ESQUEMA DE LA CLASE

1. LA HISTORIA Y LA ARQUITECTURA MODERNA DEL

JAPN

2. LA ARQUITECTURA TRADICIONAL JAPONESA

3. MONOGRFICOS:
3.1 TADAO ANDO
3.2 TOYO ITO
3.3 KAZUYO SEJIMA

BIBLIOGRAFA

FRAMPTON, Kenneth. Historia crtica de la arquitectura moderna.

Tercera parte:
Cap. 1, El estilo internacional: temas y variaciones 1925-1965. Pg. 261-265
Cap. 4, Lugar, produccin y escenografa: teora y prctica internacionales desde 1962.
Pg. 286-289.
Cap. 5, El regionalismo crtico: arquitectura moderna e identidad cultural. Pg. 329-330
Cap. 6, La arquitectura mundial y la prctica reflexiva. Pg. 344-347

En fotocopiadora del CEDA:

FRAMPTON, Kenneth. El lenguaje moderno y crtico de Tadao Ando.
ITO, Toyo. Arquitectura en una ciudad simulada
MAFFEI, Andrea. JAPAN TODAY. Una conversacin de Andrea Maffei con Arata Isozaki .

Sakoku (pas en
cadenas): 1641-1854

Apertura a Occidente tras las

demandas de las potencias.
Grabado de la llegada de la
comitiva norteamericana en 1854,
liderada por Matthew Perry

Tokio a principios de siglo XX

Mitsuhito: el Emperador Meiji

Restauracin Meiji: 1868

Reconstruccin del templo Ho-oden para la Exposicin Colombina,

Chicago, 1893.

F.L.Wright. Hotel Imperial, Tokio, 1916-1922.

Sutemi Horiguchi. Casa Kikkawa, Tokio, 1930

Junzo Sakakura. Pabelln de Japn en la

Exposicin Internacional de Pars, 1937.

Museo Imperial (hoy Nacional), Parque Ueno, Tokio. 1938. Estilo Teikan Yoshiki

Hiroshima luego del ataque el 6-8-1945.

Tokio, despus de los bombardeos

Tokio, 1964

Kenzo Tange 1913-2005

Kenzo Tange, Centro de la Paz, Hiroshima, 1949-56.

Monumento de la Paz
Museo del Recuerdo

Sala de asambleas y hotel

Edificio comunitario

Ayuntamiento de Kurashiki, 1960

Plan para la baha de Tokio, 1960

Estadios para las Olimpadas de Tokio 1964, Tokio, 1961-64

Centro
Yamanashi de
Prensa y Radio,
Kofu, 1966-67.

Kazuo Shinohara (1925-2006)

Casa en Blanco, 1966

Casa de la Tierra, 1966

ARQUITECTURA TRADICIONAL EN JAPN

Santuario Shinto de Ise.

S. III d.C

Templo budista Horyu-ji. Siglo VII d.C

Palacio Imperial Katsura, Kioto, 1615-62 (estilo Sukiya)

Seccin de una vivienda tradicional

TADAO ANDO

Casa Azuma, Osaka, 1976

El patio de la casa Azuma ocupa la

tercera parte de la superficie en
planta y enlaza el exterior con el
interior. Es un ardid para apropiarse
de un trozo de naturaleza, pero no de
naturaleza artificial y sometida, sino
capaz de enfrentarse al individuo.
Claro est que introducir la
naturaleza en la casa aumenta el
rigor de la vida, pero precisamente
este es el camino por el que se
ennoblecan las casas japonesas,
pese a lo contrado de su forma y su
penuria espacial. Los espacios
habitables de hoy pueden brindar
mayor comodidad y funcionalidad,
pero una casa donde se entremete la
naturaleza es ms adecuada al
hombre y armoniza mejor con la
esencia de la misma. La importancia
del patio reside en que es un espacio
donde los sentidos perciben el
cambio de estaciones.
Tadao Ando

Residencia Koshino,
Ashiya, 1981.

