MANUAL
PARA EMPRENDEDORES DE CHILEMANUAL
PARA Cet DE CH
2011Copyright @ Organizacién Internacional del Trabajo 2011
Primera edicién 2011
Las publicaciones dela Oficina internacional de Trabajo gozan dela proteccién de los derechos de propiedad intelectual
en virtud del protocolo 2 anexo a la Convencién Universal sobre Derecho de Autor. No obstante cietos extractos breves
de estas publicaciones pueden reproducise sin autorzacin, con la condicién de que se mencione la fuente, Para
“obtener los derechos de reproduccién o de traduccién, deben formuarse las correspondientes solicitudes ala Oficina de
Publicaciones (Derechos de autor y icencias), Oficina Internacional del Trabajo, CH-1211 Ginebra 22, Suiza 0 por correo
electrnico a: pubdroitailo.org, solicitudes que serén bien acoaidas.
(OMT-SERCOTEC
Santiago, Oficina Internacional de! Trabajo, 2011
‘Manual para emprendedores de Chie, 2017
ISBN 978-92-2-325100-0 (impreso)
ISBN 978-92-2.325101-7 (web pdf)
CCreacién de empresa / Organizacién de la empresa / Pequetia empresa /Financiamiento /
Metodologia / Medio ambiente / Trabajo decente / Manual / Chile
Datos de catalogacién de la OT
Lasdenominacionesempleadas,enconcordancia con|a prcticasequida en lasNaciones Unidas, ylaformaen queaparecen
presentados los datos en las publicaciones de la OT no implican jucio alauno por parte dela Oficina Intemacional del
‘Trabajo sobre la concicién juridica de ninguno de los paises, zonas 0 teritoris ctadoso de sus autoridades,niespecto
dela delimitacén de sus fronters.
La responsabilidad de las opiniones expresadas en los articulos, estudos y otras colaboraciones fimmados incumbe
exclusivamente a sus autores, su publicacién no significa que a OT las sancione.
Las referencias afirmas oa procesos o productos comerciales no imolican aprobacién alguna por la Oficina Intemactonal
del Trabajo, y el hecho de que no se mencionen fimas 0 procesos 0 productos comerciales no implica deseprobacin
alguna,
Las publicaciones de la OFT asi come los catdlogos o listas de nuevas publicaciones pueden obtenerse en Avda. Dag
Hammarskjold 3177, Vtacura, Santiago de Chile o pidiéndolas a Casila 19034, CP 6681962, e-mail biblioteca@oitchilec!
Disefo de portada y diagramacién: Colomba Sotomayor
Impreso en Chile|. ASPECTOS LEGALES Y NORMATIVOS
1. Antes de iniiar la empresa
2. Figura egales
3. Pasos para constituir una empresa
4, Peimisos y certficados,
5, Referencias
I, ASPECTS TRIBUTARIOS
1. Inscripcién en el ol cinico tibutario
2, Declaracién de inicio de actividades
3, Documentos tibutarios
4, Timbraje de documentos.
5, Los impuestos mensuales
6. Los impuestos anuales
7. Trbutadin simplificada
8, Referencias
IL FINANCIAMIENTO
1. Fuentes instrumentos de financiamiento
2. Analizarla decision de solictar un crédito
3. Servicios fnancieros de las insttuciones publicas
4, Servicios fnancieros de ls instituciones privadas
5, Referencias
IV, SERVICIOS DE DESARROLLO EMPRESARIAL
1, Antes de buscar un senvicio
2, Insttuciones piblicas
3, Instituclones pivadas
4, Incubadoras de empresas
5, Referencias
V. TRABAJO DECENTE
1. Lacontratacién
2, Las elacioneslaborales
3, Lasremuneraciones
4. Las condiciones de trabajo
5. La prevsion social
6. Elsequro de cesantia
10
4
7
20
2
B
B
24
24
B
a
28
2»
