algoritmo de
maximizacin de VS
con HE balanceado
(Volulyte ),
vasoconstrictores
e inotropos para
IC > 2,5; n = 24
Fluidos totales
administrados
intraoperatoriamente.
Catecolaminas
administradas. Estancia
hospitalaria.
Complicaciones
Yates et al.27
2014
Pacientes
adultos
sometidos
a ciruga
colorrectal
FGO mediante
LiDCO Rapid
basado
en algoritmo de
optimizacin de VVS
(VVS < 10%) con HE y
dopexamina; n = 104
Lindroos et al.28
2014
Pacientes
adultos
sometidos a
neurociruga
prono
FGO mediante
Flotrac basado
en algoritmo de
maximizacin de VS
con HE; n = 15
Lindroos et al.29
2013
Pacientes
adultos
sometidos a
neurociruga
FGO mediante
Flotrac basado
en algoritmo de
maximizacin de VS
con HE y
vasopresores; n = 14
FGO mediante
CardioQ basada en
algoritmo de
maximizacin de VS
con cristaloides
balanceados
(Jonosteril ),
vasoconstrictores
e inotropos para
IC > 2.5; n = 24
FGO mediante
LiDCO Rapid
basado
en algoritmo de
optimizacin de VVS
(VVS < 10%) con
Ringer lactato y
dopexamina; n = 98
FGO mediante
Flotrac basado en
algoritmo de
maximizacin de VS
con Ringer acetato;
n = 15
FGO mediante
Flotrac basado en
algoritmo de
maximizacin de VS
con Ringer acetato y
vasopresores; n = 14
Estudio
Dise
no
Puntuacin
de Jadad
Conclusiones
Financiacin
Pas
Senagore et al.25
Deltex
medical
EE. UU.
Zhang et al.26
ECA monocntrico
No declarado
China
Feldheiser et al.21
Fresenius
Kabi
Alemania
Senagore et al.
25
Estancia hospitalaria.
Parmetros de
recuperacin de funcin
intestinal. Complicaciones
Complicaciones
gastrointestinales en da
5. Complicaciones
postoperatorias. Estancia
hospitalaria. Parmetros
analticos de coagulacin
Fluidos necesarios
para estabilizacin
hemodinmica.
Alteraciones
en coagulacin
Fluidos necesarios
para estabilizacin
hemodinmica.
Alteraciones
en coagulacin
286
J. Ripolls et al
Tabla 2 (Continuacin )
Estudio
Dise
no
Puntuacin
de Jadad
Conclusiones
Financiacin
Pas
Yates et al.27
Fresenius
Kabi
Reino Unido
Lindroos et al.28
ECA monocntrico
No declarado
Finlandia
Lindroos et al.29
ECA monocntrico
La utilizacin de HE en FGO no
aporta benecios respecto a
cristaloide, excepto por un menor
balance de uidos en primeras 24 h
La utilizacin de FGO con HE
disminuye los uidos administrados.
La administracin de 400 cc de HE
provoca alteraciones en
tromboelastoma
La utilizacin de FGO con coloides
permite disminuir la administracin
perioperatoria de lquidos y el
balance hdrico
Universidad
Helsinki
Finlandia
ECA, ensayo clnico aleatorizado; FGO, uidoterapia guiada por objetivos; HE, hidroxietilalmidones; IC, ndice cardaco; IRA, insuciencia
renal aguda; PFC, plasma fresco congelado; VPP, variacin de presin de pulso; VS, volumen sistlico; VSS, variacin de volumen sistlico.
Tabla 3
Estudio
A
no
Ciruga
Monitorizacin
ASA
Edad
Duracin IQ
Riesgo
Senagore
et al.25
Zhang et al.26
Feldheiser21
Yates et al.27
Lindroos et al.28
Lindroos et al.29
2009
Colorrectal
CardioQ
ND
ND
2012
2013
2014
2014
2013
Gastrointestinal
Ginecolgica
Colorrectal
Neurociruga
Neurociruga
Arterial
CardioQ
LiDCO Rapid
Flotrac
Flotrac
I/II vs. I
II/III vs. III
II vs. II
II vs. II
III vs. III
52,8
58
72
55
40
183 vs.
272 vs.
ND
169 vs.
145 vs.
vs.
vs.
vs.
vs.
vs.