Cuanto ms sobrio sea el muro, hasta el punto

de resultar fro, tanto ms nos hablar. A veces
es un arma punzante que nos amenaza, otras
es un espejo sobre el que se reflejan dbilmente
la luz y el paisaje. La luz que se difunde por las
esquinas va a reunirse con la oscuridad general
y entra en vigoroso contraste con la luz directa.
Con el transcurrir del tiempo las dos luces se
combinan y enriquecen el espacio.
Tadao Ando

Casa en el parque Utsubo, Osaka, 2007-10

Iglesia de la Luz, Osaka, 1987-89

Templo del agua, Hyogo, 1989-91

Museo de la Madera, Hyogo, 1991-1994

Museo de Arte Moderno Forth Worth, Texas, EEUU, 1997-2002

TOYO ITO

Casa U, Tokio, 1976

El Huevo de los Vientos de

Bruselas se denomina Pao: una
Vivienda para una Mujer
Nmada de Tokio, que era para
mi la imagen modelo de una
casa urbana. Representaba la
imagen de una vida urbana que
pierde la realidad a diario, en
proporcin a la tasa de
visualizacin de la vida de la
ciudad
Toyo Ito, Arquitectura en una
ciudad simulada

Pao 1 y 2. Alojamiento para la Mujer Nmada de Tokio, 1985-86.

Silver Hut
(Cabaa de
plata),
Tokio, 1984

Cuando se usa un filtro, de cualquier

tipo, para tamizar el aire que est lleno
de informacin todava no visualizada
es cuando el objeto se hace visual.
Los actos de la arquitectura deberan
consistir hoy en descubrir ese filtro
para la visualizacin
Toyo Ito

Torre de los vientos,

Yokohama, 1986

Mediateca de Sendai, Sendai, 1995-2000

Lo que caracteriza al proyecto de la

Mediateca en Sendai son las
columnas de forma tubular que
soportan las plantas en seis hileras.
Las losas, que miden unos 50 metros
de lado estn sustentadas por 13
tubos que actan como estructura.
Cada tubo comprende una
combinacin de delgados conductos
de acero que pueden parecer una
cesta de bamb (...) Los tubos tienen
tamaos y formas diferentes,
dependiendo de las funciones que
acojan en su interior, y su diseo es
flexible para acomodarse a la
distribucin de cada planta. En otras
palabras, estos tubos son orgnicos
como si se tratara de plantas tanto en
su forma como en su propia funcin.
Toyo Ito

La arquitectura no debera ser un

muro grueso y rgido sino una
epidermis flexible y suave, como
nuestra piel, que nos permitiera
intercambiar informacin con el
mundo exterior.
La arquitectura configurada con
esta membrana quiz debera
llamarse traje de los medios. La
arquitectura es una extensin de la
indumentaria y por lo tanto un traje
de los medios. Es un traje
transparente para un cuerpo
transparente y digitalizado. Y
resulta que la gente vestida con
este traje de los medios
transparentes se sita en la
naturaleza virtual, en el bosque de
los medios. Son tarzanes en el
bosque de los medios.
Toyo Ito.

Edificio en el Parque Central

Grin Grin, Higashi-ku,
Fukuoka, 2002-05

Biblioteca de la Universidad de Arte Tama,

Hachioji Campus, Tokio. 2004-2007

KAZUYO SEJIMA

 () yo no veo la arquitectura
como una especie de cubricin
personal, como en el Pao de Ito.
La veo ms como una especie
de escenario abierto que debera
servir para facilitar la libertad de
movimientos. Yo estaba
entonces trabajando con Ito, y
quise oponerme a la manera en
la que Pao intentaba aislar al
individuo de su entorno urbano.
Creo que un arquitecto debera
crear edificios que sirviesen para
incorporar tanto a las personas
como a la ciudad, a la
informacin y a los medios de
comunicacin
K. Sejima

Residencia de mujeres
Saishunkan Seiyaku,
Kumamoto, 1990-91

SANAA (K. Sejima y Ryue Nishizawa). Museo de

Arte Contemporneo de Kanazawa. 1999-2004

SANAA. Rolex Learning Building. cole Polytechnique Federale de

Lausanne. Lausana, Suiza, 2004-2010

Candilis, Josic, Woods,

Schiedhelm. Planta de la Berlin
Free University. 1963.

Reconstruccin de Frankfurt
Rmerberg, 1963 (proyecto)

Edificio Dior en Ometosando,

Tokio, 2001-04

K. Sejima. Casa en un
huerto con ciruelos,
Tokio, 2003

Planta baja

Sou Fujimoto

Casa N. Oita. 2006-08

Casa de madera definitiva, Kuma Gun,

Kumamoto, 2006-08

Biblioteca y Museo de la Universidad de Arte Mutsashino, 2007-10