31
3
34
35
a1
44
4s
a
48
3
55
7
6
a
6
6
o7. Laseguridad y salud laboral
8. Ladiscriminacién laboral
9, Laingpeccién del trabajo
10. Referencias
VI. CAPACITACION
1, Tipos de capactacién
2, Franquiciatibutara
3. Bono empresa y negocio
4. Bono trabajador activo
5. Cursos de capactacion SERCOTEC
6. Oberta de capactacisn FOSIS
7, Referencias
Vil. MERCADO Y COMERCIALIZACION
1. Conocer el mercado
2, Penetraral mecado
3, Exportar
4. El mercado publica
5, Registro de marca
6, Regulaciones vigentes
7, Relerencias
IIL. REDES, GREMIOS Y ASOCIACIONES
1. Por que asociase?
2, Asocatividad en chile
3, Orta de fortalecimiento ala asociatividad
4, Referencias
1X, MEDIO AMBIENTE
1. Gestién ambiental entable
2, Requlaciones medioambientales
3, Practicas ambientales
4. Instituctones de apcyo y actores relevantes
5, Referencias
‘Anexo |; instituciones elevantes
6
70
73
75
78
78
88a
a1
B
7
a
2
95
o
o
100
101
103
105
105
108
109
109
mEmprender en Chile es cada vez menos engorroso. En fs utimos aos los trémites para consttuir empresas se han aa
lizado y aran parte de ellos se puede efectuar en linea. El 27 de enero de 2011, fue publicada en el Diario Oficial la Ley
Ne20.494 que facia la constitucién y funcionamiento de nuevas empresas. Esta ley fue una iniitiva del Gobiemo que, a
‘través del Ministerio de Economia, envié este proyecto al Congreso con objeto de obligar alos municipios para que entre=
Donde descibiremos en qué conse oferta que comercileateos ase gal Je UL poduEto ot
QUE? Serco cases son sus atrbutsypncses cartes comocsa Seta espondes dean
‘que hemos identtfcado,
Donde descrbiremos quiénes seran los principales clientes y consumidores de nuestra oferta. Es
importante identiicar caracteisicas que nos permitan definir qué instrumentos utilizaremos para
‘comunicar, vender y distrbuir nuestra oferta,
Se trata de hacer ciertas definiciones estratégicas, donde descrbiremos los pasos, recutsos
actividades necesarias para poder desarrollar nuestra oferta y las actividades de comunrcacion y venta de
»Como?
ECOMO? oricrsiscs los clientes y consumidores. Cudles serén las formas de comercializar nuesta oferta si sera
por ava de venta directa, o por medio de dstribuidores, ser en base a arierdoso concesiones, et
Donde identificaremos todos los costos que implica la puesta en marcha del negocio {insumos,
sueldos, transporte, costos bisicos, comunicacién, etc) ¥ por ultimo en funcién de ests costos, ses CuaNto?
debe estima el precio de venta de las productos o servicios offecidos, calculanda un porcentale
rentabilidad esperado que petmita contar con un negocio rentable,
Contar con un Plan de Negocios puede marcar la diferencia entre ser un sofiador y ser un emprendedor. En internet hay
disponibles varios formatos, disefiados para ayudarlo a formulary redactar su plan de negocios,Es importante que usted conozca ls figuras legales disponibles en Chile para tomar la mejor decision
respecto del tipo de empresa que necesita constitu. Esto dependeré de su estrategia de negocios, de
la dimensién de los aportes de capita, del ndmero de soci involucrados, del perfil del inversionista,
entre otros elementos, Como puede ver, su Plan de Negocios cobra importancia desde el primer paso,
Persona natural y persona juridica
Una empresa puede estar constituida legalmente como persona natural o persona juridica,
{Qué es una persona natural?
Una persona natural es una persona humana que ejerce derechos y cumple abligaciones a titulo personal,
Alconstituir una empresa como persona natura a persona asume a titulo personal todos los derechos y
cblgaciones de la empresa. Eso implica también que persona es petsonalmente responsable para las
tents
(rniipo)
sy
Pemisos a
Gemces)
Pesona natural
1516
TRAMITES PARA CONSTITUIR UNA EMPRESA.
EscrituraPblica y UTI, osin costo sel capital No tiene plazo
Protocolizacién, esinferior a UF 5000
Inscripcién en el Yalor base de $ 5500, 60 clas desde dela fecha
Registro de Comercio _aumentado en 0.2% del de la Esentura Publica
delConservadorde capital ($ 50000 $ 70000
Bienes Raices aprox)
Publicacin en el 1 UTM o cero para las 60 dias desde la fecha de a
Diario Oficial empresas cuyo capital es P
inferiora UF 5000
ORGANISMOS ASOCIADOS
[Meer crserism quele da vaidezlegal alos docuents,
Juridicas que rigen en el pats.
dad alos aravamenes que pueden afectar alos bienes races.