53,3
52
70
52
43
190
242
132
146
Alto
Describe
mortalidad
S
Describe
IRA
No
Describe
complicaciones
S
Bajo
Moderado-alto
Moderado-alto
Alto
Alto
S
S
S
No
S
No
S
S
No
No
Si
S
S
No
S
Tabla 4
Estudio
Krebbel et al.31
Kotake et al.32
LHermite et al.33
Dehne et al.34
Godet et al.35
Guo et al.36
Hung et al.23
40
35
56
60
65
42
84
287
Mortalidad
Study
ID
RR (95% Cl)
Favor coloide
Weight
Favor cristaloide
Senagore et al (2009)
16,34
Feldheiser (2012)
16,34
Yates et al (2013)
67,31
Zhang et al (2012)
(Excluded)
0,00
Lindroos et al (2013)
(Excluded)
0,00
100,00
Figura 2
10
288
J. Ripolls et al
cristaloide balanceado (Ringer acetato) con el mismo algoritmo de FGO en pacientes intervenidos de craniectoma en
posicin sentada; del mismo modo encontraron una menor
disminucin de uidos utilizados para estabilizacin hemodinmica (< 34%) con el uso de coloides, mientras que no
hallaron diferencias signicativas en complicaciones postoperatorias ni en la estancia hospitalaria; no reportaron datos
de IR postoperatoria ni mortalidad, asumiendo pues que no
hubo fallecidos. No se indica que se superaran dosis mximas
permitidas de coloides.
Outcomes primarios
Complicaciones totales
De los 6 ECA analizados, solo 2 describen las complicaciones
totales asociadas. No se hallaron diferencias, ni tampoco se
evidenci que el uso de coloides se asocie a complicaciones.
(RR: 1,17; IC 95%: 0,86-1,61) (g. 2).
Mortalidad
La mortalidad fue analizada en 3 ECA de los 6 analizados. Se encontr una tendencia al aumento de mortalidad
a favor de FGO con coloides (RR: 3,87-1,121; IC 95%: 13-38;
I2 = 0,0%; p = 0,635), estimando en los 3 estudios incluidos una mayor mortalidad en el grupo coloides frente al
grupo cristaloide. No hay heterogeneidad, aunque parecera que hay una tendencia a publicar los resultados positivos
(g. 3).
Discusin
La comparacin de colides con cristaloide en FGO se ha realizado en mltiples intervenciones quirrgicas, con distintos
tipos de monitorizacin hemodinmica, con diversos algoritmos y alcanzando objetivos mediante diferentes mtodos;
as como en pacientes con distinto riesgo quirrgico.
Los principales resultados de este metaanlisis son: 1) No
existen diferencias en cuanto a complicaciones postoperatorias con la utilizacin de FGO con coloides o con cristaloides.
2) Existe una tendencia al aumento de la mortalidad asociada a la FGO con coloides. 3) En los estudios analizados no
se determina la IR como resultado primario ni de acuerdo
a criterios internacionalmente aceptados, por lo que no es
posible obtener conclusiones respecto a IR asociada a uso
de coloides. Hay que destacar que el elevado nmero de
complicaciones que se indican en el estudio de Senagore
et al.25 corresponden en gran parte a complicaciones menores (destacando estas en el grupo HE [4 vs. 20]) y que este
estudio tiene como outcome primario la estancia hospitalaria. No est dise
nado para el anlisis de complicaciones
mayores. No se describe la causa del fallecimiento en el
grupo HE. Ocurre lo mismo en el estudio de Yates el al.27 ,
en el que no se indican las causas de fallecimiento, y el ECA
no est dise
nado para el anlisis de complicaciones; y, por
otra parte, los pacientes del grupo cristaloide presentaban
un transporte de oxgeno basal mayor (554 vs. 496; p = 0,01),
aunque 4 pacientes presentaron IR aguda postoperatoria en
el grupo HE y solo 2 en el grupo cristaloide.
Feldheiser et al.21 reportan una tendencia al aumento
de mortalidad (5 vs. 0; p = 0,051), si bien estos fallecidos
corresponden a progresin tumoral, y no estn directamente
relacionados con el algoritmo hemodinmico. No indican IR
Complicaciones
Study
ID
RR (95% Cl)
Favor coloide
Weight
Favor cristaloide
Zhang et al (2012)
11,60
Yates et al (2013)
88,40
Senagore et al (2009)
(Excluded)
0,00
Feldheiser (2012)
(Excluded)
0,00
Lindroos et al (2013)
(Excluded)
0,00
Figura 3
10
100,00
289
Limitaciones
Debido a que la bsqueda bibliogrca se limit a Pubmed y
EMBASE; podra haber estudios no analizados en este metaanlisis.
El poder estadstico de este metaanlisis para detectar
un efecto en las complicaciones y la mortalidad est muy
limitado por la baja tasa de complicaciones y de mortalidad,
as como por el limitado nmero de estudios y pacientes
incluidos.
Puesto que en los ECA incluidos la IR no es un resultado
primario, no pueden obtenerse conclusiones es este campo.
Debido a la heterogeneidad de las intervenciones quirrgicas en las que se han realizado los ECA, los datos obtenidos
en este metaanlisis deben evaluarse junto con el anlisis
individual de cada ECA incluido.
Por todo ello, los resultados de este metaanlisis, y principalmente los que hacen referencia a mortalidad, deben
pues tomarse con cautela.