Grgano oficial del Estado encargado de la publcacién de las normas
Notaria,
Conservador de Bienes
Raices de larespectiva
comuna
Diatio Oficial ubicado
en Agustinas 1268,
Santiago.
Enregiones se puede
diriit a Agencias
Regionales o Agentes
Comisionistas,
a
Son ministos de fe encargados de los eaistos conservatorios de bienes raices cuyo objeto
principal es mantener a historia dela propiedad inmueble y otorgar una completa publicla misma,
Patente Comercial
Una vez que la empresa se encuentra constituida y legalizada como contribuyente, el comienzo de las
actividades comerciales dependers de una serie de permisos otorgados por distintas entidades. Cues
de los permisos y ertficados son necesarios para su empresa, depende del rubro y de la forma legal de
Esta etapa de creacién de una empresa contempla aspectos tan importantes como el lugar fisico donde
se va a operar y el cumplimiento de las condiciones estructurales, sanitarias y ambientales necesarias
para ejercer el giro, Estos requisitos se encuentran regulados por ley y son necesarios para obtener la
a Certificado de Informaciones Previas
Este documento certifica que el domicilio de la
empresa puede destinatse al uso comercial sequin
las notmas urbanisticas que rigen a la propiedad,
El Certificado de Informaciones Previas es necesario
solicitarlo para todo tipo de tubo y, sobre todo, sise
requiere edificar.
La solicitud del Certficado de Informaciones Previas
se realiza en la Direccién de Obras Municipales
correspondiente al domicitio de la empresa. En
algunas comunas es posible realizar el tiémite a
través de su pagina web. El empresario debe llenar
la solicitud, indicando 1) rol de avalio, 2) direccién,
3} croguisindicando las calls circundantes al pred.
Presentadala solicitud, ja emision del certficado demoraré
entre 5y 10 dias habiles.E costo aproximado es de $ 5.000,
La Microempresa Familiar no necesita el Certficado de
Infarmaciones Previas. Sin embarao, sla vivienda en que
2 desarrlla [a actividad emoresarial es una unidad que
integra un condominio, a Microempresa Familiar necesita
Ia autorzacién del comité de administracon respectivo,
b Certificado de Calificacion Técnica
Este documento tiene como objeto calficar ls aspectos
técnicos de la actividad a desarollar por a empresa ¢
indicard los postbles riesgos que su funcionamiento
ppudiese generar asus trabajadores entorn, etc
El Certificado de Calficacién Técnica es requisto para la
solcitud del Permiso de Edificacién en caso que se requiera
Cc Certificado Municipal de Zonificacion
Este documento, entregado por la Direccién de Obras de
la Municipalidad respectiva es requisto para la obtencién
de Patente Comerdal, y expeciica los antecedentes de
uso de suelo y exigencias para las construcciones en una
determinada zona,
El empresario deberé obtener previamente el Infome
Sanitari, que debe ser presentado ante la Direccién de
(Obras Municipales.
construir 0 modificar el inmuebl,
La empresa debe solictar formalmente la calificacén
‘técnica de su actividad al SEREMI de Salud, para lo cual
se debe pedir el formulario de certicado y el instructive
respectivo.
El tiempo de entega del certicado
depende de cada municipio, pero no
debiera tardar mas de tres dias hails. El
costo aptoximado es de $3000.
La Microempresa Familiar no necesita el
Certficado Municipal de Zonifcacién.
”18
d Informe Sanitario
Ellnforme Sanitario permite establecer si una determinada
actividad industrial o comercial reine todaslas condiciones
técnicas para controlar los riesgos asodados a esta
actividad,
El empresarie legal puede retirar la Solicitud de Informe
Sanitario de la SEREMI de Salud o Servicio de Salud
correspondiente al domicio de la empresa. El formulario
tambien se encuentra en varias paginas web, por ejemplo
ela pagina del SEREM de Salud dea Regién de Valoaatso
http://www.ssrv.cl/docs/DAS/Formularios/
USO/ISQUCTTUD_INFORME_SANTTARIO.doc
e Autorizaci6n Sanitaria
‘Todas las empresa que deseen
producir,elaborar, preservar, envasay,
almacenar o dstibuir alimentos 0
aditivos alimentarios necestan la
autorizacién sanitara
El empresario puede solicitar
a Y
Formulario de Autorizacién Sanitaria
€n las oficinas del Servicio de Salud correspondiente al
‘municipio del domiclio de la empresa La solictud tambien
se puede reales a través de Intemet en vewwtzamiteeniinead,
Una vez ingresada la solicitud, har
bd una inspeccién de la empresa ya
instalada, previo a su funcionamiento,
La Autoridad Sanitaria, de haber ever
lado favorablemente las condiciones,
entregaré el documento en un plazo
de entre 20 y 30 dias habiles
La Microempresa Famifar no necesta el Informe Sanitario,
‘Al momento de presenta la solicitud, el local debe estar
‘completamente habiltado, en condiciones reglamentarias
rminirnas
Al presentar la solictud se debe cancelar un arancel que
vatiarssegiin el rubro de la empresa,
En las semanas posteriores al ingreso de la solicitud,
personal dela SEREMI de Salud visitaré ellocal para veiicar
el curnplimiento de los requisitos sanitarias Si el resultado
de la inspeccién es favorable, la resolucién sanitara serd
‘emitida en un plazo de aproximadamente tres dias.