Conclusiones
Pese a las importantes limitaciones encontradas, este
metaanlisis demuestra que el uso de coloides derivados del
maz de ltima generacin (HE 6%: 130/0,4) utilizados en
FGO con algoritmos en los que se optimiza la precarga para
evitar situaciones de hipovolemia relativa que podran dar
lugar a hipoperfusin tisular, no aumenta las complicaciones postoperatorias; sin embargo, existe una tendencia al
aumento de la mortalidad con el uso de estos respecto al uso
de cristaloides. Aunque hay una tendencia al aumento de la
mortalidad, los autores consideran que, dado el bajo nmero
290
de ECA y pacientes incluidos, esta conclusin debe tomarse
con cautela, y para su conrmacin resulta imprescindible
la realizacin de nuevos ECA, con suciente potencia estadstica en los que se comparen coloides balanceados y no
balanceados con cristaloides balanceados y no balanceados,
dentro de protocolos de FGO, en los que se realice uidoterapia restrictiva, y que incluyan el uso de vasoconstrictores e
inotropos en el algoritmo de actuacin, puesto que estos han
demostrado mejores resultados47---51 , respetando las indicaciones actuales y las sugerencias emitidas por grupos de
expertos44 . Claramente la supervivencia es el objetivo ms
importante, y es un resultado primario en ECA extremadamente difcil de analizar, dada la baja incidencia de esta
en el mbito quirrgico, por lo que, futuros ECA deberan
tener el suciente tama
no muestral para poder determinar
la inuencia de los uidos administrados en esta.
J. Ripolls et al
7.
8.
9.
10.
11.
Conicto de intereses
Los autores declaran no tener conictos de intereses.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Agradecimientos
Los autores desean expresar su agradecimiento a los
profesionales de la Biblioteca Profesional del Hospital Universitario Infanta Leonor (Madrid).
19.
Bibliografa
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
291
38. Giglio MT, Marucci M, Testini M, et al. Goal-directed haemodynamic therapy and gastrointestinal complications in major
surgery: a meta-analysis of randomized controlled trials. Br J
Anaesth. 2009;103:637---46.
39. Hiltebrand LB, Kimberger O, Arnberger M, et al. Crystalloids
versus colloids for goal-directed uid therapy in major surgery.
Crit Care. 2009;13:R40.
40. Kimberger O, Arnberger M, Brandt S, et al. Goal-directed colloid
administration improves the microcirculation of healthy and
perianastomotic colon. Anesthesiology. 2009;110:496---504.
41. Lobo SM, Ronchi ls, Oliveira NE, et al. Restrictive strategy of
intraoperative uid manteinance during optimization of oxygen
delivery decreasses major complications after high-risk surgery.
Crit Care. 2011;15:R226.
42. Peng Z-Y, Kellum JA. Perioperative uids: a clear road ahead?
Curr Opin Crit Care. 2013;19:353---8.
43. Martin C, Jacob M, Vicaut E, et al. Effect of waxy maize-derived
hydroxyethyl starch 130/0.4 on renal function in surgical
patients. Anesthesiology. 2013;118:387---94.
44. Meybohm P, Aken HV, Gasperi AD, et al. Re-evaluating currently
available data and suggestions for planning randomised controlled studies regarding the use of hydroxyethyl starch in
critically ill patients-a multidisciplinary statement. Crit Care.
2013;17:R166.
45. Lpez JA, Jorge S, Resina C. Prognostic utility of RIFLE for acute
renal failure in patients with sepsis. Crit Care. 2007;11:408.
46. Mehta RL, Kellum JA, Shah SV. Acute kidney injury network
(AKIN): report of an initiative to improve outcomes in acute
kidney injury. Crit Care. 2007;11:R31.
47. Mayer J, Boldt J, Mengistu AM, et al. Goal-directed intraoperative therapy based on autocalibrated arterial pressure
waveform analysis reduces hospital stay in high- risk surgical patients: a randomized, controlled trial. Crit Care.
2010;14:R18.
48. Benes J, Chytra I, Altmann P, et al. Intraoperative uid optimization using stroke volume variation in high risk surgical
patients: results of prospective randomized study. Crit Care.
2010;14:R118.
49. Cecconi M, Fasano N, Langiano N, et al. Goal-directed haemodynamic therapy during elective total hip arthroplasty under
regional anaesthesia. Crit Care. 2011;15:R132.
50. Pillai P, McEleavy I, Gaughan M, et al. A double-blind randomized
controlled clinical trial to assess the effect of doppler optimized
intraoperative uid management on outcome following radical
cystectomy. J Urol. 2011;186:2201---6.
51. Bisgaard J, Gilsaa T, Rnholm E, et al. Haemodynamic optimisation in lower limb rterial surgery: room for improvement? Acta
Anaesthesiol Scand. 2013;57:189---98.