f Autorizacion Sanitaria: Tramite Cero
Para el caso de empresas consideradas de bajo riesoo
ambiental o saitario, la Autoreacion Sanitaria se enmarca
bajo el llamado Tramite Cero con el cual la autoridad
sanitariase compromete a entregarlaautorizacién sanitaria
Cel informe sanitero en un plazo no mayor atuna hora
Entre las empresas que pueden optar a este tamite se
encuentran los talleres, bazares, librerias, fereterias y
ometcioque expendanalimentos no pereciblesobien que
no requieran dela manipulacién de quimicos y sustancias
peligosas, etc, asf como también aquelas empresas que
requieran solictar Certficados de Destinacién Aduanera
para la intermacién de alimentos o materias pias
El empresario debers retary completar los formularios
de“Declaracién de Cumplimiento de Requisitos Sanitarios"
y “Trémite Cero" en las oficinas del SEREMI de Salud
Correspondiente. Una vez entvegados los formularios y
pagado el arancel el certficado se entrega en un plazo no
mayor a una hora
L autoridad santaria puede iscalizar el cumplimiento de
lo declarado en el formularo, de manera que la empresa
debe verficar que cumple con la normatva santtaria para
cevitarsanciones.g Permiso de Obra Menor
Mediante este documento, la Direc
cién de Obras Municipales autoriza al
interesado para la ejecucién de obras
ue no alteren la estructura prince
pal del inmueble, como por ejemplo,
Femodelaciones interiores, modift
e@cién de mutos no estructurales,
h Cambio de Destino
Mediante este tramite se solicta ala Direccién de Obras
‘Municipales revisar los antecedentes de una edificacién
con el objeto de cambiar su destino definido por el Plan
Regulador. Debe ser llevado a cabo sila actividad econé=
mica a realizar no esté en concordancia con el destino del
precio establecido en el Plan Regulador Comunal
1 Recepcién Definitiva de Obra
Luego de a construccién o modificacién de un inmusble
es necesaro solictar ala Direccén de Obras Municipales
Ia autorizacién para habitarlo o utiizarlo de acuerdo a los
fines previamente acordados,
Este témite deberd ser gestionado por un arquitecto,
uien deberd concurtir a la oficinas de la Diteccion de
Obras Municipales correspondientes al domicilio del ire
mueble en cuestion y presenta, dependiendo del munick
pio y del tipo de obra la solictud de Recepcién Definitive
de la Obra acompariada del expeciente completo del prox
yecto construido, que incluye la totalidad de las modlfcer
ciones y los Certficados de Recepcién de las instalaciones
contempladas en las especticaciones técnicas aprobadas,
:
J Patente Municipal
Li Patente Municipal generalmente otorgada por el De»
partamento de Patentes Municipales,autoriza la realize
Cin de una actividad lucrativa dentro de los limites de una
‘comuna. Las categorias de patentes, dependiendo del tipo
de actividad econémica, son Comercial, Industral, Profe-
sional y de Alcohoes.
Este tramite debe realzase antes de instalar el local y no
después. Es recomendable averiquar en cada Municipal
dad cules son los documentos y equistos necesarios por
rubro para is obtencion de la Patente Municipal antes de
solicitara, con el objeta de evitardemorasinnecesaras,
La Municpalidad, sean la Ley 20494 de enero de 2011,
esté obligada a otorgar le patente en forma inmediata si
‘ampliaciones de hasta 100 ne, te
Este témite debe ser realizado por un arquitecta, quien
presentaré los antecedentes ante las oficinas de la Direct
cin de Obras Municipales El tramite demora aproxima-
ddamente 15 dias habiles para su aprobadin y tlene una
duracien de tres afos.
Antes de realizar una solctud de Cambio de Destino ante
la Direccién de Obras Municipals, es esencal consultar
en cada Municipio los documentos necesaros, los cuales
dependerin de cada entidad y del nuevo destino que se
requiere para el predio.
Por otra parte, debera adjuntar una decaracién especk
ficando si hubo 0 no cambios en el proyecto aprobado
iniciaimente, De habetse realizado estas modticaciones
deberan agregarse los documentos actualzados en los
ue incidan tales cambios.
Legalmente, Ia Dieccién de Obras Municipales tiene 30
dias, después de presentada la Solicitud de Recepcion Final
dde Obra, para pronunciars.
La Microempresa Familiar no necesita la Recepcién
Definitiva de Obra,
el empresario acompafa
todos los petmisos y docer
mentos requetidos.
El valor de ls patente se paga una vez al afio. El monto
varia sequin el municipio el rubro, pudiendo fluctuar
etre un 025% y un 05% del capital nicial declarado por
la empresa, Junto con esto, ¢ independiente del rubro, se
deberin pagar los derechos de aseo y publicidad, cuyos
costos vain en cada Municipaidad. Enel caso particular
deestosiltimos los valores denenderén dela materaidad
y dimensiones de leterosy afches.
1920
k Patente Municipal - la patente provisoria
Seguin la Ley 20494 de enero de 2011 la Municpalidad
esta obligada a otorgar una patente provisoria si ol
‘empresario cumple con los permisos exigibes y ha hecho
la solictud de autorizacion sanitaia La patente provisoria.
se transforma automaticamente en patente defnitiva
si ha transcurrido un plazo de 30 cas habiles sin que la
autoridad sanitara emitiere el pronunciariento,
Las patentes provisorias también se otorgan para
actividades que requieten verfcacién de condiciones de
funcionamiento por parte de la Diteccién de Obras. En
este caso, la municpalidad tiene 30 dias para verficar en
terreno as actividades, La patente provsoria se transforma
automticamente en patente definitiva si ha transcurido
tun plazo de 30 dias habiles sin que la Muricipalided
haya verticado en terreno las actividades 0 sino hay
‘observaciones. Si exstieren observaciones por parte de
la Municipalidad, ésta podré dectarar que la patente seré
provisora hasta por un ao.
silos Wes:
\wwportalmicroempresa.l
www chileclic gabe!
wwwediariooficialcl
www.colegiodeabogadoscl
wwrw.notariosyconservadorescl
| F
wrww.ces.l
REFERENCIAS:
Mi empresa, Guia préctica para emprender en Chile,
‘Ministerio de Economia,
Guia para la creacién de empresas en Chile, documento
elaborado por la Camara de Comercio de Santiago,CAPITULO II
ASPECTOS TRIBUTARIOS
Losimpuestos son pagos obligatorios de dinero que exige el Estado a los individuos
y empresas, que no estan sujetos a una contraprestacién directa de su parte y que
se imponen con el objeto de financiar los gastos propios de la administracién para
la provisi6n de bienes y servicios de carécter puiblico.
TEMAS
1. Inscripcién en el Rol Unico Tributario
2. Declaracién de Inicio de Actividades
= 3. Documentos tributarios
= 4. Timbraje de documentos
= 5. Losimpuestos mensuales
= 6 Losimpuestos anuales
7. Tributacién simplificada
= 8 Referencias
we VAL2La solcitud de inscripcin en el Rol Unico Tibutario se realizasimulténeamente con el aviso de Inicio
de Actividades. Para realizar est trémite, debe acercarse ala unidad del Servicio de Impuestos Internos
correspondiente al domicilio de su empresa y presentar los siguientes documentos:
Documentos a presentar en SII para el
Inicio de Actividades
+ Forrulario 4415
+ Escrtura de Constitucién certficada por notaria
«Extracto de dicha escrtura
+ Inscripcién en registro de comercio del Conservador de Bienes
2s (tespectivo)
+Publicacién Diario Oficial
Las personas naturales y microempresas familiares no necesitan
Inseibrse en el Rol Unico Tibutarlo ya que pueden Iniciar las active